Introduction

1.1 Généralités

1.1 Généralités
Les équipements de contrôle-commande, de protection numériques et multifonctionnels de la série d'appareil
SIPROTEC 5 sont équipés d'un microprocesseur performant. Toutes les tâches, de l’acquisition de grandeurs
de mesures à l’émission de commandes aux disjoncteurs, sont entièrement traitées de manière numérique.

Entrées analogiques
Les entrées de mesure EM transforment les courants et tensions issus des réducteurs de courant et tension
et les convertissent en niveaux d’amplitude appropriés pour le traitement interne de l’appareil. Un appareil
SIPROTEC 5 dispose d'un transformateur de courant et aussi, selon le type d'appareil, transformateur de
tension. Les entrées de courant sont prévues pour la saisie de courants de phase et de courants de terre. Le
courant de terre peut aussi être saisi de façon sensible en utilisant un tore homopolaire. De plus, pour une
mesure particulièrement précise, les courants de phase peuvent être saisis de façon sensible (très précise).
Les entrées de tension saisissent la tension de mesure pour les fonctions qui nécessitent des valeurs de
mesure de tension et de courant.
Les valeurs analogiques sont numérisées en interne pour le traitement de données dans le microprocesseur
interne.

Système à microprocesseur
Dans le système à microprocesseur, toutes les fonctions de l'appareil sont traitées.
Le système à microprocesseur gère les tâches suivantes :
• Filtrage et conditionnement des grandeurs mesurées,
• Surveillance continue des grandeurs mesurées

• Surveillance des conditions de mise en route des fonctions de protection individuelles

• Interrogation des valeurs limites et les séquences temporelles

• Conduite des signaux pour les fonctions logiques

• Décision relative aux commandes de déclenchement et d'enclenchement,

• Enregistrement des signalisations, des données et des valeurs perturbographiques pour l’analyse de
défaut,

• Gestion du système d'exploitation et des fonctions associées comme: enregistrement de données,

horloge temps réel, communication, interfaces, etc.

• Répartition des informations vers l'extérieur

Entrées et sorties binaires

Via les entrées et sorties binaire, l'appareil reçoit des informations provenant du dispositif ou d'autres appa-
reils (p.ex. ordre de blocage). Les ordres de sortie sont généralement utilisés pour manoeuvrer les disjonc-
teurs ou d'autres appareils de commutation ainsi que pour la transmission à distance de signalisation d'évé-
nements et d'états importants.

Eléments en face avant

Sur les appareils possédant un panneau de commande intégré ou amovible, les diodes électroluminescentes
(LED) et l’écran d'affichage à cristaux liquides (LCD) disposés sur le panneau avant fournissent des informa-
tions sur le fonctionnement de l'appareil et signalent des événements, des états et des valeurs de mesure. Le
champ tactile intégré permet la manipulation de l'appareil sur place en combinaison avec l'écran LCD. Toutes
les informations de l’appareil peuvent y être consultées : les paramètres de configuration et de réglage, les
signalisations de fonctionnement et de défaut, les valeurs de mesure. Les paramètres de réglage peuvent
également être modifiés. Il est en outre possible de manœuvrer des équipements de l'installation depuis l'in-
terface utilisateur de l'appareil.

32 SIPROTEC 5, Protection à maximum de courant, Manuel

C53000-G5077-C017-3, Edition 11.2014