Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
* CReSTIC Université de Reims Champagne Ardenne, Moulin de la Housse, BP 1039, 51089 Reims Cedex2, France
+ GREPSI Université de Reims Champagne Ardenne, Moulin de la Housse, BP 1039, 51089 Reims Cedex2, France
Bernard.pottier, Lanto.rasolofondraibe, Patrick.marconnet, Danielle.nuzillard@univ-reims.fr
Résumé – Le dispositif que nous présentons consiste à intégrer des sondes capacitives dans les bagues de roulements afin de
réaliser des condensateurs à écartement variable. Ceux-ci traduisent en signal électrique les déformations des bagues. C’est par
ces paliers que transite toute l’information vibratoire. Comme ils sont proches des pièces en mouvement, le signal obtenu est de
très grande qualité. La forme des capteurs et leur faible encombrement permettent de les intégrer aisément lors de la conception
de la machine. Ce dispositif est dédié à la mesure des déformations afin d’accéder aux efforts statiques et dynamiques subis par les
roulements. Les applications sont nombreuses : (i) sur les roues des véhicules automobiles, il permet d’optimiser les informations
reçues par les dispositifs de sécurité intégrés, (ii) sur les engins de levage, il mesure la charge, (iii) il permet la surveillance des
défauts des machines par analyse vibratoire.
Abstract – The sensor consists in two variable capacitive probes which perceive the rings deformations and translate them into
an electric signal. As they are close to pieces in rotation, the acquired signal is of very high quality. The sensor geometry, as well
as its small space hindrance allow one to insert them easily during the manufacturing of a machine. This novel sensor is dedicated
to measuring distortions to achieve static and dynamic stress subjected by machine elements in rotational motion. Applications
are numerous: (i) on the wheels of the motorized vehicles, it allows one to improve the information quality transmitted to the
integrated safety devices, (ii) on the devices of lift, it measures the load, (iii) it allows one to supervise the machines defects
appearance by vibratory analysis.
Aire de la surface
de contact
Distribution de la
pression de contact Fig. 2 – Variation des composantes du tenseur des
contraintes le long de l’axe de symétrie.
Sonde
mobile 1
Bague Armature 3
Rouleau
CS2 D2 = D0 - δ ∆d
∆d δ
Do D1 = D0+δ
Do CS1
a) b)
ǫ0 S ǫ0 S 1
Cs1 = =
D1 ± △d D0 + δ 1 ± D△d
+δ 0
1 ǫ0 S
= C1 . △d
où C1 = (5)
1± D0 +δ
D0 + δ
ǫ0 S ǫ0 S 1
Cs2 = =
D2 ∓ △d D0 − δ 1 ∓ D△d
−δ 0
1 ǫ0 S
= C2 . △d
où C2 = (6)
1± D0 −δ
D0 − δ
ǫ0 S 1 ǫ0 S 1
∆C = . − .
D0 + δ 1 ± D△d D 0 − δ 1 ∓ D△d
0 +δ 0 −δ
Fig. 7 – Déplacement relatif des points et sensibilité mé- " #
canique du dispositif. 1 1 1 1
∆C = C0 . . − .
1 − Dδ0 1 − D∆d 0 +δ
1 + Dδ0 1 + D∆d 0 −δ
L’approximation au premier ordre fournit : De même, on peut accéder à l’équation vectorielle Eq.10.
δ ∆d
∆C ≈ C0 1 + . 1+
3 3 3 3
D0 D0 + δ X −−→ 2.C0 X − → X− → X X −−→
∆Ci (t) = δi + λi + ∆dij (t)
δ ∆d D0
− 1− . 1− i=1 i=1 i=1 i=1 j
D0 D0 − δ (10)
Les efforts de serrage sont uniformément repartis sur la
δ ∆d δ ∆d bague du roulement, la somme algébrique des composantes
∆C ≈ C0 . 1 + + − 1− −
D0 D0 + δ D0 D0 − δ des vecteurs déplacements
P3 − dues au serrage de la bague
→
2δ ∆d ∆d
tournante est nulle, i=1 i = 0, d’où (Eq.11) :
δ
∆C ≈ C0 . + +
D0 D0 + δ D0 − δ 3 3 3 X
X −−→ 2.C 0
X −
→ X −−→
∆Ci (t) = λi + ∆dij (t) (11)
2δ 2D0 ∆d D
∆C ≈ C0 . + 2 i=1 0 i=1 i=1 j
D0 D0 − δ 2
P − →
2δ 2∆d i λi représente la somme algébrique des déplacements
∆C ≈ C0 . +
D0 D0 dus
P − aux efforts statiques radiaux exercés sur le roulement.
−→
j ∆dij (t) représente la somme algébrique des déplace-
Soit pour un capteur i, il vient :
ments dus aux efforts dynamiques radiaux exercés sur le
2C0 X roulement.
∆Ci (t) ≈ δi + ∆dij (t) (7)
D0 j Ces deux termes caractérisent les deux aspects du fonc-
tionnement de la sonde
P − capacitive :
La variation ∆Ci (t) est due à des efforts statiques lors →
– la mesure de i λi (statique) donne accès à des opé-
du montage du roulement et des efforts dynamiques qui
rations de pesage, de mesure de charges, ...
induisent respectivement les déplacements δi et ∆i (t) (cf.
– la mesure des variationsP −de charges autour d’un point
Eq.7). −→
de fonctionnement j ∆dij (t) donne accès à la me-
sure des efforts vibratoire dans les machines tour-
nantes (balourd, défauts d’écaillage, variation d’ef-
forts autour d’un point de fonctionnement, ...)
D2 = D0 –(δ+λ)
∆d
δ+λ 4.2 Points de fonctionnement de la sonde.
D1 = D0+(δ+λ)
Do
Les variations des capacités des condensateurs dépendent
du déplacement relatif des armatures. Les points M0 , M1 ,
M2 présentent les sensibilités suivantes :
ε0 S
SC0 = − 2 (12)
D0
ε0 S ε0 S
SC1 = − 2 = (13)
D1 [D0 + (δ + λ)]2
δ2 + λ2 + Σ∆d2j. δ3 + λ3 + Σ∆d3j.
ε0 S ε0 S
SC1 = − 2 = (14)
D2 [D0 − (δ + λ)]2
où S est la surface active de la sonde. A chaque point de
δ1 + λ1 + Σ∆d1j. fonctionnement correspond une valeur de capacité.
εS
C0 = |SC0 |.D0 = (15)
D0
Fig. 9 – Comportement dynamique de plusieurs sondes. ε0 S
CS1 = |SC1 |.D1 = (16)
D0 + (δ + λ)
Pour trois capteurs à 120˚(Fig.9), il est possible d’écrire ε0 S
l’équation vectorielle Eq.8. CS2 = |SC2 |.D2 = (17)
D0 − (δ + λ)
3 3 3 Pour des petites variations de déplacement autour de ces
X −−−−→ 2.C0 X − → X X −−−−→
∆Ci (t) = δi + ∆dij (t) (8) points de fonctionnement, les valeurs des capacités sont :
i=1
D0 i=1 i=1 j
εS
C0 = (18)
S’il existe des efforts statiques supplémentaires s’exer- D0 ± ∆d
çant sur les roulements, pour le ime capteur, nous obtenons ε0 S
l’équation Eq.9 : CS1 = (19)
(D0 + δ + λ) + ∆d
2.C0 X ε0 S
∆Ci (t) ≈ δi + λi + ∆dij (t) (9) CS2 = (20)
D0 (D0 − δ − λ) − ∆d
Fig. 12 – Evolution de ∆Csonde sur 20% de l’étendue de
mesure.
Fig. 15 – Filtrage.
X
∆Voutif iltr = K.V δi + λi + ∆dij (t) (32)
j
6 Résultats expérimentaux
Fig. 14 – Conditionnement des signaux.
Nous avons réalisé un démonstrateur (Fig.16) pour ef-
Si Cf 1 =Cf et Cf2 = Cf + Cf , nous
avons : fectuer sur une machine à essai de traction-compression,
CS1
Vout1 = Ve 1 + Cf et Vout2 = Ve 1 + Cf C S1
+∆Cf la mesure des déformations dues aux efforts statiques.
∆Cf
CS1 1+ Cf −CS2
∆Vouti = Vout1 − Vout2 = Ve Les caractéristiques liées à la sonde capacitive et à son
∆Cf
Cf 1+ Cf
conditionneur sont :
– Surface active de la sonde : S = 51.10 m2 ,
−6
Si les valeurs des capacités des condensateurs de retour – Permittivité de l’air : ε0 = 8, 85.10−12 pF/m,
sont rigoureusement les mêmes : – Condensateur de retour : Cf = 10 pF,
– Tension d’entraı̂nement : Ve (t) = 1 + 1. sin(2π104 .t)
CS1 − CS2 – L’étendue de mesure utile : EMU = 30µm
∆Vouti = Vout1 − Vout2 = Ve (26)
Cf – Sensibilité mécanique : SM9/15 = 5.10−4m/100N
– Raideur mécanique : KM9/15 = 2000N/m
Or : Pour une linéarité de 1% sur l’étendue de mesure utile il
faut une distance D0 = 10 EMU= 300µm :
2C0 X 2 2
∆Ci (t) ≈ δi + λi + ∆dij (t) (27) 2 EM 30
D0 ε = = = 1% (33)
j D 300
Le point de fonctionnement électrique de la sonde corres-
pond à :
C0 = 15pf et |SC0 | = 0, 5pF/µm (34)
2C0
⇒ K.V = = 105 V /m = 0, 1V /µm (35)
Cf .D0
Les efforts statiques s’exerçant sur la bague sont reliés
aux déformations par la raideur mécanique de la sonde :
F
∆Voutf iltr = K.V.λ mais : λ =
KMi/j
KMi/j ∆Voutf iltr 2000
⇒F = = ∆Voutf iltr
KV 0, 1
F = 2.104 ∆V d’où ∆V = 5.10−5 xF. (36)
On relève :
– l’effort 2F imposé,
– la tension ∆Voutf iltr .
Fig. 17 – Résultats expérimentaux.
Emplacement des
capteurs
Références
Les rouleaux sont [1] B. Pottier, L. Rasolofondraibe, P. Marconnet, french
positionnés sur des vés patent registration INPI n◦ FR 06 09705, 07/11/2006.
[2] B. Pottier, L. Rasolofondraibe, P. Marconnet, eu-
ropean patent registration INPI n◦ FR 07 04614,
27/06/2007.
Socle [3] B. Pottier, L. Rasolofondraibe, D. Nuzillard, A No-
vel Capacitive Safety Device for Target Localization
and Identification, IEEE Sensor Journal, à paraı̂tre
en 2008.
2F [4] D.A. Hills, D. Nowell, A. Sackfield, Mechanics of elas-
tic contact, Oxford Butterworth-Heinemann, 496p,
F F 1993.
[5] T. Philip, Jr. Smith, Analysis and application of ca-
pacitive displacement sensors to curved surfaces, PhD
Lexington, Kentucky, 2003.
[6] http ://www.simulia.com/
[7] M. H. W. Bonse, C. Mul, and J. W. Spronck, Finite-
Element Modelling as a Tool for Designing Capacitive
Position Sensors, Sensors and Actuators, A 46-47 :
Fig. 16 – Schéma du dispositif d’essai. pp. 266-269, 1995.
[8] Zsolt Kadar, Integrated resonant magnetic field sen-
sor, PhD Thesis, University of Michigan, 1997.
7 Conclusion [9] B. Puers, Capacitive sensors : when and how to use
them, Sensors and Actuators, A37-A38 : pp. 93-105,
Un capteur composé de sondes capacitive a été inté-
1993.
gré dans la bague d’un roulement pour msurer les efforts
qui s’exercent sur celui-ci. L’étude théorique ainsi que la [10] L. Baxter, Capacitive Sensors : Design and Applica-
réalisation d’un démonstrateur ont montré la pertinence tions, IEEE Press Series on Electronics Technology,
du capteur. Ce travail se poursuit par la réalisation d’un 1996.
prototype directement intégré à la bague du roulement. [11] M. Sergio, N. Manaresi, M. Tartagni, R. Canegallo, A
A terme, le dispositif devrait mesurer les efforts dans les textile based capacitive pressure sensor, Sensors, 2002.
trois dimensions. A partir des capteurs implantés sur le Proc. IEEE , vol 2 , pp. 1625 -1630, 2002.
roulement, des algorithmes d’analyse temporelles et fré- [12] OPA129 Texas Instruments, datasheet http ://www-
quentielles vont être développés et implémentés afin de s.ti.com/sc/ds/opa129.pdf.
déterminer l’intensité, la direction et la variation au cours
du temps des forces qui s’exercent sur le roulement.