TEXT 5: L’importance de la routine

Read the following article about the importance of family routine, then answer question 6.

Les familles où règne une organisation quasi sans faille bénéficient de plusieurs
avantages. Entre autres, une structure et une routine stables rendent l'environnement
familial prévisible aux yeux des jeunes enfants, ce qui a pour effet de les sécuriser. Le
respect des règles et des consignes est également plus facile à apprendre pour les
enfants lorsqu'elles s'inscrivent à l'intérieur d'un horaire régulier. Les parents peuvent
ainsi encadrer plus facilement leurs enfants. Et c'est sans compter l'économie de
temps due au fait que tout est à sa place dans l'espace (ex.: on ne cherche pas ses
clés lorsqu'elles sont toujours à la même place) et dans le temps (ex.: les enfants
s'obstinent moins sur la période des devoirs lorsque cette dernière a toujours lieu à la
même heure). Toutefois, quand la vie est à ce point si bien réglée, il peut en résulter
une certaine rigidité nuisant à l'harmonie familiale. En effet, les enfants issus de
familles hyper structurées trouvent souvent leurs parents un peu trop sévères en ce qui
concerne les tâches ménagères et le respect de certaines routines. Parfois, une
organisation stricte peu créer un sentiment de sécurité «artificiel» qui laisse place à la
panique totale lorsqu'un imprévu survient. On a aussi remarqué que les enfants
atteints de la maladie de TOC (Traumatisme Obsessionnel Compulsif) venaient de
familles trop strictes.

Les familles organisées de façon moins rigide ont l'avantage d'être plus spontanées et
de mieux réagir aux imprévus. Ces familles font parfois preuve de plus de flexibilité et
peuvent mieux profiter de petits moments de bonheur spontané qui surviennent
régulièrement quand on a des enfants. Par contre, un manque d'organisation
s’accompagne de nombreux inconvénients: retards à des rendez-vous, perte de temps
à chercher des objets qui ne sont pas à leur place, oubli de certaines tâches parce
qu'elles ne sont pas faites selon un horaire régulier, et c'est sans compter les
problèmes affectifs que peuvent connaître certains jeunes enfants vivant dans un
environnement familial où il y a un manque de stabilité.

Source: Text: adapted from http://www.lapresse.ca/vivre/famille/dre-nadia/ 201101/25/01-4363359-limportance-de-

la-routine.php 1 March 2018.

See next page

Question 6 (15 marks)

Fill in the table below with the advantages and disadvantages of an organised family life vs a
less organised one, according to the information in the text.

Advantages (7) Disadvantages (8)

Organised
family life
 _______________________  _______________________

_______________________ _______________________

 _______________________  _______________________

_______________________ _______________________

 _______________________  _______________________

_______________________ _______________________

 _______________________  _______________________

_______________________ _______________________

Less
organised
family life  _______________________  _______________________

_______________________ _______________________

 _______________________  _______________________

_______________________ _______________________

 _______________________  _______________________

_______________________ _______________________

 _______________________

_______________________
TEXT 6: Une mère qui s’inquiète
Read this blog about a worried mum and answer questions 8 and 9.

Je me suis inquiétée car j’ai remarqué que mon fils, Roman, 17 ans, s’est mis sérieusement
au sport. En plus de ses entraînements de basket le mercredi et des matchs le samedi, il
effectuait des abdos et des pompes tous les matins. Puis il s’est mis à surveiller son
alimentation et s’est arrêté de manger du Nutella et des frites.

Quand il m’a demandé de signer l’autorisation parentale pour le semi-marathon de notre ville,
j’ai compris que ça commençait à faire beaucoup. Il me l’a présenté comme un défi qu’il se
lançait en solo. A priori, le sport, c’est bon pour la santé. Mais à haute dose ? Pour son
entraînement, il s’est mis à courir un soir sur deux, puis tous les jours. Il était encore en
pleine croissance, ça m’inquiétait car il était sur le point de s’affaiblir. Surtout, j’essayais de
comprendre d’où venait son addiction. Le sport, on n’en fait pas beaucoup chez nous. Peut-
être qu’il ne se trouvait pas assez musclé… Il ne sortait presque plus, ne pensant qu’à sa
performance et beaucoup moins à ses révisions pour le bac. J’en ai parlé autour de moi. La
plupart voyait cela d’un bon œil : mieux vaut le sport que la drogue ou l’alcool. C’est un
collègue prof d’EPS qui m’a appris l’existence de la bigorexie : la dépendance à l’activité
sportive. Nous en avons parlé avec notre médecin qui l’a alerté sur les conséquences futures
de son comportement. Roman a accepté de voir un psy puis a ralenti la cadence, petit à petit.
Nous avons proposé un deal : un semi-marathon à l’automne, s’il décroche son bac. Son
père s’est mis à l’accompagner lors de ses séances de running. À vélo au début, puis en
courant… Aujourd’hui, ça va mieux. Je crois qu’il voulait attirer notre attention alors on a
passé beaucoup plus de temps avec lui.

Source: Adapted from http://www.mariefrance.fr/psycho/temoignages-psycho/famille/temoignages-la-nouvelle-passion-de-mon-ado-

280896.html 7 February 2017

See next page

Question 8: (12 marks)

The following observations could show that the mother was was worried about her son.
Place a tick to show which ones are mentioned in the text.

Observations Tick if it’s in the

text
(12 marks)

a) Son is seriously involved in sport

b) He had basketball training on Wednesdays and the

matches on Saturdays
c) He works on his abs and pushups every morning.

d) He watched what he ate and stopped eating Nutella

and hot chips.
e) His sport teacher asked him to take part in the city’s
semi-marathon.
f) He began to run every second day & then every day.

g) Lots of sport improved his wellbeing and his growth.

h) He was too muscly.

i) Many of the mother’s friends told her that his sport

addiction would lead to a drug or alcohol addiction.
j) He hardly went out any more.

k) He is focussing more on sport than his studies

l) It was the family doctor who first diagnosed Roman’s

problem.
Text 5: L’importance de la routine (15 marks)

Source: adapted from http://www.lapresse.ca/vivre/famille/dre-nadia/

201101/25/01-4363359-limportance-de-la-routine.php 1 March 2018.

Question 6 (15 marks)

Fill in the table below with the advantages and disadvantages of an organised family life vs a
less organised one, according to the information in the text.

Advantages (7) Disadvantages (8)

Organised  It’s predictable for young  The rigidity can be detrimental to
family life children so they feel safe. (1) the family harmony. (1)
 Children will learn the rules and
 Children can sometimes find their
instructions easier (if they have parents to be too strict about the
a regular schedule) (1) housework and daily routines. (1)
 It’s easier for parents to  It can create a false sense of
supervise their children (1) security which can lead to a total
 It’s time saving (1) panic if there is an unexpected
event. (1)
 Can lead to the development of
children with OCD (Obsessive
Compulsive Disorder) (1)
Less organised  Take advantage of being more  Can be late to meetings (1)
family life spontaneous and react better to  Loss of time looking for objects
the unexpected. (1) that are not in their place. (1)
 More flexible (1)  Forget to do certain chores (that
 Can make the most of happy should have been done) (1)
little moments that regularly  Emotional problems from lack of
pop up with children. (1) family stability (1)
Text 6: Une mère qui s’inquiète

Question 8: (12 marks)

The following observations could show that the mother was was worried about her son.
Place a tick to show which ones are mentioned in the text.
(Marks are awarded for the presence or absence of a tick as appropriate.)

Observations Tick if it’s

in the text
(12 marks)

a) Son is seriously involved in sport √

b) He had basketball training on Wednesdays and the matches √

on Saturdays

c) He works on his abs and pushups every morning. √

d) He watched what he ate and stopped eating Nutella and hot √

chips.

e) His sport teacher asked him to take part in the city’s semi-
marathon.
f) He began to run every second day & then every day. √

g) Lots of sport improved his wellbeing and his growth.

h) He was too muscly.

i) Many of the mother’s friends told her that his sport
addiction would lead to a drug or alcohol addiction.
j) He hardly went out any more. √

k) He is focussing more on sport than his studies √

l) It was the family doctor who first diagnosed Roman’s

problem.