Traitement d'eau de chaudire

Le traitement et le conditionnement de l'eau d'alimentation de chaudire doit satisfaire trois

objectifs principaux:

L'change continu de chaleur

La protection la corrosion

La production de haute qualit de vapeur

Le traitement externe est la rduction ou l'limination des impurets de l'eau hors de la chaudire.
En gnral, le traitement externe est utilis quand la quantit de telles ou telles impurets de l'eau
d'alimentation est trop leve pour tre tolre par le systme de chaudire en question. Il y a
diffrents types de traitement externe (adoucissement, vaporation, dsaration, contracteurs
membranes etc...) qui peuvent tre utiliss pour l'eau d'approvisionnement. Le traitement
interne est le traitement des impurets l'intrieur du systme de chaudire. Les ractions se
produisent dans les lignes d'alimentation ou dans la chaudire. Le traitement interne peut tre
utilis seul ou avec un traitement externe. Son but est de ragir correctement avec la duret de
l'eau d'alimentation, d'liminer les boues, de rduire l'oxygne et d'empcher le moussage de l'eau
des chaudires.
Traitement externe

Les quipements de traitement de l'eau purifient

et dsarent l'eau d'appoint ou l'eau d'alimentation. L'eau est
parfois prtraite par vaporation pour produire une vapeur
relativement pure, qui est alors condense et utilise pour
l'alimentation des chaudires. Les vaporateurs sont de
diffrents types, le plus simple tant un rservoir par lequel les
serpentins vapeur sont passs pour chauffer l'eau jusqu'au
point d'bullition. Parfois pour augmenter le rendement la
vapeur du premier rservoir passe par des bobines dans un
second rservoir d'eau pour produire un chauffage additionnel
et une vaporation. Les vaporateurs conviennent o la vapeur
en tant que source de chaleur, est aisment disponible. Ils ont
des avantages particuliers pour la dminralisation, par
exemple, lorsque les solides dissous de l'eau brute sont trs
levs.
Certains matriaux naturels ou synthtiques ont la capacit d'liminer les ions minraux de l'eau
en les changeant par d'autres. Par exemple, en passant l'eau travers un simple adoucisseur
changeur de cations tous les ions calcium et magnsium sont limins et remplacs par des ions
sodium. Puisqu'un simple change de cation ne rduit pas le total de solides de l'eau
d'alimentation, il est parfois utilis conjointement avec d'autres traitements de type
dcarbonatation. Un des traitements les plus courants et plus efficaces est le procd par zolite
chaux. Ceci comporte un prtraitement de l'eau avec de la chaux pour rduire la duret, l'alcalinit
et dans certains cas la silice, et le traitement subsquent avec un adoucisseur change de cation.
Ce systme de traitement accomplit plusieurs fonctions: adoucissement, rduction de l'alcalinit et
de la silice, rduction d'oxygne, et l'limination de matire suspendue et de la turbidit.
Le traitement chimique l'intrieur de la chaudire est gnralement essentiel et complte le
traitement externe en faisant attention ce qu'aucune impuret n'entre dans la chaudire avec
l'eau d'alimentation(duret, oxygne, silice, etc.). Dans de nombreux cas, le traitement externe de
l'eau d'approvisionnement n'est pas ncessaire et l'eau peut tre traite seulement par des
mthodes internes.

Traitement interne
Le traitement interne peut constitu l'unique traitement lorsque les chaudires oprent pression
faible ou modre, lorsqu'une large quantit de vapeur condense est utilise pour l'eau
d'alimentation, ou lorsque la qualit de l'eau brute est bonne. Le but d'un traitement interne est de
1) ragir avec la duret de l'eau d'alimentation et l'empcher de prcipiter avec le mtal de la
chaudire (tartre);
2) conditionner n'importe quelles matires en suspension telles les boues de duret ou l'oxyde de
fer dans les chaudires et de les rendre non-adhrentes au mtal de chaudire;
3) assurer une protection anti-moussage pour permettre une concentration raisonnable en solides
dissous et en suspension dans la chaudire sans risque de primage;
4) liminer l'oxygne de l'eau et d'assurer une alcalinit suffisante pour empcher la corrosion
dans le chaudire.
De plus, en tant que mesure supplmentaire, un traitement interne devrait empcher
la corrosion et l'entartrage dans les systmes d'alimentation d'eau et protger les systmes de
condensat de vapeur contre la corrosion.
Pendant le procd de traitement, qui est un complment essentiel au programme de traitement
l'eau, des doses spcifiques de produits de traitement sont ajouts l'eau. Les produits
couramment utiliss incluent:

Dispersants phosphates, dispersants polyphosphates (produits chimiques

d'adoucissement): ragissant avec l'alcalinit de l'eau de chaudire, ces produits
neutralisent la duret de l'eau des chaudires en formant le phosphate tricalcique, et les
composants insolubles qui peuvent tre disposs et purgs de faon continue ou priodique
par le bas de la chaudire.

Dispersants naturels et synthtiques (Agents antitartre): augmentent les proprits

dispersives des produits de traitements. Ils peuvent tre:
o

Des polymres naturels: lignosulfonates de calcium, tanins

Des polymres synthtiques: polyacrylates, copolymre acrylique malique,

copolymre styrne malique, polystyrne sulfonates etc.

Squestrant: tels que les phosphates inorganiques qui agissent comme des inhibiteurs.

Rducteur d'oxygne: sulfite de sodium, tanins, tannis, hydrazine, drivs

d'hydroquinone, drivs d'hydroxylamine, drivs d'acide ascorbique, etc. Ces rducteurs,
catalyss ou non, rduit les oxydes et l'oxygne dissous. Passive aussi les surfaces des
mtaux. Le choix du produit et la dose requise dpendra de la manire dont le dgazeur
thermique est utilis.

Agents anti-moussage et anti-primage: mlange d'agents tensio-actifs qui modifient la

tension de surface d'un liquide, limine le moussage et empche le primage des particules
fines de l'eau dans la vapeur.

Les produits chimiques d'adoucissement utiliss incluent les cendres de soude, les caustiques et
divers types de phosphates de sodium. Ces produits chimiques ragissent avec les composs de
calcium et de magnsium dans l'eau d'alimentation. Le silicate de sodium est utilis pour ragir
slectivement avec la duret en magnsium. Le bicarbonate de calcium entrant avec l'eau
d'alimentation est dcompos avec la temprature de la chaudire ou ragit avec les cendres
caustiques pour former le carbonate de calcium. Puisque le carbonate de calcium est relativement
insoluble, il tend sortir de la solution. Le carbonate de sodium est partiellement dcompos
temprature leve en hydroxyde de sodium (caustique) et en dioxyde de carbone. Les
tempratures leves de l'eau de chaudire rduisent la solubilit du sulfate de calcium et tend
le faire prcipiter directement sur le mtal de la chaudire en tant que tartre. En consquence, le
sulfate de calcium doit tre trait chimiquement pour former un prcipit dans l'eau o il sera
conditionn et limin par vidange. Le sulfate de calcium ragit avec le carbonate de sodium, le
phosphate de sodium ou le silicate de sodium pour former du carbonate, phosphate ou silicate de
calcium insoluble. Le sulfate de magnsium ragit avec la soude caustique pour former un
prcipiter d'hydroxyde de magnsium. Certains magnsiums peuvent ragir avec la silice pour
former le silicate de magnsium. Le sulfate de sodium est trs soluble et reste en solution moins
que l'eau soit vapore presque sec.
Il y a deux approches gnrales pour le traitement des boues l'intrieur d'une chaudire:
par coagulation ou par dispersion. Lorsque la quantit totale de boue est leve (comme rsultat
de duret leve d'eau d'alimentation), il est prfrable de coaguler les boues pour former des
particules floculeuses. Celles-ci peuvent tre limines par vidange. La coagulation peut tre
obtenue par l'ajustement soigneux des quantits d'alcalis, de phosphates et de composs
organiques utiliss pour le traitement. Quand la quantit de boue n'est pas trop leve (faible
duret de l'eu d'alimentation) il est prfrable d'utiliser un haut pourcentage de phosphates dans le
traitement. Les phosphates forment des particules spars de boue. Un haut pourcentage en
dispersants de boue organique est utilis dans le traitement pour garder les particules de boue
disperses dans toute l'eau de chaudire.
Les matires employes pour conditionner les boues incluent divers matriaux organiques de
tanins, de lignine ou d'alginate. Il est important que ces produits organiques soient dcels et
traits, ainsi, ils sont la fois efficace et stable la pression de travail des chaudires. Certains
matriaux organiques synthtiques sont utiliss en tant qu'agents anti-moussage. Les produits
chimiques utiliss pour rduire l'oxygne incluent le sulfite de sodium et l'hydrazine. Diverses
combinaisons de polyphosphates et de produits organiques sont utiliss pour empcher le dpt de
tartre et la corrosion dans les systmes d'alimentation d'eau.
Les mthodes courantes internes d'alimentation en produit chimiques incluent l'utilisation
proportionne de rservoirs de solutions chimiques et de pompes. En gnral, les produits
chimiques de dcarbonatation(phosphates, les cendres de soude, les caustiques, etc.) sont ajouts
directement l'eau d'alimentation un point prs de l'entre de la chaudire. Ils peuvent tre
aussi ajouts par une voie drive les dchargeant dans la chaudire. Les produits chimiques
devraient tre dchargs dans la section d'eau d'alimentation de la chaudire afin que les ractions
se produisent dans l'eau avant d'arriver dans le secteur de gnration de vapeur. Les produits
chimiques de dcarbonatation peuvent tre ajouts continuellement ou par intermittence suivant,
entre autre, la duret de l'eau d'alimentation. Les produits chimiques ajouts pour ragir avec
l'oxygne dissous (sulfate, hydrazine, etc.) et les produits chimiques utiliss pour empcher
l'entartrage et la corrosion devrait alimenter le systme d'alimentation le plus continuellement
possible. Les produits chimiques utiliss pour empcher la corrosion des systmes de condensat
peuvent tre ajouts directement la vapeur ou dans le systme d'alimentation d'eau, en fonction
des produits utiliss. Une alimentation continue est prfrable mais, dans certains cas, des

applications par intermittence suffiront.

Consultez aussi notre page web sur la production d'eau pure grce l'lectrodesionisation (EDI).
Trouver plus d'informations sur les principaux problmes se situant dans les
chaudires: entartrage, moussage et primage, et corrosion.
Pour une description des caractristiques d'un chauffe-eau idal, cliquez-ici.
Consultez aussi notre page web sur l'eau d'alimentation des chaudires et sur le traitement d'eau
de chaudire, en particulier travers la dsaration (dgazeur thermique ou contracteurs
membrane).

Rfrences
Water treatment handbook Vol. 1-2, Degrmont, 1991
Industrial water conditioning, BeltsDearborn, 1991
http://www.thermidaire.on.ca/boiler-feed.html

Read more: http://www.lenntech.fr/applications/process/chaudiere/chaudiere/traitement-eauchaudiere.htm#ixzz3ZJ7zKOrS