Traitement des eaux de Centre de Traitement

consommation BOUDOUAOU
1

INTRODUCTION
Une installation de traitement d'eau destinée à la consommation doit produire, en toutes
circonstances, une eau répondant aux normes (fixées dans chaque pays) alors que l'eau brute
peut avoir, avant traitement, des caractéristiques variables, tout particulièrement si cette eau est
une eau de surface.

Pour faire face à ces variations, la conception de (installation peut faire appel à plusieurs des
procédés, et fou doit rechercher leur combinaison la plus judicieuse, tant au point de vue
technique qu'au point de vue économique (investissement et tout de fonctionnement). La figure -
1- schématise les principales chaînes de traitement que peut rencontrer, et qui doivent être
complétées par des traitements spécifiques éventuellement rendus nécessaires par la présence
d'un composé bien déterminé et indésirable (fluor, nitrate, calcium...). La ligne n° 1 concerne
une eau claire et sans pollution, dont le seul traitement peut être une désinfection destinée à
assurer la qualité microbiologique.

La ligne n° 2 concerne une eau dont les seules impuretés sont des MES. Une simple filtration
avant désinfection est suffisante. Lorsque l'eau contient une faible quantité de colloïdes, ou
présente une couleur plus importante, une coagulation sur filtre permet de résoudre le problème
(ligne n° 3). Si la quantité de coagulant nécessaire à l'élimination des colloïdes ou de la couleur
devient trop élevée le volume de flot formé devient très important, ce qui provoquerait un
colmatage rapide du filtre et des lavages trop fréquents; il est indispensable de prévoir un étage
de séparation du flot formé (décantation ou flottation) avant filtration (ligne n° 4). Le flot formé
après (addition de coagulant permet de bien clarifier l'eau. Ce flot a également des propriétés
adsorbantes et certains polluants dissous peuvent s'adsorber à sa surface. Mais si la
concentration en MO polluantes est trop importante, il peut être indispensable de mettre en
place des traitements complémentaires: oxydation (ligne n° 6) ou adsorption (ligne n° 5) qui
peuvent se combiner avec l'un ou (autre des traitements de clarification.

Certaines de ces étapes de traitement micro-organismes dont l'effet peut être ont un effet
biologique (ligne n° 7) : dès bénéfique pour l'eau traitée; c'est le cas qu'un procédé de
traitement met en des étages de filtration (sur sable et sur oeuvre une interface solide liquide,
cette CAG) et, pour une faible part, du lit de interface favorise le développement de boue des
appareils de décantation.
 2

Figure 1 : schéma des principaux traitements

 3

L’eau brute arrive du barrage de KEDDARA gravitairément par 2 conduites de

diamètre nominale 1500 ; atteint la chambre des obturateurs où il y a 4 obturateurs à
disque dont le rôle est de briser la charge ; oxygéner l’eau et réguler le débit.

Barrage KEDDARA

Barrage BENI AMRANE

 4

Descriptif de l'usine

La station de traitement fait partie du système Isser-Keddara, elle traite les eaux des
barrages Béni-Amrane, Keddara et Hamiz pour alimenter Alger en eau potable.
L’usine de Boudouaou s’étend sur une superficie de 17 hectares L’usine se compose de deux

filières de traitement identiques. Chaque filière comporte 3 Décanteurs lamellaires type

pulsator et 8 filtres à sable Aquazur V double cellules.
 5

Caractéristiques :

- Année de mise en service : 1987

- Capacité de traitement : 540.000 m³/j. actuellement 390 000 m³/j
-Superficie : 17 Hectares.
- Capacité de stockage : 100.000 m³ (50.000 m3× 2)

Localisation de la station :
L’usine de traitement se situe à environ 7 km du barrage Keddara, entre la ville de
Boudouaou et d’Ouled Moussa.
 6

OUVRAGES DE LA STATION:

1. Ouvrage d’arrivée et de mélange.

1. Chambre des obturateurs (Chambre d’arrivée)

- 4 Obturateurs (vannes à disque).
- 2 vannes de sectionnement et une de bay-pass.
- 6 vannes normales avec contact de fin de course.
- Alarme de niveau haut ou régulateur du niveau.
- Pompes motorisées (4).
- Détecteur d’hydrocarbure.
- Débitmètre

2. Chambre de mélange :

Au niveau de cette chambre il se fait l’injection des produits chimiques :

- Hypochlorite du Sodium, Hypochlorite du Calcium et chlore gazeux
- Sulfate d’Alumine Coagulant
- Charbon actif en poudre, en cas de pollution de l’eau (Présence
d’hydrocarbure , mauvais goût et odeur)
- Permanganate de potassium (KMNO4) suite à la présence du Manganèse
dans l’eau brute
- l’acide sulfurique, pour régler le PH de l’eau brute afin d’avoir une bonne
coagulation-floculation
Rampes d’injection des produits :
o Hypochlorite de sodium (2 rampes)
o Hypochlorite de calcium (2 rampes)
o Chlore gazeux (2 rampes)
o Sulfate d’Alumine (1 rampe)
o Acide Sulfurique (2 rampes)
o Permanganate de potassium (2 rampes)
o Charbon Actif (2 rampes)

Chambre de répartition
Au niveau de cette chambre le débit d’eau se répartit en 2 filières par des vannes
murales(6) où se fait l’injection du polyelectrolite .Chaque filière est composée de
(3) décanteurs et (8) filtres, et traite 3 m 3s d’eau (6 m3s capacité de traitement de
la station).
 2. Décanteurs (06) type : 7

PULSATOR lamellaire à lit de boue.

Un décanteur se compose de 
- Chambre à vide (cloche) où il y a un interrupteur à flotteur ; ventilateur ; et
vanne automatique.
- Tuyaux perforés de répartition d’eau brute.
- Tranquilisateurs
- Concentrateurs de boues.
- Modules Lamellaires.
- Goulottes d’eau décantée.
- Vannes de vidange du radier
- Vannes de vidange de la Cloche à vide
- Vannes de mise à l’atmosphère (2)
- Pulsateur : pompe à vide
- Vannes électropneumatiques d’extraction de boue.

3. Filtres (16) type AQUAZUR V.

La station contient 16 filtres ; le filtre ‘AQUAZUR V’ se constitue de 
- Cuve en béton séparée en deux ; dont le planché contient 8820 Buselures.
- Distribution d’air de lavage.
- Diaphragme et déversoir à partir de la goulotte d’eau à filtrer.
- Vannes de sortie d’eau filtrée ; d’entrée d’air de lavage ; d’entrée d’eau de
lavage ; d’évacuation des eaux de lavage.
- Goulotte en ‘V’ avec nombreux orifices.
- Vanne papillon et capteur de niveau R.N.
- Indicateur d’encrasement (colmatage).
- Batardeaux (3)
- Vanne avec boulet AVC
- Vanne de vidange
Galerie du Filtre
- Vanne de régulation à double effets

4. Réservoirs (02) capacité 2 x 50 000 m³.

Réservoir Transfert TAKSEBT 2 x 25 000 m³.
C’est des réservoirs semi-enterrés
- Aération. 8

ETAPES DE
- Pré chloration.
OxydationTRAITEMENT
au (KMnO4 ).
Adsorption au (C.A.P).
Acidification H2SO4 pour le PH
optimale de. Coagulation-
Floculation.
- Coagulation.
- Floculation.
- Décantation.
- Filtration.
- Désinfection.
- Neutralisation, Correction du PH
(injection de la chaux).
 9

Synoptique de
Traitement
 10

PRODUITS UTILISES
- Chlore Gazeux.
- Hypochlorite de Ca2+ et Na+.
- Acide sulfurique.
- Charbon Actif en poudre.
- Permanganate de Potassium.
- Sulfate d’alumine.
- Poly électrolyte.
- Chaux hydratée.
 11

LABORATOIRE
 12

- Suivi et Contrôle de la Qualité de

l’eau.
- Détermination des taux de
traitement.
Analysé et tester la traitabilité des
produits chimiques utilisent en
traitement
- Analyses physico-chimiques,
bactériologique des eaux : brute,
décantée, filtrée et traitée.
 13

Qualité et analyses :
L’étude analytique de l’eau est réalisée dans le cadre d’études et de recherches
d’ordre physique, chimique et bactériologique
Le service qualité de la station de traitement de Boudouaou est subdivisé en 2
laboratoires, un réservé a l’etude physico-chimique et l’autre réservé a l’etude
bactériologique.

1. Partie physico-chimique :
On retrouve dans le laboratoire de l’etude physico-chimique les equipements
suivants :

 Hôte d’aspiration
 Plaque chauffante
 Conductivometre (taux de sels)
 PH-mètre
 Spectrophotomètre (phosphate – manganèse – aluminium – Fer –
Nitrate...)
 Etuve
 Réfrigérateur
 Oxymétrie (taux de l’O2 )
 Mesure de la couleur
 Floculateur (Jar test )
 Turbidimètre
 Distillateur
 Mesure de chlor

Les analyses effectuées dans ce laboratoire :

1- Paramètres Organoleptiques :

Effectués sur l’eau brute et sur l’eau traitée (entrée et sortie de la station)

 Seuil du gout
 Couleur
 Odeur

2- Paramètres physiques :

Effectués sur l’eau brute, décantée, filtrée désinfectée et eau traitée

 Température  Turbidité
 PH  UV
 Conductivité  MES
 Résidus secs
 14
3- Minéralisation :

effectués sur l’eau brute et traitée

 Titre Dureté « TH »
 Titre Alcalométrique « TAC »
 Ca2+
 Mg2+
 Cl-
 HCO-23
 CO-3
 CO2
 SO2-4
 Na+
 K+
 Salinité (mg/l)

4- Parametres de pollution et métaux :

Effectués sur l’eau brute, filtrée désinfectée et eau traitée

 Fe2+
 Mn2+)
 Al3+
 Matières organiques
 NO2
 NH+4
 PO34
 NO3
 Oxygène
5- Test de traitabilité :
 Demande en chlore EB (eau brute)
 Dose optimale SA (sulfate d’Alumine)
 Dose optimale PE (Polyelectrolite)
 Peroxydation KMNO4
 Adsorbant C.A.P (charbon actif en poudre)

 PHinit
 PHéq
 TACinitial Effectués sur l’eau traitée
 TACfinal
 Is
 6- Taux de traitement :
15
Doses de réactifs à ajouter à l’eau :

 Sulfate d’Alumine
 Poly électrolyte
 Pré chloration
 Désinfection
 Charbon Actif
 Permanganates de potassium
 Evolution du chlore résiduel

2. Partie Bactériologique
On trouve dans le laboratoire Bactériologie les équipements suivants :

 Incubateurs (37◦c, 44◦c, 22◦c)

 Centrifugeuse
 Conteur de colonies
 Bain Marie
 Rampe de filtration
 Réfrigérateur
 Microscope inversé
 Lampe UV
 Hôte d’aspiration

Les analyses effectuées :

 Indicateur de contamination d’origine organique : les coliformes totaux

(UFC/100ml)
 Indicateur de contamination d’origine fécale
 Indicateur d’efficacité de traitement
 Flore totale : germes totaux, champignons …
 Algues, chlorophylle a