Disciplina Limbi Moderne - Limba Franceză.

Anul I
Anul universitar 2020 - 2021
Semestrul 1

LP 2 – 3

TERMINOLOGIE ET DISCOURS SPÉCIALISÉ

1. LES PARTIES DU CORPS HUMAIN

TERMINOLOGIE MÉDICALE

1. Le crâne / Le front 6. L’oreille (ureche)

(craniul / fruntea)
2. La tempe / L/œil / Les yeux
(tampla / ochi sg. / ochi pl.)
3. La nuque
(ceafa)
4. Le cou
(gat / regiunea din exterior)
La gorge (gat / regiunea din
interior)
5. La tête / Les cheveux
(capul / parul)
7. Le menton (barba)
8. La poitrine (le thorax) (piept / torace)
9. Le bras (brat)
10. L’épaule (umar)
23. Avant-bras (antebrat)
24. Poignet (incheietura mainii)
25. Pubis (regiunea pubisului)
26. Index (index / deget aratator)
27. Mollet
(la partie postérieure de la jambe, entre la cuisse et la cheville)
1
 28. Cou-de-pied (la cheville) (glezna)
11. L’aisselle 29. Orteils (degetele de la picioare)
(axila) 30. Cuisse (coapsa)
12. La région de l’épigastre 31. Genou (genunchi)
(regiunea epigastrului) 32. Jarret (zone de la jambe située derrière le genou / fosee
13. L’hypocondre gauche poplitée) (fosa poplitee)
(hipocondrul stang) 33. Jambe (gamba)
14. Le ventre (l’abdomen) 34. Plante du pied / la face plantaire du pied (talpa piciorului)
(stomac/ abdomen)
15. Le flanc gauche Vue postérieure de l’être humain:
(flancul stang)
16. La fosse iliaque 1. Cheveux (parul)
(fosa iliaca) 2. Épaule (umar)
17. L’aine (entre cuisse et bas- 3. Dos (spate)
ventre / région inguinale) (regiunea 4. Coude (cot)
inghinala) 5. Fesse (regiunea fesiera)
18. L’hypocondre droit 6. Talon (calcai)
(hipocondrul stang) 7. Mollet (pulpa piciorului)
19. La saignée 8. Région lombaire (regiunea lombara)
(plica cotului) 9. Poignet (incheietura mainii)
20. La hanche 10. Hanche (sold)
(soldul) 11. Omoplate (omoplat)
21. Le flanc droit
(flancul drept) Les doigts de la main: (degetele de la mana)
22. Le nombril / 1. Le pouce (degetul mare / police)
La région périombilicale 2. L’index (degetul aratator / indice)
(ombilic / regiune periombilicala) 3. Le majeur (degetul mijlociu / mediu)
4. L’annulaire (degetul inelar)
Vue latérale de l’être humain: 5. L’auriculaire (degetul mic)

1. Le visage (fata)
2. Le tronc (trunchi)
3. La cheville (glezna)
4. L’avant-bras (antebrat)
5. Le bras (brat)
6. L’épaule (umar)
7. Le cou (gat)
8. La tête (cap)

Anatomie de l’œil / des yeux:

1. Les cils (gene)
2. Les sourcils (sprancene)
3. La paupière (pleoapa)
4. Le globe oculaire (glob ocular)
5. L’iris (iris)
6. La pupille (pupila)
7. La cornée (cornee)
8. L’humeur aqueuse
(umoare apoasa)
9. Le cristallin (cristalin)
10. La choroïde (coroida)
11. La rétine (retina)
2
COMMUNICATION SPÉCIALISÉE

1. Choisissez le terme adéquat pour compléter les énoncés suivants:

estomac, cerveau, muscles, peau, poumons,
sang, cellules, squelette, cœur, intestins.

1. Le ………… sert à penser. Il est notre centre des commandes.

2. Le ………… est une pompe qui envoie le sang dans tout le corps.
3. Le ………… apporte de la nourriture et de l'oxygène à toutes les cellules du corps.
4. Pour vivre nous avons besoin d'oxygène. Celui-ci entre dans les ………… lors de l’inspiration.
5. Ce qu'on mange apporte l'énergie nécessaire au corps. Les aliments sont digérés dans l'
………… puis dégradés au cours de leur passage dans les ……… .
6. La ………… est une couche protectrice et imperméable qui recouvre tout le corps. Elle participe
également au sens du toucher.
7. Les ………… sont composés de fibres et leur contraction assure le mouvement.
8. Le ………… est la structure solide du corps. Il est constitué de 206 os.
9. L’organisme humain compte des milliards de ……… dont la taille et la forme varient selon la
fonction qu’elles assurent dans l’organisme.

2. Associez chaque douleur/affection à sa cause la plus probable:

1. état dépressif ; 2. de l’anxiété ; 3. des bouchons de cérumen ;
4. des maux de gorge ; 5. un rhume ; 6. une plaie ;
7. des troubles du sommeil ; 8. la nausée ; 9. une allergie ;
10. une cystite ; 11. une amygdalite ; 12. des insomnies ;
13. de la myopie ; 14. de l’acné ; 15. des contusions ;
16. une anémie ; 17. de l’embonpoint ; 18. des vertiges ;
19. de la fièvre ; 20. de l’arthrose ; 21. de l’incontinence ;
22. des ballonnements.
Exemple : Je n’ai plus de souffle : j’ai de l’asthme

a) J’ai des boutons sur le visage :

b) je suis très fatiguée :
c) Je vois mal de loin :
d) J’ai des démangeaisons :
e) Je me réveille la nuit :
f) Je dors mal :
g) J’ai des idées noires :
h) J’ai la tête qui tourne :
i) J’ai envie de vomir :
j) J’ai des pertes d’urine :
k) J’ai une extinction de voix :
l) J’ai une digestion difficile :
m) J’ai les oreilles bouchées :
n) J’ai une température élevée :
o) J’ai un bleu :
p) J’ai le nez qui coule :
q) J’ai 15 kilos de trop :
r) J’ai des douleurs à l’articulation du genou :

3
s) J’ai des difficultés pour avaler :
t) J’ai des palpitations :
u) J’ai des brûlures en urinant :
v) Je me suis coupée :
(Florence Mourlhon-Dallies, Jacqueline Tolas. Santé-médecine.com, CLE International,
Collection.com-activités, 2004)

3. Choisissez un seul terme de la liste afin de remplir les blancs dans les
phrases ci-dessous:

A. bras, cuisse, dos, genoux, jambes, main, poitrine, tête, ventre

1) «Donne-moi la ……… pour traverser la rue» dit la maman à sa petite fille.

2) Il faisait très froid, il avait des gants et un bonnet sur la ……….
3) Anna a trop mangé. Maintenant elle a mal au ……… .
4) En plus, son matelas est trop vieux, il lui fait mal au ……… .
5) La girafe est un animal au long cou et aux longues ……… .
6) Quand Stéphane a fait sa demande en mariage à Coralie, il s’est mis à ……… .
7) Le médecin utilise son stéthoscope pour ausculter la ……… de ses patients.
8) C’est bien connu, les Français se promènent toujours avec une baguette sous le ……… !
9) La ……… se trouve entre la hanche et le genou.

B. pouce ; coude ; doigt ; ongle ; pied ; cou ; cheville ; épaule ; mollet ; orteil.
1) Lorsqu’on est poli, on ne pose pas les ……… sur la table quand on mange.
2) Nous avons cinq ……… à chaque main, le plus gros d’entre eux s’appelle ……… .
3) Et au bout de chacun de nos ……… se trouvent cinq ……… .
4) Catherine a acheté un vernis à ……… rouge.
5) Quand j’étais petite, mon père me portait sur ses ……… pour que je puisse mieux voir le
spectacle de marionnettes.
6 Si l’on court beaucoup sans y être habitué, on se réveille le lendemain avec des courbatures dans
les ……… .
7) En hiver, j’enroule toujours une grosse écharpe autour de mon ……… pour ne pas attraper froid.
8) Arnaud s’est foulé la ……… hier, le médecin lui a interdit de bouger pendant les prochains jours.
(https://francais.lingolia.com/fr/vocabulaire/le-corps-humain/corps-humain-2/exercices/articles/test-
de-vocabulaire-2-5932)

4
4. Rappelez-vous la terminologie et identifiez les parties du corps:

5. Complétez les énoncés suivants avec les parties du corps adéquates:

I. Il est impoli de manger la .................... ouverte.
II. Je transporte un sac sur mon ....................
III. Je reconnais les gens par leur ....................
IV. Quand je dors, mes .................... sont fermés.
V. Quand je suis fâché, je fronce les ....................
VI. Quand je mange, je croque avec les ....................
VII. L'athlète court avec les ....................
VIII. Quand on dit sa prière, on est à ....................
IX. Je sens le parfum des fleurs avec le ....................
X. Je me brosse les .................... tous les matins.
XI. Je joue du piano avec les ....................
XII. Il faut ouvrir les .................... lorsque l'on parle.
XIII. J'écoute de la musique avec les ....................
XIV. Si mes souliers sont trop petits, j'ai mal aux ....................
XV. J'utilise mes .................... pour nager.
XVI. Si j'aime le spectacle, je bats des ....................