Omneya Medhat Hanafi

Prose et Poème

2eme année

Docteur Névienne Magued

Examen de TP pour l’année 2023-2024

A/mou/r/ me/ tue, et/ si/ je/ ne/ veux /dire
Le/ plai/sant/ mal/ que/ ce/ m'est/ de/ mou/rir :
Tant / j'ai/grand/ peur, / qu'on/ veu/ille/ se/cou/rir
Le/ mal/, par/ qui/ dou/ce/ment/ je/ sou/pire.

Il/ est/ bien/ vrai/, que/ ma/ langu/eur/ dé/sire

Qu'a/vec/ le/ temps/ je/ me/ pui/sse/ gué/rir :
Mais/ je/ ne/ veux/ ma/da/me/ re/qué/rir
Pour/ ma/ san/té/ : tant/ me/ plaît/ mon/ mar/tyre.

Tais/-toi/ langu/eur/ je/ sens/ ve/nir/ le/ jour,

Que/ ma/ maî/tre/sse, a/près/ si/ long/ sé/jour,
Vo/yant/ le/ soin/ qui/ ron/ge/ ma/ pen/sée,

T/ou/te une/ nuit/, fo/lâ/tre/ment/ m'a/yant

En/tre/ ses/ bras/, pro/di/gue, i/ra/ pa/yant
Les/ in/té/rêts/ de/ ma/ pe/ine a/van/cée.

L’analyse du poème sur les plans (syntaxique, syllabique, sémantique et rythmo-phonique)

 Le poème "Amour me tue, et si je ne veux dire” est un sonnet écrit par le poète Pierre de
Ronsard, un poète majeur de la Renaissance française. Ce sonnet fait partie de la série intitulée
"Sonnets pour Hélène", où Ronsard exprime son amour pour Hélène de Surgères, une dame de
la cour. Ce poème est un éloquent témoignage de la complexité des émotions amoureuses.
Ronsard explore les souffrances de l'amour ainsi que la tension qui existe entre la passion et la
réserve. Ce sonnet, composé au 16e siècle, révèle la profondeur des sentiments du poète
envers Hélène de Surgères, offrant une perspective intime sur l'expérience amoureuse. Alors,
comment Ronsard a exprimé son amour et sa douleur dans ce sonnet ?
D’abord, ce sonnet est formé de 14 vers : deux quatrains et deux tercets. La syntaxe du
poème suit un schéma formel et régulier, avec des vers de dix syllabes (décasyllabes), La
structure du sonnet suit un schéma de rimes régulier (ABBA, ABBA) rimes embrassées (CCD,
EED) rimes suivies. La régularité de la structure renforce la musicalité du poème. Alors, Le poète
a commencé par une déclaration audacieuse « Amour me tue », le poète a utilisé le verbe tue
pour personnifie l’amour comme une force meurtrière. Il crée une image saisissante de la
puissance dévastatrice de l'amour. En plus, L'idée que l'amour tue est interprétée comme une
hyperbole, une exagération destinée à accentuer l'impact émotionnel de l'amour sur le poète.
En outre, l'utilisation du terme "et si je ne veux dire" est traduit comme une métaphore de la
difficulté à exprimer pleinement les émotions. Le concept de la parole comme un moyen de
soulager la douleur amoureuse est métaphorique. Aussi, il introduit une ambivalence
significative. Le poète semble hésiter à exprimer pleinement sa souffrance amoureuse. Cela
suggère que l'amour, bien que passionné, est aussi une source de douleur et de tourment.
Ensuite, Le contraste entre l'idée de l'amour qui tue et l'hésitation du poète à le dire crée
une antithèse frappante « le plaisant mal ». Cette opposition renforce le caractère complexe et
ambivalent des émotions exprimées. Partant, Le terme "Amour" est considéré comme une
métonymie, représentant l'objet d'affection du poète plutôt que l'émotion elle-même. Cela
ajoute une dimension symbolique à l'ensemble du poème. Une création d’oxymore produite par
l'association de l'amour avec la mort, une union de termes en apparence contradictoires. Cela
accentue l'intensité de l'expérience amoureuse en suggérant une coexistence de la passion et
de la destruction. L'utilisation répétée du pronom "je" dans le poème, bien que plus subtile,
crée une forme d'anaphore, renforçant le caractère personnel de l'expression poétique. En
ajoutant les champs lexicaux de douleur comme, mourir, mal, tuer, longueur… Et son utilisation
d’allitération (m) et les assonances (a), (o) pour répéter les mots principales « amour » et
« mourir » autrement, afin d’insister sur l’idée de souffrance dont il souffre le poète.
Enfin, ce sonnet de Ronsard explore les tourments de l'amour de manière complexe et
intense. À travers des images poétiques et des expressions passionnées, le poète exprime les
souffrances infligées par l'amour, soulignant à quel point cette expérience peut être déchirante.
Le titre même du poème révèle une tension entre la douleur de l'amour et le désir de rester
silencieux face à cette souffrance. L'utilisation habile du langage et des figures de style par
Ronsard contribue à créer une méditation poignante sur les émotions contradictoires liées à
l'amour. Le poème offre ainsi une exploration profonde et nuancée des sentiments amoureux,
capturant la complexité de cette expérience humaine universelle.
En conclusion, Ronsard exprime dans ce sonnet les tourments de son amour pour Hélène et
décrit comment cet amour le consume intérieurement. Le poème est conforme à la tradition
pétrarquiste, qui se distingue par la célébration de la beauté de l'aimée, l'expression de la
souffrance amoureuse et l'utilisation de l'ambiguïté émotionnelle. En reprenant cette tradition,
Ronsard donne à son poème une sensibilité poétique qui dépasse son temps. La série "Sonnets
pour Hélène" est l'une des œuvres les plus connues de Ronsard et témoigne de l'influence de la
poésie pétrarquiste dans la littérature française de la Renaissance. Quels autre sentiments avait
le poète dans ce recueil et comment il les exprimer ?

Merci