1.Qu’est-ce que la francophonie avec minuscule?

2. Qu’est ce que la Francophonie avec majuscule ?

3.Histoire de la francophonie
4.Qu’est ce que vous pouvez me dire à propos de la langue française selon les données de «  l’observatoire de la langue française »?
5.Qu’est ce que c’est l’OIF et quelle est sa fonction (organisation internationale de la Francophonie)
6.Le drapeau de l’OIF , qu’est-ce qu’il représente?
7.Quelles sont les 4 opérateurs spécialisés de la Francophonie ?
8.Les célébrations de la Francophonie
10. Qu’est ce que un dictionnaire ? A quoi ça sert le dictionnaire ?
11.Comment-est-que le dictionnaire nous présent les mots?
12.Comment est formée un mot ?
13 A quoi ça sert le préfixe ? et le suffixe?
14.Quelles indices on a pour deviner l’appartenance à la même famille de deux mots ?
b. Nommer les exceptions et les cas particulières ( contexte, paronymes,homonymes,homographes,homophones).
15.Qu’est ce que la nominalisation?
16. Quest-est ce que l’adverbialisation?
17.Qu’est-ce que la nominalisation?
18.Qu’est-ce que l’adjetivation?
19.Qu’est ce que un champ lexical? à quoi ca peut servir de trouver le champ lexical?

20.D’où vient le mot France?

21. Quel nom est ce qu’on donne à la langue qu’on parle en France a partir du V siècle jusqu’au le VII siècle?
22.Quels étaient les dialectes de la langue romane et dans quel partie de la France est ce qu’on les trouvait?
23. Qu’est ce que sont : le Gaulois, le latin populaire,le latin classique, le francique, le roman, les dialectes romans,l’ancient français,le moyen français, le francais
classique, le francais moderne, le francais contemporain par rapport à l’histoire de la langue française?

24.Quels sont les deux étapes essentielles de l’analyse d’un texte? Décrivez-les
25.Quels sont les trois parties d’un texte selon une approche globale ?
26. Qu’est-c’è que le type du texte?
27.Expliquez les différents types d’un texte
a.texte narratif
b.texte descriptif
c.texte informatif/explicatif
d.texte argumentatif
27.Qu’est-ce que le genre d’un texte?
28. Expliquez les différents genres du texte
a.
b.
c.
29.Qu’est-ce la tonalité/ registre de texte?
30. Expliquez les différents types de tonalités/registre de texte.

31. Qu’est que c’est un registre de langue?

32. Registre populaire
33.Registre familier
34. Registre courant
35.Registre soutenu

36. Qu’est -ce que la communication numérique? Quelles sont les nouvelles variétés langagières selon «Anis »?
37.Qu’est-ce que le langage SMS? Décrivez-le
38.Qu’est-ce que l’argot internet? Décrivez-le
39.Qu’est que le langage wesh? Décrivez-le

40.Qu’est-ce que la traduction?

41.Qu’est ce que l’interprétation?
42. Distinguez entre langue cible et langue source
43.Qu’est ce que la version?
44.Qu’est ce que le thème ?
45. Nommez et décrivez les 7 techniques de traduction définies dans le libre « Stylistique…»
a.L’emprunt
b.Le calque
c.La traduction littérale
d.La transposition
e.La modulation
f.L’équivalence
g.L’adaptation

46.Qu’est que sont les politiques linguistiques concernant le français? Pourquoi est ce que elles ont étés crées ?
47.Quels sont les institutions plus importantes qui déterminent ces politiques?
48. Quelle est l’effet de ces politiques?

49. Qu’est ce qu’une expression idiomatique ?

50. Quel est le rapport entre la technique de traduction appelé équivalence et les expressions idiomatiques?
51. Donne un exemple pour chacune de ces expressions idiomatiques: expression methaporique, expression imagée, construction grammaticale.

52. Qu’est-ce que la chanson française ?

53.Nommez quelques étapes représentatives pour l’histoire de la chanson française.