Fiche de lecture

I) Nom et prénom de l’auteur : Azouz Begag

Diplômes et profession : Il possède un Doctorat en économie de

l'université Lyon 2 , chercheur au CNRS, spécialiste en socio-économie
urbaine, il est cofondateur des Clubs Convergences, fondés en 2002,
dont l’objectif est de sortir de l’anonymat les réussites de l’immigration. Il
est aussi écrivain et homme politique

Titre du livre :L'intégration

Éditeur, collection, nombres de pages : éditions le Cavalier Bleu ,

collection idées reçues, 122pages

Année d’édition : mars 2003

ISBN : 2-84670-051-6

II)

1) intégration/acculturation/culture/sinchrétisation/ immigration

2)Ce livre correspond particulièrement bien au programme de sociologie en

classe de première, notamment au chapitre sur la culture et sur la socialisation
mais aussi au programme de terminale spécialité SES , dans le chapitre « lien
social et intégration ». Il permet un enrichissement du cours par ses démarches
théoriques qui donne plus de profondeur au travail fait en cours, cela permet d'aller
plus loin et d'avoir d'autres exemples en complément.

III)

1) L'auteur entame l'introduction de son livre en nous racontant une

anecdote de sa vie quotidienne pour introduire le sujet de l'intégration
dans un contexte vivant et pas seulement théorique. Il propose
d'exposer dans ce livre les difficultés connues de l'intégration mais
aussi celles qui sont méconnues des « indigènes », du point de vue
d'Azouz Begag, lui même immigré, un exemple de « dérouilleurs »
comme il les appelle, ces « étrangers » qui ont réussi et dont on ne
parle pas. Il se sert des préjugés véhiculés par les médias, qui
courent dans toutes les têtes, ces pensées automatiques qui
empêchent les « français de souche » de croire a une intégration, et a
l'acceptation de l'autre. Sa première partie est basé sur l'intégration
elle même,qu'est ce qui fait qu'on est intégrer ou pas en tant que
citoyen français? Ensuite il met en avant le rôle des « indigènes »
dans l'intégration, qu'est ce qui permet ou empêche « les français de
 souche » d'accepter ces nouveaux français? Il termine en mettant en
avant le rôle de la politique dans le processus d'intégration. A quel
point l'intégration ne peut se faire sans une politique axée vers celle-
ci.

2) Pour chaque parties, l'auteur se base sur une citation en rapport avec
l'angle qu'il vise et il argumente pour la défendre ou la réfuter. Par
exemple dans la 1ère partie sur l'intégration en tant que citoyen, il cite
un article de la déclaration universelle des droits de l'homme et
replonge en 1789 , d'après lui, « C'est là que tout s'est joué » . Et il se
sert de cet épisode cher à la France pour rappeler le principe d'égalité
et d'égalité des chances, tellement ancrés dans les mœurs que les
contredire serai inacceptable. Et d'une certaine manière, c'est parce
que la France est le pays des droits de l'homme que les
discriminations ne peuvent pas exister, donc elles n'existent pas et
reste taboues, on en parle pas, on agit pas, ce qui permet au
phénomène de perdurer. C'est avec ce genre de réflexion que l'auteur
convainc le lecteur de la difficulté de l'intégration. Chaque partie
comporte a peu prés 5 sous-parties dans lesquelles il expose les
obstacles de l'intégration par le biais d'un préjugé.

3) L'auteur explique que l'intégration réussie des immigrés passe par

plusieurs éléments, l'acceptation des « francais de souche » et donc
celle des médias , l'engagement politique et la représentation des
immigrés dans les médias et la politique. Il conclu sur le fait que le
terme intégration et le débat qui en découle n'est prononcé que parce
qu'elle est un échec , et qu'il faut par conséquent ne plus en parler et
agir.

IV)

1) Ce livre me paraît tout a fait adapté à un élève de lycée, le

vocabulaire utilisé est approprié, efficace sans être trop compliqué .
La longueur du livre m'as parut satisfaisante. Le développement est
très riche de par son argumentation et les nombreuses idées mises
en avant. Ce livre permet de mieux comprendre les limites de
l'intégration et l'impacte que peuvent avoir les médias, les clichés et
tout ce qui « formate » l'opinion populaire et entraine des
discriminations .De plus, le fait que l'auteur soit d'origine algérienne
nous donne un point de vue interne et personnel de l'intégration ce
qui peut être intéressant, et donne de la force au texte.
 2) Cependant, je pense qu'il aurait été intéressant que le livre soit
enrichie par des graphiques ou des illustrations sur lesquelles l'auteur
aurais pu s'appuyer . De plus, certains exemples utilisés sont de
moins en moins valables, quand il dit que les présentateurs ou
présentatrices de couleurs se font rares sur les plateaux télé, ce ne
sera bientôt plus le cas. Peut-être grâce à une évolution des mœurs,
ou simplement pour faire plus d' « exemple » de ceux qui ont
réussis, par une discrimination positive. Le point de vue de l'auteur me
paraît intéressant parce qu'il s'inspire de son parcours personnel mais
d'un autre coté son manque d'objectivité rends ses analyses un peu
trop pessimiste, ce qui est légitime mais cloisonne le débat sur un seul
axe.

3) A mon sens, la présence de différents témoignages aurait donner plus

de poids au livre et aurait permis une certaine ouverture. Des
tableaux, graphiques ou illustrations aurait aussi apporté un
supplément intéressant.

V)

1) « être intégrer c'est se faire discret » c'est sur ce genre d''idée reçue
que Azouz Begag, chercheur au CNRS, a écrit ce livre sur l'intégration
des jeunes immigrés. Il y dénonce tout les obstacles de l'intégration,
et les manques de la société actuelle qui font que les jeunes d'origine
immigrés sont en crise identitaire et peine à s'intégrer ou à être
intégrés. Car l'auteur énonce aussi le rôle des « Français de souche »
et leurs difficultés d'accepter ces nouveaux citoyens venus d'ailleurs.
Azouz Begag décrypte habillement les faits sociaux de l'immigration et
les traduit pour exprimer le mal être de cette jeunesse en crise.
L'intégration à la télé , en politique, dans les banlieues, dans les
mosquées ou les églises, l'intégration dans l'histoire aussi, par sa
propre histoire a lui, celle de son père et de Philippe Grenier , premier
député musulman.

2) Quelques livres du même sujet au CDI:

-La république et sa diversité de Patrick Weil 305.8 WEI

Ce livre traite des discriminations à l'encontre des immigrés et dresse

un bilan synthétique sur la discrimination positive

- Les étrangers en France 305.8 INS

Statistiques de l'INSEE sur les immigrés, leur intégration, leur
situation socio-professionnelles, ect;...

-Générations beurs de Nora Barsali 304.8 BAR

21 portraits de réussites de l'intégration.

Ces ouvrages permettent d'élargir le sujet de l'intégration et

d'approfondir l'analyse d'Azouz Begag. Grâce aux statistique de
l'INSEE, à des exemples de réussites avec le livre de Nora Barsali et
le bilan de la discrimination positive dans celui de Patrick Weil.