SOMMAIRE

LES IIORD"" OF CHAOS . . 4 Pro fa nateurs 74 Oa rkoat h Wa rq u rcn. 99

O SI de l'!: Ju E.te rnel. 76 Darkoath Ch ie n ain 99
LE SENTIER DE LA GLOIRE ' .. 8 Pl an de Bataille : Theddra Sk u ll-Sc r)'er. 100
Conquéra nt s des Ro yaumes. 10 Le Seu il de la DamnatIOn 78 Godsworn Hu nt 100
Les D ieu x du Chaos, 12 Chaos Wa rshrine . 101
Les Pa nthéons lnhms. 14 POU R LA GL OIRE .80 Chao s C hosen . 102
La Guer re des  mes . 14 Tdbleau de Band es Slave<:- ta Dc.rkn ess
Slove s to Darkncss . . 82 C h.lo s Spawn . 102
OSTS DE LA DA MNATION .18 Chaos Cha riols ... 10 )
Les Pi llards d' fnfernil 19 CHARTES ........ . .....84 Gorebeast C ha riots. 10)
Horde du Ch aos 84 Chaos Knight s . 104
ANNALES DE LA RUINE .20 P.lbchns de 1., Ru m e .. ;Il;'j C haos War dors . 105
Arch ao n L' fJ u Etern el . . .. . 24 ij.artdc d ' Ire D ivine . . ';5 Chaos Marauders. 106
La Va ra n g ua rd . ..... 26 Handc de Parl e Hlinr . .... 85 Chaos Maraude r Horsemen . 10 7
Se igne urs des So mbres Tribus . 30 Ba ndc= d t" S ug m.\rques 86 Sou l Gri nder .. 108
Ma ilces de la Magie d u Chaos .. 3·1 Bande d e Destin ·j ure . . . 86 Slau ghti.'rbrute . . 109
Les Ëgarés el les Damnés . 38 lland e d e Peste · bén is . ....... . 86 MutaU. h Vortex Beast . 110
G uerri ers des Désoht tions. . 40 d 'Acc ro ... Iplsccnls ....... 87 Fu ries .. ... lll
Démo ns el Créat urcs Su zera ins d u C hao <:- ... ..... . . . 87 Raptor yx . . . .... ..... . . . . .... IlI
Monstr ueuses .. . .... 42 Archao n L'El u Ete rnel . 8B Spli ntered Fang . 11 2
Le", Habita nts des Huit-po ints .. 46 Va ranguosrd . 89 Co rvus Cabal. 112
Gallnt Sum mo ll(;,r The Vnmade. 113
GLOIRE DIABOLIQUE.. 50 sur Dise ofT4ee ntch. . . .... 90 Cy pher Lords. . 113
Cha os Lord sur Ma nticore 91 SpIre Tyrants . . . . . . . . . . . ... 114
GU ERRIERS DES DIEUX .. . ..60 Ch aos Sorcerer Lord Iron G olem s. 115
su r Mnnlico re . . 92 Unta med Beasts 11 5
PEIN DRE VOS ChaC"l <; Lord sur Mind stea ler Sp hiran x .... . . . . . 116
SLAVE S Ta DARKNESS .. 62 Daemon ic Mo unl . 93 Fomoroid Cru sh er .. . .116
Ch aos t ord sur Karkadrak . .... 94 Eightfold Doom -Sigll. 11 7
LES ARMÉES Chaos Lord . 95 Darkflre Daemo nrift . 11 7
DES TENEBRES. 66 h uas Sorccrer Lord. 95 Realmscourge Rupture Il s
Exa lted Hero of Chl101>. 96
APTITUDES D'ALLÉGEAN CE . . 6 7 Ogro id Myrmidon . 96 PROFILS DE
Slaves 10 Dark ness .. .... 67 Be' lako r .... . .. . 97 BATAILLE RANGÉE .. .... 119
Ravageurs . ïO Slaves to Oarkn ess
Cabalistes . 72 Daemon Prince. 98

PRODUIT PAR LE STUDIO WARHAMMER

Avec nos rem erc iements .J UX Fa ithfu l po u r leurs bons et loyau x services.
Chevalier du C inqu ième Ce rcle (p. 2S), Les Innombrables Dons de Godblade (p. 32),
Le Fardeau du Sacri fi ce (p. 36) CI tt:hos de l'Eter n ite (p. 44) ec rits pa r Aa ron

!>I.I...-nlo {büDtU \ ' ·Orir.!l101'" l{J!9 (.!tOI.:» 9.."0 ttl .1'>M .,lj \\". wor\ l h.or \\'MW IIII!W1
&nnl.b ,nn'111lH Ipi Il,*,,1. Ilh.UliI!lÇlnl. .nu!". nonu.u(.. ur,.... umn f'lt .. ..I •• in"lqu'l: 1'l:lIr.
,I"·tt",,,", IOnl '''Il pol ,,!(IU C, \\ onahop L,m,'.d.. r""" le Ul1I el d l ll ll<'l ray. mnn.j,. rOIl.t droll $ ft.u r<n

dr crUe .. th· f\t UI .!Irt rrprodllitr. .." VI'r'" '''' ,r j"rmJ.uqlOC f)tI lrar ur:dH >OU ' ..lq.. r l, 1r'.Jr "OUI',
.1Hll\1llhl.llr. m-linniquc. par r '....... ,')'l., e'I'IJf.IUlll't ou Ij"''' ' 011 . .lI r... ..... n. ha,oœ.:1Mm dt 5IIn rlwritUlfil' t l
C _bn mrtco "rJ,t .lr . rI de, cn· l1.m, nu /1:.", 1, 1,\·, ,,)nn"l1'" lII,Ide. t..·t m:m:rlt· rul • ...:t.",
l m.."" . ...... dJu'-11" ' "c"

IÀT11.n. pr<>d 1'1 f "rJ.II't.uunJ .!.I1!;t'Tt"U. A1,. d·.mr!œ 111' wnl P" PI G.'nI"l 1U1;1,.",,,,, IlMIl n !
dt J) IJ1U<ln, 1<1 '0I1'f1 d'un ."" •· ...,re JJ,f ..wu pnuknl kln.que YfIlJ.lIIII 1. ,ail", rUl!1.f n" r t.lot, pnm b.>,
ItClipt.';l:-1 1...1 pttClutlO nl à·nnp.lui

Gam es Ltd. , \Vlllaw Ra ad , Lenlon, Nottingham . NG7 2WS, Royaum e-Uni

games·workshop.com
LES HORDES DU CHAOS
Partout où marchent les adeptes d es Dieux Sombres, les Royaumes Mortels tremblent. Sou s le regard de le u r
redoutable panthéon, les Slaves to Darkness massacrent tous ceux qu i cherchen t à leu r barrer la route vers la gloire.
A leur tête se t ient une pa rtie des servit eurs du Chaos les plu s pui ssan ts, assoiffés de dé fis el de conquê tes,
Vêtus de fer infern al et armés de
lam es affûtées ornées de runes, les
Sl aves to Darkn ess sèmenlla guerre
à trave rs les Royaumes Mortels.
Ils sont la mort de la civilisat ion
incarnée. Des tribus barbares
marchent auxcôtês de guerrie rs dus
bouffi s de la fa veur des dieux . Le urs
armes luisent d'une lueur ma léfique
et des ban ni ères en lambea ux
marqu ees de sceaux abjeclS claqu em
dans l'a ir brûl ant. Tandis qu e
les hordes des da mnés s'écrasen t
conlre l'enn emi , les rugissement s de
monstres impies assa illent les sens et
leu r présence défigure les terres en
paysages d 'une indicible horreur.
Ma is ces guerriers ne sont pas les
plu s effray ants des oSI S de la RUIne.
Ce so mbre honneur revien t au x
Champ ions du Chaos. Brutes
sangui naires, chevaliers déchus
et sorciers ru sés rivalise nt pour
gagner les faveurs des dieux, leurs
vies vouées au comba t et au ca rna ge.
Au ft l de leu rs mas sacres au no m des
Som bres Puissa nces, ces cha mpions
accu mulent des dons conférés par
leurs maîtres div1l1 s. Leu rs corps
se dêfo rment pou r répondre aux
cap n ces de leurs ma îtres, et J'aura
d 'énergie qui les nimbe, sans pa rler
des recits de leurs glorieux carn ages
e t de leu rs exploits , att ire d 'autres
adeptes du Cha os dés ire ux de
rejolndre leurs bandes. Plu s Ils
ré colte nt de gloi re pour le urs dieux ,
plus ils reçoivent de récompenses,
et plus le urs osts conqué ra nts
se développent.
Malgré tout leur pouvoir, la majoTlt é
des Cha mpions du C haos subissent
un sort fun este. Ceux qui tombent au
combat sont les plus chance ux, bien
que leurs â mes soient de stinées à être
happées par le Royaume du C haos
et devorées pa r des dieux avid es.
Pour de nombreux autres, les "don s
des dieux" s'avèl:ent insou tena bles:
leu rs espnt s et leurs cor ps fini ssent
déchiquetés par J' énergi e pu re du
C haos qui se répand en eux. Ces
gra nd s seig neurs sont alors réduits
à d ' immondes créatures dégénérées
Pourtant, même cett e fin horrible ne
su ffit pas à diss uader de nombreux
champions en herbe de s'engager SUT
le Sentier de la Glo!re. Pour de rares
élu s, ceux qui pla isent constamment
aux dieux et possè dent la volonté de
maîtris er leurs sombres bi enfait s,
l"cl réco mpense ultime at tend :
l' immortalité sous la forme des
princes démons, el une é ternité
de combat au nom du Chaos.
Mort, dégénéresc ence ou inca rnation
démoniaque, tel est le sort qui alt end
chaque adep te du C haos, depu is le
Ma rauder le plus humble au Champion
le plu s aguerri. Ces âmes damnées ne
reculeront devant auc un e ignomim e
pour atteindre la gloire étern elle .
TÉNÈBRES TRIOMPHALES
Si un cartogra phe devai t s'ave ntu rer
dans les terres torturées au-d elà
des cités naissan tes de Sigma r, il
se retrouverai t rap id ement da ns les
doma ines des Slaves to Darkn ess.
Là, le vent charrie l'odeur de la mort
et le sol conv ulse de douleu r. Dans
le sillage des hordes du Chao s, des
tas de crâ nes empilés jonchent le
paysage. Des oiseau x cha rog nard s
mutan ts tou rnoient en q uête de
proies , tandis que de ma cab res
monolithes érigés en l'honneur
des Dieux So mbres percent l'horizon
et irrad ient une au ra si nistre.
Il es t peu probable qu'un tel voya geur
retrouve un jour son foye r, car les
adeptes des Dieux Sombres aiment
se livrer au:>:.: pires atroc it és sur
ceux: qu' ils considèrent com me des
intr us. Les servi teurs du D!eu -Roi
on t beau reve nd iquer ces terres,
les Slaves to Da rkness Valent les
choses di fférem ment : à leurs yeux ,
les véntables envahisseurs sont ces
étran gers et ces colon s qui cherchent
à s'a ttribuer le domaine lég!time
des d ieux,
"Q \ Il t ,/ IIp (fi!'"!)' Jrm JUlIt,
/,j ,(/)•., 'I \j,ubln
R,;!lIi It'u" ft rh ,'ft" ...-;""":1 Wu."
/11'1 JI' l"\1(·ch'M
(,.a, f fI"J J !Julrc-.
K.. o;,l1.ll;lI('"ur dl '
ul1"r .r(" Trr ' 01 !".l'I'
Les Slaves to Darkness repré sentent
la population humaine la plus
impor tante des Royaumes Mort els,
surtout da ns les terres prima ires
d'A qshy et de Ghur. Les mort s, les
skavens , le s grots et les Beasts of
Chaos ont beau les surpasser en
nombre. )a mai s ils n'ont montré
autan t d'ardeu r que les humains à
vouloir conquérir. En généra l. il s
se rassemblent en tobus ba rba res,
mai s l'on trouve éga lement des
sectes ésotériques, des ord res
chevaleresques ma udits et des
cultes dégénérés. Ce sont eu x, et
non les enfa nts de Sig mar, qui
inca rn ent l' humanité da ns les
Royaume:> Mortels. À travers des
c hamps de ba taille empli s d'énergies
meurtrie res, de tech nologies
mag iques et de divinit es incarnées,
il s combattent armés de hac hes
affûtée s et d'une foi in sondable,
troq uant leurs âmes contre la
puissa nce qui leu r permettra
de prospérer dan s une ère de
guerre incessante.
L'Âge du Chaos, qUI avait vu la fin
du Panthéon de l'Ordre et les légions
des Dieux Sombres jaillir à t rave rs la
réal ité, avait donné l'asce ndant aux
Slaves to Oark ness, ma is les germes
de la da mnati on avaient été plantés
bien ava nl. L'Àge des My thes cachai t
bie n des néa ux sous son ve rni s
étincelan t. Sigma r et son panthéo n
di vi n ava ient voulu créer un pa rad is
pour leurs fi dèles, et dans leur
a rroga nce, il s ava ie nt osé espére r
que les Royau mes MO rtels seraient
préser vés de la souillure du Chaos,
Ma lS les Di eux Sombres dés iraient
ces royaumes avec ard eur et
connaissaient les failles des
mor tels, Le Panthéon de l'Ordre
ava it élevé des pans entiers
de J'humanit é à travers les arlS
de la civil isation, m ais des échos
de traditions tribales pe rsistaient.
La vénération d'ancienn es divinités
hantait la conscience de nombreuses
cult ures. Déguisés en ces déités
familières, les Dieux Som bres se
mirent à murmurer au x orei lles
d'innombrables pe uples.
Pe u à peu , les Dieux du Chaos
corrompirent les civilisations
des royaumes. Les ha bi tants
des plaines d 'Aqshy virent leurs
compétllions martiales tou rner au
bai n de sang, ta nd is que da ns les
cit és- bibiot hèques d 'Hysh, é rud its
et ph ilosophes poursui va ie nt de
da nge reuses formes de savoi r avec
l'obseSSion de zélotes. En des temps
plus clé ment s, le Pa nthéon de
l'Ord re aurait pu dé tecte r ces signes
el comballre le mal à la racme, mais
m ême I€s dieux sont devenus d ivisés
suite aux mach inatio ns du C haos
et il leu rs propres bataill es d'egos .
Quand les d igues finirent par céder,
les légions démomaques ba layèren t
tout dans une tornade de violence.
Le paysage fut défi guré par la
so uill ure du Chaos, et de nombreux
mortels se m irent à vénérer les
Puissa nces de la Ruine dans le
seul but de survivre, Même si le
Dieu-Roi et ses alliés combattirent
vai ll amment, la désas treuse Bataille
des Cieux Br ûlants signa la fin de
la résis tance orgam sée. Sigmar fut
fo rcé de se replier il. Azy r, et les
autres dieux cachèren t leurs peu ples
du qu'ils le purent ou les
abandonnèren t à leu r En leur
absence, la folie déchaînée sur les
ro}'a umes vit de nouveaux mor tels
se vouer au Chaos, mus pa r le
désespOir ou la soif de pouvoi r.
Ain SI les Slaves (Q Da rkness
e nvah irent-ds une grande pa rtie
des Roya umes Mor tels. Les plus
h umbles d 'entre eux ne sont pas
fo rcé ment démo ni aques : ils sont
encore humains avec toure la gamme
d 'é mot ions que cela Implique. Il s
aiment el haïssent, éprou ve nt de
la joie e l de la peine e t trouvent du
réconfort dan s la blère-à-feu d 'A qshy
o u la camaradene d 'autres guerr iers.
Mais les dieux qu'ils vénèrent et les
act es accomplis en leur nom sont
empreints de co rrupt ion, S'élever
pa rmi les Slaves to Darkness revient
à tral ter avec des démons et des
sorciers. Il ne s'ag it pas seu lement
de courtiser des puissances im pies
mais de baigner dans leur gloire.
Meme celui qui cherche à lllill ser
le Chaos pour de nobles ca uses
verra son âme devenir le jouet des
dieux, car c'est la nature du Chaos
de profaner mëm e les intentions les
plus pures. Ses adeptes sont à jamais
voués à Jf penter une voie qui ne
mèn e à rien sauD leur propre perte,
ou remod elés à l'im age de leur dieu
pour l'éternité, vestiges de l'essence
de ce qu'ils étaient au trefois. Pour
cheminer sur le Sentier de la Gloire,
k prix à payer es t toujours l'ame .
Par conséquent, ceux qui porten t
la marque du Chaos sont tous des
escl aves des ténèbres au sens propre
du te rme, Tous . sauf un.
LE DIEU AUX TROIS YEUX
Les osts du Chaos sont indisc iplin és,
car telle est la nature inhérente du
Sentie r de la Gloire. Un cha mplon
en deven ir doi t ê tre prét à tOUt
pour atte indre la puissa nce et la
grandeur. Tous, cepe nda nt doivem
obé issa nce à Archaon, car il est
l' Élu t te rnel. le seig ne ur de gue rre
favo ri des Dieux Sombres, l'Exa lté
Gra nd Maréchal de l'Apocaly pse.
Et tous ceux qui défie nt sa volonté
sont piéti nés pa r la Vara ngua rd ,
les célèbres Cheva liers de la Ruine.
tadlés en pièces par la lame
démo niaque d 'A rchaon, ou voués
à une éternité de tourment après
avoir été dévorés par son terri fia nt
destri er tr icépha le, Dorghar.
Même les seigneurs démons doivent
se méfier de l' Ëlu Ëternel. Arc haon est
un véritable demi-d ieu de nOIrceur
et, par sa main, les arm ées du C haos
ont semé la dévastation dan s les
Royaumes Mortels. Seul Azy r a
échappé à ses foudres. Mais l'Élu
Éternel n'est pas qu'un pui ssant
gue rrier. Rares sont ce ux capa bles de
rivaliser ,wec son génie stratégique,
et depu is de lo ngues années, il ourdit
des plans pou r fracasser les parles
du Royaume Céleste, Une vieille
rancœur oppose Archaon il Sigmar,
car J' Ëlu Éternel apporte la morl
a ux se rviteurs du Dieu -Roi de pu is
l'époq ue du monde-qm -ful. Ta nt
qu'Azyrheim n'a ura pas brû le- et
que des démons ne sou ille ront pas
les rUllles de Sigmaro n, Archao n
ne sera pas sat isfait.
À présent , alors que la Guerre
des Âmes fa il rage, les Slaves to
Darkness en treprennent leur
prop re reconquête, Les con ll its
tribaux doivent cesser. Les gains
engrangés pa r Sigma r et les restes
de so n panthéon doiven t ê tre repris.
Dans les Royau mes Mo rtels, de
nouveaux champlons se dressent,
pressés d'a tti rer le rega rd des dieux
et de l'Ëlu Ëtern el pa r le biais de
leurs crimes. Ce t te ère sera une ère
d'opportu ni tés et de massacres qui
dépa sse rom même les excès de l'Âge
du Chaos. Les Dieux So mbres sont
uni s par une se ule ca use: le déS ir
de conqué r ir tous les Royaumes
Mo rtels et leurs adeptes rédui ront les
roya ume s en cendres plutôt que de
céder une OJlce de leur domination.
CONQUÉRANTS DES ROYAUMES
Les domaines infernaux des Slaves 10 Darknes s s'ét ire nt à t ravers tou s le s royaumes. D'innombrableslerres ont
sub i leur fureur et malgré l'avènement de l'Âge de Si g ma r a in si que l'ap parition d'anciens e l nouveaux ennemis.
les cham pi.on s mai ntiennent les Ro yaumes Mortel s dan s leu r p o ig ne de fer.
t 'ob,('c lif du C haos n'est pas de créer,
ma1:S de corro mpre e l de profa ne r.
To ut ce qUi est fo rgé. construit ou
c réé d 'une quelconque ma niè re par
les adeptes des Dieux: Sombres est
e mpreint de mal veillance. Au fi l de
leurs g ue rres, les Slaves ro Da rk ncss
faç o nnent les royaumes à leur Im age
maléfiqu e; chaque terre conqui sC'
par les rnbu s est une o ffr a nde
à leur propre inte rpré ta tio n du
somb re pant héon.
L'empi re des Slaves 10 D arkness
s' étend à tra\"l.'rs toutes les sphères
de royaume à j'exception d'Azyr,
le Royaume des C ieux. Ce rtaines
tribus ont même quitte!e Périlnètrc i Les frontiè res de ces territ oi res sont
Hostile de leur royaume natal p o ur
pénetrer au x end roits où la ma gie
se manifest..: avec le plus de force.
Rares sonl ..:eux qui reviennent d e
ces régions semées d'embûche s, et
ceux qui y parvIennent prétendenl
avoir entendu le s voix des ch eux.
Les croisades livrées par Sigmar
Heldenhammer et l'ancIen Pantheon
de l'Ordre ne leur on t même pas
permis de reconquénr un d ix ièm e
de leurs domaines ancestraux. Leurs
avant-postes et leurs cités ne sont
gue de simples têtes de pont dans un
océan de makeilla n ce, des points
de lumière, m ais pas forcémen t de
pu reté, dans un gouffre de noirceur.
Le s te rres soumises aux Slaves to
Darkness on t été le théâtre de scènes
d e terreur et de massacre . Ces
conflit s n 'ont pas cesse, el d es siècl es
d e g UH res ter rito ri ales ont m a inten u
lèS la mes de ces Iribus aigu isées.
De nomh reu x: ch a mpio ns a rpent ent
le Sen tie r de la G lo ire à 1ra vers d e
teUu c.onquêtes, et prouvent leur
el é rigea nt de smistres
m onfllithes à leurs dieu x: sur les
0:, de en nemi s. Lo rsque les
ann ées de r O rdre, de la Mort o u de
la Destruc tio n tente nt de conqu érir
JI:' nOU\ ea lL\ ternhmes pour elles-
m êmes , les Sla\es to Da rkness se
d res:,t;>nt 'Su r leu r chem in , a rmés
d 'aCier d émo n iaq ue et em pre ints
d 'une pu issance déva sta trice.
BASTIONS DU MAL Ces bas tio n s sonl (o n nu s sous
C haque e nclave Civ ilisee est ce rnée divers noms comme les fl éc hes
d' lin menses rég lo ns encore sou s no ires, les hast Ions de l'effro i et les
l'e m p ri se des Slaves 10 Darkness. fort s-Ino no llthes. Approcher une
II n't'st pas ra re que des k y rielles forteres se des Slaves to Da rkness
de ba ndes, d e tribu s et de ho rdes rev ient à s'ex poser à une mo rt
s'i ns,;,Jlcnt dans ces domai nes doulo nreu se, vo ire pire. Les c ri s des
maudit s, mèmc sj chaque zone est prisonnie rs réso nnent Sa ns re lâche,
généra leme nl gou ve rnée p:lr un la ndls que les a rme ment s montés
seu l seig neu r. Un g ra nd no mbre de sur les mura illes lui se nt d 'une lueur
b andes e t d e champions mineurs 5101stre, ali me nl és par les d émon s
prêteron t allégea nce il ces t yra ns au qUI se d éc haînent à l'int érieur.
cœu r so mb re, unis pa r u ne str uClUre
semi-féodale complexe dé fil1 ie par
le pouvoir e t la faveur de chaque
ch amp lon subordollné
en cvo lut ion; un cbampion
n e régnera que tant qu'il prouvera
sa va leur. I; t tous doivent garder un
œ il su r kms rivaux . Mais lorsque
le clairon appelle il la guerre, tout es
ces rlva lit es disparaissent. du moi ns
pendant un temps, et des armees
issues d e tous leurs vas tes territo ires
uniro nt le llrs forces.
Un gra nd no mbre de ces tribus
son t nomades; ell es vo nt là o ù les
appell en t les dleux. Cepe ndant,
la plupart d'en t re elles o nt leurs
Icrra il1 s de chasse de prédiction.
Pour cimen ter leur emp ri se sur
ces terres, les seig neu rs des Slaves
to Da rkness ér ige nt ta ul es sortes
d'imposa Jües fortificaLio ns à partir
de métal sombre et d 'o s noirC IS.
UN EMPIRE ABJURÉ PAR LE TEMPS
Les terres à l'ouest de l'Aiguille d'Acier
ont été conquises au nom de Tzeentch.
 LA VARANSPIRE
Si plu sie urs de ces bastions sont
entrés d a ns la lége nde , J'un d 'eux
éclipse tous les autres en termes
d' infa mie. So n no m n'est prono nc é
qu'e n murmures; mê me les p lu s
puissa nt s rois-démo ns SO n! rédu its
au silence a la pensée d es to u rme llI S
qu i sev issent derriè re ses créneaux
po intu s et ses murailles baig nées
de sang. C'es t la Va ran spire, la
forteresse de l'f:lu f:ternel.
Situee au centre des Huit Points,
cet étrange espace interstitiel qui
mène au cœur des royaumes, la
Varanspire défie tout entendem enL
À l'intérieur d'immenses tours qui
tutoient le Royaume du Chaos, les
prophètes d'Archaon scrutent les
._---.J
-:. 11
,-5
ii
I( MrL1·
••
.
'
Iv"t: .\\ ,.,i
)RCRn<
LJ(Y
('
1."";1
."
."
)
se ntiers tortueux de l'avenir avant
de {aire paIl d e leurs découvertes à
t. lcrnel el à son cercle intime.
L'enceinte coJossaJe de la Va ran spire
abrite des places d'appel pour de
vastes a rmées ai nsi que toutes so rtes
d ' ho rreurs, depuis des nids grouiJiants
d e chair diffo rme jusqu'à des
sanet uaires dédiés au x Dieux Sombres
qU I défient toul es les lO IS n at urelles.
Le plu s grand de ces sanctums,
situé au cœur de la Varanspire, est
la Salle cl es Vai ncus. Elle abrite des
rangées de pihers sinueux, couverts
de vIsage fantomatiques se lordant
de dou leur. Des bannières en
lambeaux a rrachées à des ennemis
valncus nou ent dans des vents
surnaturels. Un lrône forgé à partir
LES CAVALIERS DE L'ENFER
'
<1 •
'J 4(l
des âmes ossifiées de ro i domine
la sa lle . Jam a is Arch ao n ne s'es t
assis d essu s, ct il ne le re ra jamais
ta nt que sa conquê te de s Roya umes
Mo n e ls ne se ra pas ache vée. Même
SI plusieurs a rches - ces Po rtes de
Roya ume capables d e tra nsfé rer des
a n néesenuêres en une se ule ro is -
rure nt a rrachées a ux mains de l'J:lu
Ête rnello rs de la Guerre d es Po rtes,
les hordes d'Archa on marchent au
combat dans les Rayallilles Mo rtel s,
la sOir de gloire e r de dom inat ion
brûlant dans le cœur d e chaqu e
serviteur du Chaos.
UNE PLAIE
DANS LA RÉALITÉ
La Faille Clavis a permis
ci l'influence de Khorne
de se répandre.
LES DIEUX DU CHAOS
Iss us de la nuit des temps et res idant d a ns le cauchemar bouillo nn a nt du Royaume du Chaos, les Dieux Sombres
tirent leur terrible pou voir des passions et d es pechés de l'humanité. Ce so nt ces redoutables entÎtes que les Slaves
to Darknes s prient après chaque bataille pour qu'elles leur donnent la force de ma ssacrer leurs rivaux.

KHORNE, lE DIEU DU SANG

Kho rne est le Dieu du Sa ng, la l'lus a nClenne pU issa nce du Chaos. C'esl un
être d'une vlOlence irréfléchie et absolue, qui sc fi chl' de savoir d'où coule le
sa ng pourvu qll'il soit ve rsé. Depuis son trône de crânes, sa rage réso nne à
travers le Royaume du Chaos el les Royau mes Mo rtels. D' immens es arm ée s
de mo rtels et de dém ons marchent en son no m pour por te r le credo du bain
de sang éte rn el dan s les moi ndres recoins de la créa tio n.

Bien qu 'une tribu pu isse considérer le dieu de la guerre comme un

personnage hono rable . vo ire noble. en réa lM. Khorne n'esi rien de cela .
Dé livrer une mort hrutale et sa nguinaire es t le seul moyen de maintenir
la faveur de celte divin Ité furibond e. (\ pren d une )ole particulièrement
féroce à regarder ses alliés se retou rner les uns comre les autres, et un gra nd
nombre de ses séides seraient raVIs de s'ent re-tuer si aucun ennemi ne vena it
a se prése nt er. Cela étant, Khorn e n'a au cune toléra nce pour la perfidi e.
Il voue une haine viscéra le à la m ag Ie et co nsidère les so rcie rs comme des lâches de la pire espèce. Au cun praliquant
des arts ésotériques n'a jamaIs reç u la ma rque de Kho rn e, à l'exceptio n d'Arch aon, et c'est uniquement dl! à la position
particulière que l'J:.lu J:.ternel occupe au se in du somb re pa nth éon.

Les séides de Khorne, appelé s les Sang-marqués, sonlles plu s féro ces de tous les Slaves ta Darkness. Bien qu ' il s n'a ient
pas e ncore rejoint les rangs des Blo odbounds - soit en dégénéra nt en Bloodrea ve rs cannlbales, sa il en entreprena nt le
Baptême Rouge et en élant remo delés en Bloo d Warnor - leurs bandes fon t preuve d 'une force terrifiante au combat.
Hu it est le ch iffre sacré de Khorne, ( 'e:.t pourquoi chaque champi o n Sang-marqué raillera huit bandes d 'a deptes avant
de lancer ses croisa des sanguinaIres . Ta ndi s que le maÎlrc d e la band e massac re ses enn emIS, ses sé ides déchainentune
tempête de lames pour taille r leurs ennemis en pièces avec un e ferveur Implacable . Il n'existe aucun ad versaire que les
Sang-marqués ne combattront pa s avec avidit é, mai s leu rs enn em is jurés sont les adeptes de SJa anesh - ca r Khorne
abhorre le Pnn ce des Plai si rs plus que lout aut re, et la sImple vue d'un h om me portant la marque du pnnce Noir
suffit à attiser la fureur des Sa ng -ma rqués.

TlEENTCH, l'ARCHITECTE DU DESTIN

De 10us les Dieux du Chaos, Tzeentc h est celui qUI accumule le plu s
de noms: A rchitec te de la Desti née, Grand C on spirateur et Se igneur
du Flux ne sont qu 'une partie de ses multiples titres. Depuis so n
domaine au cCC ll r de la Forte resse lmpossible, il tire les fice!\e s de la
causalité et manipul e le s brins de la dest inée. S'il peut être vé néré sous
d'innombrables as pe cts en tan t que dieu bienve ill ant de la destinée
el de l'améliorati on personnelle, l'Architecte de la Destinée considère
tous les mortels comme des pions da ns so n grand jeu cosmique. S' I\
choi sit de protéger une partie de ses champions, c'es t uniquement pa rce
qu ' ils o nt un autre rôle à jouer dans ses futures ma ni pula tiOn s.

Tzeentch se nou rrit de l'espOir des mortels et du d éSir d 'a méliorer son sort
prese nt s chez. tous les humains. À ce litre, il est un ri val de Nurgle, d ieu du
désespoir el de ['a cceptatio n de l'inév itable. Cela ne signifie pa s qu'i l faille se
fi er à Tzeentch pour accéder à la puissance : ses dons sonl les plus !nutagenes
et étra nges de tous, et ceux qui captenl so n regard régulièrement finiss ent leurs
Jou rs tués par un rival a mbitieux ou réduits à une masse de cha.ir et de ten tacules.
Ceu x qui sur vivent fon t néanmoins des ennem is particulièrement red oul ables et les séides. de Tzeenlch sonl
se mblables à nul autre. C hacun d e ces Destm-jurés ètait autrefOIS un personnage importa nt dan s sa tribu et donc une
cible d e cho ix pour le Grand Manipu lateur, car Tzeenlch désire ava nt tout être vé ntre par les êtres les plus puissants et
les plus influe nts. Après avoi r aperçu le véritable visage de Tzeent ch, ces guerriers ont sombré dans la foUe , arrachés à
leur ancienne vie pour comballre en son no m. Leurs bandes sont di visées en groupes de neuf guerriers, représen tant
l'obsession numérologlque de leur maître. Les Des tin -juré!. sont empreints de magie, un don du plu s gra nd maÎlre
de la sorcellerie d e to us les Di eux du Chaos, et des étin celles d'énergie surnaturelle les nimben t f'.n permanence:
des inca nta rion s maléfiques issues du cœur du royaume de Tzeentch, prètes à être déchaînées su r l'ennemi.
NURGLE, LE PÈRE DES PESTES
Partout ou prospere la mal adie, partoui où les vrilles de déses poir
étreignent les cœur s des mo rtel s. sév it le con tact délétère de Grand-
Père Nurgle. Ses domain es son t la souillure el la morbidiré el il
prend un malin plaisir à seme r la d écompo sition. Sa puissance est
immense ma is cyclique. El le croit quand la maladie infecte les terres
et décline à mesure 'lue ses pestes adorées dIsparaissent. La nature de
Nurgle est peut-êt re la plus djfficile à sa isi r pour ceux qui ne sont pas
liés à son service. Bien que ga lvanisé par le d éses poir eL l'entropie,
le Seigneur de la Cor rupti on est un personnage jovial, sociable,
et même bienveillant. Ses se rviteu rs mort els e L démoniaques sont
tous ses enfants, et dan s ses chaudrons trônant dans son presbytère
pourri, il concocte de nouveaux fl éa ux à "offri r" aux Royaumes
Mortels. Les malades trouvent du réconfort dans l'é tre inte putride
du Père des Pestes, emp li s d 'une vigueu r morbide alors même que
leurs corps deviennent Ignob les et bouffis. C'est ainsi que Nurgle
propage un nouveau cycle félide, o lTrant aux mo rtels un certain
replf face aux fléaux qu'il leur a lui-même Ifltllges.

Les Peste-béni s pa r N urgle cherchent il. se ra pprocher de leur di vinité

putride en cédant à l'étreinte de la décom position . Le Sei gneur d e la Corruptio n n'a aucun dési r de tro mper ses fidêle s.
et les différentes représe ntio ns de N urgle retrouvées chez les sombres tribu s tendent à lu i resse mble r. C'est un m iro ir
abject des dieu x pr imitJfs de la fe rtilité et de la mo isso n, et cO lllme eux, il est entoure de vie, bien que ses c réatures
pré fé rées soie nt les mouches, les aSli,olS, e t les vermines bouffies. Mais les ê tres qU' II chérit le plu s au mo nde sont
ses champions mortel s. Seul cel ui qui se se ra vo ué à la propagation de la maladie, ahn que to us pui ssent se re paître
dans la [ange du désespoir, peut espé re r gagner la fa veur de N urgle et renaître sous la (orme d 'un infâ me Rotbringer.
Bien qu' il leur reste à s'éleve r d a ns l'estime de leur seigneur, les bandes de Peste- bénis - orga ni sées e n sept groupes ,
ca r Nurgle a toujo urs nourri une é trangeobsessio ll pour ce chiffre - son t couvertes de toutes so rtes de don s, e t le urs
co rps enflés sont emplis d'une bile caustique qui condamne 10US ceux q u' ils tou..::hent à une mort douloureu se et
particulièrement ignoble.

SLAANESH, LE PRINCE NOIR

Slaa nesh est le seul Dieu Sombre à arborer une beauté divin e. Ni bOUlme ni femme,
le Prince Noir est la divinité la plus jeune et la plus fougu euse du pa nthéon:
il tire son pouvoir non pas d'une seule émotion, mais de l'intensité de toutes,
et se nourrit avec avidité du plaisir et de l'angoisse éprouvés à l'excès.
C'es t ce qui rend la vénération de Slaanesh si tenlante pour les mortels,
car un grand nombre d'entre eux cherchent le moindre prétexte
pour s'affranchir des lois et de la morale et s'adon ner à leurs désirs
hédonistes les plus dévoyés. C'est également ce qui susc It e tant
d'inquiétude chez les frères de Slaanesh: bien qu'ils soient e nco re
en positlOn dominante, il est possible que Slaanesh finis se par
les éclipser tous, car toutes les émotions, tous les désirs qui les
nou rrissent, nourrissent éga lement le Prince Noir à condition
q u' ils soie nt éprouvés avec une grande mtensité.

Cepe llda nl, ce Jour eSlloin d 'être arrivé, car le trô ne

de Slaanesh est Vide après que des aelfs du panthéon o nt
empri sonné le d ieu décadent da ns un lieu entre l'ombre e l la
lumiè re. Pour autant , il est impossible d'entra ver tota le ment le
POUVOH de Slaa nesh. Les champi o ns qui satisfont le urs vices les plu s
infâ mes d 'une manière de plu s en plu s perve rse se retro uvent au diapa son de la véritab le nat ure de Slaanesh.
Au con traire des autres ad eptes des Dieu x du C ha os, ces disciples ne cherc hent que rarement à être revendiqués
pa r leur dIvinité; ils ne font q ue s'enfoncer de plus e n plu S en plus lo in su r la voie de la dépravation qu'ils arpentent.

Co nstItu ées de six bandes de guerriers, une pour chaque Cercle de Séduc ti a n du royaume de Slaanesh, ces Plaisir-
li és s'a tl aquent il. tout ce qui est pur et décent. Un grand nombre choisit de combattre parmi les os ts Hedonites pour
ravager d'Innombrables terres aux côtés des démons de Slaanesh, rechercher leur dieu perdu. vo ire, dans le cas des
champions les plus narcissiques, tenter de revendiquer le lrône vacant du Seigneur de s Plaisirs pour eux-mémes.
D'autres demeurent dans leurs tribus d'origine, ou partent pour rejoindre dt' nouvelles Hordes et des champions
particulièrement sadiques, pourchassant de nouvelles formes de sensat ions dans lesq uelles se vautrer
toul au Jong du Sentier de la Gloire.
LA GUERRE DES ÂMES
Bien qu'il s'étirât sur plusieurs vies mortelles, l'Âge du Chaos ne dura pas éternellement. Lorsque l'Orage de
Sigmar gronda à travers les cieux, les Esclaves des Ténèbres furent soudain assaillis par ceux qu'ils avaient
jadis écrasés, et bien qu'ils accueillissent ces épreuves avec enthousiasme, le pire restait à venir.
Si l'Àge du Chaos incarna le tnomphe
des fud aves des Ténèbres, il porta
ég\l. le ment en lui les graines du
désastre des serviteurs des dieux.
L'instabilité inhérente des Puissances
de la Ruine menaça cl 'accompilr
ce qu'une résistance orgamsée fut
incapable. En l'absence d'ennemi
de valeur, les adorateurs du Chaos
se tournèrent les uns contre les
autres pour aSSOUVlr leurs pulsions
destructrices. Compte tenu de leurs
vastes conquêtes, ce furent les Esclaves
des Ténèbres qui menèrent le gros
de cette guerre intestine; des bandes
innombrables s'affrontèrent, chaque
champion cherchant à gravIr le Sentiel
de la Gloire sur les os de ses rivaux.
Alors même qu'il asservissaIt des
centaines de domal11es à travers
les royaumes, des Cités Hurlantes
des Plaines des Bêles de Ghur aux
empires aériens de Zepheria, l'f:Ju
Éternel cherchait à franchir les portes
du Royaume Céleste, sans toutefois
épargner les autres royaumes de son
attention. Sur le Royaume des Bêles,
ses armées livrèrent des guerres
brutales contre les peaux-vertes,
tandis qu'à la Batalile des Cieux
Noirs il faucha Nagash avec la Tueuse
de Rois; même si cela ne parvint pas
à élIminer définitivement le SeIgneur
de la Mort. Or, au fond de son cœur
noir, Archaon chérissal! le désir de
renverser le Dieu-Roi.
Toutefois, avant que l'Ëlu Ëternel
ne pût libérer ses armées contre
Azyr, Sigmar contre-attaqua. Drapé
d'éclairs et maniant des armes bénies
par l'orage, les Stormcast Eternals
s'abattirent pour porter le combat
au x hordes des Puissances de la
Rtll ile. Les Esclaves des Ténèbres
fm ent pris au dépourvu. Leurs vies
aV J.i enl été consacrées à affronter
adorateurs du Chaos nvaux ou
le.'> tr ibus et clans de la Destruction.
Rares étaient les forces de l'Ordre
à se dresser contre les hordes des
Dieux Sombres, et nul n'avait jamais
réussi à mener une campagne de
représailles aussi Implacable.
L'arrivée des Stormcasts marqua le
commencement de la Guerre des
Portes, lors de laquelle les serviteurs
de Sigmar cherchèrent à prendre le
contrôle des Portes de Royaume et
renouer des alliances avec d'anciens
membres du panthéon de l'Ordre.
Au départ, les Esclaves des Ténèbres
souffrirent grandement. Confrontées
il. des ennemIs bénéficiant de l'effet
de surprise tout en rivalisant de force
avec elles, des tnbus entières furent
balayées les unes après les autres.
Or, la cruauté est tenace. Les Esclaves
des Ténèbres pnrent graduellement
la mesure de leurs adversaires.
Ils comptèrent bientôt autant de
victoires que de défaites, renvoyant
leurs ennemis célestes en Azyr tout
en accumulant les récompenses
accordées par leurs sombres déités.
Archaon dirigea maintes batailles
contre les Stormcasts, car il jubilait
de vaincre les élus de Sigmar. Ce
fa isant, il mit à exécution son plan
d'invasion d'Azyr. L'Élu Éternel tenta
d'exploiter le pouvoir des dieux-
animaux, afin de traverser de force
les portes des cieux. Il fut cependant
dé)oué; le Titan· Monde Behemat
fut occis par les Stormcasts sous
le Grand Torque Vert de Ghyran,
tandis que sur les Terres du Soleil
Captif, Ignax, le Drac SolaIre, bien
que lié au départ à l'Élu Éternel, fut
hbéré de sa servitude grâce il. une
puissante rune brise·sort martelée
sur sa chair par les Fyreslayers de la
loge Austarg. Plus frustrant encore,
les arches menant en Ghyran, Aqshy
et Ghur furent disputées à l'apogée
de la Guerre des Portes, privant
Archaon du moyen le plus efficace
de transporter ses armées dans
ces contrées. Tandis que les cités
franches de l'Ordre émergeaient,
l'Élu Ëternel cherchaIt de nouvelles
méthodes de conquête. Pendant
ce temps, il ordonna à ses armées
d'apporter la mort aux ennemis des
dieux; les champions aVIdes de glOIre
du Chaos n'avaient toutefois guère
besoin d'encouragements.
LA VENGEANCE
DES MORTS
Alors que J'espoir brillait de nouveau
dans les Royaumes Mortel, Les
machinations de Nagash le firent
voler en éclats. Ayant recouvré ses
forces depuis sa défaite contre l'flu
:ËterneJ, et enragé par le vol des âmes
qu'il estimait lui revenir de droit,
perpétré par les autres dieux, le
Grand Nécromancien entreprit un
riluel d'ampleur pour changer tous
les royaumes en empire de la mort.
À travers les royaumes, prophètes
et chefs de guerre des tribus noires
furent assaillis de visions et de
présages. La plus puissante d'entre
eux fut Marakarr Blood·Sky, une
Darkoath Warqueen qui unit
sous sa bannière une colossale
multitude de tribus pour marcher
sur Nagashizzar et contrer les plans
de l\'agash. Or, elle fut incapable
d'arrêter le rituel à temps, et seules
les manigances du Grand Rat Cornu
empêchèrent le DIeu de la Mort
d'atteindre son but, en depit de
conséquences dèvastatrices.
La tempête de magie de Shyish qui
résulta du rituel avorté balaya les
royaumes et fit émerger des milliers
d'esprits nighthaunts de leurs tombes,
lesquels formèrent des armées qui
servirent d'avant-garde de terreur
à Nagash. Cela augura l'Arcanllm
OptImar, lors duquel en pUIsant
dans de puissants flux magiques,
un sorcier pouvait invoquer des
manifestat ions préda trices pou r
dé vaster ses ennem is, sans forcé ment
en garde r le cOlll rôle par la suite.
Alors que débutait la Guerre des
Âmes, les Esclaves des Ténebres
furent assa illi s. Tronle du sort,
leur sucees pend ant l'Âge du
Chaos se re tOurn a co ntre eux, car
en massacrant tant de vict Imes,
ils avaient fourn I un terreau
fertil e pour qu' une vaste qua ntlré
d 'esprits ni ghthaunts en émergent.
Des armées de spect res hurla nt s
lacére rent des band es de guerre avec
leurs griffes éthérées. Tou tefois, les
tribus n'étaient pas démunies face au
surnaturel, et rivalisè ren t bientôt avec
les armées impér issah les. Marakarr
et son ost, ayant tIré parti du
bouleverseme nt cau sé par le nécro-
séisme pour sortir des catacombes
où ils avaient été piéges pe nda nt la
marche sur Nagashi zza r, ava ient été
e ndurcis par leur lulle en Shylsh,
et lancere nt une croisade contre les
armées de Ma llg na nts. Rapidement ,
les Roya umes Mortels
du choc du C haos contre la Mort .
Les Hllit · point s ne furenl pa s
épargnés par le phénomene qui
balayaille s roya umes; les ruines
fur ent 1nfes tées d'esprits inapaisés,
tandis que dan s les couloirs de la
Varanspire montait une pl ainte de
source inconnue. Le flux magique
libé ré par le néno-séis me connu t
un fo rt écho sur ces contrées; en
pe u de temps, des manifestations
ét hénques perverties par le pouvoir
du C haos terror isèrent les terres.
AutOur des arches conduisant
en Shyish, de nombreux témoins
firen t état d'ét ranges lumières et
de somb res présages, comme SI un
pouvoir mo nstr ueux é tall à rœuvre
de l'au tre côté. Aucune band e de
guerre qui fr a nchilla Porte de la Fin
ne réappa rut ja mais.
Archaon ragea de ne pas avoir prédit
Je désastre, el que les plan s minutieux
de Nagash aient échap pé il la vigila nœ
de l'Œ il de Sheeria n, l'a rtéfact qui
conférait sa prescience à 1'I::lu t lern e!.
De même, le necro-séism e lu i fit
prendre conscience qu'en focalisant
son al tention sur Sigma!", Archao n
était devenu aveugle à ceux qu'il
pensait avoir vaincus de longue date.
Ce ne serait plus Jamais le ca s. Il était
temps pour 1'J::lll Elernel et ses ar mées
de et de rappeler au x
royaumes les raisons pour lesquelles
il fall ait c raind re le Chaos.
Archaon dépassa les visions de ses
plu s fidèles serviteurs. Il envoya des
bandes de Varanguard s accomplir sa
volonté en son absence. L'Ëlu Ëter neJ
reunlt ses neufGaunl Sllmmoners, et
co nfi a aux sorc ie r-dé mons une se ule
et uniq lle tâc he. Avan t d'ent a mer
une nouvelle gue rre, il deva it part ir
ell qu ète d 'un vieil allie ..
OSTS DE LA DAMNATION
La natu re a narch ique du Chaos rend impossible d'appliquer une logique cohe rente à ses armées. Cependant,
ce rt a in s fac teurs communs les défin isse nt. Les cha mpi ons glorieux atti.rent de nombre ux guerriers sous leu r
banniere, e t peuvent à leur l o ur être renversés par des rivaux qui so nt davantage favori sés par le s dieux.
lot plup.m d es Esdaves des Ténèbres
app:10ier.nent a une Ho rde. une
reuni(l n de bandes et de cham pi".tns
SOl1S le joug d 'un seu l IlHlitl'e appele
Suzerain Ido lâtre. Le term e "lIande"
est utilisé très libre ment pa r les
serviteurs du Chaos . Dans le plus
simple des cas, il se réfère i un
groupe de guerriers el leur champion.
En vérité, il n'existe pas de ddi mt ion
un iq ue; ce mot peU l décrire
bien quelques Ma rauders menés
p ar leur chcflribal, qu'une centi\ ine
ou plus de lueurs en ar mure
marchant au x côtes d 'u n Daemon
Pri nce. De même, une Horde ne
requiert pas pléthor iques
po ur être consideree co mme teHe par
les tribus nOIres. Ulle for((' soudée
de C h osen ou de C haos Knights l'C UI
tou t se considêrer comme une Horde
autalll que des m ill iers de mi lliers de
guerriers tribaux vociférallls. et ra res
sont ceux q\1i les affrontera ient pour
les contredire,
Une Horde es t tel un culte de
la perso nnalité, dont le sillon
d'exaction es t guidé par les capnces
du Suzera in Idolâtre à sa tête,
et son cercle intérieur. La façon
d'arpenter le Sent ier de la GlOi re et
les as pects du panth éon du Chaos,
le cas échéa n t, que choisissent ces
champion s d éfiniront les tact1ques
et la composit1o n des ba ndes sou s
leur contrôle. C haque f·iorde peut
nean m oins se dasse r dans j'un des
trois archct }'pCl> basés sur la faço n
dont leurs ma ître:5 recherchent
J'i mmortal ité : les Ravageurs, les
Cabalistes et les Profanateurs.
Les Hordes de Ravageurs, qui se sonl
rl'pJ n J es à travers les royau mes
Jans leur so if de conquêtes, sont les
plus nombreuses. Les Ravageurs fonl
Tilr t'111cm preuve de subtilité, ca rleu rs
red ou tables se rejouissent d e
( roi er le fcr en circonstances.
Ce'\lX qUI tom hent sont vite remplacés,
car maintes t nbus sau vages sont
att irecs sur le , hem in d'une Horde de
Ravageurs, a....ldes de rêcolter leur part
de butin iS!)ue des pillages et victoires.
Pl us q ue <I:ms aul re fo rme de
Horde, les armêc s de Ravageurs onl
tend:lncc ù incorporer de nombreux
chnm pio ns se d isp u!anl le pouvOlr ; il s
on! som'cnt Hnc his toire comm une,
co m moe la tribu d u Croc G ravé, di rigée
pat trois sœurs Reines·g uerrière.s. La
t ragédie du Chaos est hèlas que ces
champions doivent ilU fi nal s'entre·
t uer pour progresser sur le Sentier de
la Glo it'e. Un sel1l peu l régner, et tous
ceux qu i sc dressent su r la route d'u n
champion doivent être éca rtés, de
crainte qu'il ne perde sa fave ur divine.
Le s Caba hstes recherchent le pouvoir
au'remen t que pas le sImple ma ssacre.
Le u rs I lordes sont menées pa r des
cOlcnes d t' sorciers ljUl onl étudié
les st.'crt'Is d e la Hl:.g ie du sa ng, en
aCc':umpbssant des r ituels impliquant
le .sacrili ce de leurs serv iteurs.
Beaucoup son t originaires de s lcrres
m ortelles de Sh)'lsh, ou les mages
d.:s :\mes et les ca nalisat eurs d es
morts p révalent dep uis longtemps.
C ertJ in es tribu s servent les Cab alis tes
de plem g.r.c, considérant comme un
honneur de nonrrir les dieux avec
leu rs âmes, t andis qu e d 'aut res ne
sont que des esclaves soumis par lèS
dus d 'un sorCier, voire contrôlé telles
des marionnettes par les cabales.
L'au lx- de r Arcanu m Opt imar a
.... u croitr\! le nombre de Hordes de
car la manifestation de
sorts prédaleun susci te leu r intérêt,
cer tains . :. her{:.ha nr à con lràler ou
"bsorber cell e m agie débridée dans
le ur quête de pouvoir.
Les Ho rdc.... lcs plus rares sont celles
des Prof.llla teurs. E.ll es comptent
p:lrmi les armées le.s plus redoutées
des Esclave!> Ténèbres, car d;w s
la plupar t des cas, eUes sont di rigê-f's
p ar de:, Daemon Princes, les nu es
champions ayant arpentè le S(>mier
de la Gloire jusqu'au bout et obt enu
l' immortaille ta nt Ces
êtres ont repris Je comman dement de
leurs anciennes bandes, ou réu n i de
nouvelles armées de dévots issus des
roya umes, et sèment la corruption aux
quatre coins de la création.
Une Ho rde de Profan ateurs comptera
en principe un seul Pri uœ, car ces
êt res transcendes sont égocentriques
à l'ext rême. Il en exi ste. toutefois qui
sont d irigées par plusieurs démons;
alliances précaires au mieu x.
préser vees pa r une toile complexe de
n va litc et de pactes infernaux. Où
que marchent ces crea tures de ruine,
la terre se fend et fremit , tandis que
se manifestent d ' épais s uaires de
no irceur comme le Royaume du Chaos
imprègne la roche de la réalité.
Les Hordes de Profanateurs son t
Sûuven t plus compactes que celles de
Ravageurs o u de Cabalistes, car seules
les plus puissa nts peuve nt resister
longtem ps à la présence d'un Daemon
Prince. À leurs côtés cheminent toutes
sortes de monstres mutant s, attirés
par leur aura de Chaos et re\'Îgorés par
l'énergie noire qui en émane.
Quand Archao n ou un de ses fid èles
lieutena nts a rpente le champ de
bahli lle, les Hord t's disparates
m ettent temporairement leu rs
d ifrere nces de côt é pour con st ituer
u ne force dévastatrice a ppelêe Os t
de l'tlu t te:rne\. EUes seront souve nt
rejointes par un des effroyab les
cercles de la Va ra nguard ; dans
certains cas, des a rmées entières
peuvent se co nst it uer des Clkvaliers
de la Ruine, h bérés quamJ un e nnemi
a provoqué J'ire de l'.l:'lu t terne!.
Si la plupart des groupes d 'Esclaves
des son! composes d'une
muh itude de ba ndes mineures,
ch a(.un e vouée à un aspect singulier
d u Chaos, certaÎnes tribus, voire
des Hordes entières, so nt déd iées
à une seule Puissance de la Rui ne.
Appelés Pressentis, ces guerriers
portent 13 ma rque de leurs dieux ; bie n
qu'ils n'aie nt pas encore été ch01sis
à la façon des I3loodbound ou des
Arca nites, ils se sont m ontrés assez
prometteurs pour attirer le rega rd
de leu r dieu . Le pouvoir divin qui
cou le dans les Pressentis es t source
de jalou sie chez leurs homologues,
et constÎt ue une réc.ompense pour
l' intensi té de leur dévot io n exclu sive.
ANNALES DE LA RUINE
La ch ronîq ue de ne sera il-ce qu 'une fracti on des ba1ailles livrées p a r les Escl aves des Ténèbres rempHrait plusieurs
fo is les plu s grandes biblio thèqu es d'Azyrheim. D 'innombr able s ch a mpions so nt apparu s el to mbés su r le Sentie r
d e la Gloir e ex igé par les Dieux Sombres, et le choc de leu rs armées a balafré ta n! et plu s les Royaumes Mortels.
l 'ÂGE DES MYTHES
Bt NÉ DICTION DES CIEUX
Sigmar rai t don d e la dv ilisation au x
tribus de l'humanité. G rad uelle ment,
d es ci tés sonl fo ndées à tra ve rs les
Royau mes Mort els, el le Pant héon
de l'Ordre règne en protectem div in .
C'est une époque d'abo nd ance, ma is
les traditions sont tenaces.
MURMURES DE L'AU-DELÀ
Alo rs que le Pan théon de l'Ordre
com mence à se fissurer au fil des
siècles , des faib lesses mortelles font
germ er une no irceu r que les Die u x
du Chaos. o nt tôt fait d'exploite r. Sous
les traits d'a nClen nes d éités trib ales,
il s alimen tent ces senti ments
négatifs , poussant des cultures a
les adorer contre des pro messes
d e pou vOlr. Des rite s maléfiques
sont pe rpétré s au nom de divi nités
oubli ées depUIS des millénaires.
Le s murs de la réalité s'affaibli ssent
comme le pouvoir du C haos grandi t.
LA RÉALITÉ VOLE EN ÉCLATS
Par leur d évotion, les fid eles des
Dieu x sombres amoind rissent à tel
pOlOt la barrière entre les Royaumes
Mortels et celui du C haos que les
légi ons démoniaques s'en déve rse nt .
Le Panth éon de l'Ord re chan celle
tand is que la réa lité est assiégée par
les armées des Puissances de la Ruine.
Des m illions de mortels se vouent au
C haos pour éviter d'êt re occis pas
les ostS de démons, se libéran t des
entraves de la civ ilisation pou r devenÎr
les premiers Esclaves des Tènèbres.
" l'ÂGE DU CHAOS
LE CHEMIN DE LA RUINE
Au fil de l'Âge du C haos, les Esclaves
des l't nèbres se répan dent da ns les
Royaumes Mortels, massacra ni IOutes
les CIVi li sations sur leur passage. Les
pre miers champions e mpruntent le
Sent lcr de la GlOi re, et gagnen t des
récompenses divi nes pour chaque
fait hor rible qu'il s accomplisse nt.
Pour supervi ser la conquète de la
réa lité, les Dieux Sombres font appel
il. l'tlu f:t e rnel, en lUi promettant
la domination de toutes les terres
sous ses talons, Les domaines son!
conq uh l'un après l'autre p ar le G rand
Sé néchal Exalté et ses légions.
LES CIEUX BRÛLA NTS
Sur les Pla ines de Feu d 'A qshy, les
a rmées de l'O rd re, de la Mort et
d e la Des tructio n a ffront e nt les
hordes d'Arch aon d a ns un e bataille
apocal yptique. Pa r se pt foi s la ch a rge
de Sigma r mena Ce de l'em po rte r,
mais l'f:lu E:ternel ava it pa ré à toute
éve ntualité. Au huitième as saut ,
une c réée par Arch aon
pou sse Sigma r à lance r Gha l Ma ra:z.,
son m arteau béni , qU I est aussitôt
aspiré pa r un e fa ille dans la réa lité,
et proje té d a ns le cos mos avanl
d'atterrir en C ham an. Prl\'é d e SO n
arme la plus puis sante. Sig ma r do it
se replier sous le rire d 'Archaon.
ARCHAO N TRIOMPHANT
Aprts la Bataille des Cieux Brùla nts,
le Panth éon de l'Ord re est contralflt
de se cacher. Sig mar est forc é d e
scelle r les Po rtes d 'A:z.)'r, conda m na nt
des million s de mortels à mourir
ou il vendre leu r â me. Au fi 1des
Guerres Nexus. Archaon conquiert
l'O mnipoints ou. il érige la haute
Va ransp tre. D e nom breu ses c ultu res
déchues entament de sombres
pèlen nages sur ces terres maudites, e n
lulla nt pou r le droit d e rejoind re les
a rmées de l'"Ëlu .Ëternel.
LES ABANDONNÉS
Comprena nt qu'on ne peuL vamcre
les hordes du Chaos, le roi Khalid
Koi-Mehn d u Doma ine de Sol dirige
un exode desespéré de so n peuple à
travers Aqshy. 1I recherche une d es
fab uleuses Por tes d'Azyr, derrière
lesquelles le Dieu -Roi a promis un
sanctuaire conlre l'assaut démoniaque.
Poursuivis el consta mment attaqués
par des d émons aux sa bots d 'a ira in ,
seuls quelques miU iers de survivant s
atteignent la Porte de Royaume
scmtillante. des ennemis les cernant
de lo us côtes, O r, alors même que le
TOI Kol-Mehn tend la main ve rS le
portai 1 tou rbillonnant, la lumière de
celui -ci fa ibht et son aura dispara iL
Sigma r a fermé les Po rtes d 'Azy r,
et les derniers fils el fi lles de Sol
so nt condamnés.
Le ro i Kol-Mehn tombe à genoux en
maud issa nt le Dieu -Roi el en o ffrant
son âme et celles d e son peuple en
échange d 'une chance de se venger
des t ra ilres d'A zyr. LeS D ieux
So mbres enten den t sa d e mande, el à
leur façon capric ieuse, d écident d 'y
rép ondre. SOlldaiu investi s d'u ne
fo rce surnature lle, leurs chairs
o nd u lan t sous l'effet de bén édict ions
impi es, Koi-Meh n et ses parti sans se
retou rne nt face à leurs poursui va nts
démo ni aques et les ma ssac rent.
De puis ce jou r, les surviva nts de
Sol se nom m ent les Abandonnés , el
compten t pa rm i les perséc ut eurs les
plu s sa uvages e tlmpitoyables des
fid èles du Dieu- RoI.
DE LA FUMÉE ET DES LAMES
L.'\ cote rie de Cabalist es de Ma lcedex
Vos se joint aux osts du seigneur
HédO niste Kalian l'i n sat.i abie. Invité
au pala is d 'acier · mi roir du champlo n
de Slaa nesh , Malcedex fa it une
démon stration d'i llu sio n s d e fumé e
qu i ém erveille les épicu riens d e la
cou r de Ka lia n. L'a mu se men t tourne
au dra m e cependant lo rsq ue les
silh oue ttes brume uses devien nent
ta n gibles; ce q UI semblait ll'ê tre
que des illu sion s sont en vérité les
C haos Knigbts d e la band e de J'As tre
No ir, transportés dan s le pa lai s pa r
la magie de Vos. Le massac re qui
s'ensuit est à sens unique, Ka li a n est
finalement taillé en pièces par les
par{J san s de Malcedex, tand is que
ses tribu s de so upirant s son t utili sees
pour alimenter les hOrri bles ri tuel s
des Caba li stes.
EN EAUX TROUBLES
Les tribus fluyj ales du nord d'lnvldia
parviennent à repou sse r un ost de
démons de Nurgle, en en tu ant des
centaines au cours d'une bataill e à
l'Embranchement du Minue!. Or,
la quantité de sang de Plaguehea l'er
versee dans les eaux de la vie est telle
que ces dernière s sont contaminées.
Incapables de boire le ltquide
corrompu ou de consommer les
poissons pourri ssant qu i y vivent, les
tribus Invidiennes sont accablées pa r
la faim et la so if.
De désespOIr, elles prient les die ux
qui ecoutent de (,lire pleuvoir e t
de leur apporler de la nourriture.
Rotigus le Généreu x entend leur
appel. Le Great Undcan One
invoque un déluge pestilent iel qui
pro voque la c rue des fleuves du
Minuet el noie les te rres des tribus. JI
véhicule une abondance de malad ies ,
mutations et autres bénédICtions
grotesques. Prélùant la damnatIo n
à la disparitio n, les sur vivant s des
tribus flu viales fi nissent par accepter
ce qui leu r est offert. ILs se nomment
depuis le Dél uge Gris, une Horde de
Ravageurs nomades qui vantent les
vertus de leur sauveur, et massacrent
tous ceux qui refusent les offrandes
généreuses du Père de la Pluie.
LES SEIGNEURS DES PISTONS
Skar'torath, le Monarque des
Cris, est banni en Chaman par les
J.rmées de Prosperia. Furieux, le
Daemon Prince prête le Serment du
Pac te de h :r et est changé en Soul
Gr inder. f n revenant au Royaume
Doré, Skar'torath se retrouve en
périphéne de Chaman. Le Soul
Grinder découvre bientôt des tTlbus
qui se dirigent vers les désolations
mercunelles. Beaucoup sont tues
comme Ska r'torath chache à payer
la dette d 'â mes qu' il a contractée
pour sa tra nsformat ion, mai s
Il épargne ceux qui le vénè rent
e n tant qu e demi ·d ieu de mêtal.
Rapidement. le Sou l Grinder se
di r ige vers le domaine qu i l'a défié,
acco mpa gné d 'une horde de barba res
portant toutes sortes de greffes et
d'impla nl s méca niques.
LE FESTIN NOIR DE DROM
Le doma ine duardin de Drom, niché
sur les Mo nts Bouillonna nts d 'Aqshy,
es t l'une des rares ci vilisat Ions à
a voir rés isté aux assa uts du Chaos
pendan t des Siècles. Exaspé ré pa r
cette réSistance, Archaon déchaîne
le Septiè me Cercle de la Varanguard ,
les Fils -fléaux. Cheva uchant a la tê te
d 'un vaste ost monté. les Fil s- fléau x
piét ine nt les thro ngs couve rt s de
gromril envoyés po ur les arre ter. Il s
n'épargne nt que les Ru nelord s, pou r
les dévorer lors d 'u n fe stin macabre.
Par ce rite ca nni ba le. les FIl S-fléaux
apprennent le fonc ti onn ement
de s verrous run iqu es gravés su r
la Porte de Fer de Drom. Armé s
d'un tel savoir, les Varanguard s ont
facik!nent rai son des défenses, e t
ma ssac rent les dua rd in s de D rom,
dont il s pendent les te tes sur la
porte brisée.
MURMURES DANS L:OBSCURITÉ
Les sept Ombrecités de la Côte
Simrula s se révèlent de redoutables
ennemis pOlir les armées de l'E:!u
t terne!. Maîtres de J'illu sion et dn
subterfuge, les Seigneurs Ulllbra de
ces places fortes ténébreuses attirent
Il's Hordes de Ravageurs dans une
terrible sé n e de massac res. Ce
n'est que grâce aux machinat1 0ns
de Be 'lakor le Pre mier Prince
que les Om brecités fini ssent pa r
succombe r. En murmurant des
promesses de salut à chaque seigneur
s'i l trah it ses: pil irs. Be'lakor ti sse
une toile d 'intrig ues. de meurtres
et de tourme nts qui me t ses
ennemi s à genoux . Paranolaques e t
redouta nt leurs alliés autant que les
les Seign eurs Um bra
se révèient des proies fa ciles quand
Be'lakor envoie enfin ses légions
de démons. Elles ravagent chaque
Ombrecilé , dévoran t avidement les
âmes de leurs habitants et érigent des
statues d'Olllbre en l'honn eur de leur
Sombre Maître.
LA GUERRE DU FÉMUR
Les Ravageurs de la Horde de Gnarl
Shatterskull sont !mpl!qués dans
une guerre brutale contre les orruks
bonesplitterz du dan Bonegnnz
lorsqu'il vole la relique sacrée appelée
Jambe de Grummok, le fémur d'un
Magma Dragon gargantuesque tué
par un héros orruk du passé et qui
confère une force bestiale à ceux
qui posent les mains dessus. Se
massacra nt aveuglément parmi les
Monl agnes Affamée s de Ghur, les
deux ennemis Cont prendre une teinte
rouge sa ng aux somme ts enneigés.
Dans les siècles qui sui vent . la Jambe
de Gnllnmok change de main une
centaine de foi s, et le bain de sa ng
ne semble pas se tarir.
DON DE MUTATiON
Su r l'île perdue deDln en Chama n,
des tribu s belliqueuses vénè re nt une
immense Mutalith Vortex Beast
viva nt dans une grotte abritant
des geysers de chair bouillonn ante
et où co ule de l'argent fondu. Les
riva ux et autres prison niers capturés
pa r !es gens de Din sont offerts en
sacrifice à la créature. La plupart
son! dévorés voire transmutés en
co lonnes de cristal hurlant ou autres
formes hideuses. Rares sont ceux à
avoir l' honneur de finir en Chaos
Spawn se mi-métall!ques couverts
de tentac ules. Les gens de Dm les
appellen t les Bénis d'Argent, et les
suivent au comba t avec révérence.
L'ESSAIM DE FURIES
Des milliers de Chaos Funes se
réu nisse nt en un vo l immense, et
ba layent [es plaines d'Aqshy telle
un e lIuéE: de loc ustes en massacra nt
tout sur le ur passage. Main tes
tribus el roya umes tombent ava nt
que l'essa im de dé mOli S mineurs ne
se disperse auss I soud aineme nt e t
mystérie useme nt qu 'i l éralt apparu .
LA RÉBELLION D' HARADH
Ar,-hlon une fois e ncore ab sent
C haos
Gargant ap pelé Haradh le
o se d resser contre la Varan splre.
en prck ndant êt re le seul digne
de la cou ronne d'Ëlu Érernd.
Harad h réuni t un grand no mbre
de Fomoroid Crus he rs à ses cOtés ,
en leur promettant la liberté s' ils
l'aident a ra ser les Affrorteres ses
qu'ils ont e té (orces de construire
u ne foi s réduits en esclavage. L'ost
d'Haradh pan'Ient aux portes de la
C itadelle de Ruin e avan t q ue le Roi
aux Tro is Ye ux et la Varanguard
de son Trois ième Cercle s'a battent
s ur lUI ; le Gra nd Sénéchal Exalté
a beau s'élo ign e'f par fois,
rehelllol1 s o "échappe à sa vi gil;1 occ
en son domaine. l'armée c1 'Haradh
es t massacrée. et Je gargarH s'enCun
vers sa fo rteres.;e mont agneu se.
Arc haon le poursuit, el da ns un
combat rap ide et brutal. évenlre
Ha radh le Briseur avec la Tueu se de
ROIS, et le laIsse mounr lentement
sous le Clellmpiloyable de s l-Iuit-
points. Su ite à ce la, le sommet
où a trépassé le tra ltre est baptisé
Tourment d ' Haradh.
LA GLOIRE DE NOCHSEED
Alors que ses YOlsi nes de Hysb
son t consumees par les flamm es
i Il ferna le s, l'étincela nie ci te-
ziggourat de Noc hseed se dresse
fière et imma culée. Ses (hrigea nt s
m as qu es se prétenden t des êtres de
cu lture et d 'honneur fais ant barrage
au x ténê bres, malS des fo nt
étal de vils rituels qu ' ils pr atIquent
aux tréfond s d e leurs temples, et que
ce furent en vérité leurs espions qui
a rrangèrent la. chut e de leurs proches
rivaux en concluant des pactes avec
de mysté rieu x maîtres démoniaque s.
" l'ÂGE DE SIGMAR "
LE RETOUR DU DIEU-ROI
l'Age de Sigmar d ébute par un écla ir.
Depms les cieux, les Storm cast
s'abattent sur les Ro)'aumes
Morldl. pour déchaîner la vengea uce
du Dku Roi . Des centaines de
tribus d ' Esclaves des Ténèbres sont
massac rees pa r l'attaque initia le, bien
que' les serviteurs du C haos prennent
rapidement la mesure de leurs
enn emis célestes.
UNE MANŒUVRE MA CAB RE
Da ns la jungle profonde d ' Inv ldla,
le ma ngeguerre ogor appelé le
J;l.bol m enace les nt uels du sorcier
Ga rathrax. Au fait de la terrible
ri:putatioll du Jabo Lle Cabaliste de
de!' tln ·Ju n:· t raite <lvec la tribu du
Splintcred Fa ng, en pro mettan t des
Ingrédients alch im iques d e premier
d lo lx ISSU d"! la chair des ogors en
é(:hange de son a ide. Q uand le Jabot
arr ive, son armée dé ml'm hrc l'ost du
sorcier, en dépll des pertes ca usées
par les sorts de Ga rathra x et de ses
Tandis que la cabale s'enfuit à
la fin de la baladle, les ogors (eslo ient
sur les defunt s adorateurs du C haos.
Ils se rendent bientôt co mple que le
pmson lent concocté pa r le Splin tered
fang, et dont Ga rathrax ava it
in!(:dé ses propres Irm lpe s, laboure
It: urs en trailles. Même l'effroyable
constitut Ion du Jabot ne peUT
résister aux toxmes. Tandi s que le
dernie r ogor s'étouffe dan s sa p ro pre
hile, la lrompene de Garathra x, la
dermcrc d'une sé rie s'étHa nt sur des
décennies, l'dàe au ra ng de démon
par la volonté de Tzee nlch .
DOMPTER UN DIEU-ANIMAL
Penda nt la G ue rre des Portes, lo rs
Je laquelle les Sto rmcast Eternals
tentent de prend re le contrôle du
réseau d e Portes d e Royaume,
Archaon mèn e maint es batailles
o ntre les élus de Sig mar. Au Mont
Kronu s, l'Élu Éternel massacre le s
Hammerhand s jusqu'au der ni er, or
il a de plus g rand s plans en tê te: e n
libéran t le dém on-oracle Kiatha nu s
de sa prison , Archaon apprend
comment lier les di eu x-animaux
zod iacaux: à sa caus e, Il e nvoie ses
séides s'e mparer d ' Igna x le Drac
de Feu et 8ehemat le T it an ·ln o nde,
afin qu e leur pou voir lui per m ette
de bri ser Azy r. L'flu tternel est
fina lemen t déjoue par les Stormcas ts,
bie n qu' ils soient fo rcês de hbérer
le po uvoir des légenda ires Éclai rs
Suprêm es pour tuer Dehemat.
Frus tre dan s ses ambllio ns er enragé
par la perre suh...équente de plu sieurs
Om niportes, A Tchaon recberche de
nouveaux moye ns de conquête.
LE MAÎTRE DES FOSSES
A rcha o n octroie à l'Og ro id
Myrmido n Sbraggos CEil · fe ndu le
litre de Gr<lnd Maître des Fosses,
apres avoir vu la créatu re tuer sans
<lide exté n eure une Sk itterstrand
Arachnaro k d a ns l'a rène. Ce titre
pompeu x confère il Ska raggos
l'auto rité sur tout es les fosse s
et a rène s de", Huit · points.
LA CIVILISATION ASSIÉGÉE
La Saison de G ueH e commence
comm e les fo rces de l'Ordre tentent
de con solide r leu rs ga ms pendant
la Gue rre des Portes. Des ci tés sont
sur les terres intérie ures de
plusieurs royaumes, en particuher
G h yra n, où le trio de colo n ies appe lé
les Gralnes de l' Es pOIr s'est établi
sur l' tternel Renouveau. Maint s
Esclaves des Té nèbres , surtout les
divers Ravageurs, pre nnent ombrage
de cette résurgence de l'O rdre et
s'abatte nt su r ces jeunes cités pour
les rase r au nom des Pu issances de
la RUine. Ils échouent fin a lemen t
à détruire les GralOes de J' Espoir,
bien que la Horde d 'Âmes de
Fer par vIenne à a nnihiler la cité
bourgeonna nte de M atarka en G hur,
abreu vall\ le sol du sa ng salé de
ses d éfen seurs.
LA FUREUR DES MORTS
Le sombre proje t de Naga sh pour
engoufrrer tous les royaumes dan s le
pouvOIr de Shyis h est près d'abouti r.
Maints champ ions reçoiwnt des
visions di vines les attirant en
Shy ish ; la plus grand e d 'e nt re
eu x éta nt la Darkoath WMqu ee n
Marakarr Blood .Sky. Elle rasse nlble
rapIdemenT un e horde autour
du noyau endurci de sa propre
tribu, absorba nt d'autres bandes
en massacrant le urs chefs. 810od-
Sky parvient pre sque à att eind re
Nagashi zzar et mettre un fe rme
aux ambit io ns de Naga sh , ma is elle
eSI détou rn ée au dernier moment
pa r une force de Stormca st Eternals
puritains. Le nécro- sé isme de
Nagash ébran le la réa lll é comme son
grand rituel atteinl so n apogée, en
rappelant l'esp nt des mOrl S dans les
Royaumes Mortels . Marakarr su rvIt
toutefois, et Jure de démolir un jour
Nagashizzar, pierre par pierre.
UN CHÂTIMENT RÉPÉTÉ
Dans les royaumes, les espnts
nighthaunts assaillent les vivatlls .
Les Esclaves des Ténebres a tTronlenl
les spec tres avec ent hOUSiasme,
car même un rappel aussi dur de
la mor talité pe ine à déstabiliser
les habitants du cauchetnardesqne
doma ine du C haos. La horde de
Profanateurs de Lava n o uS l'Adulé se
délecte du retour de ces âmes perdue.s.
Sa horde monstrueuse cherche les
cha mps de bataille dn passé où ceux
qui ne s'étaient pas inclinés deva nt
eux furent massacrés , le Daemon
Prince jubilant de J'opportunité de
vaincre ses ennemis une seconde
fois alors qu'ils viennent prendre
leur revanche.
TRÉSORS DÉTERRÉS
Après le nécro-séisme, une onde de
magie brute balaye les royaumes.
Dans son sillage, plusieurs secrets
anciens sont révélés comme les
illuslûns et les enchantements
qui les protégeaient pendant des
siècles sont réduits à nÉant. Les
plus importants de ces mystères
dévoilés sont les Cryptes de l'Orage,
des dépôts ésotéTlques construit s
par le Dieu-Roi, el emplis de toute
so n e de secrets interdits. AVides
de s'emparer de ces C ryptes, les
Dieux Sombres gratifiem nombre de
leurs plu s puissants adorateurs de
visio ns de butin et de gloire qui les
atte nd ent à l'Inté rieur. Des Hordes
de Ravageurs, de Cabal istes et de
Daemon Ponces des Profanate urs
se ruent sur les Cr yptes de l'Orage,
mai s découvrent vite qu'i ls ne sont
pas les seul s en quête des trésors des
chambres forles du Dleu-ROl.
LE TOURNOI NOIR
À la recherche des plus féroces
tueurs des royaumes, Archaon
décrere qu'un grand tournoi de
sang au ra hw au pied des murs
de la Varanspire. TournOl Noir
fait s'affronter le s meilleurs Chaos
Knights et seigneurs monteurs
de bêles dans des duels à mort,
la récompense étant une place dans
le s rangs de la fameuse Varanguard
de l'tlu fternel. Des milliers de
guerriers des royaumes se rendent
aux Huit-points pour éprouver leurs
lances; ils comprennent entre autres
les cheva liers pourrissants de l'Ordre
de 1<1 Mouche, les Crâvaliers des
steppes de P€nult ima, et les rutilants
Cheva liers du Miroir Fêlé.
Sur les plaines sulfureuses des
Huit-points, ces cavaliers livrent
des batail les de plus en plus brutales
deva nt une audie nce de Daemon
Princ(s et de C haos Lord s, le Roi
a ux Trois Yeux lUI -même n'est
pas présent , mai s nul doute qn 'II
est mi s au fa it de c haque meurtre
et acte de brutalité perpétré par
les par ticipants. Bientôt, le sol est
jonché de c ad avres en lambeaux,
et s'est teinté de rouge par le sang
versé. Après plusieurs jours de
ca rn age , Desrachu s d u Cœur Pâle
Iriomphe, en planant la hampe
brisêe de son vouge entre les yeux
de Krasmus Throatculter. Il reçoit
ainsi l'honneur de rejoindre: le
Qua tri ème cercle de la V;J.ranguard,
les effroyables Pillards du C haos,
et une gloneuse de ruine et de
massacre com mence.
UN FESTIN DE SECRETS
La Spire Platminm de C ham on
est une Crypte de l'Orage
particllllèrement grande el convoitée,
où des gnmoires de gravés.
;.\ l'acide et remplis d'études Sl1r la
m agie nOlfe,la nécromancie et les
pactes démoniaques sont conservés
dans des piles de plaques chancelan tes
aussi hautes que des chênes de fer.
Un trio de Mindstealer
cherche cette manne dl' savoi r
interdit, eSt vite assailli par les
guerriers des Gardes-secrets, une
chambre sacro -sainte des Hallowed
Knights. Les Stormc<:rst EtcrnaJs
sont venus ga rder l'entrepôt secret
du Dieu-Roi, mais les Sphiranxes
n'ont pas l'intention de renoncer.
AtlJraut des tribus du Chaos et des
Tzaangor Shamans à leurs Côiês pa r
les menaces, la domination psychJque
ou les promesses, ils fra nsfo rmelH
la Spi re Platinium en un cham p de
mon d 'illUSiOns. de glyphes rongeurs
d'esprit et de piège magiq ues, que les
Gardes-Secrets s'avè rent Incapables
de pénérrer.
LES CRÂNES VOLÉS
Les Ravageurs appelés Revena nt s
Sa ngla nt s accomplissent un
pèLerinage sur le Vaste Ande
d 'Aqshychaque sa ison pour prier
et faire des sacrinces au pi ed des
Immenses Ziggourats de Cranes.
Korghos Khul en personne , maitre
de la Gorellde et champion favori de
Khorne, érigea ces piles Imposantes.
Pour les Esclaves des Ténèbres. ces
sites sont sacrés, et ils sont outragés
au-delà de tout en découvrant que
ks pesants Golhlznf H<:rrvesters
des Crém<:rtoriens ont commencé
à prendre dcs crânes bl<:rnchis
pour leurs macabres desseins. Les
Reven<:rnts Sangl<:rnts lancent une
attaque générale::.ur les OSSl<:rrch
Bonereapers, qui npostent en
envoyant un vas te ost de leur
Morlek Guard. À coups de lames
et de haches, les Crématoriens sont
finale ment repoussés, non sa ns avoir
prélevé un tribut d'ossements, y
co mpfls ce ux de plu sieurs Revenants
Sa nglants fraîchement tués.
LA VARANSPIRE HANTÉE
L'onde de choc du nécro -sétsme
alteÎ ntl es Huit-points, où l'énergie
mo rbid e de Shyish se heurte à la
pui ssance brute du C haos. D'une
brume surnarurd le émergent des
esprits vengeurs dc ceux qui ont tté
tu ês par les Esclaves des Ténèbres
durant les siècles passés, en offrant
un nouveau défi aux bandes des
Huir·points. On observe d'étranges
lumieres et phénomène s de mort
avec une rég ularité croissante
autour des arches menant en Shyish.
En l'absence de leur maître, les
seig neurs de la garn ison d'Archaon
se préparent à affronter la menace
inconnue qui.se profile ..
ARCHAON L'ÉLU ÉTERNEL
Arch aon est exa lté entre tous les Champions du Chaos. Il es lle Grand Sênéc ha l Exalté de J'Apocalypse, le favori du
panthéon, et so us sa férule, les Royaumes Mortels renaîtro nt à l'image du C haos. Derrière lui marchent les armées
des Puissances d e la Ruine, unies par la volonté de l'hiu ttern el.

Chn qu e adorateur ou bête du Chaos
qU I marche, rampe ou bondll dans
les royaumes dOIt obéissance à
Archao n. C'est un de ll,l ·dieu choisi
pa r les So mbres Puissances pour
commander leurs armées infernales.
MaiS l'Blu t lcrnel est davantage
qu'un v ulgaire pantin. Il a gagrlé son
ran g grâce à sa puissance, sa ruse e t
à une d éterminatio n farouche qui
a ca use la pert e de mo ndes enliers.
Si les Di eux d u C haos pa rvena ient
un jour il co nq ue nr les Roya umes
Mortels, ils dev ra ie nt en gra nd e
pa rtie leu r vICtOIre fi Archaon.
Les or ig ines d'A rLhaon sonl nimbées
de mystere. Ra res sont ceux qui
COnnaissent le secret de son passé.
 l'époque du monde-qui-ful ,
Archaon avait un autre nom, et
c'é tait un templier dévoué de Sigmal".
Lorsqu ' il lut les écrits apoca lyp tiques
du prophète Necrodomo, il appnt
une terrible vérité sur la divinit é
du Heldenhammer qui brisa ses
convictions les plus profondément
enracinées. 11 prit alors le nom
d 'Archaon et jura de gagner le
titre d'Élu Éternel pour se venger
de son ancien suzeralO. TOU ICf{\i s,
dans les royaumes, d'autres réClls
circulent sur les origines d 'Archao n.
D 'aucuns affirment qu ' il é tait un
grand empereur az)' rite qui rég na
ava nt l'avè nement de Sigma r, et qui
se voua au Chaos pour rivali se r avec
la puissance du Dieu -roI. Nombre
de tribu s pen sent qu"Arch<lon
n'est autre que l'll1Ca rnatl on des
Sombres Pui ssa nces - qu e lorsq ue
le Chaos naqu it, son plus grand
champion se ma téri a li sa, Les tribu s
des Untallled BeaslS l'appell en t le
Dé\'o reur des Mo ndes, tandi s qne
la ténébreuse Cor vus Ca bal le voit
co mme un ava ta r de !cllr dvide d ieu
dé mo niaque, le G ra nd Ama sseur.
Sy mbo le ma nifeste de sa tOllte-
pui ssa nce, A rchaon est le pOrleur
des légenda ires artéfacts que Io n
no mme les Six trésors du Chaos.
Lo in d'é tre de vulga ires colifichets.
chac un objets au pouvOI r
IIlcommens umble so ul igne son rang
d'ÊllI Èle rnel. Au rro nt d 'A rchaon
brûle la Marqlle du Chaos Ascendant,
un sy mbole ex trêmement rare qui
mdique qu' il possède la faveur de
tous les dieu x. Su r la Couronne de
do mination est encll àsst'- I'Œ il de
Sheerian, ar raché aux entrailles du
Dragon du Chaos Fla mmecroc, qlU
lu i confère un e mes ure de prescience
- 'lu i, combi né au génie tactique
d'Archaon, le rend quaslment
lmposs ible il prenùre au dépourvu
au com bat. L'Armure de Morkar,
est presque tota lement à l'ép reuve
des coups. apparrint en des temps
reculés au premier f: lu Ét ernel.
Mai s le plus tristement célèbre de ces
ar tétàc ts est sans doute la Tueuse de
Rois, La lame de cette épée légendaire
Ilbrite l'essence du démon U'zuhl,
qui se délecte de - et excelle à-
dévorer les âmes des monarques
et des champions.
e .e n qu' il livre leurs guerres et mène
leurs a rmées, les Dieu x du Chaos, se
méfie nt d 'Arc haon - peut -être même
le cra igne nt-il s, à ju ste litre. Chacun
des Frè res des Tenèbres a tenlé de
gagner l'f:lu Éternel à sa ca use, e t
tou s ont échoué, leurs puissant s
é missa Hes occis par Archao n
o u déchiqueté par Dorghar, sa
monstrueuse mo nture. Enfouie d ans
les profondeurs aby ssales de son
âme, une part d 'A rch aon - ou peut-
être de l'homme qu ' il fut - cons id ere
avec mépris les machinatio ns de tous
les dleux, qu'il s'agisse des membres
du panthéon fracturé de Slgm a r o u
de ses maîtres supposés. Nombre
de serviteurs du Ch aos dédaignent
les symboles des dieux du sombre
panthéon au profit de la ma rqu e de
l'Êlu Éternel. Certalns pré tendetll
méme que si Archaon parvena it
un Jour à soumettre les Royaum es
Mortels , il n'y aura it plu s de dieu x
pour jouer avec la vie de s mort els -
rien d 'aulre que les noires bannIères
de ("Élu Éterneillo uan t au vent
d a ns tous les royaumes.

DORGHAR, DESTRIER DE L'APOCALYPSE

Le q uatriè me tréso r do nt s'empara l' Ëlu tl ernel fut le destrie r démoOiaque Dorghar. La quéte po ur o btenir
celte mo nlure co nduisît Arc hao n jusque d a ns le Royau me du Chaos, ca r Do rghar était a lo rs la pièce
maît resse de la mé nage rte du seigneur-démo n Ag ra mmo n. A près 1> 'être IOlrod uit pa r la ruse clans le
pa lais d 'Agrammon , Archao n pour loca li se r la cage de Do rghar grâce à l'Œil de Sheen a n. A rchaon
bondll sur le dos du dé mo n dans le bUI de le débourrer. et parvint à le lier à son se rvICe à l'iss ue
d 'un duel de vololl tés tita nesqu e. lUI offrant pa r là même J'occa sion de se ve nger de ses geôliers.

Quand les Dieux du Chaos - ho nni S Slaa nes h - envo yèrent leu rs plus pUissant s démo ns pour
mettre il l'épreuve l'élu Éternel, A rchaon et sa mOntu re le s élJm inèrent rapld ement. Dorgh ar
,lCCjlllt ses trois têtes en dr:l111 ant les ca rcasses des démons de leur âme, ce qui lui conféra une
fractloil du pouvo ir des dieu x. G race à la ténébreuse sorcellerie qui parcourt les ve in es de Dorgha r,
ceux qu'il consum e ne meurel1t pas véritablement, de sorte que les Stormcast Eternals redo utent
particuhèremen t le Destrier de l'Apoca ly pse. En effet, ceux que Dorghar dévort:nt au combat, lei Thostos
Bladestorm, Lord· Celes t<ln t des Celestia l Vincli(<l tors et héros des Guerres des Ports, ne peuvent regagner
Azyr pour êt re mrt amorphosé, et so nt voués à éternllé de tou rment dans l'estom ac du monstre.
LA VARANGUARD
Moins d 'u n cham.pion sur m ille est assez fort pour en! reprendre les épreuves de la Varan gua rd. Parmi ce ux-ci, un
su r dix mille a des chances de se mont re r digne de rej oindre l'élite d'Archaon. Surno mmés les Chevalie rs de la Ruine,
ils com pte nt pa rmi les plus redoutables guerriers du Chaos. Lorsqu'ils ch eva uchent , même les die ux les o bservent.

Contempler la Varan guard revie nt
à contemple r la manlfes ralio n du
courroux d'A rch aon . Chacun d'en tre
eux est un pui ssa nt champion et
conquerant à pa rt enl lère, b ien
qu'Hs ai,nt reno ncé à leur tén ébreu x
royaume e l à leur a ncienne "ie pour
se couv rir de glo Jl"e aux côtés de
l' t lu Éte rnel. Pour Arch ,lnl1,
déc haîner même une fractio n
de sa Va ra nguard revient à signe r
J'arrêt de mort de q uiconque se
d resse sur la ro ute des Chevali ers
de la Ruine, ca r ils acco mph ssent
la volo nté de 1'.Ëlu .Ëternel salIS
faire mo ntre de la mOlnd re pitie.
Il arrive qu'un Champion du Chaos
observe UI;"I ét range présage comme
Il avance sur le Senlier de la gloire.
Sa form e ex acte est va riable: Il peUl
s'agi r de la ma rque de l'f.lu tternel
apparaissa nt au cœur d ·un brasier,
ou la gerbe de sang giclant de rarlère
tra nchée d'un ennemi peul for mer
la sl lhouelte d'Archaoll. Dès lors ,
le champion a été de5igné pa r le Roi
aTroÎs Yeux, et si certains essaienr
d 'Ignorer l'appel, nul ne pelU y résister
bien longtemp s, car leurs rèves sont
peuplés de visions cauchemardesques
qu i peuvent ébran ler même le tueur le
plu s in sensible, tandis que leur chair
est ravagée par des sti gmates d 'o il
s'échappe une fu mée noire et huileuse,
qui ne se referment que lo rsque I·élu
accepte enfin sa dest inec. La Ma rche
des Lames, le Sombre Choix, le Noir
Labeu r, ce ne sonl q ue quelques-uns
des noms donnés aux épreuves que
chaq ue aspirant don Nul
ne connaît la natu re exacte de (".es
épreuves, mais le cha mpion doit
trio mpher de huit de ces épreuves,
chacune taillée sur mesure pour
celui qui les ent reprend. La plupart
pé rissent durant la première épreuve,
ca r Archaon n'a que faire des faibles.
Ceux q ui réussissent accèdent au
privilège de rejoindre la Yarangua rd.
Après avoi r réussi ces ép reuves,
le Yarangua rd est nommé dan s un
des Huit Ce rcles, se lon ses pOInts
forts et son ca rac tère. Chaque Ce rcle
possède ses propres spécia litês et se s
prop res rituels, à l ' msta r d'un ordre
de cheva lerie chez les mortels. Les
plu s redoutés sont les Ëpées du Chaos,
seign eurs en armure noire du Premier
Cercle, qu i chevauchent depu is
des te mps immémoriaux aux côtés
d'Archaon. Ils jaIllissent de plaies
ouvertes dan s les cieux sur un tapis
de matière ch aotiq ue, se Jetant sur
l'ennem i avec la fo rce d 'un ouragan.
TOll lefois , au fil des siècles, d'autres
Cercles SOnt devenus tri stem en t
célèbres. Les gue rriers du Troisième
Cercle, les Rejetons des Ténèbres,
o nl élu domiciJe. dans les salles les
plus so mbres de la Yaranspire, et
sont drapés d'ombres
lorsqu'ils chevauchent au combat.
Les Fléaux du Dest1l1, les chasseurs
de têtes du Ci nquième Cercle,
attachent les têtes de leurs victimes
sur le capa raçon de leurs deslriers.
Mais le plus mystërieux de tous est le
Huitieme Cercle, ca r même les autres
Va rangua rds ne savent rien de ces
guerners 53 li S nom, hormis le fait que
nul ne peut êc happe r leur cou rrou:c
La Va ra nguard a joué un rôle de
premier pl an dans les plu s grandes
cal npa gnes d 'Archaon. Ces guerr iers
fure nt les premIers à fouler le sol de
l'O mmpoi,nI5 au commencement des
Guerres Nexus. Au Mont Kronus,
les f.pées du Chaos éc rasère nt la
tot alit é de la Chambre de Guerners
des H<3mlne rha nds. Si Archaon
venait à abattre les port e::. d'Azy e,
l" Va ranguard se ra it en premlere
lIgne de l'offensive contre le rO)',lUme
de Sigma r. Mais les engage ments
au xquels parlic ipent ces cheva liers ne
son t pas toujou rs de gra nde ampleur.
Al'chaon dépêche en effet des bandes
de Varanguards pour Imposer sa
volonté à nombre d'a rmees du C haos,
et en de rares occasions, il commande
une dIzaIne de guerriers pour mener
à bien une quete capItale. Nombre de
guerriers de la Varangua rd avaient
déjà faIt allégeance à un Dieu du
Chaos avant d'ê tre convoqués par
j'Élu Éternel, et en possèdent cncore
les bênèdictions. Cela ne signifie pas
que les autres agents de leur dieu ont
une mfluence sur eux, car ils son t
avan t tout loyaux envers Archaon,
el quiconque pense pouvoir
dressèfcontre l'f.lu Ëternel serJ.
anéanti sans autre fo rme de procès.
Depui s le néc ro -seisme, les guerriers
de la Va ranguard parcourent de
souve nt les Royaumes Mortels, ca r
bien qu'Archaon se soit lancé dans
une mission que lUI se ul cannait,
son au tOrité sur les a nn ées du
C haos demeu re absolu e Ce rraln s
Va ranguards combatten t avec, voire
commandent, des hordèS de guer res
Bloodbound ou des cu ltes Arcanites,
all grand dam des seigneu rs q UI les
dirigeaie nt jusqlle- Ià - du moi ns
qu and ils n'on t pa s été exéc utés pour
avoir protesté. Ma is la majeu re pank
de la Va ra nguard, comba ll'o ujo u rs
avec les Esclaves des Tén èbres. Sous
leur égide, les Ho rdes a)s31l1e nt
les froncieres de la Civi li sation, et
lorsqu'Archaoll fait sa il apparitIon
dans les royaum es, ses armées sont
inévitablement précedées par un ost
deslructeur de Varanguards d'un
des Huit Cercles.
LA MARQUE
DE L'ÉLU ÉTERNEL
Si un Esclave des Ténèbres
fai t la preuve de férocité et
de ruse devant Archaon ou
la Va ranguard, il peut gagne r
le droit de porter la marque ci e
l'Ëlu t(erneJ. Ce symbole es t
un présage de malheur dan s
to us les royaumes, et il C$t gravé
dans la chair du guerr ier ainsi
honore pa r la lame ardent e de
la Tueu se de Roi s. Nombre de
membres de la Va ranguard
a ffi c hent cette marque sur leur
:H mu re pour co mmé mo rer
leurs exploits, ct pour pronver
à ceux qui voudraient acheter
leur loyauté q ue leur ame
appartient autant à l'Ëlu
Ëternel qu 'à n'importe
lequel des Dieux Somb res.
CHEVALIER DU
CINQUIÈME CERCLE
La légende noire de la Varanguard figure sous une forme ou une autre dans les anna les de tous les royaumes Mortels.
Chacun est un seigneur des damnés, investi d' une puissance divine el voué corps et âme à t'Élu Éternel. Le chem in
vers la gloire est invariab lement tort ueux et sa nglant , et nuJ ne peu l leur résister.
C
es t un ClljOt/t, trop jeun e pour
guerroyer, mnis aSjezgrand
p o rlr apprendre les secrels
de fa citasse.
IIlue $(1 première proie, Utl grypharJ,:
ta cheté, à la fronde. Son père lu;
apprend à découper [a viande ell
lamelles et la con server dans le
sel pour les longs périples dans les
plaines, et le slfUmoH lui enseigne
comment réduire les os en poudre,
pour avoir des rêves prophétiques.
Il offre à sa mère les plum es de la
bê le, tachetées de bleu et d 'o r, p ou r
qu 'e Ue se confectio nne. Les serres de
l'animal sont montées SIIr le collier
qlll symbo lise son premier exploit.
L'aub e suivante lui apporte un
momellt defierté, lorsqu'il s'éveille
des rêves troublants induit s parla
pOl/dre d 'o s. Sa sœur, la pea u ornée
de la peinture d e guerre d es danse urs
de lance, cou vre SOtl visage du pos t el
des c1tQ sseurs, qui le marque co mme
un pourvo)'eur de tl ourrit/lre
de son cla n.
Les ann ées passen t. Il devient un jeun e
ch asseur, presque lin adulte.
So n visage reflète so n statut ,
et arhore les marques du tll eu r de
bêtes, et non du lu eur d es homm es.
C 'es t un honneur, un g rand honn eur.
Mais ce n'es t pas la gloire.
Et com me tOIiS les jeunes de sa
tribu, if a beso in de "un el b rille
d 'a voir l'aulre. L'honneur es t une
lIecess ité, mais la gloire ? II a soif
de gloire. Il tuerait pour obten ir.
Il m ourra il, si nécessaire.
If se d épla ce dans la forê t de
fougères, ses pas d éra ngeant ci pein e
le so l cendreux, ses épaules nUt!$
n'eJf1eura llt jamais les branch es
sèches el dépotl/'l'ues de feu illes.
11 s'imagi tl e aussi sil ende ux qu'un
sp ectre; non com me les morts san s
repos, mafj réellement sil encieux,
aussi discret q u 'u ne ombre.
Dans une mai", il tiellt un javela i
ci la po illte de bron ze rouge,
l'autre, un fourreau de Cl/ir de jav ik
mouch eté, tenu pa r lm lien étroit er
" oué aulour de deux javelo ts de plus.
Trois jets. S'il ne parvient pas
li abatt re sa proie en froisjets, il
n 'aura que SO tl couteau de bron ze
mart elé et, que le Die u Vaut ou r
lu; vienne en aide, so n astuce.
Le désa slre s'est a ba ltu su r sa
tribu, et illHi revient de briser la
malédict ion . JI a juré par le sang et
lefeu qll'illle reviendrait pas avant
d 'm 'air réussi. If regrelle d 'avoir
abando nné sa jument, mo is elle est
en ch aleur, ce qui la rend indocile.
Il doit ch asser en si/e llce, aussi
il se deplace ri pied, sertI dans
/a forêt morte.
Il repère sa proie ava n t q u'elle
le voie. La silho uette, accroupie
tell e ,w e bêle sauvage, est occupée
à d échiqueter /a gorge d'un g ra/Jd
cerf ul a)'ak. Les bois nOUeJlX de la
bête tress aillent chaq ue fo is qu e la
créature en arrache Lin quartier de
viande, les pointes d'i voire fouailfanl
le sol en vain . Ma/gré Je froid de la
n uit, nulle vap eur "e s'échapp e de
ses plaies. Le cerfest mort d epuis
un momenl , et la créa ture qui s'en
repaît Il e se soucie pas de consomme r
de la viande avariée.
Le chasse ur se rapproche, sa peau
parcourue d 'rltl frissoll qui n'a rien
ri 'loir a vec l'air noctl/rn e. La sueur
perle sur SOli front, chaque goutte un
diamant risqu allt d e refléter "éclat
d e la lun e. Heureusement, "a proie
lui tou rne le dos, car if a pris so in
de la contourn er.
Il p répare son tir, en plaçant sOn
javelot dans un pro pulseur pour le
lancer avec davantage de forc e el
de vitesse. Avec un e lance , il p eut
transperce r le flanc d'un cheval
en pleine course. Avec la puissance
que confère le proplliseu r, il pCllt
transpercer le CŒ Jlr d'lm étalon
d 'u n seul coup.
I1frappe . Sitôt que fe jave/ot
s'élance, il sait que son jet est parfait.
Il suit à pein e sa trajeClo ire des yeux
- en moins d 'une secon d e, le j avelol
se fi che dan s la nuqu e de sa proie,
et lui lrallsperce /a gorge.
U" lancer parfait. Fatal.
Un g uerrier aU eÎllt par un lei
coup n 'au rait mêm e pas le tem ps
de gargou iller ses d ernière s paroles,
il se rait m ort avant, privé de cordes
vocales, de $ouJf1e et de sang p our
irriguer son cervea u.
La proie gît, le cou brise et empalée
aJl .dessus de son repas froid. La peur
du d!a sseu rcèd e la place ri lafi erlé.
C'éta it sans doule /e meilleur lancer
de loute sa j etme existen ce.
JI est en train d'adresser une prière
de remerciem en t au Dieu Vau tour
lorsq ue la proie se relève. La prière
se nille ell mu rmure puis m eurt sur
ses lèvres. Des fendons desséch és
grim:ent tandis que la proie fOllfll e
la fète s ur l'axe de SO lI co u brisé.
Le choc prive le chasseur de toute
grâce. Il se p récipite sur ses armes
et lance un seCO nd j avelot, mù par
la p anique autall t que par la hâte.
La proie se dirige d'un pas traînant
vers lui, titubant sur le sol inégal, et
, 'est alors qu'il se rend compte que l a
cl/ose est unefemm e. Pis encore, elle
cesse d'être une proie an on)'me pour
devenir quelqu'lin qu'il connaît.
Quelqu'un CJu 'il connaissait.
II prononce le nom de sa mère.
Si la créature morte se souvient de
son " om , elle n e le montre pas. Ses
sens pourrissants Je repèrent satls
mal. Ses J'eux aveugles le voient
parfaitement. Le Dieu des Morts
offre sa bénédiction à ceux q'I'i1
ramène à la vie; c'est une leçon qlle
le chasse ur a entendue bien des fois
autollr des feux de la 1ribu, et if
comprend enfin ce que ce fa signifie.
Son deuxième jet est presque aussi
réussi que le premier. Il l'atteint
nl/ cœur, brisallr au passage ses
côtes d'un craquement sec, mais la
maudite créa ture ignore la blessure.
J/lnn ce son troisième javelot
comme elle se je fIe sur lui, /)lais le
Destin - ou son enfant bâtard, la
Chance -lui sou rit enfil1. Le dard
transperce l'œil de la non -m orte et
elle vacille, et fe chassellr parvient
li fa mettre à terre.
Des mnins mortes depuis des jours
lui griffent le visage . IIferme les
yeux pOlir éviter qu'elle les creve et
ilfait ce pour quoi il est vellU, lavant
ln malédiction pincée sur sa famille
en tranchant le cau de lafenl/ne
morte al'ec son eoureau à dépecer.
Trois jours plus lard, le chasseur
retrouve sa tribu. 11 jette le trophée
macabre aux pieds de SOli chef comme
les danseurs de lal/ee se rapprocl,ellr
dufeu et, sl/rplombant la tèle
tranchée de sa mère, il se déclare
briSfllr de malédictions, UII guerrier
confirmé et nOIl plus un enfant.
Les années défile,", et il devient u"
myllle vivant alitant qll'lUl!Jomme.
La gloire ,'a conduit jusque-là, el
elle le mene encore. C'est IlII volellr
de souffle, UII pilleur de vies, UII
d,evalier des Dieux Véritnbles qui a
inscrit sa légellde, lallcc à la maill,
dans la chairde ses ennemis.
JI est éga/elfle,,' couturé de
cicatrices, et if souffre, SO/l âme
salurée d'une haille séculaire.
La bataille fnil rage lout autollr,
le plongeant dans le frams du II/éloi
contre le métal, des 110mmes el des
femmes hUl'lant pour entretC/lir leur
rage. L'air empeste le sallg et le fer
surchauffé et l'ordure qui s'écoule
des dépollil/es des morts. Des cOrs,
plaintift el indociles, résonnent
au-dessus de la mêlée, aiguillonnanf
le5 hommes ou sonnant la retraite.
Le soleil pilonne les deux armées,
cuisant la campagneghuritecomme
les guerriers bardés de fer qui
frappent et qui parent el qui sl/ent
et qui saignent el qui meurent.
Le chevalier n'y prête aucune
attention. Des années duran/_, il
a combattu au cœurde la mêlée,
bOl/clier conlre bouclier,fi'appant avec
sa haclle jusqu'à ce qu'elle s'émousse,
ou ellfonçant sa lance jusqu'a ce qu'elle
se brise, Ces jours d'effroi ef deIllreur
sonlloill désormais.
Artaurot.h rue sous sa selle, ses
mâchoires difformes ouvertes pour
laisser échapper I/n rugissement
OUI'si/l el canin ci lofais tandis qu'il
frappe avec ses sabots cloutés. Le
chevalier perçoit la joie guerrière de
son compagnon. une aura palpable
éll1analtt de la créatllre, mais il lire
sur ses rènes pour res/el' en dehors
dit chaos qui les elltoure, refusant de
se laisser ell/raill er dans la balai/le.
Malgré le passage des siècles, la
telltation esl grallde. J{ salil'e à l'idée
de goDter le sang, ses muscles sont
douloureux, mais si le chevalier
qu e sa présence sllr le front signerait
l'arrêt de mari de centaines d'ennemi,
le Roi à Trois Yeux Ile demallde
qu'une seule chose de Illi aujourd'hui.
Cet ordre ne peul être II/ell é ci biet! si
le chevalier se perd dans la fen'eur
enivmnle des combats.
II éperonne sa mOnture et s'éloigne.
De m ême que la créature qu'il
monde ,, 'est piuS WI simple cllet'al,
le cllevalier n 'est plus tau! Il fait UII
IlOmme. Son visage est à jamais
dissimulé SOIIS un Ilea ume d 'airain ;
sa c"air est à l'abri d'ulle antique
arl1wre rUl'lique. Qualld il cllevauche,
les sabots de son deslrier démoniaque
rongent la terre comme de l'acide.
Nul n'a prol/ol/cé son véritable
nom depuis des SIècles. En vériré,
I!li -même l'a oublié. Même ses of/lés te
saluent par son fitre; l'effroi a insufflé
le respect des formes il ces àmes
barbares, et lorsqu'ils paraissent
devant lui leurs bouches la touées
forment le mol "Varanguard".
Là ... Il repere sa proie cl l'a!ltre
bout du champ de bataille. Là! Un
dllardin coiffé d'une crête, armé de
haches d'argent et vêtu d'une annlne
d'or ; UII roi chez ces êtres pitoyables,
si on peut l'appeler ainsi. L'éclat
du soleil ardelll se reflète dallS les
runes de mélal gravées su r' la peall
du duardin . Son visage est rougi pm'
l'effort comllle il crie pour invoqu er
l'aide de ses ancêtres.
Dans de tels mome"ts le chevalier
redevient le c/tasseur, et ses cruels
éperons s'enfoncent dans les flancs.
d'Artauroth. La mon/ure s'élance au
galop, et la charge conduit le destrier
et SOI1 cavalier à lravers le nuage
de poussière SOli levé par dix mille
pieds, qui contournent "infanterie
quand ils le peuvent, et massacrent
l'ennemi quand ils le doivent.
Le roi duardin se retourne. Cet
être tout en musc/es el en barbe se
relourne et voit la morl en personne
galoper vers lui. JI lève ses haches.
Le chevalier abaisse sa lance, qu'if
poillte sur le seiglleur condamné.
Le momellt de vérité, lorsqu'il
arrive, dure de longues minutes de
fer et de sang. Mais ils se terminent
comme ils se terminentlous: par une
lallce plantée à travers armure, chair
et os,jusqu'au cœur d'un champion.
A la tombée le chevalier
rejoillt SOli osl. JI jette le trophée sur
la terresouif/ee alors que brûlent les
bûchers fU/léraires ef, surplombant
la tète tranchée du seigneur de
guerre duardin , le Chevalier du
Cinquieme Cerclefaitface aux
chefs de sept tribllS. Ils ont gagné la
guerre. comme le chevalier l'lll'ait
promis. Le roi enllem; est mort,
comme il en avait fait le sermell'.
À l'aube du jour suivan/, la
Ilorde cllevauclle sur la piaille. se
hâtant de rejoindre ArchaOll et la
grallde assemblée à vell il'. Mais le
Varanguard ne les. mène pas. Son
delloir accompli, il les abal/dolllle.
Ta"dis qu'il chevaucl/e, seul, il
tOllelre le talisman li SOli cou, oit de
l'ieilles serres de gryphark reposent
co ntre son armure, Ce geste est une
vieille habitude, UII geste compulsif
et dêll ué d'émoli on, de même li ln
façon d01l1 cer tains esp rits sans
repos halttellt le lieu de leur Inort.
Le chevalier salis IIom chevauche
l'ers l'ou es t, vers ln bordure de
royaum e. La volonté d'Archaon
l'exige, car il)' trouvera d'autres
bêtes à ma ssacre r, d'autres tribus
ri qui s'a llier, el d'autres rois à tuer.
SEIGNEURS DES SOMBRES TRIBUS
Les seigneurs de guerre du Chaos so nlles émissaires de la ruine et de la dévastation. bénis de multiples re prises
par les dieux et à la tête de centaines. vo ire de milliers de guerriers. Pour ces champious, la récompen se ultime
est à porlée de main, el rien ne pourra les empêcher de gagner la faveu r des D ieux Sombres.
CHAOS LORDS
Les Selgneurs du Chaos sont les
maîtres et les cha mpions des
H ordes d'Esclaves des Ténèbres.
On murmure leur nom avec c rainfe
dan s les terces civilisées, et les
ra vages qu'ils causent onl cha ngé
le cours de l'h1 stoire en ma intes
occasions. Arreindre ce statut enVIé
est J'ultime ét ape avant la gloire
Ou la damnatio n éternelle. Ch aque
Se ig neur du Cha os sa it qne le
rega rd de s dieux est pose s ur eux,
el leur déterminatio n à prouver
leur valeur en fall des ad versai res
partIculiè rement redout abl es.
L'accession d 'un champion au rang
de Seigneu r du C h aos n'est pa s
ma rquée par un m oment 1Ill1que,
car celui -ci prend la tête de son
peuple en vertu de ses talents eL
de sa fo rce. Certallles Hord es,
notammelll celles qui regroupent
plusieurs tr ibus, comptent plusie u rs
c hefs assez pres tigieux pour être des
SeIg neurs du Ch aos, en co mpétitio n
pennanente Jvec leurs rivaux
pour alt eindre la position enviée
de Su ze rain Idolâtre - et la fa veur
divine qUI accompagne ce titre.
Afin de maintenir leur préémlOence
auprès des di eu x, les Seigneurs
du C haos doivent co nsta mment
accomplir des exploits po ur faIre la
preuve d e leur puissance. Les sombres
réco mpenses qu'ils ont accumulées
au cours de leur vie les rende nt plus
fo rts et plus rapIdes qu'un humain
normal. et leur lo ngue expérience
du combat les re nd partlCulièrement
d angereux. Un Sei gneur du Chaos ne
refu sera jamais un défi : il se dressera
sans c ramte devant un tro ggoth
frénétique el assommera la bête d'un
seul coup bi en ajusté ; ou affront era
en duel des champions dém(llli aques
pour accroitre so n pouvQlr
con na issances, souvent au pri x de
leur âme. Les arilles d 'un SeIgneur
du Chaos sont tOUI an ssi d a ngereuses
que l'être qUI les manie. No mbre de
ces lames maudItes ou flea.u x cru eJs
abritent l'esse nce d'un demon asserv i,
et si ces entités protestent cont re leur
IIlcarcératlo n - et saisiront la mo indre
cha nce de s'échapper - leur
est un attrait irresistible pour la
plupart des Seig neurs du Chaos,
tn <l ig ré les risques.
Les ch am pions qui impressio nnent
les d u:!u x peuvent se voir accorder
une m onture d émolllaque e n
recompense. Ces creatures peuve nt
avoir n ' impo rte quelle form e, qu ' il
s'agisse de aux écailles de
fer o u d ' Immenses des tri ers crachant
d es Oa mmes par les naseau x, Ces
hêtes m a lveillantes au ca rac tère
h ien trem pé sont un dan ge r pour
tous, y co mpri s leurs maîtres , mais
Ils considè re nt cela comm e un défi
de plus à relever po ur faire leu rs
preuves. Malgré tout , certains
Se igneurs dn C haos préfèrent
reco urir à des créatures to ut aussi
redo utabl es, mais naturelles ,
les Karkadrak s. Originaires de
l'Omnipo lnt s, ces reptiles féroces
o nt depu is essa ime dans 10 U S les
roy aumes hormis Azyr. Leurs
éca illes, aussi du res que le roc sont
souve nt renforcées p a r l'ajout de
plaqu es de fer. D'ailleurs, une armure
offre b ien peu de prot ect IOn co ntre
le s cornes ace rées d'un Karkadrak.
Quand un e telle brute se déc halne, il
est quasiment impossible de l'arreter,
el seul un Seig ne ur capable de cel
ex pl oit peut esp erer soumettre un
Karkadrak à sa vol o nt é.
Toutefois, la bête la plu s féroce que
peut chevaucher un Seigneur du
Chaos est de lo in la M anticore. Ces
créatures léonines sont tellem ent
imprégnées de la pUi ssance du
C haos que leur fur eur est le seul
moye n qu'elles ont d e mai ntenir la
cohére nce de leur fo rme. La rage
d 'un e Mant ico re est si inten se qu'au
moins une G rande Ruée d es Bêtes
du Chaos les ad ore comme avata rs
du C haos le plu s pur. Les Mant icores
son t farouchem ent terfltoflales, et
att aq uent quiconque fo ule nt leur
terrain d e chasse avec une sauvageri e
indicibl e. La plupart des Seigneurs
du C haos qu i teillent de d ominer
une Ma nlicore sont déchiquetés,
mais qu elques-uns pa rv ienn ent à
Imm obili se r \lne de ces bêtes , lui
prouvant ain si sa supériorit é. Ces
seIgneurs il la volo nté d'airain sont
craints d e leurs subo rdonnés , car les
défi er vaut cond a mn ation il mo rt ,
soit pa r la lame du Seig ne ur du
C haos, o u plus fréqu emme nt par
les griffes acérées de la Ma ntLcore.
EXALTED HEROES
Les Hé ro s Exaltés so nt des
cha mpions qui o nt cOJJlmencé il
altI re r l 'attention d es diem.:: mais
n 'ont pas encore atteint Je statut
envie d e Seig neur du C haos . S' il s
n'en so nt qu 'à leurs premI ers pa s sur
le Sentier d e la Gloire, on a urait to rt
d e les sous-es timer. Un seul Exalté
vaut une vingt ai ne d ' hommes, et
leur désir de pl a ire aux dieux les
pou sse à accepter to us les défis
san s hésiter. En généra l, les Héros
Exaltés tcndent à aVQlr d es bande s
de partisa ns qui espère nt récupérer
les miettes d e la gloire du ch ampion.
De fait, aVOir il son service des
Hé ros Exaltés est cruc ial pour tout
Seigneur du C haos d ésireux de
go n fle r les rangs de sa H o rde. Il s ont
alors un rôle d'exécut eurs des basses
œuv res p Olir un Suzerain IdoJâtre,
conduisant leurs g uerTiers d an s d es
pillages ou utili sa nt leurs talent s
pour ancrer une lig ne de bataille.
Q u' Hs ado rent un e fa cettc des
Puissa nces de la Ruine o u se vouent
au C haos Universel, les Héros Ex altés
sont un e force à ne pas negliger.
Ils pens ent que triompher d es plu s
grands adve rsa ires est le meilleur
moye n d 'accl"oltre leur renommée.
Da ns les étendues sauvages dominees
pa r le C haos, les adve rsa ires les plus
courant s d es Hé ros Exa ltés sont les
champio ns ri vau x, qu'ils affrontent
en duel pou r prouver la suprématie
de leur dieu et, en cas de vicroire.
po ur ajouter les fid èles du champi on
vaincu à leur ban de. Toutefois, un
Héros Exalté déchaîne loute sa
haine contre ceux qui s'opposent à la
volonté des dieux. De tels adversa ires
sont massacrés $ans pitIé da ns un
tourbillon de coups, ca r il s ne peuvent
ri!? n fa ce à la fureur sa ns limite de
l'Exa lt é. Lorsqu'un comma;ldrmcnt
ennemi ('st vainCU, le Héros Exa lte
qui l'a défait util1 se une dague r ituelle
pour arr:lc her le cœ ur de l'ennemi ,
brandissa nt le trophée pour implore r
les Dieux Sombres de le récompense r.

DARKOATH WARLEADERS
Les Darkoath son l une énigme,
ma lS l'on peut dire qu'ils on t déjà
eu un impact durable sur les tribus
et les cultures des Es claves des
Tén èbres. Même les sorcie rs les plus
clai rvoyants ne save nt pas d'où ils
vi ennent , ni que lle fut la première
tribu qu 'il s dirigèren t. ToU( ce que
l'on sail, c'est que dès leur appa rition,
ces guerriers se sont par
leur riétermin at ion fa rouche et une
SO if de conquête qui ri valise avec
celle des plu s grands Seigneurs du
Cha M. Vêtus de fourrures épaIsses et
éqUIpés d'arm es ornèes de runes de
morl -et de sa ng, les chefs de guerre
Darkoath commandent les tribus
avec un talent qui suscite
J'efho i Jes royaumes civilisés.

Les Darkoath tirent leur nom d 'une

pratique qui consiste à prêter serment
auprès des Sombres Dieux. en
insc n va nt ces pac tes su r des tablettes
de pierre, S'il n'est pas r:-t re qu'un
champlon prononce de tels vœux,
les Darkoath les mènent à bien (lvec
une régularité légend aire. Bicn qu'ils
bénéficient sou vent de bénédictions
qui accroissent leur force , IC!l
Darkoath ne se mettent jamais au
service d'u n seul Cela explique
en partie comment ils parvie nnent
à recevoir au ta nt de don s de la parr
des dieux: le fait qu'un groupe de
guerr iers parvlennent pendant si
3 résister à la ten tat ion
de vendre lem amc à une seule
dlv iniLc ne manq ue pas d'enrager
les hht's des Ténebres el , bien qu'ils
ne l'ad mettent Jamais, les Dieux du
Chaos conVOItent ces âmes fort.es,
et leur prodiguent de pres tigieuses
récom pense!'. dans l'es poir de les
gagner à leur ca use.
l es tribus compta nt da ns leurs rangs
u ne large propo rtiQIl de Maraudeurs
sont par ticuli èreme nt appréciées des
Darkoath, et sont ravies de suivre
ces cha mpions à la uatad lt.'; de fait,
ce sont les Hordes des Ravage urs
qUI compte nt le plus grand nombre
de Darkoath , En dehors de k' urs
croyall.:: es et mêlbodes communes
pour s'attirer la faveur des dieux,
l'unité pas le fort des Da rkoa th.
Comme toniou rs avec les Cha. mpions
du Chaos, LI raison du plus fo r
est toujours la meilleure. Ainsi , les
plus grands Da rkoath ont rall ié un
gran d no mbre de guerriers tribaux
à leur cause, Jont il s aiguisentleuf
appét il de tU é ries avant de les mene r
la batai lle . Peu llnpOl"lt! k 'drs
part isans meun:nt en grand nombre
au combat. En effet, des sacn lices
sont toujou rs nécessai res pour
ga ran tir le respect de leurs se rments
enve rs les dieux.
Les Darkoath som des
guerriers redoutables <lUI regnent
sans partage sur leurs fidèles. Les
Darko<!.th Wa rqu eens, quant à
elles, d Irigent des Ho rdes entières.
Les serm ents qu'Ils ont remplis
kur ont valu des bénéd ictions
qui les rendent plus forts et plus
rapides qu'un humain normn1.
All iés à un chansme natu rd , ces
pennetle nt il une Wa rqueè n
d'u nifier des tribus entÎéres e n une
fo J'{t" implacable. Ma is l'alout le plus
dangereux d 'une Warqueen est son
don de prophétie. Depuis le Temps
Vjçjssitudes, les Warquecns
ont reçu des visions démentes
q u'cI!cs prétendent tenir des dieux.
Ces viSIO ns ne M peig nent pas un
aveni r im mua ble, ma is des {utms
poten tiels qu e la Warqueen doit
conCl"d lse r pou r conserver la faveur
de:s d ieux. Aprés une telle vision,
une Warq ueen mobilise ses guerriers
pour s'assure r que ses serme nts
s'i\c...omplissent, quels que so ient
les obst acles su r sa route.
LES INNOMBRABLES
DONS DE GODBLADE
Les Ravageurs sont des conquérants dont les horde s immenses sont le fléau des Royaumes Mortels. Les cbampions
à la tête le urs armées se maintienne nt en place grâce à une combinaison de charisme et de brutalité, mais pour ceux
qui désirent obtenir la faveur des So mbres Dieux , la mort est loin d'être le plus grand risque...
Q
zrakiallfeS (Oya it toujours
à ln veille d 'un co mbat. De
la viande rôtie, des fruits
gorgés de $ II(S, de la bière tribale
épa issie d 'ull brouet fort(fianl...
Ses admirateurs faisaient en so rte
qu 'il soif bienn ourd. CIlr 5011
prestige rejaillissait SlfrCIlX après
chaque duel. 11 était leur étendard,
leur champion. /1 ava it massacré
les m eilleurj guerriers des tribus
rivales, et si les bandes enn emies
ma udissaient son nom , il était un
héros SOI! propre peuple.
Mais les du els étaient infiniment
plus fatiga/Jts que la guerre. La
guerre sape l'enduran ce, ,'est vrai,
mais une ba taille est une tempête
de chao$, de son et d'ém otiom. Utl
d!leI , malg ré les cris de la faille , es t
silencieux. Se mesurer à lm autre
g uerrier demand e d e la patience, de
la co ncentration et du sang-froid. La
rage débridée a sa place au cœur du
mltr de boucliers, où l'agressil'itéet
un e chal/ce insolente p eu vent palfier
Ull manque d'adresse , mais pOlir
un gladiateur... Non , la rage es t le
recours des so ts e l des d ésespérés .
Et la plupa rl du temps, ceux-ci se
re trouvent su r le dos, la gorge et le
ventre ouverls, et le sable de l'a rène
boi t a videment leur sang.
Un e des premières leço n s ql/'II
avait app rise était que lesfal/co n s
charognard s se délectaient de
la chair des colériques et des
imprudents. fi l'appr it dès les
premiers jours, et l'en_ieigna bientôt
à ses ,;vallx, à la pointe de ses lames.
JI bll t une longue go'rgée d e sa corne
d 'ivoire, chassa lit l'am ertume de
baies d e g hllrra (lui tachaient enCore
ses lèvres d e n oir. Elles avaient un
goMl1orrible, mais elles abaissaient
la température du sang, prévCllant
les mal/x d e tête dus al/x insolaliotlS.
Elles épaississaient aussi la salive,
pas assez pOlir lIltter contre la soif,
mais suffisamment pour que cracher
dall s ses mains avant un duel
empêche les mains d e siler trop vite.
Une prise assllrée était une autre clef
pour rester en vie: Ozrakiah avait
vu plus d 'rit! vétéra n périr bêtem ent
après avoir été désarmé.
Ce sont ces a stuces qui le
distinguaiellt d es autres gladiateurs
et gladiatrices. JI étaj/fo rt, mais pa s
plus qu'un autre. Ozrakiall ajoutait
à sa for ce fa ru se et la prudence.
C'e st pour ce/a qu'il portni/ g ravé
dans la peall d e nombrCl/ ses runes
dénotant la fav eur des dieux, qu e
son corps était imprégn i de leurs
bén édictions, et que ses rival/X
fini ssaient tOlljours sur lUI bûcher.
"Plu s de biere!" demanda - /-il à
l'e sclave la plus proche. 11 sllivit
du regard le ba lancement des
IlOnclles d e la jeune fille comme elle
s'empressait d 'o béir, et il SO I/rit de
tOlites ses dents.
Être ulle légende a vait du bon.
La bêle en réclame dava ntage. Plus
de pâtée, plus d 'ordures, plus d'o s
et d'abats. que ses nlaifre$/al/cenl
généreusement dans sa direction .
"Godb /ade a faim!" s'exclame
un d es geôliers de la bêle, ce qui
décl enche force huées et railleries.
La bête se tourne en direction des
rires, l'o rg ueil s'nfficlrant dan s la
myriade d 'yeux qui ornent ses sept
visages. Sept gueules gamies d e
crocs hurlellL leur haine, chacune
dnn s une to nalité et un e cadence
Des griffes - beaucoup,
beau,o up de griffes - se contractent
et se recroqu evillent.
Les chain es qui attachent la bêle
au pilier de pie rre ne suffisent pas;
plusieurs ge ôliers braquent leurs
lances su r elle, n otafnm enl à l'heure
du repas.
Dans le passé, les sllamans
expliq uaient (lue le m onstre n'êtai/
pas dall é de raison. L'instin c /le
guide, el /'émotion remplace la
compréllensiotl . La faim le pousse à
tuer pour se nour rir. C'est une cllOse
fa ite de désirs si primitifs, si féroces,
qu'ils éclipsent la sauvage rie dont les
hommes sont capables.
Ses n om breuses bouches gémiss ent
à l'uni sscltI , expri mant safaim
dévorante.
On lui amen e un sacrifice. p alissé
en nvant par le s m êm es lances. La
captive proteste, CClm m e to ujours,
clame que ses crimes n 'étaient pas
graves, ql/'elle est inn ocente des
péch és qui l'o nt déjà condall/n ee.
Ses geôliers save nt que c'est u ne
voleuse et un e meurtrière, et qu'elle
sera it condam née m ême si c'était.
là les ",oit/dres d e ses crimes. Elle
j ure qu'elle sera utile à la ba/aille
du lendemain, mais c'est presque UII
affro nt : lc elan du Cri du Corbeall
11'0 que faire de la loyauté douteu se
d'une ment euse meurtrière. JI
remportera la vict oire par le fer
el l'honneur, le sang el la gloire.
Pas par les plainles de prisonniers
trop faibles pour é viler de se
fair e prendre.
 Ils la jettent dans lafosse, sous les
acclamatiolls des spectateurs.
Comme toujours, il y a une lutte;
et com me toujours, elle se termÎne en
quelques secolldes.
1.a meurtrière se lait.
Et Godblade se nOllrril.
La bataille commence cl l'aube le
jour suivant. Les cors de guerre des
clan s empUssellt dan s l'a ir matinal,
puis le lonnerre réso lUle. Non pas le
fade tonnerre des orages arcaniques
de Sigmar, mais un SOli bien plus
agréable, et plus di vi" : la cavalcade
tectotlique d'un millier de tribus.
Des millions de guerriers armês
de hacll es et d 'épées, menés par
leurs champions. charge III sous les
bannières de leurs dieux.
Godbla dese bataucœurde
la bataille. La créature est un
tourbiHOII de serres difformes
qui saisissent et tranchent et
déchiquettent. 11 pénètre dans
la ville avec la première vague,
gral'i.uallr les remparts de marbre,
hurlant contre les défenseurs trop
braves ou trop in sensés pour fuir.
Autour de sa forme colossale la
horde charge, les cris de guerre
couvrant 10us les al4tres sons. Ils
sont si nombreux, non pas une l'agile
d'humains e/ de sueur, /liais lUI
océan déferlant dans la ville.
Des anges aux ailes de lumière
ardente tombe"t des cieux, abattus
par des javelo ts et IlIIe magie
primitive et maléfique. Godb/ade
massacre plusieurs barbares dans
sa " die, les arraclJant à la dépouille
d'un des fils ailés de Sigmar. La
bête démembre le Storlf/cast avec ra
même facilité qu'un enfallt torturant
un insecte. Elle terlle de dévorer
les restes, mais n'y gagne que des
brûlures causées par la foudre.
Ils /J 'o nt pas de sal1gà boire. Pas
de chair cl manger. Ce qui nefail
qu'attiser la fureur de la bêle.
La bataille se term ine lorsque la
ville est enflammes. On attache
ensemble les dépouilles des victimes
pour en faire de grandes ic611es . Des
caravanes d'esclaves .'ifformellt il
J'instigation de barbares égrillards.
Codblade se dress e su r une place
dont les dalles de marb re sont
brisées. Affamé, blessé, illlUrle.
''A tta chez la bête!" sëcrient les
barbares, hilares. Ils rien! de plus
belle lorsque le((rs compagnons
meurent entre les griffes de
Godblade. C'est deVel1l1 un jeu:
1111 jeu sauvage, où "Otl se COUL're
de gloire en étQl1t un de ceux qui
parviennent a el1chaÎn er la bête.
Même en/mvé, Godblade se débat.
11 tend en vain ses griffes vers ses
tortionnaires, tenle de co uper ses
chaines avec ses crocs, qui se brisent
et repoussent chaque tluit. Il se jette
sllr le pilier, laissant des taches de ce
qui n'est pas tout afait du sa llg.
Fil1alement, apaisé par la
sorcellerie des shamuns et de
copieuses quaI/lités de viande
droguée, la bête s'endor/ . lI tressaille
dmlS SOli sommeil a la façotl d'uli
véritable allimal, mais ses geôliers
savent que ce ne SOl1t que des
spasmes musculaires répondant à
des émotions fugaces.
Les Rejetons dll Chaos ne pensent
pas. Ils ne se souvietltl etll pas de ce
qu'ils ont été.
Tout le monde lesait.
De mêm e qu'ils savent que
Godblade ne peut pas rêver.
Ozrakiall se passa l'nvo/l/-bras sur le
fron t, essuyant fa slleur avant qu 'elle
Il'atteigl1e ses yeux. Les acclamatiolls
de la foule assaillent ses sens, COltl/lle
une l'ague de bruit le martelan'
encore et encore. C'est une sensation
aussifamilîère que le poids de ses
"ach es dans ses mains, ef oussi
bienvenu que la chaleur du soleil sur
sa peau couturêe de cicatrices.
L'arène pouvait être une maîtresse
cruelle, ne lui offrallt que des
balafres. Mai s les dieux? Ils
récompensaient ceux qui joutaient
pour leur plaire. Ozrakiah n'était
pas homm e il cacller les dons
prodigués par les dieux, et il
affichait fi èrement les changem ents
ourdis par le pal1théoll . Les pointes
recourbées le long de SOlI échine.
Les dagues d'os jaillissa nt de ses
coudes. La peau dont la texttlre el
l'épaisseur évoquaient désormais les
éca illes d'un lézard, les rCllflemellts
epais qui pouvaient briser la fam e
d'un assailla nt.
JI d épassa it en taille ses
adver$aires. Tous. Sa puissanu
physique l'emplissl1it d'un orgueil
mnlsnin qui sOlls-tendait chaque
inspira/ion, chaque boitement
de cœur.
Ozrakhl/, enjamba le corpsdll
denlier fou qui l'avait défiê, et
se dOl1l1a ell spectacle aux gens
de sa tribu, levallt ses haches et
entrechoquant les fam es sous l'éclat
du soleil. Les barbares l'acclamèrent ,
Ulle autre tribu envoya l'ul1 des
siens, Utl homme svelte comm e lin
serpent armé d'une demi-lan ce.
Ozrakiah perçut l'odeur salêe du
muclls de lézard dont/a poillte était
enduite, et vit le fluide refléter l'éclat
du soleil de midi.
Un autre minable avec une arm e
empoisonnée. So it.
Ozrakiah cracha dans le sable,
jndiquant ce qu'il pensait de
son adversaire.
"Tu les entends?" demanda-toi! à
celui-CÎ comllle il s'avançait. II s'était
même permis de telldre les bras,
haches poi/Ttêes vers lafoule, pour
souligner ses propos. "Tu entends
notre peuple qui réclame ton sallg?"
La répon se n'avait aucune
importanfe. Ozrakia" /7y prêta
pas attenlion. Il laissa l'homme
condamné parler, pllis avallça,
les haches baissées, tandis que des
milliers de guerriers l'écoutaient
prononcer son serment coutumier.
"Je suis Ozrakiah Godb/ade du
Clan du Cr; du Corbeau, et j'offre ta
vie au panthéon."
Ce l idiot allail mourir, puis le
slIivant, et le suivant, el tous ceux
qui oseraient suivre.
Quels don s, quelles bénédictions
allaient/IIi accorder les r
A quels sommets était-il promis?
MAÎTRES DE LA MAGIE DU CHAOS
Dans leur quête de pouvoir, les sorcier s co mm e rcent avec les démons et corn meHent des forfaits innommables.
Qu'il s'agi sse de shamans conduisant des rituels pour contenter leu rs dieux, ou de si nÎstres cabalistes à tou t
pour acquérir des connaissa nce s occultes, ce s so rcie rs co mptent parmi Jes plus redolltabl es Esclaves des Tenèbres,

CHAOS SORCERER LORDS
D'une SImple IOcantatlon, un
Seigneur Sorcier peut 1Ovoquer
la magi e du Chaos pour
l'a me d 'un homme, ou in suffler
une puissance démolllaque il ses
membres. Ce talen t eSl naturel pour
eux, car ce sont les mages et les
shamans des Esclaves des Te nêbre s.
Ils ont un e affintté naturelle avec
l'énergie sau vage du Chaos, el
peuve nt modeler la magie a leur
gui se. Cela dit , un lei pouvoir se
pa ie au pri x fort C ont raire ment
au x mages plus classiqu es, la (acillté
avec laquelle ils manipulent l'énergie
arcanique leur fa it o ublier 10uTe
prudence, si bien qu'à fo rce J'user
et d'abu ser de la magie nOI re, Il s
sombrent inévitablement dans la
dém ence et la mutalion,
Les Seigneurs Sorciers sont les
oracles et les devins des Esclaves
des Tenébres , ce q ui leu r vaut une
place de cho])( au sein des so mbres
tribus. En dehors des tout -puissa nts
Princes-démons, ce sont eux qui
jouissent des lie ns les plus élroit5
avec le s Dieu x du Chaos, ils sont
donc les mieux placés pour savoir
comme un g uerrie r ou une band e
de guerre peut se dIstinguer aux
yeux des dieu x. Pour nombre de
tribus, tuer un sorcier est con sidéré
comme un terrible presage, hien que
, cla n'e mpêche jamais un aspIrant
champion d'attenter à la 'I le d'lm
so rcier s' il estIme que les dIeux
l'eXigent. Bien sûr, les SeIgneur
Sorc iers sont tout il fa it capables de se
défendre. Il s pe uvent non se ulement
projet er des déclurges d'énergie
destruc trice ou de donner une
apparence diffo rme à un assai lla nt,
mai s de nombre ux sorciers-
notammell! ceux qu i se sont voues,
de plein gré o u non, à Tzeentco -
ont une prescience limitée qui lem
permet de deviner un e tra hison
immin ente. Seuls ceux qui perdent
la faveur des dieux découvrent que
leu r clairvoyan ce est limitée, voire
trompeu se, de so rte
que le s Seigneur SorCiers comptent
parmi le... plu s dépravés des Esclaves
des Ténebres, car malO tenlr leur
protection divine requiert de
com mettre les pires exac tions,
ce dont il s s'acquittent a. . ec un
immense plaisir.
La plupart des hordes comptent
plu sieurs sorciers. Bie.'n qu 'ils aient
le plu s souve nt un rôJe de vi z.ir
auprès d'un Suzera in , " a rri ve qu'un
Seig neur Sorcier d Irige une horde.'
entière. C'est le cas des Cabalistes.,
dont les armées co nsistent en
un convent de sorciers secondés
pM leur s exécutants el des pions
superstitieux, constamment en qu ête
de nouvelles sources de pouvoir. Ce
sont également les 50rClers d 'une
Horde qui co ndui sent les rituel s pom
apaiser les di eux . Ces nt es pren nent
de nombreuses forme s, ont
en commun le mépris des loi s de la
nat ure et de la déce nce, Ceux qui
adorent le Seigneur de la Guerre
plutôt que toul autre dieu fuient ces
ritu els, car ils honorent avant tout
les dieux en ve rsan t le sa ng de leurs
ennemis, et mépri sent gén éralement
la sorcell erIe, JI faut qu'un Suzerain
soit pa rtIculièrement puissant
pom contra indre ces adOr[\leUrS
ùe la guerre à tolérer la présence
d'un sorcie r. Ains i, la Hord e du
C râne Fun es te,)ad,s fléau du sous -
mond e d'Athanasia , fui la proIe de
fér oces luttes intestines lorsque les
adorateurs du Tombeau fcaJlate -
dieu des m ort s violen(·es comptant
de nombreux partisans au sein de
I:J Horde - se rebellèrent conlre les
sorcie rs qui selon eux ma Olpulaient
leur Suzerain. La bataille fail encore
rage de nos jours sur les plai nes de
ce sous-monde, la pu jssit nce des
Seign eur SorCier s leur permettant de
tenir oon fac e à un ennem i sup érieur
en nombre.
En raison de leur recours qua si-
systématique à la magie, les sorciers
sont rarement aussi j,mposa nts
physiquem ent que les seigneurs

LES GAUNT SUMMONERS

Les Gaunt Summon ers son t neuf sorc iers-dém on s de Tzeentch qui servenlla volonté de l'ËllI :Ële rnel.
Au cœur de leurs Tours d'Arge nt , ils ri SSent des machin at ions dont les ramifications s'étendent a des
e nl iers, Archaon déploya des tresors de ru se pour les lier à so n ser vice, et découVTltle
vé ritable nom de chaque démon pour élab orer un sort ilège subtil qui les prit da ns la toil e de leurs
propres doules et de leurs crainles . L'Élu :Ëlernel Chargea ensu ile ses nou veaux serviteu rs de
déchaîner leur puissance sur des centaines de champs de bataille, et ex ploita leu rs talents de
manipulateurs pOlIr el\ aff.::c ter des cent ai nes d 'autres.

Les Caun! Summon ers supervi se nt souvent des cultes A rcanit es, ou conspirent avec d 'autres
démons de Tzeentch, ca r ils haissent leur servitude el cherchent con stamm ent â cchapper à
l'I! mpnse d 'A rchaon . Mais lor sq ue l'f.l u tternelles appelle, Ils dOIvent répondre. Mo ntés sur
des Disques de Tzeentch , il s planent sur le champ de bataille et projettent des torrents de flamm es
nmgiques, qU:lIld ils ne déchirent pas le tISSU de la réalité pour invoquer des démons , Les noms de ces
ètrcs so nt de\'enus tristement célèbres. Le Roi Veilleur, le Tyran des Yeux, Stdskee n: coacun sert Archaon,
el lorsqu'i b combattent, rares sont ceux qUI résiste nt à leurs sortilèges et à leur ruse Immortelle.
du Chaos. Cerlains cherchent
il compenser cette faiblesse en LA MAGIE DES DIEUX SOMBRES
asserviss.ant une redoutable La magie des shamans des sombres tribus repose sur la canalisa tion de
Manhcore . Con trairement aux )'énergie brute du Chaos. C'est une périllt'use entreprise, car les m o rtels
Se igneurs du Chao s, le.5 sorciers ne sont pas censes survivre au contac t <l\'t c des dieux. Au fi l des
ut ili sent des sorts d'entrave el de siècles, les so rciers ont inventé des moye ns J 'atténue r les effets néfastes
dOlllli \ation mentale pour soume "re de la magle du C haos sa ns en d Im inuer f.l pU Issance. Ainsi, les sacrifices
ces monstres. Plus d'un sorcier a rit uels pour apaiser la soif d '!t mes dt':\ dieu x sont fr équents. surto ut chez
découvert .il. ses dépens les risques les caba listes. Les paçtes avec les entitês d émo nIaques sont nlün na ie
in hérent s à la subjugation d 'un e coura nte, bien q Ui." nombre de sorciers dé:couvrent t rop que leurs
Manticore, sur tout si leur cont rôle intérêts divergent de ceu x de leur a ll ié mfernal.
magique ve nai t à faiblir. Mais ceux
qui parviennent à soumettre une DepUIS l'Arcan um Optlmar. les sorciers peuvent des
de ces créa tur..:s o bt ie nnent une plus durables. l n raison du pantheisme d€ la plupa rt des
mon tun.' q ui répond instantaném ent tribu s, ce s sorts pulsent d ans le Chaos dans lou te S d gloire. bien que It'ur
à la moin d re so ll icita tion, aspect vari er selon le degré d t' dévot ion d u lanceur. Les Eigh! fold
massacra ni les en nemI S du Se igneur Doom-Slgils brûlenl dans le cid au -dessus des plus grands massacre",
Sorcier qui peut déchaîner S1."S attirant les âmes l'our augme nter la puis sance des se rvIteurs des
pouvoi TS m agl ques san s ent raves. d ie ux. Les Ruptu res sout un e man ifestation de la terre
suppli cJ(>l:, empa la nt tout sur leur pa<;$.1Re. Mais les plus terribles sont
les Dark tire Daemo nrifts, car ce so nt des: port a ils sm le Royaumes du
GODSWORN HUNT Chaos, des fissures dans la ré,lli te d'où surgi sse nt des démons in ondant
Le Croc Noir est une des tribu s qui, leurs v ictimes sous des to rre ntS d ' é-nergie du Chaos.
au Ji! des siècles, se sont vouées aux
Dieux du Chaos. Et les plus cêlèbres
d'entre eux Ile sont autres que la
shama n Theddra Skull-sc ryer et
la bande appelée Godswor n Hunt.
Ces guerriers se con sid èrent comme
de s Darkoath, signant des pactes
avec le sombre panthéon cont re des
récompenses. Ma is le se!" Ln ent de la
Godswo rn. 1fuut est p:lt" ticul ièrement
ambitieux : Ils ont fait le Ser ment de
r Àme et du Fer, offrant les vies de:;
Stoflncast Eternals de Slgmar en
sacrifi ce aux dieux .

Pou r mener à bien ce pacte, TIleddra

a co nduilla Gndswo rn Hun t
Jusque dan$It.·s profondeurs de
Shad esplrc - bien qu'elle soit c,\p,\hle
occa sionnellement d'en quitter les
limnes pour comba tt re aux côtés des
Hordes des Escla ves des Ténèbres.
C'est une sorCIère puissa nte aux
ta lents m slin ctlfs, et ceux qui (lnt à
affronter sa magie voient leurs
se dégrader comme elle en dra ine".l
force \' il ale, Cet en
(ai! des pro ies faciles pou r le reste
de la Qu'il s sO Ient aba ttus
par les lourdes lames de Grunda nn
B1ood ·Ert> e l d .: Shond Head-
Claimt'r. Iranspe rcés par II;' javelot de
Jagathra, criblê de Jlcl:hes pa r
0110, ou mordus pa r !tut d oglle
Grawl.les en nem is d e la Godswo rn
Hunt conna issent bien vite une fin
ho rr ible, et leurs vies sont offertes en
hommage a ux majes tueu ses d;\'jn ités
de l'au-delà.
LE FARDEAU DU SACRIFICE
Mages de sang et devins au cœur Doir,les Cabalistes échangent la vie de leurs d isciples contre une plus grande
maîtrise de la magie . Ces ténébreux: sorcie rs possèdent de grands pouvoirs. mais ils doivent veiller à toujours
satisfaire la soif d'âmes des dieux:, car ces entités voraces exigent des tributs toujours plus importants.
Q
!lQnd la tribu parlait
d'Arjon, elle saluait se);
victoires, mais également sa
sages ,sa perspicacité et ses exploits
magiques. Mais par·dessus tout,
sa tribu appréciait l'acuité de ses
prophéties. Qui d'autre pouvait lire
ce qu'il adviendrait dans les motifs
d'une flaque de sang? qui d'aulre
pouvait déceler les m éandres du
Destin en tranch ant dans le dédale
des entrailles d'un animal?
Des générnlions durallf, il al'ait
ser vi de Voix des Dierlx ci plusieurs
chefs et reines de guerre, leur
prodiguant. ses conseils, uf.ilisanl sa
Inagie pour eux au comb at, et les
trahissant sitôt qu'il pell sair que la
tribu avait besoin d'un nOl/veau chef
Depuis que les royaumes s'étaient
ouverts pour dégorger la souillure
morbide des murmures du Diell de
la Mort, cette puanteur gla çante
s'était insinuée dans nombre de ses
conjurations. Les lèvres plissées par
la contrariété, Arjall prit une part de
plus en plus grande dans les ba tailles
de SOli dan . Ainsi son peuple se mit
cl verser plus rarement le sang pour
acquérir des terres ou pour des moli!s
d'orgueil; el il pressait les seigneurs
du cloll de se souvenir qu'il yavait
d'autres moyens de se couvrir de
glOire. Il leur murmura des promesses
de pouvoir, leur parlant d'alltiques
tombeaux désormais ollver ts, ef des
artéfacts qu'ils recelaient, préservés
depuis des milléllaires.
Les lames d'empires oubliés,
imprégnées d'une magie ancienne, se
retrouvèrent bientôt entre les main s
de ses gl/erriers. Des et
des objets aux origines inconnues se
re/rouverent sous sa garde, tandis
que les talismans moins puissants
a//aient à ses acolytes.
El qu'e n était- il des vaMes el
terribles sorts qui ravageaient
désormais les terres? Les tempêtes
de flan/mes IlUrfa ntes, les séismes
qui engloutissaient les guerriers
dans lel/rs gueules de pie rre, les
mi ro irs acéré$ qlli éno nçaient d'une
voix sl:01ante lous les péchés de cellX
qui s'y m iraient ... Arjah les avait
a.ffrontés cn personne, ses mains
couvertes de sang levées vers le$
cieux, chanta nt de sa voix éraillée
les louanges du panthéon, et il avait
employé ces fra gm e"ts d 'énergie
maligne à ses propres fins.
Ils ne po uvaient être liés, du moins
pas durablemellt. Mais ils pouvaient
être décl!ainés contre l'ennemi.
Ces exploits ne faisaient qu'ajouter
à so n prestige, bien sûr. Il ne
m éritait pas m oins. Le pouvoir de
sa tribu croissait avec le sÎen . Nulle
àme n'avait jamais mieux servi son
peuple qu'Arjah .
JI avait près de Irois cents ans. À
quel point était-il proch e de ce qu'il
désirait? Quelle distance restai t-il?
Apothéose. Ascension. Immort alité.
Il était proche. II en était cerlain.
C'esl ce qu e disait son peuple
devant lui, c'est ainsi qu'ils van taient
ses exploits auprès des guerrie,.s des
au/.res clans.
Mais lorsqu 'ils parlaient entre eux
ail cœurde la nuit, assis près du feu,
ils parlaient surtoul de son échec.
SOfl seul édlec.
Arjah craignait de ne pas survivre
ci un autre cataclysme dans ce
genre. Même s'il survivait au
déchaînement de la magie. ce qu i
était loin d'être certain, son peuple
le tuerait sous prétexte que les dieux
l'avaient abandonné.
Et .. auraient-ils tort de refaire?
Peut-être. Peut-être pas.
La nuit de SOfl échec, le contrecoup
arcanique lui avait brfllé la chair,
le privant d'un œil, d'une oreille,
et de son bras gauche, réduit à un
moigl1on calcillé. Mais le pire était
sa jam be gauche, inutile désormais.
Il boiterait jusqu'à lafin de ses jours.
Une fin qui, à ell croire les
présages, était déjà procl1e.
II ne devait pas elT être ainsi. Il
avai t agi comme ille!allait dès le
départ. N 'est-ce pas? N'avail -il pas
fait tout ce que les dieux attendaient
de lui? N'avait-if pas tout préparé
à la perfection, en accord avec la
volonté divine?
Le sacrifice. C'éta it le pivot sur
leq uel reposait lafaveur des dieux. La
moindre sorcière de village le $avait,
mai$ une vie ne suffisait pas toujours
ci appréhender le concept dans sa
totalité. Quel esprit mortel pouvail
s'accorder à la toile perverse des
désirs des dicux? Clraque sortilège
élait un acte defoi. Chaque rituel
était de l'espoir enveloppé de prière5.
Trop de bru ies pensaient que le
sa crifice se résumait à arracher
le cœur· des captifs et le brandir
en direction des cieux. Ou était le
sacrifice dans un tel acte ? Ces rites
de sang n'étaient qu e des o.ffrandes,
ca r aucun bien de valellr n'était
dontlé librement. Le sorcier n'y
perdait rien . Comment les dieux
pourraient répondre à des preuves de
dévotion aussi vides de sens?
Arjah avait longuement réfléchi à
la question, tandis que ses blessures
cicalrisaien/ lentement .
Le moment de vérité était pour le
lendemain. Il pourrait cl nouveau
difficilement, et il
était prêt à prendre sa revauche.
La dernière fois, le sacrifi ce fI 'avait
pas eu la valeur attendue. Le crâne
de son père, une relique /ta ntée
imprégnée d'énergie sang/ant e; il
f'avail réduit en poudre pour en faire
l'ingrédient d'un sort. Sa prop re
épouse, tme vieil/elemme ci qui il
tenait beaucoup, avait péri pour lui,
égorgée par sarl couteau rituel pour
que SOlI sang s'ajoute aux ingrédients
du sort. Trois de ses apprentis, les
trois jeunes lanceurs de sa rIs les plus
promelteurs de sa tribu: chacull
d'euxful maintenu $olidemen!
par des guerriers et décapité par la
hach e de la rein e. Et comme si cela
ne suffi sait pas, il ayait jeté une
dizaine d'nrtéfacts et de lalismans
a
très utiles sa tribu, chacun dérobé
au prix de nombreuses vies dans les
tombeaux de royaum es oubliés. JI
les ayait sacrifiés pour augme/ller la
puissance de SOli sortilège.
et cela n'avait pas suffi . Le
contrecoup avait failli le tuer, et
dan S ses rêyes enfiéyrés, il avait
ente ndrl le rire moqueur des di eux.
If S'il entelldaif cl nouyeau ce SOli,
il sayait qu'if en perdrait à jamais
la raison.
Arjah COli 'loqua So n fil s pour
les ultimes préparations, et le
jeune homme l'allendait dallS sa
tenle en peau d'animal, accroupi
devant lefoyer. Arjah l'observa
dler la poussière du désert de ses
bottes, pour nC pas salir les tapis de
fourrure . Lejeun e homme QI'ait de
bonnes mallières.
Son fils , Nagarah, était il SOli image :
milICe, le tlez Croc1l11, vêlu de fourrure;;
et d'amulettes de jade el d'os, C'éta it
un sorcier, comme son père. Le dernier
de la tribu. L'avel,ir du clan.
Arjah avai' conscienl,.'e de ce
qfle ce fardearl impliquait, ca r
il avait consacré sa vie en tière
au clan . C'était ce qrâl s'élait
dit, decennie après décenni e, el
,'était ce qu'il ayait prouyé ci de
nombreuses reprises.
"Le clan survit ou meurt avec toi,
Nagarah. Je T'ai lu dans les entrailles
d'un Gryph-hound, dont les intestin s
Ile présentaient pas le moindre signe
de maladie. La divillation était pure,
sans allcun risque d'erreur. Ecoute-
moi bien. Quoi qu'il m'arrive, le clan
survit ou meurt avec loi."
Arjah ,,'eut pas besoi/1 d'en dire
plus. Lejeune homme acquiesça, car
il avait lu la même chose dans ses
propres prophéties.
"Je perpétuerai votre enseignement."
"Oui. Tu es un élève doué, mon fils."
Arjah lira son kriss sacrificiel, dOllt
la poignée Cil os était polie par deux
siècles d'utilisation, et la lamefine,
affûtée, légèrement dentelée pour
accentuer l'écoulement du sang. Ille
tourna dans sa main, laissant l'éclat
du feu jouer sur la poignée d'os poli.
"Pourquoi pleurez-vous, père?"
"Parce qu'il reste ulle dernière
leçon," répondit doucement Arjah.
"Une leçon SIIr le sacrifice."
L'aube YÎnt, el la bataille la suiyait
de près.
Pour A'jah, qui se tenait loin du
choc du fer etlsatrglanté e f du fracas
de s boucliers brisés, les combats
n'étaie"t qu'une distraction. Il se
tef/ait seu l sur un peiit Pl'OtnOlftoi"e,
a
face ses rivaux. de l'au tre côté
des dunes. 1/ etl affrontait cine/:
CÎnq sorCÎers aelfs vêtu:s d'armures
magiques el armés d 'épées ci l'aspec'
nacré. L'air miroitait autour d'eux
en créatif des mirages impossibles :
de vastes tla v;res pourrissant dans
tes flots; des royaumes de tours de
corail qui Ile pouvaient exister.
Arjall ne sava it rien d'eux. Il n'en
avait cure. La bataille fai sait rage,
comme tOlites les batailles , et les
sorciers ne se souCÎaient que de leurs
propre$ effo rts.
Ils combattaient avec des sorts
Persistants, de s apparitions
dang ereuses conjurées par les
tourments infligés aux Royaumes
Mortels par le Dieu de la Mort, libres
désormais de ravager les royal/m es
à loisir. ArjiJlJ en avait lié plu$Îellrs
- ou plutôt les avait ",ontenus" -
dans ses demiers artéfaets, fout en
sachant qu'il s'agissait au mieux de
cages épllémeres. Au plus fort de la
bataille, il brisa les statues d'airain
contenant les sorts élémentaux, et
une éruption de lu",ière vOrace et de
colere spectrale jaillit dans le désert .
Ses rivaux ripostèrent, comme
Arja/t ['avait prédit. Le champ de
bataille se peupla alors de leurs
propres sorts persistants. En
quelques minutes, les deux armées
se séparèrent en petits groupes et fa
baülille tourna au chaos absolu. La
sorcellerie creusa des gouffres dans
le désert, engloutissant le sable sous
les pieds des guerriers. Hommes
et aelfs prenaientfeu. Des épées se
matérialisaient et tournoyaient en
réponse a ux ordres des magiciens, se
frayanl Ult chemin d'agonie dans les
rangs des deux armées.
Tl sentit les mages aelfs prendre
le contrôle de :ses sorts brutaux,
les pliant à leur vololllé et les
remodelant par la même occasion,
Les mâchoires spectrales d'une
immense Manficore adoptèrent
l'aspect d'un requin, lInegueule
garnie de dents comme des
poignards plutôt que de crocs
recourbés. Saforme ardel/te
se teintait de rouge comme il
massacrait les guerriers du clan
d'Arjah. L'un après l'autre, sort apres
sort, les ae/fs modifièrent la magie
déchaînée pour la retourner contre
la horde humaine. Les bannières des
dieux s'embrasèrent en même temps
que leurs porteurs.
Même avec un seul œil, une oreille,
un b"as, le sorcier pouvait résister
aux efforts des aelfs. Les dieux
l'observaient, ils étaient avec lui, et
il sentait leur altentiOlI couler dans
ses veines â clraque battement de
cœur. Sous leur regard, il serait plus
fort que jamais. il pouvait sauver son
clan el gagner la guerre.
Le sacrifice.
Apot1léose. Ascension. Immortalité.
Arjah tira son COll teau rituel
et ajouta sa volonté ci celle de ses
enn emis. Les sorts dévorallt SOlI
peuple redoublèrel1t de vigueur,
les feux brûlant de plus belle, les
lames tran chant les os co mm e la
chair. JI en tendait sa tribu l'appeler,
implorant son aide, sans savoir que
chacune de leurs plaintes ignorantes
était une priere .
Quelque cil ose se déploya dOlrs son
cerveau : U/l son qui n'était pas un
SOli, ulle sellsatioll qui Il'en étai t pas
une . Ulle prêsCllce. UII rire? Etait-ce
UII rire r Avait-il enco re échoué?
Non . Pas 11/1 dre . Autre chose.
Le sorcier leva SOli kriss, encore
rouge du sang de son fi/s, et se tint
sel/l ail bord du champ de bataille,
observant la mort de son peuple.
"Cela suffit-il?" hurla-t-il dalls le
vent. "CELA SUFFIT-IL!?"
li n'eut pas à attel1dre la réponse
bielf longtemps.
LES ÉGARÉS ET LES DAMNÉS
Parm i les Esclaves des Ténêbres se trouvent des èt res parlîculieremcnt sensibles à l'influ ence des dieux. Depuis les
vastes lég ion s de Gue rri.ers du Chaos com battant dans les ar mées des Ravage urs , jusqu'aux ba nd es d' Élus à la solde
des Profa nateurs. ces guerriers ne con naîtro nt pas le re pos tant que la civilisation n'aura pas été détruit e.
CHAOS WARRIORS
Q uand un m embre de s sombres
tribus devie nt un G uerrier du
Chaos, il abandonne son foyer et sa
fa mille. Dès lo rs, seule J'<lltend une
v ie de conflits. Telle la volonté
de s dieux, car c'est en d eve nant un
Guerrier du Chaos qu'un mortel
fait le premier pas sur le Sentier de
la Gloire. Cest une décision sans
retour, car les Dieux Sombres SOllt
des êtres jalou:<. et il s n'ont qu e (a ire
d es doutes et d es de s mortel s
Les G uerriers du Chaos sont de
fo rm idables co mbatt a nts ri valisalll
sam mal avec les Stormcast F.tcrnals.
L'fl rmure qu'ils portent est épaisse
et solid e. ornée de runes
dan s la lang ue no ire po ur ac croît re
l'endurance du pOrleur et détourner
les coups. Leurs ar mes , en géné ral
de!' lam es sin istres ou J e lourdes
ma ss ues, PC\I\'CLl t dech irer la chair
et broyer les os d'un seul coup;
certaÎnes tribu s forgent leu rs propres
armes, tandiS que d'autres o nl
recou rs aux services de forgeron s
duardin déchu s, bien que dans
to us les cas les armes nouvellement
(orgées des Esclaves des Ténèbres
so ient plon gées dans uu bain d e
sa ng frai s pour être refroidies.
Mais même sa ns ce s m st ruments
de mort, les Guer riers du Chaos
eux-mêmes sont des adversa ires
red o ut able s. Leur quétc d e gloire les
il vus mett re leurs talents à J'épreuve
dan s dïtlllOmb rables confli ts, leur
physique re nforcé par les don s d e
leurs dieux e l leurs instinct s afflltés à
un point terrifiant.
Sous des bannières affi chant les
emblèmes du so mb re panthéon ,
les bandes de Gue rriers du Chaos
(orment le pOI ng de fer de nombre
de H ordes. Bien qU' ils soient moins
nombreux que les Ma raudeurs,
l'immen se superhcie des royau mes
ga rantit qu'il y a to njours un afflux
réguher de guer ri ers e n armure prêts
à fane a llégeance il un champlon
ou un SU 1-erain. Certaines bandes,
vo ire ce rtaines Ho rd es, presque
entièrement composées d e Guerners
du Cha os, notammen t celle s qu i
dés irent e nt re r en commun ion avec
les Puissances de la Rume el sont
su r le point d 'être Pressenti es. En
génera J, les Guerriers du C haos
font cause commune avec ceux qui
adorent le même dieu, ou du moins
un av at<1r simi laire de celu i, ci. Il
arrive q ue tou s les membres d 'nne
tnbu empru ntent deviennen t des
Gue rriers du Chaos, mai s c'es t rare
et. d ans la plupa rt d es cas, Guerri ers
dl! Chaos ne sont pas d e la même
tribu que le SuzeraÎn ldolâtre de
la Horde. Quelles qu e soÎellt les
circonsta nces qui les réu ni sse nt ,
les G uerriers du Chaos co mbattent
en une legion de fureur et d'acier,
utihsau l !curs talent s et leurs effectifs
pou r ecraser ceux qui se dressent
deva nt eu x.
Chaqu e bande de Guerriers du
Chaos est comman d ée pa r un
Aspi rant Champion. Bien qne celui·
ci n'ait pas encore véritabl ement
att ire l'attention des dieux, ce
guerrier s'est mo ntré digne de
['honneur de diri ger ses compagnons
au combat. Un Aspira nt Cha mpion
d Oit sans cess e se métier de ses
ri vaux au sein d e sa propre ba nd e.
ca r la plupart des dieu x qu 'adore nt
les Escl<lves des Ténebre s ne
pUnl sse nt pas la trahison. TOutefOIS,
s'i l parvient cl conserver so n statut ,
l'Aspiran t ch ampion ne manquera
pas de se forger une nOIre légende
emplie d 'exploits sa nglant s, jusqu 'à
atteindre un rang plus élevé et,
pOI,uqu oi pas, de ....enu un jour un
Suzerain Idolât re.
CHOSEN
Si lin Guerrie r d u C haos sa ti sfa it
les d ieux et sun 'it aux bata illes
incessa ntes qu' il doit livre r, il peut
gagner le stal ut envié d ' f lu, et
smciter l'ad mirat ion des a utres
l::sclaves des Ténèbres. Q ue ce soit en
Incita nt des démons à leur accorder
de la fave ur, en accomphssant
de grandes quê tes au nom de
leur maître ou en commetlant
d' lillmen ses ca rnag€s dans le s
Royaumes Mor tels, chaque Él u es t
un ex.emp le pour les du tres serviteur!>
du Chaos. Mania nt des fendeurs
d' â mes, lou rdes haches à deux
capables d'a rracher l'âme d'un
adversa ire à son corps, lis avancent
en premi ère ligne , impatients de
l1l ùssacrer les des dieux.
Les ba nd es d' Ëlus comptent pa rmi
leS élémen ts les plus d angereux
d'une Horde, et sont souvent peu
nombreuses - bien que beaucoup de
Hordes de Profa nateu rs conti ennent
un gra nd no mbre d e ces guerriers
exa lt és, afin d 'accomplir au mieux
la volont é du Prince-dé mon. E n
général, ils se trouvent là où les
comba ts sont les plus Inle nses pour
ex ploiter au mieux leur co nSidé rable
pu issa nce, bien que ra res soient
ceux qUi peuve nt sur vivre à un
affro nteme nt avec ces gue rr ie rs
d 'éli te. En effet, les autres Esclaves
des Ténèbres sont ga lva nisés par les
exact Ions de ces guerriers d 'élite
et, tandis que les
l'adversai re, les serviteurs du Cha os
à proxi mité redoublent d 'ardeur
dans le bu t d 'attirer à leur tour
l'attention des dieux. Sous la fé rule
des Champions Exaltes - des
guerriers à commander
plusieurs bandes - les t lu s affron tent
sans crainte n'Imp ort e que l
adversaire , le urs haches décrivant
des arcs éca rl ates tandis qu'tls
cb anteut il pleins poumons les
louanges des cl ieux.
CHAOS KNIGHTS
Pour develllr un Chevali er du Chaos,
un Fsclùve des Ténèbres doit sUivre
dt' longues an nées durant la vo ie
de la rulll e. ,: > on a rmure, qu'elle soi l
fa ite d'acie r chamonite, de fer-de -
ch êne corrompu ou de matéri au x
plus étranges encore, s'est déform ée
et hérissée de pointes c ru elles, el de
sa visière émane l'éclat
d 'un pouvoir d 'outre-Illo nde . Les
mutations ravagent son corps, et
les a rmes ensor.:e1ees qu 'il pOrle
ri va lisent :\\'ec les la mes de sigma rite.
Même son destrier a co nnu le
con t.K t des Pu issa nces de la Rutne,
pour devenir une bê te musc uleuse
donl le sou ffle es t cha rgé cl.: c..: nd res,
e t qui est tout au ssi fé roce que son
cavalier. Dompter ce genre de bête
neces:.lte autant de forc e que de
détenlllnat Jon, mais il arrive que des
ordres de chevalerie entiers tombent
sous l'emprise du C haos, fid èles
montu res remodelees à leur image,
Les Chevalier du sont
parmi les Esclaves des Te nèbres
le s plu s redoutés. Bie ll que
ce rta lllS co nsidèren t COl1l lne
des noble s su iva nlleur propre
code cheva leresque Infernal, ce
sont en fait de s bouchers el de s
dément s consum és pa r leur quête de
glO ire, Il s so nt si orgu eil lellx qu'i ls
Il 'abaissent leu r banniere deva nt
person ne honni s le Suze rain IJo!;it rc
de leu r Horde, ou l'Ëlu f tern el en
pe rson ne, Lo rsqu 'ils atteig nent
les li gnes ennem ies, c'est comm e
sÎ les dieu x e ux-mêmes ava ie nt
donné corps à leur fune me urt r iêre.
l 'effroyable réputat io n q ue les
C heva liers du C haos se sont forgée
de massac re en ma ssac re est tout
auss i redouta hie que le u rs talen ts
ma rt iaux. Rares sont les adversair es
qui n'om ja mais entendu parle r des
a troc ités perpé trées par des bande5
de ce) guerrie rs à l'âme noire, el
alors que les Chevaliers du Chaos
leurs lances abaissées
et leurs bouches crachant d'odieux
Cri S de gu erre, beaucoup préfè ren t
lourne r les ta loos.
CHAOS CHARIOTS
Nomb re de trib us d'Escl aves des
Ténèbres vivent su r les plaines des
Royalllnes Monels, ou la sauva geri e
ba rbare requise pour su rviv re permit
aux Dieux du Ch<los de per ver tir
aisément leurs cou tu mes c t k urs
croya nces ances tra les. Ain si, les
Hordes ont toujours inclns des cha rs
dans leu rs rangs. Ces platefo rmes de
co mbat mobi les sont adaptées aux
conflits sur les pl aine s des royaumes,
et à un guer rier de
parcourir rapidement de gra ndes
di stances sans se fatigue r - ainsi que
d 'u til ise r la masse du cha r po ur en
faire une armt
La plu pa rt des C ha rs d u C haos
sont tirés une paire de des trie rs
musc ule u.x. Ta ndis qu e les
rC'n?lc1enl et henni sse.nt, respri t
co nsum é par la fureur, elles chargent
sous les coups dt" fouel de leur
au rigt' pour approcher de l'en ne mi.
Ce rtai nes a rmées emploient des
chars CO lllllle plates-fo rmes pou r
tirer des proJec tiles, m<lî s il n'y a
pa s de plal"e chez les Lscl aves des
Ténèbre:. pour une telle couardI se,
Au de cela, les Chars du Chaos
s'abattent sur les Iigm's ennemie s,
broya nt les gu erriers sous leurs roue s
tand is que auriges frappent avec
deS haches au long manche ou de s
Ilé aux. Souvent, plU SIeurs de ces
l.'It telages ag Issent de conserve pour
perce r les défenses ennemie s, menés
pa r u n Aurige Ex alté qu i combat
depuis des années Juché -"ur sa fidde
machine de guerre. La robustesse
d u châssis d 'un Char du Chaos lu i
per met d e résister au x coups de
l't;tl nellllla ndi s qu' il manœuvre
pour prépa rer une nouvelle cha rge.
Occasionn elleme ni . une trib u
capt ure une c réat ure massive appelée
Gorebeasl pour lirer un de ses
cha rs, On sait peu d e choses de ces
monstres écai lleurs, bormi s q u'on
les trouve pa rtout où le Chaos soui ll e
le.s royau mes, et qu' ils possedenl
un e fo rce monstrueuse. Domp ter
une Gorebeast n'a rien de facile, et
seu ls les auriges les plus pui ssa nts
phys iquement peuven t espérer
so umettre un tel mo nstre. ToutefOIS,
le penchant natu rel de ces créa tures
pour la destru c tion En fa it des armes
très efficaCES ; un e fOlS attelêe à un
char, un e Gorebeas t cha rgera le
premier ennemi qu'elle vo it. sa ma sse
est ses poings énormes causan t des
rav:\gt!" lIldicibles tandi s qlle J'aurige
f.lit de so n m ieux pour éga ler la
lue ri e commise par la créa tu re,
GUERRIERS DES DÉSOLATIONS
Les guerriers des sombres tribus son t appelés Maraudeurs. Bien qu'ils n'aient pas encore attiré l'attention des dieux, ce son t
des combattants dangereu.:{, endu rcis par leur existence sous le joug du Chaos. Marchants aux côtés d'étra nges autels et des
bêtes sauvages des désolations, ces comb:lttant s féroces tuent en l'hon neur de leurs dieux,
MARAUDEURS
Origin aires des terres saTUrées
d' énergie du Chaos, les tribu s de
Marau deu rs peuvent compter des
ceutaines de milliers d'i nd ividus.
Ces bar ba res adorat eurs du Chaos
combattent au nom des PUissa nces
de la Ruine. mais aussi pour le
plaisi r de se batt re. Bien qu' ds soient
de simples mortels, et plu s fa ibles
individuellement q ue les monstres et
les demi -di eu x qui foul e nt le s terres
des royaumes. lorsq u'ils combatte nt
en nombre el avec les ténébreuses
bénédic tions des Dieux du Chaos,
ds sont tout à fait capables d'abattre
tou\:e opposition.
Si les Maraud eurs ne se sont pas
encore voué!. corps et âme aux
dieux pour devenir des Gue rr iers
du Chaos, une vie de batailles
wcessa utes dans le Domaine du
Chaos en fai t des combattants de
talent , ce qui est LI ne néceSSIté, ca r
ce ux qui sont trop faibles pour se
défen dre pénssent rapidem ent ,
Le urs com mu nau tés triba les so nt
consid érées com me pnmilives par
les Azyrites qUI vivent hors de portée
de leurs lames, ma is les Maraud eurs
so nt forts et robustes, tad lés pou r
ulle vie dan s les étendues sauvages
de), royaum es. Ces tribus peuvent
grandement vari er en tai lle. depllis
une poig née de Ma raudeurs el
leur chef ch ar ismatique jusqu'à de
vastes hordes de barbares \Jnies
par un shama n ou , de plu s en plu s
frequemm ent, par un chef de guer re
des Darkoath. Il est rareq u\In e
trib u entière de Maraudeurs se voue
à un seul dieu ca r leurs CQutumes
les poussent à vén érer plusie urs
divi nit es, et ils prient dive rs aspec ts
du Chaos selon les circonstances.
Chez. les tribus plu s importantes,
ceux qui partagent les mêmes
croya uces formen t des bandes
ensembl e, el parteut au comba t
guidés par un champion partageant
leur foi. Ces Maraudeu rs tendent à
être tenus à l'éca rt par le ur tribu,
bie n que chez les Presse nti s ce zèle
fa natique soit la llorme .
Les Marandeurs se joignent
volontiers à la Horde d'u n Suzera in
Idolâtre si les oracles affir ment que
c'est là la volont é des di eux. Souvent.
ces batailles opposent des disciples
du Chaos rivaux, hord es et bandes
de gu err iers s'affrontant pOUl
démontrer la supréma tie de leurs
dieu x et de leu r Suze ralll. Dans ces
cas -là, la défaite n'est pas toujours
sy non yme de mis e à mort pour un
Maraudenr, car ceux qui se battent
courageusement seront in corporés
d ans les rangs de la Hord e qui
l'a emporté. soil en form a nt de
nouvelles ban des avec d'autres
survivan ts, soit en rejoignan t des
groupes de Maraudeurs endurcis
partagea nt leur tem péra men t.
Quand le s Esclaves des Tenêbres
partent en gue rre, le gros de s
effec tifs d 'u ne Horde se com pose de
Maraudeu rs, nota mment dans les
vastes légi ons des Ravageurs, BIen
que nombre d'ent re eux tombent
sont les tirs et les sorts de leurs
adversaIres plus civi li sés, ceux qUI
subi ssent la morsure des haches
des barbares ap prennent bien vite à
les cra indre, et si un Maraude ur se
distingue sous le rega rd des dieux,
il peut faire ses prem iers pas sur le
Sentier de la Gloire .
MARAUDER HORSEMEN
Les Cavaliers Mara ude u rs se
ta rguent d'être les premiers guerriers
d e la Horde à plonge r leurs lames
da n s la chair de l'e nnemi. Nombre
de t ribns d'Esclaves des Ténèbres
onl une affin ité pou r les chevaux,
ca r ces bètes robnsles sont idéa les
pour pa rcourir d e vasles éte nd ues
à g ra nde v ilesse, ou po u r Ta UTaper
une pro ie e n fuil e. Posséder une telle
mo nture est un sIg ne de faveu r ou de
sratut élevé . e t certaines bandes - ou .
plu s rarement, d es tri b us entières
- ent Iè rement mon tées, font partie
des un ités d e cava leri e légère les plus
redoutables de tous les royaumes.
Juches sur leurs fidéle s de striers,
des a nimaux taillés pour la vItesse
et l'endurance plutôt que la force
bruI e de la monture d'un Ch evalier
d u C h aos , ils traversent le cha mp
de bata ille en soule vant d 'é pais
nuages de pouss ière avan t de plonger
joyeusement au cœur de la mê lée.
Les Cava lie rs Ma raud eurs fo nt p a rtie
des rares Esclaves des Ténèbres à
utiliser des projec tiles a u combat,
en l'occ urren ce des javelo ts. Tout
C hamplOn sensé sa it q u'avo ir un e
fo rce de cavalie rs rap ides il. méme
d 'e ngager l'ennem i il. d istance pour
l'occ uper pendant q u e le reste de la
H ord e avance, alllsi que d ' éliminer
les éventuels fuyards. Les bandes
de cavali ers adoren t généralement
les Puissan ces d u Chaos sous
l'aspec t de ch asse urs sangUinaireS,
de messagers ail és de la mort,
et de dieux du coup pa r fait. Les
ri t uel s voués à satisfaire ces entités
co nsistent à cé lébrer le moment où
la m ort e!'il assé née, e l Il n'es! pas
ra re qu ·u ne mo nt ure pa rticipe a ux
rites en p iéttnant u n ca ptif sous ses
sabots terrés. Bien q ue les C avalie rs
Ma raude u rs sOie nt les m aîtres de la
fe in te et des aHaques de ha rcèle me nt.
le ur fe rveur est indé ni able. Lo rsq ue
les corps à corps COmmence nt , ils
cha rgent l'en nemi avec le même
empressemenl 'lu t" autres bandes
de guerre, hurlant force pneres
comme ils abanent les infidèles.
WARSHRINES
Trac tés au comba t par des
abom inations mut a ntes capt urées
dans les terres le s plus co rrompues
des royaume s ou, parfois, créées à
par ti r des membres de la tribu qui
on Lsusc ité l'ire du shaman local , les
Warsh n nes sont la manifesta tio n
physique de la pui ssa nce des Dieux
du Chaos . De sombres fla mm es
danse nt dans des braseros m on tés
la plate-forme d e l'au tel, ta nd is
q ue des visages dé mo ni aqu es g ravés
dan s le b ronze o u d 'a utres m até riau x
plu s étra nges o rne nt ses fl a ncs. Au -
dessus de l'am el sou illé de sa ng se
t ro u ve une imposa nte représenta tio n
de l'é to ile à hu it bra nches. C'est par
ce portail que celui qui officie sur
J'autel canail se !'énergiedu Roya ume
du Chaos. Qu'i l affich e l'emhlème
d'une des Puissances de la Ruine
- nOl a mment ch ez les ba ndes de
Presse ntis - o u un e icô ne du Chaos
Universe l, le Wa rshrine est un
symbole d e la su p rém a tie d es dIeux
pour tous les Esclaves des Té nèbre s.
Ta ndi s que te Shr inema ster conduit
ses abolnlnables d tuels, le ba ro q ue
éc haraudage du Wa rshri ne agit
co m me un ai m a nt pou r l'é ne rg ie
bru te du C haos. Les runes en to ura nt
la g ra nde icô ne luisent d 'un écla t
su rna t u rel , appOrla nt u ne p ro tec tio n
di vi ne au x o u ailles q ui se p ressent
to ut auto u r. Lorsque le Shrinem as ter
prononce la p lus no ire d e ses
lflvocations , la véritable puissance de
d ieux se manifeste . Même ceux qui
n e sui vent pas la divinité à laquelle
le Warsh n ne est co nsa cré pe uvent
recevoir un e mesure de pu issa n(e
div ine ; q uant à ceux qui véncren t
le dIe u du Shrinekeeper deviennen t
en core plus forts en réco mpense de
leur dévot ion.
FURIES
Les Fu r ies sont des démo ns
v ind ICatifs qui pullulent dan s les
rég io ns d es royaumes sou illées pa r le
Chaos. Bie n q u 'elles soient des e ntÎtés
dé mo n iaques mi neures comparées
aux créat ures des légion s d es DIeux
Somb res qui hantent le Royaume
du Chaos, leur in stinc t elleu r ruse
en font des prédateurs redo urab les.
Ceux qU l se sont aventurés da n s les
domaines du C h aos - notamment
les bandes qui éc ument les terres des
HuJt-points - ont appris il. redout er
le battement d es ad es de c ui r et le
cœur de hu rlem.ents d issonants
qui a nnon ce l'a r n vée d'une meute
de Fur ies.
Les Furies ne sont inféod ées à
aucun dieu en part ic ulier, m ais
sont des in carnations de la m atière
brute du C haos, des êtres de pure
ma lice qui les armêes
des Escla ves des Ténèbres pour
assou .... ir leu r soi f d e viole nce.
Les Furies sont parlic uliè re ment
égocentr iques, même po ur d es
dém o ns, e t che rchent consta mment
de no u velles faç o n s d 'amélio re r leur
cond itio n au d ét d e le urs
riva ux.. Leu r prope nsIon à lancer d es
attaques rapid es et à s'en prendre
aux éléments les phI:; vulnérables
d e l'ennemi sont un ato ut pour le
Ch a m pion du Chaos sau ra s'attac her
leurs serv ices, que ce SO It par la
contra inte o u en leur offra nt ce
qu'elles désire nt. ToutefOI S, si u ne
me ut e de Furies pen se que la bata ille
to u rne ma l, elle prendra la ruite,
m ais reviendra prendre sa revanche
si tô t que l'ennemi aura le dos to urné.
RAPTORYX
Les Ra pto ry x sont de féroces
..::reatu res a llées q ui éc ument les
I lu it-po int s e n qu ète de pro ies.
C h acune a p lu sie urs yeu x., un large
bec crochu, u ne q ueu e h érissée
de pOIntes , bien que comm e p our
to ut ce que touche le C haos, lellr
aspect puisse va ri er d 'un IOdividu
à l'autre. C' éta it jad is des créatures
naturelles, mais le Cbaos les a rendus
difformes et torturés. Certa ines on t
franchlles portail s des Hu it-point s
pour investir les Royaumes Mortels,
de sorte qu'on peu t entendre leurs
p iaille ments hideux un peu part o ut.
li est impossible de do mpte r les
Rapto ryx. ca r leur esprit primiti f est
consumé pa r une fur eur bestÎ a le q Ui
les e mpêc he d 'accepter toute fo rme
de capti vité. Toutefois, elles peuvent
être dirigées contre un ad versa ire
pa rticu lier pa r d es bellu a ires d e
ta lent. Les Raptor yx: sont d ouées
d 'une forme primi tive de ruse, et
en nombre suffisanl , elles peuvent
aba t tre une prOle bIen plu s grande
q u'e lles . Ceux qui sous-es tlln en t ces
crea tures se rendent bien vite com p le
de leur erreur, car le bec acéré de
ces bê tes est capable de sec tionn er
u n h om m e d 'un seul coup, e l elles
doiven t être litté ralemen t tai llées en
pié ces avant de succomber entln à
le urs blessures.
DÉMONS ET CRÉATURES MONSTRUEUSES
Des êtres plu s étranges que les mortels marchent par mi les serviteu rs des Dieux Sombres. À leurs côtés a va ncent
pesamment tOutes sortes de bêt es effr ayantes corro mpn es par le Chaos. Les plus grands de ces êt res so nt les
Princes -démons. des: champion s qui sont a lles au bont du Sentier de la Gloire pour devenÎr des avat a rs de la ruine.

BE'lAKOR
Be'lakor, Premier Pnnce du Chaos.
est llne aberration. Il es t le seul
Prince-démon a avoir jamais
obtenu la fav eur de- tout le somb re
panth éon. Celte autonom it' rela tIve
le rend parlÎcultèrement terrlfi a llt
Ses machinations s' étendent sur des
royaumes el des SIècles entiers, et bien
qu'Il ail pu combat! fe aux cotés des
fo rces de tom les D ieux du C haos, ses
vé ntables bUlS demeurent inconnus.

De no mbreuses légendes c irculent

sur le ... ongines de Bc'Ja kor.
Certames pretendent qu'il fui
le premier mortel à atteindre
l'ôlpo théose, mai s qu 'ii fut consumé
par la rancœ ur lorsqu'il VIL que les
dieu x acco rda ienlle (;lng de dJ mon
il d 'a ulres mortels , el il en vi ll!;\
VOUIOl f supplanter tes Sombres
Puissa n.:es. Un e au tre légende
affirme que Se'la kor cherch a à
devenir le cha mp ion fav ori des
dieux. Am usés par so n ambilion,
ceux.-clle .:onda mnè re nl à ta place
à cOuronner l'I:Ju Eter nel, ce qU I
su sci ta son inImitié envers An:h ao n.
On peut trou ver U igu d 'a ncIen s
pictogrnmmes dé peignant un être
ressembla nt à l3 e' lakor, ce q Ui
sig1llfie qu ' il a p eut -ê tre régné sur le
Royaume G ri s ava nt J'avèn eln ent d e
Malerio n , et que son dési r d e rest.... r
sur le trône le poussa à se vo uer aux
Sombres Pui ssa nces pour vaincre le
dieu aelf. Qu elle que soit la vérit é, commetlre d 'inn ombrables exac tions d 'un Pnnce·dé mon associée à ses
l3e' lako r demeure un être de terreur visa nt à plaJre à leur d lvi nité tutélaire. pou voirs infer naux p euven t a iséme nt
et de ténèb res. Ses manipu lation s Ces exploits sont rarement aisés, de vaincre n'ill1port e quel ennemi.
son t subtiles et d e grande ampleur ; sort e que ceu x qui y parviennent et
qua n d Be'lflkor part au combat, ses renaissent sous la form e d 'un Pri nce- l3ien que les SOIenl
<' on clms agissent exacte ment comme démon comptem pa rmi les plus l'engeance des Dieu x: du C h aos, et
II l'avait sou haité , et leur horreur redoutables enlltés des royaumes. comp rennent a insi e n grande partie
face l Ieu r s revers de fo rtune aigllise qu ell e est leur vé ritabl e nature,
l'appé tlt du démo n tandis que celui - Si les démons maje urs traitent les ils p re nnent ra remenlla peine de
ci II::" tJ,liI: en pIèces. Princes-d émo ns avec mépri s en détourner les tribus des Esclaves des
raIso n de leur o rigine mortelle, les Ténèb res de leurs croyances, d 'au lan t
Esclave s des Té nèbres les vénèrent que du fa il de ce Ire propension à
DAEMON PRINCES com me preu ve que leu r dévoL io n l'ldo lâtne, u n Prince- dém on pent
PeU de chi!mp lol1s se monlrent d Ignes peuL être récompe nse e. Q uiconque très bie n être adoré co mm e un dieu
promus au ra ng de observe un Pr ince·démon au viva nt. Presque to us les Princes -
IL ne su t J 'éti" è un l:llentueux combat peut compren dre po urquoi démo ns sont inc royablement
gue rrier ; tout eI) sur le les hommes se vouent au x Dieux orgu eilleux, ca r ds ont exaucé leur
Sen l!er de la Gloih.', u n champion do it Sombre, car la force physique vœu le plu s cher, et ils s'entourent
so uvent des plus ).lu issants guerriers
qu' il s trouvent : des t lu s et tou te une
ménager ie de mons tres difformes
compo sent leurs Hordes. Cormant
llne COllr répugna nt e sur laque lle
le Pr ince-démon règ ne tel un
mo narque in fernal.
SOUl GRINDERS
Une fOlS bann i, un dé mon ne peut
regagner le s Royaumes Mo rtels
qu'a pn:s une periode de te mps
ddî nie, ou lo rsque ce rlalOes
condi tio ns sonf re u mes. MalS Il
ex iste un autre moye n pour ceux q ue
la SOif de vengea nce consu me. Ces
demo ns entreprenne nt un pèlerinage
à la Fo rge des Ames. l'armurerie
des démon s. au cœ ur du Royau me
du Chaos. Se présentan t deva nt les
mahres de la Fo rge, il s rêc ite nt le
Se rment du Pac te de Fe r, se me tt a nt
à leur servic e pour avoir la poss ibilité
de regagner le plan ma tériel , sOus
l'aspec t d 'un eff royable Sou l G rinde r.
Leur co rps g ra ndit sous l'effet de
l'énergie é thé nque, tandi s que leu rs
membres inférieurs sonl remplacês
par des jambes mécaniques mues
par des pistons. Les bra s d'un Sou l
Grinder se termmen! par des ( ,\rIons
Infernaux et des pinces mécaniques,
et ds peuvent cracher to ut es sortes
de substances dangereuses par la
bouche. Un Soul Grinder parcourt
le champ de bataille à L1ne vitesse
terrifiante en pilonnant l'ennemi
de ses canons, tandis que sa force
physique lui permet même de
broyer sans malles Steam Tanks de
l 'Ironweld Arsenal.
[ ;lld,.. l," ;jlJ
•
'TIl(" lit rr",
[nul Ion Ilutrrl.
f' :1Uf i.!I'H·rm·",ihJl.!il·11 d'le fol
rin l'ru- d':nmu,· pmu 1__
du
• inca rnatio ns de la déme nce absolue
Ma is comme pour tous le... dons
chaotiques, il ya un prix il payer. Les
maîtres de la Forge des Ames désirent
sa ns cesse des mallères premières,
de sorte qu'ils réclament toujours
plus d'â mes aux Soul G rinders. Si
une de ces mac hines démoniaque esr
détruIte. une nouvelle réinca rn atio n
IUÎ est proposée, mais à un prix plu s
élevé. C'es ( aInsi que nombre de Soul
Grinders se lient pour J'éternité avec la
Forge des Âmes, cherchant sans cesse
à se libére r de l'esclavage dont ils sont
eux· mêmes la cause.
SlAUGHTERBRUTES
[1 n'y a de place dans J'esprit d'une
Sla ugh terbrute que pour la viol ence.
Ses membres se terminent par dt's
griffes acé rées qui peuvent aisément
déco uper la pIe rre ou le méta l. et sa
gueule démesurée peut englourir
un ogor e n une bouc hée. Lorsque sa
fureu r atteint son paroxysme, une
Siaug ht erbrute esl pr:l tiq ue menr
Imposs ible à a rrête r. sa pUissa nce
phySIque et sa rage sa ns limite
si gnant l'a rrê t de mort de quicon que
a le ma lheur d':lu irer so n a tten tion .
Les Siaugh terbr ules ne peuvent
être co ntrô lées par des moyens
conventio nnels, et doivent être
dom Inées par des lames enchan tées.
Ce n'est guère faCi le, ca r les la mes
doivent être pla ntées dan s l'échine
de la Siaugh terbr ute, ce qui nécessite
d 'abord de s·approcher de la bête.
Ceux qui y parvi enn ent se rendent
compte que la créature ::lcquier t une
part de s talents de son maître, ce
qui la rend encore plus redoutable.
ToutefOIS, il y a un inconvén ient: si
le champion pe rit , ou S'J! s'éloigne
trop du mon st re, la bête sera pme
d'un e frénésie sangUInaire qui ne
s'a rrê tera que si elle es t tuée ou est à
nouveau liée. Ceux qui on t le malheur
de se trouver à proxim Ite d'une
Slau ghterbru te fréné tique n'ont plu s
qu'à espérer qu'elle se déchaine contre
,lf/mlHfl
J'ennemi plut ôt que de tourn er so n
attention sanguinaire sur eux.
(mIt('
MUTAUTH VORTEX BEASTS
uai.lrd,·
Les origines des premières Muta lith
Vortex Beasts sont lOco nllues , car
't' u,_h" elles ne sont pl us déso rmais que des
du Chaos. DepUIS l'Age du C haos.
de no mbreuses Vorre x Beasts se
trouvent dans le Périmètre HOSll le de
chaque royaume, où la conce ntratio n
d'énergie magique est la plus fo n e.
Certam s sorc iers oor dev iné com me
créer des Vortex Beasts g râce à de
puissa nts sorts de modelage, un
processus absolumen t effro yable pOUl·
ceux q ui e n sont la victime.
La peau d 'une Vo rtex Beast est
constamment parco urue d 'énergie
mutagène, et de sa gueule béant e
des tentacules formé es il partir des
entrailles de la créature frapp e nt
quiconque se trouve sur so n chem11l .
MaIS le véritable dan ger résid e
dans sa connexion avec le Royaum e
du Chaos. Au-dessus du dos des
Vortex Beasts se trouve un portail
tourbillonnant sur le domaine
des Puissances de la Ruine, grâce
auquel la bél'e peut ca nali ser la
matière brute du Chaos. Les résu ltats
sont impréVIsibles, m ais tonjours
dévas tateurs: les membres de ses
ennem is peuve nt se désarticuler,
leurs os se transformer en se rpents
viva nts, ou leurs o rga nes se
re to urne r vers l'ex té rieur. Nul ne
sa it si la Muta lith a conscience de
ces effets. mai s pour les Esclaves des
Té nèbres les Vortex Beasts sont la
preu ve que le C haos peut manipule r
les lo is de la nature à sa g ui se.
CHAOS SPAWN
l es C haos Spawn sont lout ce
qU'il reste des champions qui
empruntèrent le Sen tier de la GlOIre
mais tin ircnl par ployer sous le
fardeau des innombrables "dons"
Jes dieux. Leur musculature croît
dan:. dei> proponions démesurées,
leurs os craq uent et se déforment
tandis que des membres ou des yeux
sup plémentaires apparaissent sur
leurs corps. Le champion fi ni t par
pe rdre la raison, non sans aVOlf pris
co nsc ience de son SOrL tragique. Dès
lors, to ut ce que peuvent espérer
ces créat ures es t de périr au combat
pour mettre fin à leurs tourments.
Certain es tribu s, notamment alles
qUI son t inféodées aux dieux du
desti n, trai ten t les Chaos Spawn
avec res pect, car elles l'o ient dans
leur métamorphose l'expression de
la volonté des dieux. S' ils avalent
co nservé la ra iso n, les Chaos Spawn
seraient probable ment e n désaccord
avec celte c roya nce. D'a illeurs. il
a rrIve que le mo nSTre retro uve une
partie de ses a nCIennes fac ultés,
e t l'horreur de sa conditio n le
ponsse ve rs de nouveaux so mm ets
de violence. JI se je tte alors
frénétiquement sur l'e nnemÎ po ur
frapper de ses pinces venimeuses et
de ses tentacu les éc rasa nt s.
ÉCHOS DE L'ÉTERNITÉ
Les Princes-démons sont les champions immortels des Dieux Sombres, qui onl vendu leur âme en contrepartie
du pouvoir et d 'une éternité de g uerre. Mais chacun d'eux était jadis un mOrtel qui a atteint l'apogée du Sentier
de la Gloire - et les sinistres exploits commis da ns leur ancienne vie les définisse nt...
"Non." Tyrezha siJJ1e
le
mol, qui quitte ses lèvres
comme une p rière, et
nOIt l'in sulte qu'elle espérait Crach er.
A/erltour. la forêt brûle, un écrin de
vie devenu céléb ration de sa d éfaite.
Elle lève les yeux l'crs celle qui
l'a tuée, regardant des yeux qu'elle
co nnaît, et U/1 visage qu'elle ne
recont/ aif pas.
Elle ne peut parler davall/ age,
pas m êm e po ur exprimer son
incrédulit é. La ,éllé/arion a sapé ses
dernières fo rces.
Sa meur/rière l'obser ve avec des
y eux qui luisent d 'un e gra titude
malveillante. Gratitude pour sa
mort, pour le fait qu 'elle gît, son sang
abreu va nt/a terre, son corps brisé
par la lam e qui la tramperce.
Tyrezha a VII ce regard dan s des
rêvesfiévrellx. des visions trop
fragmentaires pour èlre qualifiées de
souvenirs. Des yeux qu'elle (J connus,
désormais el1tourés d 'un horrible
visage émacié el souillé de sa ng.
La forêt brûle tOI/jours. Les flammes
de l'échec de Tyrezh a dan sent et se
tordent et se reflêtent dans le rega rd
du monstre.
La guerriere m Ollratlte porte les
mains vers son heaume. Ses doigts
tremblants finissent par 1'6ter. Sous
l'effo rt, du sang s'est mis ncouler
de sa bouche, mais elle fin il par
découvrir so n visage, sa peau pâle
sem blable à d e I!ambre sous l'écltlt
du[e u.
Ce rn ées par l'incen die, la tueu se
et sa victime s'observent, el voient
la vérité.
«Tyrezh a," soupire le démOli.
"Leisa," répond la mourall te.
j\t[alukhara a u des royaumes nttÎtre
et sombre dep uis qu e son dieu/ui a
accordé l'immortalité. A en croire
la caste de dJOses-po eles chauves
qui rampent dans son siflage, elle
s'est baignée dam les larmes de
ses ennemis el englouti le s os de
ses enfants. Dans les sagas qu'ils
récitent, elle abat les murs de cités
resplendissantes et boit le sang dans
les crânes des rois.
Son nom est une m alédiction dan s
tlne centaine de langues, et une prih 'e
dan s un e centaine d'autres. Dans la
cité-état de Dargo/esh, elle est vénérée
sous le n om de Dame aux Miroirs
Brisés. Les clans nomades de l'Océan
de Po ussière - ultimes survivants
de la Confédération Besharaane-
l'appe/lentla Déesse des Cendres
dans leurs mythesfotldateurs. Pour
les tribus guerrières des COti/ms
Uruchii, qui pour la pluparl [0 111
désormais partie de ses hordes, elle
esl Le-Cri-qui-Tran sperce-Ia-N rtit.
Oit es/la vérité da/Js lou/ cela?
Peu lui importe. Elle laisse aux êtres
inférieurs le soin de trier la vérité et
les mensonges poétiques.
Parmi les siens, lorsqu'ils formen t
des mots avec leurforme phys iqlfe au
lieu d'utili.rer l'émotion ou la poslure
pour s'exprimer, elle est Maillkirara.
C'est le nom inscrit sur les parcirenrirlS
que po rtent ses prêtres -guerriers et les
artistes qui la vénèrent.
Des empi,.es entiers 0111. vécu el péri
sous son regard, mus par un e bravo ure
dépla cée avant d'être jetés à bas
par les lanles sacrées et les flammes
dévorantes. Elle a rega rdé ces empires
sombrer dan s les flots de l'histoire avec
la mêmejoie éteinte qu'elle éprollve à
voir br/Îler cette foré t.
Une jo ie anémique. Un réga l salts
substance. Ca r ce/a tI'est j amais
assez. Jam ais.
Clwque victoire est teintée
d'am ertume. Cha que conqu ête a
un prix. Chaque triomph e contre
un royaume apporle de 1I0uvelles
m alédic tions comme de bienfaits.
Raser un e ci lé revient à se priver
des âm es qui auraient da clJalller
ses louatrges at/firmameltt. Un
c/tampion ma SSacré est utr héros
qui j amais ne tu era en son nom.
Une impéralrice entrant à la cour
de Malukhara est un e âme qu'elle
regrettera de ne pas avoir savourée
qu alld elle était mlÎre.
Pour chaque victoire ... Le regret.
Jamais llSsez. Jamais assez.
Et quelque pari, dans les noires
profondeurs d 'un esprit inhumain
depuis des millén aires, dans
le maelstrom de ses pensées,
elle désire ...
... Ia procha il1efoi s, oui, elle
connaîtra la joie véritable.
Voilà ce que Afalukhara sa it. C'est
ce qu'elle a vu . C'est ce qu'elle ressent,
quand elle se le permet.
J\1ais Leisa n'a rie" vu, rien ressellti,
parce q ue Leisa est morle.
Aussi morte que l'empire qui l'a
vue naitre.
"C'esl impossible."
La voix de Ma lukhara est, il l'instar
du démon, l'allian ce de la grâce féline
et de la sauvageriecanille. tout en
prononçant ces mots, elle sait que
c'est lin mensonge. Elle parle pour
la forme, parce que tolite révélation
nécessite rm e réaction. C'est ainsi.
En vérité, elle ne sait si elle doi t
pleurer de j oie ou hurler de rage. Sa
fure ur a déchiré le finn amellt. So"
chagrin a engendré des fleuves. 0/1...
est-ce UII SOU Vf/1 ir ou des fragments
des sagas de ses bardes qu'elle a fini
Elle n e sn; t p lu s. Et pour l'instnnt,
elle n'en a cure.
Ce qu'elle voit est impossible.
Et pOllrtan t.
Parmi toutes les âmes que le Dieu
de l'Orage a pu voler. Parmi les
innombrables spectres 'lue Sigmar a
pu rassembler pour leur rendre la vie.
"Tyrezha ." Dans sa bou che, le
mO l es/mr ronronnemerrl, lin
grognemellt, une caresse.
Mais la fille empalée du Dieu d e
l'Orage n'a rien à lui aire. Le souffl e
de Tyrezha est cou rt et irrégulier.
chaque goulée d'air gagnée 0// prix
d 'un effort surhumain . Malukhara
admire qu'elle refuse de mourir,
comme $i elle avait le choix; comm ent
Tyrezha défi e la mort en s'accrocha t,'
aux derniers moments de sa vie
en ruine.
Tout cela pour quoi?
Parce que le Dieu de l'Orage rend
ses fils et ses filles extrêmement forts.
Malukhara sourit à cette pensée.
L'expression n'est qu'un frollceme/lt
au milieu des cicatrices horribles
qui remplacent ses lèvres, mais cela
suffit à révéler le cimetière d'ivoire
de ses crocs. Une salive corrosive ci
l'odeur d'eau de mer suinte desa
gueule difforme.
La cuirasse de TyrezlJa se dissout
là où s'abattent les gouttes. Le métal
siJJ1e et des volutes de fumée noire
s'élèvent de l'armure de la guerrière.
Même là, Malukhara n'éprouve
pas une joie véritable. Pas même
avec sa lame traversant le corps brisé
de son ennemie pour sefic11er dans
Te sol. Pas même en sachant que le
métal d'outre-monde de son épée boit
avidement le sang que pompe le cœllr
de son adversaire.
Ce n'est pas une joie pure, mais
pour la première fois depuis des
éons, c'en est proche, très proche.
Ses larmes se mêlent à sa salive, une
immonde averse pour baptiser la
guerrière vaincue.
Elle prononce quatre mots. trois
SOllt un ordre, grogné doucement
entre les arbres en feu, et le dernier
est un nom tel1drement ronrol1né.
"Chante pour moi, Tyrezha."
Pour toute réponse, lafille du Dieti
de l'Orage saisit la lame dans ses
gantelets ensal1glantés, souillant de
taches rouges le métal comme elle
tente une dernière fois de la retirer.
"Chante," demande en souriant la
démone d'une voix traînante.
Elle retourne la lame dam le corps
empalé de Tyrezha. La sigmarite
brisée crisse, mais elfe refuse de
hurler. Et bien sûr, Malukhara la
trouve admirable. Mais cela ne
c1tangera rien.
Les ailes amples du démoli se
déploie/1t dans un claquement
humide, puis s'agitent telles les voiles
de quelque navire infernal. Leur
mouvement atténue la chaleur de
l'incendie autour de la gllerriere à
l'agonie, en diffusant une puanteur
musquée, douce et répugllallte à la
fois. Malukhara senl sa propre odellr.
Son parfum.
Elfe se penche une dernière fois sur
fa lame, l'enfonçant dam le ventre
de la guerrière, plus profondémetlt
encore dans le sol.
"Chante pour moi, avant."
le démon rit et pleure tout ci la fois,
une plainte qui ne ressemble ni à l'u/1
ni à ,'autre.
''Avec tO/1 dernier soupir .. Challte
pour moi, ma sœur."
Les doigts de Tyrezha glissent le long
de la lame; elle essaie d'affermir sa
prise, en vain. Elle lève les yeux l'ers
le démon car elle est trop faible pour
détourner le regard à présent. Les
yeux de sa sœur luisent de larmes
salées, et des filaments de salive acide
pendent de la bouche du monstre.
Leisa, pense-t-e/le et, dans la même
seconde, indissociable: Malukhara.
Le sol sous la forme ondoyante du
démo/lnoircit à son contact, la terre
devient de la cendre, recrachant
les coquilles desséchées des insectes
drainés de leur Les arbres brûlel1t
d'un feu sumaturel, dont la chaleur
pOl/rrait faire fondre la sigmarite,
mais ils commencent à s'effondrer sous
le poids d'une corruption bien plus
insidieuse. Les armées de Malukhara
ont rarement besoin de dévaster les
terres, car la présence de la reille-
démon suffit à ravager la réalité.
Chante pour moi, ilia sœur.
Jadis, c'est ce qu'elle faisait. A une
autre époque. Dans une mitre vie. La
jeune sœur chantant pour son aîlléei
une princesse c/talltant pour une
reille. Une autre source de joie dans
un royaume où le soleil baignait les
tours blanches de lumiere.
Puis vinrent les ombres. Puis l'illt la
Guerre des Reines. Puis-
Les nuages d'orage se presse/lt dans
le ciel, noirs de colere. Ils déversellt
leurs pluies sur la terre, mais il est
(rop tard, la pluie Ile peut que sifJ1er
au contact des arbres el noyer les
yeux grands ouverts de Tyrez/w.
Leisa ... Malukhara ..
Puis vienllent les ténebres.
Suivies par la Lumière.
Malukhara retire SO/1 épée du
corps. Le cadavre tressaille sous le
mouvement, ce ql/ifait couler de
"eau de pluie sur ses joues, et la
démone ricane devant le symbolisme
de la scène. Si ses bardes-esclaves en
avaient été témoins, nul doute qu'ils
auraient ajouté ce moment a leurs
sagas prophétiques.
Elle s'éloigne du corps et, tel un c11at
monstrueux, entreprend de nettoyer
la lame avec sa langue, savourant
le sang de Tyrezha, absorbant les
vestiges d'une vie ellfuie depuis
des siècles.
Leisa. Les tours de la ville. Les
acclamations du peuple.
Tyrez/Ia. Ull enfant souriant. Une
sœur qui chante.
Une guerre, pour un trOne. Un
poigl1ard dans la nuit. L'irréparable.
Le tonnerre gronde dans les cieux,
Ull avertissement à l'adresse du
monde. La démone arrête de lécher le
sang. Elle abaisse son épée. Elle sait
ce qui vient. Après la batai/le, il y a
toujours des clwrognes à dévorer.
La furetir du Dieu de l'Orage déferle
SIIr le royaume - U/1 chœur de foudre
et de tonnerre, attributs de ce dieu
factice - et là où gisaient les cadavres
des fils et filles de Sigmar, il ne reste
rien que la terre brûlée.
Tout comme le Seigneur de la Joie
l'avait jadis exaltée, le Dieu de l'Orage
a rappelé l'âme de sa sœur dans
sa fonderie céleste, prélude à une
pathétique tentative de forger la vie.
Depuis combiell de temps Tyrezha
est-elle ulle des esclaves de Sigmar?
L'avait-elle déja croisée, dallS les
années qui SIIivirenl l'ouverture des
Portes d'Azyr par le Dieu de l'Orage?
Non.
Elle sent - elle sail - que la réponse
est Non.
C'était la deuxième fois ce soir que
Tyrezha mourait devant sa sœur. La
première fut à ul1e époque reculée,
quand une sœur en tua une autre
pour régner sur un royaume oublié.
Et la deuxieme..
Malukhara se remet apleurer. Elle
est proche, si proche, dl/ souvenir du
ravissement. Elle chérira ajamais
cette rencontre.
Elle prie un dieu qui n'est pas
le siell. Elle prie de toute son âme
maléfique, implorant le Dieu-roi
dans sa cité céleste de métamorphoser
el/core Tyrezha. Et encore. Et encore.
Même le souvenir du ravissement,
l'écho de l'extase, est un plaisir
aéprouver.
Et le sang de sa sœur est le plus doux
des nectars.
LES HABITANTS DES HUIT-POINTS
Les te rres maudites de s Huil-points résonn ent con sta m ment du fracas des ar mes. Da ns l'o mbre de la Varan spire,
des bandes luttent pour la suprémat ie fa ce au x bandes rivales et à des mon stre s effrayant s. Mai s il arrive que ces
guerri ers s' unisse nt pou r ass aillir les terres civili sées, et leurs talent s guerriers en font des adversa i res redoutables.

BANDES DE GUERRE
DES HUIT-POINTS
Au IÏ l des siècles, des représentan ts
de no mbre d e culture s inféoJ ees
au Chaos se sonr rendus daus
Huit·p oints pour combat tre d:;m s
l'espoir de rejoind re le s osts de
conqu ête d'Arch 8o n. Ces bandr.s
sa nt aussi va ri ées que le<: royau mes
d'où elles sont issues: cellts de ln.
Splintered Fa ng sont des
empoisonneu rs ori ginai res de 1.1
jungle, ta nd is que les Unmadc Je
Shyi sh prat iquent l"Hltom lltilation
pour deve nir de parfait s véh ic uk s du
tourment. Comme pour la
des Escl aves des Ténèbres, les façons
dont ces c ult ures interp rètenlle
Chaos su n( Lout aussI d iverses. Les
Cypl 1L:-r Lords adorent le Chaos sous
l'a spect d'une essence prot et lOr me
d'i llUSIons et de démence. ta udis qu e
les Until med Beast); vénèrent
d l\'inité bruta le qu 'Il s appd lent le
Dévoreur d 'EX Istence. Les ba ndes
plus con nues son lles Spi re
Tyr.m ls, car les gue rrie rs 'lU I t; n font
pa nic onl comba ttu dans les fo sses
à gladiateur!. de la Varanspi re, el ils
cons id he nt qu'ils o nl gagné la faveu r
de n: lu Ëkr nel en personn e - une
croyanc(: Su}elle à débat, mais elle
leur per me t de redoubler d'a rdeu r
au co mbat.
La plup3. rt du temps, ces bande-s
S'afffQn lent da ns les étendues
sa uvages et les arènes sa nglanles
des Hu it· poim s. Toutefoi s, on les
tronve de plu!; cn plus so uvent dan s
les ann ées des Esclaves des Tênèbres.
Les Ravageurs co mpte nt ain si dô'l ns
leurs ra ngs beaucoup de ces gue rners
avi des de pillages. Qu'i l s'agisse
de ba ndes de gue rre d 'une culture
part ic ulière co mbattant en nombre,
ou des gue rriers de tous les ro}'a umes
rall iés il la banni ère d'u n puissa nt
Suzerain Idolâtre, tous se ba tt ent
pour fai re leurs preuve s aux yellx des
champions de l'Ê lu .t.ternel. el gagner
une pl ace d ans ses armées.
OGROID MYRMIDONS
L'on sa it peu de cboses des mystérieux
og roids. Il y a bIen long temps, Ils
faisai ent partie des hordes de la
Des truction, malS ils furent Impliqués
dans une guerre contre Go rkamorka.
Ce n'es t gu ère sllrprenant , car le Dieu
Bicephale adore la violence. mais les
ogroid s etai ent trop orgueilleux pour
accep ter la défait e. fOt -ce face à leur
propre dieu. Dan s leur désespoir.
il s se tournèrent vers le Chaos pour
avoir la Jorce de trio mpbe r. Appeler
à l'aide é ta it un affro nt de plu s au x
yeux de Gorkamo rka. Bie ntô t, des
o rTU ks. des ogors et m ême des grots
se mobil isêrem par millie rs po ur
anéantir les ogro id s. qui durent fUIr
ve rs les terres les plus corrompues.
pa r le C haos po ur échapper à la mort.
Malgre leur aspect terrifiant , les
og ro ids ne sont pa s de vulgaires
brutes. Ce rtaIn s d'entre eux devinrent
des Thaumaturges, mais beaucoup
d'autres chOISIrent de suivre la voie
du Myrmidon. Ils se consacrent
entièrement à l'art du combat,
maniant des boucliers garnis de
poilltes et de lourdes lances avec Ulle
dextérite consommée. Quiconque
accepte le défi d 'un Myrmidon
recevra un bref salut avant d' être
empalé sur son aone d ' hast. Q uand
un ogrmd est blessé, les ru nes gravees
su r son corps émellent un éclat
internai , accrol ssanlla pui ssance de la
créature. Les Ogrold Myrmido ns sonl
sou vent les maîtres des a rènes des
Huit·pomts. Ceux qui se disting uent
aux yeux d'un My rmIdo n se couvre nt
souve nt de gloi re, de sor te que les
bandes des Hu it-points se rallient à
eux, dam l'espoit d 'impressio nne r ces
maîtres du combat.
MINOSTEALER
SPHIRANXES
Un Mindstea ler Sphl ranx se
délecte de piller le,.; secrets que
recèle l'esprit de ses prOIes. Leurs
pouvoirs tél épa thiques proviennent
de leur trOIsième œil, LIll don impie
acquIs il un coût exorbit ant. Jadi s,
Spblranx étaient en e1fet des
mystiqu es de H ysh . lI s n'ava l('11\
pa s de do ns po ur la magie, mal S
jo ui ssa ient d'un talent ..:ertam pour
gard er les art efacts magIques, SI
bI en qu e Tecll s leur confi a divers
Irtsors ésotériques. Peu à pe u, leurs
nob les idéaux fure nt perve rti s par les
murmures pe rnicieux de l'A rchitec te
du destin , el ils en vinrenl il d éSire r
a rdem ment des po uvoirs magiques,
si bIen que le Haut Bibliarque
des Sphira n x hnit par signer un
pac te lénébreu x. Le Iro isiè me œ il
accord é aux créatures leur permit
de lire da ns l'esp rit d 'autrui pour en
dérobe r les conna issances, maI s ils
perdirent to ut lten avec l'élher.
Co ntraint s d 'absorber les
conn ais$a nce s de tou5 ceux qu' ds
rencontraient, les Sp hlfanx finirent
pour so mbrer dans la démence.
Traqués par Tec!is et les ordres
mil n :l.l l'cs de Hysh, ils fuirent vers les
reglon s ténébreuses des Huit-points
pOli r mediter Sur J'injustice de leur
sa rl. Seule la volonté cl 'un grand
se igneur de guerre peut inciter les
Sphi ran x à quitter leurs tanières .
lis son t rapides malgré leur taille.
e t peuvem bondir su r J'ennemi
pour l'cc rase r avant de repartir
al'assa ut. Mais c'est leur pouvoir
psychique qui les rend si dangereux.
Froid s et calculateurs, ils adorent se
proje ter dans l'esprit de l'ennemI; lin
guc rnrr peut alo rs aVOIr l'impression
d 'oub lit r des fl nnées d'entraînement,
ou etre imnw blli sé par rdllU r de
traumall sme s ancien!-o. Cette dé tresse
soudaine amuse gra nJement les
Sph iran x, ma Is ds sc bIen vite
e t abattent prompt.:rnent §.a proie
FOMOROIO CRUSHERS
Les Fomoroid Cru shi"rs ont de lout
tem ps eu un talent ccrl;l in pour
le trava il de la pierre. Jl s peu vent
abanre sans mal une structure, el
écra se r leurs adversaires en leur Jetant
d 'énormes gravats. Ils formalenl
jadis une caste de bâtisseurs pour
une grandes civtlisations de
!'Omn ipoints. Mais leurs t,llents pour
la maçonnene ne leur valaIent aucun
respecl de la part de leurs maîtres,
qu i les Lraltaient comme de véritables
esclaves, il tel point qu'ils finirent par
se rebeller. Après un Cünt1it brutal qui
vil la destruction de remarquables
édifices, les Fomoroids triomphèrent
de ancien s m aîlres . La IJberté
était il portée de main.
Puis vinrent les Guerres Nexus.
Comme tous les habitants d e
l'Omnipomls, les Fomoroids n'eu rent
aucune chance face aux armées de
l'Élu Ète rnel. Sachant qu'aucune
prison physique ne pourrait re tenÎr
Jo." s créatures, Archaoll im agina un
sortilège ponr entraver leurs esprit s
plu tôt que leurs corps. L'thl Ëlernel
les intégra à ses armées ou les jeta
dans les cellules de ses arènes,
amusé à J'ldèe les anciens bâti sseurs
devinssent des destructeurs. La
forcc colossale des Fomoroid s en fait
des adversaires mais il s
n'ont pas tout de leur
Après les combat s, jls ranlèlient les
dépoLltlles Je leurs vic times dan s
leurs cellules où se rve nt de
matière premièn: œU Vl't'S d'art
qui en ornent les mu rs, seul s vestiges
de leu r m telhgence perdue. Au li eu
d ' t riger de gloneux empires, il s ne
peuvenl désormai s plus que crée r
des mo saïq ues de dent s bri sees et
des peinture s t racees avec le sang
de leurs adversaIres.
GLOIRE DIABOLIQUE
Des légions des Chaos Warriors aux épaisses armures aux hordes de bêtes mutantes, peu de factions de figurine s
Citadel sont aussi variée s que les Slaves to Darkness. Voiô une sélection de redoutables combattants et de bêtes
ignobles , tous peints de main de maître par l'équipe 'Ea v)' Metal Tea m elles peiolres d'a rmée du Design Studio.

So us le de Iw r se igneur et des champIOns des DieuxdLI Chaos,

les Sluves to Darkness apporten lla guerre aux nation s civilisées de s Roya umes Mortels.
II/;?/U >l Ul OOO
A spirmg Champion avec Chaos Warrior rlvec Chaos Wnrnor avec Chaos Warrior avec
Marquede Kho rtl C Marqu e de Tzeciltch M arque de ."I/urgle Ma rque de Slaa nesh
De$ bandes de$ Durkoath el des L'lI tamed Bt a sts alfaquent Ut! temple cl l'abandon pour pilfer $es trésors.

La Varangua rd les champiorls d'Archaol1 , chacun d'eux étant lin puissa nl seigneur du Chaos.
 Cyp/1er Lords The Ut/made

Spllrrtercd hmg

La COrl'US Cabal attaque depuis des directions inatlC/ldu es pOli/" massacrer l'cnnemi pws dépoli iller les cadavres.
 FomorOld Crl/ sher

Mindstealer Sp'n"rallx
GUERRIERS DES DIEUX
Poussés pa r une soif de con quèle in ex tingu ible pou r s'a ttirer Je s fave urs des Dieux du Chaos. les Slaves 10
Da rkness font partie des fac tion s les plu s redoutees des Royaume s Mortels . Les pages sui,\' an les VOus donnen t
un exe mple de co llection de ces red ou tables guerrie.-s, ct com ment VO li S pouvez assemb ler voire propre force.

Avec n'im porte quelle armée d'Age
o r Sig mar, li vaut mIeux avoir un e
id ee de la rorce que VOliS souhait et
collectionner ava nt VOliS la ncer. Et
dans le cas des Slaves ta lJarkness, c'est
encore plus Importan t, Les hordes des
pu issances de la ru ine sont très variées,
et il raudra co mbiner Intelli gemment
leurs aptitudes pour en tirer le mellJeur
partI su r le c ha mp de bataille. l es
pages Suiva ntes vous mon tre nt une
des no mbreuses faço ns de procéder.
Après aVOir env isage tau les les
oplions (et offert des
sacrifices au x Dieux Sombres pour
no us g uider) nous avons décidé de
créer une collection de R.wage urs
(p. 70). Il s'ag ll des Hordes ll's plu s
répandues dans les Royaumes
Mo nel s. , 'é tait donc un choix
narrati r logique. De plus, cela
nous la issai t un large éventai l de
choi x {acllques.
11 fallait alors choisir un géneral
pour suivre le C hemin de la GlOire
et dirige r nos troupes. Un C haos
Lo rd sur Ka rkadrak était pa dait ,
ca r il est en mesure de pul vériser
presque n'import e quOI avec ses
charges déva statrices.
Les a rmées de Ravageurs sonl
art icu lée.!:. autour de pu issa nt s héros,
nous en avons dOllc sélec tion ne
plusieurs. Une Da rkoél lh Warqueen
e t \111 Chieftai n a mélJOreront notre
infanterie, to ul f il é tant ct'excellents
comballanl s. Un Chaos So rcerer
Lord asSurera un soulien magique,
alors qu'un OgrOid My rmidon
mènera nos Cult istes vers la glolTe
(ou vers une morl hon orable).
Il nous rallait e nsuite un solide noyau
d'infa nterie. Deux unités de Chaos
Warriors SOnl pa dai tes pour ro rmer
une puissante hgne de batai lle, tandis
que des unilés d 'U nta med B('asls
et de Spire Ty ran ts peuvent Iraque r
les Ci bles isolées . Nous aVIons la un
bon méla nge de puissa nce de fr appe
et d 'a ptitudes pou r capturer des
o bjecti rs, sm tOut qu and 011 ajoutaI t
à ces troupes les tale nl s de nos héros.
Pou r nous assurer un avantage, nous
avons pris un Chaos Wa rshrlll e pour
ci\ nali ser Ics fave urs des dieux.
Même si elle es t mort elle, l'Infan te ri e
du C haos n'es t pas la plus ra pide
qui so it , nous avo ns donc ajo uté
des ha nd es de cava leri e et de cha rs
pour com pe nser cela. De ux un ites
de Chaos Knight s permettro nt des
charges dévaslatrices, sur tout qua nd
elles seront appuyées pa r l'Im pac t d 'un
Gorebeas l Chariol. Les Maraude r
Horseme n auro nt pour mÎss lon de
fi ler vers les objectifs les plus élOIgnés
et d 'abat lfe les enne mi s vulnérables,
en bé néficiant de l'appui d 'ull Chaos
Chariot. Ensembl e, ces uni tés
èquilibre nt l'arm ée et se révéleront
prec ieuses pour immobil iser les
unités de tir adverse s, ce qui laisse ra
le temps â notre infalHerie de
pa rvenir au corps a corps.
La collection qu e nous avons
assemblée nous donne plein
d'op ti ons pUlIr les charle s de
batùd lons. En regroupa nt nos
Chaos Wa rriors, nos Kmghts, nos
Marauder Horsell1 en et nos cha rs
sous la houlett e du Cham. Lo rd. nous
pouvons rassembler un terri fi ant
uatailloll J e Paladin S de la Rui ne.
vo ire y ajoute r le Warshn ne pour
c reer une Ba nde de Colère Divine.
Sinon, on pourra it utiliser nOIre
cavalerie, nos chars el noire C haos
t ord com me une Ba nde Po rl'e-
ruine pou r maxi nllse r l' impaCl de
nos tl'oupes montees. Au fil de nos
part ies, nous serons en mesu re de
découvri r lequel de ces bataillons
nous préférons, a fi n d'obtenir u ne
armée fi, la fois a musa nte à jouer,
intéressant e â peindre et compêtilive
sur le cham p de hata ille.
1. C haos Lo rd sur Ka rkad rak
2. Oarkoa th Warqueen
3. Oa rk03 lh Chiefrain
4 . Chaos Sor, erer lord
5. Og roid Myrm ido n
6. C haos Wa rriors
7, C haos WdCriors
8. Um a med Bea sts
9. Spi re Ty ra nts
10. C haos Knigh(s
Il. Chaos Kmghls
12. Ma raude r Horsemen
13. C haos C hario t
14. Go rebeas t Chanot
15, C haos Warshrine
PEINDRE VOS
SLAVES TO DARI(NESS
Avec une grande varieté de figurines et de textures, et des ta s de sc hémas de couleurs à les te r, les Slaves 10
Oarkness sont un e a rmec très gratifiant e à peind re, et ce quel que soit vot re niveau. Les pages su ivantes proposent
de s astuces et des co nseils pour préparer vot re armée de Slaves 10 Da rkness à conquérir les Royaumes Mortels.

La va n ete de figurines de Slaves
to Darkness fall d 'elles le rêve rle
tout collect Ionneur. Que vous
souhaitiez aligner un e petite force de
champions, une hord e immense de
barbares depenaill és, u ne m e-nagerie
de m Oll s tres ou tOUi e aut re qui
VOli S pa sse paf la tète, les se rvI teurs
des Dieux Sombres au ront de quoi
vou s sausfaire.
ToutefOIS, même si les Slaves la
Oark ness leurs ennemis, les
peindre n'est pas très çompliqué. Le
Système de Peintu re Cîtadel co ntient
toules les couleurs que pourrait
voulO Ir un aspirant champion du
Chaos, et aveç quelques astuces el
techniques simples, votre légion sera
prête en un tournemain.
Vous ne jama is hésiter à
fig urines comme vou s
en avez envie. Chaque Dieu du
Chaos a ses couleurs traditionnelles,
mais cela ne doit pas vou s entraver.
Souvenez-vous que les Sla ves to
Dark ness représentent la plus gr:1 nde
proportion de l'humanité ies
Hoyaumes Mo rtels , et que ch.lque
tribu vénêre le Chaos a sa façon. Si
vo us voulez peind re guerriers de
Kho rn e avec des armu res en bronze
et des bordures rouges, libre à vous de
le fai re. Si vo us voulez co\leç tio nner
une tribu de maraudeurs d 'Aqshy
couverts de tatouages, aUez- y!
Tant que vous êtes sa tisfa il du
résu ltat , et qu e to ut es t clair avec
J't1dversaire sur la table de jeu, rien
ne doit vous limiter. Les pages qui
SUIvent sonl b pou r vou s aider. En
dehors de cela, !"issez libre cou rs à
votre imagination!
WARHAMMERiD
Les guides de pei nture de
Warh ammer TV sont ut/les
pour tout le monde, ca r
Ils explique nt comment
peindre une figurme Citadel
de A à Z. Les guides sont
dis po nibles gra tuitement sur
games-workshop.COlll , el sont
visibles aussi sur la çhaîne
Warha mmer TV de YouTube.
N'hés itez pas à les regarder.

ARMURE NOIRE

Ut iliser un e bo mbe de Chaos Black
en tant que sous-couche rend celle
première étape rapide et facile.
Passez en Abaddon Black les zo nes
qui n'o nt pas été couvert es.
Une fois la sou s-couche sèche ,
pelgne'l les bords et les arêtes
avec des lig nes de Dark Reaper.
Un S Layer Brush est idéal pour
cette étape.
Terminez en peignant des lignes
encore plus fines d'AdmÎnistratum
Grey sur les éclai rci ssement s
précédents, en vous assurant de
laisser du Da rk Reaper apparent.

DÉTAILS DORÉS

Peignez les sect io ns
d'armure dorée avec
un S Base Bru sh et du
Retributor Armour.
Passez un lavis d'Agrax
Earth shade, à l'aIde d'un
M Shade Bru sh.
Ensuite, peignez les arêtes
de l'armure en Auric
A rmo ur Gold .
Terminez en passa nt du
Runefang Steel sur le s
arêtes ll!s plus prononcées
avec un S A rtificer
Laye r Bru sh .
TISSU ROUGE
Commencez pa r un e
couche de ba se d e Kho rn e
Red avec un S Base Brush.
Ut ilisez 2 ou 3 fi nes couches
pour un m eill eu r rend u ,
DÉTAILS
Leadbekher (c(J uche de
base), Agrax Earthshade
(lavis), n1 êla nge 1:2 de Go re-
grum a Fu r et de Contras !
Medium dans les creux .
TEINTES DE PEAUX
Sur une couche de
base de Grey See r,
pa ssez une co uche de
peintu re Co ntra s! Spa ce
Wolves Grey.
PEAU DE MONTURE MUTANTE
Pa ssez une couche de base
de Mech anicus St andard
Grey avec un S Basc Brmh.
Passez un lavis de AVec un 5 Layer Brush, Terminez par des lignes
D ruchii Violet, en vous pa ssez des lign es d'Ev il fines de Fire Dragon Bnght
concentrant sur les trous Sun z Sea rl e! sur les bord s pOUf rebausser les aréLes.
elles pli s et en évitant du tiss u et les arê tes les
les arétes . p lus p rononcées.
Celestra Grey (couche Ushabl l Bone (cQu(h e Leadbelcher (couch e
de base), mélange l:l de de base), mélange 1:1 de de base), Nuln O il
Nuln Oil et de Lahmian Reikl ancl Fleshshade et de (lavls), Runefang Stee l
Medium (lavis), Celestra Lahml an Medium (lavis), intenSIf)
Grey (dégradé), Grey Vshabti Bone (dégradé)
Seer (éclaircissement)
Cette teinte a êtê obtenue Grey Seer (cou," he de base), Bloodreavc r Flcsh (couc he
en passant une couche mélange 1:1 de Darkoath de ba se), Nuln O il (l avis),
de GlllUiman Hesh sur Fles h et de Contrast Knight.Q ues tor Flesh
une couche de base de Medium, Pallid Wych pUI S Ca di an Fleshtone
Grey Seer. Flesh (éclairCIssement) (éclaircissement lOlensif)
Ens uite, prenez un M Avec un S Layer flr ush Avec ce même
Shade Brush el ombrez Je appliquez du StOrInvermin pincea u, effec lliez de s
gris en Nuln O iL Fur dans les creux. écl aIrcissem ents de
Karak Stone.
MARQUE DE KHORNE - ARMURE ROUGE
Commencez. par Ulle
co uche de base J e
Khorne Red.
MARQUE DE KHORNE - DÉTAILS
Abaddon Black (couche
de base), fn cubi Dar kness
(écla ircisseme nt intensif),
llnmd erhawk Blue pui s
Administrat um Grey
(éclaircisseme nt intensif)
MARQUE DE TZEENTCH - ARMURE BLEU-VERT
Passez une couche de
ba se de Lei'ldbe\cher
sur j 'armure.
MARQUE DE TZEENTCH - DÉTAILS
(ncubi Da rk ness (couche
de base), Nu ln O il
(la vis), Kaba lite Green
puis Syba rite Green
(ecla lrci sse ment Inte nsif)
Passez du r\uln Oil dans
les cre ux. pour creer
un COnlras le.
Corvus Black (couche
de base), Eshin Grey
(éclaircissement
intensIf), Dawnstone
(écla ircissemen t intensIf)
Passez quelques fi nes
couches d'Ae thermatic
Blue, en les laissa nt sécher
e ntre deux applications.
Sc reamer Pmk (couche
de base), Nuln O il
(lav is), Pi nk Horror
pUIS Cad ia ll Fleshtone
(écl ai rcissement intensif)
Uli hsez du J..:: ... i! Su m
Sc;II'!e t pOUf écl aircir
arêtes.
Bronze: Fulgur ite
Co pper (couche de base),
Agrax. Earth shade ((av is),
Skullcru sher Brass
(dég radé), Stor m host Silve r
(éclairci ssement int ensif)
Passez du Wa rp Lightning
au to ur d es ri vets et dans
les creux d e l'ar mure.
Lcadbekher (couche de
base), Druchii Viole t
(lavis), Stormhost Silve r
(éclaircissement inte nsif)
Pa ssez un écla ircls..semtlll
fina l de Fi re
Dragon Brig ht.
Co rnes: Raka rth Flesh
(couche de base) , méla nge
1:1 d 'Agrax Ea rthshade
el de La hmia n Med ium
(lavis), Rak arth Flesh (en
lig nes su r les corn es)
Term inez avec un
écla irCissement Intensif de
Stonnhost Sil ver.
Raka rth Flesh (couche
d e base), mélange 1:1 d e
Dra ken hof N ight shade
et de L.3hmian
Medium (lav is)
MARQUE DE NURGLE - ARMURE VERTE
Com mencez par une sous -
couche à la bombe ou à la
pe inture Base de Death
Guard Green.
MARQUE DE NURGLE - DÉTAILS
Lead belcher (couche de
base), Agrax Earthshade
(laVIS), Rrza RuSl
(rouille), Stor mhost Silver
(êclaircissement intensif)
MARQUE DE SLAANESH - ARMURE VIOLETTE
Passez une couche de base
de Nagga rolh Nighl.
MARQUE DE SLAANESH - DÉTAILS
Cacha n Fleshtone (cou..:he
de ba se), mélange
1:1 de Carroburg
Cri mson et de Lahmian
Medium (lavis), Cadia n
Fleshtone (edaircissement)
Passez alors un mélange
l:l de Militarum Green
el de Cont ras! Medium
sur l'armu re.
.'Ii 1
" ;=l,
(,.,
•
de base), Nul n O il,
(laVIS), Mec ham cus
Standard Grey puis
Ad mini stratum Grey
r.:1
Incu bi Dark ne;$:s (couche
(écla ircissement inlens if)
ombrez autour des rivets
el dans les enflu res en
Black Templar.
Celestra Crey (,m uche
de base), mélan ge 1:1
de Daw nSlone et de
Lahmia n Med.ium
(lavis) , Ulthuan Grey
(éclaircissement intensif)
Utilisez du St ra ken
Green pour réa lise r LIll
éclai rcissement inten sif
sur les a rêtes.
Brass Scorpion (couche de
base), Agr ax Earthshade
(laVIS), SlormhOSI Sil ver
(éclaircissement illlenslf)
'tc!aircissez les a rê tes en
Phoenician Pu rple.
Kislev Flesh (couche
de ba se), mélange 1:1
de Dru..:hii Violet el
de Lahmian Medium
(lavis), Kislev
(dégradé), Screa ming
Skull (éclai rc isse ment)
Ter mi nez par un seco nd
écla irc issement intensif de
Nurs ' ing Green.
Melange LI de Sotek
Green et de Lahm ian
Med1um pour s1muler
le vert -d e-g n s.
un second
éclairc isse ment
sur ces zones en
Kakoph oni Purple.
Retributor Armour
(couche de base), Reikland
Fleshshade Gloss (lavi s),
Aur ic Arrno ur Gold
(dégradé), Stormhosl Silvcr
(êda lrc issc ment intens1f)
LES ARMÉES DES TÉNÈBRES
Ce battletome conlient toutes les règles dont vous avez besoin pour alig ner vos figurines Slaves to Darkness sur les
cham ps de bataille des Royaumes Mortels, avec u ne plét hore d'apl il udes d'allégeance e t tout un éventail de chart es
d'untté et de bataillon. Ces règles sont réparties da ns les sections suiva ntes.
APTITUDES D 'ALLÉGEANCE
Celle section décTlt les aptitudes
d 'allégea nce des armées Slaves to
Dark ness. Les règles cl 'utl h$a.tio n
des apt itudes d'a llégeance se
trouvent dans le Livre de Bas/?
de Warhammer AgeofSigmar.
SLAVES TO DARKNESS
Les lra1ts de bataill e accessibles
à toute a rmée 10 Oark ncs$ ,
ainsi que des sorts acces<; jblcs
a leurs SORCIERS (p. 68 -69).
LÉGIONS DAM NÉES
Des traits de batallle. traits de
comma ndement et a rl éfact s de
po uvoir access ible .lU X a rmée!>
Shwes 10 Oarkness qUI ont reç u
Je mOI-clé app roprié (voIr le tra it
Légio ns Da mnees, ci -contre).
PLANS DE BATAILLE
Cette sectio n inclut un plan de bata ille
narralive pouvanl etre joué avec u ne
armée Slaves ta Darkness (p. 71$).
POUR LA GLOIRE
Les de Pour la
Gloire pour vot re coll ection de
Slaves to (p. 80 -83).
CHARTES
Cette COIl!lCrlt toutes les
ch artes nécessa Ires po ur jo uer à
\oVarhammer Age of Siglllar avec vos
figurines Slave s to Dark ness . Voici
les trois types de chanes que vous
trouverez dans ce tt e sec tion:
CHARTES DE BATAILLON
Ces formation s sont constituées d e
r lusieurs unit és Sla ves to Darkness
qui combinent lcurs forces pour
gagner de puiSSatHeS aptit udes
(p. 84 -87;.
CHARTES D' UNITÉ
Une charte pour chaque unité est
Incluse ici. Les règles pour ut ili ser une
unité Slaves ta Oarkness , alOsi que ses
car<1t:tér istlques et aptiT udes, sont
dé lad lécs sur sa charte (p. 88 -116).
CHARTES DE
SORT rERSISTANT
l es chartes de trois sor ts persistant s
détaillem les règl es pOlir sorts
un iques et qUi peuvent
être par les SORC IERS
Sldves ta Da rkness (p . [8).
Les règ les pou r jouer ave.,; des sort s
p('rsiSl:l IH S se trouvenl d ans le LIvre
de Base de Warhamm er Age ofSigmar,
et dans Warhammer Age afSigm ar:
Ma léfices.
PROFILS DE BATAILLE
RANGÉE
Cette se'tion co ntient d es profil s
de Batai lle Rangée pour les un ités,
, hartes de batadlon et sorts
p ersistants d e ce li vre (p. 1J9- 120).
ALLIÉS
Cette sec tio n comienl une li ste des
allies qu'une armée d e Slaves ta
Darkness peUl inclure (p. 120).
APTITUDES D'ALLÉGEANCE
SLAVES TO DARKNESS
TRAITS DE BATAILLE - FLÉAU DES ROYAUMES MORTELS
LÉGIONS DAMNÉES
Les hordes du Cha os fOIl! la gllerre de bien des façons,
poussées par les désirs de leurs suzerains.
Après avo ir choisi l'allégeance Slaves to Darknes:,
pou r vOire armée. VOus devez c hoi si r un moi -dé de
Légion Damnée da ns la liste ci -dessous. Toutes les
unités SLAVES TO DARKNESS de voire armée gagnent
ce mot-clé, C l vous po uvez utt lber tes aptitudes
d'allêgeance de ceUe Legion Damnee en plus des
aptitudes d'Allégeances Slaves to Darkness.
RAVAG EU RS (p. 70-71)
C AB A LISTES (p. 72 -73)
PROMNATEURS (p. 74-75)
OST DE L't:LU tTERN EL (p. 76-77)
Si une unité a déjà su r sa charte un mot-clé d e LégiOn
Damnee dJfférenl de celui choisi, elle n'e n gagne pas
cl 'aut.re. Vous pouvez néa nmoi ns Inclure ce tte unite
dan s VOi re armée, m ais vo us ne pouvez pas utilI se r
les aptlludes d'a llégea nce de sa Légion Damnee .
AURA DU CHAOS
Une aura d e sombre plJlssa n cc nimbe les champions
du Chaos, renforçant ce ux qw' par/agent leur dévolion.
Ch aqu e Hf ROS SLAVES TO DARKNESS d 'une ar mée
Slaves [Q Darkness a l'une des apt it udes Aura du
C haos suivantes. L'Au ra d u C haos d'un HÉROS est
d éternlinée par so n d e Marque du Chaos:
les HÉRos de KHORNE ont l'Aura de Kho rne, les
HÉROS de TZEtNTCH ont l'Aura de Tzee n tch, les
H ÉROS de NURGLE ont l'Aura de Nu rgle, les HÉROS
de SlA AN ESH ou i l'A ura de Slaanesh, e t les H ÉROS
ÜNIVERSELS ont l'Aura du Chaos Universel.
Si vous intég rez votre armée une un ite avec plus d'un
m OI-dé de Marque du Chaos, vous devez c hoi sir leq uel
s'apP"que à cette unité pour to ute la durée de la bataille.
Aura de Khorne: L'espnl de la guerre ne peut êlre
honoré qlJe sur le champ de bO/aille, e l ceux q ui porlen'
ln m nrqLle du sallg com baffe nt avec IUle fu reur sa uvage.
Vou s pouvez rela ncer les jets de tou che de 1 pour les
attaques effe ctuées avec des armes de m êlée pa r des
unités SLAVES TO DARKNESS de KHORNE a mi es
e nrièrement à 12"o u moins de cette figunne . En out re,
si cette fi g urin e est un géné ra l. ajou tez. 1 aux jets de
bl essu re pour les attaques effec tuées avec des armes de
m êlée des un ités SLAV ES TO DARKNESS de KHORNE
amies entièrement;i 12" o u moins d e cetle figurine.
Aura d e Tzecntc h: Les de.'- chem in5 du d e>I;'1
capa bIcs de prédire les attaques eN nemies el de S'C Il
50/1/
prémunir, et $Ont plus rés ist all ts à la magIc sauvage
Vous pouvez relancer les jets de sa uvegarde de 1 cont re
les al laques qu i ciblent les unItés SLAVES TO DARKN ESS
de TZEENTCH am ies à 12" ou m OIns de cette
ngLlrine. En o utre, SI celte figUrine est un géné ra l, chaque
tois qu'une unité SLA.VES TO DA RKNESS de TZEENT CH
alllle entièrement à 12" ou moi us de ce tte figurine es t
atfeclèe par un so rt ou un sort persistan t, Vous pouvez
jeter un dé. Si vous le fait es, SUI" 5 +, ignorez [es effets
de ce so rl ou de ce .lori pershunl su r ce tte umté.
Aura de Nurglc : Les g11err ler s qlli lléll/?rent le cycle
de la vie et dc fa m ort o ign ent leurs ar mes de toxines
virulentes ef so1l1 nimbés de mouches bo urdolll1a l1tes.
SI le jet de touche non m odifié pour une attaq ue e fTec ruée
avec une an ne de mêlée par une u nité SLAVES TO
DARKNESS de NURGLE amie entiè rement à 12" o u moins
d 'une o u plusie urs fig urines amies avec ce tte aptil\lde
do nne 6, ajoutez 1aux dégâts infl Igés par ce lle attaque.
En outre, si cene fi g urme esl un général. soustrayez
1 all X jets de louc he des aftaques d 'a rmes à projectib
qUI c iblent les unités SLAVES TO DARKNESS de NVRGLE
amies e nti èrem e nt il 12" ou mOtns de cette figurin e.
Aura de Slaanesh: Les dévolS de f'ex/(Hc so n! imbus
d'une énergie fré nét ique ql/Ils domptent pour se ruer
avec un e agilité eff(lfa/1te uu combal.
Si le jet de touche non modifié po ur une atlaque
effec tuée avec Ll ne anne de mêlée par une unité SLAVES
TO DARKN ESS de SLAANESH a mie entièrement à 12" o u
molOs de cette figurin e donne 6, cette anaque cau se 2
to uches au lieu de 1 il la CIble. FaItes un jet de blessure el de
sauvega rde pour chaque touche. an outre, si celte figurin e
est un général. vous pouvez rela ncer les jets de course et de
charge des unités SLAVES TO DARKNESS de SLAA NESH
amies entièrement à 12" o u moin s de ( e lte fi g urine.
Aura du Chaos Unive rsel : Les guerriers qw n'onl pas
encore l'oué Ietlr àme ci une sel/le délié fOlll parlie des
plus zélés arpenteurs du Sc nrierde la Gloire.
N'eR"ectuez pas de tes t de déro ute pour les unitês
SLAVES TO DARKNESS U NIVERSEL amies elltlèremelH
à 12" ou moins de celle figurine. En ou tre , SI ce tte
fi g urine est un un dé chaque fois que
vou s allo uez une blessu re Ou une blessure mortelle
à une unité SLAVES TO DARKNESS UNI VERSEL
entièrement à 12" o u mOIns de cette figurine. Sur
6, celle ble ssure ou bless ure mortelle es t annul ée.
LE REGARD DES DIEUX
Les Esclaves des Ten ebres ch erche nt à attirer l'ollelll;on
des dieux grâce à leurs prouesses au com bat Cou rtiser
ces entités est périlleux, ce ux qui se montrent
dignes se voiel/t grarifiés d'ulle ptussance Ulc royab le.
À la fin de la phase de combat. si une ou plusieurs
attaquesetfectuées par un HÉROS SLAVES Ta DARI<NESS
ami aya nt Je mot-clé REGARD DES DIEUX ont Mtrull
un ou pluslenrs H ÉROS ou MONSTRES ennemis il
cette phase, vans pouvez effec tuer 1 jet sur le tableau
de Regard des D ieux Cl-dessous pou r ce H ÉROS am i.
l es récompenses acquises grâce à ce tablea u
s'appliquent pour le res te de la batai lle.
Les réco mpenses déjà acqUises sont considérées
comme un résultai "Ignoré des Dieux" il la place.
2D6 Récompense
2 Dégénéresce nce : In capable de contenir tam
de "do n s", le corps d u champion se tord el
adopte tln eforme nOl/velle et hideuse.
Vous pouvez ajo ut er 1 SLAVES TO DAR KNESS
C HAOS SPAWN il. votre a rmée. Si vous le fait es,
placez [ figurine de SLAVES TO DaRI< NESS
CHAOS SPAWN il. 1" ou moi ns de ce H ÉROS ,
puis ce HÉROS est tue. SI vous n'ajoutez pas de
SLAV ES TO DaRI<N ESS CHAO S SPAW N à votre
armée, ce H ÉROS subit D3 blessures m.or telles.
3 Fo rce du Massacreur: te corps du champion
es t imbu d'én ergie démoniaque, el chacull de
.ses CO llpS peul briser les armures les plu.< solides.
Ch oisissez 1 des ar mes de melee de ce HÉROS.
Amélio re'l de 1 sa caract éris tiq ue de Perforation.
4 Mutation M e urtrière: Que ce Joit une corn e
effi lée 01./ un terllacule cinglant, cette mula llon
prouvera SOri utilité au cœur de la mélée.
Choisissez 1 des armes de mêlée d e ce HÉROS .
AJou[ez. 1 il. sa caractéri stique d'Atta ques .
5 Peau de Fer: La peau de ce cha mpion se chal/ge
en mélal vivan t qu i déllle la plupart des chocs.
Ajoutez 1 au x je ts de s<l uvega rde contre les
atlaq ues qui ci blent ce HÉROS.
6 Flammes du Chaos : Le cl1Omp ion est nimbé
d'/l ne corolle de flammes ml/ltico lores qui
dévo rent l'énergie myst ique J1Ostlle.
Chaque fois que ce HÉROS es t affecté par un sort
o u un sor t pe rsist<lnt, vou s pouvez jeter un dé.
Si vous le f<lites, sur 4+, Ignorez les effet s de ce
sor t ou de sorl pe rsista nt sur ce HÉROS.
7 Ignoré des Dieux:: Les dÎelIx ex ige"t plus du
champion avant de le gra tifier de le urs bienfaits.
C ette ré comp en se n'a pas d'effet.
8 Résistance Impie: Fort(fié par les pllÎssances du
Chao s, le cham pion est in sensIble à ln douleur.
Jetez un dé chaque fois qu e vou s allouez une
blessure ou un e blessu re mortelle à ce HÉROS.
Sur 5+, cette blessure ou blessure m ortelle
es t annu lée.
9-10 Légions Démoniaques: l.es prouesses du
champiol! attiren t les démolIS de so n dieu.
Vous pouvez ajouter 1 des unités s uivantes à
votre armée. L'uni té ajoutée est détermi née par
la Marque du C hnos de ce HÉROS, Placez l'unité
en ti èrement à 12" ou moins de ce H ÉROS et à
plus de 9" de touLe unit é ennemie.
Khorn e: 10 Bloodlette rs
Nurgl e: la Plaguebearers
Slaanesh: 10 D<lemonettes
Tzee ntch : 10 Pink HorroTs
U niversel: 6 Furies
11-12 Sombre Apothéos e; te champ ion s'est
brillamme nl illustré à d e nombreuses reprises
sous le regard de son dieu tutélaire, elle voila il
présent honoré de la so mbre glo ire démolJlaque.
Vous pouvez ajou ter un DAEI\ION PRINCE
S LAVES TO DARI<N ESS il votre arm ee. SI vous
le faites, placez-le à l" o u moins de ce HÉROS
pI.lÏs retirez ce HÉROS du jeu (il ne compte pas
comme oyant été tué).
Si le HÊRos a le mot-clé UN IVERSEl, le
DAEMON PRJNCE doit à la place avoi r un
des mots-clés de Morque du C haos suivan t:
KHORNE, NURGLE, SLAAN ESH ou TZEENTCH.
Si n on, le DAEMON PR INCE doit aVOJr le même
m o t-cle de Ma rq ue du C h aos que ce H ÉROS .
Le DAUI ON PR INCE con se rve tout trait de
comm<lndeme nt et arté fact de pouvoir qu'avait
ce HÉROS. Si ce HÉROS était un SORCIER , Je
DAEMON PRINCE est un SORCIER, peut e ffectuer
le même nombre de ten tatives lancement , de
dis sipation et de conjuration, et connaît tes
m êm es so rt s. Si ce HÉROS était voire généraL
le DAEMON PRINCE est à présen t votre gén éral.
Si vous ne placez pas de DA EMON PRINCE
SLAVES TO DARKNESS, vous pouvez g uénr
jusqu'à D3 blessures qu i ont été a llo uées
li ce H ÉROS.
 DOMAINE DE SORTS - DOMAINE DES DAMNÉS
Vous pouvez choisi r o u dé te rmi ne r a léatoire ment 1 so n du tableau SU i V3 n1
pou r chaque SO RCI ER SLAVES TO DA. R Jo(NESS d'une armée Slaves 10 Da rkness.
D6 So rt
Entraves de Da m nation : A l'appel dulanceul',
des vrilles de Choos pur joifliJ$e rlt du sol torturé
et f l l/ace'1t les ja mbe., de ses enn em is pOlir erl
faire des proies faciles.
Ent raves de Damna tion a une vale ur de
lance me nl de 7. S' il est la ncé avec succés,
cho isisse1. 1 uni té en nc:mie à 12" Ou moins du
la nceu r el visible de lui. Jusq u'à VO lTe proch aine
phase des héros. ce lle unité co mbat â la fi n de la
phase de combat.
2 Malédiction de Malelang ue: Prononçan,
d ' infecles ::yllabes de No ir Parler j usqll'il
cracher du sa ng, fe lanceur implore les D ieux
du Chaos de dêlrUl re ses en nemis - de lels pactes
s'accompagnent toujours d 'un prix terrible ...
Ma led ic tio n de Makh) ngue a une va leur
de lanceme nt de 3. S' il es t la ncé avec succès,
c ho isissez 1 uni té en nem ie à 12" ou mOins
du la nceu r et Visible de lui . Ce lle umté subit
3 blessu res mortelles. Si le Je t de lancement
éc ho ue o u Si le so rt es t dissipé, le lanceur
subit 3 blessures mort r l!es.
3 Murmures du C haos: Le lanceur projette des
murmures IIT sidie ux dam l'esprit de f'adversaJre,
pOIlSS/1H t les plus loyaux des cam arades il se
retOllnle,· /es lUIS contre les au lres.
Mnrmures du Chaos a une va leur de lancement
de 7. S' il eSl lance avec succès, choiSissez 1 unité
en ne mie à 12" o u mo ins du la nceur el VIsible
de lui . Jetez un no mbre de dés égal al! no m bre
de fig urmes dans ("cite unile. Pour chaque 6,
Ce tt e unite subit J blessure mortelle Si une o u
plusieurs fig uri nes de cette unite sont tuées pa r ce
so r! , cette unite ne peut pas se déplac('( jus.qu'au
début de votre proc ha ine phase des héros.
4 Ma sq ue de Té nèb res: VII voile de brume 'Joire
fa ll dispa raître les alliés du lanceur pOUl" les Jaire
n
réapparaître prêts frappe r d'u n angle inallendu.
Ma sq ue de Ténè bres a une va leur de lanceme nt
de 7. S'i! est la ncé avec succès , cho isissez 1 un ité
de MOR TE LS SLA.VES TO DA. RtC NESS am ie
enliê remenr il 12" ou mo ins d u lanceur et visible
de lui. Ret ire1_ce tte uni fé d u cha m p de bataille
et placez- la de nouveau n' im po rt e 011 sur le
cha mp de ba ta ille â plu s de 9" de to ute unitè
ennem ie. Ce lle u nitê ne peu t pa s se déplacer
à la phase de mo uvement sui va nte.
5 l 'Appel à la G loire: Le IO l/ceur unprêg"e UII
de ses alliés d'une once de puissa"ce i"ferna le
et 'il i confère la f orce d 'occ ire le plus redoutable
des adversatres.
L'Appel il la Gloi re a ull e vale ur de la ncemeOl de
5. S' il est ••,lncé avec succt-.!>, cho iSissez 1 H ÉROS
SL A.VES TC DARtCNESS ami entièreme nt à 12"
o u mo ins d u la nceur e l VISible de lui . jusqu'à
VOire proc ha in! pha se des héros, vous po uvez.
relance r les jets de to uche e l de blessure po ur
les a ttaq ues effec tuées par ce H ÉROS si la
Cible est un HE ROS o u un MONSTR E.
6 Vi g ueur de la Ruin e: Elisant une bête digne
de la horde, le lanceur lui octroie ulle force
mOl/slrueuse lui permetta"t de combaltre
de tou tes ses force s m algré ses blessures.
Vig ueur de la Ruine a une valeur de la ncement de
6 S'ill.'s t lancé avec sucees, cho isissez 1 MONSTRE
SLAVES TO DA.RK NESS ami entierement à 12"
ou moins d u lanceur et visible de lui. Jusqu'a
VO tre procha i ne pbase des héros, Lo rsque vous
regardez une va leur sur le tableau de dégà ts de
ce MONSTR E, considérez qU' II a subi 0 blessu re.
RAVAGEURS
Sous les ordres de puissant s seigneu rs de guerre, les Ravageurs répa ndenlle carnage su r le s Huit Roy au mes.
Leurs armées sonl vasles, gonflées par d'innombrable s bandes et tribus se disputanlla gloir e à dispo siti on ,
et la compétition constante pou r la domination au sein de la caste dirigeante a forgé de redout ables c ha mpions.
Fidèles à leur nom , les Ravageu rs o nt longt emps été une
pl aie pour la civilisation . majorité des terr ito ires des
Royaumes Mo rtel s conqui s par le Chaos l'ont été grâce
aux Hordes des Ravageurs. c llorsq l1(' !es armées des
Dieux Sombres se mo hlhse nt force . ce sont eux qUI
forment lecœur de ces osts. Qu'Ils vénèrent tou s la même
divi nité ou qu' ils rendent homma ge à divers
les Ravageurs sont IIl va riablement nombreux. l eurs
d1"ec tifs proviennent des Immenses tribu s de barbares
qu i jure nt allégea nce aux ch ampion s qu'ils Jugent d ignes,
ainsi que de robllSt€ 's noyau x de garùes du corps et de
légion s Cu Ira sseÇs d'l'lite qu i enlourent te Suzerai ns
Idolâtres de la Horde. Les champions des R.wa geurs sont ,
pa r néceSSité, chari smatiques ('1 dange reux-
TRAITS DE BATAillE - ARMÉES DES TRIBUS NOIRES
GLOIRE AU PLUS BRILLANT
Les seigl/e urs el les chefs d 'une Hord e de Ravageurs
fo ulel/t implacableme l1/le Se lll/er de la Gloire, avides
de prouver leur force et de se montrer dig nes de diriger.
Si votre général n'est pas un DAEMON PRINCE , VOUS
pouvez choisir 1 trait de pou r Ju squ'à
5 HtRoS RAVAGEURS a mis ( DAEMON PRINCES exclu s)
en plus du trall de commandement de votre général.
Vous devez choisir un trait de commandem ent différent
pour ch;lCll n de ces HÉROS, et aucun d 'eux ne peul
avoir plus de 1 tra it de commandement. VOliS pouvez
utiliser les traits de commandement de ces HÊRO S
même s'i ls ne sont pas vOi re genéra l.
Au début de votre phase des hé ros. vous po uvez cltoi slf
1 H tROS RAVAGEURS ami (DAEMON PRINCES exclus)
qUI se trou ve sur le champ de bataille et a un Ira it de
commande ment pour revendiquer le titre de seigneur
de guerre, Si vom.le faites, ce H ÉROS de vient le général
de l'a rmée jusqu'a votre procha lOe pha se des héros.
tous dOivent se lenlr préts il être défiés à tout moment
sIun guerrier des Ravageurs les juge indi gnes de diriger.
Leurs aptItudes el leurs compét ences ont été afl"ùtées par
une vie de g uerre brut a le, et des ba ndes de barbares prê ts
il COmbôlTtre et il mounr pOliT la glOire des Puissa nces de
la R\.line leur obéissent a u doigt et a l'œil. Les Darkoath ,
en part icu lier, se se lltent proches e n esprit de s armées
erra nies des Ravageurs , et no mbre de ces Hord es
co mbattent il préselll pour honorer les pac tes signés
avec ces chefs de g uerre sauvages. Quelles que soient
leurs mOlivatlOns et leurs méthodes, les Ravageurs
sonl des serviteurs des dieux dévoués, et il s ne
cess eront jamais leur combat tan t qll'n n se ul e nllemi
du Chaos pe rslstera.il se dresser coniTe lui.
APTITUDE DE COMMANDEMENT
Un généra l R AVAG EUR a l'a ptitude
de .:::ommandement sui vante:
Rallier les Tribus: Profitant de l'ocCQ$/011 pOli r
affirmer son nt/rorile, l'un des commal/dallt:> de la
horde pou sse un Cri de guerre terrifiant el enjoint
enco re plus de partisall$ de se bal.lre ri ses côtés .
Vous po uvez utili ser cette aptitude de comm andemen t
à la fin de vo tre pha se de mouvement. Si vous te
failes , choisissez la figurin e qui est ac tuellement votre
généra l. La même fig urine ne peut pa s être choisie
plus de 1 fois par hata iHe. Cette figurin e ra llie! uni té
de 10 CHAOS MARAUD€ R S, l unite de 5 C HAOS
MARAUDER HO RSEM ENO U 1 unit é de)u squ' à 10
figUrines de CULTISTS $ur le champ de bat a ille.
L'Unité esl ajout ée à vo tre ar mee, et doit ètre placée
en tièreme nt il 6'· on moins d u bo rd du champ de
balaille et il plus de 9" de to ute unité ennemie.
 TRAITS DE COMMANDEMENT - SUZERAINS DE LA RUINE
Général HÉROS
D6 Trait de Commandement
Renforcé par la Hain e: Ce général esl imbu
d'Ilne haine Sl/nWl urelle qUI fe nimbe d'én ergie.
Ajoutez 2:i ],\ caracténstique de Blessures
de ce général.
2 Détermination Aveugle; Les guerriers les plu s
ind/scipliru:s obéi5SClJt sur- le- champ cl ce général.
*-
Une foi s p ar tour, vous pouvez ull liser l'aptitude
de command ement Au Pas de Course, En Avan t
Vers la Victoire ou Présence Exa h ante sam.
d épense r de pOInt de command eme nt si l'unité
a mie ciblêe est llne un ité de CULTlSTS se
t rou va nt à 12" o u moin s de ce gé né ral.
3 Favori du Panthéo n: Les dfeux sW·I'fl l/enl
atteJllivemen tles oetions de ce de guerre.
Vous pou vez ajouter ou soust raire 2 au resultat de
n'importe quel jet de dé efrectué pou r ce gé néra!
sur le tableau du Rega rd des Dieux (p. 68).
ARTÉFACTS DE POUVOIR - TROPHÉES DE CONQUÊTE
HÉROS RAVAG EUR
D6 A rtéfac t
Epée de Feu d'Enfer: Celte lam e e!i t faite d 'une
fl am m e forgée mystiqueme nt pour deven u· solide
er aéré Irempéedall s le sang d 'un dji nn defeu .
Une fOlS par bataille, à votre ph ase de tir, vous
pouvez choisir 1 unité en ne mIe à 8" ou m oi ns
du porteur et v isi.ble de lui . CeHe unité s ubit
D3 blessures mor telles.
2 Cuirasse Bla sphémato ir e: Les Irlseriptfons
impies et les fétIC hes macabres qUI ornent
celfe plaque pec/o ra le projet/enl une a ura
su rn a/urelle qUÎ confère un e résistance infe male
citlx plus dé vo/s fanatiqu es du Cha os.
Jetez un dé c haque fOIS gu blessure mo rt eHe
est a!louét' au porte ur. Sur 5+, -:\,;; te blessure
mor telle est a nnulée.
3 Heaume de l' Oppres seur: Les plaies d 'os
rl oirci s d e ce ca sq ue h ls /Ulent IHI effrOi profond
" ame des en n emis du champion.
Sou stra)'ez. 1 â la ca racte risti que de Bravoure
des unit és ennemIes ta nt qll'eHes son t â 6"
011 moins du porteur.
RAVAGE U R seulement .
4 Vend etta Éternelle: DaliS fe cœ ur de ce général
brûle une /wine inJinie pour les partIsans de
Sigmar ef ceux dl.! ses alliés div,tl';.
Vou s pou vez rctancer les Je ts de bless ure pour
les altaques de gé néral. En o utre, VOliS pouvez
relance r les .1els de touche pour les aHaq\le S d e
ce gén éral q ui dblent des unités de l'ORDRE.
5 Flammes du Dédain: Un JetA chaotique lèche
la s i/ho uel le de ce seignel.l r ef bondit pour
Immoler ses adversaires.
Si le Jet de blessure non modifié po ur un e attaque
d e ce général esl 6, la cible subIt l bl eSsure
morteHe en plu s des dégâ ts normaux.
6 Maître de la Tromperie: Ce champlOll ulili se
fa ruse pour prendre ses en nemis acOl1 tre"pied.
Sou s trayez l aux jets de lou che pour les at laq ues
d'armes d e mclée qu i ciblent ce généra l.
seulement.
4 Cape du Conquérllnt Implacable:
parasiles démoniaques liés à chnq ue fibre
de relie cape Il sée po usse nlle porteur en avan t,
Jusqu'à là vÎc/oire ou que la mort le pre/me .
Vo us pouvez relancer les jets de cha rge
pour le p orteu r.
5 Marque du Favori: Le d,eu de ce guerrier préte
une allen/lOf' pa rticulière à ses ac/iorls n u combill,
el une puissance impie irradie du champion.
Les uflltés RAVAGE U RS amies sont affec tées par
J'apillude Aura du Chaos du po rteur tant qu'eUe
sont enl1èrem en t à 18" ou moins du poneu r.
6 Gantelets du Profanateur: Les flam mèc/1es
Sfnueus es de fu nestefeu qui crépiten t autour
de ces gailis de fer corrompent et détruisenl
lo ut ce qlll es' sacré ou im prég/lé dl! magie.
So uslrayez 2 aux: lets de lanceme nt de s
SORCIt;RS ennemis qUi sont à 3" ou moins
du po n eu r. Eu outre, ajoutez 1 aux Jets de
blessure des attaques par le porteur
si la cible cst un SORCJER ou u n PR ÊT R E.
CABALISTES
S' ils peuvent être barbares ou cruels, tous les Esclaves des Tênèbres ne so nt pas de vu lgai res pillards. Ceux qui
so ulle plus doués dans les a rIs ésotériques se plon ge nt da ns les a nt iq ues ét udes de la magie du sang, et par le
truchem ent d'offrandes à leurs dieux tr:om peur s, il s tentent de plier la puissa nce de l'éth er à leu r volonté.
Contrairemen t à la plupart des Hordes cl 'Esclaves des
Ténèbres, le s armées des Caba lis tes sont dominées par
de puissant s sorciers et cl '(-Il igmatiques cbamanes. Les
tribus qui les servent craignenlleur pouvOIr, mai s ceJui -
ci ne contente jamais les sorciers eux-mêmes. Leur seu 1
dési r est d 'amasser toujou rs plm de puissance magique,
ca r c'est par elle q u' ils cherchent il. auc ind re l'apo théose,
Pou r al imenter leur a rl , les Ca bali stes recou rent il tout es
sortes de ri tuels abjeCls, donl la majorité Impliq ue de
verse r le sa ng. Des. pa rtisans d e tou s les aspects du Chaos
comptent da ns le nombre d 'une Ho rde de C.lba lîste:).
Mèm e ceu x qui m épri sent la m agie 10 lle nt il 1'0 "a:)lo n
le urs serv ices fi un sorcier pa rt lCli lieremenl p ui ssant ,
bien q ue toujours à contrecœ ur. Les armées de Caba listes
TRAITS DE BATAILLE - MAGIE NOIRE ET RITUELS DE SANG
RITUELS DE SUBJU GATI ON
Les sorciers des Cabalistes sonl verses dan s le$
a rls de la magie de sang. Grâce Il des .wcrifi ces et
des m a.Hacres rituels, li" accaparenf./a pl.lü$ance du
Chaos - et le sa ng d'alllCs "Volo/ltaires" es t la plus
précieuse de$ offra ndes.
A.u début de votre phase des héros , vous pouvez
choisir 1 SORCl ER CABALISTE ami pOU T accompli r
l des rituels de subjugat ion suivants:
Rituel d e Pu issance Êso térique: Fai sa nt appel aux
sombres marchés et aux pa ctes démoniaques qu'ils Ont
cone/lIs, les sorciers des Caba li stes échal/gellt la vie de
leurs serviteurs w n{re lin gra nd pouvoir m agique.
Chois issez 1 unité de C ABALISTES a m ie il 3" ou moins
du SORClER accompli ss ant le rituel de subjuga tio ll
e t jetez un d é. Sur 3+, Je rl l uel réuss it et D3 fig unnes
de ce tte u n ité son l tu ees. Pou r chaq ue fig Urine ruée
pa r ce ritu el, ajou lez 1 au x Jets d e lance ment effect ués
pour les SORCIERS CABALISTES a nliS jusq u'à la fi n
d e celle p hase.
se co mposen t d 'ensorceleu rs mortels et de tueurs
endurci s flanqués de tribus condamnées à offr ir leur
sang pour alimenter les so rtilèges des cote ries d e le urs
maîtres, Ce sang n'est pas toujours donné volontiers; les
Vict imes son l souven t immobil isées par guerriers qUI
convoilt:nt u n fragment de la pu issance des Caba listes,
o u co n trôlees mag ique ment pa r les sorciers eu x·mê mes.
La récompense demeure toutefois considerable. G race
à leurs rituel s, les Caba li stes voie nt leur m a ilrise de la
magie g ra nde ment acc rue ; les so rt s q u' ils do mpte nt
semblent ir réSist ibles, surto ut lo rsque plu sieurs so rciers
œ uvrent d e ("oncert , et mèm e les so rt s pe rsistants q ui
a rpe ntenlles royaumes peu vent ê tre soumi s il la volo nte-
d'un Caba liste su ffi sa mment puissa n t.
Rituel de Co rru ption: En répa ndant lefluide vital
de leurs pa rtisans, les Cabaliste$ peuvellt corrompre
l'énergie des sorts p rédateurs à proximité et brièvement
les mettre à leu r ser vice.
C hOIsissez 1 unité de CABALISTES ami e à 3" o u m oins
d u SORCIER accomplissant le rituel de subju gatlOn et
Je tez un dé . Sur 3+, le nluel réUSSIt et DJ figuri nes de
ce lle unité sont tuées. Puis, choJSlssez 1 sort persistan t
préda teur à 12" ou moins de ce SORCI ER. Si 1 figur ine
a été tu ée pa r ce nlue!, vous po uvez dép lacer ce sort
persistant d e jusq u'à 3". Si 2 fi gu ri nes ont éti: tuées
par ce ri tuel, vo us pouvez d éplacer ce sort persistant
de jusqu'à 6". Si:3 figunnes ont été tuées, vous pouvez
déplacer ce sort persis tant de jusqu 'à 9".
MAGIE
Les SORe l ERS CABA LI STES co n na issenl le so rt
suiva nt e n plu s d e lout autre sort q u' il s co n naissen t :
Ruine Paralys ante: Le lanceur libère un barrage
féroce d 'énergie qui déchiquette l'âme de ses ellnemis
et les/ail s'écrouler de douleur.
Ruine Pa ra lysa nte a une va leu r de la ncement de 7.
S'il est la ncé avec succes, cho iSissez 1 u n it é ennemie à
18" ou moi ns du la nce ur e t visible de lui . Celte u n ité
subit DJ blessures m orte lles. En ou tre, jusqu'à vot re
prochaine phase des heros, redu isez la caractenstique
de Mouvement de ce tte unite du nombre de bless u res
mortelles infligées par ce so rt.

TRAITS DE COMMANDEMENT - MAITRES DE LA SOMBRE SORCELLERIE
Généra l H ÉROS SORCI ER CA BA LISTE seulemenl .
06 Trait de Commande ment
Renforcé pa r la Haine: Ce général est imbu
d'u lle Iw itle surna turelle qui fe Ilimbe d 'énergie.
Ajou tez 2 à la ca racténstiqu e de Blessures
de.::e généra l.
2 Seigneur de la Terreur : Où marche ce champion,
des hurlements dé moniaques le suive,,' , frappant
d'effroi fou s ce ux dans $o n sillage.
SOuslrayez 1 à ta carac té ristique de Bravoure
des unités ennem ies ta nt qu'elles sonl à 6" ou
mo in s de ce généra l.
3 Fa,'ori du Panthéon : Les dieux surveillent
attenti vement les aClions de ce seigneur df.' guerre.
VouS pouvez ajoul er ou soustra ire 2 au résultat de
n' importe q uel jel de dé effectué pour ce général
su r le tableau du Regard des Dieu x (p. 68).
ARTÉFACTS DE POUVOIR - CHAOS ESOTERICA
HÉROS CABA LISTE
D6 Arlêfac i
Man ge use d'Âm es: Ce fle lame ma udite
renforce qUiconqu e salisfOlt sa fallU d 'fÎm es.
Ch oisissez 1 des a rmes de mê lée du po rteur.
SIle jet de blessu re non mod jfié pour ulle
attaque de ce Ue arille es t 6, vous pouvez
guérir 1 blessure allouée au por teur.
2 Ath a m é Noir : Celte la med'lIpparence simple
a êfê J'im/ru m ent d'inllom brables sacrifi ces.
Vne fo is par ba ta ille, lo rsque le parleur tente
d 'accomplir un rltLlel de subjugat io n, vous pouvez
dire qu'i l utilisera cet artéfact. Si VOus le faites, ce
riLuel de subjugatio n réu ssit (ne jetez pas le dé).
3 Pan tin) nfernal: Penda/1t qff'elfe a ccomplit
ulle da /I se saccadée dans les \le nts éthérés, cet te
érraflge I/w fio nn elle pertllrbe les sortilèges
lancés par les ennem is.
Ulle fois par halaille, à yo tre phase d es hé ros,
vous pouvez choiSIr 1 SORC IE R en nenll à 24 "
o u mOIn s d u pa rleur el VISib le de lui . À la
prochaine phase d es héro s en nemie, chaque
fo is que ce SO RCIER lente de lancer un sort, il
subI t 03 blessur( s Ino rrelles ava nt d'effectuer le
jet de la ncemenl. Sile SOR.CIER es! tué par ces
blessures mo n elles, la tematjve de la ncement
échoue (ne jetez pa s les dés).
'xlx
4 Pui ssant R itu a liste : Ce sorcitr est aufail des
moindres n uances de s ritu els sacrificiels.
Lorsque ce général tenle d 'acc omplir u n RI/uel
de Pu jssance E.solen que, ce rituel rtuss it sur 2+.
5 lnfluence Blas phém ato ire: Les rituels d ea
gén éral soum ettellt la magie la plus revéche.
Lors que ce gé né ral tente d 'accom phr un RIt uel
de Corruption , ce r ituel réuss it sm 2+.
6 Tous poor Un: Ce gtnéral saCrifia ses pions
pOUf SO li profit persoflllei san$ hésitat ion.
Une fOIS par bata ille, lorsque ce généra l
.!.ccompl1t avec succes un nl ue! de subjugatio n,
pour chaque figur ine lUee pa r ce ri tuel. YO U S
pouyez g uér ir 1 blessure allouée à ce gê néral.
se ulement.
4 Penden tif Mange-sa ris : Ce pendentif ell
for m e d 'élotle es l gravé de scea ux d 'at len llallOll
magjque. Lorsq u'on le bra ndit, il aspIre [a for ce
de la majorité des fl/ Callta/ion s.
Le po rteur .gJg ne: le mot-clé SOR CI E.R el
peut teilte r dissipe r J sort il chaque phase
des héros ennenlle. Si le pa rleur est déjà un
SO RCIER , Il pl'Ul tell ter de diSSiper l sort
addllionnel à chaq ue phase des héros ennem i( .
5 Parcb emi n de Sombre Détissage: Lorsqu'on
lit à voix lIl/ute les inscrlpt iolls écrites dan s du
sa ng d e démo n d e ce pfllûlemitl élimé. même les
tempères ésotériques les plu s féroces se raiset/I .
Une foi s pa r ba taille, lo rsque le porteur tente
de d Issipe r li 1\ so rt, au lie u de fa ire un jet de
di ssipatio n, YO U S pouvez dire que le po n eu r
utd ise ce t art éfa..::t. Si vous le ra ites, le sort est
au to matiquement di SS ipé (ne jetez p as les dés).
6 Fa milier d e Sor t : Ce pellt démon a appns
un unique sort sur ordre de son ma ftre , el
il se languJl du II/ omet/t Où on aura be.W IIl
qu 'il le réci fe.
Le: po rteur connaît 1 sort additionnel
du Do maine des Da mn és (p. 69).
PROFANATEURS
Elu s par leu r dieu pou r recevo ir l'uhime récompense, les Daem on PrÎnces des Profanat eurs estiment qu 'il est de leu r
devoi r impie de répand re la co rruption sur les Royau mes Morte ls. À leurs côtés ma tchen! l'é!üe des plu s puissa nt s
Esclaves de s Tén èhre s ain si que de hideu ses bêtes mutant es aUirées pa r l'a ur a de ces champions damnés.
Fa Îre face all x Profanate urs reVIe nt à affronter Ulle armée
de cauchema rs. Les Daemon Pnnces à leur tête, dei'
infâmes imprégnés de millen ai rc s de malvc !l ld nce et
d e la pui ssa nce infernale! des dieu x, ne d":sÎrent nen de
mOl US que la ru ine de tout Co..' qui es t sac ré ou \'crtueux.
Qu'ils gouveruent seu ls leurs slli vi\ nts tels des despotes
démoniaques sa il S ou q u ',Is SOIe nt plusieurs princes
il. se disputer la suprcma ll(' au no m de leur dieu, leur seule
présence su ffit i.\ r accom plissemen t de
desse in s. C hacun es t u n va isseau pou r 1;,1 pui ssa nce du
C haos , et où qu'il s marchent, la Ic:rroi!' C'l le--mêOlC se revolte.
La lerre se fend en d ' Immen ses <.revaS$C'.s el les a rbres
edatenl ta nd i$ que d t"s fissures se fo rm("ll t
sur le fla nc des mont agl lcs pour cr:tdlcr Jes torrents de
TRAITS DE BATAilLE - CORRUPTEURS DES ROYAUMES
PUISSANC E SACRILÈG E
Les seIgneu rs démvniaques des Profallate urs SOflt des
afc/langes de rl/i ne, d leu r lie/l lH'ct: puissances du
Chaos les rend incroyablement d iffi Cll1' li pow jelldre.
Les un ités :lOl1eS aya nt le même mol-clé de Marque du
Chaos que vo tre ge neral (l ffcckcs par l'apti Lude
Aura du Ch aos de votre genépi tant q u'ell es so nt
ent lereme nt il. 18 " ou moins ùe vot re général.
En o ut re, Jetez un dé chaque fo is que \'o us all ouez
lIoe ble ss ure ou un e blessu re mo rt ell e à un DA.EMON
PRrNcE PR O FANATEU R qlll es t un g011e ral. Sur 5+.
cetle bles sure o u ble ssure mortell e .m nulée .
BÉNIS PAR L'IMPIE
Les entités monstrueuses d 'uHe Horde de Proja na te flrs
son t fortifiées pa r l'énergie qu 'elles répa ndell/. ef leur
chair' dü hirée comme leurs os brisés 5e reforment li une
vitesse eft'rayewle.
À votre phase des héros, vous p ouvez jeter un dé
pour chaque DA EMON PRI NCE P ROFAN A TEU R
a m i et chaq ue MO NS TRE PR O FA N ATEUR am t Sur le
cha mp de bata ille. Sur 4 +. vou s pouvez gué rir Jusq u'à
D3 blessures qUi (lll t ét é a llouées il ct'lh' ngun ne. SI
ce lle ulllté es t une .\ 1UTA LJ TH VOR T EX BEAST, vo us
ne pouvez guér ir que 1 blessure au ljeu de D3.
fClI. Ma is l'acte le plu s sini stre dece spec tacle est le tap is de
insond ables qUI suit P rofanatenrs, la lu miêre
de Hysh se voy.lnl ;\Valée pa r leur présence. Ce tte
sert les en tilés m ons trueuses el les gue rriers d'êlite qU I
;l$sis lent les Dae mon Princes les plus pu issa nts; sous
couvert de l'obscur ité, Ils cha rgent l'ennemi, mu s par un
dési r de meur tres Les ba ndes qui s ui ve nt un seigneur
des Profan ateurs ont tuutes prêté allé-gc.. .'nce au Daemon
Prin ce en charge, et no mbre d 'e ntre eUt's rejoignent les
dévOh Presse nllS; nou rries par la p uiss ance des Dieux
Sombre.l: , elles sont ca pables de ravage r des a nnées
superieures en nom bre, et la dest ructio n qu'ell es se menl
refaçonne les royaumes a une im age bien plus évocatr ice
cie la nat ure insidieuse du Ch aos.
DOMAIN ES DÉFORMÉS
La ou marelle!1Il Daemo n Prince dcs Profanateurs, dcs
gouD·res s'ouvrellita ndr s que la terre se fi ss ure da m so n
agonie, el des voiles d'énergie somb re dIssimulent l'é lu
el .i·es serl'ileurs il la vue de tous.
Si un DA€MO N PROFANATEUR ami term lnl!'
un mouvement il. 6" ou m oin s d 'un élément de terrain ,
alors jusqu'à vot re prochaine pha se des héros , VO li S
pouvez don ne r à cel él ément d e lerramles règ les de
pays age Noir Absolu et Gouffre de Cauchema r CI -
dessous. Les DAEMON PRI NCE S PR OFA.N A TEU RS et
MONST RES PROFANATEURS ne sont pas affectés par
ces règles de paysage.
Noir Abs ol u : Les figurine s n e so nt pas m utuellemen t
visibles SI un e lI gne imagin ai re d e l III ln de large llrée
ent re les pO llltS les plus p roche!> des deux figuri nes
il. trave rs plu s de (" d e cet élé me nt de fe rrain.
Gouffre de Cauchemar: Au débu t de chaque pha se
des héros , jetez un dé po ur ce t él éme nt de te rra in.
Su r 6, chaque un ité il de lui subit D3 bless ures
m ortelles (faites un Jet séparé pour ch aque un ité pour
détermi ner le no mbre de blessures m ortelles).
 TRAITS DE COMMANDE,'\1ENT - ASPECTS DE l'Élu
Gé néral DAEMON PRINCE PROFANATEUR seulement.
06 Tra it de Co mmandement
Renforce pa r la Hai ne: Ce gêllùaf est imbu
d 'une haine su mal.lre/fe qui le nimbe d'éncrgie.
.t' jout ez 2 â la caractéri stIque d e Blessure s
de ce général.
2 Seigneu r de la Terre u r: Où marche ce champlO/! .
des hurlements dêmo niaqlles /e sUlven/.jmppnl1t
d'effroi (Ous CC liX dam son sillage.
So ustrayez 1 à la ':Macténstique de Bravou re
d es Unités enncmies tant qu'elles sonl a 6" o u
moins de ce généra l.
3 Réflexes La vivacité inhumaine de ce
seign eur de guerre le voit /ùa rter des project iles
ci une vll esse effara nl e.
Soust rayez 1 aux jets de ro uc he pour les
att aq ues effec tu ées avec des armes à projec tiles
qu i ciblent ce
ARTEFACTS DE POUVOIR - TRÉSORS INFERNAUX
H ÉROS PROfANATEUR se ulement.
D6 Artéfact
Couron ne de l'Adoration I nfe rn ale: Lorsqu 'O n
loue le nom d u parleur, les nlrlesde ee diadème
tordu forment une aum de prOlectlon.
$ou:-i trayez 1 aux jets de des attaques
effectuées avec des a rm e::. â project iles qU I
CIblent le porteu r tant qu'U est à 3" ou moins
d'une ou plu.!>ieurs unil és d e PROFANA TEURS
amies d 'a u mo ins 3 fig unnes.
2 H eau me des Ye ux In n o mbrables: Les globes
oc ulaires qui cou"ren/ ce casque voient le passé
comme "avenir, permetlant au parleur de
su rp rendre ses et/Hem;s.
Le porteur et sa mo nture (s' il en a un e) combattent
au début de la phase de ..:omba t s'ils on t chargé à
ce to ur, lIlais ne peuvent pas combattre à nouveau
à cette phase sauf SI une aptitude ou un sort les
auto n se à combat t re plu s d'une fois.
3 Armu re des Âmes Tor tu rées: Les plates
1I0lrcies de ceue armllre sOlll renforcées par fes
ames de ses parleurs précédents.
Dégradez de 1 (jusqu' à un minimum de "- ") la
ca ractéri!itique d e Pe rforation des attaques qui
ciblent le porteur.
4 .Ëclat de So m bre Gloire En présence de ce
démOli, { 'ellcrgic du Chaos referme les pÎres plaIes.
A voLre phase des héros. vous pouvez choisi r
! unit é de P:R.OFANATEURS amIe entièrement
à 18" ou moins de Ct! glf néral el jeter un dé. Su r
J+. vous pouve z guérir jusqu 'à D 3 blessures
allouées fi cette unité .
5 Miasmes de Distorsion: La sou i/lure dll Chaos
se propage (lVec chaque jo ufée de ce général.
S. ce géner<ll termÎm' un mouvement à 9" ou
moin:. d 'un élé ment d e terraIn, vous pouvez
lui donner les règles de paysage Noir Absolu
el GOlltfre de Caucbemar ( p. 74).
6 Parangon de Ruine : Ce général eslun callal
vivan' pour la volOt/lé de sot! dieu II/Iélaire.
Après le place ment ma is avant que le prem ier
round de ba ta ille commence. D3 u ni tés de
PROFANATEURS peuvent se deplacer de Jusqu' à 5".
4 Manteau Diabolique: Le {ouel1er du Chaos
pèse lou rdement sur les épaules de ce guerrier, et
sa presence exalte d 'au/aHI plus ses séides.
Au débu t du prem ie r round de b:.t at lle. si
le porteur esr le de bataille, vous
recevez DJ poi nt s de comma ndement.
5 Lam e d e Condamna tion: Lorsque le porteur
pomle cell e lame, ses sont affligés de vrsions
doulou reuses tom que la cible JI 'a pas été fuee ,
Au début du premier round de bataille, après
Je pla<.:eme nt mal Savant que le premier tOur
com mence, vous pouvez choisir l H ÉROS ennemi
ou 1 MONSTRE ennemi sur!e cnamp de batnrlle.
SI vous le fanes, les Unités de PROFANATEURS
am ies peu vent relancer les Je ts de touche et les Jers
de blessure des att aques qUI Ci blent cette u nite.
6 Vrille- rune du Tordeur de Royaum es: Cehll
qur porle celle rune maudile sllr sa chair peul
pll erles paysages corrompffS à sa volonté.
Les unil è::. de PROFANATEURS
en tièrement il. 12'" ou moins du porleu r
ne son t pas i\fl"el..tées par les règ les de paysage
Noi r Absolu el Goulfre d e C l u.:hernJt.
OST DE L'ÉLU ÉTERNEL
Lor squ'u ne bata ille req u jert llattention d'Archaon, il apporte alors la puissance des ses osts d'effroi. Ce sont les
armees de conquê te de [' J: [u J:ternel, leu rs lames tachées du sang d'un millier d'empires abattu s. Sous les ordres de
leu r sombre seigneu r, il s se ru ent su r le champ de ba taille, massacrant ses en nemis avec une efficacite impitoyable.
Les plu s infâmes des gue rriers d'Archao n forme nt la
légenda ire Vara ngua rd. Une poignée des Cheva lie rs
de la RUine peul renverser le cours d 'une hUIJiIle, ma is
lo rsque les fo rces de l'un des Huit Ce rcles cheva uche nt
en masse au combat , rares sont ce ux q ui peu vent es pé re r
viv re un JOur de plu s. Par!()ls, la Va rangua rd sera c hargée
e n personne d 'accomplir la volontéd 'Archao n, souven t
accompagnée de ho rdes d ' Esclaves des Ténèbrc-s po rtant
la ma rque de 1'.Ëhl t ternel et ayan t ;uré de le servi r IU Î
plu s qu·auc un autre. Ces osls sonl déJà redoutables
lo rsqu 'une po ig née de Varanguurds son t presents, ma iS si
Archaon en personne vie nt à fou le r le fron l, a lors la ruine
de l'adve rsa ire n'est plu s qu 'une q uestion de temps. Le
G ra nd Sénéchal Exa hé de l'A po calypse d iri ge son a rmée
TRAITS DE BATAillE - LE POING DE FER DE l'ÉLU ÉTERNEl
GRAND SÉNÉCHAL EXALTÉ DE L'APOCA LYPS E
Arc/HlOIl eslle Champion dll Clwos II/lime , el $Q leule
présence galvanise les adorafe/Jrs d es Dle/Jx So mbre...
Si ARCHAON est votre généra l et es t su r le champ de
bat aille, les unités OST DE L':ËLU ÈTERNEL amies so nt
affectées par son apti tude Aura du Chaos si ell es so nl
enti erement à lB" o u moins de lu i.
SANS PEUR EN SA PRÉSENCE
Nul n'ose fuir sous les yeux d 'ArdulOn, enr ses guerriers
le craignent plus que n'importe qI/ elle lam e ou SOr t.
Ne faites pas de test de déroute pour les unités OST DE
L'ÉLU ÉTERNEL amies si ARCHAON est votre géné!"a1
et est sur Je champ de bataille.
LA VOLONTÉ DE L'ÉLU ÉTERNEL
Rien n'ernpêchera les hordes de l'Elu Etern el de
dél mire ceux qu'Archaon condamne à mor l.
À votre phase des héros, si ARCHAON est votre général
el est sur le champ de bata ille , vous pouvez choisir
1 unité ennemie sur le champ de bataille. Si YOUS le faites,
jusqu'à la fin de votre prochame phase des héros, VOliS
pouvez relance r les jets de rouche et de blessure de 1 pour
les attaques d'armes de mêJee des mutés OST DE L'ÉUJ
ÉTERNEL amies qUi Ciblent l'u nit!:! ennemie choisie,
avec une aisa nce consom mée, son autorité melée à sa
malt n se tactique e t stratégique changean t les hordes du
Chaos en lIne force plu s effroyable que Ja ma is. Avec les
trésors du Chaos sou s son contrôle, et en particulie r l'Œi l
de Sheerian presc ient e l la monsl Tueuse ab ominat io n
qu 'o n appelle Dorghar, Archao n es t plus que capable
de faucher ses e nnemis sa ns aide. L'Élu Éternel es illn
g uerrier talentueux et un sorcie r pui ssant, ca pable de
d o miner e l d ' h um ilier n' importe q uel adversaire as!>cz
sot pour croiser le fer avec lui . Fla nqu é de sa Va rang ua rd
e l a ppu yê par la pUissa nce des Dieux du C haos , A rchaon
ne cessera pas sa sim slre c roisade ta nt que to us les
Roya umes Mo rtels ne lui appa rtienne m pas, et que
le Panthéo n de l'O rdre n'ago ni sera pas à ses pied S.
APTITUDE DE COMMANDEMENT
Proph é ti e Noire: GTike à la prescience accordée par
l 'Œ il d eSheeriall, Archaon pell l adapter ses stratégies
en de b(llail/e e l (lvoir tOI/jours lin co /JP d 'avance
S/.lr ses adve/"$(llres.
V"us pouvez utiliser cette aptitude de commandement
au débu t de votre phase des héros si ARCHAON est
vot re général et est sur Je champ de bataille. SI vous
le faites , jetez un dé et cachez-en le résultat â votre
adversaIre . Au débu t de votre procha m ro und de
batai ll e, avant que les Joueurs détermine nL qui a le
premier tour, VO\lS pouvez révéler ce résult at. Sur
1-3, vo tre adversaire doit prendre le premier to ur de
ce round de batai lle Sur 4-6, vous devez p rendre le
premier tou r de ce round de ba ta ille.
LES HUIT CERCLES DE LA VARANGUARD
A rchao n cO/1/rollfe chacu n de ses aspiran ts champiot1s
à huit épreuves de fo rce. Ceu x assez campé/en es pour
Iriompher 50nl pla cés dans l'tilt des Huit Cercl es de
la \/aranguard.
Ap rès avoir do nné le m ot-clé OST DE L' ÉLU ÉT ERNEL
il vo tre armée. vous devez. choisir l'un des mols-clés d e
la liste ci-dessous. Toutes les unités VARANG UARD de
VOIre a rmée gagnent ce mo l-dé .
PREMIER CERCl.E , DEUXIÈM E CERCLE,
TROISI ÈME C ERCLE, QUATR IÈM E CE RCLE,
ClNQUIÊM E CE RCLE , SIX I ÈME CER.CLE,
SE PTIÈME CERCLE ou H UITTÈ ME CERCLE.
LE PREMIER CERCLE
Les Épées du Chao s ; Fondant de por/ails chaot iques
ouverts datls le ciel, les attaques des Épées du Chaos
so nt presque impossibles à prédire.
Au débu t du prem Ier round de bata ille, après avoir
dé te rm iné qui a Je prem ier tour, vous pouvez re tirer
une o u plusie urs un ités du PREM IER CERCLE am ie s
du cha mp de batai lle et les pl ace r à no u veau (toutes les
re stfJcfions d es in st ruction s d e pl acem ent du plan de
bataille utilisé s'appliquen t).
LE DEUXIÈME CERCLE
Les Âm es d u Tourment! Semeurs de chagrin et
de désespoir, les Fa ranguards du Deuxie me Cercle
tICdaign ent ogrir la délivrance de /a mort à leurs
adversaires qu e lorsqu'Ils ont perdu {Ollt espoir.
Sou st rayez 1 a la caractéristique de Bravou re des unités
ennem ies tan t qu'elles sont à 6·' ou moins d'une o u
plusieurs unit és du DEUXIÈME CER CLE am ies. En outre,
si une unité en nemie rate un tes t de déroute à 6" ou
nl oms d 'uneou plusieurs un ités d u DEUXIÈME CERCLE
amies, ajoutez 03 au nombre de figurin es qU I fuien!.
LE TROISIÈME CERCLE
Les Rej eton s d es Ténèb res: Ces guerriers effroyables
son t drap és d'o mbres sumalu relles, trou blant la v/sée'
de ccux qui voudraie nl/es abattre à distance.
Sous trayez l au x jets de to uche pour les attaques
effect uées avec de s armes il projecti les qu i cib lent
le s unités du TRO ISrÈME CERCLE .
LE QUATRIÈME CERCLE
Les Pillards du Chao s: La désolatiOtl es t tou t ce qu'il
reste dans le sillage du Quatrième Cercle. Le sol même
qu'il foule se voit imprégné de la puissance du Chaos,
el agresse fllrieuse ment/es enl/ em is des dieux.
A votre phase des héros, vous p o uvez ch oisJr 1 élément
de ter ra in à 3" ou moins d'un e ou plu sleu rs unités
du QUATR IÈME CERCLE amies. C haque u nIté
ennemie à 3" ou moin s de cet éléme nt de terrain
subit D3 blessu res mort elles (faites un jet séparé pou r
c haque unité),
LE CINQ UIÈME CERCLE
Les Fléaux du D es tin: La Varangu ard du Cinquième
Cercle rélU/il/es bo urreaux d'Archao n. Mem e les
plus grand;; héros et les pfus ternbles des mot/sires
ne peuvent éc},apper longuemenl li leurs lames.
Vou s pouvez relancer les jets de louche et de
blessu re pour les attaques effec tuées par les unités
du CINQUIÈME CERCLE si la cible est un H ÉR.oS
ou un MONSTRE .
LE SIXIÈME CERClE
Les Lames de la Désolati o n: Là où le Sixième Cercle
chcl'auch e, l'luI Ile peul y rés ister. li est le martea u de
l'Elu f temel,l'arme qu'il empoigne lorsqu'un ennemi
doit être réduit ell les plus ltlfimes des pa rticu lcs.
Ajoutez 1 aux dégâ ls in fhgés p a r les attaques effectuées
avec des armes de mêlée pa r les unités du SrxI EME
CERCLE qui ont chargé à ce tour.
LE SEPTIÈME CERCLE
Le Fils du Fléau : EII cor/sommallt la chair d'un
adliersO/re, on hérite de sa force, prétendem les cannibales
des Fils du Fléau. Nu l /la jamais su letll' don ner tort.
A la lin de hl phase d e combat, si une o u plu sieurs
att aques effect uées pa r une Uni té du SE PTIÈME
CE RCLE amie à ce tte phase o nt d étrUit une ou
plu siems un it és ennenlles, guérissez. ju squ 'à 03
bless ures allouées à cette un il é du SEPTIÈME CERCLE ,
LE HUITIÈME CERCLE
Le Cercle Sans N om: ArcllOol1 seul co /maUl a vêTitable
nature du HUltil!11Ie Cercfe, et la seule preuve de son
passage ri.'ide da ns le5 corps brisés de ses adver5aires.
Les unités du HUITIÈME CERCLE peuvent vole r.

LE SEUIL DE LA DAMNATION
Fouler le Sen tier de la Gloi re rev ient
à vend re son "'me à des dieux avid es .
Le seul moye n de s'élever est d e
s'adonner à toujours plu s d 'actes
d'infa mie. Cert ai ns cha mp ions
- en particulier ce ux douês de
magie - attirent l'attention des
dieux par le truchemen t de rituel s
impies. Leur but varie grande ment
selon les projets du sorcier, mai s
tous exigent un lourd tribut el
peuveol r épa ndre un ca rn age
indicible en cas de réuss it e. Ceux
qui se dressent contre les a rmées
du Chaos ne reculeron t deva nt
rien pour e mpêche.- de tels rituels.
ca r ce sont leurs âmes mêmes q ui
sont menacées.
Cc plan de bataille vous permet
de recréer un tel conflit . Les b a ndes
d ' un puiss ant so rcier o nl atteint
un locu s d e puissance noire, et leu r
maitre ésotérique cherche à présent
à déchainer un mal insondable
sur les cont rees a lentou r.
Les défenseurs sont lout ce qui
se dresse fa ce au sorcier e t so n
objectif, et ils doivent lutter pour
détruire la so u rce d >éne rg ie de
son rituel- ses es claves barb ares-
avan t qu'i l n'a it pris trop d'ample u r
pour être interrom pu.
18"
PLAN DE BATAILLE
LES ARMÉES APTITUDES DE
Chaque joueur cho isi t une armée COMMANDEMENT
comme décrit dans les règles de Les aptitudes de com mandemen t
Un joueur est te Joueur Slaves suivantes peuvent étre utilisees
to Oarkness> et so n adversaire esl lo rs de cette biltaille:
le Défe nseur Désespé ré. l:armée du
jo ueur Slaves ta Da rkness doit avoi r Partisans 1népuisables: Les armées
un C HAOS SORCER ER LORD en du Chaos sont infinies, et quand lm
tant que géné ral et mdure au moi ns barbare tombe. 1.111 aulre prend sa place.
1 unité de 20 CHAOS MARAUDERS
OU de 10 CHAOS WARRIORS . Le .Î0uell r Slaves ta Darkness
peut utiliser cette aptl1ud e de
com ma ndement;\ sa phase des
PLACEMENT héros. S' .lle rait , il peut replacer
Les territoires des armées so nt D3 fig urines tuées d a ns chaque
fi g urts sur la carte. Les joueurs unité de C HAOS MARAUDERS d e
placen t il tou r de r61e une unité ala son armée qui .se (rouve en l iè re ment
fOI S en commençanl par le joueu r à 16- o u m oin s de son gê ne raI.
Slaves 10 Darkness. Les unités du
joueur Slaves to Da rkn ess doivent
être pl acées en tièrement dans le ur
terriloire. Les unit és du Défenseur
Désespéré dOivent être placées
entièrement da ns leur ter ritoire.
Continuez le placement jusqu>à ce
que les deux armees so ient placées.
Si un joneur finit e n premier,
l'adversaire peut placer le reste
de ses unités, "une après l'aut re.
PREMIER TOUR
Le joueur Slaves ta DMkne ss a le
premier lour du round de ba lai Ile.
h .H.R( TO} IR
DtsJ;... ,' l!1t .
TEItIUTOJKt.
TO DARK"· f.SS
Avec Moi! Legélléral des défe nseurs
bien le prix de J'échec, el il
CQlll/ n i t
exhortera ses guerriers à dépasser
leurs lim ites afin de refuser aux
Slaves 10 Darkncss leur victoi re .
Le Dé fen se ur Désespéré pe ut uliliser
celle aptitude de co mma ndement
au début d e sa phase des héros. S'il
le fait , il peut ch oisir 1 unité de son
armée entièrement il. 16" ou mOin s dt
son géné ral . Ce tte unité peut co uri r
et néanmOin S charger à ce tou r.
LE RITUEL
Les sorciers des Slaves ta Dark"ess
n'hésiteront pas à sacrifier leurs séides
elt l'échange de poul'oir, car se ul celui
qui est prêt à rou/au /lom des dieux
peut es pérer ac"éde r à l'apothéose.
son général. S'li le fJil , DJ figurine s
de cell e unité sOHtluées, mai s il
ajoute 1 aux jets de lancement, de
d issipation et de conju ra lJo n pour les
SORCIERS de san armée Jusqu'à sa
prochaine phase des héros.
DURÉE DE LA BATAILLE
La bal.tillc dure 5 rounds de bataille ,
o u jusqu'à ce qu'un Joueur rempo rte
une victoire majeure, selon ce qui se
produit en premier.
VICTOIRE GLORIEUSE
SI au moins lO fi gurines de J'année
Sla ves to Darkness so nt tuérs par
l'aptitude Le Rituel (voir ci-contre),
Je joueur Slaves la Darkness
rempo rte une victoire maje ure.
Si ï armée du Défenseur
est détruite avant la fin du
5' round de bata ille, le joueur
Slaves la Durkness remporte
une victoire mineure.
Si tOut es les unités de CHAOS
MARAUDERS de l'armée Slaves to
Darknells ont t'le détruites à la fin de
la ba[aille, le lJéfenseu r Désespéré
rempo rte Un e victoire mineure.
Si auc une de:; co nditions ci . dessus
n'a êté remplie â la fin de la batall ic t
la parrle est un match nul.

Au début de sa pha se des héros, le Si le général de l'armée Slaves to

joueu r Slaves to Darkness peut choisir Darkness est tué, le Défen seu r
l unité SLAVES TO DARKNESS de son llesespéré remporte une
a rmée à 12" ou moi ns de victoire majeure.
POUR LA GLOIRE
Les ca mpagnes Pour la Gloire se focalisent Sur la co llection d 'une bande et une succession de batailles dans les
Royaumes Mortels. Les joueurs commencent avec un petit nombre d 'unites. Au fil de s batailles, chaque ba nde
rassemblera de plus e n plus de partisan s pour l'épa uler dan s sa qnète de gloire et de renom.
Vous aUTez besoin de deu x Joueurs
ou plus pour con duire une ca mpagne
Pour la Gloire. C haque joueur devra
avoir au moins un H .t1ROS, qui sera
son c ham pion. pUÎs creer une bande
qui le suivra et co mbattra à ses côtés.
Les joue urs se llvrent batallle en
dirigeant leurs bandes. Le s résultats
de ces bata illes oct roieront à le ur
bande de la gloire. Après la batai lle,
leurs effectifs seront gonflés par les
guerriers qui rallient leur bannière,
tand is que les vétérans deviendront
plus puissant s.
Après avou· gagné suffisamment de
gloire on écrasé l'ennemi sous le
poids du nombre, vous devrez faire
face il un e d ernière ép reu ve. fn cas
de réussite, vou s se rez couronné
vai nqueur de la ca mpa gne et votre
gloire affi rm ée pour l'êternité.
CRÉER UNE BANDE
Pour créer une bande Pour la Gloire,
vous n'allez pas sélecti onner votre
arlllée d e la maniere habituelle. À la
place , votre armée se compose d 'u n
puissant champion qUI combat pou r
remporter la faveur des dieu:x, et d e
ses partisans. Les dé tail s et les prog rès
de chaque bande d oivent êt re not és
sur sa feuille de bande. Vou s pouvez
en télécb arger une gratuitement
sur ga mes-workshop.com.
Pour créer un e bande, il vous suffit
de suiv re ces étapes et de noter les
rés ultats sur vol re feuille de bande:
J. ChoiSlSsez,d'abord une faction pour
votre bande. Chaq ue faclion a ses
propres tableaux de bande, qui sont
utilisés pour génére r les unités d 'une
bande et les récompenses qu'elles
peuvent recevoir en (ombattant
Les tableaux de bande inclus dans
ce battl elome vous permettent
de collec tionner une bande de
Slaves to Darkness, mais d'autres
publications Warham mer Ageof
Sig mar contiennent des tableaux
pour des bandes d a utres fa clio ns.
2. Ensnite, désignez le champion de
votre bande en cho iSissa nt une des
options du tableau de champion s
de votre facl ion . Donnez un nom
suffisam ment pompeux il vol re
cha lnpion, et notez tout cela snr
vo tre feuille de bande.
3. Après avoir choi si votre
champion, il faut dlectuer des
jets de pa rtisan s pour générer vos
part isans de départ. Le champion
cho isi à J'étape 2 détermine votre
nombre de jet s de partisans. Pou r
effec tuer un jet de part isans,
choisissez u ne colonne dans un des
t·a bleaux de panisans et jetez un
dé. Sino n, vous pouvez choisir le
rés ultat (mais cela compte comme
le fait d'uti liser le jel autor isé).
Parfois un tableau ex ige de
d épenser plus d'un jet, o u un jet et
des Pomts de Gloire (voir G agn er
de la Gloire). L'option d e dépenser
des Points de Gloi re ne peul
servir que lorsque vous ajo utez
des partisans à votre bande après
une bat a ille (vOIr Récompenses).
Da ns to us [es C,",5, pour gé nére r
une unite partir du tableau, vons
devez avoir au tan t de jets et/ou de
Pomts de Gloire disponibles que
nécessaire, et vous pouvez so it
effectuer un jet dan s le tableau, soit
cholSl r le résultaI. Si vous dépense7.
des Point s de Glo; re, vo us devez les
déduire de voire total disponible.
Les partisans sont organisés
en unités. Les tableau ., de
partisans indiquent de combien
de figurines se compose cha que
unité. Les unités de partisans ne
peuvent pail inclure de figurines
suppl ément aires, mais peuvent
prendre les autres options de
lem charte d'unite. Notez toutes
les inform ations relatives à vos
partisa ns sur votre feuille de bande.
4. Vous pouvez utiliser un jet de
partisans pour co mmencer la
campag ne avec une Récompens e
de Champion ou permettre il
une de vos unités de parti sa ns de
commencer avec une Récompe nse
de Partisans (voir Récompenses).
5. Enfin, donnez un nom à voire
bande, du genre qui in spi re
le respect et l'e ffroi à vos riva u x.
À présent, votre bande es t prêle
à livrer sa premiere bat ai lle.
Bonne chan ce !
À LA GUERREI
Vot re b<lnde est creée, vous pouvez
désormais livrer des batailles
avec elle. contre les au tres bandes
participant à la ca mpagne. VOLI S
pouvez convenir de jouer ces parties
quand el comme vous le sou bait ez, et
utili ser n'Importe quel plan de bata ille
de Warhammer Age ofSigm ar. Les
unités que vou s jouez doivenr être
celles de votre feuille de bande.
Quand vous joue z un e bande de
Slaves to Oarkn ess à Po ur la Gloire,
vous pouvez utiliser les tra its d e
bataille de la page 67-68, mais vous ne
pouvez utiliser aUCllne aut re ap titude
d 'allégeance Slaves to
O n conSIdère que les perles subies
par une bande sont remplacées
avant la ba tai lle suivante. Si voire
cham pion est tué su r le champd e
bataille , o n considère qU'II a été
blessé ou assommé, qu'il se remet
avant votre prochaine partie,
et qu'il a soir de vengeance!
GAGNER DE LA GLOIRE
To us les participant s à la cam pagne
so nt de s r ivaux en quête de glO ire,
représent ée par les POl!,t s de Gloire
accumulés par chaque band e.
Tandis qu e la gloire d 'une ba nde
g rand it , elle attire des partisan s
su ppléme nta ires, et so n champion
peut recevoir des récompenses.
Les ba ndes marqu en t des Point s de
Gloire après chaque bataIlle. Si la
bande a perdu ou fait égalité, elle
marque 1 Poinf de Gloire. Si eHe a
gagné, elle en marqu e 03 (relancu
les 1 si la ba nde d remport é une
vict oire maj eu re).
Ajoutez les PalOts de que vous
avez. marqués au total In scnt sur
votre feui ll e. Lorsque vous altc:indrez
JO Points de Gloire, vous aurez une
chance de gag ner la campagne (vai r
Gloire t LernelJe)
RÉCOMPENSES
Après chaqu e bataille, vous pouvez
choisi r une des Irai s optio ns
sui va ntes. Sin on, je tez un 0 3 afi n
de déterm ine r laquel le.
03 Option
Parti sans Sup plé ment a ires :
D'aulres serviteu rs loyaux
affluent sous l'otre bannière.
Vous gagnez 1 jet de partisa ns
po uvant servir à sélect ionner
une nouvelle unÎté dans
un tableau de parti sa ns el
à l'ajoute r il vOire feuille de
ba nd e. Vo ir l'f:rape 3 de Créer
une BanJ (, pour des détails
sur la faç on d 'ajo ut er un e
unité li vot re bande. Une fOIS
que 5 unités ont rejoinl vOlre
ba nd e, vo us aurez. une chance
de gagner la campagne (voir
Gloire
2 Récompense d e Champio n:
VOfre champion progresse.
Effect uez un je t dans le
tableau de Récompenses
de Cha mplon et notez le
résu lt at sur votre {eutlle de
ba nde, Vot re cbam pio n ne
peu t recevoir qu'une seu le
récompense . S'i l en a déjà un e,
vo us devez choisi r d la place
une Récompense de Pa rt isa ns.
3 Récom pense dePa rrisans:
Vos guerriers gagnelll
en renOlnmée.
ChoÎslssez 1 uml é de
partisa ns et effect uez
un jet dans le tableau de
récompenses de pa rtisans de
vot re band e. Notez le résultat
sur votre feuille de bande .
Une unité lit' pellt recevoir
qu'une seu le récompense.
Si tout es vos unités ont
une récompense , vous
devez choisir à la place des
Partl sOl ll s Supplémentaires.
GLOIRE ÉTERNELLE
li Ya deux façons de gagner u ne
campagne Pour la Gloire: pa r le
Sang ou pa r la fo rce. Pour gagner
par le Sa ng, vor re bande doit d 'abord
aù:umuJer JO Points de Gloire. Pour
gagner pa r la Force, vot re ba nde doit
avoir au moins 5 unités de parlisans
supplémentaires. Dans les deux cas ,
vous devez.ensulle remporter au moi ns
une aut re bataille pour gagner la
ca mpagne. SI votre proc ha ine bata ille
es t une défaite ou unt: égalité. VO LI S
ne marquez pas de Poin ts de Gloire -
contU1Ue2. de llv rer bataille jusqu'à ce
que vous gagniez. la ca mpagne .. . ou
qu'u n aul're \a gagne ava nt vous!
Vous pouvez tcourrer ou allonger
une c.tmpagnc e n abais sanl ou en
rele\'a nt le OOlnbre de Poin ts de Gloi re
pour gagner par le Sang, ou le
nombre d 'unités supplémentair<=s d
recTuter pour l'emporter pa r la Force.
Par ex.emple, une Cl. mpOlgne plus
(Ou rl e rourr.ut demander seuleme nt
5 Points de Gloire avant le comba t
fin .. l. oU J5 Poi nts de GlOire dan s le
cas cl 'une ca mpagne pJus lon gue.
TABLEAUX DE BANDES SLAVES TO DARKNESS
Utilisez les tableaux suiva nls pour dé te rmi n er le champion qu i mène yotre b an de, tes partisan s q ui se batte nt à ses
côtes, ct les récompenses qu'il s peuve nt recevoir après la bataille.

Champion

____3_Varanguard______
C haos 2

-+t-- ;1
1

Chaos Lo rd sur Daemolllc Mou nt Olt

, Chaos l,o,d su , Kacbdrak 1

Chaos lord, Chaos Sorce re r Lord ou 4 _ _1

----=1
Slaves to Darkness Daclllo n Prince 1-2 Fomoroid Crushe r
----- ------ ---- ------ "." - -
Mi ndstea!e, Sphiran x

1 8eaSl
6 Soul Gri nde r
Oarkoath Warqueen ou Da rkoath C h ieftain ------ ------
--- _ .-J

5 Chaos Knights -----1

10 Chaos Warriors J
.----- _

18Spire Ty rants
1 6 l C haos Wa rshrine ----=--
I l . 12 1
r t l-. "i-2-0-s'-rlintered Fang ou 16 Iron Golems
\...
15- 16 20 C h aos Ma raudcrs ou 5 Chaos
J 17. 11,, 1 Chaos C hariOl ou Gorebeast C h ariOl

RÉCOMPENSES DE PARTISANS
03 Récompense
Avides de Conflits: Ces
guerriers sont tOI/jours prêlS
li attaquer de jron t l'ennemi ,
Celle un ité peut couri r et
néan moins cha rger lors d 'un
même tour.
2 Véléra ns Endurcis: Ces
guer riers ne cesse/ff de
développer leurs talen ts
aVef chaque bataille.
Ajo utez l aux jets de to uch e
pour les attaques effec tuées
par cet te unité si eUe a
cha rgé au même to u r.
3 Fer veu r Féroce: Mê m e une
morl immi" ente n'empeche
pas ces guerriers de fau cher
leu rs ennemis.
Si u ne figurine de cette
unité est tuée à la ph ase de
co mbat , elle p eu t combaure
ava nt d 'é tre retirée du jeu.
 RÉ CO MPENSES DE C HAMPION
HËROS REGARD DES DI EUX seulement.

D6 Récompe nse
Fla mmes du Dédain: Un/eu chaotique lèche la 4-5 Renforcé par la Haine : Ce champion t5 1 imbu
silhouetle de ce champion. d 'ulle l/aine sUrllalurelle qui le mmhe d 'énergie.

Si le jet de blessure non moditlë pour une attaque
de ce champion est 6 , la c ible subit l blessure
manelle en plus des dégâ ts normaux.
6 Ar léfacl de Po uvoir : Ce champion li fait
2-3 Favo ri du Panthéon : dreux ,qHveiflen/
attenlivementles acl iolls de ce seigneur de guure.
VOUS pouvez ajouter ou soustraire 2 au résu ltai de
n'impone quel jet d e dé effectue pour ce champion
sur le tableau du Rega rd de) DIe ux (p. 68).
Ajoutez 1 à la ca ractéristique de Bless ures
de ce champion.
l'acquisitioll d'ull anfique arléfaet de POII I'Olf.
Générez aléa tOirement 1 a rtéfact de pouvoi r
pour ce champio n sur le tableau des Trophées
de Co nquête (p. 71).

RÉCOMPENSES DE C HAMPION
HÊROS SORCIER seuleme nt.

06 Récompense
So rcie r Stu dieu x : Maîtriser les nrts ésotériqu es
est d'une importatlce cruciale pour ce sorcier.
Ajoutez 1 au;\'; jets de lancement, de diSSipation
et de conjuration pour ce champion.
2-3 Favori du P..\ nt héon: Les dieux sur veillent
(l lten / Îve men/ les aclio ns de ce seigneu r de gllf!rre.
Vous pouvez ajouter ou soustraire 2 au résultat de
n'importe quel jel dedé effectue pour ce champion
sur le tableau du Regard des Dieux (p. 68).
4-5 Seigneur de la Terreu r : Où marche ce champion,
des hurlemetlts dém oniaques le suivent.frappatlt
d 'effroi fous ceux da ns son Jillage.
Soustrayez. 1 à la carac téristique de Bravoure des
li nllés ennemies tan t qu 'd le:, so nt à 6" ou m oi ns
de ce cham pion.
6 Artéfact de Pouvoi r : Ce champlOlI afail
l'flfquisi fion d'un af/t Îque arléfact de pou,'oir.
Générez aléa toi rement! a ft éfac t de pouvoIr
pour ce champion sur le tableau Chaos
Esoterica (p. 73).

RÉCOMPENSES DE CHAMPION
DAEMON PR I NCE seu lement.

D3 Récomp en se
Parangon d e Ruine: 2 Rél1exes Éclair: Ln vivacité 3 Ar téfact de Pouvoir : Cc
Ce champion e$t un canal Jnhumaine de ce se Jgneur cl1ampion afai/I'acqllisition
viv(/nt pour la volol/té de guerre le l'Oit s'écarter d'un antique artéfact
de SOli dieu lutélaire. des projecriles à JHle de pouvoir.
vitesse effarante.
Les unités amies sont Générez aléatOIremen t
affectées par !'aptituùe Jetez un d é chaque fois que 1 arlél'ac tde pouvoir pour ce
Aura du Chaos de ce vous allouez une blessure champion sur le tableau des
c hampion tant qu'elles ou u ne blessure monelle il Trésors In fern aux (p. ï5).
SOtH en tièrement à 18" ce champion. Sur 5+, celte
ou mOllls de lui. blessure ou blessure m ortelle
est an nulée.
CHARTES
Cette section inclut les charles d'u nitê e t de bataillon des Slaves to Darkn ess.
Mise à. jour e n décembre 20 19; les cha rt es imprimées ici prennent le pas sur celles qui ont une dale de publication
anlé d c ur e el celles qui n'ont a ucune d ate de puhlic ation .

CHARTE DE BATAILLON

HORDE DU CHAOS

Lorsqu'une Horde du Chaos se met en marche, les Royaumes Mortels 1remblen l. Des cenlai nes de maraudeurs
et de guerriers cuirassés écrasent tout sur leur passage toul e n scandant des serments à leur panthéon maléfique .
Ils se délectent du massacre. et la vitesse de ces armées peut prendre Je plu s ingénieux des adversaires au dépo urvu .
La Ho rde est dirigée par un Suze ra in Idolâtre, un redoutable champion qui s'cst élevé bien haut da ns l'estime des Dieux
du Chaos, et à qui tous obéissent sans poser de ques tion - du moins, la nt que son autorité n'est pas rem ise en ques tion.

APTITUDES
Assaut Imminent : So us la ball/liere
( Paladin s de la RUine de SOli su zera in , un e Horde du
Cllaos slI r le pied de g uerre est tou t
4-8 chartes de ba taillon choi sies da ns la li ste sui vante, selon n'i mporle bonnement irrésistible.
quelle combinai son : Ba nde d 'rre Divine, Bande de Porte -ruine,
Bande de Sa ng-marqués, Bande de Destm-Juré, Rande cie Peste-bénis, Une foi s par [our, vous pouvez.
Bande d 'Accrocupisce nl s util iser 1 apt itude de commandem ent
sur la cha rge d'un H ÉROS de ce
batai llon sans dépenser de point
de commandemenl. En outre, au
t.. round de bataille. ajoutez 2" à la
ca ractëristique de Mouvement des
unités de ce bataillon .
 CHARTE DE BATAIllON

PALADINS DE LA RUINE
ORGANISA fiON APTITUDES
Fureur des Damnés: Les seigneurs
1 unÎté choisie d ans la liste suivante: CHAOS LORD, CHAOS SORCERER des Slaves to Darkn ess sont toujours
LORD, Exa lted Heco of Chaos, Ogroid Myrmidon, Slave s 10 Dark n ess prompt à pro uver leur force devant les
Daemon Prince , Darkoalh Warqueen . Darkoath Chlffrain dIeux. et redouble/lt d'effol"l dalls leurs
prouesses aussI sanglantes qu'inouïes.
4-8 unites cbois ies dans la liste suivante, se lon n' importe quelle
combina ison ; Chaos C hosen , Chaos Knlght s, Chaos Warriors . C haos À vot re phase des héros, \lOU S pou vez
Maraude rs, Chaos Marduder Horsemen cboisit 1 HÉROS de ce bataitlon qui
se trouve à 3" ou moins d'une unité
en nem ie . Si vous le faites, ce H ÉROS
peut combattre.

CHARTE DE BATAIllON

BANDE D'IRE DIVINE

APTITUDES
Édairs de Mari CaJcinants:
1 unité chOI sie dans la li ste sui va nte : Chaos Lord sur Manti core, Chclos Ga IWifl i$é pnr {es scansions des
Sorcerer Lord sur MaJJticore, C haos Lord sur Daemor\ic Mount, Ch aos apéJtres, le Warsh rine libère des
Lord sur Karkadrak, C haos Lord ou C haos Sorcerer l.ord eclairs d'én ergie infernale.
, . 4·8 llnites choi sies dans la liste s ui va nte, selon n'importe queUe À votre pha se des héros , vous po uvez
combinaison: Chaos C hose n, Chaos Kmghts. C haos Warriors, C haos chOIsI r 1 CHAOS WARSHRTNE de ce
Ma raude rs, C haos Marauder Hursemen bataillon e l jeter un dé pou r chaque
unité en nemie à 24" ou moins de ce
1 ou plu sieurs Chaos \o\'arshrines CHAOS WARSHRJNE el visibl e de
'--- lui. Po ur chaqne 6, ce tte unité subit
0 3 blessures mortelles.

CHARTE DE BATAIllON

BANDE DE PORTE-RUINE
APTITUDES
Cavalerie Noire: La charge d'une
1 nnite choIsie J ans la liste sui van te : Chaos Lord sur Daemonic Mount, Bande Porle-ruin e peut balayer des
C haos Lord sur K:t rkad ra k formalions ennemies en tières.

4 -8 unites choi sIes dans la lis le SIII\'allte, selon n ' Imp orte quelle Cha que fois qu'une un ité d e ce
C h aos KOlghI S. Chaos Cha rlo ts, Gorebeast Cha n ots, bataillon le rmine lin mo uvement de
Ch aos Marauder Ho rsemen cha rge. vous pOllvez.choisir 1 llnité
. ---- ennemie à l" ou mo ins de cette
unité. Si vOus le fait es, jetez un dé.
Sur 2+, cette unité ennemie subit
D3 blessures mortelles.
 CHARTE DE BATAILLON

BANDE DE SANG-MARQUÉS
APTITUDES
Rage Sanguin a ife : Au fil des meurtres d'un $c igneur
1 H ÈROS MORTEL SLAVE S TQ DARKNESS vo ué a Khorne, des on des de rage baignent ses ca marades,
de K H OR N E les imprégnant d'une inextingu ible so if de .cang.

8 unités d e MORTELS SLAVES TO DA RK NESS Si un H ÉROS d e ce bata illon fue une ou plusieurs figu r ines
de KHQR NE ennemies à la phase de combat, vou s pouvez choisi r 1 un ité
issue d u m eme bataillon entierement il 12" ou moins de
Cet te charte de b ataillo n fait pa rtie de la [aclion ce H ÉROS. Aj outez. 1 à la carac téristique d 'Att aq ues des
1 Khorn e et de la factio n Slaves (0 Dar_k_"_<_,_s._ _ _ _--' armes de mèlée de cette un ité jusqu'à vot Te prochain e
phase des h éros . La m ême unüé ne peut pas bénéfiCier
de cette apt itude plus d 'une foi s par rou nd de bata ille.

CHARTE DE BATAILLON

BANDE DE DESTIN-JURÉ
APTITUDES Vol de Tranchant: Dans une logorrhée
Rejeton s du C hangemen t: Le d'inca ntat ions en tropiques, le lanceur
1 H Ê ROS MORTEL S LAV ES Ta nombre saCré de Tuen tch est le neuf; émoJ/sse les lames de l'enl/emi.
DARK NESS de T Z EENT CH la chance sourit à ceux qui j'hol/ore'Jt.
Vol de Tranchant a une va leur de
9llfl ilés de M ORTELS SLAV ES Au début de votre ph ase des héros, lancement de 7. S'il est lancé avec
Ta D AR KNESS de TZ EJ:NTCH vous po uvez chOIsir 1 unité de ce succès. choisissez l un ité ennemie à

Cetle charte de bata illo n fa it

partie Je la fac tion Tzeen!r. h et
de la fd"ion Slaves ta Oa rk nes s.
J ba taillon aya nt au moi ns 9 figuri nes,
Si vou s le faite s, jusqu'à la nn de ce tte
phase, celte Unité peut tenter de lancer
l sort el de conjurer l sarl persistant.
Elle con naît le sort Vol d e Tranch ant :
l a" o u m oins du lan ceu r et visible de
lui. Dégradez de l la caractéri stique
de Perforation des armes de mêlée de
cette unité jusqu'à "ot re procha ine
phase des héros. Une unité ne peut êt re
aftectée par ce sort qu'une foi s par tou r.

CHARTE DE BATAILLON

BANDE DE PESTE-BÉNIS
APTITUDES
Faveur de G rand-père: Les bienfaits du Die u de la Peste
l H É ROS M ORT EL S LAVES TO DARKNESS grarifie nt ses gue rriers d'un corp$ bOLiffi de bile, prêt.
de N URGL E à explw:.er en lUI geyser de sanies lorsqu'il est frappé.

7 un ites de M O RTELS S LAVE S TO DARKNESS
de NURGLE
Cette ch arte dt' bata illo u r" lt parlie d e la faCiion
Nurgle et de la faction Slaves to Darkness.
Si le jet de blessure non modifié pour une atta que
effectué avec une anne de mêlée qu i cible u ne un ite de
ce ba taillo n est 6, l'unité qu i attaque subi t 1 blessure
m ortelle après que tout es ses attaques ont été résolues .
En out re, à vo tre ph ase des héros, vo us pouvez choisir
1 u n ité de ce bataillo ll et 1 unité ennemie il 1" ou moins
d'elle. Si vous le un d é. Su r 3+, cette unite
ennemie subit 03 blessures m o rtelles.
 CHARTE DE BATAILLON

BANDE D'ACCROCUPISCENTS
APTITUDES
Désirs Pervers: Le spectacle des tourments jnfligés voit
1 HÉROS MORTEL S LAVES TQ DARKNESS ces gllerr;ers décadents se ruer, avides de donner comme
de SLAANESH de recevoir le merveilleux dOl! de l'agonie.

6 unités de MORTELS SL AVES TO DARKNESS Si une figurine de ce bataillo n est tuée à la phase de
de SLAANESH combat, alo rs jusq u'à yorre prochaine phase des héros.

I
Cette charte de bal<'ljllon fail parlÎe de la fac lion
Slaanesh et de la faction Slaves to Darkness.
1
les unités de ce même bataillon peuvent se déplacer de)"
supplémentaires lorsqu'elles engagent.

CHARTE DE BATAillON

SUZERAINS DU CHAOS

,.
ORGANISATION APTITUDES
Les Ce rcles Dtchalnés : Lorsqu'A/"chaon a désigné un
3-6 unites de VARANGUARD adversaire specifique à délfllire, il fera appel aux membres
OST DE t;TERNEL de fa Vamnguard les plus indiqués pour ce tte tâ che.

Lorsque vous choisissez d' intégrer ce bataillon à votre

a rm ée, vous pouvez donner cbaque unité de ce
batailloll 1 des mots-clés suiva nts: PREMIER CERCLE,
DEUXIÈME CERCLE, TROISIÈME CeRCLE, QUATRI ÈME
CERCU, C INQUI È M E CERCLE, SIX I ÈME CeRCLE,
SEPTIÈME CERCLE Ou HUITIÈME CERCLE.
 • CHARTE •
-----
ARCHAON L' ÉLU ÜERN EL
=:, - - _

Archaon est l'tlu tterne l, le seigne ur de guerre favori du panthéon du Chaos . Montc= sur
Dorghar, le cnonstrueux Des t rier de )'Apoca l)' pse, Archaon dir ige ses legions d' une main
de fer, ses talen ts meurtriers et pouvoirs impies sce llan t te destin d'armees enlières.

ARMES DE MÊLÉ E Por tée Attaques To ucher Blesser Pe rr. Dég,:Us

La Tueuse de Rois 1" 4 2+ 3+ 2 3
Griffes Monstru euses 1" 2 2+ 3+ ·2 D6
Queues Cinglant es 3" 206 4+ 3+ 1
Trois Têtes 3" • 3+ 3+ ·1 2

TA BLEAU DE DEGÂTS
Blessu res Subies Mouve ment Trois Têtes
o·, J4 " 6
5·S 12" 5
9-12 10" 4
13-15 S" 3
16 !· 6" 2

DESCRIPTION La Tu euse de Ro is: Cellt allI /qu e la me-démon MAGIE

Archaon est un personn age nom m': a!n"-i qu'lllle
figurine Înd lvlJud le. Il est arm e d e la Tueu)e
de ROIS.
VOL : CeUe peul voler
MONTURE : Dorghar at taque avec Gri ffes
Mo nstrueu ses. Queues CInglan tes et Troi" ieles.
APTITUDES
L'Armure d e Morkar: L'armure d'Archaon est
de rimes de pro/et'Ijon t' I dt
ktez un dé chaque foi s que vous al louez une
blessu re morh' lIe:l ce tte fig urine. Sur l -3, rÎl:n ne
se passe. Sur 4 -5. la blessu re mOrl ell1: .:st an llul",e.
Sur un je t de 6, la blessure mortelle est annulce et
['unit e attaquante subit 1 blessure mortelle.
La Cou ronne de Domination: Ce heau", ..
terrifian t exsude une aura de menact.
Ajout ez 2 à la caractéristique de Bravoure des
unites C HAOS amies entie rement ,j 12" ou mOins
de ce lle tigu rine. En out re , soustrayez 2 à la
caractéristiq ue de Bravoure des unités
tant qu'elles son t à 12 " ou moin s de cette fi gurin e.
a SOif de champion s e/ de seIgneurs.
Si k· jel de blessure non nlodlth? pour 2 .lttlques qui
ciblt'nt te même HéROS en nemi avec la Tueuse de
Koi s fi Id ph.. donne 6, ce HÉROS est tué.
Monstruosit é Tricépha le: Les démon s majeur$
C{)1/S umb It,,, Dorghclr â ;"eUe mon/lire
un pnuvoH iUif/Ht t .
Al! dCbut de votre ph.lse des hêros, VO liS pouvez
dtd Brt.! Tque Dorghar va rmser da ns sa pUissa nce
M mon lltq' le. SLvou s le faLtl'S, choi!>issez 1 des
efl'cts SUL\',\nts:
CriJche· miÛre : La/ite de N ttrg!e de Dorgh ar
vomît Ufl e r,w:ade de bIle e/ dt grlf:rn ers .i
moi," ! Il'jiùes
ChOI SJi-S('Z t u nitc= ennemie il Ir ou mOins de
ceu e hguT1I1e et Je te., un Sur 3...., cettt" un ité
cnnemle s ubit 03 blu5u res mur telles.
Gorge- erdn e: Lil tNe de Kharne d l" Dorghar
dévore les cn ill es de ses prOIes pour re vIgorer
son
Vous pouvez guénr jusqu'à D3 blessures alJouée s
.\ cette figuri ne.
,I\ rchao n est un SORC IER. Il peut tenter d..:-
2 sorts a votre pha se des héros et tenter de dlsslpl'r
2 sort s d la pha se des héros adverse Il connait les
sort s Trait Magique et Bo uclier Myst ique.
APTITUDES DE
COMMANDEMENT
Par Ma Volo nt é: Tou s les des Té nêbrl!5
reCOl"Wis$ell ! l 'antoriré sl/p ré m r d 'ArchllOn
et redoutent sa cofere plus qu,' /l'Importe IfI ,el
emlelrlJ $' l'enalent à Illi Jal re d éJ/IlIl .
Vou s pouvez ullhser cett e aptitude de
commandeme nt une fo is par lour à la phase deI>
heros. SI vou s le fai tes, chmsi sse2. 1 umt é SLAVES
TO DARKN1:.S S amie sur le de bal aille.
Jusqu'a 1" fi n du round dt' b"taille. SI une fi gunne
de l'u nit .:ho1Sle es t 1ucc par une attaque d ',ume
de melee, la figUri ne en peut combatt re
olV;ll1t d'être f;: ltre:e du jeu.
Domination Omnisciente : L'Œd de She eria/1
a
co njê.re A relwon /a C(l nnaÎ's'$n11Ce l'ln/lcipée
du dùoulemen ( de la bataille. I.es enn emis qUI
placen llwrs espoirs dnllS Lm selll COup mag/s tml
voien t a/lw leurs effort s (a li/ni.> à la perfec /jon.

L'Œil de Sheeri an: Arraché /IU c.adavre du
Drago" Flam /'fang, c.et anlrque trésor Imsse
entrevOir fi Archuon les évenem e l/t s il venir.
Rela ncez les jets de to uche de 6 pou ries at taques
des u nites ennem ies qui ciblent ,;:elte figurine .
L' t lu tteroel: Les Pui$sances de ft, RUine
protègen' leur champion Ile la magie hO$/ ife.
Chaque fois que cctte ngu nneest afrC'née par un
so rt ou un sort persistant , vous po uvez jeter un
dé. Si vous le faites. s ur 4 -l-, ignorez les eJh:ts de
ce sort ou sort per::istant sur celte figur ine
Ma l/ ge-sort: 1.l lèl e d e l'..et'ntch de Dorghar
eOrlSl/me J'blugie Jt llJ, jque de s sorls il proxl lr1 !1e.
C ho iSissez 1 son pe rl>istant il. 18" o u 11I00n s de
cell.: hgurine ; cc persista nI eSI conju ré.
Seigneu r de Gu erre Sa ns fgaJ; ArchaOIl a
une maîtrise In égalte d e /a guerre. el sous son
comma"dcrlI t'nt , le$ Esc/a ves de$ TÙltlll res son t
ulle force jllt!xorablc.
Si Cé Ut fig Urine: est sur le cham p de ba1:l:i1le au
début d" votre phase des heros, \ ' O U S recevez
1 pa lOt de comma d ..:mem
VOLIS pouvez ut ili ser cetle apt itude de
comm and ement quand votre advers aire dépense
un point de comm andement . Si vou:- Ie falle s,
jetez un dé avanl de les effets de to ute
aprll ude de commandement pour laqudle lc
po int de co mma nd('lllent est depensé. Sur l ,
cetle com mandemenl est sa ns. effe!.
Sur 2+, cette fig urinc peut utihser l'ap(it ude de
commandement Par Ma Volonté Sol ns
dëpen5l'r de point de comma ndement . mème si
ce n'est pas la phase des héros et mème si cette
de commandement a déjà été util isée
lo rs dll même tou r.

MaI'S'CLts CHAOS, MORTEL, SLAVES TO DARKNESS, EVERCHOSEN, KHORNE, TZEENTCH, NURGLE,

....._ _ _- l_SLAANESH, HEDONITE, UNIVE RSEL, MONSTRE, Hf ROS , SORCIER, ARCHAON
 .. CHARTE D'UNITE _ _ _ _ _ --II .

VARANGUARD
Chaque Varanguard eSI un redoutable champion qui a ré ussi les maintes é preu ves
imposées par Archaon et lu i a ju ré fid élité. Chevauchan t le urs des triers imposants, ces
seigneurs des t cnebres app orlent une mor t inéluctable :\ u x e nne mis de

ARMES DE P o rtée Attaques To uc h e r Bl esse r PerL Dégâts

Arm e Ensorcelée J" 6 3. 3. -1 1
Somb relance
Lam e de la Forge·démon
'"
1"
3
3
3+
3+
4+
3.
-J
-1
2
D3
Crocs 1" 3 4. 3+

DESCRIPTION APTITUDES Tueurs Implacables: Les lIam llglU/rds 0'"

Une unll é d e Vara nguards se compose de
n' importe quel nomhre de fi gurines. ch'lcune
a rlllée de 1 des api ions d '.\filles sui va nles :
Arml' Ensorcelée; Sombrel., nce : ou Lame de
la i-orgc-démon .
MONTURE; Les MUlated SIt'eds de ce lle unité
all aquell\ a\'ec leurs Crocs Déc h iq uet eu rs.
MARQUE DU CHAOS: Qu and vous
se lectionnez ce tle unité po ur lluégre r votre
a nnée, vous de vez lUI d onncr 1 des
Marque du Chaos su iva nt s: KHQRNE. NURGLE,
SLAANES H , TZEENTCH OU UNIVERSE L.
Itlil SSil Uf d' I/ln ombrables enner/w, se lad/anl 1.111
DênlOn ·lien; Les armes qtU C(I,lfienIl OU
chemm Sftl1i/cull ntra vers les champs d.' /lrl(olllt'
d'll1l démon 501l 1.-tlpaule5 de del·tlrer
des RO)(WllliS A10rlds sans !a IIlnllldl''' pit,é,
d'un
v o e lois pa r bataille, il la phase Je combat,
Sile jet de louc he n on modi fi e pour une <l tt Ol que
"tue tdle UI\Hè il comb:lU u à cet tr pha se pour Id
de Lam(' de Icl Fo rge-démon do nn e 6, ..::etl t:
prl' mièr(' fois , lorsqu\: ,'est voire IO\lf d e chOisi r
attaq ue inflig... 1 blc'ssu re mortelle à la cib le
une u OIté pour comballrc, (CUl' un ité peut tire
en plus de tou t Jegât nor m al.
choi Sie pou r combattre une sc;.:o nd..: {ois si elle
Favoris de J' Élu Quand les VemmgllQ I'ds sc troU\'e il 3" ou moins d'une un ite en ne mie.
che"Qllchen r aux <ôt", de leur sombre ml/Ure, ils
Boudiers de Vilacier : Les lùrges boud/crs
de so,,/ d 'oulon ' plus rt.dou fables.
partis pM ln lcur fou fll/He"f
um: pm tu t/o n , 01l 1l'e les atldqUt$ magiques
AJOl1lt''l- 1 aux jets d e loucnc pou r les atlaques
d 'a rmes de melée de cette u nité (pas , dies dt' ln plllS pu iss"l1tc$
ses monlures) SI AnCHAON es llncl us dans votre
Ch.J'1l1c rO tS celte est affec tée p:tr un
a rmée et se tro u ve su r le champ dl' bat aille,
SOit Ou sort pers lsta n t, vous pouvez jeur un de,
Cha rge E m pa leuse: Lc;; Varangllards ar/nO tI," S I 1;(IlH le laites, sur 5+, Ignorez les t'frets d e ce

SO fi / mortels lonqu',!s SOrl ou sort sur ..::elle unite,

le urs arll1 C5 abaissées pOli r /'.'Wlemi
.Ha leurs pOIll IC:; Il , ertcs ,

Ajou tez 1 a ux jets dc blessure pour les

des de cet te utlllé et améliore,
de 11" ca ractén sl l'lue de PerforatIon des
Sombrcl"nçes de cette umt é SI a effccftltl' u n
mouvement de cha rge lo rs du mê me tou r.

--------
1
 • CHARTE •
------ ------
GAUNT SUMMONER
OF TZEENT"'
CH'-'---_ __
_ _ _--'SUR D'SC

Les Gaun! Summoners sont d>étranges de Theentc h liés il la volont é

de j'Élu J:.terneL Il s glissent au-dess us du champ de bataille sur de sci ntillants Dises of
Tteentch, tout en (auchant l'ennemÎ à l'a ide de pouvoi rs occultes et de dagues maudites.

A Po rtée Attaques TOllc her BlesSér Perr. Dégâts

. Bâton du Changeme,,!' IR" 1 3+ 4+ 03
ARMES DE ",ËLf.E
La me Vîlelal1gue
Portép.
," ,
Attaques Toucher
J+
Blesser
4+
Perr.
,
lames et Dards ," D3 4+ 4'

DESCRIPTION APTITUDES MAGIE

Un Gaunl Summon o:r ofTuenlch sur Dise
orlieentch est une fi gurine Indi viduelle
armée d'un Bllton du C ha ngemen t ('1 d 'nne
Lame Vi lelangue.
VOL: Ce lle tigunne pe ut \'oler
MONT UR E : Le Dlse orTzeenlch de ceu e
fig urine attaqu e ;wc.: ses Lames el Da rds
Livre d' Infâmes Secrets: En murnwranl de
terribles IIIwnta/wns, lm G(wn f StlmmQm.'r pellt
1f!lHpornireme11l dérIver le chemin d'une Porle de
RQ)'aume, en permcl/an! au.y maléfiques enlilê$
du Chaos de st manifester sur le champ de batmlle.
Une fO IS par bataille. au debut de vot re phase d e)
neros, vou s pou vez décla re r que cette fi gUrine
va ut iliser !ion LIVre d 'Infâ mes Senets. S, vo us
le fa ite s. ,",ous po uvez: iuvoquer sur le cha mp d e
batai ll e 1 unite de la liste ci-dessous, et l'ajouter
à vo tre a r mee. ma lS le nombre de so rts que Cette
fig unne peu t tc uter (le lancer à celle phase es t
rédUIt d i' 1. in voquee doit placée
enl lhemenl il 9" o u mo ins of celte figurin e et
a plus de 9" de toure unité enne mie.
ChoiSissez l Unité de la liste suivante:
Cette figU ri ne es t un SORCIER . Elle peut tente r
de lan(er 2 sort s il VO ire phase des héros et te nte r
de 2 SO ri S à la phase des héros adverse.
Ell e connait les sOrl S Tra it Magique , Bouclier
Mystique et Fla m mes Infernales.
f la m mes In(e r ua les: Le Galmt Sllmmoner
crée une déJer/ante deJeu sorner qui noie les
fo rmations ennemies.
flamm es In fe rnales a une valeur d e la ncement
de Î. S'Il est lancé a\'tc succès. c hoisissez J unité
elll1emle.il 12" o u mOins e t vi Sible du lanceur, e t
jetez 1 dé pour chaque fig urine de l'unité choiSIe .
Pour ctl<"lq\le Je l d e 5." cette u nÎté sub,l l blessure
mortell e. À la place, si l'unité es t un MONSTRE
o U une MA C HINE DE GUERR E. jetez 3 d és pour
chaque figuriue de l'u nll é chOIsie

• 10 Pink Ho rro rs
• 10 Bloodlelte rs
• la Plaguebearers
• 10 OaemO/1etleS
· 6 Furies
Di sq ue Volant de Tzeen tc n : Un Gal/nl
Summoller mon lé sur un Dise oJTzeentcll
bénéficie d 'une capacité d 'esqUille hors norme.

Ajou tez 2 au x lets d e sauvega rde co nt re les

attaq ues d 'armes d e mêlée qui ciblent ceu e
figur ine à mOinS qUl' l'unité altaquante soit
un M ONSTR E o u pu is.'i e voler.

Lame Vile la n gu e: Les vlct mJe'> d'i/ne

Lame Vile lnngl4e lIoÎe/11 rapidement
leur$ corps constellés de Irwtot/Ons ilU SSI
repouHmlres qU'''lcoll/rôlables.
Sile je l d e blessu re non modlfi.é po ur une a ll aque
de Lame Vile lang ue donn e' 6. cette attaque
\11ll1ge 06 blessures mortelles .il la cible el la
séque1lce d 'attaque s'achève (ne (a ltes pa s de Jet
de sauvega rde).

DÉMON, MORTEL, SLAVES TO DARKNESS, EVERCHOSEN, TZEENTC H, HÉROS , SORCIER,

GAUNT SUMMONF.R
-------
 • CH ARTE D'UN IT E .

CHAOS LORD
- - SUR- MANTICORE
- ----- - - -
Par la (oret· br ute el la volo nlé, les plus gra nds Chaos Lordscherche nl :\ fain' d 'une
réroce Ma nticore le ur mo nture. Ceux q ui rêussissenl voien t leu rs capac ités meu rt rih es
décuplées, e l com ptent pa rmi les plus effroyables cha mpio ns des Puissances de la Ru ine.

AR MES DE Portée Attaques Toucher 8 Ies....er Pe rl . Dégâts

Lam e -M mon 1" 3 J. J. -1 D3
La nce du Chaos 2" J 3. 3. 2
Fl éa u d u C haos 2" 6 J. 3.
Griffes et Crocs AffOtes
Qu eue Lacéran te
1"
J"
•
5 3•
•• •
••
-1 2

TABLEAU DE D ÉGÂTS
Rl ess ures Sub ies Mo u vp. m e nl Gri ffes ct Crocs Afflltés Que ue Lacéra nt e
0-2 12 " 1+ 5
3-'
5-7
10"
8"
2.
3.
•3
8 -9
10.
6"
6"
••s. 2

DESCRIPTION A PTITUDES l a me de Poing : Ce gat/lelef numi d e lam es

Un Chaos Lo rd .sur Manl k ore est une fi gur ine
indiVIduelle a rm ée de J des o pt Ions d 'a rmes
suivantes : Lame, démo n el Lance d u Chaos ;
Fléau du Chaos el Lance d u Chaos ; la me -de mo n
et Boudier Runique du C haos: Fléau d u C haos
e l Bouch er Run Ique du C haos; La me·démo n
el Lame de Po m g ; o u Fléau d u Chaos el Lam e
de Po ing.
MONTU RE : La Malllicore de cene fi gurine
a ttaque a V e<" ses Griffes el C rocs Affûtcs, e l 53
Q ue ue Lacéra nte.
VOL : Ce lle fig urine pe ul vole r.
MARQUE DU C HAOS : Q uand VOli S
ce lle fi gu ri ne pour in tégre r
vOire ar mée. vo us deve2. 1ui donner 1 des
Olo ts-d és de Marque d u Chaos suiva nt :. :
K H O RNF., TZ EENTCH , NURGL"E, $ L AANES H
ou U N IV ERSEL.
Bou dier Ru n ique d u Cha os : Les r unes rlOlTts
mscn /es sur ces uoudl/!:rs le u/" col/fire" f le pO I/ VO "
de résister aux a/l aqm's les plus puissaNtes.
u n dé chaque rOIs que vous une
blessure mo rtelle à celle ligur ine. Sur 5+. ..:elle
blessure mo rte lle est annu lée.
La nce du Chaos; Cc Chaos Lord Vl l'lI il " CC lre
ses ell tl cmi,\ ail prem l cr ttl1p(l("/ dl! Ja cJlOrge.
1 a la caractérist ique de Dégâ ts et
de 2 la ca rac têrish q ue de Pe d o ratlo n
de la La nce du Cbaos de cette fig ur ine SI cetl e
fi gu rine a efteclUê li n m Ouvem ent de charge lors
d u même t OUf .
Oé mo n· Ji en : Les armes qlH ù m lit m lC'1lt /'ts$t nce
d'/.In démon sont capaules de dàorer l'time
d 'un ennem i.
Si le Jel de to uche non mod ifié pour une attaque
de Lame -démo n do nne 6, ce lle attaq ue iO nlge
1 blessure mo rtelle à la c lbte e n plu s d t" tout
dégâ t no rm a l.
pe rm er a u por l eur de COTI /Ter
"'Pidemelll les
coups por,és pa r ,'wnerl"lf lm combal rapproché.
SI le jet de sauvega rde non m od Ifié co nlre une
alt aque d 'a rme de mélee qu i cible une fi g unne
:tvec L.J me de POlO g donne 6. ]'un Jlé a ttaquante
subit! blt "sure m or tel le apres que ses
atraques o nl resalues.
Prédateur Ter r itoria l ; CelU I qUI erre Slir Ic
Je r f/tOi re
I!II parlicu llC l· s'il s'ag it d '/.In e créature flllpOSOrl /e
pou llarlf ê' re perçll e com me lil i riyal.
Vo us po uvez re lancer les jets de touche pour les
oll taques des G riffes e t Crocs Affûlés de cel le
figufJ ne si la ( Ible l' Si un MO NSTR E.
A PTITUDE DE COMMAN DEMENT
Seignenr à la Volonté de Fe r : Lt'$
SOli/ des tueurs fré rlêllques, et les Chaos Lord qu i
le s m ontw t (1 la ua/aille faIT / montre d'ulle telle
au lor Îté que nu' n o serai! con tester leu rs o rdres.
pouvez ul iltser ((:lle apt itude de
comm;l ndeme nl à VOi re phase des Si Vous
le fai tes , choisissez 1 unité CH A OS W A R R JO RS
am ie ent ière ment o u moms d 'une fig un ne
a m ie avec cette aptitude de comm a ndement .
Vous rela ncer les jets de charge et les
tes ts de dé route pour l'unité chOIsie jusqu';) votre
prochai ne des

-- - -- _._
CHAOS , MO RTEL, MANTlCORE, SLAV ES TO DAR KN ESS, MARQUE DU CHAOS , ΠIL DES Ol EUX,
. "

\,_,,_.. MONSTRE, HÉ ROS, CHAOS LOR D_ _ _

 • CHARTE D' UNITÉ '

CHAOS SORCERER LORD SUR MANT ICORE

la magie asservissa nt e d' un Sorcerer Lord peut aller jusqu'à b ri ser la volonte d 'une
effroyable Manticore. Su r une telle monture , il plonge tête baissée au combat, e n
invoquant des d'éne rgie noire tandis que la Man ticore démembre J'enne mi .

ARMES D E MhÉE Portée Attaq ues Toucher 8 1esser Pe rf. Dégâts

Bâto n Moissonneur Ensor celé 2" 3 3t 3+ ·1 D3
Griffes et Crocs Affût és
Q ueu e La ce rante
1"
3"
•
5 3+
1+ •
'1+
·1 2

TABLEAU DE DEGÂTS
Blessu res Subies Mouve me nt Griffes e t Crocs AffOtés Queue Lace ra n te
0·2 12" 1+ 5
3·4 tO" 2+ 4
S·7 8" 3+ 3
8· 9 6" 4+ 2
10 + 6" S+

DESCRIPT ION APT IT UDES MAGIE

Un Chaos SOI\.... '<' t onJ sur Manl!cor\.'" t"::.:
ulle fig uri ne indiViduelle :t rmc:e d 'un R"iton
MOIssonneur fll,>orcd c.
VOL Ce Ue figmme pe ul voler.
M ONTURE: 1.:'1 Ma nhcore de Cime fi gurin e
atl aque a . . ec ses Gn tres c l Crocs Affûtes ct sa
Q ueue Lace ran te.
MA RQUE DU C HAOS : Qua nd vous
sdec t iollnez Celte ng uJ'int: pou r intég zt'r venTe
ar mee, vous devez lUI don ner 1 d es m OII>- d çs
de Ma rque d u su iv'lIl:t:s.: TZ EE NTC H ,
NUR GLI!, S LAAN ES li ou UN IVERS EL
Vision d 'O ra de : U" sorCier peut accorder
t("'IX" .lI rt'Illl·'lI lc Jon dt n>yall ft Il ses all,ù,
Il 'tl l, rH (l i" s' ,i sc proteicr des cùups ennemIS.
A l u Ir e des héros. VOliS j>Ouwz
1 M O RTELLE SLAVES TO D A RK N ES S am Ie
a 12" ou moins de ce lle fig u nne. SI
1" fa i,l's . vous pouvez rdnnc<,r les jets de
s.lUveglrn c lllntre les attaques '-t u; d blent l'unité
choi sie ju squ'l \,otr(' proch.lÏ nc phh<: des hé ros.
Préd ateu r Te rr ito ria l : CelUI q"J erre sur le
ta n loire fi 'wJe Nlall/ il·or .. esl lin ma ri en sursis,
en ,"Il rljeu!ier s'II s'agit d 'une créature
pOI/ I'Jll1I él re pefl,:ue comme un rival.
Vous rel3n(e r les Jets de touche pour les
attaques d s <' ;ri!1"c$ t: t Crocs AfTuccs de ce lle
figunne loi la (lble t:st u n M ONSTI1 E.
Cette fig urine est u n S O RC I ER , Elle peuttenler
de lancer 1 sort à vot re ph:l.se des héros et tenler
de di ssIpe r) sor t à la pha,sc:- Jes héros adv('rse.
Elle conn <1îl les SOri S l'rail Soud ier
Mystique et Vent du L haos,
Venl du Chaos : Le SOrel 'ra puise da"j fa
pu ijsaHce bru te du Chao$ et projette u n vor tex
hu rfllnt d'én ergIe /lTlIféfiq Ui! il t rllye rs le champ
dt barllille
Ven t du C haos a une ya leur de la nce ment de
7. S'il es t lance avec sucees, 1 u nité
elllll,'llll(" fi Uf' (HI mOIllS ct Visible du lanceur.
Jet C:l un nornbr,' de Ms èg.ll au nombre de
lîg ur ines de 'un ite chaqul' jet de
S, l'u nll é choiSie subIt 1 blt:ssu re mo rtelle; pOli r
chaque Jet 6, d it' ;;ubil 0 .-\ ble !'mes mortelles.

C HAOS, MORTEL, MANTI CO RE,S LAV ES TO DARKNESS, MARQUED C HAOS,ŒILDES DIEUX,

L -_ _ _--'L.:MONSTRE, H ÉROS, SORCIE R, CHAOS SORC ERER LORD
 • CHARTE D'U NlTJl •

CHAOS LORD
SUR DAEMONIC

Les C haos Lord particuli èrement favori sés peu vent recevOÎr une m ontu re
démo niaque". Ces champi o ns $onl il la tète de ba nde de cavaliers, et dirige nt le urs
sbires month au co mbat en rugi ssant des serm ents aux Dieux Sombres.

ARMES DE Portée A.ttaques To ucher Bl esse r Perl. Dégâ ts

Mart eau de M:.mdit 1" 4 h 3+ -1 2
Gros Sabots 1" 3 4. 3+

DESCRIPTION APTITUDES APTITUDE DE COMMANDEMENT

lin Chaos Lord su r Dae,nonl': MUllUI Ulle
IIldî\'îduelle ar'mée d'un Ma rl e""
de Guerre Malldit et d 'u n Boudier Runique
du C haos.
MONTUR E : La Oaemonic Mont de celle
fig\.moe auaq ue avec ses Gros SabolS .
MARQUE DU C HAOS: Q U<lJ1U \'OU.5
sélectionnez cette figuri ne pou r
vOIre vous devcz lu i donner 1
Ino ts -clés de Marque du Chaos SUivants :
KHORNE , Tl.EENTCH . Sl.AANESH
ou UNIVE RSEL.
Bo uclier Ru n iqu e du C baos; Le.; runes /10 ;'''$ les Cheva liers du Chaos: Ce Chaos Lord
l/15cnle.l sur œ$ bOl/cf/e rs le/Ir cOlljè,.e nlle pmll'Vlr ordolllic ci m on lés de 1raquer el délmi ,.·
Je résister aux ,lIIoques le.> plus puissantes. 1't'rlnemÎ m't'e une rnlOuve/te.
lele1, un dé chaqUE! iois q ue vous allouet unÇ Vous pouvez utj lis('! (d ie aptlt ud(, dl'
blt"ssure mortelle ,J. ce tte figurine. Sur 5.... ceHe COm m ;\ lId.emC"nl il votre phase her05. S. vous
mortelle est annule e. h: l.l lt es, .:hOlsissez 1 uIllt& CHAOS KNtoHT S,
C UAOS CHA RIOTS OU GOREDE AST CHARIOTS
Marl ea u de G uerre Maud it : Ceux qui JOI1/ amie enl ièrelllent à ou moins d'u ne untte
frappés par celle arme malveif/flntt sonl aU$sif61 H'::lI;os SLAVES 1'0 OARKNESS a nlle u.... ec celle
dis loquis dan s une explOSIOn de PUlSSQI/C(' mlp/f. aptitude de co m mandc ment.luslj ua vOire
prochaine phase des vous pouvez relancer
Si le Jel de louche non nlodifi t pour une att.lq ut'"
de Marteau de Guerre Maud it donne 6, cell': Ids d l."' charge p ou r l'unile c hoiSie e l ajouter
l aux )\' 1\ de pour les dt taques dt" l'unite
attaque inflige 2 blessures mon elkc à IJ Cible cf
la sequence d 'allaque s'lcneve (Ile faites ras dt' Jet l a ménlt' un M ue peut pas bé néficier de
de blessu re ni de sauvcgHdd. cette aptitude de com mandement plus d'une fOIS
par lou r,
Nourri par le Ca rna ge: Les Chaos I. ard s Ics f'tlus
fflvorlsts par le s dÎellx .>ubSI.(lt nr
( ()mmellanl des ac/cs meurfrÎer$.

À 1:\ fi n de lil phase de combat, si une ou

pl usie urI; tig'l.lrines ennemit'S o nt ete lutfi. pnr
des bics..;ures 1Illligées l',lI" le Ma rt eau de'
Maudit de ce!!.;- J cet le ph:a!.e, \'uu )
pou ver guenr jU'S qil'.,l U.l
â cette fig uri nc.

1 - - - - - --- - - - -
MOTS--CUs CHAO S, DtMON, MORTEL, SLAVES TO DARK NESS, MARQ UE DU CHAOS, Π[L DES DIEUX,
1 ________L_CHAOSLORD
 • CH ARTE D' UN ITÉ ·

CHAOS LORD SUR KA RKA DRAK

Les Ka rkad ra ks so nt de monst r ueuses bêtes reptili ennes cou ver tes d'écailles épa isses,
et dont les ravages so nt presq ue im possibles à arrêter. Seu ls les Chaos Lords les plus
for ts pe uve nt d o miner nn Ka rk adra k, et ils fOnt alors d'effroyables briseurs d e ligne.

ARMES DE MfL tE Po rtée Attaq ues ro ucher Blesser Pe rr. Dégâts

Hache Maudite 1" 5 3+ 3+ 2
La me Démon- liée 1" 3 3+ 3+ -1 D3
Cor ne et G riffes D éch iqueta ntes 1" 3 ,+ 3+ -1 2
Queue Battante 1" 2 4+ 4+

DESCRIPTIO N APTIT UDES Plates G ravees de Ru nes: Les symboles grnvrü

Un Chaos Lord su r Karkadrak es t u ne fi gufl ne
indi Viduelle a rmee d'une Hache Maud ite et
d 'une La me Demon -liée.
MONT URE: Le Ka rkad ra k de cette ligurine
attaque avec ses Corne el Griffes Déchiquetantes
et Sa Queue 8 alla nt e.
MARQUE D U C H AOS: Quand vous
sélectionuez. celte figUri ne pour Intég rer
votre armée, vous devez lu i do nner 1 des
mo ls-clés de Marqu e du C haos SUI \'a nt 5:
KIiOR NE, TZEENTCIi . NURGLE , SLA ANESH
oU UNIV ERSEL.
Fu reu r Dest ruc t rice: Un Karkadrak qUI
chor;:t ul/e force quasi ine xornble, capable de
Irm'erser /t nlllr de boucliers Je pills détermine.
Jetez. un dé pour chaqne unité ennemit' à 1" ou
mai n .. de cel le fig urine après q ue cette fi gurme (1.
effect ué un mouvemenl de cha rg.e. Sur 2+. I'tmi té
ennemi e concernee subi t DJ .. mor telles.
Démon-l ien: Les armes qUi "esse ,TCe
d 'lin deman so nt ca/,ables de devarer l'âm e
d 'rm r!lll/eml.
Si jl' l de {ouche no n mo d Ifi é po ur une altaque
de l.ol me Démon-liel' donne 6, celle attaque
1I111ig 1 bbs lire m ort elle il la cible en plus
de tout deHâl normal.
Nourr i par le Car nage: Le, Chaos !.(} rds les phH
favorisés par les du ux subsistent untquemenf en
co mmettant des acles meurtriers.
À la fi n de la Je combat, si une ou plu sieu rs
figu rines ennemies onl été tuées par des
blessu res pa r la Hache Maudite de ceUe
figu riue à cette phase, vous pouvez guérir jusqu'à
DJ bleSSures allouees il celte figuri ne.
sur l'armure de ce champion Ir radient une al/ra
de puissance malêfique qm protege le porteur.
Jete., un dé chaque fo is que allouez une
blessure Plo rtelle il celle figu rine. Sur 5+, celte
blessure mOrlelle est ann ulée.
APTI TUD E DE COMMAN DEMENT
Les Chevalie rs du C haos: Ce Chaos Lord
ordOllne ri se$ 5eides motllés Je Imqut'f el dé/ruire
T'e nnemi avec une haine renol/velée.
pou vez utiliser ce tte apli t ude de
com ma ndeme nt à votre phase des heros. Si vous
le fa ites, choisissez J un ité - C HAOS KN IGHTS,
C HAOS CHAR IOTS ou GOR EBEAST CHARlOTS
- am ie enli erement à 18" o u moins d ·u ue UlUlé
H ÉRO S SL AVES TO DARKN ESS ami e avec cette
apti tude de comm andemen t. Jusqu'a votre
proc hai ne phase des héros , vous pouvez relancer
les jets de charge pour l'unllé choisie et ajou ter
1 aux ,els de touche pou r les all aques de l'u mté
choiSIe. La même u nilé ne peut pas bénéficier de
ce lte aptitude de com ma ndemem plus d 'une fois
par tour.

CHAOS, MORTEL, SLAV ES TO DA RKNESS , MARQUE DU CH AOS, Œ IL DES DIEUX, HÉROS, CHAOS LO RD
 .. CHARTE D'UNI TÉ °
CHAOS LORD
Les Cha os Lords sont les sombres cha mpions qui onl arpenté le Sentier de la Gloire et
sonl à pr ésent 11. q uelques pas de l'apolhéose ou de la damn ation . Ce sonlles chefs des
gra ndes ba ndes et des hordes , el leurs seides préféreront mourir que leur faillir.

ARMES DE MËlÉE Portée Toucher Blesse r Perf,

Fauchard 2" 3 3+ 3+ ·2 2
Lame Démon-liée [" 3 3+ 3+ .)

Fléau de Guerre Démon-lié 2" 6 4+ 1+ ·2

DESCRIPTION APTITUDE grl erriers redo ublent d'ard!"llr air combat.

Un Chaos Lord est une figuri ne individuelle
armée de 1 des oplio ns d'armn su ivantes :
Fauchard el La me Démon .li ée ; o u Fléau
de Guerre Dé mon -lié.
MA RQUE DU CHAOS: QU.l nd vous
séleccionnez cette tl gu rine pour ill tégrer
voi re armee. vous devet lu i donner J des
mo ts-clés de Marque du Chaos SUivant s:
KH ORNE,TzEENTCH, Nu RGLE ,SLAANES H
ou UNIVERSEL
Demon-lien: Les armes qu r co ntiennent l'essence
d'u n démO/1 sonl capables de dho rer l'I1", e
d 'ul! ennemi.
Si le jel de touche non modifié pour une attaq ue
avec une arme Démon ·h.!c d on nt' 6 , cene att aq ue
iu flige 1 blessure mortene à la cible en plus de
tout dêgà t nor mal.
APTITUDE DE COMMANDEMENT
Aidé par les Dieu x: Les Cha os Lords SO llt les
fa vo ris du pall/ héon norT, el en leur p résence, le urs
Vous pouvet ulihser cetle aptit ude de cdl au début
de la ph ase d e combat. SI vou s le rar tes, chOisissez
1 un ité MORTF.U.E SLAVES TO OARKNESS amie
en ttèrem ent il. 12'" ou rnoÎns d'une figurine amie
avec cet te J.pl ilude de cdt. Après que J'uni té a rnle
a combattu pour la prem Ière fois a celle phase.
qua nd c'est volre lou rde choiSIT u ne unile pour
(omnaltre lors de la mèlne p hase, l'unité a mie
peut être (.hoi<:ie pour combat tre unt.' sC( Qnde
fO lS si ellc est n 3" ou mOIns d 'u ne u nité enne mIe.
La mê me unIte ne pe ul pa s bé néficier de cetle
aplltude de cd t plus d'une fo is par to ur.

J CHA OS, MORTEL, TO DARKN ESS, MARQ UE DU CHAOS, ŒIL DES DIEUX, H ÉROS , CHAOS LORj

, . ,: FIC : SU _

_HARTE D'UN ITÉ 0

_ _ __ _ _ _o_C /

CHAOS SORCERER LORD

L'a ir qui entoure un Sor cerer tord est sa turé de mag ie noire. Grâce il. leur maîtrise d es
pouvoirs d émoniaques et leu r d on d e voyance, Ces so rcie rs d o pent la puissance d e leurs
alliés tout en déchaînant leu rs propres SOrts d é vastateurs sur l'ennemi.

ARMES DE Mr lEE Porlée Attaques To ucher Blesser Pe rl. Dégâts

Bâton d e Sorcier 2" ) .+ 3+ .[ 03
lame Ch!..os [" 2 3+ 3+

DESCRIPTION
Un Chaos Sorcerer l ord est une figurine
ind"jvlduell e armée d' un Bâton de Sorc ie r et d 'une
Lame RUOlque du Chaos.
MA RQU E DU C HAOS : QUdf! d vOus
sélec tlon nezcefte figU ri ne pou r Intégrer vot re
armée, vou s deve1.luc d onner 1 des
clés de Ma rque d u Chaos s Uiva nls : NU RGLE,
TZEENTCH , SL AAN ES H ou UNIVERSEL.
APTITUDE
Visions d 'Oracle: Un so rcier peul accorder
lempoNliremenl fe don de voyal1ce ci se$ alliés,
À VOtre phase des h éfflS, vous pouvez chocslr
1 unité MOR TE LLt:: SLAVES TO DA RKNESS amie
e nt ièremenl à 12" ou mOins de cette fl gu rine. Si
vou s le faites, vt)us po uvez relance r les Jets Je
sau vega rd e contre lei allaques qUI . :" Ibh.>n tl "tmilé
choi iie j usqu'à votre prochaine pha se hé rus .
MAGIE
Celle figUrine est un SORCIER. El le peul tente r
dl'" la ncer 1 sort à votre phase des heros et tenter
de diSSiper l sort à la pha se d es heros adverse.
EUe connaît les so rls Trait Magique. Bouclier
r.,·1ysf lque el PouvOlr Démoniaqu e.
Pouvoir Démoniaque : Le sorcier Imprègne ses
séides d 'esse nce démonw que, les dotant lWIS I de
lalents el d 'une fo rce fr/sant le surnature/.
Pouvoir Dé moOlaque a une va leur d e la ncemen t
d e 6. S' Il eSI lancé avec succès, cho isissez
1 un ité MORTELLE SLAVES TO DARKNESS
am ie en tièrement à 18" ou m oins el viSi ble du
la ucen r. Vous pO uvez relancer les }eH de lou"l1e
et de blessure pour les att aques de J' un ite c ho is ie
jusqu'à vot re prochai ne phase d es hems.

J
les aid,m/ aill$i ci $e proléger des coups en nemIS.

_ CHAOS, MORTEL ,-S-LA

-Y
CHAOS SORCER ER LORD
- E-S 1'0 DARKNESS, MARQ UE DU CHAO S, ŒIL DES DIEUX, H ÉROS , SORCIER,
--
 • CHARTE D'UNITÉ .

EXAlTED HERO OF CHAOS

Les Exalted Herve s sont de s gue rriers qui ont altiré ,'a tlenti On des dieux el qui luttent
à prés ent pour se faire leur propre no m. Leurs proies fav orit es sonlles monstres et les
champions ennemis, car c'esl en les tuant qu'un Ex.a\t ed Hero prouve sa for ce.

ARMES DE MÈLÉE Portée Toucher Blesser Perf.

Lame s Gravées de Runes 1" D6 3+ 3+ -1 1

Un Exalled He co (If Chaos eS I Ulh' fi gurine
Individuelle Mm ée de l.a mes Gravées de Runes
MARQUE DU CHAOS: Quand vou s
sélectionnez celte fig urine pour mtégre r
,·otre arm ée, vous devez lui donner 1 des
mOIs -dés de Marque du Chaos suivan ts:
KHORNE , TZEENTCJ-J . N l! RG LE, SLA.ANESH
ou UN IVERS E L.
APTITUDES
Somb re Bém:dklion; Lcs Exall ed Hem
som sUIvis al't e inl b "è! par les d ieu x, qui
par}ois l'objet de !eu r C/l rlQslle du momen t.
fetez un d': ch<lq ue fo is que vous allouez une
bles-,>un.' mon d lc à celfe IÎ gu rine. Sur 5+, cet le
bles;;ure mond le C$ t annulée .
Tu e ur Avid e de Gloire: ... Exalred Hc.roes
rn li ssen t le champ de hala Ok e'! quête
<f'g'les (ft- w er au nom des Dieux So m/,res.
Ajoutez 1 aux jets de louche pour les atlaques
de celte fi gU l ine si la o bI.. eSI un HÉROS o u
un MONSTRE.
Dague Trois·fois Damn ée : Les Exa/ted Heroes
arrache r" les des PUi Halll.S qu' t/s
sont tl.l.ês, el devorenl les orgalles nflll d 'h ériter
de lellr/oree.
Si cette figurine eif('cl ue Ulle alla que d'anne
de mélée q UI tue un ou plusiem !. - HÉROS OU
MON STR .ES - VOti S po uvez guérir
j il D3 blessu res allo uées ,1 celle (lgu ri ne
apres que tOlit es ses attaques o nt été rés.olues.
Trainée d e Ruine Ro uge: La sat( de SMig de ce
guen·ler Ile pt'ur jamais être eranchü, ce 'lui Ir:
pOlisse en quêJc.> colis/ante de rlOl/veaux défis,
SI cet te fi gu rine a eifedué un mouvement de
cha rge à ce tour, que ce tte fi g urine a
combattu â la phase de combat po ur la première
rOIS, elle peut immédla tcme nl combattre une
seconde fOlS si eUe est il. 3" ou moins d'une
un ité ennemie.

r-M-OTS-CLSS
- -- ....,rCHAOS
::: , MORTEL , SLAVES TO DARKNESS, MARQUE DU C HAOS, ŒIL DES DIEÙ X, HtROS, EXALTED 1
' -_ _ _.....L:H ERO OF CHAOS

• CHARTE D'UNITE '

OGROID MYRMIDON
les Myrmidons so nt les m a llres des fos ses de combat de la Varanspire, et ils ont passé
des décennies il. parfai re J'art du gladiateur. Au combat, ils mènent ceux qui aspirent à
rejoindre les légio ns de l'flu bternel, car impressionner Lin Myrmidon est glo rieu x en soi .

ARMÊS A PROIECTILES Portée Toucher Blesser Perf, Dégâts .

La nce ete Gladiateur 18" 1 3+ 3+ ·1 D3
ARMES DE MÊltE Porté .. Attaques To ucher Bles ser PP.Tf. Oégats
Lance de Gladiakur 2" 6 3+ 3+ -1 1
Grandes Cornes 1" 3+ 3+ 2 3

DESCRIPTION
A n O grOid Myr mido n esi une fig urine
indi ....iduelle arm ee d'un Lancr: de Gladiateur
et de Grandes Cornes.
APTITUDES
Fureur Occulte: l.es ruiles magujur.s gravées dall S
la dwird 'Ii./J Myrmldotl IIlI St'lIt de rougt. cr les
COllpS de l'Ogrold $orll décuplés pa r leur éllugie
Si le jel de touche non modIfié pour une attaque
d'a fln (' de Inèlee de cette figUrine donne 6, l'at taque
cause 2 t(luches il la Cible au lieu de 1. fall es un Jet
de blessure el de sauvegarde pour chaque lo uche.
Rage Berse rk : CllCl que 1,lesSlire mfligie il un
.M)'n rlldon ne Flil qi/aI tiser sa rage
Vo us pouvez. rela ncer les jet:. de touche et de
bless ure pour li::s ,il Iaques d 'a rmes de mèlée de
cette fig ur ine si la mOindre blessure ou ble ssure
mancHe a é: é allo uée il cette figurin e plus tô t lor s
de 1,1 mè me phase,
APTITUDE DE COMMANDEMENT
Maître des fos ses: Les Myrm idol1 5 dingellt
de gladiateurs de5 HlIl t· romt s, el I.C$
le s m·j>ll es
b<lI1des qu'ils mènellt ail comba t son t poussees a! !.'t"
pli,", gnHlds acle.1 de ca rnage pa r lellr présel1ce.
Vous pouvez ul Ui st"r cette aplltude de ,dt à la
phase de cOmb,lI . SI vo us le fa ites, chOi sissez
1 unité Ctl LTl s·rs am ie enuè re ment à 12" o u
d'une fig unne amie a....ec cette aplltude de cdt. Nr:
ralles pas de tes t de déroule pour l'u nité choisie
Jusqu 'au début de votre prochaine phase des héros.
 • CHARTE D'UNIT É

BE'LAKOR
8e' la ko r es t uoique parmi ses p airs . Je seu l O ae mo n P r in ce il ja ma is a voir r i t bé n i par
les quat re Frè res des Té nèb res. Cr éa tu re d 'omb re et de tro m pe rie, les viCii mes d e se s
ma nipula tions ne compre n nen t qu'elles son t perd ues que lorsqu' il est Iro p ta rd .

A-RM ES DE I\Ït LtE Po rtéf! Attaq ue " To uche r Blesser Perl . Dégâts ,
Larue des O mbres ," 6 3+ 3+ -, 2

DESCRIPTION Seig neur d u Tourme nt : Bt' Ia/..qr j ' j / rtl'igoré pa r MAG IE

la souffrana el ln terreu r des l11 or/ds.
8e ' l'l ko r es' u n pe rson mg{' ain si q u'u ne Oe'l-;\h.or es t un SORC l ER. fi pe'u r tenter d e
fi gunne mdivi duelle. Il est Mme de la L i me Si ulle un ité f!\ ll\!raic rate u n lest de déroute lance r 2. son s à vo tre phase des héros et tenler
des O mbres. en b.m l à 10' ou m Oi ns de cette 6gllrllle, vo us dt dhsll'er :! Wrls il la ph ase des heros ad verse ,
pIlIJVe' 7. guerU'ju squ' 1i D3 bkssum "Houees à Il connllilles sa ri S Trai t Magique, Bouclie r
VOL : Cette ligurine peul voler. Myst iqu!' ct AITa!bllUt menl d e l' En nem i,
cet te tig urine ,

APTITU DES Silho uett e d 'Omb re : La jurult? phys;'/ lle dt Affa iblisse ment de l' En nemi : Deln s ulle sin e
8 e'fakol e:if /lua ng,ble lJue la bnunrJ J'U/g u, d'ln(a n /u tiol1s SI{f/,wl es, Be'/akor m $fli/I' des
Le Sombre Ma ître : M(mlles ",a"Orl l/el/ l'i
ce qUI r(/l d d 'a/ltallt phl$ ulffici/e le fait tle ho l'I sio l1S d" per te ,'r d e J ëSfSpO lf da" j l'esprit dt' ses
nan sen f au bo uf infer naux d, Be ""kM,
porter un coup tftd sJ! pour 1".. l'Ider Je leur esprit combat if.
bIen 'fllt mTtl soielll etll)' ci s'e" r fll d /'C' co mpte
ava nt que: le ur ne SOli safU Ignorez les mod lfl.::atc urs (posiu fsou nég,lIl fs) dc l'Ennemi d une valeu r
lon.que \'ous effectua de... il?ts de sa uvegarde de ld nccmen t de 6, S' il est lance: avec succès,
Après le placement mais d \ ùll t d'enta mer le
com rclcs auaques qUI ciblent cette figur ine, chob.isse1. 1 u mle en nemie à 18" ou moins el
premier round de bataille. cn secre t
Visible d l: la nceu r. Sous trayez. 1 au x Jets de
1 unité ennem i!.' sll r le cham" Une
pour les attaques d'armes de de
fois par b'lIai lle. au débu t dl? la ph ase heros
"Ulule ;ilsq U'à voIre procha ine phase
ennem ie, vou!> pouvez rcveler q ue lle e>l l'un ll é
des hcros,
que "ous aVe7. choiSie.
Jusqu'. vot re procha ine l'hase des hcros, vo tre
ad versaire doit Jeter un de chaque fO IS quI" l'un ite
en ques tion lente lancer un sa rl , sc depl,lcer,
charge r ou auaquer an'( les ar mes dont es t
a r mtc, Sur 1-4 , l'un ite ne peti t pa s le fa ire, Sur
JI', l'un i,ci- pe ut le fa lft' nor malement.

--- -
MOTS-CUs 1CHAOS, DI'. MON, SLAV ES TO L>ARKNESS, UN IV ERSEL, H ÉROS,S OR CIE R, DAEMON PRINCE,
1
_____
L

_ DAEMON PRINCE
Les champions qui plaisent invariablement li leur déi té tutélaire peuvent fin alement
se voir açcorder J'Immortalite en ta ni que Daemon Prince. Chac un de ses monstres au
cœ ur noir est une icône viva nte du pouvoir de leur maître, el un advenai re terrilla nt.
ARMES DE MtltE
Hache Démoni aq ue
Épee Infernale
S,erres Malé fiqu es
DESCRIPTION
Un Slaves 10 Oarkness DaemoLl Prince est une
figurin e mdIViduelle armée de 1 des oplions
d'armes suivantes: Hache Demoniaque
et Serres Malêfiques ; ou Ëpée In ferna le
e l Serres Ma léfiques.
VOL : Celte fig urine peu! voler.
MARQ UE DU C HAOS ; Quand vous
sélection nez ce lle figu rine pour intégrer votl'e
armée. vous devez lui don ner 1 des mots -clés
de Marque du Chaos suivanl s: KHORNE,
Tz.eENTCH, NURGLE ou SLAANES H.
CHAOS, SLAVES TO DARKNESS, H ÉROS , MARQUE DU CHAOS, DAEMON PRINCE
• CHARTE D'UNITt •
----
SLAVES TO DARKNESS
Porlée Toucher
,"
2"
3
4
3+
4+
1" 3 3+
APTITUDES
Cha rge 1ncxorable: Rares sont ceux pO llvanl
n
espérer ,·iSlS te r la fureur de la eharge d 'un
D/lemon Prrllee.
AJoulez 1 allx;els de louche pou r les a ttaques de
celle fig urine SI el le a efteclue un mou vement d e
çbolrge lors d u même to ur.
Êpée Infer nale: Celte ipée peul traverser arm ure
el cha /T com m e d u pa pier.
Sile Jct de lo uche non modi fié pour une attaque
<1 u n..: t pée Inferna le don ne 6, cette attaque
ln tllge 2 à la cible el la
séquence d 'attaq ue s'achè-ve (ne fa ites pas de Jet
de blessure ni de sauvegarde)
Cha mpi on Immortel: Ceux qui SOn! ilevé$ au
rang de démOliS $("11 parmI le s servitell r5/e s plus
effroyables de, PUl$sancC$ de la Ruine.
Celte fi gunue combal au débu t de la phase de
combat. Celle figUri ne nt peut pas combattre à
nouveau à ce:: lle phase à moin s q u'un e apt itude ou
un sort lm permette de combattre plus d·une fois .
APTITUDES DE
COMMANDEMENT
So l de Sang : Le Daemon Pnnce crée
Une mare de sang autou r de lm pOur gêner les
mouvemellts de ses ennemi, .
Vous pouve2. U!i! t'>l·r celle :lptitude de
commandemen; à votre des héros SI celle
fi gurine a le mol-clé KHORNE. SI vOus le fait es,
Jusqu'à votre proc hallle phase des héros, les ,et s
de course el de c harge pour les un ités ennemIes
à. ou moins de ce tle figurine SOn l réduit s de
moiL lé. Vous ne pou vez. pas ut iIJser cette aptitude
de commandemen l plus d'une fois par 10Ur.
Blesser Perr, Dégits
3+
3+
-2
-,
2
D3
3+ 2
Influence Occulte : Dat.mon Prince exploite
IIn efraclion de la plmsaltct éthérlque de Tuen/ch.
Vous pouvez utiliser celle aplllude de
commandement au début de voi re phase des
héros SI cetle figu rine a le mOI-c\éTZEENTC H. Si
vou:, le faites. choisissez 1 SO RCIER SLAVES TO
OARKNESS ami enlleremenl à ou moin s de
cette figue lne. Ajoutez 1 aux je ts de la ncemenl
pour l'un it é ch Oisie la fin de cet le phase.
Bi enfaits Bouffis : L e Daell1O/1 Prince COllvre )es
parwans d e pUS/Ides qlll pro)ellen f une giclée de
bile el d'aCIde co rrosifquand iI$ éclatel1t.
Vous pouve2. uilliser celte aptitude de
comma ndeme nt au début de vo tre phase des
héros SI cette fig urine a le mot -dé NU RGLE, Si
vous le faites, cho lsÎssez 1 unité NURGLE SLAV ES
TO OARKNESS amie enl ièreme nt il Ir' ou mOins
de cette figu rine. fu sq u'à votre prochaloe phase
des héros, si le jet de louc he non modi fié pour
une allaque qui cible j'unilé choisie don ne 6,
l'unité atlaquame subit 0 3 blessures mortelles
après que loutes ses allaques ont été résolues.
G Ourmet de Do ule ur : La pas$ion de cc Daemon
PrllI(e el de se$ séJ/Je$ nefail que gra ndir $OIl .C
l 'effel d'lme $OUffrfl"ce bUllfal/rice.
Vous pouvez. uTi li se r ceHe aptitude de
commandement au débu t de la phase de combal
si celle figur ine a le mot -clé SLAANESH. Si
vous le fait es, jusqu ' a vOile p roçhalne phase
des héros, si une o u plusieurs figurmes d 'une
tlnl té SLAANESH SLAVES TO DARKNEss amie
e ntièrem e nt à o u moms de celte fi gur ine sonl
lUées par u ne at taque d ';u me de mêlée d' une
unit eennelllle, ajoutez t aux jets de touc he pour
les a ttaques de l'unité am ie qUI ciblen t cell e unité
en nemie jU$qu'à YOl re prochaine phas e des hé ros
Vous ne pouvez pas uti.J:..;er celte aptitude de
commandem ent plus d'une fo is par tour.
 • CHARTE D'UNITIl •
---
DARKOATH WARQUEEN
Rt----
Un e Oarkoath Warqueen a pronve ma.ote fois sa legilimité à la tete de sa tribu barbare .
Elle il conclu des pactes efhoyab les pour fairt" carnage Su r les Royau mes Mortels, et tous
ce ux qui se dressent Sur son passage affronteront sa colère el celle de ses gue rriers .

DE Mhh Portée Attaques Toucher Blesse.r Perr.

H ache Gravée de Run es 1" 6 3+ 3+ -1

DESCRIPTION
Une O;!(ko alh Wa rqueen eSI u ne figurine
indi\' iduelle. Elle est armée d 'une Hache Gravée
d e Rones e l po rLe un Bo ucl ier RUlIiyne Infe rna l.
APTITUDES
Bo uclie r Runique Jnfern aJ: Couvert da
des Inbll i barbares conqrwes paf la
Darkonlh Warqu ee/1, 5011 bouclier irmd,e un
pou voir démonia qu e
Jelez un dé chaque fois que vous a tlouez une blessure
Ou blessure mortelle â celle figurin e. Sur un jet de
6, ce lte blessure ou blessure mortelle est annlllée
et J'U nité aflaqua nte subit 1blessure mortelle.
Féroce Duelli ste : Une Da rkoalh Wa rqueen esi
galvan isêc par les ael es de conquê/e persoflli els ;
lorsqu'elle pose le regard sur UII en nemi redoufable
en comba t singulier, sa f rênésle atrelnt de
no uveau x sommets.
Ce lle fi g urme combat au dêbut de la phase de
combat. Ce lle figufme oe peut pas com ba ttre à
nouveau il certe pbase ii moi il S qn'une aptit ude ou
un sort lu i permette de comb att re plus d 'une fOIS .
En DuI re, ajo utez l à la cara.:ténstique de Degàt s
de la Hache Gravée de Runes de cetl e figur ine
si la cible est un HtROS ou un MON STRE.
APTITUDE DE COMMANDEMENT
La Volonté des Dienx: Une DCJrkoa/h Warqu een
parle (1 vee une a tI /oril é irré5ufible, [(J)" elle a
enlendl/ les souhaits des Diell x du Chaos Quand
elle appelfe sa t nbll au maHacre, 50rl peuple
lallce da ns ul/ e ch arge générale.
Vous pouvez utilise r cetle aptitude de
commande ment au début de VOi re phase de
charge. Si vous le fait es, Jusq u' il la fin de cette
phase, ajoutez 3 aux Je ts de cha rge pOlIr le s unilès
- CHAOS MARAUOERS et C ULTISTS - am ies
entiereme nl à 12" ou moins de ceu e fi gur ine
quand le je t a lieu. Une unité ne peut pas bénéficier
de celte a ptitude de cd t pins d 'ul\e fois par phase.

MOTS.a.D 1 CHAOS , MORTEL, SLAVES TO DARKNESS, ŒIL DES DIEUX, HÉROS, DARKOATH WARQ UEEN

Q'z::ry.bI::, ''. ' t ; ---r

• CHARTE D'UNITÉ .
---
DARKOATH CHIEFTAIN
Les Da rkoalh Cbi eft ai ns dirigent leurs tribn s ba rba r es avec la fureur c t la co nviction
d 'aut hentiqu es dévots. Ce s guerrie rs magistra ux sont toujours e n quête de défis plus
gra nds. e t le urs talen ts arm es à la main sont évoqués avec crainte par leurs partis a ll s.

ARMES DE MtLÉE Po rtée Attaques Toucher Blesser PerL

Hache de Seigneur de Guerre 1" 1 3+ 3+ 1
Maudite 1" 3 4+ 3+ -1 2

DESCRIPTION Conp fatal: Les Darkoal!J Clueftain s sont de .. APTITUDE DE COMMANDEMENT

Un Darkoalh C hleftain est une ftgurine
individuelle, armée d 'un e Hac he de Se ig neur
de Guerre e l d 'nne Spathe Maud ite.
APTITUDES
Ch arge Berse rk : Uli Oarkoath Chle{taill es !
ca nsran/m en l en quète de glan e. et ciwrF.c dm ,s
chaque mêlée avec un ef éroCllé déb ruh' e.
Ajoutez 3 à la ca racté ris tique d'Attaques de la
Spathe Ma ud ite de ce lte figurine .. j elle a chargé
lors du même tour.
guerriers d'exception, el une fO IS que le massacre
Dernier Sursaut de Gloire: Un Darkoafh
a com m encé, leurs ( OUPS féroct' s pré/ivellr
Chieftail"l eX/JOrre le s tf/bus barbnres sous sml joug
Imman quablel11ent un lourd tribut.
li combaUre méme quand la mort ", en/ les p,·u ldre.
À la fin de la phase de co mbal, si une ou
Vous pouvez nt.llser cette aptitude de
plus ieurs fi g unnes ennemies ont é tê !liées
commandement au début de la phase de combal.
pa r ceIle fi g urine il cet te ph ase, chaque ulIllé
$ . vous le fa ites, choiS issez une figmine a mie avec
ennemie il f ' ou moins de celle fi g urine subit
cel te ap titude de cd!. Ju squ' a 1,1fin de la phase,
1 blessure m orte lle.
fig u rines - C HAOS MARAUD f RS etC ULTISTS
- am ies qUi ont tuées à 12" ou m oins de la
lig urine choisie sans avoir dejà comba ttu à cet re
phase peuvent combatt re avan t d 'ê tre retirees
du) eu .

1CHAOS, MORTEL, SLAVES TO DARKNESS, HÉROS, ŒI L DES DIEUX, DARKOATH CHIEFTAIN

 • CHARTE D'U NITE

THEODRA SKULL-SCRYER
G uidée par des visions brû lant es de conquête et d e gloire , la Go d-speaker 'nl eddra
Skull-S cr ye r mène les guerri ers de la Tribu du C roc Noir par une combinaison
de cruauté el de d émonst ra tion de pouvoir (onfêrés par les dienx.

ARMES DE MtlÉE Portée Toucher Blesser Perr. Dégâ ts

Bâ to n Darko<lth ," 4+ J+ -1 D3

Thedd ra Sku ll-Scryer est un ptfSonnagt nomm.!
ainsi qu' une figurine ind iViduelle. E le es t
d'u n Bfllon Darkoalh.
APTITUDE MAGIE
Pacte d'Âme et de Fe r : To us les m em lm !s tle la l lwdJ ra Sk ull -Sc r yerest un SORCIER. rIl.:: peul
GoaslI\lm l1 u n l utll k s/:'T lI1cnl d o: S!ll!glli: tent.:: r d e 1<ll1cer 1 SOrl il votre phase des héros
rf/tisser cf fUtl 1î'-5 f.1T1" êr.l.l S ,hl Dieu-ROI. JQI - et h:ntcl oe <.hssiper 1 sort â la héros
.b all ! St (lfm m5t E!c rn ll l.\ . ,lcJvcrse. UI !!" U)tlnail w-s sor ts Trai: Magique,
l.i tmdier Mystique e t AJlilllb1i %ement.
Vous pouvez rd:l.nccr de l\luche pour
J.tlaql;l's J e ctlh: Mgunn e. En mitre, vous Affaiblissement: Des vtldes j/ét rÎ )slw re5
pouVt'7. rel<l ncer ks jets d-e ble","iu re pour les !1! leignent elln emÎC$ rie
attaques Je ("«Ile figurine qu i ciblell t urie un ile
STORMC AST ETERNA L.
Afl".1ibhssellll'n l ,l u ne v,l!cur d.e- lllncement de
6. est la ncé awc sl...:cês, choisisse? 1 unile
enn... m ie il 1 2 " ou moin s et du lllllCC Uf .
rayel 1 au;" Jets d e ..c pour les
atraques J e mH« Je l'umlC choisie
.Iu squ·à \'ot 1"(, proe nine pha se héros

MOTS.cùs CHAOS, MORTEL, SLAV ES 1'0 DARKNESS, HÉROS, SORCIER, GOD-SPEAKER,

....._ _ _....LT
: cHEDDRA SKULL- SC RY ER

;.CLdop:>o

e CHARTE D'UN ITt •

GODSWORN HUNT
la God swo rn Hunt est cons tituée des plus grand s champions de la Tr ibu du Croc Noi r.
Chacun esl un tueur endurci qui a gag né son nom au fil de fa its sanglants, et tous so nt
ornés de t rophées m<lcabres et Je pierres-s erments.

ARMES À PROJECTILES
A rc de Chasse
Portée
24"
Attaques
2
Touch e r
4+
81esser
4+
Pprr.
,
Dégâts

javeline Enso rcelée 12" 3+ 3. -1 D3

ARMES DE .ïhÉE
Cou teau Darkoath
Portêe
,"
Attaques
3
Touch e r
4+
81esser
4+
Pe rf.
,
q égâ ts

'" -,
Arme Lou rde
Arc de Chasse 1" ,
2 4+
4+
3+
5.
2

Morsure Sauvage 1" 2 3+ 3+

DESCRIPTION APTITUDE rdancII;:.f les Jets de

1'011\·1;':7. pOur les
a ttaqu es dè cette umlt qui C1bl..:nl une un llé
La Go dswor n Hunt est une unitë de 5 fig urInes. Pacte d'Âm e el de Fer : le_, tnt'lIlbr('5 /,/
STORMCAST ETERNAL .
jagathra est armëe d 'une javeline Ensorcelee et Nunr " 111 prèté le sern:l'/i; .it" sa ng .Je
d'un COu leau Oarkoath; Shond Head ·Chu ml' r el dllUft'r Il rll ,:r !cs ,lu Dlt ll- Rm, .1(1 i·
Gru nd an n Blood-Eye SOll t chacun armés d 'une dlsanl Stor mcQsl Elern als.
Arme Lourde ; 0 110 esl armé d 'un Arc de
et G raw l est armé d 'L1ne Morsure Sau\.-age. pom-c7. rd;mter jet s de touche pour
les attaques cette un llé. En olllre, VOli S

MO'fS;CI.fs CHAOS, MORTEL , SLAVES TO DARKNESS, GODSWOR N HUNT

_1
 • CHARTE D' UNITt •

CHAOS WARSHRINE
Po rtés à )a bal a iUe pa r deux én or mes m ut ants , les C haos \V'a rs hri nes sonl des h ommages
a la gloire d u pant héo n noir. Au s ommet d e ( es pl alefo r mes, u n Sh rinem asler supplie les
d ieux J 'acc order le urs bienfait s, qu'il tra ns mel ensuit e aux légions des ténèbres.

ARMES DE MfLÉE Portêe AUaque.s Tou c her Blesser Perf, Dégâts

Lam e Sa..:rificiell e 1" , 3+ 3+ -1 2
Poin gs flta ux 1" • 4+ )+ 2

TABLEAU DE DtGÂTS
Blessures Subies Mouvement p'oings Fl é au.lf Protection des D!.,:ux Sombres
0 -2 8" 6 18"
H
5-7
7"
6"
5
, 12"
9"
8-9 5" 3 6"
10+ ," 2 J"

DESCRIPTION APTITUDES Faveur d e Tzewtcll : Vous pouvez rel ancer les

Un Chaos War sh ri nc ( st U IIt:' tiF-utine
individuelle ar mee d 'une Lame Sacn ficielle.
MONT URE : Les Shn ne Be<l rl! rs d: ... d te
figurin(' a llaquen t avec leurs POI ngs
MARQUE DU C HAOS : Quand
s...lt' CllOnnez ce tte figur me pou r In tegrer
.... armée, vous devez lu i dOIll\tr 1 des
mols- clés de M.uq\le du Chaos SUIva n tS
K H O RN E. T Z E EN TCH , N U RG LE , S L AA N ESH
ou U NI Y EltS EL.
jets de sauvegarde (Onlre le:s all aqu es q ui cllth:nt
Pro te ctio n d es Dieux So mbres: anoralellrs
l'unite chOisie Jusqu' à. votre proch:ll ne phase
des de la Ru m e se NI H t mll l t nl
des hé fos.
a illou r d e us aI/lels {Iu ns l'e$poir de rue VOir
u ne protect IOn rlivlllt En o ut re, si chOIsie a le mo t- clé
TZ.EEN T C H , jusqu'a vut re procha ine pha se des
Jetez un d(- c haq ue io l.' vo us U Ul'
héros, chaqt!c fo u que l 'u nité choisie est affec tée
hlessur e o u blessure m o rtelle à ulle un.h'
l'ar un so rt o u s.on pe rsistant , vous pou vez jd er
MORTELL ES LAYES TO DA RK NEss amie
un Si vo us le h,ltes, su r 4+, Igno rez les d fe l"
cnll( re ment ft porleede Pro lt:..:-tio n des
de Ct: sa rl ou sort persis tan t sur l'unité choisie,
D Jeu ,< So mb res p ou r ,igu Ti /le , illdlqul'I! su r
le lableau de dég:\IS Sur lm Je t de 6, Faveur de N urgle : VOliS po uvez rela ncer les jeu
ce lte blesioure o u bles:.ure mor telle est an nu lée. d e: l i!' po ur les attaques d 'ar mes de m êlée
d e l'u n ll e choi s.... jusq u' à vo Ire proch,ü ll e pha se
Faveu rd es Puissa nces de la Ru ine: UII
héw '>.
Sli rlllenuw er III m qu c le pO/llhéon du C/' fl os
fhJ ll r (jc ('urder fa } ;ll'l urde alll i-ci aux {'o rl l,lII l1$ En o utre , si l'u nité choisIe a le mot-clé Nl' R(lLIl ,
'1 p m.u mifé. ajo utt'1 l,lU ). je ts de sauvega rd e co nlre les
qUi ci bli.'nl l'um te chOisie Jusqu 'à voire
Au J ébut de votre phase des hl'ros, vous po uvez
procha ine pha se des hé ros.
dc\ .b rer que celle fi guri ne va sca nde r une: des
priéres suiva ntes. S, vous le 11wes, Fave flr de Slaallesh : Vous pouvez re la ncel les
1 unué MORT ELLE. SLAV ES TO DAR KNESS ,* mle jl'bdl' \:ha rgc po ur l'u ni té Jusqu'à votre
ent lê re ment ft 18- Ou mOllIS de IIgu rinc e t pro.:ha ine des
un je l de prière e n jewn1 u n de, ::,ur 1-2,
ia prière n'e st pas t"nlendue. Sur 3.,., la r ricre eS I En o ul re, si c hOIsie a le
..:!ltendue. La më:nc Ill ' relll pas bc!nHtckr SLA ANESH , ne fa iles pas de lests de dé route po ur
de la m êm e pri ère J 'une fo is pa r tOUf. l'u nité choisie Jusqu' à votre procha ine pha;,e
des heros.
Fa veur d l! Kho rtle : Vo us po uvez rela ncer Il's
}t l S d e
charge pour l'l/ nlfe choiSie jusqu'à vot re Fa veur d u Chnos : VOu s pou\'e7. rd;1 nccr les Jets
proc ha ine phase he fos. de to uche el de blessure pour !t:'s ... \ taq ues de
l'u nité choisîe jusqu'à vOire procha ine phase
En l'un H,> a le mo t· clé Kif ORNE, des héros.
l'ouva rel ancer les }elS de to uche pOlIT les
.lt laq uts J',l rmes de m êlée de l 'uni té jusq u'il En si l'ullilé choisIe a le mo t-cl(:
voI re l'rocha me ph ase des UN IV ERSEL , vo us poU VI.'Y rtb' Ker te..
de c ha rge po ur l'ulUle c hOisie Jusqu'à vO Ire
prochaint' ph ,I )t' d e.. hèros.

MOTS-CUs 1 CHAOS , MORTEL, SLAV ES 1'0 DARKNESS, TOTEM, PRt T RE, MARQU E DU CHAOS , CHAOS WARSHRINE
 • CHARTE D'UNITÉ .

CHAOS CHOSEN
Les adorateurs du Chaos qui accumulent les sombres recom penses peuvent al teindre
le rang de Chosen. Armés de lames capables de fendre les âmes, ces champions luttent
en première ligne des hordes du Chaos, pousssl)lleurs frères à redoub ler de violence.

ARMES DE MflEE Portée Attaques Toucher Blesser Perf. Dégâts

Fendeur d'Âmes 1" 3 3+ 3+ -1 1

Une u nite de C haos C hosen se compose de
n' imponc quel no mbre de fi gunnes, chacune
arméed'un Fendeur d 'A mes.
EXALTEDCHAMPION : 1 fi g u r ine de celle
unit é peut èlre un Ëxahed C ha mplon . Ajoutez L
à la cilraClenstique d 'Att aque de l'arme de mêlée
de ceHe fig urine.
PORTE-ICONE: 1 figunne de celle Ul UU: sur
5 peut être un Porle-lCône. Soustrayez 1 à J;t
ca raCléri sllque de Bravoure des un ités ennemies
tant qu'elles sont à 6" ou moins d'un Oll plu!'.ieurs
Forte-icône amlS
TAMBOUR-CRÂNE: 1 figu rine de ..:.::tle unite
sur 5 peut être un Tamhour-crâne. Ajou tez 1 aux
jets de Course el de ctHlrge pour cette u nite tant
qu'die Îndut un ou plUSie urs Tambours-c ranes.
MARQUE DU CHAOS: Qua nd vous
sélect IOnnez ceue unité pou r intëg re r
vu tre a rmèè, vous lui don ne r 1 des
mOIs-des de Ma rque du Chaos su iva nl S:
KHOR NE, Tzu;NTCH, NURGLE, SLAANI!.SH
ou UN I VE R SE l..
APTITUDES
C hefs du Massacre: Les Clloi en poussenf li
perpetrer des boms de sOrlg fOUjOUTS plus exceSSIfs.
$i une figUrine de cette unité effectue une attaque
qui tue une ou plusieurs figurines ennemies, une
fois to utes les attaques de cette un jté résolues,
vous pouvez rel ancer les jets de blessure po ur
les att aq ues des unilés MORTELLES SLAVES TO
OARK Ness a mies e ntiè remenl à 1Z" o u moins de
la mOindre umlé a mie avec cetle apill ude jusqu'à
votre proc haine phase des héros.
Fendeur d 'Â mes: Un coup de I-èndwrd'Âmes peut
fendre en dellx lit! gl/errier en arlnl/re complète.
$i le Jel de louche non modifié pour une attaq ue
de Fendeur d'Âmes donne 6, ce tte attaque IIl flige
1 blessure mortelle à la cible en plus de tout
dégât norma l.

MOI'SoCtts CHAOS, MORTEL, SLAVES TO DARKNESS, MARQ UE DU CHAOS, CHAOS CHOSEN

c;2 pi b4
..".,.,.;....__.'.. • •..".' I,I

• CHARTE D'UNITÉ .
SLAVES TO DARKNESS

CH
Ceux qui reçoiven t trop de dons des dieux peuvent dégénérer en Chaos Spawn hideux.
Maladroites e t difformes, ces créa tu res quittent leur lanière quand la mort est parlée
par le venl, massac ran llout sur leur passage avec des tentacules et des griffes crochues.

ARMES DE MtlEE Po rtée Attaques Toucher Blesser Perf. Dégâts

Mutations Abe rrant es 1" 206 4+ 4+

DESCRIPTION APTITUDE
Une unité de Slaves ta Darknes$ C haos Spô\wn se Tentacules Grou illants : Le corps d 'ut! Chaos
com pose de n' importe quel nombre de figunnes, Spawn est en conSllmte fluctua/ion, ce qU I en fait
chacune a rmée de MulaliOlI S Abe rrantes des adverSOIres ImpréviSibles.

MARQUE DU CHAOS: Q uand vous Si vou s obtenez un double en déterminanlle

sélecllonnez celle unité pour ill tégre r
voire armée, vous devez lUi donne r 1 des
mots-clés de Marque du Chaos suiva nts :
KHORNf. , T ZEENTCH , NORGLE. S LAANESH
ou UNIV ERSEL.
no mbre d 'al taques effec luees par les Mutatio ns
Aberra nt es, ajoutez 1 aux jets de louche el
de blessure pou r les aBaques de la fi gurine
attaqua ni e Jusqu'à la fin de la phase.

CHAOS, MORTEL, SLAVES TO DARKNESS, MARQUE DU CHAOS, CHAOS SPAWN

l
 • CHARTE D'UNITÉ <
,'"
CHAOS CHARIOTS
De rapides Chaos Chariots trOlversent les plaines en quête de proies. Tirés par des
destriers corrompus, ces attelages acquièrent un élan qui est une arme en soi, et les
auriges prennent un malin plai sir à ecraser leurs ennemis sou s leurs lourdes roues.

ARMES DE MÊLEE Portée Attaques Toucher Blesser Pp.rf. Oégâts

Fouet 2" 2 4+ 4+ 1
Grande Lame du C haos 2" 2 3+ 3+ -1 2
Fléau de Gu e rre du Chaos 2" 06 4+ 3+
Sabots f,rasants 1" 4 4+ 4+

DESCRIPTION
Une unité de Chaos C hariots se compose de
n'importe quel nombre de fi gurines, chacune
armée de Ldes options d 'a rmes suivalltes:
Grande Lame du Cha os el Foue t i ou Fléau de
Guerre du C hao s et Fou et.
MONTURE : Les War Steeds de cell e umté
attaquent avec leurs Sa bots t,rasa nts.
EXALTED CHARI OTE ER : 1 figurine de celle
unité peut êt re un Exa lted Cha riol eer. Ajoutez 1
aux Jets de touche pour les attaques d'arme s de
mêlée de . :.em figurine (pas celles de sa montul'e) .
MARQUE nu CH AOS; Quand vou s
sélecti on nez celle umté pour intégrer VOt re a nn ée,
vous deve z lui donne!' 1 des mots-clés de Marque
du C haos sui va nts: KHORNE, TZEENTC H ,
NURGLE, SLAA.NESH ou UN IVERSEL.
APTITUDES
Fouelte. Coc her : Cej cruels auriges savenl /,rcr
le maxim um de lellrs bêles de somme.
Une l'ens par bataille, cette unite peur courir
et malgré tout charger lors du même tour.
Mort Rapide: Les Chnos s(l l1lles plus
redoutables en charge, CM leur masse col'Hiderable
e / leurs roues lamées p euven/ fa lre des ral'ages.
Après que cet te unité a lalt un mouvement de
charge, Va llS pou vez cho isH 1 unité enne mie à
1" ou mOI ns de celte un ité et jetez. un nombre de
d és éga l au Jet de charge pour ce mouve me nt de
charge. Pour chaque jel de S+, l'unilé ennemie
chOIsie subit 1 bless ure mortelle.

MO'J'S.Q.Ùj CHAOS, MORTEL, SLAVES TO DARKNESS, MARQUEDU CH AOS, CHAOS CHARIOTS

r:; f ; 4 .. . ; t ;

• CHARTE D'UNITÉ

GOREBEAST CHARIOTS
Les cha riots tirés par des imposantes Gorebeasts sont des a rmes d'une brulalitt
exceptionn elle. Il faut une volonté de fer pour dompter une Gorebeast, qui est capable
de démemb rer l'ennemi avec une ferocile s tupéfiante.

ARMES DE MtLÉE Portée _At.taq.ues Toucher BLesser Perf , Dégats

Fouet 2" 2 4+ 4+ 1
G rande Lame du Chaos 2" 2 3+ 3+ -1 2
Fléau de Guerre du C haos 2"" 06 4+ 3+
Poings Broyeurs 1" 3 3+ 3+ 2

DESCRIPTION
Une unité de Go rebeast Chanots se compose
de n' Importe que l nombre de figuflne s, chacune
armée de 1 des options d'armes s Uivantes:
Grande La me du Chi!lo$ eL Fou('l; Utt Fléa u
de Guerre du Chaos et Fouet.
MONTURE: Les Gorebeasts de cetle unilé
attaquent avec leurs Poings Broyeurs.
EXALTEO CHARIOTEER : 1 fi gurineJec<,tt e
unné peul être un Exalted C harÎOIeer. Ajout.:... 1
aux jets de touche pou r les atta ques d 'armes dt' Aprè$; que cene un ite a fait u n mouvemen t de
mêlée de cette figurine (pas celles de sa mon ture). charge, jete'l. Lin dé pO\Jr chaque un it é ennemie
à 1" ou mOIns de cette um té. Sm 2+, r UOIté
MARQUE DU CHAOS: Q ua nd vou s ennemie co ncernee' D3 mon elles.
sélect ionnez cette unHé paur intégrer votre armée,
vous devalui don fl <;'1 1 mots-clés de Marque Brutalite Explosive: Rien n'est des/ruc/I'I/(
du Chaos sui\/ants: KHOR:-; ,E , TZEENTC H, qu'un accès de rage car<l<:rhist iqu e d'un e Gord.'cI1S f.
NURGLE, SLAANESH 011 UNIVERSEL.
Si vous un mouvement de charge avec
cel k Il ll lle et q \l;; le jet J e cha rge non modifie etait
APTITUDES de ajoutez 1 aux jets de louche el de blessu re
C ha rge Percutante : Les Gord Jl'il$l ChariOB pour les attaques des Poings Broyeurs de cette
jrllcaS5enf l'ennemi à u nÎt.5 jusqu'à VOIre prochaine phase des héros.

1
MOJS.CJJ!S C HAOS, MORTEL, SLAVES TO DARKNESS, MARQUE DU CHAOS, GOREBEAST CHA RIOTS
 • CHARTE D'UN ITÉ '

CHAOS KNIGHTS
La ven u e de Kn ighls annonce la mort des emp ires. Ces effroyables champions
cha rgent san s la moindre peu r d ans les batailles les plus mortelles, où ils fauch ent
les ennemis qui [es entou ren t pa r de terrifian ts coups de leurs armes ensorcelées.

ARMES OË'MÙÉE ' Portée Attaques Toucher Blesser Perr. Dégâts

Arme Eusorcelée 1" 3 3+ 3+ ,1 1
Lan ce Maudite 2" 2 4+ 3+
Fléau Maudit 2" 06 4+ 3+
Sabo ts Écrasants 1" 2 4+ 4+

DESCRIPTION SONNEUR DE COR: 1 fi gu ri ne d" cette unité APTITUDES

Une unhé de Chaos Kmghts se compo!.oC' de
lùmpon e quel nornbre de Ilgurmes, ch acune
a rmée de 1 des opt ions d 'armes SUi va nt,..s: A rme
Ensorcelee el Boucl ier Runique du Ch"os; Da
Lance Ma ud ite el Bo uclie r Run ique du Chaos.
MO NTU RE : Les \\Ia r Steeds de cette u nité
au aquenl avec leu rs Sabots Écrasants.
DOOM KNIGHT: 1 figur ine de celte un ite
peul élre u n Doom Knight. AJouter. 1 il 1.10
ca ractéri sllque cl'Attaques des armes de
de ceue figUrine (pas celles de sa montur e). hn
oulre, ce lle figunne peu l remplac er son optJon
d'arme par un Fléau Maud!t et un Uoud!er
Rutll que clu Chaos.
PORTE-ËTENDARD: 1 figuflne de cette Unité
su r 5 peUL ê tre un Po rte-étendard. Ajoutez 1 à la
caractéris ti que de Bravo ure de cette unite tant
qu·elle fnehn un ou plusieurs Por te-étendard s.
sur :-' peul être o n Son neu r de C or. A)outez 1 aux
,ets de ..:otlrse (lt de cha rge pou r ...èllt uni té ta ul
qu'dIe inclu t un ou plusieurs Son neur) de Cor.
MARQU E DU C HAOS: Q ua nd vùus
sell'ctiOllllCl celte LIIi.J tl' pour iluégrer
vOIre :\Tmée, vous deva lUi donner 1 des
mOlS-c1.5s de Ma rque d u C haos. suivants.
KHORN E. TZ.EENTCH , NU RGLE , S LAA N ESH
ou UNIVE R SEL.
Boucliers Ru niques du Chaos: Les ri/iles nOIres
IlI scn/es Slir ces l,ol/chers leur confèrenf le pOl/VOir
de rès/sler (lI/X les plu$ pIllS5(lllfes.
Jetez un dé chaque fOIS que vous allouez une
b lessure mon elle à une unué avec Oouc1iers
Runiques du Chaos. SlI r 5+-, celt.! blessn rl'
mortell e est annulëe.
Charge Empa leuse: Un Chaos Knight arme
d 'il ne lance et profi/an/ de l'élnn d'une charge est
capable d'embrocl1er pllisieurs ennemIS d'lin coup
avec ln pOlnle rie son anne d'lln st enso rcelée.
Ajoutez 1 à la caracténstlque de Dégâts et
améliorez de 2 la. ca rac téristiqu e de Perforation
des L <\IlCd; Maudltcs dc ..:l'l te unIté Sll·lk: a fail
Lln mouvement de charge lOrs du même tour
C hampions Terrifia nts: La répuln/ion de
bru/alité des Chaos Kmghrs les précède. el pellt
instIller ln peur dan s le cœur le plus vn /eu re ux.
Souslrayez 1 il la c:. nl<::te risr ique de .Bravoure des
e nnemies â 3"' ou mom s d 'une ou plu sieurs
u nites a mies avec celle aptÎl ude â la phase
de déroule.

CHAOS, MORTEL, SLAVES TO DARKNESS, MARQUED U CHAOS, CHAOS KNI GHTS

 • CHARTE •

CHAOS WARRIORS
Engoncés dans du fer inferna l ct débordant de sombres bénédictions, les Chaos Warnors
50 nll(' fl êau de la civi lisation . Des légions enlières de ces lueu rs en a rmure vont au
combat en quête de (avenr divine, chacun d'('ux valant plusieurs guerriers mor tels.

ARM E5 DE MhÉE Portée Attaques lo ucher 81esser Perl.

Arme(s) de Base du Ch aos
Halleba rde du C haos
Grande Lame du Ch aos
DESCRIPTION
Une um ré de Chaos Warno rs se com pose de
n'i mpon e quel nom hre de ngunnes. chac une
,lrmà de 1 des options d 'a rmes sui vantes:
Arme de Base du Chaos et Bouclier Rumque du
Chaos ; Hallebarde du Ch aos e t Bo ucher RUlllque
du Chaos; Gra nde Lame du C haos; ou palce
d 'Armes de Base du C haos.
ASPI RING CHAMPION ; 1 ti gurinedeceue
umté peu t étre un Aspiring Champion. Ajoutez
1 à la caracte ris tique d'Alfaques des armes de
mëlee de cette fig urine.
1" 2 3+
2" 2 3+
1" 2 4+
SONNEUR DE COR ; 1 figunn e de cette unite
sur 5 peul ëlre un So nnellrde Cor. Ajoutez 1 auX'
Je ts de cOu rSe et de charge pour celte unité IJIlI
qu'elle conll ent un ou plu sieurs So nneurs de Co r.
M A RQ UE DU C HAO S; Quand vous
selectio nn ez celle unit é pour lncegrer
vOire a rmée, vous devez lUI donn er 1 de s
mots·clés de Marque du Chaos sUi va nts:
K H.ORN E, TZ,EENTCH , NURGLE. S t AA NES.H
ou UNIVERSEL.
3+ 1
4+
3+ -1
A PTITUDES
Boucliers Run iques du C haos: Les run eJ /JOires
Il1scrit es su r boucliers lellr cO llferell t le po uvoir
de résisler aux aflaques le s plu$ lm!.ua llles.
Jetez un de chaque fo is que vo us aHouez une
bless ure monel le il une unit e qU I porte des
Bouchers RUniques du C h.\os. Sur 5+. ce lte
blessure ma n cHe eSI a nnu lee.
Légio ns do Chaos : UUgra f/d /lombre de Chaos
Wot T/or> I1gü-SQII I de COllcerf peul s'a vérer ql/asl
InlpoSSlble fi (lrreta.

PORTE-I!TENDARD : 1 figurine de certe ulllte VOU ); pou vet: rela ncer les jets de
su r 5 peUl é tre un Po rt e ·êtendard . Ajolltez 1 à la conne les attaques qui ciblent CfHe unité tant
ca racten st lque de Bravoure de celle unité la nt qu'el lf (ontlent au moi ns ID figurines .
qu'elle Inclut un ou plusieurs Po rte-étend ard s.
Paire d'Armes de Base du Chaos; Les Chao$
Warriors qUi manil!lIllme firme dans
malll li[,ùcr urie plLlle de cm/ps.

Vous pouvez J'fia ncer les je ts de louche pour les

at taques de paire d'Arm es Base du C haos.

MOn.a.8s 1CHAOS, MORTEL, SLAVES TO DARKNESS, MARQUE DU CHAOS, CHAOS WAR_ R_ I_O_R_S_ _ _ _ _ _---'
 • CHARTE D' UNITÉ .

CHAOS MARAUDERS
Les hordes de Cha os Ma rauden forment l'tpine dorsale de maintes tribu s d ' Esclaves
des Ténèbre& . Ces guerriers barbares se com ptent par milliers. et luBen! féro cement
po ur bala yer la civil isation au no m des Di eux du Chaos.

ARM ES DE MÊLÉE Portée Atta9ues Toucher Bl el"!'ier Perf. Dégats

Hache de Barbare j" 2 4+ 4+ j

Fléau de Barbnre 2" 4+ 3+

DESCRIPTION TAMBOUR BARBARE : 1 fig urine de celte APTIT UD ES

Une unité de Chaos Ma rauders se compose de
n'i mporte quel nombre de figurin es, chacu ne
ar mte de 1 des opt Îo ns d 'a rm es SUlvan les: Hache
de Barbare et Bouclier de SombrebOls: o u Fleau
de Ba rbare.
MARAU DER C HIEFTAI N: 1 figurine de
ce lle unité pen! etre un Marauder Chleft,lÎ n.
Ajoutez. 1 à la ca ractérIStique d 'Atta ques des
armes d e mëlée de ceHe figuri ne.
PORT E-I CONE: 1 ngu rine de ce lle uni té su r
5 peut être un po rte-ICône. Soustrayez 1 it la
ca rac téristique dc Bravoure des unites ennemies
tan t qu'ell es sonl il 6- ou moin s d'un ou plu sieu rs
Porl e-ic6ne a mis.
unilé sur 5 peul être un Tambour Barbare,
Hordes Ba rbares: QI/and "'Ile horde de
Ajoutez 1 au xjels de et de charge pour
lvlarauders se mfl Hf, des régiments ennem IS
ce tte umte ta nt Qtl 'CUe in clut u n ou plusieurs entiers pe uvent être balayes SO I/ 5 un e marée
Tam bours Barba res, de ",u sd es de barbMes,
MARQUE DU C HAOS: Q ua nd vou s Ajoutez 1 aux jets de touche pou r les attaques
séleclJonnez cet le umté pou r intégrer de cette u ni té tant qu 'e lle comple au mOi ns
votre l'Irmee , devez lui donner k des
10 figu rines, En outre, améliorez de 1 13
mots-des de Ma rque du Chaos suiva nt s: caractéri stique de Perforat io n des armes de
KHORNF. , TZEE NTCH , N U RG U !, SL A ANESH
mélée de celle un l1 é la nt qu'elle compte au moins
o u UN I V ERS EL,
20 fig unnes.
Féro cité Débridée : Quand le s naorafeurs
bnrbares d u Chaos sentenl /n marI fla/ter dnn s
l'oir, if est presqu e Im possible de refréner leur
el/vie de se ba ltre,

Quand vou s fall es un Jet de charge pour celle

uni lé, changez le rés ultat du dé le plu s bas en 6,
En cas de double, changez u n des dés en 6,
Boucliers de Sombreboîs : En dép it d'Utl e
apparrn ct gro$siert, ces boucliers sont encore
capa bles d'assurer ull e ce rtaine défe nu cOrltre les
allaques b l 'exçep fl on des plus dé fermi" ùs,

Ajoutez 1 aux jeu de sauvega rde cont re les

all aques qu i ciblent une unité avec l10uebers
de Sombrebols.

MORTEL, SLAVES TO DARKNESS, MARQUE DU CHAOS, CHAOS MARA DE RS

 • CH ARTE D' UNITÉ

CHAOS MARAUDER HORSEMEN

Cheva uc hant à l'avant -garde d es o s ts du Chaos, les Marauder H orse me n so nt des
guerrie rs montés compétents qui lance nt des rai ds aud acie ux s ur les li gnes adve rses
ava nt de se repHe r, alliranL "enu emi avan t de fa ire vo h e- fa ce et le taille r e n pièces.

ARMES A PROJECTILIS Portée Attaqul'!s Touch e r Blesse r Perr. Dégâts

Javelin e de Maraudeur 12" 1 4+ 3+ -1 1
ARMES DE MhH Port ée Attaques Touc her Blesser Pe rr. Dégât ..
Hache de Ba rbare J" 2 4+ 4+
Javelin e d e Mara udeur 2" 1 4+ 3+
Fl éa u de Barba re 2" 4+ 3+ ·1
Sabots 1" 2 4+ 4+

DESC RIPTION PORTE-1CÔNE : 1 fi g u r ine de cette unitt sur APTITUDES

Vile unire de Chao": r.,'(arauder Horsemen se
compose de n ' Im por te quel nombre de fig urines .
chacu ne arll1 et de 1 des options d 'armes
SUivantes: Hache de Barbare e l Boucl ier de
So mbre bois; Javeline de M.t raudeur el Bouclier
d e Som b re-bo is: o u Fléau de Ba rba re
MON TU RE : Les Chaos Sleed s de celte
a ttaquent .I. ....ec le urs Sabo ts fc r.:uanlS.
HORS EMASTER : 1 fi g mi ne de ce ll e unité
peul e lre un Ho rse mas le r. Ajo u te" 1 à la
d 'At taque des a r mes d e mê lée
d 'un Ho rse m aster.
5 peul ê tre un Po r te-IcÔne. So u &t raye1 1 à la
H o rdes Barbares : Qwmd 10 It dl'
ca ractéri stiq ue de Bravo ure J cs un i, és t"n ne m ies
Mara uders u masse, des r ég ill1 l' 'Il S 1. /1110 1113
ta n l qu'ellcs so nt il 6" ou mOins d 'nn o u plusie u rs
eillin's Pl'fll'N l l l1rl' b artl r e s SO IIS UTf;: milrit'
Po n t-icô ne .lml s.
de musd.:s de barbares.
SONNEUR DE COR : 1 fi gurine d t" ce lte u nité
Ajo ute: 1 JU X jets de louc he po ur les alt:hltlt' s
sur 5 pe ut ê tre n n Son neurde C or, Ajoutez 1 au x
de ceUe u n ité la nt qu'elle com pte .lU moi ns
Jets de co urse e l de ch a rge pour u : tte un ité tanl
Ullll é 10 tig u r ines.
qu'elle co ntie nt un ou plusie urs So nne urs de Cor.
Bo ucliers d e Somb rebo is : En dé pit d 'u/le
MARQ UE DU CHAOS : Q ua nd vous
apparcn.:.e groH jère, ces bouc/ius :s olt l ('IICilrr
sélec tio nnez ce lle u n i' e pou r ill to'g re r
d 't1$:W1W une ce,.la",.: déFI/se courrc les
vOlre a r m ée , vou s d evt:z lu i d onner 1 des
arraq ues a l'exceplion des plt/s d éter m m ées.
ma ls -c lés de Mar C] ue du C haos SUiva nts:
KHORNE , TZ EE NTC H , NU RG LE , SLAA Nl.'S H AJou Lez 1 a u x je ts d e sauvegard e co ntre Il's
o u UNI VER SEL . :\tt,lques q UI c iblenl u ne unite a v!!c Boucl iers
de So mbreboi s.

Fe inte de Repli : Les Mara uder Horsemm salit

d es cava! ler$ ta l e/lt ue l.l X, qui m aÎl n So! lIl l '/lf t
du harcélclI /l.!/l{

C I!t1e unité peut replier e l malgré to ut tll't:t

el/o u cha rger lors du m':llI t' tour.

MOTS-CûS 1CHAOS, MORTEL. SLAVES TO DARKNESS, MARQUE DU CHAOS , C liAOS MARAUDER HORSEMEN
 • C HARTE •

saUL GRINDER
Un Soul Grinder ne recul e d ev20 nt aucune Mp rédation pour payer la dîme de morl
qui est exigée de lui. Ces ma chin es démons se déplacent en cljqueta nt su r leurs pall es
mécaniques, incapabl es d e tenir en pla ce tant qu'un ennemi respire encore.

ARMES À PROJECTilES
Canon Moissonneur
de Phles!!!.e_ _
Portêe
16"
20"
Attaq,!.es

• ..
Toucher

4+
Blesser
3+
3+
PerL
-1
·2 3
1

ARMES DE Portée Toucher Dlesser Perl. Dégâts

Palles à Pistons
Pince Infemale
Lamt: de Mallnétal
1"
2"
2"
•1
.1+
4+
4+
3+
3+
3+
-1
·1
-2
1
06
3
Serre.d'Os Demoniaque 1" 4 3+ 3+ -1 03

TABLEAU DE OtGÂTS
Blessures Subies Mouvement Canon Moissonneu r Pattes. Pistons
0-3
4-.
J 2"
JO"
•
5
6
5
7-10 8-- 4 4
ll-13 T' 3 3
14+ 6" 1 2

DESCRIPTION APTITUDES Avance 1mplaca ble : te déSir de cette machine

Un Soul Gnn der esl une figurine indlviduelk
arm ée d'un Ca non MOIsson n.eur, d 'u n
Bomb<l rdement de Phlegme, Pince
In (er nale. de Paltes 3. Piston s et d 'une des option s
SUivan te s: Lame de Malmélal: or Serre
d'Os Démoniaque,
MARQUE DU CHAOS : Lorsque vous
sélection nez fig urine dans votre
ar mée, vous devez lui donne r un des
mou -clés de Ma rque du Chaos sui vants:
KHOK NE, T Z.EENTC H, NURG lE, S LAANESH
ou
de,1I011 de s'acquitter de III dim e d'Ames l'SI
Pinet Infern ale: La force ecrasnl1te d 'unt Pince
nbsolu/1/eull rrép rcHi/J/e.
peul In'oyer loul ce qui li fe mll/hew' de
.nll1r dal1s sa pOigne Cette fignrin e peut courÎr el qua nd tirer
au même tour.
Si Ir Jd de touche non mod iné pour une attaq ue
de Pince Inferna le l'attaque inflige D6
bles sures mortelles à la cible et la séquence
d'attaqu e s'arrê1e (ne faite s pas de Je t de blessure
ni

CHAOS, DÉMON, SLAVES TO DARKNESS, MONSTRE, MARQUE DU CHAOS, SOUL GRINDER

 • CHA RTE D'UNlTlô •

SLAUGHTERBRUTE
Mtoot les plus gr01 nds cha mpions ne peu vent :.'Isservi r une Siaugh trrbr ute pa r la seule
(orce phys iqu e. Seules des lames de soumission spécialement forgées permettent de la
contrôler, et sa f urcu r S;.'I n s limite peut alors être dirigée co ntre les ennemis de Son maître.

ARMES DE MtLtE Portée Attaques Touc he r Blesser Perr. Dégâts

Griffes-rasoirs 2"
• 4- 3, -, lH
Crocs Imm enses
Serres t ventreuses
,"
,"
2
2
4 '"
4+ •
3+
3

TARLEAU DE DtGÂTS
Bl ess ures Subies M ouvem ent Griffes-rasoirs Crocs Immenses
0-2 10" 6 ,+
3-4 8" 5 2+
5-7 8" 4 J+
8-9 6" J 4+
' 0+ 4" 2 5+

DESCRIPTION APTITUDES Bète Dechaînée: Ulle Siaugillerbrule sali S ma;lfe

Une Siaughterbrute es t une fi gurine Indi viduel le
armée de Griftes·rasoirs. de Crocs Immenses et
de Serres Ëvenlreuses.
MARQUE Dlf C HAOS: Lorsque vOus
sélectionnez celle tlguri'le dans vOire armée,
vous pou vez lUI donner le mOI-clé de Ma rqu e
du C haos su ivant : KHORNE .
une lernfiante force de destrucllon. qUi 5e j e/f e
lam es d'Asservissement ; En gmva'il des rUil es
toul ce qUI bouge
de dom/tttlf'On sur le dos d'ulle Sfaughterlmtfe el
en plon/tUII lames d'osservissemelll dalls sa If cel te fig urine est à 6" ou mOins d'une unité
"h air, on pellt soumet /fele mOIlS/re à la volonti e nne m ie el il plus de 12" de son maitre (voir
d'lin Champion du c i-,,:ollfre) au début de la phase de charge, vous
devez jeter un dé. Sur 4+, l'autre unité la
Quand cene figunne est placêe pour la
à 6" ou mOi ns de celle figur ine subit
(Oh, vous pouvez chOisir 1 H É ROS SLAVES TO
lnllnéd ialemen t D3 blessures mortelles.
DAAK NESS ami sur le champ de bata il le pour
qu 'i l soit son maître Ajou tez 1 amc jelS de touche
po ur les anaq ues decetre figurin e tan. qu'elle es.
entlèremem â Il" ou mOins du HtAOS choisi . Un
même H É ROS ne peul pas le mailrf:' de plus
de 1 SLAtJG HTI2R8A tJTE.

MOTS-CI.8s
LL_ _ _ _L
C HAOS. MONSTRE. SLAVES TO DARKN ESS. SLAUGHTERBRUTE
 • CHA RT E D'UNITE .

MUTALITH VORTEX BEAST

Dans J'étoile pu lsante suspend ue au- dessus du dos d' une Mut alith Vortex Beast il y a un
por ta il sur le Ro)'aume du Ch aos, Ces monstres frémissent d u pouvo ir de
la mutation, remod elant les malh e ureu x, à proximité selon des form es hid euses.

ARMES DE MELEE Portée Attaques Touche r Bl esse r PerL D égiits

G riffes Broyeuses
G ue ule à Tentacules
2"
2"
4

•
4+
4+ •
4+
-1 DJ

TABLEAU DE OÉGATS
Blessures Subies M ouvement GriHes Broyeuses Gueule à Tentac ules
0-2 I D" 1+ JD6
J-4 8" 2+ 206
5-7 8" J+ 06
8- 9 6" 4+ OJ
10+ 4" 5+

DESCRIPTION
Une Mulali th Vortex Beasl eSI une figurine
individ uelle armet' de G riffe s Broyeuses e l
d 'une Gue ule à lent a': ules.
MARQUE DU C HAOS : lorsque vo us
sêlec!lonnez cette fi g urine d a m votrt' J.rmee,
vo us pouvez IU l donner le Je Ma rq ue
du C haos SU iva nt : TZEENTC H,
APTITUDES
Régénération Mut a tri ce : Ce lte abominati on
d 'Olllre-monde rel'igorée par la pl/fSSaNCe
l'rute du Chaos,
A \'olre phase des hé ros, vou s pouvez guér ir
jusqu'à 0 3 blessu res a llo uées à cette fi gur ine.
Aura de Mutation : Le sImple [OH Je sr
/em r ('Il 1',151:1:[( d'llIIi Mu ta /I/ h peu l
d 'h(lrrl bles
À VO! fê ph.. "i' d.. !' hàos. \'ous pouvez choisir 1
unné ennelnle .\ IS" ou 1l100ns de cette 6gunne,
jete r un dt \'1 con:mhe r d.1 l\!> ct! l:tbh:au:
06 Effe l
Défig ll ra tiolls Effroya ble$: Le \lisage
des e""J'TtllS eJt défigttré par la ca resse'
,m/fantet/u Chaos,
Soustrayt' Z 1 .\ la carflcl hisllque de
Bravou re: de ]'u lHte Jusq u il la fi n de
la b,nadle,
2 Cer l'el/fi de TroggotJ/ s: De$ vagues
d'inf rgie dll ChaOJ fl <SJillelll limTl em i,
les frapp(H1/ de stupeur et [fII$lmt
'lluber lIbsu rdemC1lI ,
SoustrayC'l. 1 au x jets de course pour
l'unit é Jusqu'lIa fin de la bata ilk
;\ Offrn ll de de MI/ta /iolls: Les Jambes des
ennem /.( son t lransform(ts erl parodie,
dIfforme , el voilt'U,(cS,
a
Sousl rayel 1" la ca raclerlsti<:jue de
Mou veme nt de l 'u ni te jusqu'à la fi n
de la bata ille.
4 Ma rée Mufnn /e: L'horreur se répand dans
les rallgs enTlem lS Illors qlfe le urs corps SOllt
décortIqués et remode/ei.
L'UlUlé subit 03 blessures mo n elles,
5 Maelstrom du Cllfl/lgement: Les ermemis
proches $om brent dans fa (olie quand leurs
espr it s SO l1f SOt1Jlés par la glO ire dll Chaos,
L'unite subtt 06 blessures mortel!..:s,
6 Enfalltem ellt : Des so nt perdues
en clIn d 'œ Il qucl/ul elle s sont brrsées el
recréees d(> s lormes hid.'!!.>!!s ,
L'u ll llé subi t 0 6 blessures mortelles, Si
uue ou phl)ieurs fi gUri nes d e l'Uni te so1l1
tuée!; pa r ce!; mortelles, \'OUS
p Oll\'Cz. p lace r 1 C tiA OS SPAWN SLA"t<S
TO DARKNESS aya nl le mê me mot ,dê
de Marq ue du C haos que cette figu ri ne à
) " o u moins de J'u n ité (o u, si l'unité a é te
dé u l1lte, de la derniè re figu rine de l'unite
qUI a ete tu ee) et l'ajouter à votre armee,
Si vous n'ajouteZ pas un C H AOS SPAWN
SLAV ES TO DAR KNESS à vo tre armée ,
vous pOUVez. guenr jusqu' à 03 blessures
all o uees 11 ce ll e figu rine,

CHAOS, SLAVES TO DARKNESS, MONSTRE, MUTALITH VORTEX BEAST

 • CHARTE D'UNIT!: •

FURIES
Les Furies sont des diablotins hargueux qui pu llule nl su r les te rres dominées par
le Chaos. Fa ibles individuellement , elles devien nent redoutables q uand eUes $e
reg roupent , atl enda nt que l'eonem i tourne le dos pO ur J'alt 3quer.

ARMES DE ';;tLÉE Portée Attaques Toucbe r Blesse r PeTr. Dégâts

.Dag ues et Griffes Acérées . 1" 2 4+ 3+ -1 1

DESCRIPTION
Une unite de Funes se compose de n'lInpone
quel nOlnbre de figurin es. chacu ne armée de
Da gues el G riffes Acé rées.
VOL: CeUe umte peut voler.
APTITUDES
luti ns So urnois: Les Furie s sont de pe lil cs
crea/lires cruelle5qui n'en vlsage'll rnime pas
de comba.ttre il (Cl loyale, stw i ssall/ louleJ le,ç
oppor/wlIles de frapper un ennemi diHralf
dans le do s.
À la phase de combat. quand vous c hoiSissez
cette Unité pOU l la fan e combatt re, vous pouvez
d ire ql!'elle va se di'biner au lieu de combat tre. Si
vous le fai te s, elle dOI t effectuer un mouve me nt
!\o rmal el doil se replter.

...
MOTS-Ct.S 1CHAOS. DÉMON, SL AVES TO DARKNESS . FU RI ES

• CHARTE D'UN ITÉ '

RAPTORYX
Une des oombre uses formes de vie sauvage a ltérée s pa r le Chaos, les Raplar}' ..
s illo nnenlles t erres e n vastes groupes. Ru sés et cruels, ils s'a u aquenl à des proies bi eu
plus gr a ndes qu'eux, en les renversant dans une frenési e de se rres et de becs poi ntu s.

ARMES DE MhtE Portée Attaques To uc.he r Bl esser Perr. Dégâts

Serres et Be( Acérés 1" 2 )+ ), 1

DESCRIPTION
Une unite de RaplOr yx se compose de n'Importe
quel nombre de fig urmes, ..:haculle armee de
Serres et Bec Acérés .
APTITUDES
Volée Violent e: U" vol de Raploryx l'CUl
rapidl' menl meUre une prOIe ci terre SI elle
l'aUlIque par surprise.
Ajoutez 1 il ta ca rac teri st iq ue d'Atraques
afmes mHée de celle unité si e lle a Calt un
mo uvem ent de charge au même tour.

M01'S-Cl.8s 1 CHAOS, SLAVES TO DA RKNESS, RAP TO RYX

 • CHARTE D'UNITÉ '

SPLINTERED FANG
Les chefs m ystiques du Splintered Fang guid e nt le ur peuple dans J'adoration des
Se rpalon s. de s démons serpentins qui inca rn e nt la ruse e t la puissance. Le poison est
l'a r me de predileclion des Fangs, el une se ule coupure de le urs lames est SQuve n! fatale.

ARMES DE MtLEE Portée Attaques Blesser Per!. Dégâts

Armes Empoisonnées 1" 1 4+ 1

APTITUDES Charme ur de Serpents ; Le5 Serpe/II Ca liers

Une unite de Splintered Fang se co mpose de
n'importe quel nombre de ti gunne s, chacune
armée d'Arme s i:' mpoison nees.
TRUEBLOOD: 1 figUrine de ce tte umte
sur 1O doit étre un Tru ebJooci . Aloutez 1 à la
caracteristique d 'At\aqll es de ses armes de mêlée.
SERPENT CA LLER : 1 figu rine de ce lte un ite
s.ur 10 doit être un Serpent Call er.
SERPENTS: 1 ngurlilc de ceHe un ité sur LO dOit
être une fi gunne de Serpent s. Les fi gunnes de
Serpe nt s 001 une ca raClé risllq ue de Blessures d", 1.
peuvent jrlvoq!ler leurs Janll/l cr> rtImpanh COll lrn ('
Une Coupu re, Un Mor t: Les g; lerners dl!
s'ils sortaient de nulle pari.
Splintcred Fatlg badigeo nnent lames
de vils POISO/H av,n!! cllaqu e bai/Hile. Vous ponvez ramener l figurin e de Serpent s Illée
dans l' ellt' ullile à votre phase heros ce ll e
SIle je t de touche non m od ifié pour une attaque
Ui'r ltl' llldut un ou plUSIeurs Se rpent Ca lIers.
de .:etle u nite esl 6, l'att aque IOlh!i!-c 1 blessure
Placl'{ la figurine nll11('llee il. J" o u d'une
Ll cib le Cl 1;) !'C'q ucnce d 'attaque
figu rine de celte Unt!c. La figu rin e ra m enée peul
se tt'rm ine {ne pas d c Jet ,1e bless ure
are placée à 3" ou mo ins d'une unite clll1\.' m ie
n i de sauvegarde).
seulement SI une ou plUSIeurs figurine s desou
unité sont déja :i. J" 011 mom s d e l'un it é en ne mle.

M01'8-<:LM CHAOS, MORTELS, SLAVES TO DARKNESS, CULTlSTES, SPLINTERED FANG

c;2 .... •• Q

• CHARTE D' UNITÉ .

CORVUS CABAL
Agiles et cupides, les c ulti stes du m e urlre de la Corvus Cabal fondent sur leu rs
proies des haut e urs . Chas san t to ujo urs des offrandes pou rie Gnlnd Ama sse ur, dieu
chaotique des assassin s et des vol eu rs , la Cabal frap pe par surprise et sans pitié.

ARMES À PROIECTlLES Portée At.tilques Toucher Blesse r Pe rL Dég3ts

Flécheues Corbeau 8" J 4+ 5+
ARMES DE MÉLÉE POflée Attaques Toucher Blesse r Ped. Dégâts
Armes de Corvu s 1" 1 4' 4+ 1

DESCRIPTION SHAOOW PIERCER : 1 flg urine de cel le unité APTITUDES

Un e umte de Con' us Cabal se compose
de n'impor te q uel nombre de figurll1e s,
chacune a rmée d'Armes de Corvus et
de Fléchettes Corbeau.
su r 9 dOl! ê tre un Shadow Pl t rcer. Ajo utez 1 il la
la Mort VieQI du C iel: La Co r YII .5 Cabal
caracté risttque d'Aflaques de ses armes de mêlée.
préfè re Irl/quer sa prOlt avant defrapper
SH RIK'ETALON: 1 figurinedecett e unitésu r9 d 'W1 angle inllttendu.
doit être un Shrike Talon . Vous pouvez rela ncer
Qua nd ce lte unité effect ue un mouvemen t, elle
[es 1 des ie ts de charge pour cetle UOlIt: ta nt
peut fr a nchir les éléments de terrain de la même
qu'e lle Il1clul un ou plusieurs Shnke-T;a lo ns.
m a niè re qu'une fig urin e pouvant "oler.

CHAOS , MORTELS, SLAVES TO DARKNESS, CULTlSTES, CORVUS CABAL

 • CH ARTE D' UNITÉ .

THE UNMADE
L' i!t de Tzlid , qu i dérive toujo urs plus près du N:l.d ir de Shyish. abrite les IrÎbus
ca nni ba les des Unm-ade. Les autom uti latio ns de ces -adorateurs d e la dou le u r son i
hor ribles. et le urs chefs sont des visio ns des plus so mbres ca uchema rs.

AR MES DE M tlEE r a rlée Attaques Tou c ber Blesser PerL Oég3ts

Ar m esde Mut ilation 1" 1 4- 4+ 1
f au ci lles de C auchemar 1" 3 4+ 3+ -1 2

DESCRIPTION APTI TUD ES

Un.:- u nitê d 'U nmad e se co mpose de n' Im po rte
quel no mbre de fi gu rines . chacu ne ar met
d'Armes de Muli laHon.
BL ISSF ULON E: 1 fig u rin e de cette u liL le SU I' 9
d oi t e tre u n Bliss fu l Il est de f.a uc lHes
d e Cauchem ar au lieu d 'Arm es de Muti la tion.
JOYO US ON E : 1 figun ned e cellè' unite
sur 9 doit ê tre Ull Joyous O ne. AjolHez 1 a la
car;'.ctét:i slique d'Attaques de ses de mêlee.
Peur et Stupeu r : Les mutilalions que sc
sont INfligùs/cs Ul1 made Hlffisamme n /
IrO li blatl fes po ur rnomenlG némtll f (J(lr(! lyser
d'h orreur les CQmbf! traril s l es prtj 5
Soustrayez 1 à lOI caractérist ique de Bravoure
des n niles en nemies t.tnt qu'clles son t à 6" ou
moins d 'une Ou plUSIeurs umth aya nt
celle apt rtude. En ou tre, les Im rtd en nè'lmes 3 )"
ou mOI ns de celte un ite ne peuvent pa s St replier.

CHAOS, MORTELS, SLAVES TO DARKNESS, CULTISTES, UNM ADE

.J

' . ",

• CHA RTE D'UN ITt •

------ ------
CYPHER LORDS
En plus de vainc rr leurs en nemis, les Cypher Lords veu lent les po usser il la folie, car U!i
croient que la démence est la form e la pluli pure d u Chaos. Les bombes alt:h imiq ues el les
tactiques t rompeu ses de ces de Hysh les ren dent presqu e impossibles à ép ingler.

ARMES A PROj E<;T Il ES Po r tée Attaques ...l'ouche r Bles ser Pe rL _..

e t E.to iles de Jet 8" 1 4+ 5+ 1
A R MES DE Por t ée Attaq ues Touche r Blesser Perr. Dég3ts
La mes 1" 1 .+ 4+ 1

DESC RIPTI ON
Une uni té de Cypher Lords se compose de
n' importe quel nombre de figun nes, chac une
armée de Lcl rnes Exot iques el de Chakra ms et
.Ët odes de j et.
THRALLMAST ER : 1 fi gu rine de cette un ilé
sur 8 doit être Ull Thrall mas ter.
LU MINAT E : 1 flg u fIIIede ce tte unit csur 8
doiltlre un Luminale. Ajoutez 1 aux jels de
cha rge pour ceue un ité lant qu'elle inclut un
o u plUSieu rs LUlnl n,ltes.
APTITU DES
Globe Obscu r Br isé: °n'm l/m asleri port ent
de5 globcs qui fi berent d'i!pa rs nuages de fum ée-
rfU rage quand 0 11 {es /;"u, a sphyx Ulfll l'ennem I
el maslluan llt5 mot/l'fm.:lUs de, eypller Lord$
Ta nt que cette unité lOclul un ou plu sieurs
ra llm aSlers, vous pOuvez. au debut de la phase
cie combat, choiSir 1 uni té ennemie a 3" ou moi ns
de ceHe u nit é et jetez un dé. Sur <1 t, soustrayez
1 aux jets de IOllche pour l'un ite choisie
vo tre prochai ne ph.. héros. Une ULllté ne
peul pas être a ffcc tée pa l (,;ctte a ptitu de plus
d 'u ne fo is par tom .

MQ1s-a.ts 1C HAOS, MORTELS, SLAVES TO DARKNESS, CULTISTES, CYPHER LORDS

---.J
 • C HART E D'UN IT É .
----

SPIRE TYRANTS
C haque me mbre des Spire Ty ran lS a gag né glo ire et renom d ans les fosses
d e ço mbat d e Va nnspire. C es féroces gladiateurs sont constamment en
q uête d e nouvea ux M fi s . c royan t avoi r la faveu r d 'Archaon lui-m ême .

ARMES DE MhÉE raflée Attaques Toucher Blesser PerL Dégâts

Armes de Gladi ateur 1" 1 4+ 4, )

DESCRIPTION HEAD CLAIM ER : 1 ngunncdece tte un itê APTITUDES

sur 9 d011 être u n l k adchl! Jne r. A)o ut ez 1 à la
Une unité de Spi re Tyrants se co mpose cle
ca racterISt ique de Dégâts de arme s de
n'I mporte quel nombre de fi gu rines, chacune
armée d'A rmes de Glad iateu r. BESTI GO R DESTROYER : 1 de
Combatt a nts des f osses: Les armées
d 'expér ience da ns les / tISses de Va ra llspire
011/ trall s/orme le.. Spire Ïy ranl s en tuWT5

celte llr1 ité su r 9 duit être lin Bes hgo r Des troyer. bru lalement effi wcc$,
PI T C HAMPI ON: ) fi gurine de ce lte un ité
A10utez 2 d III d 'Atlaques de
sur 9 doit être un Pit C ha mpion. AJoutez. 1 la Vous pouve7.. a,outer 1 aux jets de touche pour
S\!.. de élit. les attaques de cet le u nite si elle a chargê au
caractéristique d 'At taques de ses <"Innes de mNee.
m ê m e hmr.

MOTS-CL!S CHAOS, MORTELS , SLAVES TO DARKNESS , CU LTISTES , SPIRE TYRANTS

 • CHARTE D'UNITÉ .

IRON GOLEMS
forgerons, les Iron Golems croien. qu ' il s onl été choisi s pour fournir les armes
et les armures aux forc es d'Ar,haon. Dans les te rres ravagees pa r la guerre de C ham on,
leurs légion s sont réputées pour leur robustesse int répide e l le ur efficacité e ffrayant e.

ARMES À PROJECTILES Portée Attaques Toucher Dlesser Perf. Dégâts

Sojas S" 1 4+ 4+ 1
ARMES DE MÙÜ Porrée Artaques Toucher Dlesser PerL Dëgâts
Armes des Legions 1" 1 4+ 4+ 1

DESCRJPTlON SIGNIFER: 1 hg urine de al ti: unité sur S doit APTITUDES

être un Slgmfer. Ajoutez 1 ft 1.1 carac téris llque de
Une unil é d ' Iron Golems compose de Résista nce de Fer: Sur ordre du Dominar, les
Br.1voure de cette UnIté tant qu'elle mclut un ou
n' im pa rtI: quel nombre J e fi gurines, chacune léglo/llwlre5 de$ Irv n Gvlems él"igerll un mur
plusieurs Slgnlfers .
.I rm ée d'Armes des légions el de Bolas. de bouclier.<impénétrable.
OGOR BREACHER: 1 figu rine de celle unlré
DOMINAR: 1 figurine de celle unilesur 8 UOlt Vous pouvez rel a ncer les Jl'(S do: sa uvega rdc po ur
snr 8 dOlt être Ogor Breacber. II a une
ê tre un Dominar. Ajoutez 1 à la CMJClérislique ks att aq ues qUI ciblent cette untte SI elle n'a pas
caractàistiO llt de Blessures de 3.
d'All ... ques de ses armes de mêlée. dl e.:tlle tin mouvement normal au ll1t'me tour.

MOTS..cLts 1 CHAOS, MORTELS, SLAVES TO DARKNESS, CULTISTES, IRON GOLEMS

J
, • • 1 " .w=cl

• CHARTE D'UNITE ·

UNTAMED BEASTS
En dévorant la chair des nombreux préd ateurs de Ghur, les Unta med Beasts cherchent
à gagner lenr force et leurs pouvoi rs. Ces sa uvages animis tes vénèrenl!e Chaos en tant
que DestruClenr d'Existen ce. et sont des pis te nrs et cha sseurs hOrs pair.

. À y',!2IE_C!I LES Parlée Tou cher Blesser Perl.

Harpon il DenIs de Scie 8" 1 4+ 3+ -1 2
ARMF.S DE MÊLÉE Portée Attaqu es Toucher Blesser Perr. Dégâts
de Chasse 1" 1 4+ 4+

DESCRIPTJON
Une unité d'Untamed Beasts se compose de
{l 'impone quel nombre de figurin es. chacu ne
armee d 'Armes d.. C hasse.
HE ART·EATER : lfigunne de cette uluté
snr9dOlf t treun Heart·eater.A}outez 1 à la
ca ractéristique d 'A u aques de ses a rl nes d e mèlée
FTRST FANG : 1 figu ri ne dl! l:c Ht' uLlite sur 9 APTJTUDES
doit étf< un First Fang Un !=Jrst Fa ng est arme
Libérer la Bêle: Déborda/li d 'énergle pnmillve.
d 'un Harpon à DenIS de Scie en plu:) de ses
les Unta m ed Bell)l$ traquent /euH ellnemi5live..:
autres armes.
unefe n 'euf illfa l/gable.
RO CKTUSK PROWLER : 1 figurin e de cette
Cette Unité peut counr el qua nd mème eharger
u nilésur 9 dOit èl re un Rocklusk Prowler. Il CI
au même tour. En o utre, après le placement des
une ca f3(t él"Îstique de Blessures 2.
armces ma is ava nt le début du prem ier round de
bata il le, celle ulllté peut se déplacer de Jusqu'à 6".

MOTS..cLts 1 CH AOS , MORTELS, SLAVES TO DARKNESS, CULTISTES, UNTAMED BEASTS

 • CHARTE D'UNlTt •
----
MINDSTEAlER SPHIRANX
Les MindsteaJer Sphira n x. sont de sinistres et puissants lëlêpath es. Ces bê tes
crue lles ado rent jouer avec leurs pro ies, délerran lleu rs sec rets les plus en fouis
avant de les laill er sommairemen t en pièces avec leu rs griffes aigu isées.

ARMES DE MtLÉf Attaques Tou chee Bl esse r Perf. Dégits

Griffes Déchiqueteuses 1" 3 3. 3. -1 1
Q ueue Ci n glan te 1" 2 4. 3.

DESCRIPTION APTITUDES À voIre pha se des hé ros, vous pouvez choisir l

Un M indstealer Splllra nx est une iiF-unlle
ind ividuelle de Gr itles D': ch iqueteuses et
d 'une QueueCingla nte.
Terreur Télépa thique: Un "" I/lds /ea/er
Sphiranx prend plm5ir à se pfll1lgcr dans l'esprit
dt sa proie el à l'assaillir de l'i$;onj dt.' 'u s peur.'
les plus
Soustrayez. 2 il la ca radt'ristique de Bravou re
ennt.'l1lll'S la nl qu'd ie) SOnl ou
moin s d 'une ou plu::.ieurs (lgu rines amIes ayan!
celle aptit ude,
Dom ine r l'Es prit : D'r.m SImple regard,
SphJrartx pltl l l /'uatllpu/er le s ut tlltn,.:
1111
de $('$ (' nncmis
umlé en nem ie visible dl' .:clte figu rine eld 12" ou
mo ins d 'elle, SI vous le fai les, vOire adversa ire et
vous deve2. placer un de montrant n'imp orte quel
score sous votre maIn , pUIS I('s révéler en même
temps, Si les scores sont ident iques, cette aptitude
u'a aucu n effet S' lis sonl d itf':rcnls, l'umlê
chOisie combat à la fin de la rhase de combat
jusqu'au prochain round dt' b:llaille, Une mtme
unité ne peu l pas êt re choi sie comme cible de
celte aptItude plus d 'ulle fois par tou r (que celte
aplltude fa sse effet ou non),

CHAOS, MORT EL, MONSTRE, SLAVES TO DARKNESS, MINDSTEALER SPHIRANX

• CHARTE D'U NIT!'; "

FOMOROID CRUSHER
tires primitifs d 'un âge perdu , les Fomoroid Cr ushen exis tent uniqu ement pou r
Au co mbat ils sombrent dans une terrible rage, tourment és par le so uve nir
des créa tu res qu' ils étaient jad is, ce qui rend Jeun cou ps encore plus puissants,

ARMES À PROJECTILES Portée Auaques Tou cher Blesser Perf. Dégâts

Pans de Maçon nerie 12" 2 3+ 3. -, 2
-A RMES DE-MfLÉE Porté e Attaques Toucher Ble sser Perf. Dégâts
Poings Broyeurs ," 4 3. 3. 2

DESCRII'TlON APTITUDES Force 1rrés istible : La puissance bm le d'ut!

Un Fo moroid Crusher est une figunn e
md ividuelle armée de Poings Broyeurs
et de Pan s de Maçonnen e,
FOllloroid Cmsher 1111 penllel rI'u/i/lser son
C harge Déchaînée: Qlla nd cetle ufle ma,<sive 5e
enl'ironn t mell/ comme IHie n/'ml', arrachanl
.lette ail combal, sc,( adversaire) sont col1dQfr",e$.
des morceaux de maçOtltlerie ou deraCÎnQllt
des (lrb res pOUl' ap/arir /Olll dellan! fui ,
Après que CeUe figunne a effectué un
mouvem en t de charge. vous pOuv{'l. chOisi r 1
À votre phase des héros, choiSIssez 1 élément de
unité ennemie à 1" 0\1 moi il S d'elle et jeter autant
terram à 6" ou mOinS de cette figurine et jetez
de dés qut' le j.:t de charge pou r Ce mouvement de
un dé pour chaque aut re umté il 6" ou moms de
charse Pour chaque je! de 6, l'unitê chois ie subit
l'élément chOisi , Sur 3+, J'unité concernée subi!
1 blel>su re mortelle,
D3 blessures mortelles.

MONSTRE, SLAVES TO DARKNESS, FOMOROID CRUSHER

 • CHARTE DESORT PERSISTANT .
::-
EIGHTFOLD DOOM-SIGIL
-
Les Eightfold Doom·Sigils so nl des icô nes d u Chaos dans Iou le S3. g loi rt , des symboles a rdents d e p u re r u ine. Pér ir en
présence de ce constr uCI magique c't'st être dam né, carces sor ls 3sp i rent les âmes daos le Royau me du Chaos a !Î n que
les dieux s'cn repaissen !. Les d évots q ui se ballent à l'omb re de l'icOne onl droit à quelques miettes de p uissance.

DESCRIPTI ON
Un Eightroid Doom .Sigii eS I une
figur ine mdlVidueile.
MAGIE
Invoquer l'E ightfold Doo m-Sigil : Psalmodia /li
des priêre$ li f 'C$SC IIC e u/Hversd/e de fa ruin e
fIldfvise.le C}U1ltIOll Illvoq ue IlII t ic(mt brûla/lie
de /" suprémallc C!UIQS.
Invoquer l'Elghl fo kl Doom -Sigll a une-
de lancement de 5. SClds tes SORC IERS SLAVES
TO DA.RKNESS peu venllemer de lance r ce son.
S'il es t lancé avec sucçès, placez unE" figu rine
d'Eighlrold Doom -Sigil Cnlit reme nt 11 12" ou
moins du lanceur.
APTITUD ES
Ali menté pa r les AI rocH és; Cami! de ceux qUI
ntcurt'tli deva/lt celle ico ll e est IoII'sorl,Jj' par /il
mamfes/atjon magiq ue pOlir nOllrnrlcs DIr!uX
S(lmbres etemellemwl affamés, et pousse/" {l'un
snntt"ur$ à se ba/fre avec encore plus de.6' meil é
- sous peille de rit/Oindre leflol des
NOlez le nOlnbre dt figu rines 12" (Ill
moins celte fi guri.ne il ï.haqlle tou r À Id ti n de
chaq ue tour, jelez au t;ln t d e des qu e \.":(' nomb re.
Pour chaque je t de 3+,le jo ueur dOt\( ,'<S Ile
tour doit c hOI sir 1 Sl. AVES TO DARI\NESS
entièr< l1lent à 18" ou m OlliS de ce lle til:Hnne.
Ajoutez 1 dia caract éri..tique
armes d e mêlec de l'lInité ChO ISI€ ' {matS pa .. de
celles de leurs montu res) jltSqu':'lcl procha lile
phase des hêros d u Jo ueur. Une un it": ne pe llt
béné fi cier de celle apt ttude qn'une rOt \ rH fo u r

MOTS-CLSs 1SORT PERSISTANT, EIGHTFOLD DOOM-S IGIL

- - _..._co>cc;:.:;>",pOo-:t ;J, ; 4 ; : • • ' .,

• CHA RT E DE SORT PERSISTANT '

...
DARKFlRE DAEMONRIFT
Le$ Da rkfire Daemonrifts son! des portai ls surnaturels entrouver ts p:1r les plus somb res incantatio ns. Une fois le
VOl le d éch i ré, la magie brui e qu i s'in filtre du Ro)'au me du C haos crée une OU\'er tnre pou r les horreurs de l'au-delà afin
qu'elles laissent libre cou rs à le u r ra n cœur - passage agrandit pa r les sor tilèges nourris par l'esse nce du C h aos.

DESCR IPTI ON APTITUDES No urri par la Sorcell erie : Un Darkfire

Un Darkfire Daemonrift esl u ne
figurine Ind i"ldue lie.
PRÉDATEUR : Un Darkfire Daemo nrift es t Ull
sor i perslstanl préd ,Heur. Il pe Ul se déplace r de
jusqu'à 12" e t peut "oler.
MAG IE
I nvoquer le Darkfire DaemOll rift: En rdeil antles
'toms d'Q ll de /lrl eS entjtés démo/linql/es, le $ol"cier
déchire le voile enlre le$ elle C/1 aos.
[nvo que r le Da rkfire DaenKlIJ. nft a u ne va leur
de lancement d e 6. Seu ls les SOR CIERS Suv ES
'1"0 DARKNESS peuve 11t ten ter d t' 100;cer ce sort.
S'il eSl lancé avec Sll CCès, placez u ne fi gu rine de
Darkfi re Daemonr ift entièrement à 9" o u m o ins
du lanceur.
D(lell/IJ1Irift nb50rbe le s p OUVOII'S magiques,
La Réalit é H u rle : Qutl nd la rialill
sO:cvrt.lnl de plus en plus gm/ld et libérant dei
ef/e sc? referme dlfficilemoll i lu Darkfi re
"" gues de rll/ne de plu) Clll'/IIS pUi ssan,,'s à
Da emoll nfts 5{'mbll'lll $o1! d/pla cer .lIt !HlSI",f - fa
mesure qu'if dévore les éfH"rgies sumat urefles
fissure -guérissan(" etl un lieu pour riappnra ilre
ar/leu rs et cmeher UII(' llol /Igue de feu mut,m/' A/lJutez l .lU nom b re b lessures mo r te lle s
pu sort pour chaqu e
Lorsque cette figuri n e est plaâe, le Joueu r qui
SORCIER. c l chaque autr< SORT PERSISTA NT
l'a p lacée peut lmmêd:alCIIl\!llt IUt [,li re
à 12" ou m oi nS d e .::elte figuri/lt' après qu'die
un mo uvement.
s'est dêpla C't-t'.
Tour bi llons d'É n e rgie: De la gueule du por(ru l
s'ü/1Qppen! des flots d'éllergl f! cI: rw tiqlle vom is
pM des predateurs d'oH /re-monde.
Après iJue cette figUrine s'eSI d é plJcée, chaque
unité dont une ou p lUSIeu rs figunn es ont ete
traversées, et chaque autre unilé à 1" ou mOllls
d 'elle il; la fin de so n mo u vettte nl , suhil D3
bless ures mortelles.

tIIO'I'S-O.es 1SORT PERSISTANT, DARKF IRE DAE MONR IFT

 • CHARTE DE SORT PERS ISTAN T .
-------
REALMSCOURGE RUPTURE
Même selon les standard s des sor ts du Chaos. les Realmscourge Ruptures ne .sont pas d es arme!> subtil es. Quand la
puissance magique nécessaire est cana lisée el libérée par un chaman tribal , la terre elle-mê me se tortill e dans la
poigne du Chaos, des piqu es jaillissent et glissement de ter rain détruit tout devant lui .

DESCRIPTION APTITUDES Onde de C hoc Para lysa nte: Les pOilues

Une Reatmscourge Ru pture est u ne
figuri ne md [v id llelle
PR t DATEUR : Une Real mscou rge Rupture
est un sor t predateur. Elit: pe ul se
dépl ace r de Jusqu'à <f' et peul \'oler.
MAGIE
In voq uer la Realmscourge Rupture: Frappal11
la ferre tic Stm bâtoll, le sorcier appelle Im e
Re(llm$courge Ruplllre.
In voque r hl Ruplure a une
valeur dl' la ncement Seubdes S OR C IERS
SLAVES TI) DARKNEss peuve nt te nte r de
lancer ce son S' Il est lan cé avec s uccès.
placez u ne fig urine de Realmscourge Rupture
en tIèrement à 9" ou mOJns du lanceur.
Annihilation Imminent e : Ullefms la
Rcalmsco urge Rupture invoquée et déc haînée,
il est presq ue Impo>iÎblt de J
Lo rsque ce tl e figunneest pla(ee. le Joueur qu i
J'a plac ée peul imm,'d iatt'nh'nt Il\) faire falfe
un mouvement.
Vague de Ruille : Les Il'lpt ures déferJel11 sur le
champ de bataille el' Il'Ie vngue de mM!. leurs
pointes sc rétractll1t dal1s la lerrr pour rliai/lir
plus 10111 sur le chem,,, de des truct IOn.
Q ua nd Vous pl acez une Realmscou rge
Rupture, vous devez la pl acer e:1 la rgeur face
il la direction qu'.:lll:: va su ivre. Q uand elle se
deplac€'. déplacez· la en ligne droite dans ceUe
direction (elle ne peut pa s recule r).
enlelles qll; jat ll/SSc fll d'un e Re(l!mseourge
ell 1I10 /l vcme!!/ empalettlle5
nIa/chal/ cellx ou les/olll lin/u r drillS
le .•.'(' COlu..e.. q!ll ag lt ellt ln fer re (onu rie.
Apres que ceUe figu r ine ù:sl dépll'.cée, c haque
unÎle dont une o u plusieu rs figurines o nl ete
trave rsees. el c haque a ulre unile à)" 011 moius
d 'l' Ife à la fi II de son mouvement, DJ
blessures mortelles.
De plu s, Jusqu' a la fi n du round de ba taille,
diViseZ par deux la ca rac te ristique de
Mouveme rll de chaque uni té do nt une ou
plus ie urs figuri nes ont e te traversées, et de
chaq ue alltre unllé il Cou mOin s d 'elle la
fin de son mouveml'nt.

MOTS-CLSs SO RT P ERS ISTANT, REALMSCOURGE RUPTURE

PROFILS DE BATAILLE RANGÉE
Le tableau ci-dessous fournit les points, les tailles minim ale et maximale d ' unité ct les rôles lacüques pour les chartes
d 'unité et de balilillon de ce livre , afin d e les utiliser en Batai lle Rangée. Dépenser les points indiqués dans ce tablean
\'O U5 permet de sélection ner une unil é de ta ill e minimale s "cc n'importe lesquelles de ses améliorati o ns. Les unités
en sou s-effectifs coûtenl quand même leur val eu r minima le. Les un ilés plus grandes sont prises en mult iples de leur
taille minimale: multi pli ez parei1lement leur va leur en points. Si une u nité a deux \'a leurs en points séparées pa r une
barre (comme "60/20 0"), la d euxième valeur est pour une unité aeffecti fs ma ximums . Les unités "Uniques" sonl d es
personnages nommés el ne peuvent être prises qu' une fois par arm ée. Une unité qui a au moin s un d es mots-clés d onnés
dans le tableau d es Alliés peut être prise comme alliée d' un e armée Slaves to Darkness. Mise il. jou r décembre 2019 ; les
profils donnés id remportent sur ceu x donnés dans une publication antérieure Ou n'ayant pas de date de publicati on.

SLAVES TO OARKNESS TAILLE O'UNITt

POINTS RÔLE TACTIQUE NOTES
CHARTE MIN MAX
Chaos 20 40 150 Ligne
Chaos Warri ors 5 3D 100 Ligne
Ch aos Wa rshnne 170 Béhémolh
Mutalil h Vortex Beast 170 Béhé moth
Slaughterbrute 170 Béhé mo th
Soul G under 210 BéhélllO lh
Arc haon the Everchosen 800 Leader, Béhémoth Unique
ChaM Lo rd sur Manticore 28 0 Lead er, Béhémoth
Chaos SOTcerer Lord sur Manlkore 260 Leader, BéhémOlh
Be'lakor 240 Leader Unique
Chaos Lord 110 Ltad t'r
C h aos Lo rd su r Daemonic Mount 170 Leader
Chaos Lord sur Karkad rak 250 Leauer
Chaos Soreere r Lord 110 Lt:tlder
Slaves ta Darkness Daemon Pnnce 210 Le ader
Darkoath Chieftai n 90 Leauer
D arkoath Wa rq ueen 90 Lead.er
Exalted Héros ofCl!aos 90 I.eader
Gau nt Su m m oner sur DIse of
Tzeentch
260 Leader

Ogroid Myrm id on 140 Leader

l heddra Skull-Scryer 70 Leadel Uniql\e Ces u nites
doivent ê tre incluses
ensemhli! pour un
Godsworn Hunl 5 5 60 10l al de 130 poin ts,
m a is chacu ne eSl
une uni le il. part .
Ligne d.lns une a rmee
C haos Chariols 3 120 Slaves 10
C haos Chosen ; 20 140
Lig ne dans u ne a r mée
Knights 5 20 180 Slaves 10 Darkncss
90 LIf'Ple dans une a nnée
Chaos Ma rauder Horse m.:::n 5 30 Slaves 10
C orvlL"Cl\b;!.1 9 36 70
Cy pher Lord , 8 32 70
Sla\'t"s to D;;rk.ness Chaos Spawn 6 50
Fomo roi(j C rl.lsJ}(·r 1 1 100
Furies 6 30 100
Gori!beaSl ChMII}ts 1 3 ISO
Iron Golems 8 32 70
MlndsteaJe .. Sph lrBnx 1 100
Raplor yx 6 30 90
Spi re TyranH 9 36 70
Splintered Fang JO 4\) 7U
The Un m ade 9 36 7U
Un l:ll m(!d 8casts 9 36 70
SLAVES TO OARKNESS TAILLE O·UNITt
POINTS RÔLE TACTIQUE NOTES
CHARTE MIN MAX
Ligut' dol 11 5 u ne 3TIll(t:
$13\'('5 to Oa rk ness si
Va ra ngua rd 12 300 IOllles les unités so nl
de j'OST DE L' hu
t:.TERN EL
Bande de Sa ng-marquis 180 Charle d e Ba/aiffan
lIo rde du Chaos 140 Cha r l e d e Bn/aiffOIl
Ra mie de D cSfill -jUT(:j 180 Charte de BalI/mOl!
Paladill Sde l a RU/I/I:' 180 Char le d e Ba/aiffon
/Jamie d e C(llere DlvÎne 180 Chnrle de Ba/ai/lon
,\uzcraÎns du Chao.' 120 Charle de BalaiJJon
Bande de PesLe-bill; j 180 Charle de Batmllotl
Ba/lde de PlaiSIr-luis 160 ChaTIe de BataIllon
nil/ule Porle- ruin e 140 ChaTie d t" Bataillon
Elgh tfold Doom -Slgd 40 SOrl Peni s/lIIll
Darkfire Daemonrifi 50 SOrl PersÎs{nn t
Retllms(ourgl' RuplU rè' 60 Sarl Penis/anl

fACTION AlUts
___ Khorne. Tuen lch. Nu r le. SJaane:s h
 CHAOS BATTLETOME
SLAVES TO DARKNESS
Adeptes zélotes du Chaos, les hvre œnl'Ift'I\ :
Slaves to Darkness apportent
la guerre aux terres torturées
des Royaumes Mortels.
Les Slaves to Darkness cherchent
...
. il. -
l" bJilOCrt Jd 'Sb'tf'1 Jt,') Dart..anL de kw
d.ant il: aao. .. lCDIJa' .
lITpa1l.t'OI pot.'It <*c.::u.c"

ÜDt' pn=k"1tI,;;-
st.... ID rmu.........-lmnan.a
. ...
4Iau..
a
à tout conquérir au nom des dieux.
De grands champions mènent leurs . , ' '" .' . et: Plrtmt en qalu: dt hIaI&lOi
Cne préimtal1011 de CltIdct
li) Datk.nca, &.al t"OaI pcIGtf'U
armées tribales en quête de gloire et \"J 'rDU5 pom
de pouvoir. Ils sont accompagnés de Dft ilpÜrudn pour ln &GIJIIta
seigneurs démoniaques et de terribles do Slans to D.m.e.•. do<!< _ . . -
monstres, qui canalisent la puissance t.. dUr.,.QU <ri><' d< boni<-< du a... ..
c..bI la p'tut.........,.
du Chaos. Qu'ils combattent pour d ra" 1'fJu.
leur propre grandeur ou sous les DES CHAMPIONS DU lladurt« pour - . . ... SIooa.
ordres de l'Élu Éternel, ceux qui Duk.nai. dqxlis k'I fmx.e:s MAnIIdcn_
arpentent le Sentier de la Gloire CHAOS COMBATTENT Arduon. 'Irui qD(' des, cIa&rtn.
sont de redoutables ennemis. t;QW!loo de 1lOU\'C'MlI toflI. pa me
POUR LA GLOIRE

,.........
CONÇU AU
RO YAUME·UNI
IMPRIMÊ EN CHINE PAR ARTAON G.....
.....
> 01 03 02 01 022