GRIMOIRE

NUMÉRIQUE

CRÉDITS : GRIMOIRE NUMÉRIQUE
Rédaction : Lars Blumenstein, Robert Derie,
John Dunn et Peter Taylor
Corrections : John Dunn, Peter Taylor
Illustrations : Tom Baxa, Steve Prescott, Chad
Sergesketter, John Zeleznik
Production : Adam Jury
Développement : John Dunn (ebooks) et Peter
Taylor
Inspiration : Perdido Street Station et American Gods
Édition française
Traduction : Philippe Capelle, Aurélien Froger,
« Jazz »
Relecture : Mathieu Thivin, avec Anthony Bruno
Développement de la gamme Shadowrun fran-
çaise : Anthony Bruno
Maquette : Romano Garnier
Titre original : Digital Grimoire Retrouvez Shadowrun sur le Net !
Copyright© 2008-2011 The Topps Company, www.shadowrun.fr
Inc. portail web communautaire Shadowrun
Tous droits réservés. www.shadowforums.com
principal forum francophone
Shadowrun, Digital Grimoire et la Matrice sont
des marques déposées et / ou des marques de fa- www.black-book-editions.fr
brique de The Topps Company, Inc. aux États- site de l’éditeur
Unis et / ou dans d’autres pays. Aucune partie de
cet ouvrage ne peut être reproduite, placée dans
un système de partage de données, ou transmise
sous quelque forme que ce soit sans la permission
écrite préalable du propriétaire du copyright, ni
être mise en circulation sous une autre forme que
celle sous laquelle elle a été publiée.
Photocopie autorisée pour usage personnel
uniquement.
Version américaine publiée par Catalyst Game
Labs, un label de InMedia Res Productions
LLC, Lake Stevens, Washington, USA. Marque
utilisée par Black Book Éditions sous licence de
InMediaRes Productions, LLC.

Jeremie Pingret - pj16977@gmail.com - 202403/2519291/3462841

 ...GRIMOIRE NUMÉRIQUE...

« Par la barbe du Prophète, c’est quoi ça ? » Mahmut poussa du pied la chose criblée de balles. Les coups de
feu faisaient encore écho, l’acoustique des tunnels rapportant et renvoyant leurs sons.
Une ou deux pattes tressautèrent puis s’immobilisèrent. Mahmut remit un coup avec son fusil d’assaut, juste
pour être sûr. Le mercenaire avait signé avec ce groupe de runners étrangers comme soutien et il était de plus
en plus certain d’avoir fait une erreur. Il avait grandi dans les Ombres traîtresses d’Istanbul et il n’avait jamais
rien vu de tel…
« J’dirais Blatta orientalis », dit Elijah, accroupi au-dessus du corps. Derrière lui, Ethernaut acquiesça. Le
magicien remarqua l’expression d’incompréhension de Mahmut et soupira. « C’est une punaise, Mahmut. Un
esprit insecte, un cafard pour être exact. Je me risquerais à dire qu’ils aiment l’humidité du hammam ».
Mahmut cracha sur le cadavre. « Iffriti », maugréa-t-il tout en se signant contre le mal.
Deckard mit une claque sur l’épaule du Turc. « Ceux-là, tu t’y habitueras. Le charabia du professeur…c’est
moins sûr ». Son visage semblait cependant moins hautain et confiant que ses paroles. Ses souvenirs de Chicago
étaient encore vifs.
Ethernaut scruta la carcasse avec sa Perception, et ses lèvres se crispèrent : « Mauvaise nouvelle. C’est une
nourrice. On a du prendre le mauvais passage et on est tombé sur un nid. Ou alors faudra qu’on ait une conver-
sation avec Ahmed quand on rentrera. Je me disais bien que cette fouine essayait de nous piéger. On bouge, les
filles – les autres ont certainement entendu tout ce vacarme. »
Neith dégaina son cimeterre, tandis que le regard de Mahmut passait nerveusement d’un runner à l’autre et
qu’il tortillait sa moustache avec ses doigts graisseux. « Les autres ? Comment ça, les autres ? »
L’adepte nubienne mit son sac à dos et dégaina son second cimeterre : « Ça veut dire que ces tunnels vont
grouiller de cafards dans quelques minutes. De gros cafards, qui ont tendance à être de mauvais poil s’ils pensent
qu’on est une menace pour leur nid. »
Le visage de Mahmut blêmit : « Vous avez déjà rencontré ces choses avant, c’est ça ? »
« Oui », grommela Elijah, l’air sombre. Neith lui exhiba la vilaine brûlure d’acide qu’elle cachait habituel-
lement sous son foulard. « C’est une façon de présenter les choses… »
Gizmo examina l’un des tunnels latéraux, identique à tellement d’autres criblant le sol sous les rues de
Beyoğlu. Quelque part en-dessous se trouvait la vaste citerne labyrinthique de l’ancienne cité, et les détonations
résonnaient encore. Le techie désigna le puits mal éclairé qui descendait. « Il y a un gradient de température dans
cette direction, chef. Il fait plus froid en bas, peut-être qu’ils ne nous suivront pas ? On a pas d’embrouille avec
eux. C’était une erreur en toute bonne foi. On est là pour une chasse au trésor ». Puis il ajouta rapidement avec
espoir : « on pourrait peut-être essayer de faire un deal avec le chaman ? »
Deckard attrapa le matériel d’excavation là où il l’avait laissé tomber, et poussant le techie pour passer
devant, il dit : « Comme si ça avait réglé les problèmes la dernière fois ? T’as déjà oublié les Shattergraves ? Tu
parles que ouais, Neith et moi on a sauvé ton p’tit cul. Je traîne pas là, quelqu’un d’autre vient ? »
Ethernaut ouvrit les yeux, sa reconnaissance astrale terminée. « Le sujet est clos. Ils arrivent. On bouge !
Allez mesdemoiselles, go, go, GO ! »
Alors qu’ils se précipitaient dans le tunnel, ils pouvaient tous entendre les glissements et cliquettements de la
chitine sur la vieille pierre…

2
Grimoire numérique
GRIMOIRE NUMÉRIQUE MENACES MAGIQUES SUPPLÉMENTAIRES 13
Enchantements de magie du sang 13
TRADITIONS MAGIQUES ADDITIONNELLES 3
Les voies toxiques 13
La tradition égyptienne 3
« Tradition » empoisonneur 13
La tradition rastafari 4
Esprits de l’ombre 14
La tradition psionique 4
Pactes de groupe 14
EXEMPLES DE GROUPES MAGIQUES 5 L’Association Aleph 14
Le Sanctuaire des Vents du Sud 5 Esprits insectes 15
La Grande loge d’Oxford 6 Des insectes dans la lumière 15
Código 515 6 GRIMOIRE AUGMENTÉ 16
RÈGLES ADDITIONNELLES Sorts de combat 16
D’ENCHANTEMENT 7 Sorts de détection 16
Évaluation de biens magiques 7 Sorts de santé 16
Enchantements métamagiques rares 7 Sorts d’illusion 16
Devenir dépendant aux focus en cours de jeu 8 Sorts de manipulation 16
Créer un enchantement unique 8 POUVOIRS D’ADEPTE SUPPLÉMENTAIRES 17
RÈGLES SUPPLÉMENTAIRES ENCARTS
SUR LES ESPRITS 10 Règle optionnelle : les adeptes « égarés » 5
Règle optionnelle : esprits veilleurs harmonisés 10 Remarque sur les grands groupes magiques 5
Résoudre la possession 10 Règle optionnelle : 8
Invoquer et contrôler un esprit de Possession 10 circulations alchimiques alternatives  8

GRIMOIRE NUMÉRIQUE..........................
Choix de réceptacle 10 Exemple d’enchantement unique 9
La possession et le meneur de jeu 11 Qu’est-ce qu’un esprit de l’air ? 11
Exemples de possession 11 Ajuster les règles : mécaniques alternatives de possession11

TRADITIONS MAGIQUES
ADDITIONNELLES
La section qui suit fournit des traditions supplémentaires
familières des magiciens du Sixième Monde. Veuillez noter
que la « tradition psionique » est en fait une étrangeté magique
en ce que ses pratiquants croient que les autres magiciens se
fourvoient lorsqu’ils attribuent l’origine de la magie à des
sources surnaturelles plutôt qu’à la puissance de l’esprit.
LA TRADITION ÉGYPTIENNE
Concept : la tradition égyptienne considère que la magie
(heka) est une des forces primordiales qui servirent à créer le
monde. Par le biais de la heka, des actions symboliques peu-
vent avoir des effets pratiques. Les déités, les esprits et les gens
sont censés posséder cette force sous la forme de leur ka (esprit
immortel), mais de strictes règles régissent le qui, le pourquoi
et le comment de l’apprentissage et usage de cette force.
Combat : Feu
Détection : Terre
Santé : Air
Illusion : Guide
Manipulation : Eau
Drain : Volonté + Intuition
Note : la magie égyptienne est une tradition fondée sur la
possession.
Les membres de cette tradition suivent le complexe sys-
tème de croyances mystiques des prêtres égyptiens hekas, res-
suscitant minutieusement les rites des Anciens à partir des
sources ayant survécu au temps, tout comme Isis recomposant
le corps d’Osiris et lui transmettant une vie renouvelée. Pour
un heka, la magie est l’étude des nombreuses composantes
du ka et des correspondances mystiques s’établissant entre les
dieux, les planètes, les étoiles, les royaumes supérieurs, infé-
rieurs et la Terre. La compréhension des mécanismes de cette
dualité interne et externe, ainsi que la maîtrise des rites appro-
priés, fournit au heka son pouvoir sur les aspects du royaume
terrestre. Les dieux, connus sous le nom de Glorieux, sont
des esprits primordiaux d’un immense pouvoir avec de nom-
breuses correspondances terrestres. Par conséquent, de nom-
breux hekas considèrent les divinités comme des esprits men-
tors (voir p. 200, SR4A et pp. 173-177, La Magie des Ombres).
Même si aucun mentor n’est choisi, le panthéon égyptien joue
un rôle important dans le paradigme de cette tradition.
Les magiciens hekas invoquent les esprits en tant qu’éma-
nations de l’un des nombreux Glorieux et leurs sujets moins
puissants. Les formes que les esprits prennent sont souvent
liées à la divinité invoquée. Cependant les correspondances
se révèlent inhabituellement fluctuantes, variant d’un cas à
l’autre. Par exemple, si le feu correspond en général à Râ (le
dieu du soleil), cet élément est parfois lié à la Lumière et à
la Vie éternelle, le royaume d’Osiris. De la même façon, le
souffle-de-vie de l’air est parfois associé à Isis (la Grande mère
et Reine) et d’autres fois à son fils Horus, le dieu à tête de
faucon. D’autres associations communes incluent l’eau pour
Sobek (dieu crocodile du Nil), la terre pour Thot ou Bastet
(dieux de la connaissance et des rituels), l’obscurité et les il-
lusions pour Seth (le traître et seigneur du désert). Pour
compliquer les choses un peu plus, de nombreuses déités ont
une nature duelle. Dans les légendes, Sekhmet, féroce déesse
lionne, semait la destruction et la mort quand elle accompa-
gnait le pharaon dans ses campagnes militaires mais était aussi
invoquée par les soigneurs dans leur combat contre la maladie.
Des figurines de cire, des statues d’argile de la forme préférée
du dieu ou de ses animaux favoris sont les réceptacles préférés
pour les esprits, bien que les invocations appropriées puissent
permettre aux hekas de s’offrir eux-mêmes ou une autre forme
vivante à la volonté de leur dieu.
Les mots de pouvoir et phrases hiéroglyphiques (nommées
hekaus) jouent aussi un rôle important dans les invocations et
les sorts. Les hekas utilisent des ankhs, des baguettes, des bâ-
tons, des figurines, de l’encens, et des couteaux rituels connus
pour être apotropaïques dans leurs rituels. Toutes sortes de
symboles égyptiens et l’imagerie associée, comme l’œil d’Ho-
rus, les scarabées, les serpents, l’encens, et les herbes à brû-
ler apparaissent dans les rites magiques. Contrairement à la
croyance populaire, aucun usage n’est fait d’un « pouvoir des
pyramides » ou quoi que ce soit d’autre associé à cette théorie,

3
Grimoire numérique
Jeremie Pingret - pj16977@gmail.com - 202403/2519291/3462841
 bien que l’astrologie, la géométrie et les mathématiques pytha-
goriciennes soient importantes dans certains rituels.
La magie égyptienne est l’une des rares traditions qui aient
plus de fidèles hors de son lieu de naissance que dans la région
même. L’Égypte est une nation musulmane et, bien que plus
tolérante que d’autres, elle persécute les mages égyptiens et
leurs pratiques païennes lorsqu’ils pratiquent leur art ouverte-
ment. Cependant, plusieurs cultes persistent et de nombreux
Éveillés sont irrésistiblement attirés par le pouvoir indéniable
des arts anciens et la dimension mystique nimbant de nom-
breuses ruines égyptiennes.
LA TRADITION RASTAFARI
Concept : la magie est le pouvoir sur la création de dieu.
Les magiciens de la tradition rastafari suivent une voie qui
prêche la compréhension spirituelle et la puissance mystique
à travers un état de conscience modifiée, l’interaction avec les
pouvoirs invisibles du monde spirituel, et le respect pour toute
la création.
Combat : Homme
Détection : Bête
Santé : Plante
Illusion : Eau
GRIMOIRE NUMÉRIQUE..........................
Manipulation : Guide
Drain : Volonté + Intuition
Note : la magie rastafari est une tradition fondée sur la
possession.
Un magicien rasta est parfois appelé obeahman, parfois
griot, mais beaucoup évitent tout simplement les titres qui
les mettraient à part des membres ordinaires de la foi. Leurs
croyances religieuses sont basées sur un roi éthiopien nommé
Ras Tafari, descendant direct du roi Salomon et de la reine de
Saba. Connu aussi sous le nom de Jah, cette figure légendaire
est révérée en tant que Christ Noir. Les rastafaris croient aussi
que la Jamaïque est une métaphore terrestre de l’Enfer et que
l’Éthiopie, la mythique patrie d’origine, est la Terre Promise.
Ils sont censés, un jour, y retourner et entrer à nouveau au
Paradis. De même que la foi rastafari, le paradigme de la tra-
dition a évolué et reconstitué la vérité parcellaire à partir de
nombreuses sources éparses – du chamanisme et du vaudou à
la Kabbale hébraïque et aux croyances gnostiques chrétiennes.
Le cœur de la croyance rastafari réside dans la sainteté de la
création de dieu, le métaprincipe de balance cosmique, et le
credo mystique « mot, son et pouvoir ».
4
Grimoire numérique
Tout comme le vaudou, la magie rastafari croit que les es-
prits interagissent avec le monde matériel à travers la posses-
sion. Les rastas voient les esprits comme des présences invisibles
à l’œuvre dans la création de Dieu, qu’on doit approcher avec
précaution, et seulement par l’entremise de ceux possédant la
présence d’esprit et l’entraînement requis. Les esprits ne sont
pas maléfiques, mais plutôt de vivaces entités d’outre-monde de
nature inconstante. Certains sont amenés dans le monde phy-
sique par le biais de choses physiques, alors que d’autres sont les
messagers de royaumes plus élevés, mais tous sont d’un naturel
instable, faciles à mettre en colère et difficiles à apaiser.
Les rastas sont souvent réduits au stéréotype de ceux qui
nous amenèrent le reggae et popularisèrent les psychotropes
hallucinogènes, et cette image n’est pas complètement fausse.
La musique, le chant et la danse figurent en haute place tant
dans la culture rasta que dans les rituels magiques – de même
que les hallucinogènes et les états de conscience modifiée. Les
magiciens rastafaris sont souvent des prêtres ainsi que des gué-
risseurs accomplis, piliers des communautés rastas, et la plus
grande partie de leur magie se trouve sous-tendue par des mo-
tifs religieux. La musique, la poésie et la prière jouent toutes un
rôle important dans la pratique magique qui est vue comme
un contact fugace et personnel entre le divin et le terrestre.
LA TRADITION PSIONIQUE
Concept : la psionique est la capacité de puiser dans les
pouvoirs latents de l’esprit et de la psyché métahumaines
pour affecter directement le monde à travers la force de la vo-
lonté. Le psionique est un mentaliste avec le talent de mani-
puler le monde extérieur par le biais des pouvoirs de l’esprit
métahumain.
Combat : Feu
Détection : Air
Santé : Homme
Illusion : Guide
Manipulation : Ouvrier
Drain : Volonté + Intuition
Note : la psionique est une tradition fondée sur la possession.
Les personnages Éveillés qui croient que leur talent est de
nature purement psionique sont rares dans le Sixième Monde,
cependant ils apportent une perspective unique quant à la na-
ture de la magie et peuvent fournir d’intéressantes opportu-
nités de roleplay tant pour les joueurs que pour le meneur de
jeu (p. 43, La Magie des Ombres). La plupart des psioniques
considèrent la croyance en la magie et le surnaturel comme de
la pure superstition et une ânerie mystico-religieuse déguisée
en pseudoscience et alimentée par des phénomènes naturels
et physiques encore à expliquer. Par exemple, la conjuration
est considérée comme la mise en forme de constructs psy-
chiques autonomes connus comme « formes-pensées ». Pour
un psionique, il paraît naturel que les mystiques perçoivent
ces formes comme des esprits et leur attribuent des correspon-
dances magiques puisque les formes sont censées sublimer des
aspects des capacités psychiques propres du psionique (c-à-d
que le feu est lié à la pyrokinésie, l’air à la clairvoyance, etc.).
Les psioniques sont capables « d’imprimer » et de comman-
der de telles formes-pensées dans l’espace astral – bien que
suivant la concentration et la volonté du psionique, la forme
pourra être plus ou moins capable d’agir indépendamment.
En termes de jeu, ces « formes-pensées » désincarnées sont des
esprits normaux qui interagissent avec le monde par le biais de
la possession (pp. 98-99, La Magie des Ombres) – bien que les
psioniques ne croient pas à la préparation de réceptacles pour
cette opération par l’Enchantement.
Les personnages psioniques sont capables de perception et
de projection astrale (même dans les métaplans), d’utiliser la
compétence Contresort, de créer des runes de garde (« bou-
cliers mentaux »), et peuvent même utiliser des focus (c-à-d des
cristaux pour focaliser leurs énergies mentales, etc.). Le meneur
 RÈGLE OPTIONNELLE : LES ADEPTES
« ÉGARÉS »
Les adeptes « égarés » sont ceux à qui manque la
focalisation dans l’entraînement que fournit une voie. Ils
doivent encore en trouver une qui leur convienne, ou man-
quent de volonté et de discipline personnelle pour s’en-
gager dans une voie précise. Certaines personnes n’ont
tout simplement pas une personnalité suffisamment
forte pour suivre une voie, d’autres se rendent compte
qu’ils dérivent vite lorsqu’un évènement les démotive ou
ébranle l’image qu’ils ont d’eux-mêmes. D’autres encore
n’admettent jamais qu’ils sont Éveillés. Dans de tels cas,
leur magie se manifeste habituellement plus par la force
des choses et le désir immédiat que par l’entraînement
et la volonté. La magie métahumaine fonctionne mieux
– tout en étant moins dangereuse et erratique – quand
on l’oriente spécifiquement, et La Magie des Ombres fait
remarquer que de tels adeptes ont souvent plus de diffi-
cultés et moins de contrôle quant au développement de
leurs dons et pouvoirs magiques.
Les meneurs de jeu qui désirent souligner ce fait
dans leur partie peuvent augmenter le coût des pouvoirs
d’adeptes de ces personnages particuliers de 25 % (que
ce soit à la création ou durant le jeu). La même augmen-
tation peut être appliquée aux adeptes qui s’égarent
hors de leur voie d’origine, ceux qui s’engagent sur une
voie qui contredit leurs conceptions et convictions per-
sonnelles. Les adeptes qui abandonnent leur voie ori-
ginelle suite à une crise de confiance ou de foi en leurs
capacités peuvent même subir une perte de pouvoir
jusqu’à ce qu’ils reprennent pied.
de jeu et le joueur ont intérêt à discuter des sorts appropriés
pour le personnage, en considérant sa façon de comprendre
les forces à l’œuvre. Étant donné qu’un psionique pense que
ses pouvoirs viennent de lui-même, ce type de personnages ne
devrait pas pouvoir prendre d’esprit mentor. Dans les grandes
lignes, les sorts devraient être restreints aux capacités pouvant
être attribuées au « pouvoir de l’esprit » et au paradigme paras-
cientifique des capacités psychiques. Notez que traditionnelle-
ment, la psionique englobe une vaste gamme de pouvoirs (tels
que télépathie, empathie, clairsentience, télékinésie, pyrokiné-
sie, cryokinésie, vitakinésie, pour n’en nommer que quelques-
uns), et cette limitation peut être aussi restrictive ou flexible
que nécessaire pour s’ajuster au style et au contexte de la partie.
Alternativement, les joueurs souhaitant créer un person-
nage psionique se conformant à une vision plus « classique »
du mentaliste – se focalisant sur ses pouvoirs assimilables à
des sorts et négligeant la conjuration – auront simplement à
créer un personnage magicien de la tradition psionique et à
prendre le défaut Magicien spécialisé (Sorcellerie) (p. 26, La
Magie des Ombres) pour représenter les limitations inhérentes
aux croyances du personnage.
EXEMPLES DE GROUPES MAGIQUES
La section suivante ajoute à la sélection de La Magie des
Ombres trois nouveaux exemples de groupes aux desseins et
projets spécifiques. Les meneurs de jeu sont libres de les uti-
liser tels quels ou bien de les modifier suivant les besoins de
leur partie.
LE SANCTUAIRE DES VENTS DU SUD
Dessein : le dessein officiel du Sanctuaire est l’application
paisible des idéaux et philosophies shintôs à travers les dévo-
tions monastiques et la réclusion. En secret, il mène une ven-
detta sanglante contre un puissant clan yakuza.
Grimoire numérique
REMARQUE SUR LES GRANDS
GROUPES MAGIQUES
Les groupes particulièrement grands sont en fait des
associations de divers groupes magiques et sont invaria-
blement scindés en plus petits chapitres ou cercles lo-
caux. Les éventuels futurs membres rejoignent le groupe
local – seuls les membres locaux comptent pour calculer
le seuil du test visant à déterminer l’intégration ou la
création d’un groupe (p. 66, La Magie des Ombres).
Les grands groupes comme les Illuminés de l’aube
nouvelle, le Nouveau mouvement druidique ou la Société
du Docteur Faust, sont normalement organisés en ni-
veaux. Les dirigeants locaux sont souvent des membres
à la fois du groupe local et d’un groupe de plus haut rang
dans la même organisation. Chacun de ces groupes est
lui-même dirigé par un membre d’un groupe encore plus
élevé, jusqu’à atteindre un rang final ou le cercle intérieur
de l’organisation.
Membres : 5
Commandements : Présence, Croyance, Acte (actes de
vengeance), Fraternité, Adhésion Restreinte (kannushi shintô),
Serment
GRIMOIRE NUMÉRIQUE..........................
Ressources / cotisations : moyennes, aucune cotisation.
Tous les coûts sont supportés par les mécènes et les donations
de la communauté.
Mécène : Maison impériale du Japon
Description et coutumes : reclus au sein de la verdure
luxuriante et des paysages vallonnés du parc naturel Tama
Kyuryo, à la périphérie de Neo-Tokyo, se trouve le temple
connu sous le nom de Sanctuaire des Vents du Sud. Celui-
ci existe depuis l’ère Meiji et abrite un petit groupe magique
de kannushis (magiciens shintôs) ainsi que leurs compagnons
moines. Le groupe magique dévoué au sanctuaire se consacrait
à l’idéal shintô de l’illumination, au travers de la communion
avec les kamis ainsi que par la compréhension mystique. Sa vie
était paisible et contemplative.
Le groupe magique du sanctuaire est petit et le temple lui-
même est entretenu par les offrandes des fidèles et une petite
dotation impériale. Ses kannushis et moines cajolent les kamis
locaux au nom de la communauté pour obtenir la bonne for-
tune, un temps agréable, la protection face aux esprits mauvais
et, à l’occasion, intervenir directement au nom d’une personne
qui en serait digne.
L’histoire du temple pourrait être bien commune si l’un
des prêtres n’avait pas, durant une rare visite à la ville en 2069,
maudit le fils aîné d’un wakagishara local qu’il avait pris sur
le point de violer une jeune fille de la région. Le violeur fut
défiguré avant même d’avoir pu passer à l’acte, et son père,
Hiro Yamajima du Mita-gumi, ordonna que le temple soit rasé
et les prêtres mis à mort en guise de représailles. Ses sous-fifres
s’acquittèrent de la tâche de la manière la plus implacable et
sanglante qui soit. Ils incendièrent l’ancien sanctuaire et tuè-
rent plusieurs moines qui tentèrent de les arrêter.
Le temple a depuis été reconstruit avec l’aide impériale
et est désormais protégé par un décret personnel de l’Empe-
reur. Restauré afin de retrouver sa gloire passée, il s’est vu doté
d’une loge magique shintô de bonne taille (Indice 6) et d’une
bibliothèque idoine. Le temple reçoit un flot constant de ma-
tériaux rituels fournis par les marchands de talismans locaux
en échange de prières, bénédictions et charmes de protection
occasionnels.
La violence libérée dans le lieu saint semble oubliée. En
apparence, le sanctuaire est retourné à une routine monastique
au milieu des agréables jardins de pierre, des placides mares de
contemplation et des bâtiments des offrandes flambants neufs.
La vérité est plus sinistre.
5
Jeremie Pingret - pj16977@gmail.com - 202403/2519291/3462841
 À l’insu du mécène impérial, les kannushis ont juré d’ob-
tenir vengeance pour la violence déchaînée sur eux et ont se-
crètement re-consacré le temple à Hachiman, le kami de la
guerre. Des pactes ont été faits avec de dangereux kamis et le
groupe est engagé dans une guerre de l’ombre pour obtenir sa
revanche contre le gumi local. Pour l’heure, le Mita-gumi n’a
pas encore identifié son nouvel ennemi si effronté et le sanc-
tuaire a bien pris soin de faire profil bas. Cependant, les pertes
et dommages occasionnés par les prêtres sont substantiels et la
situation est vouée à l’escalade. L’objectif du Sanctuaire a été
revu et le groupe ne s’arrêtera pas avant que le kumicho et son
fils n’aient payé pour leurs crimes.

LA GRANDE LOGE D’OXFORD

Dessein : l’un des Grands cercles influents du puissant
Nouveau mouvement druidique (NMD) anglais, la loge
d’Oxford et ses dirigeants se consacrent secrètement à ramener
le NMD à ses « purs » idéaux originels. Par conséquent, elle est
devenue la voix prépondérante de la faction dissidente au sein
du NMD et s’est délibérément placée en opposition frontale
avec la direction actuelle de la Grande-Bretagne.
Membres : 9
Commandements : Présence, Croyance (foi druidique),
Cotisations, Adhésion Restreinte (Druides), Obéissance,
GRIMOIRE NUMÉRIQUE..........................

Service (restauration et conservation environnementales)

Ressources / cotisations : élevées, 10 000 euros de cotisa-
tion par mois.
Mécènes : Justin Carmichael, le Duc d’Oxford et le
Nouveau mouvement druidique.
Description et coutumes : la loge d’Oxford est l’une des
grandes loges du cercle intérieur du NMD les plus anciennes
et influentes. Mené par Lord Carmichael, ce groupe influent
d’adorateurs de la nature voit comme son devoir de ramener le
NMD à ses idéaux conservationnistes d’origine et à sa posture
première de gardien du pays. En tant que Grande loge, elle
et nombre de ses membres sont des joueurs importants sur le
grand échiquier, exerçant leur influence sur nombre de plus
petites loges locales du NMD tenues à la loyauté (totalisant
plusieurs centaines de disciples ordinaires) ainsi que du sou-
tien de plusieurs membres de haut rang du parti Vert.
La loge d’Oxford croit que la direction actuelle du NMD
au mieux fait fausse route, au pire est corrompue. Ceci a
placé le groupe en porte-à-faux avec l’actuel Grand druide de
Grande-Bretagne, Lord Marchment, et son successeur au rôle
de Lord Protecteur de Grande-Bretagne, Sir Adam Dashwood.
Au-delà de ses qualités de druide, Lord Carmichael a affiné au
plus haut point sa ruse politique innée et ses talents sociaux,
lui permettant de négocier les écueils de la scène politique
britannique.
Carmichael critique sans ambages la direction de Lord
Marchment. Motivé par le pouvoir à la main de fer qu’exerce
le Bureau du Lord Protecteur sous l’égide de l’Emergency Act
actuellement en vigueur, il a décidé que le temps était venu
d’un changement de régime. À cette fin, la loge a rassemblé
à ses côtés ce que les Verts, les nobles à tendance conserva-
tionniste et les druides comptent de mécontents. Il y a même
eu entente avec les radicaux encore actifs du mouvement
Pendragon – qui végète depuis que sa figure de proue s’est éva-
nouie dans la nature à la suite des tragiques émeutes étudiantes
de Cambridge en 2066.
Le siège du pouvoir de la loge d’Oxford est la propriété
personnelle du Duc, Dunham Manor, qui a été construit
pour dominer un puissant domaine druidique. La propriété
a été convertie pour l’usage exclusif de la loge et compte non
seulement de luxueuses suites pour chacun de ses membres,
mais aussi des chambres rituelles, deux ateliers alchimiques et
une considérable bibliothèque occulte, ainsi qu’un anneau de
pierres dressées (loge magique de Puissance 8). La propriété
jouit aussi d’une force de 20 agents de surveillance, et d’une
sécurité matérielle de pointe.
CÓDIGO 515
Dessein : Código 515 est un cercle criminel magique opé-
rant en Amazonie, avec un personnel très éclectique. Il semble
se consacrer à consolider l’assise de son pouvoir et de ses pro-
fits sous la direction d’un Pai de Santo (prêtre de la Santeria)
corrompu. Le groupe magique contrôle un gang d’ordinaires
totalisant plusieurs centaines de membres dans le district de
Rio, au sein de la conurb de Metrópole.
Membres : 13
Commandements : Serment, Secret, Service
Ressources / cotisation : élevées, aucune cotisation. Les
ressources du groupe proviennent des activités criminelles du
gang.
Mécène : Gang du Código 515.
Description et coutumes : Código 515 fait référence au
code de la police pour les escadrons de la mort paramilitaires
employés par le régime pré-Éveillé au Brésil pour maintenir
les masses « criminelles » sous contrôle dans les favelas (bi-
donvilles) toujours plus explosives. Les escadrons de la mort
étaient célèbres pour leur utilisation de tactiques de terreur
magique, leurs campagnes d’assassinats visant les agitateurs et
éradiquant toute opposition qui aurait pu émerger des princi-
paux gangs des favelas.
Vers 2070, ce nom est une sombre réminiscence d’un
passé encore plus sombre, et est brandi par un groupe ma-
gique et le gang qu’il contrôle (l’un des plus gros du district
de Rio). Impitoyable et audacieux, Código 515 diverge de
toute autre organisation criminelle magique ou magogang
à travers le monde par le fait qu’il compte en son sein plu-
sieurs créatures conscientes et même un esprit ou deux. Il
a gardé en respect Comando Verde, le mégagang de Rio,
ainsi qu’une coalition de plus petits groupes soutenus en
partie par le puissant Cartel Cachoeira. Ce dernier voit

6
Grimoire numérique
Código 515 comme un rival potentiel pour son commerce
de drogue dans les favelas mais il ne peut se permettre
d’agir trop ouvertement dans la mégaconurb de Metrópole,
par crainte de s’attirer les foudres des classes dirigeantes
amazoniennes.
Une autre raison pouvant expliquer la prudence des
Cartels Fantômes pourrait être les rumeurs indiquant que
le chef du Código, un Pai de Santo perturbé nommé Miguel
Branco, serait en fait un agent dormant travaillant pour
le mystérieux chef du renseignement amazonien, le lézard
connu sous le nom de « M’Boi ». Cependant, des histoires
tout aussi répandues le disent en ménage avec les Big Ten,
afin de promouvoir leurs intérêts en mettant à bas le régime
amazonien actuel. Le groupe magique est complètement fi-
nancé par les drogues et BAD (drogues de synthèse Éveillées
génétiquement modifiées) que le gang vend aux popula-
tions pauvres des favelas et aux touristes des ruelles et coins
sombres de Copacabana.
L’entrée dans le groupe nécessite d’abord une initiation
atroce au sein du gang et un engagement auprès des autorités
ordinaires du Código. Après avoir fait preuve de sa valeur et
de sa loyauté, un membre potentiel devra encore se lancer
dans une quête métaplanaire avec Branco avant d’être ac-
cepté. La nature de cette quête est un secret très bien gardé,
et c’est seulement après y avoir survécu que le candidat sera
introduit auprès du cercle intérieur du Código 515 – ceci
se passe de façon secrète, et rend toute identification de ses
membres difficile.
Les membres proviennent d’une multitude de milieux
et traditions, vivant dans un luxe relatif dans des résidences
bien gardées et des appartements en préfabriqué que le gang
contrôle dans le labyrinthe en terrasses des favelas de Rio. On
attend des membres du Código qu’ils participent à tous les
aspects de l’activité illégale du groupe, que ce soit l’extorsion,
les contrats d’assassinat, le racket, les cambriolages, le kidnap-
ping, mais aussi les activités moins violentes comme la contre-
bande et le trafic de talismans. Il y a à l’heure actuelle une
récompense de 10 000 ¥ offerte par le gouvernement pour la
tête de tout membre Éveillé de Código 515.
Des rumeurs persistantes prétendent que le cercle intérieur
magique du Código nourrirait des projets au-delà de l’accu-
mulation de pouvoir et de richesses, et que les raisons de l’as-
sassinat de plusieurs officiels de Metrópole ces dernières années
ont plus d’implications qu’il n’y paraît. La vérité reste dissimu-
lée, étant donné que le Código s’est révélé particulièrement
difficile à infiltrer pour les autorités.
RÈGLES ADDITIONNELLES
D’ENCHANTEMENT
ÉVALUATION DE BIENS MAGIQUES
Les personnages n’ayant pas accès à l’espace astral évaluent
les réactifs alchimiques et les artefacts magiques en utilisant
une technique appelée analyse alchimique. Un kit d’analyse
alchimique est requis pour pouvoir procéder à l’analyse. De
nombreux marchands et trafiquants de talismans n’étant pas
magiquement actifs, ils utilisent cette technique pour analyser
leur marchandise. Les magiciens qui ne peuvent ou ne veulent
s’ouvrir au monde astral de l’artefact en question peuvent aussi
trouver cette technique utile.
Un test de d’analyse alchimique est un Test étendu d’Ar-
canes (Analyse alchimique) + Logique (8, 1 heure). La Table
d’analyse alchimique donne les grandes lignes pour les résul-
tats du test étendu, basées sur les succès. Une complication à
ce test indique que l’analyse a donné de fausses informations.
Dans le cas d’un échec critique, le maître de jeu décide si l’ana-
lyse a endommagé ou détruit l’échantillon en question. Les
focus et fétiches ne peuvent être détruits de cette façon mais
peuvent donner des informations erronées.
Grimoire numérique
RÉSULTAT DES TESTS D’ANALYSE
ALCHIMIQUE
Succès
excédentaires Informations obtenues
2 Informations générales uniquement,
sans détail.
Exemple : l’objet est magique ou
non.
4 Caractéristiques majeures, aucun dé-
tail mineur.
Exemple : l’objet est un réactif, un fé-
tiche, un focus ainsi que sa catégorie.
8 Caractéristiques majeures ainsi que la
plupart des détails mineurs, bien que
certains soient manquants ou confus.
Exemple : le réactif est brut, raffiné
ou radical, la puissance du focus ou
des matériaux de conjuration.
16 Information complète.
Exemple : l’enchantement spécialisé
sur le focus, la nature exacte d’un
enchantement unique, les éléments
résiduels dans l’orichalque, etc.
GRIMOIRE NUMÉRIQUE..........................
Dans son labo, Nephrine procède à une analyse al-
chimique sur un métal étrange qu’il soupçonne être un
réactif alchimique. Avec sa Logique à 5 et sa compétence
Arcanes à 3, il tire 8 dés et obtient 9 succès en 4 heures.
L’analyse révèle que le métal en question est bien un réac-
tif métallique (fer), ce qui est tout ce que Nephrine vou-
lait savoir.
ENCHANTEMENTS MÉTAMAGIQUES RARES
Les enchantements métamagiques présentés dans La
Magie des Ombres sont les plus courants et les plus utilisés,
mais il en existe d’autres. Ces enchantements sont plus rares,
même dans les conurbs les plus cosmopolites et à forte concen-
tration de population magiquement active, plus chers, et sont
même parfois qualifiés de légendes urbaines.
Les focus de Divination ajoutent leur Puissance au grade
d’initiation du mage à chaque utilisation de la technique mé-
tamagique Divination. Les focus de Divination ont autant de
formes et d’apparences qu’il existe de pratiques personnelles de
la divination par la communauté Éveillée, et peuvent prendre
la forme d’un jeu de tarot au design particulier, d’un ensemble
de coquillages antiques, d’os, de runes, de coupes de divina-
tion ou de boules de cristal.
Les focus d’Infusion améliorent les capacités somatiques
des adeptes et adeptes mystiques utilisant la technique méta-
magique Infusion. Chaque focus d’Infusion est chargé d’un
ou plusieurs pouvoirs d’adeptes (0,25 point de Pouvoir par
point de Puissance) incorporés dans la formule même du fo-
cus. Le ou les pouvoirs choisis lors de la création de la formule
ne peuvent être changés une fois celle-ci terminée. Lorsqu’un
personnage utilise la compétence métamagique Infusion, au
lieu de booster ses propres pouvoirs personnels, il peut choisir
d’utiliser le 0,5 point de Pouvoir (par grade d’initiation) de
l’Infusion pour choisir parmi les capacités stockées dans le fo-
cus. Les capacités ainsi acquises ne peuvent pas être boostées
à nouveau par Infusion. Si le personnage possède déjà un des
pouvoirs contenus dans le focus, il ne peut cumuler.
Une fois les pouvoirs extraits du focus d’Infusion estompés, et
seulement pour ces derniers, le personnage ne subit aucun court-
circuit. À la place, le focus devient inactif et ne peut être réactivé
pendant une période égale à celle pendant laquelle il était actif.
7
Jeremie Pingret - pj16977@gmail.com - 202403/2519291/3462841
 Tout point de Pouvoir non utilisé pour extraire les pouvoirs du
focus entraîne le court-circuit selon les règles normales.
Benny est un adepte initié de grade 3, avec un attri-
but Magie à 4 et un nouveau focus d’Infusion flambant
neuf de Puissance 4 (Perception astrale). Lorsqu’il utilise
la métamagie Infusion, Benny gagne un « boost » de 1,5
point de Pouvoir. Il peut choisir de dépenser 1 point de
Pouvoir de ce boost pour acquérir la Perception astrale du
focus, et le 0,5 point restant pour améliorer son pouvoir
Coup critique. Une fois le « boost » achevé (4 minutes
plus tard), le focus d’Infusion se désactive et Benny subit
un court-circuit temporaire de 0,5 point de Pouvoir.
Un personnage recherchant la formule d’un focus d’In-
fusion doit posséder lui-même la compétence métamagique
Infusion ainsi que les pouvoirs incorporés dans le focus ou
collaborer avec un ou plusieurs adeptes dans ce cas-là.
Lyran cherche à élaborer un focus d’Infusion de
Puissance 2 (Guérison rapide), mais ne possède pas le pou-
voir en question. Après avoir demandé quelques faveurs
à quelques-uns de ses contacts, elle rencontre Roxane, une
adepte mystique initiée avec le pouvoir Guérison rapide
au niveau 4, et la compétence métamagique Infusion.
Ensemble, elles décident de concevoir la formule.
Puisque Lyran en est la première instigatrice, la tradi-
GRIMOIRE NUMÉRIQUE..........................
RÈGLE OPTIONNELLE :
CIRCULATIONS ALCHIMIQUES
ALTERNATIVES
La circulation de 28 jours pour les pratiques alchi-
miques est commune à la plupart des traditions ma-
giques du Sixième Monde et est basée sur le calendrier
lunaire. D’autres traditions peuvent toutefois baser leurs
pratiques sur le cycle solaire et observer une circulation
de 30 jours, ou bien sûr l’ancienne numérologie et prati-
quer une circulation de 25 jours. Le choix de la longueur
de la circulation est à la discrétion du MJ, en fonction des
traditions des PJ (et PNJ) Éveillés dans ses parties.
le nombre qu’un magicien peut manipuler en sécurité peut
griller son Talent.
La dépendance aux focus (p. 24, La Magie des Ombres)
applique les règles standards de dépendance (voir le défaut
Dépendance, p. 94, SR4A et Consommation et abus p. 256,
SR4A). Le MJ peut demander aux joueurs d’effectuer un test
de dépendance chaque fois qu’il sent que leurs personnages
abusent des focus. Par défaut, ces tests peuvent être effectués
chaque fois que la somme des Puissances des focus actifs d’un
personnage dépasse son attribut Magie × 2. Si le personnage

tion de la formule sera chamanique. Elle décide que le fo-
cus aura la forme d’un piercing nasal en alliage de cuivre.
La difficulté du test est 4. Roxanne, assistant Lyran,
échange les 4 dés de sa réserve contre 1 succès, conférant
à Lyran un dé supplémentaire. Lyran lance donc 7 dés et
obtient 4 succès sans complication. Les deux magiciennes
réussissent à trouver la formule du focus en un seul jour.
Les focus de radiesthésie ajoutent leur Puissance au grade
d’initiation du mage lorsqu’il utilise les techniques métama-
giques Psychométrie et Sensation. Toute personne cherchant
à écrire la formule d’un focus de radiesthésie doit posséder les
techniques de Psychométrie et de Sensation, ou être aidé par
un ou plusieurs magiciens connaissant ces compétences.
DEVENIR DÉPENDANT AUX FOCUS EN COURS
DE JEU
Lorsqu’un magicien compte trop souvent sur ses focus, ces
derniers deviennent une béquille affectant les capacités du per-
sonnage. L’usage prolongé et systématique de focus dépassant
échoue au test de dépendance aux focus, il gagne alors le
défaut Dépendance aux focus (voir Dépendance aux focus,
p. 24, La Magie des Ombres). Considérez la dépendance aux
focus comme une dépendance mentale avec un seuil de 2.
De façon générale, il est important que la dépendance aux
focus fasse partie intégrante du roleplay du magicien dépen-
dant, interprétant et explorant ainsi un des différents aspects
sombres de la magie du Sixième Monde. Une fois acquise,
l’addiction est très difficile à guérir, pour ne pas dire impos-
sible, puisque pour ce faire, le magicien doit s’abstenir d’utili-
ser le moindre focus pendant la phase de sevrage.
CRÉER UN ENCHANTEMENT UNIQUE
La plupart des enchantements uniques, à l’exception des
radicaux alchimiques et composants uniques, peuvent être
conçus en utilisant les techniques traditionnelles d’enchan-
tements et une variante de formule de focus appelée formule
d’enchantement unique. Sauf indication contraire, la recherche
et l’élaboration d’une formule d’enchantement unique suivent
les règles standards des formules de focus (voir p. 79, La Magie

FOCUS
Enchantements métamagiques Coût Disponibilité
Focus de Divination Puissance × 10 000 ¥ (Puissance × 6)R
Focus d’Infusion Puissance × 15 000 ¥ (Puissance × 10)R
Focus de radiesthésie Puissance × 12 500 ¥ (Puissance × 8)R
Formules de Focus Coût Disponibilité
Focus de Divination Puissance × 2 500 ¥ (Puissance × 6)R
Focus d’Infusion Puissance × 2 500 ¥ (Puissance × 10)R
Focus de radiesthésie Puissance × 3 000 ¥ (Puissance × 8)R

TABLE DE LIEN DES FOCUS

Type Coût en Karma
Focus de Divination 6 × Puissance
Focus d’Infusion 3 × Puissance
Focus de radiesthésie 6 × Puissance

8
Grimoire numérique
 EXEMPLE D’ENCHANTEMENT UNIQUE
Lyran a été engagée pour élaborer un enchantement
unique en utilisant une formule unique d’enchantement, un
vieux texte japonais, fourni par son employeur. Avant toute
chose, Lyran ne sait pas lire le japonais. Elle scanne donc le
texte et le traite à l’aide d’un programme de traduction, qui
bloque un peu sur la terminologie ésotérique et les tournures
archaïques, mais qui lui donne l’essentiel du document qu’elle
est en train d’étudier.
Le MJ décide que la traduction de la formule nécessite un
Test étendu d’Arcanes + Magie (36, 1 mois). Lyran n’ayant pas
autant de temps à disposition, elle demande si elle peut juste
trouver qui peut utiliser la formule.
Un jet d’Arcanes + Logique (2) permet l’analyse de la for-
mule. Lyran jette 8 dés et obtient 2 succès. La formule unique
d’enchantement décrit comment forger un enchantement
unique, ressemblant à un focus d’arme selon Lyran, sous la
forme d’un katana au style particulier dont le symbolisme
et les inscriptions concordent avec la tradition bouddhique.
Lyran doit donc trouver un enchanteur-forgeron bouddhiste.
Après avoir passé de nombreux appels longue-distance,
rappelé quelques faveurs, un vol de données discret chez MCT
et un entretien musclé avec quelques yakuzas, Lyran entre en
contact avec Hiro Gassan, descendant d’une lignée de forgerons
impériaux japonais et adepte mystique. Après avoir quelque
peu marchandé, Gassan accepte de fabriquer l’arme ; mais la
formule requiert un certain nombre de réactifs exotiques : des
radicaux uniques d’air, de terre, de feu et d’eau, des radicaux
naturels récoltés à travers toute l’Asie, une dent d’un dragon
oriental, dix unités d’orichalque et un métahumain vivant de-
vant être sacrifié pour accomplir l’enchantement.
Alors que Lyran était en train de rassembler les compo-
sants de l’enchantement, Gassan réorganisait le vieux repaire
d’un ermite yamabushi en un véritable temple bouddhique
(loge magique d’Indice 6) dans une cave perdue de la région
de Kiso Ontakesan. La formule évoquait quelques exigences
relatives aux rituels quotidiens de purification que l’enchan-
teur devait assurer. En termes de jeu, cela prouve que Gassan
doit se soumettre au geas de rituel (voir Geas de rituel, p. 25,
La Magie des Ombres) pendant l’enchantement de l’épée.
L’enchantement sera effectué au moment même où l’épée
sera forgée, aiguisée, nommée et maculée de sang.
Le test d’enchantement pour créer le focus est
Enchantement + Magie (20, 1 jour). Hiro Gassan a une
des Ombres). Généralement, un enchantement unique est une
solution à un problème ne pouvant être résolu de manière sa-
tisfaisante par les méthodes normales. C’est au MJ de juger des
difficultés pour créer d’autres formes d’enchantement unique,
selon le contexte de ses campagnes. La plupart du temps, le
processus suit le cours standard de création, mais est simple-
ment plus long, plus difficile et requiert des composants ex-
ceptionnellement rares. Chaque étape de la création d’un en-
chantement unique peut tout à fait donner lieu à un scénario
en lui-même.
Le MJ est libre d’ajuster les modificateurs et seuils comme
il l’entend afin de refléter la nature singulière de l’enchante-
ment (en doublant par exemple le seuil requis pour un enchan-
tement commun qui lui serait similaire). Les enchantements
uniques peuvent également demander des réactifs exotiques
(p. 79, La Magie des Ombres), plus fréquemment que les focus
traditionnels. Ceci explique pourquoi de nombreux magiciens
consacrent toutes ces années à la recherche et la fabrication
d’enchantements uniques sans le moindre succès.
Une formule d’enchantement unique ne peut être utilisée
que pour un objet unique. À la fin d’un processus d’enchante-
ment réussi, la formule est soit détruite, soit incorporée dans
l’objet enchanté et ne peut être copiée. Si le processus échoue,
la formule peut être réutilisée pour un nouvel essai.
Grimoire numérique
compétence Enchantement à 5, un attribut Magie à 5, une
Chance à 2 et utilise un telesma exotique, quatre matériaux
réactifs, et la Puissance équivalente du focus est de 6. Il lance
12 dés et accumule 22 succès en 7 jets.
Une semaine après avoir commencé à assembler le fo-
cus, Gassan complète l’enchantement en enfonçant la lame
dans le corps du métahumain vivant. Utilisant sa perception
astrale, Lyran voit l’aura de la victime se défaire par morceaux,
que l’épée absorbe au fur et à mesure. Ce sacrifice remplace
le traditionnel rituel de lien pour la lame. Gassan tend enfin
la lame, Kurokawa, à Lyran. Maintenant tout ce qu’elle a à
faire est de passer l’objet aux douanes pendant son retour à
Seattle.
Kurokawa, la Rivière sombre
Kurokawa est un katana arborant un filet d’orichalque cou-
rant le long sa lame brillante d’acier plié, et une garde sculptée
dans une dent de dragon oriental adulte. Hiro Gassan, des-
cendant d’une lignée de maîtres forgerons japonais, a utilisé
une ancienne formule magique pour instiller l’enchantement
unique à l’intérieur même de la lame.
Kurokawa agit comme un focus d’arme de Puissance 6.
L’épée se lie immédiatement avec son porteur, magicien ou
non, sans qu’il ait à payer de Karma ou accomplir de rituel de
lien, et il gagne le bénéfice du focus immédiatement. La lame
GRIMOIRE NUMÉRIQUE..........................
est toujours active et de nature duale et ne peut être désacti-
vée, sauf par la force (par le sort Dissipation de focus ou une
barrière astrale). Le possesseur de Kurokawa peut être sujet
à la dépendance aux focus (voir Dépendance aux focus, p. 24,
La Magie des Ombres), qu’il soit magiquement actif ou non,
devenant obsédé par la lame.
La création de composés magiques est évoquée à la page 84
de La Magie des Ombres. Pour la recherche ou la traduction
de la formule d’enchantement unique pour un nouveau com-
posant magique, la Puissance est égale à 6 fois le nombre de
pouvoirs de créature que confère le composant avec un inter-
valle d’1 mois. Contrairement à tous les autres enchantements
uniques, la formule d’un composé magique n’est pas détruite
lors de sa création. Les formules de composés magiques peu-
vent être réutilisées sans limite. Un composé magique requiert
toujours au moins un réactif exotique (voir Réactif exotique et
complications, p. 79, La Magie des Ombres).
Laura veut que son personnage Snowblood crée un
nouveau composé magique conférant le pouvoir Contrôle
animal (Rats ordinaires). Puisque le composé magique ne
donne qu’un seul pouvoir, le seuil du test étendu pour
créer la formule est 36. Elle lance 8 dés et accumule les
succès nécessaires en 18 jours. Ensemble, Laura et son MJ
déterminent en détail la nature du composant magique :
PÂTE DU JOUEUR DE FLÛTE
Durée : Essence + 1d6 heures, maximum 12 heures
Effets : la pâte confère le pouvoir Contrôle animal
(Rats ordinaires)
9
Jeremie Pingret - pj16977@gmail.com - 202403/2519291/3462841
 Description : à la fin de période d’effet, et pour une
durée équivalente, le personnage est sujet à la Peur au
contact de tout rat ordinaire, comme si ceux-ci possé-
daient le pouvoir en question.
Ingrédient exotique : réactif naturel raffiné animal
d’un rat du démon.
Si Snowblood avait souhaité que la formule confère
également Dissimulation (Soi-même), la Puissance au-
rait été de 12 et le seuil serait monté à 144.
Les réceptacles véritables sont créés de la même façon que
les réceptacles normaux, mais l’enchanteur doit rechercher
ou obtenir une formule d’enchantement unique. Substituer
la Puissance de l’esprit libre à la Puissance du focus pour le
calcul du seuil lors de la création de la formule. Un enchan-
tement unique de réceptacle véritable détermine la forme du
réceptacle, sa tradition magique, et doit incorporer une copie
de la formule spirituelle de l’esprit libre. La formule spéci-
fie aussi le but du réceptacle véritable : protéger l’esprit libre
pendant une période de faible mana, emprisonner l’esprit,
etc.
Une bocor invoque un esprit malin beaucoup trop
puissant pour elle, et le laisse échapper à son contrôle et
devenir un esprit libre. Abracadavre a failli mourir pour
apprendre le nom véritable de l’esprit, et décide d’appe-
GRIMOIRE NUMÉRIQUE..........................
ler Papa Dimanche et Johnny Vendredi afin de lui prêter
main-forte. Ensemble, ils élaborent un stratagème pour
emprisonner l’esprit dans un réceptacle véritable.
L’esprit libre, qui s’appelle lui-même Sousonn-
Pannan, est un esprit du sang de Puissance 6, donc le
seuil pour le test est de 36. Papa Dimanche ayant le plus
fort indice de compétence d’Arcanes, les autres l’assistent
dans la recherche de la formule d’enchantement unique.
Le réceptacle véritable sera un tam-tam de bois en forme
de sablier, et la formule sera de tradition vaudou. Au
total, Johnny et Abracadavre recueillent 6 succès, ajou-
tant 6 dés de bonus à la réserve de dés de Papa. Papa a
un attribut Magie de 4 et la compétence Arcanes à 4, et
jette donc 14 dés. Il faut 7 jours à Papa pour accumuler
36 succès. Cependant, la formule requiert quelques réac-
tifs exotiques : une plume d’une cockatrice noire (réac-
tif naturel raffiné), du sang d’un rat du démon vivant
(réactif naturel raffiné), un morceau d’os d’un magicien
mort (réactif naturel raffiné), de la terre de l’île d’Haïti
(radical naturel minéral), et un seul radical d’eau.
Ils rassemblent finalement les réactifs nécessaires au
bout de quelques jours dans le honfour de Johnny (loge
magique de Puissance 6) et lorsqu’ils se réunissent à nou-
veau tout est prêt. Johnny lance 6 dés et marque assez de
succès pour compléter l’enchantement du réceptacle véri-
table en 5 jours. Maintenant, tout ce qu’il leur reste à
faire est de mettre Sousonn-Pannan à l’intérieur.
RÈGLES SUPPLÉMENTAIRES SUR
LES ESPRITS
Le chapitre Les esprits du Sixième Monde de La Magie des
Ombres augmente de façon significative le nombre d’esprits et
les règles associées présentés dans Shadowrun, Quatrième édi-
tion. Les informations qui suivent affinent encore celles intro-
duites dans La Magie des Ombres.
RÈGLE OPTIONNELLE : ESPRITS VEILLEURS
HARMONISÉS
Les esprits veilleurs ne sont pas exceptionnellement in-
telligents, et si on les laisse se débrouiller par eux-mêmes ils
peuvent facilement se perdre ou devenir confus. À première
vue, cela rend leur utilité en tant que pisteurs, messagers ou
10
Grimoire numérique
pour la filature très limitée. Néanmoins, les esprits veilleurs
peuvent être harmonisés avec une aura ou ombre astrale
spécifique lors de leur invocation, les rendant ainsi beau-
coup plus aptes à trouver la personne, l’objet, ou l’endroit
spécifique lié à ladite aura ou ombre astrale. Si celle-ci est
dans le champ de vision du magicien et qu’il utilise la per-
ception astrale quand il invoque le veilleur, l’esprit pourra
dès lors ajouter l’indice de Magie du magicien à tout test
impliquant de remarquer, pister ou trouver le sujet observé.
Alternativement, si l’aura ou ombre astrale du sujet n’est pas
dans le champ de vision, le magicien peut utiliser un lien
matériel, sympathique ou symbolique avec le sujet, mais les
dés ajoutés à la réserve par l’indice de Magie sont réduits par
tout modificateur applicable aux liens sympathiques (voir
Liens matériels, p. 27, La Magie des Ombres). Notez que pour
utiliser un lien sympathique ou symbolique de cette façon,
le magicien doit posséder la technique métamagique de Lien
sympathique (voir Liens sympathiques, p. 27, La Magie des
Ombres).
RÉSOUDRE LA POSSESSION
Les notes qui suivent ont pour but de compléter, clari-
fier et illustrer les règles sur la Possession, p. 98 de La Magie
des Ombres. Les esprits conjurés par les traditions fondées sur
la possession sont destinés à être aussi facile à utiliser que les
esprits conjurés par d’autres traditions. La seule différence si-
gnificative entre les esprits de Possession et les esprits qui se
matérialisent est la manière dont ils franchissent la barrière
entre les mondes astral et physique. À part cela, ces esprits se
comportent de façon identique aux autres à tous points de vue
et les règles sur les esprits s’appliquent entièrement à eux.
Il est important de garder en tête qu’une fois en possession
d’un réceptacle, c’est bien l’esprit qui est aux commandes et
non pas le possédé, et que l’esprit n’a pas accès aux connais-
sances ni aux compétences du réceptacle.
Invoquer et contrôler un esprit de Possession
Invoquer et lier des esprits de Possession suit les règles
normales d’Invocation et de Contrôle (voir pp. 188-189,
SR4A). Si le test de Conjuration est un succès, l’esprit apparaît
à proximité de son invocateur dans l’espace astral et le ma-
gicien peut le commander de façon normale. L’esprit pourra
agir et accomplir n’importe quel service dans le plan astral de
façon normale. Cependant, si le magicien souhaite que l’es-
prit interagisse avec le monde physique – en utilisant un de
ses pouvoirs physiques ou en accomplissant une tâche de ce
type – l’esprit doit d’abord utiliser son pouvoir de Possession
pour prendre le contrôle d’un réceptacle (en gardant à l’esprit
que cela demande un test qui requiert normalement au moins
une Action complexe pour prendre effet).
Choix de réceptacle
Mettre la main sur un réceptacle à la volée peut être délicat.
Le réceptacle peut être l’invocateur lui-même, un serviteur vo-
lontaire et préparé, un homoncule, ou un objet enchanté spé-
cialement préparé pour l’occasion – mais à la rigueur un objet
non préparé ou une personne non consentante fera l’affaire
(bien que cela soit plus légèrement plus difficile). L’invocateur
pourra toujours ordonner à l’esprit d’utiliser son pouvoir de
Possession sur un réceptacle précis (bien qu’en tant qu’emploi
de pouvoir, cela coûte un service).
Quand un magicien ordonne un service qui requiert de l’es-
prit qu’il prenne possession d’un réceptacle, le meneur de jeu à
intérêt à autoriser le conjurateur à identifier un sujet en tant que
partie du service (c-à-d « possède ce garde là-bas et attaque ses
compagnons »). Si l’invocateur ne souhaite pas choisir de cible,
le meneur de jeu devra considérer que livré à lui-même, un es-
prit préférera généralement un réceptacle vivant et mobile à un
autre qui serait inanimé et un réceptacle préparé à un qui ne
l’est pas.
 QU’EST-CE QU’UN ESPRIT DE L’AIR ?
Si un élémentaire d’air est très différent en appa-
rence et attitude d’un esprit des tempêtes chamanique
ou d’un kami du vent occidental shinto, de tels esprits
sont tous considérés comme « esprits de l’air » en terme
de règles. Un élémentaire d’air vient du métaplan de l’air
(d’après les hermétiques) et peut enseigner les sorts de
Détection, alors que pour un gode nordique les esprits
des tempêtes viennent du métaplan de Trudheim et en-
seignent les sorts de Combat. Chaque tradition concep-
tualise les esprits de l’air différemment, et cela sera
souvent reflété dans l’univers de jeu, où ils sont souvent
nommés de façons très différentes. « Esprit de l’air »
(ou une quelconque variation de l’expression) est uni-
quement une expression de jeu, qui englobe un groupe
entier d’esprits qui partagent les mêmes attributs, pou-
voirs et compétences pour des questions de praticité et
simplicité.
Inversement, le jeu ne prend pas vraiment en compte
les esprits sauvages ou singuliers (p. 90, La Magie des
Ombres). Un esprit sauvage est une entité astrale qui ne
cadre pas avec la compréhension qu’a la métahumanité
des esprits et de leur rôle dans l’univers, du moins dans
les années 2070.
Les règles du jeu ne tiennent globalement pas
compte de l’état actuel de la théorie magique et ont
uniquement pour but d’exprimer ce que les esprits peu-
vent faire et non pourquoi ils le peuvent. Par exemple,
les Silap Inua sont des esprits uniques habitant les dé-
solations glaciales des pôles et hostiles à la métahuma-
nité. Ils doivent encore être étudiés de façon adéquate,
mais ils semblent sans lien avec une quelconque tradi-
tion thaumaturgique ou magique connue de l’homme.
Pour la théorie thaumaturgique moderne, ils sont une
aberration, mais en ce qui concerne les règles du jeu, ils
sont des esprits sauvages auxquels le maître de jeu peut
allouer une puissance et des pouvoirs comme bon lui
semble (ou utiliser les règles pour les esprits libres des
pages 102 à 107 de La Magie des Ombres comme guide).
LA POSSESSION ET LE MENEUR DE JEU
La possession peut soulever un certain nombre de ques-
tions de métajeu que certains joueurs pourraient tenter d’ex-
ploiter. La plus importante de ces questions est la possibilité
de posséder un objet ordinaire particulièrement pratique du
point de vue d’un shadowrunner – armure, armes et véhicules.
Dans de tels cas le meneur de jeu doit garder à l’esprit un cer-
tain nombre de choses.
D’abord, il est important de se rappeler que toutes les
actions magiques d’un personnage sont focalisées à travers le
prisme de sa tradition, ses croyances, ses symboles et tropes.
Tant les esprits matérialisés que possesseurs revêtent une dé-
concertante variété de formes et d’apparences dictées par la
tradition du conjurateur et la nature de l’esprit. Bien qu’il re-
vienne à chaque meneur de jeu de décider comment cela se
traduira dans sa partie, il est important d’insister sur le fait que
ces mêmes perceptions et croyances influencées par les tradi-
tions vont avoir un impact sur les réceptacles utilisés par les
différentes pratiques magiques. Par exemple, quand un houn-
gan appellera les loas à chevaucher des serviteurs, des zombies,
des jarres gris-gris et même des instruments de musique, un
kabbaliste préfèrera se servir de golems, amulettes, encensoirs
et rouleaux de la Torah. Ce même kabbaliste aura le sentiment
qu’un elohim (une émanation du sephiroth supérieur) est réti-
cent à investir une poubelle, ainsi qu’une sorcière est suscep-
tible de voir ses esprits mécontents à l’idée de posséder une
épée à monofilament traitée au Dikote. Cela ne veut pas dire
qu’ils ne le feraient pas en cas d’urgence ou qu’un meneur de
jeu ne devrait jamais se montrer ouvert à la discussion et aux
Grimoire numérique
AJUSTER LES RÈGLES : MÉCANIQUES
ALTERNATIVES DE POSSESSION
Si le groupe de jeu considère que les règles de base
sont trop puissantes ou peu équilibrées avec leur ma-
nière de jouer, la possession peut être ajustée en appli-
quant un ou plusieurs des changements suivants :
• Modifiez le test de possession pour les objets / ré-
ceptacles inanimés à Puissance × 2 (Résistance
d’objet × 2)
• N’autorisez les esprits liés à posséder que les objets
présents au moment de leur contrôle. Ceci limite
l’usage de la possession en tant que pouvoir d’at-
taque aux esprits invoqués.
• Instituez qu’un invocateur ne pourra ordonner à un
esprit de posséder un réceptacle que si celui-ci est
dans le champ de vision de l’invocateur au moment
où l’ordre est donné.
• Instituez que les réceptacles vivants possédés peu-
vent activement résister à la possession de la même
manière qu’à un sort de Manipulation mentale
(p. 209, SR4A). Tous les (Puissance) tours de com-
bat, la victime pourra dépenser une action complexe
pour tenter de se débarrasser du contrôle de l’esprit.
La victime fait un test de Volonté (+ Bannissement),
GRIMOIRE NUMÉRIQUE..........................
chaque succès réduit les succès excédentaires du
test de possession original de l’esprit. Si les succès
de l’esprit possesseur sont réduits à 0, l’esprit est
expulsé de la cible.
arguments d’un joueur. En définitive, cependant, il revient au
meneur de jeu de décider de ce qui convient ou pas dans son
histoire. Plutôt que de simplement décréter que quelque chose
est impossible, le meneur de jeu peut choisir d’appliquer un
modificateur négatif (-1 à -4) à la réserve de dés de l’esprit à
l’occasion d’un test de Possession lorsque celui-ci implique un
réceptacle jugé inapproprié ou invraisemblable au regard de la
tradition du personnage.
Ensuite, il est vital de comprendre que la Possession est
conçue pour être équilibrée avec le reste des règles de magie
de SR4A. Cela signifie que le maître de jeu est supposé appli-
quer des éléments de règles comme le prix des matériaux de
contrôle d’esprit, la durée des rituels et le fait que le Drain
de Conjuration (ou n’importe quel Drain magique) ne soit
pas soignable par des moyens magiques – tout ceci permet de
contrebalancer certains des abus potentiels de la possession
en la rendant aussi chère, longue et dangereuse qu’elle se doit
d’être.
Pour finir, le meneur de jeu doit toujours garder à l’esprit
que les attributs et indices augmentés par la Possession sont à
son entière discrétion et qu’il peut utiliser des avantages appa-
rents comme armes à double-tranchant pour joueurs abusifs
(par exemple, reconsidérer l’intérêt d’une armure corporelle
talmudique avec Immunité aux armes normales quand ils réa-
liseront les effets de leur indices Balistique et Impact améliorés
par possession sur leur mobilité). De la même façon, une épée
monofilament incassable peut sembler cool, mais cela ne mo-
difie aucune des capacités du personnage.
EXEMPLES DE POSSESSION
POSSÉDER UN OBJET INANIMÉ
(RÉCEPTACLE NORMAL)
Lodz est un kabbaliste vivant en périphérie de Prague
et il s’est mis en porte-à-faux avec des trafiquants de ta-
lisman du marché noir local. Il craint qu’ils puissent s’en
prendre à sa boutique traditionnelle pendant son voyage
d’une journée à la campagne pour se réapprovisionner.
Lodz n’a pas le temps d’enchanter un réceptacle, il décide
11
Jeremie Pingret - pj16977@gmail.com - 202403/2519291/3462841
 donc de placer un gardien elohim dans une boîte à bes-
samim (encensoir rituel) non-préparée afin de veiller sur
son magasin pendant son absence.
Tôt le matin, avant de partir en voyage, Lodz appelle
un puissant elohim du sephiroth associé à l’élément Feu
(un esprit du feu de Puissance 5). Suivant les règles stan-
dards de conjuration (p. 177, SR4A), Lodz réussit son
action, obtient 2 services de la part de l’esprit, et encaisse
le drain. L’elohim attend maintenant dans l’espace astral,
prêt à exécuter les ordres du kabbaliste.
Lodz utilise un service pour ordonner à l’esprit de pos-
séder l’encensoir et protéger son magasin de toute intru-
sion pendant son absence (un service continu qui durera
jusqu’à ce que l’esprit parte au lever ou coucher du soleil).
L’esprit utilise ensuite le pouvoir de possession sur la
boîte à bessamim. Étant donné que c’est un objet ina-
nimé, la possession est résolue comme un test de réussite
(p. 98, La Magie des Ombres).
L’esprit lance 10 dés (Puissance de 5 × 2) contre un
seuil de 2 (encensoir en argent fait main). L’esprit obtient
un succès excédentaire et la possession est donc une réus-
site. Le meneur de jeu décide que l’encensoir commence à
luire étrangement, comme s’il était éclairé de l’intérieur,
et des volutes de fumée commencent à s’élever vers le pla-
fond – le signe visible de la possession. Il décide aussi que
GRIMOIRE NUMÉRIQUE..........................
l’objet bénéficie non seulement de l’Immunité aux armes
normales, mais que son indice normal de barrière de 4
est amélioré par la puissance de l’esprit jusqu’à 9 (dans
le cas où cela serait nécessaire). Étant donné que l’esprit
possède un réceptacle inanimé (voir Possession et récep-
tacles, p. 98, La Magie des Ombres) ne comportant pas
de moyen de locomotion ou de parties mécaniques, il n’est
pas en mesure de déplacer son réceptacle, mais Lodz le
prend et le pose sur le comptoir du magasin avant de sortir
en fermant la porte derrière lui, confiant.
POSSESSION D’UN RÉCEPTACLE INANIMÉ
(RÉCEPTACLE PRÉPARÉ)
Lao, un mudang (chaman coréen) qui court les
Ombres de Séoul, est poursuivi sur l’autoroute par un
gang de motards local. Par chance, Lao a récemment
mené à terme son projet de mêler son Talent avec sa
passion pour les motos. Le long et dispendieux processus
d’enchantement de la moindre pièce de sa grosse vieille
Harley Scorpion d’import ne s’est achevé que la semaine
dernière et est sur le point de s’avérer payant. Couché sur
sa moto, Lao marmonne une prière à l’esprit des vents
nocturnes qu’il avait auparavant lié (esprit de l’air de
Puissance 6 qui doit 3 services à Lao). Il demande à l’es-
prit trois choses : posséder la moto et défendre le mudang
des attaques du gang (premier service), dissimuler la moto
et son pilote aux yeux des poursuivants (second service),
et enfin utiliser son pouvoir de Mouvement pour accélé-
rer son gros veau (troisième service) – l’esprit sera ensuite
libre de partir.
Pour accomplir les services qui lui sont demandés,
l’esprit doit tout d’abord posséder la moto. Étant donné
que c’est un réceptacle inanimé, un test de réussite est ef-
fectué en lançant 12 dés (Puissance × 2) + le modifica-
teur de 6 dés à la réserve provenant du fait que c’est un
réceptacle préparé, tout ceci contre un seuil de 4 (bien que
la Scorpion soit une moto plutôt basique, cela reste une
machinerie complexe). L’esprit obtient deux succès excé-
dentaires et réussit donc la possession.
Les phares de la moto et les logos du scorpion sur le ré-
servoir et le pare-choc brillent d’une lueur fantomatique,
des filets de vapeur se déversent des pots d’échappement
et le hurlement du vent étouffe le rugissement du moteur
alors que l’esprit investit la puissante moto. En termes de
jeu, le meneur de jeu décide que la présence de l’esprit
fournit au véhicule non seulement l’Immunité aux armes
12
Grimoire numérique
normales, mais ajoute aussi sa puissance à l’Accélération,
à la Structure et au Blindage.
Lao sent la moto accélérer et en se retournant voit
la vapeur sortir des pots d’échappement pour se répandre
comme un brouillard sur l’autoroute, dissimulant sa fuite
aux yeux de ses poursuivants. Au loin, il entend le crisse-
ment des pneus et le froissement du métal alors que l’At-
taque élémentaire de l’esprit se manifeste en un barrage de
vents latéraux qui jette les motards au sol.
POSSESSION D’UNE PERSONNE VIVANTE
(RÉCEPTACLE PRÉPARÉ)
Johnny Vendredi décide qu’il faut décidément plus
d’amour dans le monde, il invoque donc un loa d’Erzu-
lie (un esprit de l’Homme de Puissance 4). Il lance
Invocation (5) + Magie (5) et obtient 4 succès, et l’esprit
lance sa Puissance, n’obtenant qu’un seul succès. Vendredi
encaisse facilement le drain de 2 et invite le loa à le possé-
der (cela coûte un service, étant donné que cela implique
l’usage d’un pouvoir).
Étant le magicien invocateur, Johnny compte comme
un réceptacle vivant préparé de la tradition vaudou. La
possession nécessite donc que l’esprit fasse un test opposé
de Possession avec 8 dés (Puissance × 2) + le modificateur
de 6 dés provenant du fait que c’est un réceptacle préparé
contre la Volonté (5) + Intuition (4) de Johnny – un suc-
cès excédentaire est suffisant pour que loa monte le houn-
gan (augmentant ses attributs physiques de 4 et donnant
au corps l’Immunité aux armes normales pour la durée de
la possession). Puisque l’esprit est toujours au service de
Johnny, même si celui-ci a perdu la maîtrise de son corps,
l’invocateur peut toujours le contrôler par le biais du lien
mental avec l’esprit. La possession par la Dame des yeux
rouges durera aussi longtemps que le loa devra des services
à Vendredi, jusqu’à ce que le houngan lui ordonne de par-
tir, ou bien que le soleil se lève ou se couche (suivant ce qui
arrive en premier).
POSSESSION D’UNE PERSONNE VIVANTE
(RÉCEPTACLE IMPROVISÉ)
Le Mait Tête de Johnny Vendredi est Ogoun, Seigneur
du Fer et de la Guerre, ce qui tombe bien quand un run
tourne mal. L’équipe de Johnny se trouve clouée sur un
ponton de la Nouvelle-Orléans par la sécurité de Renraku,
et les choses ne s’annoncent pas bien. Race, le hacker du
groupe, se fait tout petit à côté de Johnny. Les deux sams
des rues de l’équipe, Kildare et Bobby-Joe, sont accroupis
derrière des conteneurs et arrosent l’escouade de sécurité
pour la fixer. Johnny considère ses options, tout en sachant
que leurs munitions ne dureront pas éternellement.
Deux guerriers de fer d’Ogoun (esprits gardiens de
Puissance 6) et un loa d’Azaca (esprit de l’Homme de
Puissance 5) sont liés au houngan – les deux guerriers loas
sont déjà occupés dans l’espace astral à défendre l’équipe
des élémentaires du mage de Renraku, l’autre esprit est en
attente (il lui reste un service).
Johnny sait que l’équipe a besoin de sa capacité de
lancement de sort, et laisse donc de côté l’option d’appeler
le loa en lui. Bobby-Joe, un gros troll noir ayant grandi à
la Nouvelle-Orléans était un fervent croyant et avait clai-
rement accepté de devenir un serviteur (un réceptacle pré-
paré), mais Race et Kildare ont obstinément refusé « ces
histoires ». Johnny est réticent à l’idée de renoncer à la
puissance de feu du troll, même pour le pouvoir d’un invi-
sible, et il ne veut pas risquer la colère des autres membres
de l’équipe en tentant une possession de l’un d’eux par
un esprit.
Soudain, Race s’effondre, frappé par une pluie de
balles. Johnny vérifie et réalise que l’armure du hacker a
pris la majorité de la rafale – il est blessé mais seulement
 inconscient. D’une prière murmurée, Johnny ordonne au
loa d’Azaca de descendre en Race et de les défendre en
rendant leurs attaquants confus (utilisant ainsi le ser-
vice restant). L’esprit de l’Homme agit comme demandé
en procédant à un test opposé de possession (p. 98, La
Magie des Ombres) afin de prendre le contrôle du corps ;
il lance 10 dés (puissance de 5 × 2) contre la Volonté de
Race (4) + Intuition (4) avec un modificateur de blessure
de -3. Le loa obtient un seul succès excédentaire, ce qui
est néanmoins suffisant pour prendre le contrôle du corps.
Race se dresse brusquement telle une marionnette,
les yeux luisant d’une lumière étrange, un rictus dément
sur le visage et le corps visiblement investi d’une nouvelle
énergie, prêt à utiliser ses pouvoirs pour protéger son in-
vocateur. Durant son action suivante, l’esprit possédant
Race utilise Confusion sur tout membre de l’équipe
Renraku en vue. Comme avec tout esprit normal, uti-
liser « un pouvoir ou une capacité de combat pour le
bénéfice de son invocateur » ne compte que comme un
seul service (p. 186, SR4A). Puisque Johnny n’avait
plus qu’un service à disposition, le loa partira une fois le
combat terminé. Si le loa avait encore eu deux services à
exécuter, Johnny aurait pu lui dire de rester dans le corps
indéfiniment (ou jusqu’à ce qu’il utilise le service res-
tant en utilisant un pouvoir, ou bien en demandant un
service physique). Quand l’esprit quittera le réceptacle,
Race retournera à son état précédent et tombera au sol,
inconscient mais en vie.
Cependant, Johnny sait que cela ne sera pas suffisant,
aussi décide-t-il de se risquer à une invocation. Il jette
une poignée de poudre d’os en l’air et incante pour conju-
rer un autre loa (esprit gardien de Puissance 5). Johnny
lance Invocation (5) + Magie (5) + le bonus approprié
de l’esprit mentor (2) + un focus d’invocation (3), opposé
à la Puissance de 5 de l’esprit. Johnny obtient 4 succès
et l’esprit seulement 2 (le houngan a donc deux succès
excédentaires). Johnny résiste au drain avec Volonté (5)
+ Charisme (4) et réduit la VD de 4 à 2 cases de dom-
mages étourdissants. Pour son pouvoir optionnel, le
joueur décide de donner au loa Compétence : Armes au-
tomatiques (l’ennemi utilise des mitraillettes). Dès que le
guerrier d’Ogoun apparaît, Johnny utilise l’un de ses deux
services pour lui ordonner de posséder un des attaquants
et défendre l’équipe du houngan.
Comme ordonné, le guerrier de fer d’Ogoun tente de
posséder un des gardes de sécurité en effectuant un test
opposé de possession en tant qu’action complexe. Comme
le réceptacle n’est pas préparé, l’esprit lance seulement
sa puissance fois deux (10 dés) contre la Volonté (2) du
garde de la sécurité + Intuition (3). Si l’esprit réussit, il
dominera le garde et le retournera contre ses camarades,
utilisant ses pouvoirs pour protéger le houngan. Si l’es-
prit (et le corps qu’il possède) survit au combat (et n’est
pas dissipé par des dégâts mortels ni banni), il devra tou-
jours un service supplémentaire et la possession continuera
jusqu’au prochain coucher / lever de soleil, à moins que le
dernier service ne soit utilisé avant.
BANNIR UN ESPRIT DE POSSESSION
Jimmy No en a assez du golem qui barre le chemin
d’évasion prévu hors du sanctuaire intérieur des IOND,
et il décide de le bannir. Il lance son Bannissement (5)
+ Magie (5), et avec l’aide de sa Chance (4) obtient
6 succès. L’esprit est lié et lance Puissance (5) + Magie de
son invocateur (6), obtenant 3 succès. Jimmy encaisse le
drain de 6E et s’évanouit presque, le bannissement annule
les deux services restant. À cet instant, l’esprit n’est plus
contrôlé et disparaîtra du golem – alertant immédiate-
ment l’invocateur original. Si Jimmy n’avait pas autant
morflé, il pourrait tenter de prendre le contrôle de l’esprit
avec Invocation.
Grimoire numérique
MENACES MAGIQUES
SUPPLÉMENTAIRES
La Magie des Ombres présente un certain nombre de me-
naces magiques et de dangers venus d’autres plans qui peu-
plent le Sixième Monde. Les éléments qui suivent complètent
différentes sous-sections du chapitre sur les menaces magiques
(p. 129, La Magie des Ombres).
ENCHANTEMENTS DE MAGIE DU SANG
Les fétiches de sang sont des enchantements mineurs
particulièrement puissants alimentés par le propre sang du
magicien. Un fétiche de sang fonctionne exactement comme
tout autre fétiche ou talisman (voir Les sorts limités, p. 182,
SR4A), sauf que le magicien bénéficie de 4 dés supplémen-
taires pour résister au drain quand il lance le sort harmonisé
au fétiche de sang. Harmoniser un fétiche requiert un rituel
simple, durant dix minutes et infligeant 1 case de dommages
physiques automatique ne pouvant être soignée tant que le
fétiche est lié. L’enchanteur doit connaître la technique mé-
tamagique Sacrifice pour fabriquer un fétiche de sang ; pour
le reste un tel fétiche est créé et harmonisé comme n’im-
porte quel autre (voir Fétiches et talismans, p. 78, La Magie
des Ombres). Tout magicien peut s’harmoniser à un fétiche
GRIMOIRE NUMÉRIQUE..........................
de sang, qu’il connaisse ou non la technique métamagique
de Sacrifice.
Enchantement Coût Disponibilité
Fétiche de sang 500 ¥ 10P
LES VOIES TOXIQUES
Bien qu’aucun toxique ne ressemble à un autre, beaucoup
partagent suffisamment de vues, de dérangements et de délires
pour que leur paradigme magique puisse, par souci de simpli-
cité, être représenté comme une seule tradition archétypique.
L’exemple suivant est prévu pour montrer comment l’une des
nombreuses voies qu’un magicien toxique pourrait suivre peut
être dépeinte. L’exemple peut être utilisé tel quel, ou ajusté
afin de refléter les croyances d’un autre empoisonneur, ses
tropes magiques et esprits (l’exemple utilise les types d’esprits
toxiques présentés pp. 138-141 de La Magie des Ombres).
« TRADITION » EMPOISONNEUR
Concept : l’empoisonneur est le héraut des nouvelles
forces de la nature et de l’évolution. De nouveaux éléments et
pouvoirs primaux remplacent les anciens. Gaïa évolue, trans-
mutée lentement en quelque chose de glorieux et de neuf.
La métahumanité doit évoluer ou, comme toutes les espèces
faibles, elle sera éradiquée par la sélection naturelle.
Combat : Nucléaire
Détection : Acide
Santé : Fange
Illusion : Smog
Manipulation : Abomination
Drain : Volonté + Intuition
Le magicien toxique qui suit cette voie se délecte du déla-
brement environnemental et de toutes les sortes de pollutions.
Il en vient à penser que sa magie est liée à l’ascension d’un
nouvel ordre, une évolution toxique des forces naturelles de
la Terre. La métahumanité est faible et doit être éliminée. La
corruption personnelle du toxique est un exemple du seul et
unique chemin pour le genre humain dans son entier : s’adap-
ter ou périr.
13
Jeremie Pingret - pj16977@gmail.com - 202403/2519291/3462841
 Les esprits qu’un empoisonneur invoque incarnent les
forces élémentaires fondamentales que l’évolution a libérées
sur la Création. Ils personnifient la radiation purificatrice du
feu nucléaire, le contact caustique des acides nettoyants, le
mélange volatile d’éléments qu’est la fange toxique, la nature
invasive et enveloppante du smog, et la puissance mutagène de
l’évolution toxique.
La sorcellerie rituelle et le contrôle d’esprits, pervertis par
la vision de l’empoisonneur et marqués par un symbolisme à
la signification toxique, sont menés dans des décharges, sites
d’accidents environnementaux, dépôts illégaux d’ordures, ou
même dans des bâtiments délabrés souillés de monceaux d’or-
dures et autres polluants. Ceux-ci et tous les matériaux dange-
reux sont des composants cruciaux de toute activité arcanique
et le cœur du pouvoir d’un empoisonneur. Les focus sont
faits de déchets irradiés ou corrodés, et les composants rituels
contiennent souvent des produits chimiques ou mutagènes.
ESPRITS DE L’OMBRE
Bien que toutes les entités rares et insaisissables connues
sous le nom d’esprits libres soient en définitive mystérieuses et
étrangères à l’humanité, leurs intérêts et plans sont la plupart
du temps sans conséquences (ou en tout cas non malveillants).
Malheureusement, il existe un certain nombre d’esprits libres
et sauvages dangereux qui sont plutôt hostiles à l’Humanité.
GRIMOIRE NUMÉRIQUE..........................
Ceux-ci sont généralement connus sous le nom d’esprits de
l’ombre ou d’Escrocs. La section suivante décrit une capaci-
té rare parmi les esprits libres, mais dont certains esprits de
l’ombre ont déjà fait la démonstration par le passé.
PACTES DE GROUPE
Un certain nombre d’esprits de l’ombre libres – ainsi que
d’esprits libres d’autres inclinations – démontre la capacité
14
Grimoire numérique
rare d’établir des pactes spirituels avec des groupes de ma-
giciens, plutôt qu’avec des individus. Cette capacité est non
seulement peu commune, mais de plus les esprits qui l’offrent
sont toujours relativement puissants. Les pactes de groupe
étendent les bénéfices d’un pacte spirituel à tous les membres
d’un groupe magique donné (le plus souvent un qui soit sous
le contrôle direct de l’esprit).
De tels pactes doivent être établis au moment de la créa-
tion du groupe magique et doivent être tissés dans le lien du
groupe (voir Le lien de groupe, p. 62, La Magie des Ombres).
L’esprit doit rejoindre le groupe volontairement, et celui-ci ne
doit pas avoir d’autre esprit mentor. L’esprit devient de fait
l’esprit avatar du groupe.
Le type de pacte spirituel mis en œuvre varie grandement
d’un groupe et d’un esprit à l’autre, mais peut inclure n’im-
porte lequel des différents pactes décrits p. 105 de La Magie des
Ombres, ou bien être unique au groupe et à l’esprit impliqués.
Les pactes de groupe ainsi que les esprits de l’ombre ou
libres qui s’y livrent sont suffisamment rares pour qu’ils soient
essentiellement un levier scénaristique, ainsi la nature exacte
du pacte et les motivations et projets particuliers de l’esprit
sont laissés à la discrétion du meneur de jeu. Vous trouverez
ci-dessous un exemple de pacte de groupe.
L’Association Aleph
L’Association Aleph est une fondation obscure supposé-
ment fondée en 2056 par le Dr Michael Nickson. La mission
fondamentale de l’Association est d’augmenter « le potentiel
magique naturel inhérent à chaque individu ». Elle proclame
que cet objectif trouve son origine dans un vieil artefact at-
lante connu sous le nom de « Livre de Gaf » (ce qui a causé
plus d’un conflit avec la Fondation atlante). Sur le papier, l’As-
sociation Aleph est une fondation philanthropique qui s’ef-
force d’atteindre l’illumination spirituelle, promettant espoir
et ascendance. Ceci attire les frustrés de l’Éveil n’ayant jamais
montré aucun talent magique, ainsi que les grillés ayant abusé
des leurs capacités arcaniques ou de leur Moi spirituel. De
multiples façons, l’Association est organisée comme une secte.
Le groupe était relativement inconnu jusqu’en 2061, quand il
a commencé à attirer l’attention des médias après avoir déclaré
que certains de ses membres, des Éveillés grillés, avaient été
capables de récupérer leurs pouvoirs.
L’organisation entière, cependant, n’est rien d’autre
qu’une façade pour une entité connue sous le nom de Gaf
– la Lune noire. Gaf (que ce soit une entité unique ou non)
est très certainement un esprit libre. La vraie raison de l’exis-
tence de l’Association est d’appâter les magiciens grillés dans
le groupe initiatique qui forme son cercle intérieur (environ
trente membres). Le groupe a un pacte de groupe, à travers
lequel Gaf restaure en apparence la puissance des mages grillés
(même si leur indice de Magie a été réduit à 0).
Quand un nouveau membre rejoint le groupe il doit faire
un sacrifice de Karma à Gaf en plus du lien de groupe. Le pacte
de groupe permet à l’esprit d’alimenter la magie du magicien
à travers le lien de groupe. Ce pacte particulier autorise Gaf à
temporairement transférer une partie de sa propre Magie à un
acolyte d’Aleph, augmentant l’indice du magicien du montant
transféré (jusqu’à l’indice maximum de la cible). Le transfert
s’effectue automatiquement lorsqu’un acolyte d’Aleph tente
d’utiliser la magie, mais toujours sous le contrôle de Gaf. Étant
donné qu’il a toujours la main haute sur la quantité de magie
qu’il accorde à ses acolytes, il utilise ce lien comme un moyen
de contrôle et pour contraindre au don de Karma. Étant don-
né que Gaf est connecté à tous les membres du Cercle inté-
rieur de l’Association Aleph via le pacte de groupe, le montant
de magie disponible pour chaque membre varie. L’indice de
Magie d’un membre grillé d’Aleph peut varier entre 1 et 6, en
fonction du nombre d’autres membres puisant dans la puis-
sance de Gaf à ce moment précis.
Beaucoup de membres de l’Association Aleph sont d’an-
ciens grillés qui deviennent peu à peu dépendants aux énergies
de l’esprit, de manière similaire à la Dépendance aux focus
(pp. 24-25, La Magie des Ombres).
ESPRITS INSECTES
Les esprits insectes sont une des menaces mystiques les plus
dangereuses et terrifiantes que la métahumanité ait rencontré
jusqu’à présent. La chronologie qui suit évoque brièvement
les évènements majeurs dans lesquels cette redoutable menace
s’est trouvée impliquée depuis qu’elle s’est fait connaître au
XXIe siècle.
2011 : des esprits mentor insectes prennent contact avec
un petit nombre de magiciens et posent les bases de la tradi-
tion insecte.
2040-2055 : une organisation humanitaire caritative ap-
pelée la Confrérie universelle devient la façade pour la plus
grande ruche multi-espèce d’esprits insectes de l’histoire. Des
chapitres de la Confrérie ouvrent leurs portes dans des villes
à travers le monde entier, recrutant des milliers de membres
afin qu’ils deviennent des réceptacles involontaires d’esprits
insectes.
2051 : une ruche bien organisée tente d’infiltrer la succur-
sale de Seattle de Crashcart, la filiale médicale de Yamatetsu.
Le complot est découvert et l’infection traitée, mais on ne sait
pas si l’infiltration s’étendait plus largement ou pas.
2055 : après qu’une enquête du FBI ait découvert par inad-
vertance la vérité sur la menace grandissante de la Confrérie
universelle, l’armée des UCAS et des équipes Firewatch d’Ares
commencent à discrètement nettoyer et fermer les chapitres
de la Confrérie, tout en détruisant les ruches insectes qu’ils
cachaient sans alerter le public.
23 août 2055 : les équipes Firewatch d’Ares identifient
Chicago comme la localisation de la plus grande ruche multi-
espèces d’Amérique du Nord. Un raid initial visant à détruire
la ruche échoue de manière désastreuse. Des esprits insectes se
répandent à travers toute la ville. Les renseignements prélimi-
naires révélèrent la présence d’environ un millier de nouveaux
esprits insectes ayant investi la ruche. Dans le but de contenir
cette vague d’esprits insectes, le gouvernement des UCAS éta-
blit la Zone de quarantaine de Chicago (ZQC).
1er octobre 2055 : disposant de peu d’options, Ares dé-
clenche une arme nucléaire tactique à l’intérieur de la ruche.
Le souffle est contenu par une puissante barrière magique
ayant été érigée au-dessus de la ruche par les chamans et les
esprits Reines se trouvant dans le complexe. Des centaines
d’esprits survivent.
2055-2056 : l’affaire de Chicago révèle l’existence des
esprits insectes au public. Des assauts hautement médiatisés
et coordonnés entre gouvernements et corporations permet-
tent de resserrer les mailles du filet et de balayer les ruches
dans de nombreux grands centres urbains. En 2056, tous les
chapitres de la Confrérie universelle à travers le monde ont
été fermés.
Grimoire numérique
2056 : on découvre qu’un mouvement néo-communiste
en Malaisie est une façade pour des esprits Insectes ; la révéla-
tion sème la panique et déclenche des émeutes dans les quar-
tiers les plus défavorisés.
2057 : des rumeurs circulent à propos de l’implication
des insectes dans l’assassinat d’un candidat à la présidence des
UCAS, le général Franklin Yeats.
22 février 2058 : Ares lance l’opération Extermination en
GRIMOIRE NUMÉRIQUE..........................
utilisant la souche BAF III, tout juste développée, pour exter-
miner les esprits insectes restants dans la Zone de quarantaine
de Chicago. Une fois le nettoyage terminé, Ares lève le camp
et la ZQC est rouverte.
2062 : des comptes rendus d’une opération clandestine ra-
tée suggèrent qu’Ares Macrotech s’intéresserait aux possibilités
de croiser des esprits insectes avec des animaux paranormaux
dans des buts sécuritaires, bien que cela reste non confirmé.
2063 : des rapports non étayés indiquent que des esprits
insectes pourraient avoir infiltré l’un des principaux groupes
mafieux d’Italie, la N’drangheta.
2065 : après avoir mis à jour et éliminé un grand nombre
de formes de chair bien infiltrées dans le gouvernement
Aztlan, Aztechnology commence une campagne d’informa-
tion publique. La peur et la paranoïa se répandent à toute vi-
tesse, discrètement encouragés par les services de propagande
d’Aztechnology.
2068 : plusieurs sites archéologiques égyptiens fouillés par
le consortium Apep sont pris d’assaut par un groupe de cha-
mans Coléoptères se faisant appeler les Hem’netjers.
2070 : l’augmentation des tempêtes de mana pousse les
esprits Termites de l’Outback australien vers les villes côtières.
DES INSECTES DANS LA LUMIÈRE
Shadowrun, Quatrième édition part du principe qu’une
ruche (ou nid) insecte est essentiellement un dispositif scéna-
ristique à l’usage du meneur de jeu, et en tant que tel aucune
règle spécifique n’est fournie concernant leur formation et leur
nombre.
La plupart des ruches qui figurent dans des aventures
sont pleinement formées, ou sur le point d’invoquer un esprit
Reine / Mère (bien qu’une ruche récemment créée et essayant
de devenir pleinement fonctionnelle puisse se révéler intéres-
sante). Le meneur de jeu est libre d’ajuster la taille et l’étendue
de la communauté afin de l’accorder aux besoins de son his-
toire sans se sentir contraint par les mécanismes de jeu.
L’aspect physique d’une ruche ou d’un nid peut avoir
à peu près n’importe quelle forme ou apparence. Durant
les précédentes décennies, les esprits Insectes ont appris à
s’adapter à leur environnement humain, rendant leur ruche
ou nid aussi discret et « couleur locale » que possible, afin de
ne pas attirer d’attention malvenue. Bien que les commu-
nautés occupent souvent des bâtiments décrépits dans des
15
Jeremie Pingret - pj16977@gmail.com - 202403/2519291/3462841
 quartiers à l’abandon, ou des souterrains au sein des réseaux
de métro, d’égouts, des tunnels ou des catacombes, les ruches
les plus puissantes choisissent souvent de se cacher en pleine
lumière. Des chapitres de policlubs, de petites corporations,
et même les bureaux d’organisations philanthropiques ou des
églises constituent d’excellentes couvertures pour les insectes
qui construisent leur repaire. Lorsqu’on considère le fait que
des ruches et des nids ont par le passé pris l’apparence de
sectes religieuses, groupes radicaux, organisations politiques,
ou même de familles de la pègre, ils ont toute latitude pour
établir leurs places fortes là où les humains les attendent le
moins.
GRIMOIRE AUGMENTÉ
Suivent divers sorts qui pourraient se révéler utiles pour
certains magiciens aux vocations spécifiques.
SORTS DE COMBAT
Destruction de [esprit libre] (Direct)
Type : M • Portée : CDV • Dommages : P • Durée : I • VD : (P / 2) − 2
Cette variation de Tuerie (p. 158, La Magie des Ombres)
est conçue pour cibler un esprit libre spécifique ; différentes
GRIMOIRE NUMÉRIQUE..........................
versions de ce sort pourraient exister pour un même esprit
libre. La cible de chaque sort est désignée dans la formule
du sort, qui doit inclure la formule de l’esprit cible. Ce sort
n’a aucun effet sur un quelconque autre esprit, même s’il est
du même type que l’esprit libre ciblé. La formule du sort
compte dans tous les cas comme une copie de la formule de
l’esprit.
Dissipation de [focus] (Direct)
Type : M • Portée : CDV • Dommages : Spécial • Durée : I •
VD : (P / 2) − 1
Ce sort concentre l’énergie magique dans la dissipation
d’un focus magique actif, occasionnant des dommages tem-
poraires à sa forme astrale. Un focus qui reçoit un nombre de
cases de dommages égal à sa Puissance de la part de ce sort
est dissipé et devient inactif ; le magicien lié au focus ne peut
obtenir de dés bonus ou un quelconque autre avantage jusqu’à
réactivation de l’objet. Un nombre de cases de dommages tem-
poraires égal à la Puissance du focus est soigné au début du
tour de combat suivant. Le possesseur peut passer une Action
simple à réactiver le focus lorsque tous les dommages ont été
soignés. Dissiper un focus de maintien dissipera aussi le sort
qu’il maintenait. Les magiciens en projection astrale dont les
focus sont dissipés ne peuvent les réactiver jusqu’à ce que leur
forme astrale ait réintégré leur corps physique.
Dissipation de [focus] est conçu pour cibler un type spéci-
fique de focus : Dissipation d’arme focus, Dissipation de focus
d’Ancrage, Dissipation de focus de Lancement de sorts, etc.
La cible de chaque sort est désignée dans la formule du sort.
Un focus multiple est affecté par ce sort si au moins l’un de ses
focus correspond au type ciblé par le sort, mais les dommages
provoqués par le sort doivent être égaux ou supérieurs à la
Puissance combinée des focus multiples pour les dissiper.
SORTS DE DÉTECTION
Lien sensoriel [Sens] (Actif, Psychique)
Type : M • Portée : T • Durée : M • VD : (P / 2) − 1
Cette variation du sort Lien mental (p. 207, SR4A) permet
au lanceur d’utiliser l’un des sens de la cible. Chaque variante
de Lien de [Sens] est prévue pour un sens spécifique (c-à-d.
Lien sensoriel [Vue], Lien sensoriel [Perception astrale], Lien
sensoriel [Vision thermographique], etc.) défini dans la for-
mule du sort.
16
Grimoire numérique
Passager (Actif, Psychique)
Type : M • Portée : T • Durée : M • VD : (P / 2) + 3
Cette variation d’Emprunt de sens (p. 159, La Magie des
Ombres) permet au sujet « d’emprunter » tous les sens de la
cible désignée.
SORTS DE SANTÉ
Décontamination
Type : M • Portée : T • Durée : P • VD : (Puissance des
radiations) − 2
Ce sort est utilisé à n’importe quel moment après l’irradia-
tion pour aider un patient à surmonter le mal des rayons. Le
personnage touché reçoit un nombre de dés supplémentaires
pour son jet de résistance aux radiations égal aux succès du
sort. Cela ne permet pas de guérir des dommages déjà occa-
sionnés par la contamination (qui nécessitent un sort de Soins
séparé).
Remarque : une version alternative de ce sort est dispo-
nible dans le supplément SOX, p. 59.
Nausée (Négatif)
Type : M • Portée : T • Durée : I • VD : (P / 2)
Ce sort provoque temporairement les effets de la nausée
(p. 254, SR4A), tant pour le corps que l’esprit de la cible.
Celle-ci résiste au sort avec Constitution + Contresort. La
cible ne subit pas de dommages de la part du sort, mais est
incapacitée par les vomissements et la désorientation pendant
un Tour de combat par succès (maximum 3).
Soulagement de la nausée
Type : M • Portée : T • Durée : M • VD : (P / 2) − 3
Ce sort réduit temporairement les effets de la nausée
(p. 254, SR4A), tant pour le corps que l’esprit. Chaque succès
réduit la durée d’incapacité d’un Tour de combat, et tant que
le sort est maintenu la cible ne subit pas le double de ses modi-
ficateurs de blessure. L’effet de la nausée s’applique de nouveau
entièrement à la fin du sort.
SORTS D’ILLUSION
Fausse impression (Réaliste, Multi-Sensoriel)
Type : M • Portée : CDV • Durée : M • VD : (P / 2) − 1
Panomana (Réaliste, Multi-Sensoriel, Effet de zone)
Type : M • Portée : CDV (Z) •Durée : M • VD : (P / 2) + 1
Ces sorts créent des illusions destinées à fournir de fausses
informations aux sens magiques des personnes aux alen-
tours. Si le sort ne peut créer d’auras ou de formes astrales
où elles n’existent pas, il peut changer les impressions don-
nées par l’Analyse astrale, ou les techniques métamagiques
Psychométrie et Sensation, le sort de Fenêtre astrale, le pou-
voir d’adepte Sens magique, et les autres sens magiques. Fausse
impression affecte un seul sort, aura, forme astrale (ou simi-
laire) maintenu ou activé, alors que Panomana peut affecter
une zone entière, en changeant le ressenti d’un champ ma-
gique, de multiples auras, formes astrales, etc.
SORTS DE MANIPULATION
Aura d’eau de feu (Environnemental)
Type : P • Portée : CDV • Durée : M • VD : (P / 2) + 6
Cette variante du sort Aura élémentaire de [élément]
(p. 165, La Magie des Ombres) combine les éléments Eau et
Feu pour un effet élémentaire unique : de l’eau brûlante, qui
forme une aura ondoyante d’énergie autour du corps du su-
jet. Traitez les dommages à la fois comme provenant du feu
(possibilité d’enflammer des objets, voir p. 164, SR4A) et
de l’eau (chances accrues d’être jeté à terre et possibilité de
courts-circuits électroniques). On résiste à ces dommages de
type Physique avec la moitié de l’armure d’Impact (arrondir au
supérieur) ; l’amélioration Protection ignifuge (p. 327, SR4A)
ajoute son indice plein à la valeur d’armure. Une armure avec
une isolation chimique, une protection chimique ou une quel-
conque autre protection contre une toxine de vecteur contact
protège aussi la cible.
Bouclier antiradiations (Environnemental)
Type : P • Portée : CDV • Durée : M • VD : (P / 2) + 3
Barrière antiradiations (Environnemental, Zone)
Type : P • Portée : CDV (Z) • Durée : M • VD : (P / 2) + 5
Les Boucliers antiradiations génèrent un champ miroitant
d’énergies magiques qui réduisent les dangers des radiations
pour la personne protégée, comme si celle-ci avait une protec-
tion antiradiations (p. 52, Arsenal) d’indice égal au nombre de
réussites au lancement du sort. La Barrière antiradiations est
la version à aire d’effet du Bouclier antiradiations et crée un
dôme protégeant tous ceux qui se trouvent à portée.
Remarque : une version alternative de ces sorts est dispo-
nible dans SOX, p. 59.
Mur de napalm (Environnemental, Zone)
Type : P • Portée : CDV (Z) • Durée : M • VD : (P / 2) + 8
Cette variante du sort Mur élémentaire de [élément]
(p. 167, La Magie des Ombres) combine les éléments Eau et
Feu pour un effet élémentaire unique : de l’eau brûlante, qui
forme un mur composé d’énergies élémentaires. Traitez les
dommages à la fois comme provenant du Feu (possibilité d’en-
flammer des objets, voir p. 164, SR4A) et de l’Eau (chances
accrues d’être jeté à terre et possibilité de courts-circuits
électroniques). On résiste à ces dommages de type Physique
avec la moitié de l’armure d’Impact (arrondir au supérieur) ;
l’amélioration Protection ignifuge (p. 327, SR4A) ajoute son
indice plein à la valeur d’armure. Une armure avec une isola-
tion chimique, une protection chimique ou une quelconque
autre protection contre une toxine de vecteur contact protège
aussi la cible.
POUVOIRS D’ADEPTE
SUPPLÉMENTAIRES
La section suivante fournit six nouveaux pouvoirs pouvant
être ajoutés au répertoire d’un adepte.
Concentration intensifiée
Coût : 1
L’adepte est capable de canaliser une source de distraction
dans la tâche qui l’occupe à ce moment. Quand ce pouvoir
Grimoire numérique
est utilisé, une source de malus situationnel d’une valeur
maximale équivalente à l’indice de Magie de l’adepte peut
être ignorée. Ce pouvoir requiert une Action complexe pour
être activé et peut être combiné avec la métamagie Centrage
d’adepte.
Endurcissement surnaturel
Coût : 0,5 par niveau
Pour chaque niveau de ce pouvoir, l’adepte obtient une
case supplémentaire dans le compteur de Dommages phy-
siques ou étourdissants.
Isolation de souvenirs
Coût : 0,25
Un adepte avec Isolation de souvenirs est capable d’enlever
un groupe spécifique de souvenirs de son cerveau pour une
période prédéterminée. Isolation de souvenirs nécessite que
l’utilisateur se concentre pendant une Action complexe pour
l’activer. Pendant ce temps, le personnage n’a aucun moyen
de se rappeler les souvenirs en question. Ainsi, Interrogation,
Intimidation, ou les sorts de manipulation mentale seront
inutiles. Aucun interrogatoire, aussi poussé soit-il, ne révélera
que le personnage ait jamais possédé ces souvenirs. Une fois la
période de temps choisie à l’origine écoulée, les souvenirs de
l’adepte reviennent à la normale.
GRIMOIRE NUMÉRIQUE..........................
Nage surpuissante
Coût : 1
L’adepte doté de ce pouvoir se déplace naturellement en
milieu aquatique et nage avec l’aisance et la vitesse d’un mam-
mifère marin. Ce pouvoir double la vitesse naturelle de nage
(p. 135, SR4A) de l’adepte et chaque succès à un test de nage
ajoute deux mètres au lieu d’un à la distance parcourue.
Résistance élémentaire
Coût : 0,5
Ce pouvoir ne peut être développé que par les person-
nages qui possèdent déjà le pouvoir Armure mystique (p. 195,
SR4A). Résistance élémentaire améliore les effets d’Armure
mystique en permettant au personnage d’utiliser l’indice com-
plet de cette dernière contre un type d’attaques élémentaires
(p. 163, SR4A et p. 162, La Magie des Ombres). L’effet élé-
mentaire en question doit être choisi au moment de l’achat
du pouvoir, mais un adepte peut l’acheter plusieurs fois pour
obtenir plusieurs résistances élémentaires.
Volonté indomptable
Coût : 0,25 par niveau
Un adepte avec ce pouvoir développe un courage excep-
tionnel face à la peur et à la torture. Chaque niveau de ce
pouvoir donne à son possesseur un modificateur d’un dé à sa
réserve pour les Tests opposés visant à résister à tout usage de
la compétence Intimidation ou de ses spécialisations, ainsi que
face aux sorts et pouvoirs provoquant la peur.
17
Jeremie Pingret - pj16977@gmail.com - 202403/2519291/3462841
EN PLEINE COURSE
Cette aventure d’introduction à Shadowrun,
Quatrième édition envoie les joueurs à la
recherche d’une antique puce de données dont
le contenu n’a pas de prix, les mêlant à l’histoire
ancienne d’une ex-légende du rock...
En pleine course est parsemée de conseils
utiles pour initier les meneurs de jeu débutants
à Shadowrun et de toute une série d’astuce
également utiles aux vétérans. Son principal
objectif est de familiariser les meneurs de
jeu et les joueurs aux éléments essentiels de
l’univers de Shadowrun.
AUGMENTATIONS
Augmentations est le supplément des règles
médicales avancées de Shadowrun et couvre
tout ce que vous avez toujours rêvé de
connaître sur les implants, les nouveautés
en matière de cyberware, de bioware, et les
endroits où vous faire opérer. Cet ouvrage
aborde également la génétique et la nano-
technologie, de la reconstruction cellulaire
aux nuages de nanobots meurtriers ainsi que
les toutes dernières avancées en matière de
technologie médicale : biodrones, cyberman-
cie et cyborgs intégraux.
LE GUIDE DU RUNNER
Le Guide du runner propose toute une série
d’options supplémentaires aux joueurs de Sha-
dowrun, avec des dizaines de nouveaux traits,
des règles avancées pour les contacts et les
niveaux de vie, et de nombreux conseils utiles
sur l’activité de runner, les voyages, la contre-
bande, et sur la manière de travailler dans une
société sous surveillance.
Il présente également des règles pour les mé-
tavariantes, les changelins, les Infectés, etc.
L’EUROPE DES OMBRES
L’Europe des Ombres détaille plus d’une
douzaine de pays européens, de la mystérieuse
nation elfique de Tír na nÓg à une France
en pleine crise identitaire, entre élitisme
aristocratique et modernité corporatiste.
Chaque chapitre traite des principaux endroits
et personnes à connaître, le tout du point de
vue d’un shadowrunner. La Nouvelle CEE
est également décrite, de même que les
corporations, les organisations criminelles et
la magie propres à l’Europe.
SOX
La SOX est un enfer radioactif entre la France
et l’Allemagne. Des dizaines de milliers de
personnes irradiées vivant depuis 60 ans au
milieu des ruines d’une région oubliée, murée,
où règne une seule loi : celle de la survie.
La première partie de SOX couvre le
background de la région et l’effet des radiations
sur l’environnement. La seconde partie,
Mauvais Présage, est une formidable campagne
qui emmène les runners à travers la SOX, à la
recherche d’un secret longtemps enfoui, qui
pourrait bien toucher la France entière…
CARTELS FANTÔMES
Les Ombres ne parlent plus que de ça : le
tempo, la nouvelle came qui fait fureur. Les
camés sont déjà en manque, et même les
puceux accrocs aux BTL se laissent tenter. La
popularité du tempo bouleverse l’équilibre
des pouvoirs entre les syndicats du crime, les
balles sifflent et le sang coule.
Bonus VF : Un chapitre européen exclusif
intégré à la campagne, soit 34 pages
supplémentaires qui vous plongeront au cŒur
de l’action !
CAPITALES DES OMBRES
Capitales des Ombres présente aux joueurs trois
cancers urbains où règnent les Ombres : Hong
Kong, Seattle et Marseille, en exclusivité dans
la version française. Chaque ville est décrite en
détail du point de vue d’un shadowrunner, dans
une perspective couvrant les thèmes essentiels
: équilibre des pouvoirs, affaires corporatistes
et monde de la pègre, lieux importants, spécifi
cités magiques et éléments propres à chaque
ville – le tout foisonnant d’idées et d’accroches
de scénarios.
ENCLAVES CORPORATISTES
Enclaves corporatistes met un coup de
projecteur sur trois bastions très différents
de la puissance corporatiste dans le
Sixième Monde : Los Angeles, Néo-Tokyo
et Manhattan. Contrôlées et exploitées
d’une main de fer par les mégacorpos, ces
conurbs accueillent de grandes puissances
corporatistes, leurs serviteurs politiques et de
puissantes organisations criminelles.
Bonus VF : Un chapitre inédit sur Lille, et la
version étendue de Manhattan, soit 32 pages
en bonus !
JUNGLES URBAINES
Des conurbs où les règles et les normes de la
société civilisée ne s’appliquent pas, où survivre
au jour le jour est un défi, et où les dangers et
les récompenses sont uniques. Des runners
tirés de leur environnement et jetés dans la
désolation urbaine de Chicago, au cœur de
Lagos, l’agglomération la plus sombre d’Afrique,
ou dans les failles de Gênes-Milan-Turin,
GeMiTo. Une seule chose est sûre, dans ces
enfers urbains et sauvages déchirés par la guerre
et ces mégabarrens aux allures de tumeurs :
les opportunités sont uniques pour ceux qui se
montreront assez courageux et téméraires.
LA MAGIE DES OMBRES
La Magie des Ombres est le livre de règles
avancées sur la magie pour Shadowrun. Il
fournit des détails sur tout ce que l’on sait
de la magie en 2070, de la nature du mana à
l’espace astral, en passant par leurs effets sur
la société et les Éveillés. Il couvre également
certaines choses qui restent inconnues – ou du
moins incomprises – telles que les métaplans,
les esprits hostiles, les traditions et groupes
magiques, l’initiation, la métamagie, l’en-
chantement, et plus encore..
ARSENAL
Arsenal couvre tout ce dont une équipe de
runners peut avoir besoin, des armes et armures
à l’électronique de pointe, en passant par les
gadgets d’espionnage et les tous derniers drones.
Cet ouvrage aborde également les réalités du
marché noir et de la drogue, et fournit des règles
avancées pour le combat et les arts martiaux, la
préparation de produits chimiques et d’explosifs
maison, et les modifications d’armes et de
véhicules.
Bonus VF : du matériel, des armes et des
véhicules !
HARLEQUIN
Harlequin est une campagne mythique de
huit aventures pour Shadowrun, conçues pour
être jouées dans le cadre d’une campagne se
déroulant en 2050. Au fil de ces scénarios, les
joueurs découvrent peu à peu le fin mot d’une
très vaste et complexe histoire de vengeance.
Le retour d’Harlequin est une grande
campagne pour Shadowrun se déroulant en
2055. Ces aventures de haut vol confrontent le
meneur de jeu et les joueurs à une magie et à
des défis dont l’échelle dépasse celle de toutes
les publications antérieures pour Shadowrun.
ÉMERGENCE
Nous sommes en 2070, et ces
technomanciens émergent dans les médias,
provoquant une paranoïa et une chasse aux
sorcières généralisées. Le cadre de campagne
Émergence jette les runners au cœur d’une
série d’événements qui vont changer à jamais
la manière dont ils perçoivent la Matrice – et
même leurs meilleurs amis.
Ce supplément propose de nombreux
synopsis détaillés de scénario pour mêler vos
personnages aux évènements décrits dans
l’ouvrage.
UNWIRED - LA MATRICE 2.0
Unwired est le livre de règles avancées pour la
Matrice de : Shadowrun, Quatrième édition.
Pour les utilisateurs de tous les jours, il permet
d’appréhender naturellement le fonctionnement
de la Matrice, et propose de nouveaux logiciels,
de nouveaux équipements et de nouveaux
traits en termes simples. Pour les hackers et
les technomanciens, cet ouvrage présente de
nouvelles techniques de hacking, les malwares,
ainsi que de nouveaux échos et sprites.
INSECTES
Quelqu’un a enquêté sur la Confrérie
Universelle de l’intérieur, révélant ses véritables
objectifs. Une vérité glaçante conduisant à une
guerre de l’ombre, avant d’éclater au grand jour
à Chicago, envahie par d’horribles prédateurs
issus des profondeurs des métaplans.
La ville est mise en quarantaine par l’armée
des UCAS, ses habitants abandonnés pendant
que « d’autres solutions » sont envisagées. Mais
quant à la décision envisagée pour résoudre la
situation, on peut se demander si le remède n’est
pas pire que le mal…