je me souviens. Tu m’impliques, j’apprends.» Benjamin Franklin La transposition didactique – Chevallard : « Un contenu de savoir ayant été désigné comme savoir à enseigner subit dès lors un ensemble de transformations adaptatives qui vont le rendre apte à prendre place parmi les objets d'enseignement » – La procédure -> un objet de savoir à enseigner, un objet d'enseignement = transposition qui repose sur des modifications opérées sur le savoir afin que celui-ci puisse être enseigné. – Ces modifications ne relèvent pas seulement de la simplification du savoir, mais d'un authentique travail de reconstruction. – Cela implique des actes de sélection de certaines composantes de ce savoir, des choix de modalités de mise en scène et d'étude didactique de celui-ci, des sélections sur les manières de travailler ce savoir. Deux formes Transposition didactique externe Transposition didactique interne • Passage des savoirs savants • la transformation effective aux savoirs à enseigner des programmes en contenus • La sélection des savoirs à de l’enseignement, au enseigner par le biais des passage des savoirs à programmes, des enseigner aux savoirs qui instructions officielles,… sont réellement enseignés. • Elle se concrétise dans des • le passage du savoir à publications rédigées par les enseigner au savoir enseigné concepteurs des dans l'intimité cachée de la programmes classe. La transposition didactique Pratique sociale de référence • S’ interroger sur la place accordée à la notion d’APS, comme pratique sociale de référence, dans le processus de transposition didactique .
• les pratiques sociales des APSA peuvent servir de
référence aux activités scolaires en EPS à plusieurs titres », car il y a des savoirs à acquérir, des problèmes à résoudre, des rôles sociaux à tenir (arbitre, observateur,…) et des attitudes à développer. • "La référence aux pratiques sociales diversifiées des APSA apparaît alors indispensable pour sélectionner les savoirs constitutifs d'une culture physique : • chacune d'elles pouvant servir de référence pour concevoir des activités scolaires pour lesquelles il faut déterminer des objets à étudier, les problèmes à résoudre, les rôles sociaux à instrumenter, les compétences à construire, les attitudes à développer." Une liberté semée d’embuches • Le choix de cibler l'étude sur la transposition didactique interne relève des spécificités de la discipline scolaire qu'est l'éducation physique.
• L'absence de programme présentant
formellement "ce qui est à enseigner" laisse une grande liberté aux enseignants, ces derniers assument la responsabilité d'établir les contenus de leur enseignement. Une forme de pratique scolaire d’une APS à choisir mais?
• Ce choix nécessite une adaptation de la pratique sociale de
référence aux contraintes de l’enseignement de l’EPS compte tenue: • les contraintes institutionnelles (des programmes et des textes officiels à respecter) et matérielles (un temps de pratique réduit et des conditions matérielles pas toujours disponibles et accessibles), • l’activité du sujet, par rapport à l’activité qu’il produit quand il est confronté à un système de contraintes particulier lié à l’APSA. • les fondements culturels de la pratique sociale de référence, qui la rendent spécifique et les contenus d’enseignement potentiels, Les contenus d’enseignement • Un concept plurivoque à définir mais on peut le caractériser par: les formes de pratique scolaire proposées aux élèves; l’ensemble des savoirs faire sollicités et à acquérir par l’élève via les situations d’apprentissage; l’ensemble des tâches d’apprentissage qui sont en relation avec les objectifs; l’ensemble de connaissances et de compétences à acquérir. Une définition possible au regard d’une conception culturaliste • "On entend par contenus d'enseignement, l'ensemble des éléments que l'élève doit s'approprier pour transformer de façon significative sa motricité usuelle, afin de s'adapter aux contraintes et exigences des situations motrices auxquelles on le confronte en EPS.
• « Les contenus de l'EPS sont relatifs à des
transformations motrices, cognitives et relationnelles d'élèves engagés dans des pratiques d'APS" (Amade Escot, 1991). L’élaboration des contenus d’enseignement
• Suppose un cadre méthodologique qui tient compte
deux points essentiels :
Le traitement didactique des A.P.S : (connaissance
de l’A.P.S); le cadre d’analyse et traitement didactique J.Dugal comme référence
La prise en compte des élèves : (âge, genre, milieu
socioculturel, prérequis, représentations…) les modèles de contenu en EPS
CHANTAL AMADE ESCOT ; dans un article publier par l’A.F.R.A.P.S sous la direction de GILL BUI XAN (l’EPS ; Méthodologie et didactique 1983) définit trois types de contenus :
Aménagées : (consigne sur le matériel, but…); Apprendre = faire
3- SITUATION DE RÉSOLUTION DE PROBLÈME (SRP) :
Activité de recherche d’informations Alternatives décisionnelle; Apprendre = construire son savoir. • les contenus sont des instruments qui mettent en relation processus et produit. Ce qu’il y a à apprendre est donné aux élèves sous la forme d’une relation durable entre une manière de faire ( aspects techniques, tactiques, méthodologiques) et un résultat ( performance, niveau d’habileté motrice, niveau de jeu) . • Cette relation peut être appelée principe. Ces principes sont didactisés sous la forme de règles d’action pour être mis en œuvre par les élèves, selon leurs propres ressources, lorsqu’ils sont face à un problème nouveau dans une situation d’apprentissage.