La réglementation européenne relative aux

produits de construction

Séminaire d’information à
Tunis, le 17 jjuin 2009
• Carreaux et dalles céramique
• Carreaux mosaïque
• Pierres marbrières
• Ciment

• Élaboration du dossier
technique, étude de cas

H
Hervé
é BEINISH
Pour un accès libre au marché européen !
 Comment procéder pour marquer ?

Vérifier que le produit est bien soumis au marquage CE

Normes européennes
z EN 14411:2007 : Carreaux céramiques – Définitions,
classification, caractéristiques et marquage
z EN 1468:2004 : Pierres naturelles – Dalles brutes –
Spécifications
z EN 13748:2004 Parties 1 et 2 : Carreaux de mosaïque de
marbre, Partie 1 : usage intérieur ; Partie 2 : usage extérieur
z EN 197-1:2001 : Ciment – Partie 1 : Composition,
spécifications et critères de conformité des ciments courants

2
 Autres normes européennes

3
 Comment procéder pour marquer ?

Connaître les spécifications techniques harmonisées

Carreaux et Dalles céramiques – Norme européenne EN 14411

4
 Comment procéder pour marquer ?

Carreaux
céramiques :
caractéristiques
éi i
objet du
marquage CE

5
 Comment procéder pour marquer ?

Spécifications
techniques

6
 Comment procéder pour marquer ?

Spécifications
techniques

7
 Comment procéder pour marquer ?

Spécifications
techniques

8
 Comment procéder pour marquer ?

Connaître les spécifications techniques harmonisées

9
 Comment procéder pour marquer ?

10
 Comment procéder pour marquer ?

Marquage CE :
Exemple d’étiquette pour
les dalles de pierre
naturelle

11
 Comment procéder pour marquer ?

Carreaux : caractéristiques objet du marquage CE

(niveaux et/ou classes mandatés : aucun)

12
 Marquage et étiquetage

13
 Marquage et étiquetage

14
 Comment procéder pour marquer ?

Ciments : caractéristiques objet du marquage CE

15
 Contenu du dossier technique

z Différentes catégories de cimenterie

Il est distingué 3 catégories de cimenteries :

– les cimenteries traditionnelles où le clinker et le ciment sont
produits
d it sur lle même
ê site,
it
– les usines de broyage où le ciment est produit par broyage de
clinkers pprovenant d'autres sites et d'autres constituants,,
– les usines de mélange où les constituants du ciment sont reçus
broyés, ceux-ci pouvant être reçus déjà combinés comme
ciment et ensuite mélangés pour produire un ciment fini.
ciment, fini

16
 Contenu du dossier technique

z Le dossier technique à joindre à la première demande comporte

une partie commune à toutes les catégories de cimenteries et
d renseignements
des i t complémentaires
lé t i pour lles usines
i d
de b
broyage
et les usines de mélange.

17
 Contenu du dossier technique

z Partie commune à toutes les demandes

– Un plan de situation du site et les moyens pour s'y rendre,
– La description complète des moyens de production
production,
– La description complète des équipements du laboratoire d'autocontrôle (avec l'indication
des fournisseurs des équipements),
– La description des moyens de stockage des constituants du ciment,
– Le schéma détaillé de la fabrication avec l'indication de tous les points d'échantillonnage,
– Le plan général des contrôles effectués allant des constituants du ciment au produit fini,
avec l'indication des méthodes de contrôle,
– Une fiche précisant le stockage des produits finis dans les silos (identification,
(identification capacité)
capacité),
le conditionnement et la livraison,
– Pour chaque produit, une fiche indiquant :
• la composition du produit et toutes autres caractéristiques utiles à son identification,
• la nature et les caractéristiques des matériaux entrant dans la composition du produit (finesse,
(finesse taille des
particules, distribution, proportion et homogénéisation des constituants),
• le, ou le(s) broyeur(s) utilisés.
– Le manuel qualité répondant aux prescriptions du chapitre 4 de la norme EN 197-2.

18
 Contenu du dossier technique

z Pour les usines de broyage

Le demandeur fournit en plus des renseignements demandés la

composition du clinker (ou des clinkers) entrant dans la composition des
produits finis,, avec l'indication de la p
p provenance.

19
 Marquage des produits de construction, Systèmes d’attestation

20
 Le contenu du CPU

1. Organisation
2. Les documents du système de contrôle de production en usine
3. Maîtrise des documents
4. Achats et approvisionnements
5
5. Maîtrise de la production
6. Manutention, stockage, conditionnement et livraison
7. Contrôles sur produits finis
8. Contrôle du matériel de laboratoire
9. Réclamations
10. M î i d
Maîtrise du produit
d i non-conforme
f
11. Actions correctives

21
 Scheme of reference for the EC cement certification process

22
 Marquage CE de niveau 2+ :
tâches du fabricant et de l’Organisme notifié

(Extrait du tableau ZA.3 des normes)

Tâ h iincombant
Tâches b t au ffabricant
bi t E
Essais
i dde T
Type IInitiaux
iti

Tâches incombant à Certification du Contrôle de
l’Organisme notifié Production en usine sur la
base de
Contrôle de la Production en
Usine
Essais ultérieurs
d’échantillons prélevés à
l’usine
Inspection initiale du CPU
Inspection périodique du CPU

23
 Le marquage

Le marquage CE proprement dit se matérialise

sous trois formes complémentaires :
• La déclaration de conformité du fabricant
• Le marquage sur les produits
• Le document d d’accompagnement
accompagnement reprenant
l’intégralité des informations exigées dans
ll’annexe
annexe ZA de la norme produit

24
 E
Exemple
l de
d déclaration
dé l ti d de conformité
f ité CE
(sur papier à en-tête du fabricant)

Je soussigné,…………….(prénom, nom),……………………(qualité,
responsabilité), de l’établissement……………………….(raison sociale,
adresse,, y compris
p code ppays),
y ), déclare ……. ((type
yp de p produit)) fabriqués
q
dans cet établissement conformes à l’annexe ZA de la norme ………….

Les informations accompagnant

p g le marquage
q g CE sont p
présentées en
annexe.

Fait à …………,, le ………………

(signature)

P.J.
J : Données
o ées déc déclarées
a ées
Essais de type
Manuel d’Assurance Qualité
Certificat n° XXXX-CPD-yyy

25
Le marquage

• Est subordonné au respect de la procédure d’attestation de

conformité : de la simple déclaration (niveau 4) à la certification
( i
(niveau 1)

• Le niveau est décidé par la Commission Européenne pour chaque

famille de produits et usage
– Il n’est pas lié à l’aptitude à l’emploi
– Il estt dépendant
dé d td de l’
l’aspectt sécurité
é ité (E(Exigence
i essentielle
ti ll n°
° 1)

• Le marquage CE concerne exclusivement les

exigences essentielles et non les exigences
fonctionnelles
Apposition du marquage

Le CE est apposé sur le produit (ou l’emballage) mis sur

le marché) selon les exigences de ll’annexe
annexe ZA de la
norme EN (ou de l’ATE),
• Dès que la norme EN est publiée au JOUE et que les États
membres l’ont intégrée réglementairement en fixant la date
limite à partir de laquelle aucun produit ne pourra être mis sur
le marché sans le marquage CE ainsi que la date limite pour la
distribution (arrêté publié au JORF).
• LL’apposition
apposition de « » sur le produit est sous la responsabilité
de l’industriel ou de son mandataire qui le met sur le marché.
Il est complété par un document d’accompagnement
mentionnant les valeurs déclarées.
déclarées
L’essai de type initial (ETI)

z L’essai de type initial sert de base à la déclaration des performances des

caractéristiques harmonisées.
z Il estt constitué
tit é par lle jjeu complet
l tdde dét
déterminations
i ti effectuées
ff t é selon
l
les méthodes normalisées, défini dans la partie harmonisée de la norme
et qui permet d’établir directement ou par calcul les performances d’un
échantillonnage clairement identifié et représentatif du produit en
question.

Note : L’ETI
L ETI n
n’est
est ni une évaluation d
d’aptitude
aptitude à ll’usage
usage du produit,
produit ni une évaluation de sa
conformité à une spécification technique. Cependant, l’ETI joue un rôle fondamental
dans le CPU puisqu’il fournit la référence pour les performances déclarées du
produit.
z L’essai
’ de
d type initiall est d
de l’
l’entière
è responsabilité
bl éd du ffabricant/
b
mandataire.
Évaluation de la conformité = Contrôle de Production en Usine (CPU)

(obligatoire pour tous les niveaux)

• Un contrôle de la production en usine doit être mis en place et

documenté.
• Le CPU doit se composer de procédures, de contrôle interne de
la production afin de s’assurer que les produits mis sur le
marché sont conformes à la norme et aux valeurs déclarées par
le fabricant.
Marquage CE système d’attestation 2+ : rôle de l’Organisme Notifié

• L’Organisme Notifié inspecte la conformité à

ll’annexe
annexe ZA de la norme EN du Contrôle de
Production de l’usine (CPU) ;
• Il ne se prononce pas sur lla pertinence
i d
des
valeurs obtenues pour les caractéristiques
dé l é
déclarées, mais
i seulement
l sur lleur cohérence
hé
avec la déclaration ;
• Il émet le certificat de conformité du CPU.
À établir pour
chaque unité
de fabrication
sur papier à
entête du
fabricant
À réception du
dossier, l’Organisme
Notifié vérifie que la
documentation
qualité est complète
et accuse réception
en retournant à
l’usine
us e uun e
exemplaire
e pa e
du contrat daté et
signé.
en 3 exemplaires

en 2 exemplaires

À ces supports s’ajoutent

les enregistrements des ETI,
le calcul du taux des
chlorures du béton et le
manuel du CPU et ses
documents associés.
Suite à la visite, l’Organisme Notifié adresse au
fabricant un rapport de synthèse des
constatations faites durant l’audit
l audit
Modèle de
certificat CE
niveau 2+
délivré par le
CERIB
Réalisation de l’ETI sous la responsabilité de l’Organisme Notifié

L’Organisme Notifié peut :

• Effectuer
Eff t lui-même
l i ê les
l essais i d
dans ses
installations
• Sous-traiter
Sous traiter les essais à un autre laboratoire
(dans ce cas, le sous-traitant doit être
accrédité)
• Effectuer les essais dans les installations du
fabricant ((dans ce cas le rattachement
métrologique du matériel aux étalons nationaux
doit être assuré)
 Exemple de document d’accompagnement selon la méthode 3

Logo CE selon la charte graphique CE

1164 Identification de l’organisme notifié

Société XXX, B.P. 21 – F28230 EPERNON Nom du fabricant et adresse du site de fabrication
08 2 derniers chiffres de l’année de marquage
N° du certificat CE du CPU délivré à l’usine
N l usine
1164 XXX
1164-XXX
EN 14843 N° de la norme
Escaliers préfabriqués en béton Titre
Nom générique et usage prévu
E
Escaliers
li extérieurs
té i en béton
bét armé é
Béton : résistance à la compression…………………………… 45 N/mm2
Aciers : résistance ultime en traction………………………… 2060 N/mm2
limite d’élasticité en traction………………………… 1840 N/mm2

Informations relatives aux caractéristiques

Pour les données géométriques, les dispositions constructives, la résistance du produit, y compris les dispositions
mécanique, la résistance au feu, l’isolation aux bruits d’impact et la durabilité constructives
: voir le dossier de conception.

Dossier de conception Méthode 3 : produit à la

Code de commande………………………………………………… xxxxxx commande
39
 Charte graphique du logo pour le marquage des produits

40
 Charte graphique du logo pour le marquage des produits

≥ 5 mm

41
42
43
44
45
46