Notice de mise en service rapide

Capteur de position sécurisé

SoLIMA X

FR

27SO021P00118FR 10-06-2020
 SOMMAIRE

A. Présentation ..................................................................................................................................................................................................................................................... 4
1. Matériel ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................4
2. Vérifications ......................................................................................................................................................................................................................................................................................5
ff
B. Installation ............................................................................................................................................................................................................................................................. 5
1. Installation du lecteur SoLIMAX ..................................................................................................................................................................................................5
2. Modes de fonctionnement ...........................................................................................................................................................................................................................5
3. Prérequis..................................................................................................................................................................................................................................................................................................6
4. Etapes d’apprentissage .....................................................................................................................................................................................................................................6
(1) ENTREE EN APPRENTISSAGE DE SOLIMAX .................................................................................................................................................... 6
(2) APPRENTISSAGE DES BUTEES DE LA GAINE PAR SOLIMAX ........................................................................................................... 8
(3) APPRENTISSAGE APPROXIMATIF DES NIVEAUX PAR LA CARTE ASCENSEUR ............................................................... 9
(4) APPRENTISSAGE DE LA VITESSE ........................................................................................................................................................................ 10
(5) REGLAGE FIN DES NIVEAUX DANS LA CARTE MÈRE ASCENSEUR ......................................................................................... 10
(6) ENREGISTREMENT DES NIVEAUX PAR SOLIMAX ................................................................................................................................. 11
(7) SORTIE DU MODE APPRENTISSAGE ................................................................................................................................................................ 12
(8) REGLAGE DE LA VITESSE NOMINALE ............................................................................................................................................................. 14
jj
C. Diagnostic SoLIMA X .................................................................................................................................................................................................................. 15
k
D. Réglages des paramètres SoLIMA X ....................................................................................................................................................... 16
ll
E. Défauts possibles à la mise en service ................................................................................................................................................. 17
kk
F. Défaut SoLIMA X ................................................................................................................................................................................................................................... 18
kk
G. Effacement « défaut bloquant » solimax ........................................................................................................................................... 22
m
H. Reinitialisation du capteur SoLIMA X .................................................................................................................................................... 23
hh
I. Ajustement d'un niveau ............................................................................................................................................................................................................. 23
k
J. Tests de mise en service et maintenance annuelle ..................................................................................................... 25
(1) IDENTIFICATION LOGICIELLE ................................................................................................................................................................................ 25
(2) CONTRÔLE DE LA SURVEILLANCE DE PORTES ....................................................................................................................................... 26
(3) CONTRÔLE DU REGLAGE DE LA VITESSE NOMINALE SUR SAFEBOX ................................................................................. 26
(4) CONTRÔLE DES POSITIONS PILE A NIVEAU ............................................................................................................................................. 28
(5) CONTRÔLE DU SENS DE DÉPLACEMENT EN INSPECTION ............................................................................................................ 28
(6) CONTRÔLE DU SIGNAL DE RETOUR SUR LE LIMITEUR DE VITESSE ..................................................................................... 28
(7) CONTRÔLE DE LA TÊTE DE LECTURE ............................................................................................................................................................... 29

3
A. Présentation
Le but de cette notice est de permettre une mise en service rapide du capteur SoLIMAX.

En complément de cette notice, vous pouvez consulter le schéma de câblage livré avec l'armoire, ainsi que la
notice de la carte mère ascenseur Quick Install ou QITouch.

SoLIMAX est un capteur de position d’ascenseur qui répond au niveau de sécurité « SIL3 » de la norme EN81-20.
Comme le capteur absolu, le capteur SoLIMAX indique la vitesse et la position absolue de la cabine mais il est
surtout un composant de sécurité qui intègre les sécurités suivantes :

- Fins de courses extrêmes haut et bas

- Fins de courses d’inspection
- Zones de dérive amendement A3 Ces fonctions de sécurité sont réalisées via le relais FIHB
- Contrôle de survitesse. (contact FCE) .

- Ouverture anticipée des portes

Ces fonctions de sécurité sont réalisées via le relais RZP.
- Isonivelage de la cabine

En cas d’enclenchement d’une des sécurités, le SoLIMAX ouvre immédiatement la chaîne de sécurité de
l’ascenseur afin d’arrêter la cabine.

1. Matériel
Le SoLIMAX se compose d’une tête de lecture et d’un boîtier de sécurité pré-câblé qui s’installent sur le toit de la
cabine.

Tête de lecture LIMAX3R Boîtier de sécurité Safe Box

Bande magnétique standard pour QI / QI touch

4
ff
2. Vérifications

Avant de commencer la mise en service vérifiez les versions des logiciels

!
touch
toute version

R
- MOBEE version "V2.21" ou supérieure
- QI version "130620_solimax" ou supérieure

! Assurez-vous que vous avez les schémas ainsi que la documentation de l’armoire QI / QI
touch.

B. Installation

1. Installation du lecteur SoLIMAX

Installer le matériel suivant les schémas en fin de notice puis mettre sous tension l’ensemble et suivre les étapes
décrites ci-après. N’oubliez-pas de raccorder le bouton "RESET SoLIMAX" dans l'armoire.
Attention, lors de la première mise sous tension, le SoLIMAX est en mode "non-configuré". Il coupe
automatiquement la chaîne de sécurité car il ne connait pas sa position. Le seul moyen de déplacer la cabine est
de câbler en mode provisoire ou d’utiliser la manœuvre de "rappel" qui autorise un déplacement de la cabine sans
tenir compte des "limites de gaine".

! Il est formellement interdit de court-circuiter les contacts de sécurité du boîtier de

sécurité SoLIMAX.

! Assurez-vous que le fil vert/jaune de la tête de lecture est correctement relié au bornier
de mise à la terre sur le toit de la cabine.

2. Modes de fonctionnement

Le capteur SoLIMAX possède 4 modes de fonctionnement, signalés par le voyant L3 du boitier Safe Box :

Voyant L3 Safe
Mode Fonctionnement
Box
Le capteur est en état d’origine et nécessite un apprentissage pour
« Non-configuré » 10 pulses/sec
assurer les fonctions de sécurité.
« Apprentissage » Allumé Ce mode permet la mise en service du capteur.
Le capteur fonctionne normalement et assure les fonctions de
« En service » 1 pulse / sec
sécurité.
« Ajustement » 2 pulses / sec Ce mode permet la correction d’un niveau de + / - 50mm.
- Eteint Une erreur est présente, voir « Effacement défaut bloquant »

5
La tête de lecture signale également son fonctionnement par des LEDS :
PWR A Allumé Alimentation normale du channel A
Eteint Channel A non alimenté
PWR B Allumé Alimentation normale du channel B
Eteint Channel B non alimenté
RUN 5 pulses/sec Position sécurisée correctement transmise
1,5 pulses/sec La tête de lecture fonctionne sur un seul channel
(position transmise mais non sécurisée)
Allumé Tête de lecture bloquée en erreur
ERR Eteint La tête de lecture fonctionne correctement
1 pulse/sec Erreur non bloquante détectée
Pulses irréguliers La tête de lecture est bloquée en erreur et doit être remplacée
TAPE Allumé La bande magnétique est absente ou endommagée
Eteint La bande magnétique est détectée

3. Prérequis

- L’appareil doit être capable de fonctionner en mode inspection et rappel sans shunt sur un élément de la chaîne
de sécurité.
- La chaîne de sécurité doit être complète.
- Le paramétrage de la QI a été effectué

4. Etapes d’apprentissage

L’apprentissage de mise en service se déroule en 8 étapes, décrites ci-après :

1 2 3 4 5 6 7 8
Entrée en mode Apprentissage Apprentissage Apprentissage Réglage fin Enregistrement Sortie du mode Réglage vitesse
Apprentissage des butées de approximatif Vitesse des niveaux des niveaux par Apprentissage nominale carte
la gaine par des niveaux par carte mère SoLIMAX mère ascenseur
SoLIMAX par carte mère ascenseur
ascenseur

(1) ENTREE EN APPRENTISSAGE DE SOLIMAX

Principe

Le mode « apprentissage » doit être activé pour réaliser les étapes de mise en service.
Dans ce mode, nous allons utiliser la manoeuvre de rappel et d’inspection afin de mémoriser les butées
électriques ou fins de course électriques (provisoires) de la gaine, ce qui va définir la course maximum de la
cabine. Ensuite, vous effectuerez l’apprentissage des niveaux, l’apprentissage vitesse, l’affinage des niveaux et la
mémorisation des niveaux dans le SoLIMAX. A la fin de ces étapes, vous sortirez du mode apprentissage SoLIMAX
et réglerez la vitesse nominale.

Condition préalable

- la communication CAN 0 doit-être établie,

- la chaîne de sécurité complète,
- les manoeuvres de rappel et d’inspection fonctionnent.

6
 Procédure

N° Action Commentaire
A la première mise sous tension du SoLIMAX, effectuer 3
impulsions
rapides sur le bouton du boitier Safe Box. L’état des voyants du
boîtier Safe Box est :
=> L2 verte fixe.
1
=> L3 jaune clignotante rapide (10 pulses/sec).
Ce clignotement signale le mode "non configuré".

Dans le cas contraire, consulter le chapitre "défauts possibles"

avant de poursuivre.

touch

Dans le menu Montage :

2a => vérifier que la valeur du paramètre "Nombre niveaux" est
conforme à votre installation
=> vérifier que la paramètre "Sélection" est paramétré sur
"SoLIMAX"
R

=> Connecter le Mobee à l’armoire .

=> Dans le menu "Installation", passez le Mode travaux à OUI.
2b => Dans le menu "Installation -> Caractéristiques -> Ascenseur ->
Paramètres généraux -> Nombre niveaux" , vérifier que le nombre
de niveaux configuré est conforme à votre installation.
=> Dans le menu "Installation -> Caractéristiques -> Ascenseur ->
Paramètres capteur", sélectionner "Type capteur : SoLIMAX".
Passage en apprentissage du SoLIMAX :
=> Appuyer 5 secondes sur le bouton apprentissage situé sur le
boitier de sécurité Safe Box.
3 => Un bip court puis un bip long sont émis par le boîtier.
=> Un bip court se répète toutes les 4 secondes tant que le
SoLIMAX est en apprentissage.

En mode "Apprentissage", l’état des voyants du boîtier Safe Box est :

=> L2 verte fixe.
=> L3 jaune fixe.
=> Un bip régulier se fait entendre
Le mode peut également être visualisé :
4
- sur touch : dans le menu Exploitation -> Supervision ->

SoLIMAX -> Mode

R

- sur : dans le menu du Mobee, "Supervision ->

Info SoLIMAX -> Mode SoLIMAX"
Par sécurité, si la cabine est sans mouvement plus de 15 minutes,
le capteur sort automatiquement du mode "Apprentissage".

7
 (2) APPRENTISSAGE DES BUTEES DE LA GAINE PAR SOLIMAX

Principe

Cette étape permet la sécurisation des déplacements de la cabine : avant de pouvoir utiliser le lecteur de position
SoLIMAX en manœuvre d’inspection, il est nécessaire d’enregistrer les positions des butées basse et haute de la
gaine. Attention, ces positions ne sont pas celles des fins de course extrêmes.

! Pendant cette étape, aucun déplacement ne doit être effectué avec la présence d’un
technicien dans la cabine ou sur le toit de la cabine.

Condition préalable

- La manœuvre de rappel doit être fonctionnelle.

- Toutes les portes doivent être fermées.

Procédure touch

=> Aller dans le menu Montage -> Apprentissage des niveaux -> Lancer l'apprentissage, et suivre les instructions
affichées à l'écran
=> A la fin de cet apprentissage, passer directement à l'étape (4) Apprentissage de la vitesse
R

Procédure
N° Action Commentaire
=> En mode rappel, déplacer la cabine jusqu’à la limite extrême basse de
5
la gaine (cabine sur amortisseur).
=> Dans le menu "Installation -> Apprentissages -> Apprent.Position ->
Position", sélectionner Position "Butée Basse"

=> Mémoriser l’altitude de la butée basse de la gaine en validant

"mémorise alt. actuel".
=> Vérifier que l’altitude actuelle est bien égale à l’altitude mémorisée.
=> Confirmer l’altitude en validant "Alt.memorisee".
7

=> En mode rappel, déplacer la cabine jusqu’à la limite extrême haute de

8
la gaine (contrepoids sur amortisseur).
=> Dans le menu "Installation -> Apprentissages -> Apprent. Position ->
9
Position", sélectionner Position "Butée Haute"
=> Mémoriser l’altitude de la butée haute de la gaine en validant
"mémorise alt. actuel".
10
=> Vérifier que l’altitude actuelle est bien égale à l’altitude mémorisée.
=> Confirmer l’altitude en validant "Alt.memorisee".
=> Sortir du mode Rappel.
11
=> Vérifier que la chaîne de sécurité est bien établie.

8
 A cette étape, SoLIMAX connait les limites de la gaine et sécurise l’opérateur sur le toit cabine.
La course en inspection est maintenant automatiquement délimitée.
- Arrêt en inspection haut à 1300 mm de la position butée haute (provisoire).
- Arrêt en inspection bas à 1700mm de la position butée basse (provisoire).
Ces butées sont provisoires, les vraies positions seront calculées à la fin de l’apprentissage par rapport
aux altitudes des niveaux extrêmes haut et bas.

(3) APPRENTISSAGE APPROXIMATIF DES NIVEAUX PAR LA CARTE ASCENSEUR

Principe

Cette étape permet de positionner approximativement les niveaux avant de lancer l’apprentissage de la
vitesse moteur. Elle consiste à enregistrer dans la carte mère ascenseur l’altitude de chaque niveau à quelques
centimètres près.

Condition préalable

- L’apprentissage des butées de la gaine doit avoir été réalisé sans échec.
- Le mode inspection doit être opérationnel.
- La chaîne de sécurité doit être établie.

Procédure touch

Passer directement à l'étape (4) Apprentissage de la vitesse, car sur QI touch cet apprentissage a déjà été fait dans
l'apprentissage des niveaux.
R

Procédure

N° Action Commentaire
12 => Passer en mode inspection.
Enregistrement de chacun des niveaux :
=> Utiliser les commandes d’inspection pour déplacer la cabine à chaque
niveau avec une précision inférieure à 50 mm.
Cas particulier : les niveaux le plus bas et le plus haut peuvent ne pas être
atteignable à cause de la limite d’inspection. Dans ce cas, déplacer la
cabine à sa course maximale, mesurer les décalages à l’aide d’un mètre et
noter-les.

13 A chaque niveau, dans le menu "Installation -> Apprentissages ->

Apprent. Position -> Position" :

=> Sélectionner le niveau sur la ligne "Position"

=> Mémoriser l’altitude actuelle, en validant "mémorise alt. actuel"
=> Vérifier que l’altitude actuelle est bien égale à l’altitude mémorisée.
=> Confirmer l’altitude en validant "Alt.memorisee".

A la fin de cette étape, la carte mère ascenseur connait l’altitude approximative de chaque niveau.
Ces altitudes ne sont pas encore validées par SoLIMAX.

9
 (4) APPRENTISSAGE DE LA VITESSE

Principe

Cette étape permet de réaliser l’apprentissage de la vitesse cabine, pour permettre ensuite un réglage fin des
niveaux.
Dans le cas d’un nouvel apprentissage complet suite à un effacement des défauts ou des altitudes du SoLIMAX,
cette étape peut être ignorée. En effet, les paramètres de vitesse étant toujours stockés et valides dans la carte
mère ascenseur, il n’est pas nécessaire d’exécuter une nouvelle fois l’apprentissage de la vitesse.

Condition préalable

L’apprentissage des butées de la gaine et l’apprentissage approximatif des niveaux doivent avoir été réalisés sans
échec.

Procédure

N° Action Commentaire
=> Basculer du mode Inspection au mode Normal et quitter le toit de la
14
cabine.

touch
15a
=> Lancer l'apprentissage vitesse dans le menu "Montage ->
Apprentissage vitesse" et suivre les instructions affichées sur l'écran
R

=> Lancer l’apprentissage de la vitesse dans le menu "Installation ->

15b
Apprentissages -> Apprent. Vitesse"
=> Le Mobee indique que l’apprentissage est "en cours" puis "terminé
avec succès"

(5) REGLAGE FIN DES NIVEAUX DANS LA CARTE MÈRE ASCENSEUR

Principe

Cette étape permet de régler la précision d’arrêt à chaque niveau avant leur enregistrement par le SoLIMAX.

Condition préalable

- Les apprentissages précédents doivent avoir été réalisés sans échec.

- L’apprentissage approximatif des niveaux (étape 3) a été fait avec une précision inférieure à 50 mm.

10
 Procédure

N° Action Commentaire

touch

=> Vérifier que la vitesse nominale est à moins de 0.6 m/s dans le
16a
menu "Réglage ->Machinerie->Variateur->Trajectoire->Vitesse
nominale". A cette étape SoLIMAX ne tolère
Le réglage usine est de 0.5 m/s. pas une vitesse > 0,63m/s. En cas
R de vitesse supérieure, SoLIMAX
arrête la cabine pour survitesse.
=> Dans le menu "Installation", passer le Mode travaux à NON
16b
=> Vérifier que la vitesse nominale est à moins de 0.6m/s
dans le menu "Réglage -> Confort -> Trajectoire -> Vit.Nom.".
Le réglage usine est de 0.5m/s.

touch

=> Faire des envois niveau par niveau depuis la cabine. Si les boutons
de la cabine ne sont pas encore fonctionnels, la cabine peut être
envoyée au niveau voulu par le menu "Exploitation -> Outil -> Envoi
17a
au niveau".

Lorsque la cabine est à chaque niveau à régler :

=> se placer dans le menu "Réglage -> Niveau -> Niveau x".
=> Régler la précision d'arrêt du niveau voulu. L’ordre de réglage fin des niveaux
n’a pas d’importance.
R

=> Faire des envois niveau par niveau depuis la cabine. Si les boutons
de la cabine ne sont pas encore fonctionnels, la cabine peut être
17b envoyée au niveau voulu par le menu "Essais -> Envoi au niveau".

Lorsque la cabine est à chaque niveau à régler :

=> Se placer dans le menu "Réglage -> Altitude".
=> Régler la précision d’arrêt du niveau voulu.

(6) ENREGISTREMENT DES NIVEAUX PAR SOLIMAX

Principe

Pour les fonctions de sécurité, le lecteur SoLIMAX doit lui aussi enregistrer les altitudes des niveaux dans sa mémoire.
Cette étape va confirmer l’enregistrement des mêmes altitudes entre SoLIMAX et la carte mère ascenseur.

touch : Cet enregistrement se fait obligatoirement depuis la cabine.

R

: Cet enregistrement peut se faire de la cabine, ou à proximité de la machinerie si la portée du

Mobee n’est pas suffisante.

Condition préalable

- Les apprentissages précédents doivent avoir été réalisés sans échec.

- La chaîne de sécurité doit s'ouvrir sur une ouverture de portes
- Chaque niveau doit avoir au minimum 1 accès paramétré
- L'ouverture des portes ne doit pas être neutralisée

11
 Procédure touch

Aller dans le menu "Montage=> Apprentissage SoLIMAX"=>Lancer l'apprentissage" et suivre les instructions
affichées sur l'écran
R

Procédure

N° Action Commentaire
18 => Dans le menu "Installation", passer le Mode travaux à OUI

=> Dans le menu "Installation -> Caractéristiques -> ascenseur ->

paramètres capteur -> Apprentissage solimax", passer le paramètre à
OUI.

=> La cabine se place au niveau le plus bas et stationne portes

ouvertes.
19 => Se rendre dans le menu "Réglage -> Altitude", et répéter les SoLIMAX n’apprend réellement
opérations suivantes pour chaque niveau : une altitude que s’il se trouve
physiquement en face du niveau
=> Lorsque la cabine est arrêtée au niveau, portes ouvertes, à apprendre et que la position
enregistrer le niveau actuel dans SoLIMAX en sélectionnant dans réelle de la cabine correspond à
le menu "Réglage -> Altitude" le niveau actuel et en validant une l’altitude mémorisée dans QI.
nouvelle fois l’altitude. Cette validation doit être effectuée lorsque L’enregistrement nécessite
la chaîne de sécurité est ouverte, suite à l'ouverture des portes. l’ouverture de la chaîne de
sécurité à l’ouverture des portes
=> Vérifier que le Mobee indique "Modification enregistrée" à chaque
validation.
=> Lorsque le niveau est validé, la cabine se rend à l’étage supérieur et
stationne portes ouvertes.
20 Dans le menu "Installation", passer le Mode travaux à NON
A la fin de cette étape, SoLIMAX connait les altitudes de tous les niveaux.

(7) SORTIE DU MODE APPRENTISSAGE

Principe

Le capteur SoLIMAX doit être sorti manuellement du mode "apprentissage" pour basculer en mode "en service".

Condition préalable

- Les apprentissages précédents doivent avoir été réalisés sans échec.

12
 Procédure

N° Action Commentaire

touch

La sortie du mode "apprentissage" est effectuée durant la procédure

d'apprentissage SoLIMAX, réalisée précédemment.
21a
Vérifier que :
- la chaîne de sécurité est correctement établie lorsque l'ascenseur est
en mode normal
- le capteur est bien passé au mode "En service" en le visualisant dans le
menu "Exploitation -> Supervision -> SoLIMAX"
R

=> Appuyer 5 secondes sur le bouton apprentissage situé sur le boitier

de sécurité Safe Box.
=> Un bip court puis un bip long sont émis par le boîtier.
=> La répétition du bip court s’arrête.

21b SoLIMAX passe au mode "En service", l’état des voyants sur le boîtier est :
=> L2 verte fixe.
=> L3 jaune clignotante lente (1 pulse/sec).

=> Le mode "en service" peut également être visualisé dans le menu du
Mobee, "Supervision -> Info SoLIMAX".

=> La chaîne de sécurité s’établie dans les 30 secondes.

Si une différence d’altitude est
touch détectée entre SoLIMAX et QI,
22a Dans le menu "Exploitation -> Supervision -> SoLIMAX" : le défaut "Erreur apprentissage
=> Vérifier l'absence de défaut (DFTASC et DFTBLQ à 0) niveaux SoLIMAX" est
=> Vérifier le bon fonctionnement des relais FIHB et LIM (valeur à 1) enregistré.
R

Si version QI < ou = 150729,

alors vous devez faire une
=> Vérifier l’absence de défaut bloquant dans le menu "Supervision ->
réinitialisation SoLIMAX
22b Info SoLIMAX" (Defauts / Reinit SoLIMAX)
avant de refaire un
=> Vérifier le bon fonctionnement des relais FIHB et LIM (valeur 1)
apprentissage SoLIMAX (étape
6).

13
jj
(8) REGLAGE DE LA VITESSE NOMINALE

Principe

La mise en service a été effectuée avec une vitesse réduite. La vitesse nominale doit être rétablie.

Condition préalable

- Les apprentissages précédents doivent avoir été réalisés sans échec.

Procédure

N° Action Commentaire
23a
touch

=> Réglage la vitesse nominale de l'ascenseur dans le menu "Réglage ->

Machinerie -> Variateur -> Trajectoire -> Vitesse nominale"
23b R

=> Régler la vitesse nominale de l’ascenseur dans le menu

"Réglage -> Confort -> Trajectoire -> Vit.Nom.".

14
C. Diagnostic SoLIMA X
k

Les différents états de SoLIMAX peuvent être lus :

- Sur QITouch :
Dans le menu "Exploitation -> Supervision -> SoLIMAX"

- Sur QI :
Dans le menu "Supervision -> Info SoLIMAX".

Intitulé Explications Etat

0 : bouton relâché
E_BP_MODE Etat du bouton "Mode"
1 : bouton enfoncé
0 : 110V absent
E_ETAT_SECURITE Etat de l'entrée FCDS
1 : 110V présent
0 : révision
E_REVISION Etat du commutateur Révision
1 : normal
0 : bouton relâché
E_REV_MONTEE Etat du bouton montée
1 : bouton enfoncé
0 : bouton relâché
E_REV_DESCENTE Etat du bouton descente
1 : bouton enfoncé
0 : désactivée
S_VOYANT_ZP Etat du voyant de zone de porte
1 : activée
0 : désactivée
S_RELAIS_RZP Etat du relais RZP
1 : activée
0 : désactivée
S_RELAIS_FIHB Etat du relais FIHB (contact FCE)
1 : activée
0 : désactivée
S_RELAIS_LIM Etat du relais LIM
1 : activée
0 : Non configuré
1 : Apprentissage
MODE SoLIMAX Mode de fonctionnement du capteur
2 : Ajustement
3 : En service
0 : aucun défaut
DEFAUT ASCENSEUR Défaut ascenseur actif ou non
1 : défaut actif
0 : aucun défaut
DEFAUT BLOQUANT Défaut interne actif ou non
1 : défaut actif
CALIBRAGE Vitesse nominale de l'appareil, paramétrée dans le capteur 0.1 m/s à 3.1m/s
NB ETAGE Nombre d'étages enregistrés dans le capteur 2 à 32 étages
CHAINE_SECU_CTRL_1 Compteur de supervision lors du test de la chaine de sécurité Valeur du compteur
CHAINE_SECU_CTRL_2 Compteur de supervision lors du test de la chaine de sécurité Valeur du compteur
CRC SAFEBOX Identifiant logiciel interne de la Safebox Suivant version
CRC TETE Identifiant logiciel interne de la tête Suivant version
NB TEST RELAIS Nombre de tests des relais interne à la Safe Box Valeur du compteur
NB TEST SHUNT Nombre de tests de contacts effectués depuis le dernier reset Valeur du compteur
PDO3_1 Etat interne 1 test shunt FIHB Valeur du compteur
PDO3_2 Etat interne 2 test shunt FIHB Valeur du compteur

15
D. Réglages des paramètres SoLIMA X
ll

Les paramètres du capteur sont accessibles :

- Sur QiTouch :
Dans le menu "Réglage -> Sélection -> SoLIMAX"

- Sur QI :
Dans le menu "Installation -> Caractéristiques -> Ascenseur -> Parametres capteur"

Valeur par
Paramètre Menu Description
défaut
Zone de porte iso Zone de tolérance de pile à niveau (voir schéma plus bas)
(1) 20mm
(*) Min = 20mm ; Max= 200mm
Zone autorisée pour la préouverture de porte lors de l’arrivée au
niveau
Zone porte
(2) Min = 20mm ; Max= 350mm 200mm
Préouverture (*)
La valeur doit être égale à la taille de la pince de déverrouillage de
l'opérateur cabine.
Position du fin de course extrême haut par rapport à l’altitude du
Décalage fdc
(3) niveau le plus haut 50 mm
extrême haut
Min = 30mm ; Max = 100mm
Position du fin de course extrême bas par rapport à l’altitude du niveau
Décalage fdc
(4) le plus bas 50 mm
extreme bas
Min = 30mm ; Max = 100mm
Position du fin de course inspection haut par rapport à l’altitude du
Décalage fdc
(5) niveau le plus haut 1300 mm
inspection haut
Min = 1300mm ; Max= 10000mm
Position du fin de course inspection bas par rapport à l’altitude du
Décalage fdc
(6) niveau le plus bas 1700 mm
inspection bas
Min = 1700mm ; Max= 10000mm
Cette information ne relève pas d’un niveau de securité. Elle permet de
Décalage buzzer définir la valeur à partir de laquelle les BIPs sont émis en approche des
(7) 2000 mm
fdc inspection fins de course inspection.
Min = 100mm ; Max = 4000mm
Apprentissage
(8) Lancement de l'apprentissage SoLIMAX NON
(SoLIMAX) (**)
Test chaine secu
(9) Contrôle du couplage capacitif de la chaine de sécurité NON
(SoLIMAX) (**)
(10) Tolerance arret 50mm
(11) Temps oscillation 200cs
Conditions de contrôle du relais RZP
(12) Temps freinage Ne pas modifier sans assistance SODIMAS 100cs
1000mm/
(13) Valeur deceleration
s²
(14) Ouverture LIM (**) Permet de tester l'ouverture du contact LIM en passant à OUI NON
(15) Ouverture RZP (**) Permet de tester l'ouverture du contact RZP en passant à OUI NON
(16) Ouverture FIHB (**) Permet de tester l'ouverture du contact FCE en passant à OUI NON

(*) Sur QiTouch, ces paramètres sont accessibles dans le menu "Réglage -> Option -> Isonivelage, ouv. anticipée"
(**) Sur armoire QI uniquement

16
E. Défauts possibles à la mise en service
kk

Défaut Opération
Le voyant L3 est éteint sur le boîtier Safe Box Consulter les défauts dans la carte mère ascenseur pour
connaître la raison de la mise en défaut, puis faire un Effacement
de défaut bloquant SoLIMAX.
Si le problème persiste, faire une réinitialisation du capteur
SoLIMAX.
Le voyant TAPE est allumé sur la tête de Vérifier l’installation et le bon état de la bande magnétique.
lecture
L’un des 2 voyants PWRA et PWRB de la Vérifier la connectique boîtier/tête de lecture (le connecteur
tête de lecture est éteint, ou le voyant RUN rond possède un ergot de centrage).
clignote à 1,5 pulses/sec Effectuer un effacement des défauts bloquants SoLIMAX.
Le voyant RUN de la tête de lecture est allumé Effectuer un effacement des défauts bloquants SoLIMAX.
et le voyant ERR clignote à 1 pulse/sec.
Le voyant RUN de la tête de lecture est allumé Remplacer la tête de lecture.
et le voyant ERR clignote irrégulièrement.

17
F. Défaut SoLIMA X
kk
Texte sur l'écran N° Description
Fin de course extrême 256 Fin de course extrême bas
bas détectée par SoLIMAX
Survitesse durant 257 Survitesse durant le mode
mode normal normal ( Vitesse calibrée
SoLIMAX +15%)
Survitesse durant 258 Survitesse durant le mode
inspection Inspection (+5%)
Survitesse durant 259 Survitesse durant le mode
apprentissage apprentissage
Durant l'apprentissage, la
vitesse doit être inférieur à
0.63 m/s
Décélération trop forte 260 Décélération trop forte aux
niveaux extrêmes durant le
mode normal (1,4m/s²)
Ce défaut peut aussi
apparaître lorsqu'on
déplace la cabine en
Rappel au delà des niveaux
extrêmes.
SOLIMAX defaut 261 Indique que le SoLIMAX
bloquant est en défaut, consulter
l'historique des défauts
pour avoir plus de détails
Coupure relais FIHB 262 Le contact FIHB du SoLIMAX FCE* ouvert
(**) est ouvert
Coupure relais LIM (**) 263 Le contact LIM du SoLIMAX
est ouvert
Apprentissage 264 L’apprentissage SoLIMAX
SoLIMAX non fait n’a pas encore été fait
Erreur d'appairage 265 Le capteur SoLIMAX
SoLIMAX (**) installé n’est pas le même
que celui utilisé lors de
l’apprentissage SoLIMAX
Fin de course extreme 266 Fin de course extrême haut
haut détectée par SoLIMAX
Vitesse differente QI 267 La vitesse paramétrée
<> SoLIMAX (**) dans le capteur est < que
la vitesse paramétrée dans
l’armoire
18
Impact Remède
FCE* ouvert Sortir la cabine du fin de
course
FCE* ouvert Effacer les défauts
bloquants SoLIMAX
FCE* ouvert Effacement automatique
10 secondes après l'arrêt
de la cabine
FCE* ouvert Effacement automatique
10 secondes après l'arrêt
de la cabine
Vérifier que la vitesse est
inférieure à 0.60 m/s
FCE* ouvert Effacement automatique
10 secondes après l'arrêt
de la cabine
Dépend des autres défauts Effacer les défauts
bloquants SoLIMAX
Informatif. Si version QI <
151113, mettre à jour la
carte
LIM ouvert Informatif. Si version QI <
151113, mettre à jour la
carte
FCE* ouvert Faire un apprentissage
SoLIMAX
Pas d'autorisation de prise Refaire un apprentissage
en compte des appels avec le nouveau capteur
FCE* ouvert Sortir la cabine du fin de
course
Pas d'autorisation de prise Vérifier que le calibrage
en compte des appels du capteur (Supervision/
Info SoLIMAX) est égal
à la vitesse nominale
paramétrée dans la carte
QI (Reglages/Confort/
Trajectoire)
Altitudes SoLIMAX/QI 282 Une ou plusieurs altitudes
differentes entre SoLIMAX et QI sont
différentes
Inversion sens montée 283 La cabine devrait se
inspection déplacer en montée en
mode inspection mais un
déplacement descente a
été détecté
Inversion sens 284 La cabine devrait se
descente inspection déplacer en descente en
mode inspection mais un
déplacement montée a été
détecté
Mouvement sans ordre 285 La cabine devrait être
inspection immobile en inspection
mais un déplacement a été
détecté.
Maint_Top_LIM 286 Fin de course Inspection
FIH atteint haut détecté par SoLIMAX
(Mobee>2.28)
Maint_Bot LIM 287 Fin de course Inspection
FIB atteint bas détecté par SoLIMAX
(Mobee>2.28)
UCM 288 Peut apparaître :
- soit si la cabine quitte la
zone de porte alors que les
portes sont ouvertes
- soit si la cabine quitte la
zone de porte d'un niveau
extrême alors que l'appareil
est déjà en fin de course
(porte considérée ouverte)
- soit si la vitesse excède 0.3
m/s durant un isonivelage
Survitesse + 15 % 289 Survitesse durant le mode
normal ( Vitesse calibrée
SoLIMAX +15%)
Mouvement de cabine 290 Identique défaut UCM
intempestif
Survitesse + 30 % 318 Survitesse durant le mode
normal ( Vitesse calibrée
SoLIMAX +30%)
FCE* ouvert Au moins une altitude de la
carte mère est différente du
capteur SoLIMAX (+50mm
ou -50mm).
Contrôler les altitudes :
- QI : dans Supervision /
Altitudes SoLIMAX
- QI touch : dans
Exploitation / Supervision /
Position QiTouch/SoLIMAX
FCE* ouvert Vérifier le câblage
Vérifier que la flèche de la
bande est dans le même
sens que la flèche du
capteur
FCE* ouvert Vérifier le câblage
Vérifier que la flèche de la
bande est dans le même
sens que la flèche du
capteur
FCE* ouvert Vérifier câblage entrées
Vérifier que la cabine ne
glisse pas à l'arrêt
FCE* ouvert Effacement automatique
lorsque la cabine qui la
zone de fin de course
FCE* ouvert Effacement automatique
lorsque la cabine qui la
zone de fin de course
FCE* + LIM + RZP ouverts Effacer les défauts
bloquants SoLIMAX
FCE* ouvert Effacer les défauts
bloquants SoLIMAX
FCE* + LIM + RZP ouverts Effacer les défauts
bloquants SoLIMAX
FCE* + LIM + RZP ouverts Effacer les défauts
bloquants SoLIMAX
19
Tete de lecture ne 291 Il n'y a pas de messages
fonctionne pas de position de la tête de
lecture vers la Safe Box.
Erreurs position 292 Des erreurs de lecture de
apparues position sont apparues.
Tete de lecture doit 293 La tête de lecture a donné
etre arretee le signal selon lequel le
système doit être arrêté.
Erreur entre tete et 294 De nombreuses erreurs
boitier SBOX de transmission entre le
capteur et le Safe Box ont
été detectées.
FIH fermé si demande 298 Le contrôle du retour du
ouv relais indique que FIHB est
fermé alors qu'il existait
une demande d'ouverture.
RZP fermé si demande 299 Le contrôle du retour du
ouv relais indique que RZP est
fermé alors qu'il existait
une demande d'ouverture.
LIM fermé si demande 300 Le contrôle du retour du
ouv relais indique que LIM est
fermé alors qu'il existait
une demande d'ouverture.
FIHB ouvert demande 301 Le contrôle du retour du
fermeture relais indique que FIHB
n’est pas fermé alors qu'il
existait une demande de
fermeture.
Ce défaut peut être créé
par un choc ou vibrations
mécaniques.
20
FCE* + LIM + RZP ouverts Si la tête de lecture n’est pas
connectée correctement,
mettre l’appareil hors
tension, connecter la tête
de lecture, redémarrer et
effacer les défauts.
Si la tête de lecture est
connectée correctement,
mettre l’appareil hors
tension, remplacer la tête
de lecture, redémarrer et
effacer les défauts.
Si le défaut se reproduit,
remplacer la Safe Box.
FCE* ouvert Effacer les défauts
bloquants SoLIMAX
Si le défaut se reproduit,
remplacer la tête de
lecture.
Si le défaut se reproduit,
vérifier l’installation et
le bon état de la bande
magnétique. Remplacer la
bande.
FCE* + LIM + RZP ouverts Mettre hors tension, puis
remettre sous tension
l'installation.
Effacer les défauts
bloquants SoLIMAX
Si le défaut se reproduit,
remplacer la tête de
lecture.
FCE* + LIM + RZP ouverts Remplacer la tête de
lecture. Si le défaut se
reproduit, remplacer la safe
box
FCE* + LIM + RZP ouverts Effacer les défauts
bloquants SoLIMAX.
Si l'erreur se reproduit,
remplacer la Safe box
FCE* + LIM + RZP ouverts Effacer les défauts
bloquants SoLIMAX.
Si l'erreur se reproduit,
remplacer la Safe box"
FCE* + LIM + RZP ouverts Effacer les défauts
bloquants SoLIMAX.
Si l'erreur se reproduit,
remplacer la Safe box
FCE* ouvert Effacer les défauts
bloquants SoLIMAX.
RZP ouvert si demande 302 Le contrôle du retour du
fermeture relais indique que RZP n’est
pas fermé alors qu'il existait
une demande de fermeture.
Ce défaut peut être créé
par un choc ou vibrations
mécaniques.
LIM ouvert si demande 303 Le contrôle du retour du
fermeture relais indique que LIM n’est
pas fermé alors qu'il existait
une demande de fermeture.
Ce défaut peut être créé
par un choc ou vibrations
mécaniques.
LIM bloque 304 Une ouverture de LIM a été
demandée, mais le contact
de retour sur le limiteur de
vitesse indique qu'il est
relâché et pas bloqué.
LIM n’est pas relâché 305 Une fermeture de LIM a été
demandée, mais le contact
de retour sur le limiteur
de vitesse indique qu'il
est encore bloqué et pas
relâché.
Comparaison des 311 Trop de variation de
canaux de l'entree du tension sur l'entrée FCDS
circuit de porte
FCE* ouvert Effacer les défauts
bloquants SoLIMAX.
FCE* ouvert Effacer les défauts
bloquants SoLIMAX.
FCE* + LIM + RZP ouverts L’appareil doit
obligatoirement être
contrôlé avant remise en
service.
Vérifier que le contact de
retour limiteur est coupé
lorsque le limiteur est
enclenché mécaniquement
Vérifier câblage entre :
- sortie LIM et bobine
limiteur
- contact retour limiteur et
entrée CTRL LIM
Si aucune erreur n’est
trouvée, la Safe Box peut
être défectueuse et doit
être remplacée.
FCE* ouvert L’appareil doit
obligatoirement être
contrôlé avant remise en
service. Vérifier câblage
entre contact retour
limiteur et entrée CTRL LIM
Si limiteur piloté à distance,
ré-enclencher le contact à
clé.
Si aucune erreur n’est
trouvée, la Safe Box peut
être défectueuse et doit
être remplacée.
FCE* + RZP ouverts Déterminer la source de la
perturbation.
Dans le pendentif, bien
séparer le fil FCDS des
autres fils avec une tension
> 24V
Si le problème persiste,
utiliser un onduleur dit "pur
sin" (signal sinusoidal) et
s'assurer qu'il est bien en
mode "on-line".
21
Erreur apprentissage 314 Échec de la comparaison
niveaux SoLIMAX des tableaux des étages
tels que reçus de l'armoire.
FCE* ouvert Armoire QITouch:
Comparer les altitudes
dans le menu Exploitation/
Supervision/Position
QiTouch/SoLIMAX : s'il
existe des différences >
50mm entre les altitudes
des niveaux QITouch et
SoLIMAX, alors refaire un
apprentissage SoLIMAX
dans Montage.

Armoire QI :
Comparer les altitudes
entre QI et SoLIMAX dans
"Supervision/Altitudes
SoLIMAX", et vérifier que
le capteur a mémorisé les
altitudes de chaque niveau.
Si incohérence, réinitialiser
le SoLIMAX par un appui de
10 sec sur le bouton reset,
et refaire la procédure
d’apprentissage.
Survitesse +30% 318 Survitesse durant le mode FCE* + LIM + RZP ouverts Effacer les défauts bloquants
normal (+30%) SoLIMAX.

(*) relais FIHB = contact FCE sur schéma électrique

(**) Avec armoire QI uniquement

G. Effacement « défaut bloquant » solimax

m

L’effacement des défauts du SoLIMAX ne doit pas être effectué si des personnes sont présentes dans la cabine, sur le toit
de la cabine ou dans la gaine.

Armoire QI touch :
L'effacement des défauts SoLIMAX se fait dans le menu Exploitation -> Défauts -> Défauts actifs en
cliquant sur la corbeille.
touch
ATTENTION: certains défauts comme UCM doivent être acquittés via le menu Exploitation -> Défaut
-> Remise en service

Armoire QI :
Méthode manuelle :
Pour effacer un défaut bloquant SoLIMAX, faire 3 impulsions en moins de 2 secondes sur le bouton
RESET SoLIMAX câblé en armoire.
R

Méthode semi-automatique :
Depuis la version QI 140926 / Mobee 2.25, le RAZ est assuré par un relais câblé dans l'armoire
(vérifier sa présence).
Pour cela, il faut lancer "RAZ defaut SoLIMAX" avec Mobee puis maintenir 5 secondes le bouton
RESET SoLIMAX.

Ces opérations effacent les défauts du SoLIMAX mais n’effacent pas les altitudes enregistrées.

22
H. Reinitialisation du capteur SoLIMA X
hh

La réinitialisation du SoLIMAX ne doit pas être effectuée si des personnes sont présentes dans la cabine, sur le toit
de la cabine ou dans la gaine.

Armoire QI touch :
touch La réinitialisation du capteur est automatiquement effectuée lors de la procédure d'apprentissage.

Méthode manuelle :
Pour effacer tous les enregistrements de niveau ou débloquer le SoLIMAX, appuyer 10 secondes sur
le bouton RESET SoLIMAX câblé en armoire.
R

Méthode semi-automatique :
Depuis la version QI 140926 / Mobee 2.25, le RAZ est assuré par un relais câblé dans l'armoire
(vérifier sa présence).
Pour cela, il faut lancer "Reinit SoLIMAX" avec Mobee puis maintenir 15 secondes le bouton RESET
SoLIMAX.

Ces opérations effacent toutes les altitudes enregistrées. Il est ensuite nécessaire de refaire un apprentissage
complet.

I. Ajustement d'un niveau

k

Principe

Après la mise en service, il est possible de corriger l’altitude d’un niveau. Le mode "ajustement" doit être activé pour
réaliser cette modification.
La modification ne doit pas dépasser +/- 50mm.

! Attention de ne pas repasser en mode "apprentissage", sinon les altitudes SoLIMAX

seront perdues et vous devrez refaire un apprentissage SoLIMAX.

Condition préalable

Le SoLIMAX est en mode "en service" et fonctionne normalement.

Procédure touch

Les positions sont modifiables dans le menu Reglage -> Niveau -> Niveau x -> Altitude
Après la modification d'une ou plusieurs altitudes, se rendre dans le menu Montage -> Apprentissage SoLIMAX -> Lancer
l'apprentissage, et suivre les instructions affichées à l'écran.

23
 R

Procédure

Etape Action Commentaire

1 L’état des voyants du boîtier Safe Box est :
=> L2 verte fixe.
=> L3 jaune clignotante lente (1 pulse/sec).
Ce clignotement signale le mode "en service".

2 Passage en mode ajustement du SoLIMAX :

=> Appuyer 2 secondes sur le bouton apprentissage situé sur le
boitier de sécurité Safe Box.
=> Un bip court est émis par le boîtier relâcher immédiatement.
=> Un bip court se répète toutes les 4 secondes tant que le
SoLIMAX est en mode ajustement.
Bouton d'apprentissage
3 En mode "ajustement", l’état des voyants du boîtier Safe Box est :
=> L2 verte fixe.
=> L3 jaune clignotante (2 pulses/sec).
=> Un bip régulier se fait entendre
=> Le mode peut également être visualisé dans le menu du
Mobee, "Supervision -> Info SoLIMAX -> Mode SoLIMAX".
4 => Envoyer la cabine au niveau dont vous voulez modifier
l’altitude.
5 => Se placer dans le menu "Réglage -> Altitude"
=> Modifier l’altitude du niveau jusqu’à +/- 50mm.
6 => Envoyer la cabine à un autre niveau, puis renvoyez-la une
nouvelle fois au niveau modifié.
=> Vérifiez que l’altitude a bien été prise en compte lorsque la
cabine revient au niveau modifié.
7 => Sortez du mode "ajustement" en appuyant 2 secondes sur le
bouton apprentissage situé sur le boitier de sécurité Safe Box.
=> Un bip court est émis par le boîtier.
=> La répétition du bip court s’arrête.

SoLIMAX repasse au mode "En service", l’état des voyants du

boîtier Safe Box est :
=> L2 verte fixe.
=> L3 jaune clignotante lente (1 pulse/sec).

24
J. Tests de mise en service et maintenance
annuelle
Des contrôles visuels et de fonctionnement du SoLIMAX doivent être réalisés après la mise en service et lors de la
maintenance annuelle. Ces contrôles doivent être réalisés par une personne ayant reçu les consignes d’utilisation
du SoLIMAX.

TESTS MISE EN SERVICE MAINTENANCE

1 Identification logicielle Oui Sur changement capteur
2 Contrôle de la surveillance de portes Oui Annuelle
Contrôle du réglage de la vitesse nominale
3 Oui Sur changement capteur
sur Safe Box
4 Contrôle des positions pile a niveau Oui Annuelle
Contrôle du sens de déplacement en Sur modification électrique boîtier
5 Oui
inspection d'inspection
Contrôle du signal de retour sur le limiteur
6 Oui Annuelle
de vitesse
7 Contrôle de la tête de lecture Oui Annuelle

(1) IDENTIFICATION LOGICIELLE

Procédure

Etape Action Commentaire

1a
touch

=> Dans le menu Exploitation -> Supervision -> SoLIMAX, lire les
signatures (CRC) des versions logicielles de la Safe Box et de la
tête.
Noter et comparer ces signatures avec celles indiquées dans le
certificat fourni avec le SoLIMAX.
1b R

=> Avec Mobee, dans le menu « Supervision -> Info SoLIMAX»,

lire les signatures (CRC) des versions logicielles de la Safe Box et
de la tête.
Noter et comparer ces signatures avec celles indiquées dans le
certificat fourni avec le SoLIMAX.

25
 (2) CONTRÔLE DE LA SURVEILLANCE DE PORTES

Principe

Ce test vérifie le bon fonctionnement du relais RZP : le relais est fermé lorsque la cabine se trouve en zone de
porte, et ouvert hors zone de porte.

Procédure

Etape Action Commentaire

=> Faire des envois niveau par niveau
=> Les commandes de porte et de verrouillage sont ouvertes
l'une après l'autre
1 a RZP doit observer l'état correspondant. La LED S4 sur la carte
mère peut être utilisé à cet effet. Il doit y avoir un changement
de statut (allumée -> éteinte, éteinte -> allumée) en réaction à
l'ouverture / la fermeture des commandes.

(3) CONTRÔLE DU REGLAGE DE LA VITESSE NOMINALE SUR SAFEBOX

Principe

Ce test vérifie le bon positionnement des DIP-switches sous la vitre de la SafeBox. La position des DIP-switches
détermine la vitesse nominale contrôlée par le SoLIMAX.

Procédure

Etape Action Commentaire

=> Contrôler visuellement la position des 2 DIP switches a Les
Exemple donné pour 1.6m/s
2 DIP-switches doivent être positionnés de la même façon, et
1
le codage doit correspondre à la vitesse nominale notée sur
Les 2 DIP_switches sont inversés.
l’étiquette.

26
 Vitesse Nominale
S5 S4 S3 S2 S1
(m/s)
OFF OFF OFF OFF OFF 0 (invalide)
OFF OFF OFF OFF ON 0.1
OFF OFF OFF ON OFF 0.2
OFF OFF OFF ON ON 0.3
OFF OFF ON OFF OFF 0.4
OFF OFF ON OFF ON 0.5
OFF OFF ON ON OFF 0.6
OFF OFF ON ON ON 0.7
OFF ON OFF OFF OFF 0.8
OFF ON OFF OFF ON 0.9
OFF ON OFF ON OFF 1.0
OFF ON OFF ON ON 1.1
OFF ON ON OFF OFF 1.2
OFF ON ON OFF ON 1.3
OFF ON ON ON OFF 1.4
OFF ON ON ON ON 1.5
ON OFF OFF OFF OFF 1.6
ON OFF OFF OFF ON 1.7
ON OFF OFF ON OFF 1.8
ON OFF OFF ON ON 1.9
ON OFF ON OFF OFF 2.0
ON OFF ON OFF ON 2.1
ON OFF ON ON OFF 2.2
ON OFF ON ON ON 2.3
ON ON OFF OFF OFF 2.4
ON ON OFF OFF ON 2.5
ON ON OFF ON OFF 2.6
ON ON OFF ON ON 2.7
ON ON ON OFF OFF 2.8
ON ON ON OFF ON 2.9
ON ON ON ON OFF 3.0
ON ON ON ON ON 3.1

Si une différence est décelée, la Safe Box doit être remplacée. La position des DIP-switches ne doit jamais être
modifiée sur site.

27
 (4) CONTRÔLE DES POSITIONS PILE A NIVEAU

Principe

Vérifier à chaque étage l’alignement de la cabine avec le seuil du palier.

Procédure

Etape Action Commentaire

=> Depuis la cabine, faire des envois niveau par niveau.
=> à chaque niveau, vérifier que le seuil de la cabine est pile au
niveau du palier.
Ceci a pour but de s’assurer que les altitudes stockées dans la
carte de commande et vérifiées par le SoLIMAX sont correctes.

1 En cas de grande différence, vérifier l’installation correcte de

la bande magnétique et de la tête de lecture.
Si leur installation est correcte :
- Si la dérive maximum est inférieure à 50mm, activer le
mode ajustement et rectifier les niveaux.
- Si la dérive maximum est supérieure à 50mm, refaire la
procédure d’apprentissage des niveaux.

(5) CONTRÔLE DU SENS DE DÉPLACEMENT EN INSPECTION

Principe

En mode Inspection, vérifier que le bouton « Montée » déplace la cabine en montée et le bouton « Descente »
déplace la cabine en descente.

Procédure

Etape Action Commentaire

=> Passer en mode inspection.
=> En utilisant les boutons de la boite d’inspection, déplacer la
cabine de 0.5m vers le haut et vers le bas.
1
=> La cabine doit se déplacer dans le bon sens, sinon le
câblage doit être vérifié.

(6) CONTRÔLE DU SIGNAL DE RETOUR SUR LE LIMITEUR DE VITESSE

Principe

Shunter temporairement l’entrée de la Safe Box CTRL-LIM au 24V et mettre le SoLIMAX sous tension. Le SoLIMAX
doit passer en défaut. Supprimer le shunt et remettre le SoLIMAX sous tension. L’effacement des défauts SoLIMAX
permet de redémarrer l’appareil.

28
 Procédure

Etape Action Commentaire

=> Mettre l’installation hors tension. Un court-circuit est établi
entre 24 V et l'entrée CTRL_LIM. Remettre sous tension.
=> Aucun des contacts FCE (FIHB), RZP ou LIM n'est fermé
=> Un défaut SoLIMAX est créé (LIM bloqué)
1
=> Mettre l’installation hors tension, et retirer le court-circuit
entre 24 V et l'entrée CTRL_LIM. SoLIMAX est alors allumé.
=> Faire un RAZ defauts SoLIMAX

(7) CONTRÔLE DE LA TÊTE DE LECTURE

Principe

Vérification visuelle de l’installation de la tête de lecture, de la bande dans le guide, du bon état de la bande, de la
tension et du guide plastique.

Procédure

Etape Action Commentaire

=> Vérifier les éléments suivants sur toit cabine :
- la fixation de la tête de lecture
- le bon état du guide plastique

=> Vérifier les éléments suivants en Inspection:

- le bon état et la propreté de la bande
- la position de la bande dans le guide de la tête de lecture tout Le guide plastique est une pièce
au long de la course. d’usure. Remplacer si nécessaire.
1
=> Vérifier les éléments suivants en gaine : Nettoyage du guide et de la bande
- La tension correcte de la bande avec un chiffon sec.
- le bon état du contact de sécurité « tension de bande », de
l’étrier de commande, des fixations du ressort.

=> Vérifier le fonctionnement mécanique et électrique du

contact « tension bande » (l’ouverture du contact provoque la
coupure de la chaine de sécurité S1).

29
30
 FRANCE
Siège social
11 rue Ampère
26600 Pont de l’Isère

+33(0)4 75 84 86 00
e-mail : accueil@sodimas.fr
Création SODIMAS 06/2020 - Photos et illustrations non contractuelles. Sous réserve de modifications. Reproduction, même partielle, interdite.