Module II :Lire un roman maghrébin contemporain « IL était une fois un vieux couple

heureux » de Mohammed Khair-Eddine.

Séquence 3 : Comprendre l’impact de la modernité sur les traditions des habitants.

Type d’activité : Lecture.

Contenu : Les aspects de la modernité dans la vallée.
Durée : 1H
Texte-support : chapitre V pp. 39-40 : « La première maison de béton….ont plutôt tendance à empirer. »
Objectifs : - Identifier les différents aspects de la modernité
-Saisir l’impact de cette modernité sur les pratiques quotidienne.

 Questionnement 

- Quels sont les différents aspects de la modernité évoqués dans ce passage ?

 La première maison de béton

 Les premières automobiles
 Les pompes à eau
 Les postes de radio
 Le bus

- Est-ce que les habitants de la vallée étaient mentalement disposés (préparés) à vivre un
tel changement ? Justifiez votre réponse à partir du texte.

- Les habitants de la vallée, n’étaient point préparés à subir une telle modification dans leur vie
quotidienne. Tout semble se passer comme si la modernité les a pris à froid. Les changements de
la modernité les ont assaillis (envahis) d’une manière subite et inattendue. En témoignent les
expressions :

« Comme par hasard », « du jour au lendemain », « sans crier gare » « intempestive intrusion »

- Quelles sont les conséquences de l’introduction de ces éléments modernes sur la vie
quotidienne des villageois ? Classons-les selon qu’elles sont positives ou négatives.

Conséquences positives Conséquences négatives

Les femmes ne s’épuisent plus à tirer l’eau du
puits à la force du poignet pour irriguer le
potager ;
La cacophonie (le bruit discordant) des radios
altère les bruits naturels de la campagne ;
Les moyens de transport modernes
remplacent les mules et les ânes, mais avec
eux disparaissent les coutumes et les
traditions (déplacement convivial vers le
souk).
- Comment le vieux juge-t-il ces changements et cette évolution? Justifiez votre réponse
à partir du texte.

- Il les juge de manière négative : « Tout évolue, sauf les mentalités… »

- Que veut-il dire par « Tout évolue, sauf les mentalités… » ?

- Il veut dire que ces transformations n’atteignent pas les mentalités des gens ; ce ne sont que
des changements de façade, superficiels qui ne modifient pas la manière de penser des gens.

- Donc le Vieux est-il favorable ou défavorable à la manière dont la modernité a fait son
introduction dans la vie des villageois ? Relevez dans le texte une phrase qui montre
son attachement inconditionnel aux traditions.

- Apparemment, il y est défavorable. Et il préfère rester traditionnel « Je suis le gardien de la

tradition » confirme-t-il.

- Et vous, qu’en pensez-vous ?

————————————————————————————————————————

 Synthèse 

 Les changements dus à la modernité ont affecté les pratiques quotidiennes des
habitants de la vallée.
 Les éléments de la modernité ont fait leur irruption d’une manière subite et
inattendue. Les villageois n’y étaient ni mentalement ni psychologiquement
préparés.
 Le vieux bannit toute modernité superficielle et préfère rester attaché à ses
pratiques traditionnelles.