Tema 1 – Comptabilité et

états financiers
Ing. Ind. Guillermo
Conde Medina,
M.P.E.D.R.
 ¿Qué es la contabilidad?
C'est une technique utilisée pour
l'enregistrement des transactions qui
affectent économiquement une entité et qui
produit une information financière
systématique et structurée.
 Objetivos de la contabilidad
Il établit un contrôle rigoureux de chacune des ressources et
obligations de l'entreprise.

Il enregistre de manière claire et précise toutes les

opérations effectuées par l'entreprise au cours de
l'exercice.
Il donne une image claire et fidèle de la situation financière
de l'entreprise.

Servir de preuve et de source d'information pour les tiers.

 Operaciones económicas
Ventes
TRANSACCIONES Achats
Prêts
Production
Utilisation des
actifs
TRANSFORMACIONES
Transferts INTERNAS
entre comptes

OTROS Taux d'intérêt

EVENTOS
Taux de change
 Información financiera
Información
CONTABILIDAD
financiera

Il s'agit d'informations quantitatives exprimées en

unités monétaires et descriptives, montrant la
situation et la performance financières d'une entité,
dont l'objectif essentiel est d'être utile à l'utilisateur
général pour prendre des décisions économiques.
 Tipos de contabilidad
Contabilidad financiera

• Se concentre sur la production d'états financiers à usage externe. Il aide l'entreprise à rendre
compte des résultats de ses opérations

Contabilidad administrativa

• Il répond aux besoins d'information pour un usage interne à l'entreprise. Comme elle n'est pas
réglementée, elle dispose à la fois de données réelles et d'estimations pour les projections
futures

Contabilidad fiscal

• Il sert de base au respect des obligations fiscales de l'entreprise (déclarations d'impôt sur le
revenu et de TVA, entre autres).

Contabilidad de costos

• Il est chargé de classer, d'analyser, d'accumuler, de contrôler et d'affecter les coûts aux
produits, processus, activités ou services.
 Uso de información financiera según el tipo
de contabilidad
INFORMACIÓN
FINANCIERA

Contabilidad
Control de de costos
costos

Uso interno Contabilidad

administrativa

Uso externo

Contabilidad
financiera
 Uso de información financiera según el tipo
de contabilidad
INFORMACIÓN
FINANCIERA

Contabilidad
Control de de costos
costos

Uso interno Contabilidad

administrativa

Uso externo

Contabilidad
financiera
Contabilidad financiera vs. administrativa
Contabilidad financiera
Il existe une réglementation
Pour les utilisateurs
externes
Tourné vers l'avenir
Mise en œuvre obligatoire
Des données réelles exactes
Pas de réglementation
Pour les utilisateurs
Contabilidad administrativa
internes
Principalement orienté vers
l'avenir
Mise en œuvre facultative
Données réelles exactes et
estimées
 Información financiera según el tipo de
contabilidad
Contabilidad de costos

Contabilidad financiera

NI
F
Información de Datos reales
Balance general
estados financieros
Estado de Estimación y
resultados proyecciones
Estado de flujos Determinación de
de efectivo costos Toma de
Estado de variaciones decisiones
de capital
Contabilidad administrativa
 Estados financieros
CONTABILIDAD Estados
FINANCIERA financieros

Il s'agit de rapports Ils représentent les

comptables utilisés par les informations dont
entreprises pour divulguer l'utilisateur a
la situation financière et besoin pour
son évolution à une date prendre des
ou une période donnée. décisions.
Los estados financieros apoyan en la toma de
decisiones
Investir ou allouer des
ressources
Demander ou accorder un
financement
Savoir où vous êtes et comment
se déroulent les affaires
Évaluer la capacité à générer
des ressources
Estados financieros

Balance Estado de
general resultados

Análisis financiero
État des
variations des
Tableau des
capitaux
flux de
propres ou des
trésorerie
bénéfices non
répartis
Tema 1 – Contabilidad y
estados financieros
Ing. Ind. Guillermo
Conde Medina,
M.P.E.D.R.