Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2005ar FR
Transféré par
marketing afTitre original
Copyright
Formats disponibles
Partager ce document
Partager ou intégrer le document
Avez-vous trouvé ce document utile ?
Ce contenu est-il inapproprié ?
Signaler ce documentDroits d'auteur :
Formats disponibles
2005ar FR
Transféré par
marketing afDroits d'auteur :
Formats disponibles
Schlumberger Limited
Rapport Annuel 2005
Schlumberger, première société mondiale de services pétroliers, compte aujourd’hui plus de
60 000 collaborateurs de plus de 140 nationalités, dans plus de 80 pays. Schlumberger dirige aussi WesternGeco,
la plus grande société mondiale de sismique, qui fournit les services les plus avancés en matière d’acquisition et
de traitement des données. WesternGeco est une coentreprise détenue avec Baker Hughes.
Sommaire
1 Lettre du Président
3 Principales données financières et opérationnelles
5 Un défi toujours plus complexe
17 Résultats financiers
3ème de couverture Conseil d’administration
3ème de couverture Direction et Informations générales
LETTRE DU PRÉSIDENT L ’année 2005 s’est caractérisée par la vigueur du marché des services pétroliers.
Les investissements en exploration-production ont de nouveau atteint des niveaux records car, dans le monde entier, les
clients ont relevé le double défi de développer de nouvelles sources de pétrole pour faire face à la croissance de la demande,
et de pallier le déclin naturel de la production. Aux États-Unis et au Canada, l’activité du secteur gazier est demeurée forte
et, dans les autres régions du monde, elle s’est trouvée dynamisée par les nombreux projets de développement destinés à
assurer les approvisionnements futurs en gaz naturel liquéfié. D’importants projets en eau profonde, et une augmentation
des dépenses des compagnies pétrolières nationales ont également contribué à stimuler ces autres marchés. Dans cet
environnement, le chiffre d’affaires et le bénéfice net de Schlumberger ont atteint de nouveaux records, tant pour Services
pétroliers que pour WesternGeco.
Le chiffre d’affaires d’exploitation, qui s’élève à 14,31 milliards de dollars, affiche une progression de 25 %, et le bénéfice des
activités poursuivies, qui s’établit à 2,20 milliards de dollars, une hausse de 117 %. Toutes les zones géographiques et toutes
les technologies ont contribué à ces résultats ; notre croissance trimestrielle régulière a été alimentée à la fois par l’augmen-
tation de la demande, la hausse des prix et l’accélération de la mise sur le marché de nouvelles technologies. Les plus fortes
progressions de l’activité ont été enregistrées sur les GeoMarkets Canada ; à terre aux États-Unis ; Pérou, Colombie et Équa-
teur ; Amérique latine Sud ; Russie ; Nigeria ; Australasie ; Brunei, Malaisie et Philippines ; Arabie Saoudite ; et Golfe.
L’introduction en cours d’année de plusieurs innovations technologiques importantes a largement contribué à ces performances.
En février, nous avons lancé Scope*, la nouvelle génération de services de logging en cours de forage, qui améliore l’efficacité
du forage et optimise la précision du positionnement des puits. Cette technologie a rencontré un accueil extrêmement
favorable chez nos clients dont elle accroît le rendement, en particulier lorsqu’elle est associée à la famille très performante
des systèmes rotatifs orientables PowerDrive*. En novembre, nous avons commercialisé Scanner Family*, services de logging de
nouvelle génération. En fournissant des mesures de fond véritablement tridimensionnelles pour la caractérisation des roches et
des fluides, cette technologie permet aux clients d’évaluer les formations avec une fiabilité accrue et d’estimer les réserves
avec une meilleure précision. Tout au long de l’année, nous avons assisté à la formidable montée en puissance des outils
logiciels PetrelTM mis au point par Schlumberger pour la gestion des processus opérationnels allant de l’interprétation
sismique à la simulation de réservoirs : le succès de ces outils témoigne à l’évidence du besoin qu’a ce secteur d’accroître la
productivité de personnels hautement qualifiés en nombre restreint.
L’introduction de ces technologies et celle de plusieurs autres encore ont été favorisées par l’expansion de notre organisation
de recherche et de développement. Au premier rang de cette expansion, citons l’avancement notable des travaux de construc-
tion du centre de recherche de Dharan en Arabie Saoudite, dont l’ouverture est prévue début 2006, ainsi que l’inauguration
du nouveau centre Schlumberger de recherche sur les fluides du réservoir, situé à Edmonton, au Canada, qui sera consacré
aux techniques de production des bruts lourds à forte viscosité, appelés à occuper une place croissante dans la palette des
hydrocarbures, ainsi qu’aux technologies de production réclamées par des environnements de plus en plus difficiles.
WesternGeco a fortement progressé, son chiffre d’affaires affichant une hausse de 34 % et son bénéfice d’exploitation avant
impôts atteignant un niveau record de 317 millions de dollars. Ces résultats ont été soutenus par le succès constant rencontré
par la technologie Q* auprès des clients, les revenus dégagés ayant doublé par rapport à 2004 pour représenter 24 % du
chiffre d’affaires total de WesternGeco. Un cinquième navire en technologie Q a été mis en service en mai, et nous avons
annoncé notre projet d’en convertir un sixième et de le mettre en service en 2006. Sur le marché de la sismique tant terrestre
que marine, la demande reste extrêmement vigoureuse, caractéristique qui se reflète de plus en plus dans les conditions de
nos contrats. Avec les nouvelles activités d’exploration entreprises par les opérateurs, cette tendance devrait se poursuivre.
En Russie, le chiffre d’affaires a progressé de plus de 50 %. Cette progression inclut la croissance de 18 % des activités pré-
existantes en exploitation, alimentée par les fortes contributions des compagnies dont nous avons fait l’acquisition ou dans
lesquelles nous avons acquis une participation majoritaire, leur offrant ainsi l’accès aux technologies Schlumberger.
Conformément aux plans annoncés précédemment, nous avons augmenté en mai notre participation dans PetroAlliance pour
la porter à 51 %. Aujourd’hui, Schlumberger emploie en Russie plus de 7 000 personnes, dont 95 % sont russes. Dans la logique
de notre politique de soutien au développement des nouvelles technologies dans l’industrie pétrolière et gazière russe, nous
avons entrepris de créer en Sibérie occidentale une unité de fabrication de pompes électriques submersibles, et nous avons
ouvert à l’université d’État de Tyumen un nouveau laboratoire pour la mise au point de nouvelles technologies de fracturation.
Cette année, la solidité de nos résultats nous a encore permis de progresser vers la réalisation de nos objectifs financiers.
Nous avons réduit notre endettement net de 1,5 milliard de dollars à la fin de 2004, à 532 millions de dollars. Cette réduction
de la dette, qui a été rendue possible grâce au flux important de trésorerie provenant de l’exploitation, ne nous a pas
empêchés de porter nos investissements dans la recherche et le développement à 506 millions de dollars, et nos acquisitions
d’investissements à 1,7 milliard de dollars. Pour Services pétroliers, la rentabilité des ventes après impôts a atteint 18,4 % au
1
quatrième trimestre, et elle s’établit à 17,1 % pour l’année, contre 13,8 % en 2004. WesternGeco a enregistré des résultats
analogues, puisque la rentabilité des ventes avant impôts a presque doublé, passant de 10 % en 2004 à 19,1 %. Conformément
au programme annoncé en juillet 2004, nous avons continué de racheter nos propres actions, et fin 2005 nous en avions
racheté au total 12,79 millions pour un montant de 932 millions de dollars. Le haut niveau de nos résultats en 2005 a permis au
Conseil d’administration d’approuver une augmentation de 19 % du dividende, et la distribution d'une action gratuite pour
une action détenue, qui interviendra en 2006.
Fin 2005, nous avons organisé à New Delhi une rencontre de cadres qui a réuni 135 directeurs et collaborateurs de la région.
Malgré les pressions considérables auxquelles les soumettent les niveaux actuels d’activité, ces personnels ont fait preuve
d’un très vif intérêt pour ce forum qui avait pour objet de préciser le rôle de Schlumberger face aux défis sociaux et environ-
nementaux rencontrés dans les régions où nous vivons et travaillons. Cette initiative fait suite à une réflexion que nous avons
lancée sur le thème de la « citoyenneté mondiale », réflexion axée sur le changement climatique, sur la santé, la sécurité et
l’environnement, et sur l’éducation, domaines dans lesquels nous pouvons exercer un impact fortement positif. Elle consiste à
mettre nos talents d’ingénieurs au service de la réduction des émissions de dioxyde de carbone par la capture et le stockage
du carbone ; à renforcer encore notre engagement en faveur de la santé et de la sécurité par des initiatives telles que la
prévention du paludisme, la sensibilisation au risque du VIH/Sida, et la sécurité au volant ; et à nous montrer toujours plus
vigilants en matière de protection de l’environnement. Il s’agit aussi de faire partager notre croyance en la valeur de l’éduca-
tion aux communautés qui vivent dans les zones où nous exerçons nos activités, soit par le biais du programme d’aide à l’édu-
cation SEED (Schlumberger Excellence in Educational Development) ou de la Fondation Schlumberger, soit par d’autres initia-
tives à caractère local. L’intérêt et la motivation manifestés par les participants à ce forum et par les collaborateurs que j’ai
rencontrés dans d’autres régions m’ont donné la conviction profonde que nous pouvons satisfaire les besoins de nos clients
tout en remplissant efficacement notre rôle de citoyens du monde.
Toutefois, cette conviction doit s’accompagner de la pleine conscience que nous travaillons dans un environnement qui nous
interdit de relâcher un seul instant notre vigilance en matière de sécurité. Nous parcourons environ 29 millions de kilomètres
par mois, sur tous les types de terrains et dans toutes les conditions de conduite. Les accidents de la route, principale cause
de décès dans notre secteur, sont classés par l’Organisation mondiale de la santé (OMS) au dixième rang des causes de mor-
talité dans le monde : chaque année, ils sont à l’origine de 1,5 million de morts et de 50 millions de blessés. Malheureusement,
Schlumberger n’est pas à l’abri de ce fléau et, si notre taux d’accidents automobiles a continué de diminuer en 2005, j’ai
toutefois le regret d’annoncer que nous déplorons plusieurs accidents mortels dont, au Moyen-Orient, un tragique accident
d’autocar qui a coûté la vie à 11 de nos collaborateurs. Nous devons tous rester extrêmement vigilants face à la gravité des
risques encourus au volant, et renforcer le respect des procédures rigoureuses de prévention et de maîtrise des risques que
nous avons mises en place.
Plusieurs tendances vont caractériser notre activité en 2006. Tout d’abord, il faut s’attendre à une progression limitée du
nombre d’appareils de forage en activité, en raison de l’insuffisance persistante de l’offre sur le marché mondial des appareils
de forage en mer. D’autre part, la pénurie de moyens humains et techniques que connaît notre industrie risque de se traduire
par un accroissement des coûts et par des retards dans la réalisation des projets, ce qui incitera les opérateurs à privilégier
les fournisseurs fiables de technologies et de personnels qualifiés. On peut prévoir en outre une demande très forte de tech-
nologies qui contribuent à améliorer la productivité de ce vivier restreint de personnels hautement qualifiés. Enfin, les projets
d’exploration, pour lesquels Schlumberger offre un éventail de services inégalé, enregistreront une progression marquée, qui
se poursuivra pendant un certain nombre d’années.
Notre industrie a déjà intégré la nécessité de faire des efforts sans précédent pour améliorer la sécurité d’approvisionnement
en hydrocarbures, comme en témoignent les programmes d’investissement massifs qui ont commencé ou commencent à être
mis en place. Toutefois, il faudra plusieurs années d’activité soutenue pour que la production nouvelle atteigne des niveaux
permettant le remplacement efficace des approvisionnements actuels et fournisse des réserves capables d’absorber les
à-coups provoqués par les événements géopolitiques. Si les vastes capacités du Moyen-Orient, de la Russie et de l’Asie centrale
vont continuer à contribuer à la future production, les nouveaux approvisionnements proviendront cependant en règle
générale de gisements plus petits ou situés dans des environnements plus hostiles, sources de problèmes complexes auxquels
Schlumberger est exceptionnellement bien placé pour répondre.
Je ne voudrais pas terminer sans adresser mes remerciements à nos clients et à nos collaborateurs pour le soutien qu’ils nous
apportent pour relever les défis que nous lance cette période passionnante.
Andrew Gould
Président-directeur général
2
Principales données financières et opérationnelles
(en millions de dollars, sauf pour les données par action, qui sont exprimées en dollars)
Exercice clos le 31 décembre 2005 2004 2003
Chiffre d’affaires d’exploitation $ 14 309 $11 480 $ 10 017
Résultat net des activités poursuivies $ 2 199 $ 1 014 $ 398
Résultat dilué par action – activités poursuivies $ 3,62 $ 1,70 $ 0,68
Dividendes en numéraire déclarés par action $ 0,84 $ 0,75 $ 0,75
Rentabilité des capitaux engagés – activités poursuivies* 28,1 % 14 % 5%
Rentabilité des ventes – activités poursuivies 15,4 % 9% 4%
Rentabilité des capitaux propres – activités poursuivies 32,0 % 17 % 7%
Endettement net $ 532 $ 1 459 $ 4 176
Données sur la sécurité du secteur Services pétroliers
Taux de fréquence d’accidents avec arrêt de travail—
normes du secteur pour les producteurs de pétrole et de gaz 2,2 2,1 2,5
Taux d’accidents automobiles—normes du secteur 0,5 0,5 0,8
* La rentabilité des capitaux engagés est calculée comme suit : (Résultat net = Intérêts minoritaires + Charges d’intérêt – Produits d’intérêt – Avantage
fiscal sur charges d’intérêt), divisé par la moyenne annuelle des (Capitaux propres – Dettes nettes – Intérêts minoritaires).
3
4
UN DÉFI TOUJOURS PLUS COMPLEXE À mesure que la demande énergétique
augmente, l’industrie pétrolière et gazière voit s’accroître ses besoins d’innovations technologiques dans
trois directions : vers une meilleure récupération des hydrocarbures dans les champs déjà en production ;
vers le développement des réserves non conventionnelles telles que les bruts lourds et les réservoirs à gaz à
très faible perméabilité ; et vers des techniques qui vont faciliter l’exploration dans les environnements de
plus en plus complexes de demain.
La majeure partie de la production pétrolière et gazière actuelle provient de gisements géants découverts il
y a plus d’un demi-siècle. Leur remplacement sera assuré par des champs plus petits, géologiquement plus
complexes, et localisés dans des régions de plus en plus éloignées. Certains de ces champs seront situés
dans les zones de production existantes, d’autres dans des territoires inexplorés : mais dans tous les cas, il
sera indispensable d’en améliorer la compréhension. Leader du secteur pour son portefeuille de technolo-
gies dans les domaines de la sismique, du logging, des essais, et de la gestion et de l’interprétation des don-
nées, Schlumberger est exceptionnellement bien placé pour aider ses clients à relever ce défi.
5
Norvège - Statoil a utilisé la technologie Q pour identifier
des zones de production pétrolière dans le secteur
norvégien de la mer du Nord : elles apparaissent sous
forme de nuages bleus sur cette image établie à partir des
données de logging et des résultats de campagnes de
sismique 3D répétées dans le temps.
Au large de la Malaisie - Le Geco Topaz, navire équipé de la technologie Q,
enregistrant des données pour la compagnie Sarawak Shell Berhad, près de
la plate-forme de production de Sabah. Le pilotage des flûtes sismiques
assuré par la technologie Q permet aux navires sismiques de WesternGeco
d’opérer à proximité des installations de production.
6
AMÉLIORER LA COMPRÉHENSION DU RÉSERVOIR –
LE RÔLE DE LA TECHNOLOGIE S chlumberger offre l’éventail le
plus complet des services
pétroliers existants : sismique de surface, forage, évaluation des formations, complétion et stimulation des puits, surveil-
lance et contrôle de la production des puits. Tous ces services permettent de mettre en œuvre la multiplicité des opéra-
tions et des processus nécessaires à l’exploration et à la production d’un réservoir de pétrole ou de gaz. À chaque étape,
des données très diverses – géologiques, géophysiques, pétrophysiques, ou liées à la production – sont recueillies, synthé-
tisées et interprétées pour élaborer un modèle du réservoir. Ces informations constituent le socle commun sur lequel
reposent les décisions d’exploration, de développement et de production. Schlumberger fournit aussi les technologies d’inter-
prétation, de gestion de l’information, de simulation et de visualisation, indispensables aux processus opérationnels de
l’exploration-production (E-P). Comme nombre de technologies Schlumberger sont à commande numérique, les spécialistes
peuvent participer à l’interprétation des données et aux décisions opérationnelles sans être présents sur le site.
La compréhension d’un réservoir exige de bien connaître la nature des roches et des fluides qui le composent, les con-
traintes et les pressions auxquelles il est soumis, ainsi que sa structure et sa forme. Plusieurs technologies de caractérisa-
tion sont nécessaires pour accéder à cette connaissance. Les campagnes de sismique de surface et les services de logging
dans les puits fournissent les données de base indispensables pour évaluer l’étendue tant verticale qu’horizontale d’un
réservoir. Les services spécialisés de logging et les outils d’évaluation des formations procurent des informations pré-
cieuses sur la nature de la roche réservoir, sa porosité et sa perméabilité. Les services d’essais des puits servent à déter-
miner les propriétés d’écoulement du réservoir, à évaluer l’efficacité du drainage, et à estimer le potentiel de production.
DES AVANCÉES DÉCISIVES DANS LES TECHNIQUES
DE DÉCOUVERTE DES RÉSERVOIRS L a méthode la plus courante de
localisation des réservoirs
potentiels d’hydrocarbures consiste à procéder à des mesures sismiques de surface : des signaux envoyés depuis la surface
pénètrent le sol jusqu’à ce qu’ils soient réfléchis par un changement dans la nature de la roche ou par une interface entre
des fluides. Le temps que met le signal pour revenir en surface dépend de sa vitesse de déplacement à l’intérieur des for-
mations rocheuses ; si l’on connaît cette vitesse, on peut donc calculer la profondeur et procéder à des estimations de la
pression et de la lithologie.
Schlumberger est le numéro un de l’acquisition et du traitement des données sismiques, grâce à la diversité de ses
technologies et à l’excellence de ses services. Notre technologie Q*, par exemple, fournit, à bas bruit, des mesures sismiques
répétables de meilleure qualité, qui révèlent des détails d’une finesse et d’une complexité qu’il n’était pas possible
d’obtenir auparavant. Aujourd’hui, c’est sous forme numérique que la technologie Q recueille les données produites par
chacun des capteurs : ainsi les informations fournies gagnent-elles considérablement en exactitude comparées aux tech-
niques classiques qui nécessitaient de faire la moyenne des signaux sismiques. Quoique simple dans son principe, cette
technologie est extrêmement délicate à mettre en œuvre : elle permet cependant d’obtenir des résultats précis et
cohérents en sismique tant marine que terrestre avec ses applications Q-Marine* et Q-Land*. À terre, il n’est plus à
démontrer que la qualité du traitement initial, souvent réalisé quasiment en temps réel, donne de meilleurs résultats que
les techniques classiques qui nécessitent des mois de traitement. Le traitement ultérieur se concentre sur les besoins spé-
cifiques de la campagne et produit des données de bonne qualité même dans les environnements difficiles que constituent
les dômes de sel, les formations à forte teneur en gaz, et les obstacles de surface. Le fonctionnement à bas bruit du
système est particulièrement intéressant pour la production pétrolière et gazière à terre où les niveaux de bruit de fond
sont naturellement élevés.
7
Depuis son introduction en 2001, la technologie Q a démontré son utilité tant pour l’exploration que pour la gestion du
réservoir. Appliquée au réservoir, cette technologie permet d’affiner les décisions de forage en vue d’en réduire les risques
et les coûts, notamment grâce à la rapidité de traitement des données sur le site même. Dans le secteur norvégien de la
mer du Nord, par exemple, il a suffi de quelques jours pour traiter et comparer les données obtenues par la technologie Q
avec celles d’une campagne antérieure, ce qui a permis de repositionner le nouveau puits qui, sinon, aurait été foré trop
près de la surface de contact huile-eau. Plus récemment, une campagne de sismique marine Q-Marine a été étendue à une
cible pétrolière de Petrobras, sur le complexe de Marlim, au large des côtes brésiliennes. Cette campagne de grande
qualité, réalisée à partir d’un échantillonnage très dense, sur plus de 1 500 km2, comportait une campagne de base pour la
surveillance du réservoir d’une partie du complexe appelée à être prochainement développée, ainsi qu’une campagne sis-
mique répétée dans la zone en cours de production, et un volet exploration en vue d’évaluer des cibles avoisinantes. Les
données ainsi recueillies devraient permettre d’assurer une très bonne surveillance de la production, d’optimiser les plans
de forage de développement et de production, et de réduire les risques d’exploration sur les gisements matures.
Schlumberger procède aussi à l’acquisition de données Q sur une base non exclusive et multiclients, dans des régions où la
demande de ce type de bibliothèque de données est forte. Une bonne illustration des atouts de cette formule est fournie
par le cas d’un opérateur qui, dans un environnement en mer, procédait à l’évaluation d’un piège potentiel dans un bloc
adjacent à son gisement. Cet opérateur avait déjà obtenu une licence sur des données sismiques existantes de qualité,
dont l’évaluation avait conduit à opter pour un puits dévié dans le bloc adjacent. Toutefois, il existait aussi des données
d’archives Q, à beaucoup plus haute résolution, concernant ce piège potentiel. À l’aide de ces données Q, nous avons réussi
à identifier les parties supérieures et inférieures des sables présents dans le piège potentiel, et il est rapidement apparu
que le réservoir n’était pas assez épais pour satisfaire aux critères économiques. Aussi le piège potentiel a-t-il été
abandonné, ce qui a permis d’économiser environ 60 millions de dollars.
À mesure que les activités d’exploration se développent, d’autres nouvelles technologies peuvent apporter leur concours.
Par exemple, la technologie exclusive du camion vibrateur sur chenilles caoutchouc Desert Explorer♦ de WesternGeco offre
de multiples avantages. Dans les sables meubles, sa meilleure traction lui permet d’accélérer et donc d’accroître le rende-
ment des opérations sismiques, tandis que sur les terrains accidentés, les vibrateurs maintiennent mieux la trajectoire,
évitant d’avoir à contourner les obstacles. Dans les hautes dunes de sable, les camions Desert Explorer sont en mesure de
grimper directement de fortes pentes, ce qui évite d’avoir à dégager un chemin, minimise l’impact environnemental,
améliore la sécurité, et réduit globalement le temps d’acquisition des données.
ÉVALUATION DU RÉSERVOIR –
UNE IMAGE PLUS PRÉCISE L es campagnes sismiques et leur interprétation apportent des
informations sur l’étendue, la profondeur et l’épaisseur d’un
réservoir mais ne fournissent pas de renseignements précis sur la nature des roches et des fluides qu’il contient. Pour ce
type d’informations, il est nécessaire de procéder à des mesures de fond.
La caractérisation du réservoir exige d’évaluer la nature de la roche réservoir et le type de fluides qu’elle contient. Pour ce
faire, on recourt à des mesures de diagraphie réalisées à l’aide de techniques électriques, acoustiques, sismiques, radioac-
tives, ou à résonance magnétique. Les outils mis en œuvre sont descendus au fond du puits par un câble conducteur, ou
montés sur le train de tiges. Schlumberger a breveté les premières mesures de logging des puits il y a plus de 75 ans, et
propose aujourd’hui toute une gamme d’instruments qui fournissent le même type et la même qualité de mesures, qu’elles
proviennent de capteurs montés sur câble ou sur train de tiges.
En tant que leader historique du logging des puits, Schlumberger a introduit de nombreuses innovations dans ce secteur.
Depuis les premiers logs de résistivité des années 20 et 30, les logs de porosité des années 40 et 50, et les outils combinés
très perfectionnés des années 60 et 70, jusqu’à l’installation d’ordinateurs sur les sites de forage en 1978 et la mise en
œuvre du système d’imagerie MAXIS*, numéro un des technologies du secteur dans les années 90, Schlumberger a trans-
formé de simples courbes en images bidimensionnelles qui cartographiaient la variation d’un paramètre donné en fonction
de sa valeur radiale ou de sa valeur circonférentielle. La technologie Platform Express*, introduite au milieu des années 90,
a établi de nouveaux standards en matière d’efficacité, de fiabilité et de qualité des résultats, en assurant l’intégration des
mesures et en accélérant le processus d’acquisition des logs et des images. Aujourd’hui, Schlumberger change de nouveau
8
Mexique - Emil Oniga, ingénieur Logging,
enregistrant un profil sismique vertical sur le
gisement de Paredon, près de Villahermosa.
Mexique - Melissa Alfaro, Mark
Davidson et Luis Flores, ingénieurs
Logging, examinant des logs sur un site.
9
Indonésie - Armity Saljooghi, ingénieur Logging, discutant de
solutions de forage avec Glenn Ellar, ingénieur Forage et mesures,
au large de Balikpapan, dans la province de Kalimantan Barat.
Écosse - Kendall Knight, ingénieur 0pérations, surveillant des
opérations de forage depuis le centre d’assistance opérationnelle
d’Aberdeen. Ce centre peut fournir simultanément une assistance et
des conseils spécialisés aux équipes présentes sur plus de 28 sites.
10
la donne en lançant une nouvelle génération de services de logging des puits qui explorent la formation en trois dimen-
sions afin d’offrir aux clients une meilleure connaissance de leurs réservoirs.
Ces nouveaux services, globalement baptisés « la famille Scanner », proposent l’une des méthodes les plus complètes de
caractérisation des réservoirs. En fournissant des mesures véritablement tridimensionnelles des paramètres des roches,
les technologies Scanner permettent de clarifier des situations complexes et de voir à l’intérieur de la formation rocheuse
à de plus grandes profondeurs qu’avec les générations précédentes d’outils de logging. Il en résulte un ensemble de don-
nées plus précises pour alimenter le modèle du réservoir.
L’industrie s’intéressant désormais aux réserves de pétrole et de gaz plus difficiles à exploiter, il devient de plus en plus
nécessaire d’évaluer des roches réservoirs d’une complexité croissante. Les technologies 3D de la famille Scanner répon-
dent à cette nécessité en mesurant plus précisément le potentiel des roches à fines laminations, des couches réservoirs à
fort pendage, et des systèmes de porosité hétérogène. Une évaluation plus fine et une flexibilité plus grande assurent une
compréhension plus approfondie, avec pour conséquence une réduction des risques. Trois membres de la famille Scanner
ont déjà fait la preuve des atouts apportés par ces technologies. Mis en œuvre pour évaluer des couches minces dans un
puits d’Afrique, le scanner de résistivité Rt Scanner a révélé un volume d’hydrocarbures beaucoup plus important que ne
l’avaient laissé supposer des outils classiques, conduisant de ce fait à réévaluer à la hausse l’estimation des réserves. Dans
des formations de mer du Nord, la sonde acoustique Sonic Scanner a fourni des données de grande qualité là où aucune
autre technologie n’avait réussi à procurer des informations utilisables ; et, dans le golfe du Mexique, il a été fait appel au
service expert de résonance magnétique MR Scanner pour définir les limites et la saturation en fluides du réservoir,
malgré l’irrégularité de la paroi du forage.
Les mesures de logging constituent le moyen le plus fiable et le plus efficace pour obtenir des données d’évaluation des
formations. En outre, la connaissance précise de la profondeur à laquelle l’instrument de logging est descendu dans le
puits permet d’affiner le modèle du réservoir. Une fois cette information recueillie, d’autres outils de caractérisation peu-
vent fournir une profusion de renseignements complémentaires. Mais ce sont les instruments de logging en cours de for-
age (LWD) qui apportent la réponse décisive en permettant un positionnement optimal du puits dans des formations
complexes et difficiles à forer.
POUR ATTEINDRE LE RÉSERVOIR – AFFINER LE POSITIONNEMENT
DU PUITS, OPTIMISER LES PERFORMANCES DU FORAGE L es services de
sismique et de
logging renseignent sur les pressions à prévoir lors du forage afin d’identifier les risques éventuels et aident à évaluer le
potentiel du réservoir. En outre, ils déterminent la taille, la forme et la teneur en fluides du réservoir. Une fois cette con-
naissance acquise, se pose alors la question primordiale de savoir comment atteindre les réserves en place.
Les technologies de mesures en cours de forage et de logging en cours de forage (MWD/LWD), dans lesquelles
Schlumberger occupe une position de leader, ont contribué notablement à réduire les risques de forage et à accroître la
productivité. Leurs mesures permettent de positionner le puits exactement à l’endroit souhaité, tout en optimisant le
processus de forage. Associé à PowerDrive, le système rotatif orientable de Schlumberger, l’équipement MWD/LWD permet
d’accélérer le forage des puits et d’en améliorer la précision. Mais les technologies MWD/LWD classiques n’offrent pas tou-
jours la performance globale qu’exige l’architecture des puits complexes d’aujourd’hui.
Pour remédier à ce problème, début 2005, Schlumberger a introduit Scope, nouvelle génération de technologies
MWD/LWD. Les services Scope assurent un très haut niveau de fiabilité et d’efficacité, une communication rapide des don-
nées de l’ensemble de forage vers la surface, et des mesures très fines pour l’optimisation du forage. Ils fournissent les
mesures, de qualité égale aux mesures de logging par câble, nécessaires au pilotage géologique. Elles permettent de posi-
tionner les puits avec précision en fonction des caractéristiques, non pas seulement géométriques, mais géologiques du
gisement.
Du fait que les mesures d’un même paramètre dans une formation rocheuse sont réalisées à des moments différents, en
cours de forage et ultérieurement par câble, elles offrent des complémentarités dont l’exploitation synergique fournit des
informations importantes pour la caractérisation du réservoir.
11
Les services Scope proposent PeriScope*, instrument d’imagerie en cours de forage unique en son genre qui fournit des
images profondes et ciblées permettant aux ingénieurs et aux spécialistes du forage de visualiser la zone avoisinant le trou
au fur et à mesure de son forage. Cette capacité améliore les décisions de pilotage géologique en temps réel, diminue les
coûts de construction des puits, permet d’accéder à davantage de pétrole par puits, et assure des taux de production plus
élevés. Sur une opération en Alaska, PeriScope15*, technologie d’imagerie électromagnétique profonde, a été utilisé pour
maintenir un puits latéral horizontal de 2 072 mètres dans la partie la plus productrice d’un réservoir de moins de
2,50 mètres d’épaisseur. La technologie Scope a aussi été mise en œuvre dans le secteur norvégien de la mer du Nord pour
maintenir un puits horizontal dans les sables d’un réservoir sur plus de 1 600 mètres, ce qui en a fait le puits le plus pro-
ductif du gisement. Plus remarquable encore à propos de ce puits est que son forage a été conduit à distance par une
équipe regroupant des représentants du client et des collaborateurs de Schlumberger, qui a opéré depuis un centre d’assis-
tance opérationnelle à terre.
Qu’elles soient montées sur un câble conducteur ou sur un train de tiges, les technologies d’évaluation des formations de
Schlumberger, numéro un du secteur, offrent la même qualité de mesures, indispensable à la compréhension du réservoir.
Plus la connaissance du réservoir est approfondie, meilleure sera la gestion de ses performances pendant toute sa durée
de vie. Les essais des puits constituent l’étape suivante pour optimiser la connaissance du réservoir.
MESURER LA PRESSION POUR DÉFINIR
LES LIMITES DU RÉSERVOIR D e toutes les mesures à effectuer, celle de la pression
des fluides piégés dans le réservoir est primordiale
pour assurer la sécurité et le rendement de l’opération de forage. Elle doit être évaluée dans le réservoir pour estimer les
performances de production, et surveillée au fil du temps pour assurer la productivité du gisement tout au long de sa vie.
Schlumberger mesure ce paramètre capital avec précision et fiabilité, à l’aide d’une gamme de services qui sont le fruit
d’années d’expérience de la technologie des jauges de pression.
Dans la famille de services Scope, StethoScope*, mis en œuvre pour mesurer la pression de la formation en cours de
forage, minimise les risques et réduit les coûts en recourant à des points d’étalonnage en temps réel qui permettent
d’adapter au mieux le poids de la boue et de procéder au forage en toute sécurité avec un taux de pénétration optimal.
De telles mesures permettent aussi de choisir la profondeur idéale du sabot de tubage puisqu’on connaît la pression de la
formation autour de la cote définitive prévue. Éviter une pose prématurée du tubage ou son positionnement défectueux
représente un gain de temps et d’argent.
Une fois que le puits a pénétré dans le réservoir, un nombre croissant de services de logging permettent de prélever des
échantillons des fluides de formation, tout en en mesurant la pression dans le réservoir. La connaissance du type de
pétrole ou de gaz présent, sa capacité d’écoulement et sa composition auront une incidence sur l’ingénierie du puits et sur
la technique de raffinage qui sera ensuite employée en aval.
Les services de test des formations ont pour but de fournir des mesures de pression et prélèvent des échantillons de fluides.
Les premiers outils, mis au point dans les années 50 et 60, ne prélevaient qu’un seul échantillon. Ces outils fonctionnant
« à l’aveugle », il était souvent difficile de savoir à l’avance si on obtiendrait une étanchéité satisfaisante entre l’outil et le
réservoir. Plus tard, les outils des années 70 ont permis de prétester la qualité de l’étanchéité avant d’ouvrir la chambre
d’échantillonnage de l’outil pour juger de la possibilité de prélever un échantillon.
Aujourd’hui, l’instrument modulaire de test des formations MDT* de dernière génération permet d’effectuer des mesures
rapides et précises de la pression. Il prélève également des échantillons de fluides de haute qualité pour les analyses de
fond, ainsi que pour les analyses de laboratoire réalisées ultérieurement dans les centres Schlumberger spécialisés dans
les fluides de réservoir, comme ceux d’Aberdeen en Écosse, de Dubaï aux Émirats Arabes Unis, et d’Edmonton au Canada.
Ces analyses revêtent une importance particulière au moment où l’industrie s’intéresse à des hydrocarbures non conven-
tionnels, tels que les bruts lourds. La très haute précision des jauges du MDT fournit des résultats d’une telle qualité,
12
France - Thanh Tam Tran, technicien de production, vérifiant la
fabrication d’une jauge de pression au laboratoire de micro-
électronique du Schlumberger-Riboud Product Centre, à Clamart.
Les jauges à hautes performances sont présentes dans tous les
équipements Schlumberger de mesure de la pression, notamment
dans l’outil PressureXpress* photographié à gauche.
13
France - Laurent Le Tourneau, ingénieur Produits, inspectant la
nouvelle génération d’équipements technologiques Vx, qui accélère
la mesure des écoulements polyphasiques, en améliore l’efficacité et
en réduit l’impact sur l’environnement. La photo ci-dessus présente
une maquette du module de mesure d’un débitmètre polyphasique.
14
en termes de résolution, de répétabilité et de mesure de la pression dynamique, qu’il suffira ensuite de procéder à des
essais à petite échelle pour évaluer le potentiel de production de l’ensemble du réservoir.
Deux innovations récentes apportent de la valeur ajoutée à ces technologies de test. D’une part, les capteurs pour l’analyse
de fond des fluides permettent désormais de mesurer le spectre d’absorption des échantillons de fluides et par conséquent
de faire la distinction entre les différents types d’hydrocarbures, entre le pétrole et l’eau, et entre le pétrole propre de la
formation et le filtrat de la boue à base d’huile. D’autre part, le nouvel échantillonneur Quicksilver Probe* muni de capteurs
concentriques permet de prélever des échantillons d’une propreté optimale en un délai minimal. La propreté et la pureté
de l’échantillon sont assurées par la sonde externe qui prélève un anneau de fluide sur la partie extérieure de l’échantillon
pour empêcher les impuretés de pénétrer dans la chambre d’échantillonnage de l’outil.
ESSAIS DES PUITS –
PRÉCISION ET EFFICACITÉ S chlumberger, leader des technologies d’essais des puits, propose les
outils et les services de mesure de la pression et du débit des réservoirs
indispensables à une évaluation fine du potentiel des puits d’exploration et de développement. Si à l’origine les essais des
puits constituaient une technique rudimentaire de mesure de la productivité, ils sont devenus aujourd’hui l’un des moyens
les plus efficaces pour déterminer les caractéristiques dynamiques de réservoirs complexes. Ces essais, qui requièrent une
stricte surveillance de l’environnement de fond, reposent sur les mesures de la chute de pression que produisent l’ouver-
ture et la fermeture de la vanne de production, mesures qui nécessitent des jauges et enregistreurs de pression à hautes
performances.
Au début de la mise en production, la pression du puits chute brusquement, et le fluide aux alentours du puits se dilate et
se déplace vers la zone de basse pression. Son mouvement est ralenti par le frottement contre les parois des pores de la
formation, ainsi que par la propre inertie du fluide et sa viscosité. Cependant, à mesure que le fluide se déplace, il se crée
un déséquilibre de pression qui provoque l’écoulement du fluide avoisinant vers le puits. Ce processus se poursuit jusqu’à
ce que la chute de pression créée par le démarrage de la production se soit dissipée dans l’ensemble du réservoir. La
mesure de cette chute de pression et de la dissipation de l’impulsion de pression correspondante dans le réservoir fournit
des informations essentielles sur le potentiel de production et la connectivité au sein du réservoir.
Schlumberger contrôle à distance les essais réalisés au fond des puits à l’aide du système intelligent télécommandé IRIS*
équipé de vannes de haute technologie. L’ouverture et la fermeture des vannes de l’IRIS sont commandées depuis la sur-
face par des impulsions de basse pression générées par un logiciel. La mise en œuvre de l’outil peut être adaptée en fonc-
tion du type d’essai à mener et du type de réservoir rencontré : sa flexibilité permet de parer rapidement à une modifica-
tion des conditions en cours d’essai. La réussite des essais des puits est assurée non seulement par ce contrôle au fond du
puits mais aussi par les jauges de pression et les enregistreurs de données de haute qualité UNIGAGE*, qui permettent de
recueillir des informations fiables pendant toute la durée de l’essai, qu’il dure quelques heures ou plusieurs jours.
La technologie des jauges à hautes performances est présente dans tous les outils Schlumberger de mesure de la pression ;
elle assure une qualité constante qu’il s’agisse de StethoScope, l’équipement mis en œuvre en cours de forage, de MDT, la
technologie de test des formations, ou de UNIGAGE pour les essais des puits.
En surface, les fluides produits au cours d’un essai classique de puits sont généralement séparés en pétrole, gaz et eau.
Les débits sont mesurés, des échantillons sont prélevés, puis les fluides sont traités et détruits suivant les normes d’envi-
ronnement. En 2001, Schlumberger a entièrement reconfiguré ce processus en mettant au point une technologie révolu-
tionnaire. Baptisée Vx*, elle permet de mesurer les écoulements polyphasiques avec une rapidité et une efficacité accrues,
sans avoir à dissocier les composants de l’effluent ou à les recycler. Qu’il s’agisse de procéder à des essais sur un puits
d’exploration, d’évaluer la production d’un nouveau puits de développement, ou de surveiller un puits producteur dans le
cadre des opérations normales de production, la technologie Vx représente la première innovation majeure dans le
domaine de la mesure du débit depuis de nombreuses années. Des capteurs sophistiqués et des techniques de pointe de
traitement des signaux et d’interprétation permettent de mesurer le débit de chaque phase du fluide, ce qui raccourcit la
durée des opérations et améliore la maîtrise des écoulements, l’évaluation des performances du puits, et l’exécution des
opérations sur le site de forage.
15
États-Unis - Adame Kante et Vanessa Dreuillault,
ingénieurs de projet, commentant des données de logging
sur le campus Schlumberger de Sugar Land, au Texas.
UN INVESTISSEMENT VITAL AU SERVICE
DE LA COMPRÉHENSION DU RÉSERVOIR D e nombreuses technologies inter-
viennent dans la caractérisation
et l’évaluation des réservoirs. Pour optimiser ces opérations, Schlumberger offre une gamme exceptionnelle
de produits et de services, en s’appuyant sur un vaste dispositif mondial composé de centres tech-
nologiques, de laboratoires de recherche, et de spécialistes techniques. Pour maintenir sa position au pre-
mier rang mondial, la société investit chaque année dans la recherche et le développement davantage que
tous ses principaux concurrents réunis – plus de 500 millions de dollars en 2005 ; par son importance et son
champ d’application, l’activité de Recherche et Développement de Schlumberger peut, à elle seule, se
comparer aux activités de R&D des plus grandes compagnies pétrolières de l’exploration-production.
Mais il ne suffit pas de proposer les technologies les plus avancées de l’industrie et les plus productrices de
données : Schlumberger appuie son offre de services sur un réseau mondial de plus de 1 200 spécialistes des
géosciences, répartis dans 80 pays, qui ont pour mission d’aider les clients à extraire le maximum de valeur
de leurs données. C’est cette combinaison de talents humains et d’atouts technologiques qui confère à
Schlumberger sa position de leader dans le domaine de la compréhension du réservoir.
16
2ÏSULTATS FINANCIERS
#OMMENTAIRES ET ANALYSE DE LA SITUATION FINANCIÒRE ET DES RÏSULTATS OPÏRATIONNELS
,ES COMMENTAIRES ET LANALYSE DES RÏSULTATS FINANCIERS CONTIENNENT DES DÏCLARATIONS PROSPECTIVES QUI SE RAPPORTENT SANS
CARACTÒRE LIMITATIF Ë NOS PLANS STRATÏGIES OBJECTIFS PRÏVISIONS INTENTIONS ET RESSOURCES #ES DÏCLARATIONS PROSPECTIVES
DOIVENT ÐTRE LUES EN LIAISON AVEC LES INFORMATIONS FIGURANT Ë LA 3ECTION ! 2ISK &ACTORS &ACTEURS DE RISQUE DE LA VERSION
AMÏRICAINE DU RAPPORT ANNUEL DÏPOSÏE Ë LA 3%# ACCESSIBLE Ë LADRESSE SUIVANTE WWWSLBCOMIR
3YNTHÒSE
3CHLUMBERGER SE COMPOSE DE DEUX SECTEURS DACTIVITÏ 3ERVICES PÏTROLIERS ET 7ESTERN'ECO
3ERVICES PÏTROLIERS A CONNU UNE IMPORTANTE PROGRESSION CARACTÏRISÏE PAR UNE HAUSSE MARQUÏE DES MARGES DEXPLOITATION
DUE Ë UN ACCROISSEMENT DE LACTIVITÏ UN FORT DYNAMISME DES PRIX ET UNE ACCÏLÏRATION DES INTRODUCTIONS DE TECHNOLOGIES ,ES
COURS PÏTROLIERS ONT TERMINÏ LANNÏE Ë UN NIVEAU SUPÏRIEUR DE Ë CELUI ENREGISTRÏ EN DÏBUT DANNÏE LES PRIX DU GAZ NATUREL
FAISANT UN BOND DE PAR RAPPORT Ë CETTE MÐME PÏRIODE
!UX ²TATS
5NIS LABSENCE DUNE AUGMENTATION NOTABLE DE LA PRODUCTION DE GAZ NATUREL A CONFORTÏ LE HAUT NIVEAU DES PRIX
DU GAZ NATUREL QUI SE SONT ÏTABLIS EN MOYENNE Ë DOLLARS-BTU EN $E SURCROÔT LE CARACTÒRE DESTRUCTEUR DE LA SAISON
CYCLONIQUE A PROVOQUÏ DE GRAVES PERTURBATIONS DANS UNE INDUSTRIE PÏTROLIÒRE AMÏRICAINE DÏJË MISE Ë RUDE ÏPREUVE ,ACTIVITÏ
EN DEHORS DU CONTINENT AMÏRICAIN A NOTABLEMENT PROGRESSÏ MAIS ELLE RESTE ENCORE TIMIDE CAR LA RÏACTION DE LOFFRE NE SE FAIT
SENTIR QUE MAINTENANT AVEC UN ACCROISSEMENT DES OPÏRATIONS DEXPLORATION DE DÏVELOPPEMENT ET DE PRODUCTION DANS DES
RÏGIONS CLÏS COMME LA 2USSIE ET LE -OYEN
/RIENT ® LINTERNATIONAL LES PROJETS QUI SE SONT ACCÏLÏRÏS TOUT AU LONG DE LANNÏE
ONT GÏNÏRÏ UNE CROISSANCE RÏGULIÒRE ,A CROISSANCE DES NIVEAUX DACTIVITÏ ET LINTENSIFICATION DES TRAVAUX DE PRÏPARATION DE
NOUVEAUX PROJETS EN DEHORS DU CONTINENT AMÏRICAIN TÏMOIGNENT DUNE TENDANCE QUI DEVRAIT SE POURSUIVRE EN
7ESTERN'ECO AFFICHE DEXCELLENTS RÏSULTATS ,A DEMANDE DE CAMPAGNES SISMIQUES EN PARTICULIER MARINES ET DE DONNÏES
MULTICLIENTS TÏMOIGNE DUN FORT REGAIN DINTÏRÐT POUR LEXPLORATION ,A TECHNOLOGIE 1 QUI A CONTINUÏ DE BÏNÏFICIER DUN ACCUEIL
TRÒS FAVORABLE ENREGISTRE UNE CROISSANCE REMARQUABLE QUI DEVRAIT SE POURSUIVRE EN
%N 2USSIE LA COOPÏRATION ET LA CONFIANCE MISES EN PLACE AU COURS DE LA PÏRIODE INITIALE DE NOTRE PARTICIPATION MINORITAIRE
DANS 0ETRO!LLIANCE 3ERVICES #OMPANY ,IMITED LA PLUS IMPORTANTE SOCIÏTÏ INDÏPENDANTE DE SERVICES PÏTROLIERS EN 2USSIE
CONFIRMENT NOTRE CONVICTION QUELLE JOUERA UN RÙLE PRÏPONDÏRANT DANS LA POURSUITE DE NOTRE EXPANSION 3CHLUMBERGER A FAIT
LACQUISITION DUNE PARTICIPATION SUPPLÏMENTAIRE DE DANS LA SOCIÏTÏ EN CE QUI PORTE Ë LE TOTAL DE LA
PARTICIPATION DE 3CHLUMBERGER )NITIALEMENT 3CHLUMBERGER AVAIT ACQUIS UNE PARTICIPATION DE AU DEUXIÒME TRIMESTRE DE
,ACQUISITION DU RELIQUAT DU CAPITAL DE LA SOCIÏTÏ SOIT DEVRAIT ÐTRE ACHEVÏE EN SOUS RÏSERVE DES CONDITIONS DE
PERFORMANCE DES AUTORISATIONS RÏGLEMENTAIRES ET DAUTRES DISPOSITIONS HABITUELLES
,ES CONTRATS RÏCEMMENT SIGNÏS DANS LES DOMAINES DE LA SISMIQUE DU LOGGING ET DES ESSAIS DES PUITS TÏMOIGNENT DUN
REGAIN DINTÏRÐT POUR LEXPLORATION DANS DES ZONES EXISTANTES ET NOUVELLES #ETTE RÏORIENTATION ASSOCIÏE Ë UNE AUGMENTATION
DES DÏPENSES DES CLIENTS Ë UNE CONTRACTION DES RESSOURCES DU SECTEUR DES SERVICES ET Ë UNE ACCÏLÏRATION DU DÏPLOIEMENT DE
NOUVELLES TECHNOLOGIES CRÏE UN ENVIRONNEMENT DANS LEQUEL 3CHLUMBERGER EST EN POSITION TRÒS FAVORABLE
,ES CONTRAINTES QUI PÒSENT SUR LOFFRE ET LA SOLIDE CROISSANCE DE LA DEMANDE ENTRETIENNENT UN NIVEAU ÏLEVÏ DES PRIX DE
LÏNERGIE AU POINT QUE L/0%0 ADRESSE DES SIGNAUX FORTS AU MARCHÏ POUR INDIQUER QUELLE ESTIME ADÏQUATE UNE FOURCHETTE DE
Ë DOLLARS POUR LE BARIL DE 74) 7EST 4EXAS )NTERMEDIATE ,E FAIBLE NIVEAU DES CAPACITÏS EXCÏDENTAIRES DE PRODUCTION
ASSOCIÏ Ë DES TENSIONS GÏOPOLITIQUES QUI MENACENT LA DISPONIBILITÏ DES APPROVISIONNEMENTS ALIMENTE UN RISQUE DENVOLÏE DES
PRIX PÏTROLIERS ,ES PROBLÒMES DOFFRE POURRAIENT SE RÏVÏLER ENCORE PLUS GRAVES EN CE QUI CONCERNE LE GAZ NATUREL CAR LE DÏCLIN
ACCÏLÏRÏ DE LA PRODUCTION ET LA CAPACITÏ LIMITÏE DE DÏVELOPPEMENT DE LACTIVITÏ DE FORAGE CONTINUENT DE PESER LOURDEMENT SUR
LES PRODUCTEURS DE GAZ DES ²TATS
5NIS ET DU #ANADA
$APRÒS LES PRÏVISIONS DE L!GENCE INTERNATIONALE DE LÏNERGIE !)% LA DEMANDE PÏTROLIÒRE VA CONTINUER Ë AUGMENTER Ë UN
TAUX ANNUEL COMPRIS ENTRE MILLION ET MILLIONS DE BARILS PAR JOUR POUR ATTEINDRE EN UN TOTAL DENVIRON MILLIONS
DE BARILS PAR JOUR #E CHIFFRE CORRESPOND Ë UNE HAUSSE DE PRÒS DE MILLIONS DE BARILS PAR JOUR PAR RAPPORT Ë LA DEMANDE DE
3ELON CES PRÏVISIONS LA CROISSANCE DE LA CAPACITÏ DE LOFFRE DEVRAIT JUSTE COUVRIR LAUGMENTATION DE LA DEMANDE EN
ET TANDIS QUELLE DEVRAIT ÐTRE LÏGÒREMENT SUPÏRIEURE Ë CELLE DE LA DEMANDE EN ET %N RÏSUMÏ DAPRÒS LES
CHIFFRES DE L!)% LE NIVEAU DES CAPACITÏS EXCÏDENTAIRES DE PRODUCTION NE DEVRAIT PAS CONNAÔTRE UNE PROGRESSION SIGNIFICATIVE
AVANT LA FIN DE LA DÏCENNIE
0LUSIEURS TENDANCES VONT CARACTÏRISER LACTIVITÏ EN 4OUT DABORD LA PROGRESSION DU NOMBRE DAPPAREILS DE FORAGE EN
ACTIVITÏ SE LIMITERA EN GRANDE PARTIE AUX OPÏRATIONS Ë TERRE CAR SUR LE MARCHÏ MONDIAL DES APPAREILS DE FORAGE EN MER LOFFRE
RESTERA INSUFFISANTE JUSQUË LA MISE EN PLACE DES NOUVELLES PLATES
FORMES APRÒS $AUTRE PART LA PÏNURIE DE MOYENS
HUMAINS ET TECHNIQUES QUE CONNAÔT NOTRE INDUSTRIE RISQUE DE SE TRADUIRE PAR UN ACCROISSEMENT DES COßTS ET PAR DES RETARDS
DANS LA RÏALISATION DES PROJETS CE QUI INCITERA LES OPÏRATEURS Ë PRIVILÏGIER LES FOURNISSEURS FIABLES DE TECHNOLOGIES ET DE
PERSONNELS QUALIFIÏS /N PEUT PRÏVOIR EN OUTRE UNE DEMANDE TRÒS FORTE DE TECHNOLOGIES QUI CONTRIBUENT Ë AMÏLIORER LA
PRODUCTIVITÏ DE CE VIVIER RESTREINT DE PERSONNELS HAUTEMENT QUALIFIÏS %N TÏMOIGNENT Ë LÏVIDENCE LE SUCCÒS DES OUTILS LOGICIELS
0ETREL4- DE 3CHLUMBERGER POUR LA GESTION DES PROCESSUS OPÏRATIONNELS ALLANT DE LINTERPRÏTATION SISMIQUE Ë LA SIMULATION
DE RÏSERVOIRS AINSI QUE LADHÏSION GRANDISSANTE DONT FAIT LOBJET LE CONTRÙLE Ë DISTANCE DE LEXÏCUTION DES OPÏRATIONS
QUI OPTIMISE LES PERFORMANCES TECHNOLOGIQUES %NFIN LES PROJETS DEXPLORATION POUR LESQUELS 3CHLUMBERGER OFFRE UN ÏVENTAIL
DE SERVICES INÏGALÏ DEVRAIENT ENREGISTRER UNE PROGRESSION MARQUÏE QUI DEVRAIT SE POURSUIVRE PENDANT UN CERTAIN
NOMBRE DANNÏES
.OTRE INDUSTRIE A DÏJË INTÏGRÏ LA NÏCESSITÏ DE FAIRE DES EFFORTS SANS PRÏCÏDENT POUR AMÏLIORER LA SÏCURITÏ
DAPPROVISIONNEMENT EN HYDROCARBURES $ES PROGRAMMES COMMENCENT Ë ÐTRE MIS EN PLACE MAIS IL FAUDRA PLUSIEURS ANNÏES
DACTIVITÏ SOUTENUE POUR QUE LA PRODUCTION NOUVELLE ATTEIGNE DES NIVEAUX PERMETTANT LE REMPLACEMENT EFFICACE DES
APPROVISIONNEMENTS ACTUELS QUI POUR LA PLUPART PROVIENNENT DE GISEMENTS EXPLOITÏS DURANT LE CYCLE ASCENDANT DES ANNÏES
ET %N OUTRE LES NOUVEAUX APPROVISIONNEMENTS PROVIENDRONT EN RÒGLE GÏNÏRALE DE GISEMENTS PLUS PETITS OU SITUÏS DANS DES
ENVIRONNEMENTS PLUS HOSTILES SOURCES DE PROBLÒMES COMPLEXES QUE 3CHLUMBERGER EST EXCEPTIONNELLEMENT BIEN PLACÏ POUR
RÏSOUDRE
,ES COMMENTAIRES ET LANALYSE DES RÏSULTATS FINANCIERS QUI SUIVENT DOIVENT ÐTRE LUS EN LIAISON AVEC LES ²TATS FINANCIERS
CONSOLIDÏS
EN MILLIONS
6ARIATION 6ARIATION
3%26)#%3 0²42/,)%23
#HIFFRE DAFFAIRES DEXPLOITATION
2ÏSULTAT AVANT IMPÙTS
7%34%2.'%#/
#HIFFRE DAFFAIRES DEXPLOITATION
2ÏSULTAT AVANT IMPÙTS
,E RÏSULTAT AVANT IMPÙTS REPRÏSENTE LE RÏSULTAT AVANT IMPÙTS ET INTÏRÐTS MINORITAIRES )L NINCLUT PAS LES CHARGES NON
AFFECTÏES Ë UN SECTEUR LES PRODUITS ET CHARGES DINTÏRÐT LAMORTISSEMENT DE CERTAINES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES LES
INTÏRÐTS SUR LES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI LE COßT DES PAIEMENTS FONDÏS SUR DES ACTIONS ET LES CHARGES ET CRÏDITS
DÏTAILLÏS Ë LA .OTE DES .OTES AUX ÏTATS FINANCIERS CONSOLIDÏS CES ÏLÏMENTS NÏTANT PAS AFFECTÏS Ë UN SECTEUR
3ERVICES PÏTROLIERS
2ÏSULTATS
,E CHIFFRE DAFFAIRES DE MILLIARDS DE DOLLARS A AUGMENTÏ DE PAR RAPPORT Ë ,!MÏRIQUE LATINE ET LA ZONE
%UROPE#%)!FRIQUE ONT PROGRESSÏ DE LA ZONE -OYEN
/RIENT ET !SIE DE ET L!MÏRIQUE DU .ORD DE ,A FORTE
ACTIVITÏ ENREGISTRÏE PARTOUT DANS LE MONDE TRADUIT UNE RÏACTION QUI VA EN SINTENSIFIANT DEVANT LES FAIBLES MARGES ACTUELLES
DE SURCAPACITÏ DE PRODUCTION
,E BÏNÏFICE DEXPLOITATION AVANT IMPÙTS DE MILLIARDS DE DOLLARS MARQUE UNE HAUSSE DE PAR RAPPORT Ë
FRUIT DUNE FORTE DEMANDE DE SERVICES PÏTROLIERS ET DUNE MISE Ë DISPOSITION ACCÏLÏRÏE DE TECHNOLOGIES ,ACCROISSEMENT DE
LACTIVITÏ ET LA HAUSSE DES PRIX ONT CONTRIBUÏ Ë LA TRÒS FORTE PROGRESSION DES MARGES DEXPLOITATION AVANT IMPÙTS QUI SE SONT
RENFORCÏES DANS TOUTES LES ZONES GÏOGRAPHIQUES DACTIVITÏ DE 3ERVICES PÏTROLIERS
,ES PRIX SE SONT FORTEMENT AMÏLIORÏS EN !MÏRIQUE DU .ORD ET ONT CONTINUÏ Ë ENREGISTRER UNE EXCELLENTE PROGRESSION
SUR LES AUTRES CONTINENTS ,A DEMANDE DES CLIENTS DÏSIREUX DÐTRE ASSURÏS DE LA DISPONIBILITÏ DE CERTAINS SERVICES ET DE
CERTAINS PRODUITS ET LA PRISE EN COMPTE DE LINFLATION DES COßTS ONT CONDUIT Ë INCLURE DES CLAUSES DE RÏVISION DES PRIX DANS
LES CONTRATS Ë LONG TERME
,ACTIVITÏ A AUGMENTÏ PARTOUT DANS LE MONDE LA PLUS FORTE CROISSANCE ÏTANT ENREGISTRÏE SUR LES 'EO-ARKETS #ANADA
53 ,AND Ë TERRE AUX ²TATS
5NIS 0ÏROU#OLOMBIE²QUATEUR 2USSIE .IGERIA !USTRALASIE !RABIE 3AOUDITE ET 'OLFE
,A CROISSANCE ORGANIQUE COMME LES ACQUISITIONS ONT CONTRIBUÏ Ë FAIRE PROGRESSER DE PLUS DE LE CHIFFRE DAFFAIRES EN
2USSIE PAR RAPPORT Ë
,A DEMANDE A FORTEMENT AUGMENTÏ POUR TOUTES LES TECHNOLOGIES MAIS PARTICULIÒREMENT POUR 3ERVICES POUR LES PUITS
ETPOUR #OMPLÏTIONS ET PRODUCTIVITÏ DES PUITS ,INTRODUCTION DE TECHNOLOGIES A CONNU UNE ACCÏLÏRATION EN COURS DANNÏE
,AFAMILLE 3COPE
DE &ORAGE ET MESURES QUI OPTIMISE LES PERFORMANCES DE FORAGE ET AMÏLIORE LÏVALUATION DES FORMATIONS
ARENCONTRÏ UN SUCCÒS GRANDISSANT APRÒS QUE DANS PLUSIEURS ZONES GÏOGRAPHIQUES LES CLIENTS ONT CONSTATÏ DES PROGRÒS
DÏCISIFS DANS LA PRÏCISION DU POSITIONNEMENT DU PUITS !U COURS DE LANNÏE 3CHLUMBERGER A AUSSI LANCÏ 3CANNER &AMILY
SÏRIE RÏVOLUTIONNAIRE DINSTRUMENTS DE MESURES DE FOND POUR LA CARACTÏRISATION DES ROCHES ET DES FLUIDES
!MÏRIQUE DU .ORD
,E CHIFFRE DAFFAIRES DE MILLIARDS DE DOLLARS MARQUE UNE PROGRESSION DE PAR RAPPORT Ë GRÉCE EN PARTICULIER
AUX RÏSULTATS ENREGISTRÏS AU #ANADA ET Ë TERRE AUX ²TATS 5NIS QUI ONT BÏNÏFICIÏ DUNE FORTE ACTIVITÏ DE 3ERVICES POUR LES
PUITS ET DE &ORAGE ET MESURES AINSI QUE DUNE AMÏLIORATION TRÒS SENSIBLE DES PRIX
,E 'EO-ARKET #ANADA AFFICHE UN TAUX ÏLEVÏ DUTILISATION DES ÏQUIPEMENTS ET DES PERSONNELS UNE HAUSSE DES PRIX ET
UN ACCROISSEMENT DE LA DEMANDE DE SERVICES DE HAUTES TECHNOLOGIES
,A CROISSANCE VIGOUREUSE ENREGISTRÏE Ë TERRE AUX ²TATS 5NIS EST LE RÏSULTAT COMBINÏ DUNE ÏVOLUTION POSITIVE DE
LACTIVITÏ ET DE PRIX FAVORABLES
!U COURS DU TROISIÒME TRIMESTRE LACTIVITÏ A ÏTÏ GRAVEMENT PERTURBÏE DANS LE GOLFE DU -EXIQUE ET PLUS DE JOURS
DEXPLOITATION ONT ÏTÏ PERDUS DU FAIT DUNE SAISON CYCLONIQUE DÏVASTATRICE ,ES DOMMAGES SUBIS PAR LES PLATES FORMES DE
PRODUCTION ET LES APPAREILS MOBILES DE FORAGE EN MER SE SONT TRADUITS PAR UNE RÏDUCTION DE LACTIVITÏ TOUT AU LONG DU
TROISIÒME TRIMESTRE DONT LEFFET SEST PROLONGÏ EN PARTIE AU QUATRIÒME TRIMESTRE
,E BÏNÏFICE DEXPLOITATION AVANT IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS A PROGRESSÏ DE PAR RAPPORT Ë GRÉCE Ë
LACTIVITÏ Ë TERRE AUX ²TATS 5NIS ET AUX RÏSULTATS DU #ANADA #ETTE TRÒS FORTE CROISSANCE EST DUE SURTOUT Ë UNE PROGRESSION Ë
DEUX CHIFFRES DES PRIX EN PARTICULIER CEUX DES TECHNOLOGIES DE 3ERVICES POUR LES PUITS DE ,OGGING ET DE &ORAGE ET
MESURES ,INTRODUCTION DE NOUVELLES TECHNOLOGIES ET LA CROISSANCE RÏGULIÒRE DE LACTIVITÏ ONT ÏGALEMENT CONTRIBUÏ Ë CES
RÏSULTATS ,A SAISON CYCLONIQUE PARTICULIÒREMENT DESTRUCTRICE DANS LE GOLFE DU -EXIQUE SEST TRADUITE PAR UNE PERTE
ESTIMÏE Ë ENVIRON MILLIONS DE DOLLARS POUR LE CHIFFRE DAFFAIRES ET MILLIONS DE DOLLARS POUR LE BÏNÏFICE DEXPLOITATION
AVANT IMPÙTS
!MÏRIQUE LATINE
,E CHIFFRE DAFFAIRES DE MILLIARDS DE DOLLARS A AUGMENTÏ DE PAR RAPPORT Ë LA PLUS FORTE CROISSANCE ÏTANT
ENREGISTRÏE SUR LES 'EO-ARKETS 0ÏROU#OLOMBIE²QUATEUR ET !MÏRIQUE LATINE 3UD
,E -EXIQUE A ENREGISTRÏ UNE CROISSANCE NOTABLE DE SON CHIFFRE DAFFAIRES GRÉCE SURTOUT AU NOMBRE ÏLEVÏ DE PUITS MIS
EN PRODUCTION SUR LE PROJET DE "URGOS AINSI QUË UNE HAUSSE GLOBALE DES RECETTES GÏNÏRÏES PAR LES SERVICES RÏALISÏS PAR DES
TIERS 3CHLUMBERGER ÏTANT MAÔTRE DUVRE
,E 6ENEZUELA A CONNU UN ACCROISSEMENT DE LACTIVITÏ SENSIBLE SURTOUT POUR 'ESTION INTÏGRÏE DES PUITS )0- ET
3ERVICES POUR LES PUITS #ETTE PROGRESSION SOUTENUE A CONNU UN TEMPS FORT DÏBUT AVEC LA SIGNATURE DUN ACCORD DE
COURTE DURÏE RECONDUCTIBLE POUR DES OPÏRATIONS SUR LE PROJET 02)3! ,ES DISCUSSIONS EN VUE DU RÒGLEMENT DE CERTAINES
CRÏANCES ÏCHUES ÏTAIENT ENCORE EN COURS EN FIN DANNÏE
,E 'EO-ARKET 0ÏROU#OLOMBIE²QUATEUR A CONSIDÏRABLEMENT CONTRIBUÏ Ë LA PROGRESSION DU CHIFFRE DAFFAIRES GRÉCE AU
DÏMARRAGE DE PLUSIEURS CONTRATS DE &ORAGE ET MESURES POUR DES CLIENTS EN NOMBRE CROISSANT
3UR LE 'EO-ARKET !MÏRIQUE LATINE 3UD LA CROISSANCE A ÏTÏ TIRÏE SURTOUT PAR LACTIVITÏ ACCRUE D)0- BIEN QUE CE SOIT LE
DÏPLOIEMENT DE TECHNOLOGIES DE &ORAGE ET MESURES ET DE ,OGGING QUI AIT ÏTÏ Ë LORIGINE DE LA FORTE ACTIVITÏ ENREGISTRÏE AU
"RÏSIL
,E BÏNÏFICE DEXPLOITATION AVANT IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS EST EN HAUSSE DE PAR RAPPORT Ë #ETTE FORTE
AUGMENTATION EST DUE PRINCIPALEMENT Ë UN ENVIRONNEMENT PLUS FAVORABLE POUR LE SECTEUR DU FORAGE AU 6ENEZUELA AINSI
QUË UN RENFORCEMENT DE LEFFICACITÏ OPÏRATIONNELLE DE 3ERVICES POUR LES PUITS ET DE &ORAGE ET MESURES ET CE SUR TOUS LES
'EO-ARKETS !MÏRIQUE LATINE NOTAMMENT SUR LE 'EO-ARKET 0ÏROU#OLOMBIE²QUATEUR
%UROPE#%)!FRIQUE
,E CHIFFRE DAFFAIRES DE MILLIARDS DE DOLLARS A AUGMENTÏ DE PAR RAPPORT Ë LES 'EO-ARKETS 2USSIE ET .IGERIA
ENREGISTRANT LA PROGRESSION LA PLUS MARQUÏE
5NE FORTE HAUSSE DU CHIFFRE DAFFAIRES A ÏTÏ ENREGISTRÏE AU .IGERIA POUR LES OPÏRATIONS EN MER ET SUR LE 'EO-ARKET
!FRIQUE DE L/UEST POUR LES OPÏRATIONS EN EAU PROFONDE EN ONT SURTOUT BÏNÏFICIÏ #OMPLÏTIONS ET PRODUCTIVITÏ DES PUITS
,OGGING ET &ORAGE ET MESURES GRÉCE Ë LADOPTION RAPIDE PAR LES CLIENTS DE LA TECHNOLOGIE 3COPE
,A #%) AFFICHE DE NOUVEAU UN CHIFFRE DAFFAIRES RECORD DE MILLIARD DE DOLLARS EN PROGRESSION DE PAR RAPPORT Ë
%N 2USSIE LA HAUSSE IMPORTANTE DU CHIFFRE DAFFAIRES EST DUE Ë LEFFET CONJUGUÏ DE LA CROISSANCE ORGANIQUE ET DE
LIMPACT DES ACQUISITIONS DE 0ETRO!LLIANCE ET DE LA 3OCIÏTÏ 3IBÏRIENNE DE 'ÏOPHYSIQUE 3'+ ,A CROISSANCE ORGANIQUE
RUSSE A ÏTÏ STIMULÏE PAR LA REPRISE DE LACTIVITÏ POUR 9UGANSKNEFTEGAZ AU PREMIER TRIMESTRE UNE AUGMENTATION DE LA
DEMANDE DE SERVICES DE STIMULATION ET DE CIMENTATION UN DÏVELOPPEMENT DES OPÏRATIONS D)0- ET UNE ADOPTION RAPIDE
DES NOUVELLES TECHNOLOGIES
,E BÏNÏFICE DEXPLOITATION AVANT IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS EN MARQUE UNE HAUSSE DE PAR RAPPORT Ë
,E .IGERIA ET L!FRIQUE DE L/UEST ONT CONTRIBUÏ SIGNIFICATIVEMENT Ë CETTE PROGRESSION PAR LACCROISSEMENT DES
ACTIVITÏS LAMÏLIORATION DES PRIX ET LE DÏPLOIEMENT ACCÏLÏRÏ DE TECHNOLOGIES 3UR LE 'EO-ARKET !FRIQUE DU .ORD LE
BÏNÏFICE DEXPLOITATION ENREGISTRE AUSSI UNE PROGRESSION MARQUÏE GRÉCE Ë LA PRÏSENCE CROISSANTE DES COMPAGNIES
PÏTROLIÒRES INTERNATIONALES DANS LA RÏGION ,E 'EO-ARKET -ER DU .ORD A FORTEMENT CONTRIBUÏ AU BÏNÏFICE DEXPLOITATION DU
FAIT DUN ACCROISSEMENT DE LACTIVITÏ DE FORAGE ET DUNE DEMANDE FORTE POUR LES TECHNOLOGIES DE PRODUCTION DE 3ERVICES
POUR LES PUITS ET DE ,OGGING
-OYEN /RIENT ET !SIE
,E CHIFFRE DAFFAIRES SEST ÏTABLI Ë MILLIARDS DE DOLLARS EN PROGRESSION DE PAR RAPPORT Ë LES 'EO-ARKETS
!USTRALASIE "RUNEI-ALAISIE0HILIPPINES !RABIE 3AOUDITE ET 'OLFE ENREGISTRANT LA PLUS FORTE HAUSSE
,IMPORTANCE DU -OYEN /RIENT POUR PALLIER LACTUEL MANQUE DE CAPACITÏS EXCÏDENTAIRES DE PRODUCTION SE REFLÒTE DANS
LES PROGRAMMES INTENSIFS DACTIVITÏS MIS EN UVRE DANS LA RÏGION EN ,A CROISSANCE MARQUÏE DU CHIFFRE DAFFAIRES
CONSTATÏE SUR LE 'EO-ARKET !RABIE 3AOUDITE EST DUE SURTOUT Ë LAUGMENTATION DU NOMBRE DAPPAREILS DE FORAGE AU FUR ET Ë
MESURE QUE LA COMPAGNIE 3AUDI !RAMCO A INTENSIFIÏ SON ACTIVITÏ CONFORMÏMENT AUX PLANS DE DÏPENSES QUELLE AVAIT
ANNONCÏS
3UR LE 'EO-ARKET !FRIQUE DE L%ST ET -ÏDITERRANÏE ORIENTALE LA CROISSANCE RÏSULTE SURTOUT DE LEXPANSION DU MARCHÏ DE
&ORAGE ET MESURES ET DU DÏBUT DUNE NOUVELLE CAMPAGNE DE ,OGGING 3UR LE 'EO-ARKET 'OLFE LE DÏMARRAGE DE SERVICES DE
,OGGING POUR 0ETROLEUM $EVELOPMENT /MAN 0$/ ET LESSOR DE LACTIVITÏ GAZIÒRE AU 1ATAR ONT AUSSI CONTRIBUÏ Ë LA
PROGRESSION DU CHIFFRE DAFFAIRES ,ES 'EO-ARKETS 'OLFE ET !FRIQUE DE L%ST ET -ÏDITERRANÏE ORIENTALE ONT ENREGISTRÏ UNE
PROGRESSION DE PLUS DE DU CHIFFRE DAFFAIRES ET DE PLUS DE DU BÏNÏFICE DEXPLOITATION
,A SOLIDE CONTRIBUTION APPORTÏE PAR LE 'EO-ARKET "RUNEI-ALAISIE0HILIPPINES PROVIENT SURTOUT DE LAUGMENTATION DES
DÏPENSES DES CLIENTS DE LAMÏLIORATION DES PRIX ET DE LINTENSIFICATION DES ACTIVITÏS DEXPLORATION EN EAU PROFONDE DE
PLUSIEURS OPÏRATEURS DÏCISION DONT LES TECHNOLOGIES 3CHLUMBERGER ONT TOUT PARTICULIÒREMENT BÏNÏFICIÏ
%N #HINE LACTIVITÏ SEST RENFORCÏE TOUT AU LONG DE LANNÏE SOUS LEFFET DE LADOPTION ACCÏLÏRÏE DES TECHNOLOGIES
AVANCÏES DE &ORAGE ET MESURES ET DE ,OGGING
,!USTRALASIE AFFICHE UNE CROISSANCE VIGOUREUSE DU CHIFFRE DAFFAIRES DUE SURTOUT Ë LEXPANSION DE LACTIVITÏ DE
DÏVELOPPEMENT EN MER EN !USTRALIE ET DE LACTIVITÏ Ë TERRE EN .OUVELLE :ÏLANDE
,E BÏNÏFICE DEXPLOITATION AVANT IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS A AUGMENTÏ DE PAR RAPPORT Ë ,A
PROGRESSION CONSTANTE TOUT AU LONG DE LANNÏE DU BÏNÏFICE DEXPLOITATION ET DES MARGES DEXPLOITATION RÏSULTE DE
LAMÏLIORATION DE LACTIVITÏ SUR TOUS LES 'EO-ARKETS ET DUNE HAUSSE SIGNIFICATIVE DES PRIX n PRINCIPALEMENT POUR LES
TECHNOLOGIES DE &ORAGE ET MESURES #OMPLÏTIONS ET PRODUCTIVITÏ DES PUITS ET ,OGGING n AINSI QUE DU DÏMARRAGE DE
NOUVEAUX PROJETS DANS TOUTE LA ZONE GÏOGRAPHIQUE ,AMÏLIORATION DES RÏSULTATS DU PROJET INTÏGRÏ DE "OKOR SUR LE
'EO-ARKET "RUNEI-ALAISIE0HILIPPINES A AUSSI CONTRIBUÏ Ë LA PROGRESSION DU BÏNÏFICE DEXPLOITATION
2ÏSULTATS
,E CHIFFRE DAFFAIRES DE MILLIARDS DE DOLLARS A AUGMENTÏ DE PAR RAPPORT Ë ,!MÏRIQUE DU .ORD A PROGRESSÏ
DE LA ZONE -OYEN
/RIENT ET !SIE DE L!MÏRIQUE LATINE DE ET LA ZONE %UROPE#%)!FRIQUE DE ,E
BÏNÏFICE DEXPLOITATION AVANT IMPÙTS DE MILLIARD DE DOLLARS EST EN AUGMENTATION DE PAR RAPPORT Ë
,ACTIVITÏ SEST ACCRUE DANS LA QUASI
TOTALITÏ DES RÏGIONS LA PLUS FORTE CROISSANCE ÏTANT ENREGISTRÏE SUR LES 'EO-ARKETS
)NDE -EXIQUE 2USSIE !FRIQUE DE L%ST ET -ÏDITERRANÏE ORIENTALE ET #ASPIENNE ,A 2USSIE A CONTINUÏ DE PROGRESSER DE
FAÎON REMARQUABLE DÏPASSANT TOUTES NOS ATTENTES MALGRÏ LABSENCE DACTIVITÏ POUR 9UGANSKNEFTEGAZ EN FIN DANNÏE
,A DEMANDE A AUGMENTÏ POUR TOUS LES GROUPES 4ECHNOLOGIES MAIS PLUS PARTICULIÒREMENT POUR &ORAGE ET MESURES ET SES
SYSTÒMES ROTATIFS ORIENTABLES 0OWER$RIVE
ET 0OWER6
RÏCEMMENT LANCÏS AINSI QUE POUR ,OGGING ET SES SERVICES !"#
ANALYSE DERRIÒRE LE CUVELAGE ET 0RESSURE8PRESS
,A PROGRESSION DE LA DEMANDE POUR LES TECHNOLOGIES DE PRODUCTION
PROPOSÏES PAR 3ERVICES POUR LES PUITS A ÏGALEMENT CONTRIBUÏ NOTABLEMENT Ë LA CROISSANCE #EST AINSI QUA ÏTÏ INTRODUIT
AVEC SUCCÒS LE SYSTÒME 0OWER#,%!.
SOLUTION INTÏGRÏE QUI PERMET DOPTIMISER LA PRODUCTION EN ÏLIMINANT LES DÏBRIS Ë
LAIDE DU COILED TUBING ,ES TECHNOLOGIES DE #OMPLÏTIONS ET PRODUCTIVITÏ DES PUITS AFFICHENT AUSSI UNE FORTE PROGRESSION DES
SERVICES TECHNOLOGIQUES AXÏS SUR LA PRODUCTION ET LACTIVITÏ )0- A POURSUIVI SON EXPANSION ,E RYTHME DINTRODUCTION DE
NOUVELLES TECHNOLOGIES DEVRAIT SACCÏLÏRER DURANT LES DEUX ANNÏES Ë VENIR
,ES OPÏRATIONS EN MER ET EN EAU PROFONDE RÏALISÏES EN )NDE Ë LAIDE DES TECHNOLOGIES MISES EN UVRE PAR ,OGGING
&ORAGE ET MESURES AINSI QUE #OMPLÏTIONS ET PRODUCTIVITÏ DES PUITS SONT RESTÏES LE MOTEUR DUNE CROISSANCE
IMPORTANTE EN GLISSEMENT ANNUEL .OTRE CROISSANCE DANS CE PAYS A ÏTÏ CONFORTÏE PAR LATTRIBUTION DUN APPEL DOFFRES
PORTANT SUR DES VANNES DE SÏCURITÏ DE FOND ET PAR LA CONCLUSION DUN CONTRAT DE TROIS ANS PORTANT SUR DES SERVICES DE
LOGGING POUR DES GISEMENTS Ë TERRE D/.'# DUN MONTANT ESTIMÏ Ë PLUS DE MILLIONS DE DOLLARS
!U COURS DE LANNÏE SUR LE CAMPUS DE L5NIVERSITÏ DINGÏNIERIE PÏTROLIÒRE ET GAZIÒRE 'UBKIN ÏTABLISSEMENT DE POINTE
EN 2USSIE POUR LA FORMATION DANS CE DOMAINE 3CHLUMBERGER A OUVERT UNE PLATE FORME TECHNOLOGIQUE QUI VIENT SAJOUTER Ë
DAUTRES ACTIVITÏS DE RECHERCHE ET DÏTUDES DE LA SOCIÏTÏ EN 2USSIE
3HELL )NTERNATIONAL %XPLORATION AND 0RODUCTION "6 ET 3OLUTIONS )NFORMATION 3CHLUMBERGER ONT FORMÏ UNE ALLIANCE DE
RECHERCHE ET DE DÏVELOPPEMENT SUR LES SOLUTIONS 3MART &IELDS POUR LE DÏVELOPPEMENT DES CHAMPS DHYDROCARBURES DE LA
PROCHAINE GÏNÏRATION
!MÏRIQUE DU .ORD
,E CHIFFRE DAFFAIRES DE MILLIARDS DE DOLLARS MARQUE UNE PROGRESSION DE PAR RAPPORT Ë GRÉCE EN PARTICULIER
AUX RÏSULTATS ENREGISTRÏS AU #ANADA ET Ë TERRE AUX ²TATS 5NIS QUI ONT BÏNÏFICIÏ DES BONNES PERFORMANCES DE LA PLUPART DES
GROUPES 4ECHNOLOGIES AINSI QUE DUNE AMÏLIORATION DES PRIX NOTAMMENT CEUX DE 3ERVICES POUR LES PUITS
!U #ANADA LA CROISSANCE EST LE FRUIT DUNE AUGMENTATION DE LACTIVITÏ ET DUNE HAUSSE SUBSTANTIELLE DES PRIX
® TERRE AUX ²TATS 5NIS LE CHIFFRE DAFFAIRES AFFICHE UNE SOLIDE PROGRESSION DUE SURTOUT Ë LA PERSISTANCE DUNE DYNAMIQUE
FAVORABLE DE LINDUSTRIE PÏTROLIÒRE ET GAZIÒRE Ë LEXPANSION DU MARCHÏ DU GAZ NON CONVENTIONNEL Ë UNE AMÏLIORATION DES
PRIX RÏSULTANT DUNE CONTRACTION DES RESSOURCES ET Ë UNE FORTE DEMANDE SUR LENSEMBLE DU MARCHÏ AVEC UN
ACCROISSEMENT POUR LES TECHNOLOGIES !"# ET LES SYSTÒMES ROTATIFS ORIENTABLES 0OWER$RIVE DE &ORAGE ET MESURES #ES
AVANCÏES TECHNOLOGIQUES SOURCE DE VALEUR AJOUTÏE POUR LES CLIENTS CONCOURENT Ë ALIMENTER LACTIVITÏ TOUT EN ASSURANT UNE
HAUSSE DES PRIX ET DES GAINS DEFFICACITÏ
,E BÏNÏFICE DEXPLOITATION AVANT IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS A PROGRESSÏ DE PAR RAPPORT Ë GRÉCE Ë LA
FORTE ACTIVITÏ Ë TERRE AUX ²TATS 5NIS QUI CONDUIT Ë UNE PROGRESSION Ë DEUX CHIFFRES DES PRIX DE 3ERVICES POUR LES PUITS ET DES
TECHNOLOGIES DE ,OGGING COMPARÏS Ë CEUX DE !U #ANADA LE BÏNÏFICE DEXPLOITATION A PROGRESSÏ NOTABLEMENT GRÉCE Ë
LACCROISSEMENT DE LACTIVITÏ Ë UNE AMÏLIORATION SOUTENUE DES PRIX ET Ë LEFFET FAVORABLE DES TAUX DE CHANGE
%N FIN DANNÏE LA COMPOSANTE TECHNOLOGIQUE DE LACTIVITÏ DE FORAGE CLÏS EN MAINS MISE EN UVRE DANS LE GOLFE DU
-EXIQUE SEST RÏVÏLÏE INSUFFISANTE AU REGARD DE NOS OBJECTIFS POUR CONTREBALANCER LE RISQUE ASSOCIÏ Ë CE MODÒLE DACTIVITÏ
%N CONSÏQUENCE NOUS AVONS DÏCIDÏ DABANDONNER CETTE ACTIVITÏ
!MÏRIQUE LATINE
,E CHIFFRE DAFFAIRES DE MILLIARD DE DOLLARS A AUGMENTÏ DE PAR RAPPORT Ë TOUS LES 'EO-ARKETS ENREGISTRANT
UNE PROGRESSION Ë LEXCEPTION DU 6ENEZUELA ,E CHIFFRE DAFFAIRES RECORD DU -EXIQUE EST Dß Ë LACTIVITÏ DES SERVICES DE
FORAGE DE 0%-%8 ET Ë UN ACCROISSEMENT DU NIVEAU DACTIVITÏ DE 'ESTION INTÏGRÏE DES PUITS )0-
,A PROGRESSION DU CHIFFRE DAFFAIRES A AUSSI ÏTÏ ALIMENTÏE PAR LA PROGRESSION DE LA DEMANDE DE SERVICES )0- EN
!RGENTINE PAR UNE AUGMENTATION DE LACTIVITÏ DE ,OGGING LIÏE AUX OPÏRATIONS AU 0ÏROU ET PAR LA CROISSANCE DE LA DEMANDE
DE SYSTÒMES ROTATIFS ORIENTABLES AU "RÏSIL
!U 6ENEZUELA LE CHIFFRE DAFFAIRES ACCUSE UN LÏGER RECUL SOUS LEFFET DUNE BAISSE DE LACTIVITÏ POUR 0$63! LA
COMPAGNIE PÏTROLIÒRE NATIONALE BAISSE IMPUTABLE Ë LA NÏGOCIATION EN COURS SUR CERTAINS CONTRATS DE PROJETS INTÏGRÏS
,E BÏNÏFICE DEXPLOITATION AVANT IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS EST RESTÏ IDENTIQUE Ë CELUI DE ,A PROGRESSION
SUBSTANTIELLE DU CHIFFRE DAFFAIRES NE SEST PAS TRADUITE PAR UNE AUGMENTATION DU BÏNÏFICE DEXPLOITATION DABORD EN RAISON
DUNE CONTRIBUTION PLUS IMPORTANTE DES SERVICES RÏALISÏS PAR DES TIERS 3CHLUMBERGER ÏTANT MAÔTRE DUVRE AUX PROJETS
)0- AU -EXIQUE ET AUSSI Ë CAUSE DUNE RÏPARTITION DÏFAVORABLE DU CHIFFRE DAFFAIRES DANS CE MÐME PAYS $E SURCROÔT
DURANT TOUTE LANNÏE CERTAINES BARGES SONT RESTÏES EN PARTIE INACTIVES DANS LOUEST DU 6ENEZUELA PENDANT QUE SE
POURSUIVAIENT LES NÏGOCIATIONS CONTRACTUELLES AVEC 0$63!
%UROPE#%)!FRIQUE
,E CHIFFRE DAFFAIRES DE MILLIARDS DE DOLLARS A AUGMENTÏ DE PAR RAPPORT Ë ESSENTIELLEMENT EN 2USSIE DANS LA
RÏGION #ASPIENNE ET EN !FRIQUE DE L/UEST AVEC DES GAINS POUR TOUS LES GROUPES 4ECHNOLOGIES AU PREMIER RANG DESQUELS
&ORAGE ET MESURES ET 3ERVICES POUR LES PUITS
,A #%) AFFICHE UN CHIFFRE DAFFAIRES DE MILLIONS DE DOLLARS EN PROGRESSION DE PAR RAPPORT Ë ,ACTIVITÏ A
ÏTÏ PARTICULIÒREMENT SOUTENUE EN 2USSIE DU FAIT SURTOUT DE LACCROISSEMENT CONSTANT DU NOMBRE DE NOS CLIENTS ET DU
DÏPLOIEMENT DE NOUVELLES TECHNOLOGIES LIÏES Ë LA PRODUCTION ,A CROISSANCE DU CHIFFRE DAFFAIRES A ÏTÏ ATTÏNUÏE PAR LA
SUSPENSION DES ACTIVITÏS POUR 9UGANSKNEFTEGAZ EN 2USSIE AU QUATRIÒME TRIMESTRE 4OUTEFOIS EN FIN DANNÏE NOUS AVONS
ACHEVÏ AVEC SUCCÒS LE REDÏPLOIEMENT DES ÏQUIPEMENTS MOBILISÏS PRÏCÏDEMMENT POUR 9UGANSKNEFTEGAZ
,!FRIQUE DE L/UEST CONTINUE DAFFICHER DE SOLIDES PERFORMANCES ATTEIGNANT DES NIVEAUX RECORDS DACTIVITÏ GRÉCE
SURTOUT AU DÏVELOPPEMENT DE PROJETS EN EAU PROFONDE AINSI QUË UNE HAUSSE DES PRIX RÏSULTANT DE LINTRODUCTION DE
NOUVEAUX SERVICES ET Ë UNE AUGMENTATION DE LA DEMANDE POUR LES TECHNOLOGIES DE 3ERVICES POUR LES PUITS ET DE
#OMPLÏTIONS ET PRODUCTIVITÏ DES PUITS
,E BÏNÏFICE DEXPLOITATION AVANT IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS ACCUSE UN REPLI DE PAR RAPPORT Ë
ESSENTIELLEMENT IMPUTABLE Ë DES GRÒVES PERSISTANTES EN .ORVÒGE Ë DES COßTS DE REDÏPLOIEMENT ASSORTIS DUNE BAISSE DE
LEFFICACITÏ OPÏRATIONNELLE EN 2USSIE Ë LA FAIBLESSE DES RÏSULTATS EN !FRIQUE DU .ORD ET Ë LAPPRÏCIATION DES DEVISES PAR
RAPPORT AU DOLLAR DES ²TATS 5NIS #ES FACTEURS ONT ÏTÏ EN PARTIE NEUTRALISÏS PAR LE RENFORCEMENT CONTINU DE LACTIVITÏ EN
%UROPE CONTINENTALE ET DANS LA RÏGION #ASPIENNE
-OYEN /RIENT ET !SIE
,E CHIFFRE DAFFAIRES SEST ÏTABLI Ë MILLIARDS DE DOLLARS EN PROGRESSION DE PAR RAPPORT Ë #ETTE CROISSANCE A
EU POUR PRINCIPAUX MOTEURS LES 'EO-ARKETS -OYEN /RIENT -ALAISIE ET )NDE %N !RABIE 3AOUDITE LACTIVITÏ SEST CONCENTRÏE
SUR LACCROISSEMENT DES CAPACITÏS DE PRODUCTION CE QUI SEST TRADUIT PAR DES NIVEAUX PLUS ÏLEVÏS DACTIVITÏ DE FORAGE TOUT
AU LONG DE LANNÏE #ETTE TENDANCE DEVRAIT SE MAINTENIR EN ,)NDE AFFICHE UN CHIFFRE DAFFAIRES RECORD SOUS LEFFET DU
RENFORCEMENT DE LACTIVITÏ EN EAU PROFONDE POUR /.'# ET DE LACTIVITÏ DEXPLORATION EN EAU PROFONDE POUR 2ELIANCE
)NDUSTRIES ,TD !U 1ATAR LACTIVITÏ A CONTINUÏ DE PROGRESSER GRÉCE AUX PROJETS EN COURS DE DÏVELOPPEMENT GAZIER SUR LE
CHAMP DU NORD DU PAYS ® /MAN LE DÏMARRAGE DUNE NOUVELLE CAMPAGNE DE FRACTURATION A AUSSI CONTRIBUÏ AU NIVEAU
RECORD DU CHIFFRE DAFFAIRES ,A DEMANDE DE TECHNOLOGIES DE #OMPLÏTIONS ET PRODUCTIVITÏ DES PUITS A ÏTÏ PARTICULIÒREMENT
FORTE SURTOUT DANS LE 'OLFE SUR DES PROJETS AVEC 2AS'AS EN !RABIE 3AOUDITE DU FAIT DU DÏMARRAGE DU PROJET D!BU 3AFAH
ET EN -ALAISIE EN RAISON DUN ACCROISSEMENT DES ACTIVITÏS DESSAIS ET DE VENTES DE SERVICES DE PRODUCTION ASSISTÏE
,E BÏNÏFICE DEXPLOITATION AVANT IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS A AUGMENTÏ DE PAR RAPPORT Ë SURTOUT
GRÉCE Ë L)NDE ET Ë LACCROISSEMENT NOTABLE DES OPÏRATIONS EN EAU PROFONDE ASSOCIÏ Ë UN IMPORTANT DÏPLOIEMENT DE
TECHNOLOGIES AU RENFORCEMENT DE PROJETS PORTEURS DANS LE 'OLFE Ë LAMÏLIORATION DES PRIX LORS DE RENOUVELLEMENTS DE
CONTRATS ET Ë LINTRODUCTION DE NOUVELLES TECHNOLOGIES
0ARMI LES GRANDES SOLUTIONS TECHNOLOGIQUES QUE NOUS AVONS DÏPLOYÏES LE #($4
INSTRUMENT DE TEST DYNAMIQUE EN
PUITS TUBÏ QUI FAIT PARTIE DE LA SUITE DE SERVICES TECHNOLOGIQUES !"# A ÏTÏ UTILISÏ POUR IDENTIFIER UNE ZONE HAUTE PRESSION
DANS UN RÏSERVOIR ÏPUISÏ EN #HINE POUR RECUEILLIR DES DONNÏES DE PRESSION ET DES ÏCHANTILLONS DE FLUIDES EN !RABIE
3AOUDITE ET Ë !BU $HABI ET POUR PROCÏDER Ë DES ÏCHANTILLONNAGES ET DES RELEVÏS DE PRESSION EN -ALAISIE
$ANS LE 'OLFE LA QUALITÏ ATTESTÏE DE NOS SERVICES ET LINTRODUCTION DE NOUVEAUX SERVICES TECHNOLOGIQUES NOUS ONT
PERMIS DE REMPORTER DE GRANDS CONTRATS AU 1ATAR ET Ë /MAN DONT UN CONTRAT PLURIANNUEL DUN MONTANT DE MILLIONS DE
DOLLARS POUR DES SERVICES DE LOGGING ET DE PERFORATION PORTÏS PAR LA COLONNE DE PRODUCTION 4#0 POUR LES OPÏRATIONS DE
0$/ DANS LE NORD ET LE SUD DU PAYS
7ESTERN'ECO
2ÏSULTATS
,E CHIFFRE DAFFAIRES EST PASSÏ DE MILLIARD DE DOLLARS EN Ë MILLIARD EN #ETTE BONNE PERFORMANCE EST
ESSENTIELLEMENT IMPUTABLE AU SUCCÒS SOUTENU REMPORTÏ AUPRÒS DES CLIENTS PAR LA TECHNOLOGIE 1
Ë LACCROISSEMENT DES
VENTES DE DONNÏES MULTICLIENTS ET Ë UNE AMÏLIORATION DE LACTIVITÏ DACQUISITION DE DONNÏES EN SISMIQUE MARINE
&IN LES COMMANDES ATTEIGNAIENT LE NIVEAU RECORD DE MILLIONS DE DOLLARS CONTRE MILLIONS FIN
PROGRESSION QUI FAIT SUITE Ë LAUGMENTATION DES BUDGETS DEXPLORATION PRODUCTION POUR
,E CHIFFRE DAFFAIRES DE LA TECHNOLOGIE 1 SÏTABLIT Ë MILLIONS DE DOLLARS CE QUI REPRÏSENTE DU CHIFFRE DAFFAIRES
TOTAL DE LANNÏE ET PLUS DU DOUBLE DES MILLIONS DE DOLLARS ENREGISTRÏS EN ,E TAUX DUTILISATION DES CINQ NAVIRES
ÏQUIPÏS DE LA TECHNOLOGIE 1 A ATTEINT AU QUATRIÒME TRIMESTRE ,E CHIFFRE DAFFAIRES DE LA TECHNOLOGIE 1 DEVRAIT CONNAÔTRE
UNE NOUVELLE PROGRESSION DE EN
,ES VENTES DE DONNÏES MULTICLIENTS ONT AUGMENTÏ DE POUR SÏTABLIR Ë MILLIONS DE DOLLARS GRÉCE SURTOUT Ë
L!MÏRIQUE DU .ORD PAR SUITE DUNE AUGMENTATION PARTICULIÒREMENT IMPORTANTE DES VENTES DE PERMIS DEXPLORATION
DANS LA PARTIE CENTRALE DU GOLFE DU -EXIQUE ET EN RAISON DUNE HAUSSE DES VENTES EN !SIE DANS LA RÏGION #ASPIENNE EN
!MÏRIQUE DU 3UD ET EN !FRIQUE DE L/UEST CE QUI TÏMOIGNE BIEN DUNE TENDANCE FAVORABLE AUX DÏPENSES DEXPLORATION
%NVIRON DES CAMPAGNES MULTICLIENTS VENDUES EN AVAIENT UNE VALEUR COMPTABLE NULLE LES COßTS INSCRITS Ë LACTIF
AYANT ÏTÏ AMORTIS ANTÏRIEUREMENT CONTRE ENVIRON EN ET SEULEMENT DES PRODUITS DES CAMPAGNES QUI AVAIENT
ÏTÏ DÏPRÏCIÏS EN ET
,A SISMIQUE MARINE ENREGISTRE UNE PROGRESSION DE DUE SURTOUT Ë UNE FORTE ACTIVITÏ EN MER DU .ORD EN !SIE ET
DANS LE GOLFE DU -EXIQUE AINSI QUË UN ACCROISSEMENT DU TAUX DUTILISATION DES NAVIRES Ë UNE AUGMENTATION RÏGULIÒRE DES
TARIFS ET Ë DES CONDITIONS CONTRACTUELLES PLUS FAVORABLES POUR LE PARTAGE AVEC LES CLIENTS DES RISQUES DE PÏRIODES
DINACTIVITÏ
,A SISMIQUE TERRESTRE A PROGRESSÏ DE SURTOUT AU -OYEN /RIENT EN RAISON DUNE ACTIVITÏ ACCRUE EN !RABIE 3AOUDITE
EN !LGÏRIE ET AU +OWEÕT ,E NOMBRE DÏQUIPES EST PASSÏ DE FIN Ë FIN
,ACTIVITÏ DE TRAITEMENT DES DONNÏES AFFICHE UNE HAUSSE DE DÏCOULANT DUN ACCROISSEMENT DU VOLUME DES
ACQUISITIONS DUN NIVEAU PLUS ÏLEVÏ DES OPÏRATIONS DE TRAITEMENT METTANT EN UVRE LA TECHNOLOGIE 1 ET DUNE ACTIVITÏ
ACCRUE EN !MÏRIQUE DU 3UD ET EN 2USSIE
,E BÏNÏFICE DEXPLOITATION AVANT IMPÙTS SEST ÏTABLI Ë MILLIONS DE DOLLARS CONTRE MILLIONS EN GRÉCE Ë UNE
ACCÏLÏRATION DE LA DEMANDE DOPÏRATIONS DE 1 -ARINE
ASSOCIÏE Ë UNE AMÏLIORATION DES PRIX ET Ë UNE UTILISATION ACCRUE
DES NAVIRES AINSI QUË DE FORTES VENTES DE DONNÏES MULTICLIENTS
&ACE Ë LA DEMANDE DOPÏRATIONS 1 -ARINE 7ESTERN'ECO A ANNONCÏ SON PROJET DE CONVERTIR DEUX NOUVEAUX NAVIRES Ë LA
TECHNOLOGIE 1 ,E PREMIER ÏQUIPÏ LE 7ESTERN 2EGENT A ÏTÏ MIS EN SERVICE EN JUIN TANDIS QUE LE SECOND LE 7ESTERN
-ONARCH DEVRAIT LÐTRE AU DEUXIÒME TRIMESTRE DE
2ÏSULTATS
,E CHIFFRE DAFFAIRES EST PASSÏ DE MILLIARD DE DOLLARS EN Ë MILLIARD EN SOIT UNE HAUSSE DE
ATTRIBUABLE ESSENTIELLEMENT Ë LEXPANSION RÏUSSIE DE LA TECHNOLOGIE 1 ET AUX FORTES VENTES DE DONNÏES MULTICLIENTS ,E
CHIFFRE DAFFAIRES DE LA TECHNOLOGIE 1 A PROGRESSÏ DE MILLIONS DE DOLLARS EN Ë MILLIONS EN
,ES VENTES DE DONNÏES MULTICLIENTS ONT AUGMENTÏ DE POUR SÏTABLIR Ë MILLIONS DE DOLLARS GRÉCE SURTOUT Ë
LACTIVITÏ DANS LE GOLFE DU -EXIQUE Oá SEST MANIFESTÏ UN REGAIN DINTÏRÐT POUR LA BANQUE DE DONNÏES SISMIQUES DU FAIT
DUNE REMONTÏE DES PRIX PÏTROLIERS ET DU NOMBRE CROISSANT DE BLOCS POUR LESQUELS LES PERMIS DEXPLORATION VIENNENT Ë
RENOUVELLEMENT DANS LE GOLFE DU -EXIQUE %NVIRON DES CAMPAGNES MULTICLIENTS VENDUES EN AVAIENT UNE VALEUR
COMPTABLE NULLE LES COßTS INSCRITS Ë LACTIF AYANT ÏTÏ AMORTIS ANTÏRIEUREMENT ET SEULEMENT DES PRODUITS DES
CAMPAGNES QUI AVAIENT ÏTÏ DÏPRÏCIÏES EN ET
,A SISMIQUE TERRESTRE A RECULÏ DE PAR SUITE DE LACHÒVEMENT DUN CERTAIN NOMBRE DE PROJETS EN -ALAISIE ET AU
-OYEN
/RIENT ET DE LARRÐT DE PLUSIEURS ÏQUIPES MOBILISÏES LANNÏE DERNIÒRE EN !LASKA AU -EXIQUE ET EN !FRIQUE DE
L/UEST
,A SISMIQUE MARINE ACCUSE UN DÏCLIN DE EN RAISON SURTOUT DE LA DÏCISION DE RÏDUIRE LE NOMBRE DE NAVIRES DE LA FLOTTE
DE 7ESTERN'ECO AINSI QUE DE CONDITIONS MÏTÏOROLOGIQUES DÏFAVORABLES EN !MÏRIQUE LATINE DUNE BAISSE DACTIVITÏ EN MER
#ASPIENNE ET DUN NOMBRE ÏLEVÏ DE MOUVEMENTS DE NAVIRES VERS DAUTRES LIEUX DOPÏRATIONS EN FIN DANNÏE,ACTIVITÏ
EN MER DEVRAIT REPRENDRE AVEC UN TAUX DUTILISATION PLUS ÏLEVÏ DES NAVIRES ET UNE AMÏLIORATION DES TARIFS
3ERVICE DE TRAITEMENT DES DONNÏES A PROGRESSÏ DE EN RAISON DUN ACCROISSEMENT DU VOLUME DES ACQUISITIONS DUNIVEAU
PLUS ÏLEVÏ DES OPÏRATIONS DE TRAITEMENT METTANT EN UVRE LA TECHNOLOGIE 1 DUNE ACTIVITÏ VIGOUREUSE AU PROFIT DETIERS ET
DUNE AMÏLIORATION DE LEFFICACITÏ OPÏRATIONNELLE
!PRÒS UNE PERTE DEXPLOITATION DE MILLIONS DE DOLLARS EN LE BÏNÏFICE DEXPLOITATION AVANT IMPÙTS SEST ÏTABLI Ë
MILLIONS DE DOLLARS EN #ETTE AMÏLIORATION EST DUE Ë UNE BAISSE DE LA CHARGE DAMORTISSEMENT DÏCOULANT DE LA
DÏPRÏCIATION DE LA BANQUE DE DONNÏES MULTICLIENTS EN ET CONJUGUÏE AUX ÏCONOMIES RÏALISÏES GRÉCE AUX MESURES
DE RESTRUCTURATION PRISES EN Ë UNE ACCÏLÏRATION DE LA DEMANDE DOPÏRATIONS DE 1
-ARINE CENTRÏES SUR LE RÏSERVOIR ET
Ë DE FORTES VENTES DE DONNÏES MULTICLIENTS ,E SERVICE DE TRAITEMENT DES DONNÏES A ÏGALEMENT CONTRIBUÏ Ë CETTE EMBELLIE
GRÉCE Ë UNE MEILLEURE EFFICACITÏ OPÏRATIONNELLE
&IN LE CARNET DE COMMANDES DE 7ESTERN'ECO MARQUAIT UNE HAUSSE DE PAR RAPPORT Ë POUR ATTEINDRE
MILLIONS DE DOLLARS $E CE MONTANT SONT DES ENGAGEMENTS FERMES Ë SATISFAIRE LANNÏE PROCHAINE
)NTÏRÐTS ET AUTRES PRODUITS
,ES INTÏRÐTS ET AUTRES PRODUITS SONT DÏTAILLÏS CI APRÒS
6OIR LA .OTE DES .OTES AUX ÏTATS FINANCIERS CONSOLIDÏS POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS SUR CES ÏLÏMENTS
0RODUITS DINTÏRÐT
,E RETOUR MOYEN SUR INVESTISSEMENT A AUGMENTÏ PASSANT DE EN Ë EN ET LINVESTISSEMENT MOYEN A
AUGMENTÏ DE MILLIONS DE DOLLARS PAR RAPPORT Ë POUR SÏTABLIR Ë MILLIARDS DE DOLLARS EN
%N LE RETOUR MOYEN SUR INVESTISSEMENT RESSORTAIT Ë EN BAISSE DE PAR RAPPORT Ë DU FAIT DE LA
DIMINUTION DES TAUX DINTÏRÐT %N LINVESTISSEMENT MOYEN SÏLEVAIT Ë MILLIARDS DE DOLLARS EN HAUSSE DE
MILLIONS DE DOLLARS COMPARATIVEMENT Ë
1UOTE
PART DANS LE RÏSULTAT NET DES SOCIÏTÏS MISES EN ÏQUIVALENCE
,A QUOTE PART DANS LE RÏSULTAT NET DES SOCIÏTÏS MISES EN ÏQUIVALENCE REPRÏSENTE POUR LESSENTIEL LA QUOTE PART DANS LE RÏSULTAT
DUNE COENTREPRISE DE LIQUIDES DE FORAGE DÏTENUE Ë PAR 3CHLUMBERGER ET EXPLOITÏE AVEC 3MITH )NTERNATIONAL )NC
#HARGES DINTÏRÐT
#OMPTE NON TENU DE LA CHARGE NETTE DE MILLIONS DE DOLLARS COMPTABILISÏE EN AU TITRE DES SWAPS DE TAUX DINTÏRÐT
AUX ²TATS
5NIS VOIR #HARGES ET CRÏDITS LES CHARGES DINTÏRÐT ONT RECULÏ DE MILLIONS DE DOLLARS EN POUR SÏTABLIR Ë
MILLIONS DE DOLLARS ,ES TAUX DEMPRUNT MOYENS PONDÏRÏS ONT AUGMENTÏ DE EN Ë EN TANDIS QUE
LENDETTEMENT MOYEN A DIMINUÏ DE MILLIONS DE DOLLARS COMPARATIVEMENT Ë POUR SÏTABLIR Ë MILLIARDS DE
DOLLARS EN
%N LA CHARGE DINTÏRÐT DE MILLIONS DE DOLLARS COMPRENAIT UNE CHARGE NETTE DE MILLIONS DE DOLLARS SE
RAPPORTANT AUX SWAPS DE TAUX DINTÏRÐT AUX ²TATS
5NIS COMPTE NON TENU DE CETTE CHARGE NETTE LA CHARGE DINTÏRÐT A
DIMINUÏ DE MILLIONS DE DOLLARS EN COMPARATIVEMENT Ë DU FAIT DUNE RÏDUCTION DE LENDETTEMENT MOYEN DE
MILLIARDS DE DOLLARS ET DUNE BAISSE DES TAUX DEMPRUNT MOYENS PONDÏRÏS DE Ë
!UTRES
%N LA MARGE BRUTE RESSORT Ë CONTRE EN ET EN ,ES CHARGES ET LES CRÏDITS DÏTAILLÏS EN
PAGE DE CE RAPPORT ONT AFFECTÏ LA MARGE BRUTE DE RESPECTIVEMENT EN ET EN %N LES CHARGES ET
LES CRÏDITS ONT EU UN IMPACT NÏGLIGEABLE SUR LA MARGE BRUTE ,AUGMENTATION DE Ë DE LA MARGE BRUTE ENTRE
ET SEXPLIQUE PRINCIPALEMENT PAR LES NIVEAUX DACTIVITÏ RECORDS DES 3ERVICES PÏTROLIERS QUI ONT ATTEINT LEURS
PLEINES CAPACITÏS DANS UN CERTAIN NOMBRE DE RÏGIONS AINSI QUE PAR LA PROGRESSION DES PRIX TANT POUR 3ERVICES
PÏTROLIERS QUE POUR 7ESTERN'ECO
,ES RATIOS DES FRAIS DE MARKETING DÏTUDES ET DE RECHERCHE ET DES FRAIS GÏNÏRAUX ET ADMINISTRATIFS RAPPORTÏS AU CHIFFRE
DAFFAIRES SONT DÏTAILLÏS CI
DESSOUS
²TUDES ET RECHERCHE
-ARKETING
&RAIS GÏNÏRAUX ET ADMINISTRATIFS
,E TABLEAU CI
DESSOUS ANALYSE LES FRAIS DÏTUDES ET DE RECHERCHE PAR SECTEUR DACTIVITÏ
EN MILLIONS
3ERVICES PÏTROLIERS
7ESTERN'ECO
!UTRES
)MPÙTS SUR LE RÏSULTAT
,E TAUX DIMPOSITION EFFECTIF PUBLIÏ CHARGES ET CRÏDITS COMPRIS SEST ÏTABLI Ë EN Ë EN ET Ë
EN ,ES CHARGES ET LES CRÏDITS DÏTAILLÏS EN PAGE DE CE RAPPORT ONT DIMINUÏ LE TAUX DIMPOSITION EFFECTIF DE EN
ET AUGMENTÏ LE TAUX DIMPOSITION EFFECTIF DE EN ET DE EN
,AUGMENTATION DU TAUX DIMPOSITION PUBLIÏ OBSERVÏE ENTRE ET SEXPLIQUE PRINCIPALEMENT PAR LA RÏPARTITION
GÏOGRAPHIQUE DES RÏSULTATS DE 3ERVICES PÏTROLIERS QUI ONT RÏALISÏ EN UNE PROPORTION PLUS IMPORTANTE DE SON RÏSULTAT
AVANT IMPÙT DANS DES JURIDICTIONS PRATIQUANT UNE FISCALITÏ PLUS ÏLEVÏE #ETTE AUGMENTATION A ÏTÏ ATTÏNUÏE PRINCIPALEMENT
PAR LIMPACT DU GAIN DE MILLIONS DE DOLLARS SUR LA CESSION DES LOCAUX DE -ONTROUGE #ETTE TRANSACTION A PERMIS
DUTILISER UN ACTIF DIMPÙT DIFFÏRÏ ANTÏRIEUREMENT COMPENSÏ PAR UNE PROVISION POUR DÏPRÏCIATION
,A BAISSE DU TAUX DIMPOSITION EFFECTIF OBSERVÏE ENTRE ET SEXPLIQUE PRINCIPALEMENT PAR DIMPORTANTES
CHARGES NON DÏDUCTIBLES FISCALEMENT EN NOTAMMENT DES CHARGES DE MILLIONS LIÏES Ë LEXTINCTION DE DETTES
EUROPÏENNES AINSI QUE PAR UNE MODIFICATION DE LA RÏPARTITION GÏOGRAPHIQUE DES BÏNÏFICES DE 7ESTERN'ECO
#HARGES ET CRÏDITS
$URANT CHACUN DES EXERCICES ET 3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ DES CHARGES ET DES CRÏDITS IMPORTANTS DANS
LES ACTIVITÏS POURSUIVIES #ES CHARGES ET CES CRÏDITS QUI SONT RÏSUMÏS CI APRÒS SONT PLUS AMPLEMENT ANALYSÏS DANS LA .OTE
DES .OTES AUX ÏTATS FINANCIERS CONSOLIDÏS
,ES CHARGES ET LES CRÏDITS DE SONT RÏSUMÏS CI DESSOUS
EN MILLIONS
!VANT IMPÙTS )MPÙTS .ET #LASSIFICATION AU COMPTE DE RÏSULTAT
#HARGES ET CRÏDITS
'AIN SUR LA CESSION DE LA PARTICIPATION DANS (ANOVER #OMPRESSOR
'AIN SUR LA CESSION DES LOCAUX DE -ONTROUGE
!UTRES CHARGES LIÏES Ë DES BIENS IMMOBILIERS
,ES CHARGES ET LES CRÏDITS DE SONT RÏSUMÏS CI
DESSOUS
EN MILLIONS
!VANT IMPÙTS )MPÙTS .ET
#HARGES ET CRÏDITS
#OßTS LIÏS Ë LEXTINCTION DE DETTES #OßTS LIÏS Ë LEXTINCTION DE DETTES
#HARGES LIÏES AU PROGRAMME DE RESTRUCTURATION #OßT DES VENTES ET DES SERVICES
#HARGE LIÏE AU RÒGLEMENT DUN LITIGE CONCERNANT DES BIENS DE PROPRIÏTÏ INTELLECTUELLE #OßT DES VENTES ET DES SERVICES
0ERTE SUR LA CESSION DE LA PARTICIPATION DANS !TOS /RIGIN n )NTÏRÐTS ET AUTRES PRODUITS
'AIN SUR LE DÏNOUEMENT DE SWAPS DE TAUX DINTÏRÐT AUX ²TATS
5NIS #HARGE DINTÏRÐT
0ROVISION POUR LOCAUX LOUÏS LAISSÏS VACANTS n #OßT DES VENTES ET DES SERVICES
2EPRISE DE PROVISION POUR LITIGE n #OßT DES VENTES ET DES SERVICES
0ERTE COMPTABILISÏE AU TITRE DE SWAPS DE TAUX DINTÏRÐT #HARGE DINTÏRÐT
#HARGES NETTES
,ES CHARGES ET LES CRÏDITS DE SONT RÏSUMÏS CI
DESSOUS
EN MILLIONS
!VANT )NTÏRÐTS
IMPÙTS )MPÙTS MINORITAIRES .ET #LASSIFICATION AU COMPTE DE RÏSULTAT
#HARGES ET CRÏDITS
#OßTS LIÏS Ë LEXTINCTION DE DETTES n n #OßTS LIÏS Ë LEXTINCTION DE DETTES
'AIN SUR LA CESSION DU BILLET (ANOVER #OMPRESSOR n )NTÏRÐTS ET AUTRES PRODUITS
$ÏPRÏCIATION DE LA PARTICIPATION DANS (ANOVER #OMPRESSOR n n #OßT DES VENTES ET DES SERVICES
$ÏPRÏCIATION DE LA BANQUE DE DONNÏES SISMIQUES MULTICLIENTS #OßT DES VENTES ET DES SERVICES
$ÏPRÏCIATION DUN NAVIRE SISMIQUE n #OßT DES VENTES ET DES SERVICES
'AIN SUR LA CESSION DUNE PLATE
FORME n n #OßT DES VENTES ET DES SERVICES
#HARGES NETTES
#ESSIONS DACTIVITÏS n ACTIVITÏS ABANDONNÏES
%N 3CHLUMBERGER A DÏMARRÏ UN PROGRAMME DE CESSION DE LINTÏGRALITÏ DE SES ACTIVITÏS DE SERVICES NON PÏTROLIERS #E
PROGRAMME A ÏTÏ ACHEVÏ EN #ES CESSIONS COMPTABILISÏES COMME DES !CTIVITÏS ABANDONNÏES SONT PLUS AMPLEMENT
DÏCRITES DANS LA .OTE DES .OTES AUX ÏTATS FINANCIERS CONSOLIDÏS ,A TRÏSORERIE DÏGAGÏE PAR CES TRANSACTIONS Y COMPRIS LA
VENTE DES TITRES REÎUS SEST ÏLEVÏE Ë ENVIRON MILLIONS DE DOLLARS EN MILLIARDS EN ET Ë MILLIONS EN
#ES PRODUITS ONT POUR LESSENTIEL ÏTÏ UTILISÏS POUR POURSUIVRE LES EFFORTS DE DÏSENDETTEMENT DE LA SOCIÏTÏ
,E TABLEAU CI DESSOUS RÏSUME LES RÏSULTATS DE CES ACTIVITÏS ABANDONNÏES
0AIEMENTS FONDÏS SUR DES ACTIONS ET ASSIMILÏS
%N LA CHARGE LIÏE AUX PAIEMENTS FONDÏS SUR DES ACTIONS AVOISINAIT MILLIONS DE DOLLARS ET DEVRAIT SELON LES
ESTIMATIONS ACTUELLES SÏLEVER Ë ENVIRON MILLIONS DE DOLLARS EN #ETTE AUGMENTATION DÏCOULERA PRINCIPALEMENT
DES FACTEURS SUIVANTS I LADOPTION DE &!3 2 ANALYSÏE DANS LA .OTE DES .OTES AUX ÏTATS FINANCIERS CONSOLIDÏS QUI
STIPULE QUE LES ENTREPRISES DOIVENT COMPTABILISER EN CHARGES LA FRACTION NON AMORTIE DES OPTIONS SUR ACTIONS ACCORDÏES
AVANT DATE Ë LAQUELLE 3CHLUMBERGER AVAIT ADOPTÏ LES DISPOSITIONS DE COMPTABILISATION Ë LA JUSTE VALEUR PRÏVUES PAR
3&!3 II SERA LA PREMIÒRE ANNÏE DURANT LAQUELLE LES RÏSULTATS DE 3CHLUMBERGER TIENDRONT COMPTE DE LINTÏGRALITÏ
DE LIMPACT SUR ANS DE LADOPTION DE LA COMPTABILISATION Ë LA JUSTE VALEUR PRÏVUE PAR 3&!3 ADOPTÏE PAR
3CHLUMBERGER EN JANVIER ET III LES ÏVALUATIONS DES ATTRIBUTIONS DOPTIONS SUR ACTIONS DEVRAIENT AUGMENTER EN
SOUS LEFFET DE LA HAUSSE RÏCENTE DU COURS DE LACTION 3CHLUMBERGER
%N 3CHLUMBERGER DÏMÏNAGERA SON SIÒGE SOCIAL DE .EW 9ORK Ë (OUSTON ET SON CENTRE DE RECHERCHE AUX ²TATS
5NIS DE 2IDGEFIELD Ë "OSTON 3ELON LES ESTIMATIONS ACTUELLES DE 3CHLUMBERGER CES DÏMÏNAGEMENTS REPRÏSENTERONT DES
COßTS SUPPLÏMENTAIRES DENVIRON Ë MILLIONS DE DOLLARS EN
4RÏSORERIE
%N LA TRÏSORERIE PROVENANT DE LEXPLOITATION SEST ÏTABLIE Ë MILLIARDS DE DOLLARS LE RÏSULTAT NET MAJORÏ DE LA
DOTATION AUX AMORTISSEMENTS ET AUX PROVISIONS AYANT ÏTÏ PARTIELLEMENT COMPENSÏ PAR UNE AUGMENTATION DES CLIENTS ET
AUTRES DÏBITEURS ET DES STOCKS IMPUTABLE Ë LA HAUSSE DU CHIFFRE DAFFAIRES
,A TRÏSORERIE ABSORBÏE PAR LINVESTISSEMENT SEST ÏLEVÏE Ë MILLIARDS DE DOLLARS ET COMPRENAIT DES ACQUISITIONS
DIMMOBILISATIONS CORPORELLES MILLIARD ET DE DONNÏES SISMIQUES MULTICLIENTS MILLIONS LACQUISITION DE
PLACEMENTS Ë COURT TERME MILLIONS LES PRODUITS DE LA CESSION DES LOCAUX DE -ONTROUGE MILLIONS ET DE LA
CESSION DE LA PARTICIPATION DANS (ANOVER #OMPRESSOR MILLIONS
,A TRÏSORERIE ABSORBÏE PAR LE FINANCEMENT RESSORT Ë MILLIONS DE DOLLARS LES PRODUITS DES PLANS DOPTIONS DACHAT
DACTIONS RÏSERVÏS AUX EMPLOYÏS MILLIONS AYANT ÏTÏ GREVÏS PAR LE VERSEMENT DE DIVIDENDES AUX ACTIONNAIRES
MILLIONS PAR LE RACHAT DE MILLIONS DACTIONS 3CHLUMBERGER MILLIONS ET PAR UNE RÏDUCTION GLOBALE DE
LENDETTEMENT DE MILLIONS DE DOLLARS
,gENDETTEMENT NET REPRÏSENTE LES DETTES BRUTES MOINS LES DISPONIBILITÏS ET LES PLACEMENTS Ë COURT TERME AINSI QUE LES
TITRES Ë REVENU FIXE DÏTENUS JUSQUgË ÏCHÏANCE ,A DIRECTION ESTIME QUE LgENDETTEMENT NET DONNE DES INFORMATIONS UTILES
SUR LE NIVEAU DgENDETTEMENT DE 3CHLUMBERGER EN REFLÏTANT LA TRÏSORERIE ET LES INVESTISSEMENTS QUI POURRAIENT ÐTRE MOBILISÏS
POUR REMBOURSER LA DETTE AINSI QUE SUR LES EFFORTS ENTREPRIS PAR 3CHLUMBERGER POUR SE DÏSENDETTER ,gÏVOLUTION DE
LENDETTEMENT NET EST DÏTAILLÏE CI
APRÒS
4ITRES
!U DÏCEMBRE LES DISPONIBILITÏS ET PLACEMENTS Ë COURT TERME QUI SÏLEVAIENT Ë MILLIARDS DE DOLLARS ET LE
RELIQUAT DES FACILITÏS DE CRÏDIT DE MILLIARDS DE DOLLARS SUFFISAIENT POUR FAIRE FACE AUX BESOINS DE LA SOCIÏTÏ POUR AU
MOINS LES DOUZE MOIS SUIVANTS
2ÏSUMÏ DES PRINCIPAUX ENGAGEMENTS CONTRACTUELS
,A .OTE DES .OTES AUX ÏTATS FINANCIERS CONSOLIDÏS DONNE DE PLUS AMPLES INFORMATIONS SUR LES ENGAGEMENTS
POTENTIELS ASSOCIÏS AUX ACQUISITIONS DE SOCIÏTÏS PRÏCÏDEMMENT RÏALISÏES PAR 3CHLUMBERGER
3CHLUMBERGER A DES LETTRES DE CRÏDIT ET DES GARANTIES EN COURS CORRESPONDANT Ë DES ENGAGEMENTS DE BONNE FINDES
DROITS DE DOUANE ET DgACCISES DES ENGAGEMENTS DE LOCATION ETC #ES ENGAGEMENTS QUI ONT ÏTÏ CONCLUS DANS LE CADRE
HABITUEL DES ACTIVITÏS DE LA SOCIÏTÏ CONSTITUENT DES PRATIQUES COURANTES DANS LES DIFFÏRENTS PAYS Oá 3CHLUMBERGER EXERCE
SES ACTIVITÏS
0RINCIPALES MÏTHODES COMPTABLES ET ESTIMATIONS
,ORS DE LgÏTABLISSEMENT DES ÏTATS FINANCIERS ET DES INFORMATIONS DEVANT ÐTRE FOURNIES CONFORMÏMENT AUX PRINCIPES COMPTABLES
GÏNÏRALEMENT ADMIS AUX ²TATS
5NIS 3CHLUMBERGER EST AMENÏ Ë FAIRE DES ESTIMATIONS ET Ë RETENIR DES HYPOTHÒSES AYANT UNE
INCIDENCE SUR LE MONTANT DES ACTIFS ET PASSIFS PUBLIÏS SUR LES PRODUITS ET LES CHARGES ET LES INFORMATIONS CONCERNANT LES ACTIFS
ET PASSIFS ÏVENTUELS PUBLIÏS ,ES MÏTHODES COMPTABLES SUIVANTES METTENT EN JEU DES i ESTIMATIONS COMPTABLES
DÏTERMINANTES w CAR ELLES REPOSENT DE FAÎON IMPORTANTE SUR DES ESTIMATIONS ET DES HYPOTHÒSES RETENUES PAR 3CHLUMBERGER Ë
PROPOS DE QUESTIONS QUI SONT DE PAR LEUR NATURE INCERTAINES ,ES PRINCIPALES RÒGLES COMPTABLES APPLIQUÏES PAR
3CHLUMBERGER NOTAMMENT CELLES ANALYSÏES CI
APRÒS SONT EXPOSÏES DANS LA .OTE DES .OTES AUX ÏTATS FINANCIERS CONSOLIDÏS
3CHLUMBERGER BASE SES ESTIMATIONS SUR LES INFORMATIONS HISTORIQUES ET SUR DIVERSES AUTRES HYPOTHÒSES ESTIMÏES
RAISONNABLES AU VU DES CIRCONSTANCES DONT LES RÏSULTATS CONSTITUENT LE FONDEMENT DES JUGEMENTS SUR LA VALEUR COMPTABLE DES
ACTIFS ET PASSIFS QUgIL NgEST PAS POSSIBLE DE DÏTERMINER FACILEMENT GRÉCE Ë DgAUTRES SOURCES %N RETENANT DES HYPOTHÒSES
DIFFÏRENTES ET DANS DgAUTRES CIRCONSTANCES LES RÏSULTATS POURRAIENT ÐTRE DIFFÏRENTS DE CES ESTIMATIONS
"ANQUE DE DONNÏES SISMIQUES MULTICLIENTS
7ESTERN'ECO CAPITALISE LES COßTS LIÏS Ë LA BANQUE DE DONNÏES SISMIQUES MULTICLIENTS #ES COßTS SONT IMPUTÏS AUX #OßTS
DES VENTES ET DES SERVICES EN FONCTION DgUN POURCENTAGE DU TOTAL DES COßTS RAPPORTÏ AU TOTAL DU CHIFFRE DAFFAIRES QUE
3CHLUMBERGER PRÏVOIT DE PERCEVOIR DANS LE CADRE DE LA VENTE DE CES DONNÏES 4OUTEFOIS LA VALEUR NETTE COMPTABLE DUNE
CAMPAGNE INDIVIDUELLE NE PEUT EN AUCUN CAS ÐTRE SUPÏRIEURE Ë SA VALEUR AMORTIE LINÏAIREMENT SUR ANS
,A VALEUR COMPTABLE DES CAMPAGNES INDIVIDUELLES EST REVUE UNE FOIS PAR AN ET ÏGALEMENT LORSQUgEN RAISON DES ÏVÏNEMENTS
OU DES CIRCONSTANCES LE RECOUVREMENT DE LEUR VALEUR COMPTABLE EST MIS EN DOUTE ,ORSQUIL EST ÏTABLI QUE LES PRODUITS FUTURS
ESTIMÏS PROCESSUS QUI FAIT LARGEMENT APPEL Ë LAPPRÏCIATION DE 3CHLUMBERGER SONT INFÏRIEURS Ë LA VALEUR COMPTABLE DES
CAMPAGNES DES AJUSTEMENTS DE VALEUR SONT COMPTABILISÏS 5NE MODIFICATION DÏFAVORABLE SIGNIFICATIVE DES REVENUS FUTURS
ESTIMÏS DE 3CHLUMBERGER POURRAIT PROVOQUER Ë LAVENIR LA CONSTITUTION DE PROVISIONS POUR DÏPRÏCIATION $ANS LE CADRE DU TEST
ANNUEL DE DÏPRÏCIATION DE LA BANQUE DE DONNÏES MULTICLIENTS LES FLUX DE TRÏSORERIE FUTURS SONT ANALYSÏS EN FONCTION DE DEUX
GROUPES DE CAMPAGNES ²TATS
5NIS ET HORS ²TATS
5NIS )L A ÏTÏ JUGÏ QUE CES DEUX GROUPES REPRÏSENTAIENT LE NIVEAU LE PLUS
PERTINENT POUR RÏALISER LE TEST DE DÏPRÏCIATION EN FONCTION DUN CERTAIN NOMBRE DE FACTEURS NOTAMMENT I DIFFÏRENTS FACTEURS
MACROÏCONOMIQUES INFLUENÎANT LA CAPACITÏ Ë COMMERCIALISER LES CAMPAGNES AVEC SUCCÒS ET II LIMPORTANCE DE LA MAIN
DUVRE ET DES COßTS AFFÏRENTS
3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ EN UNE PROVISION POUR DÏPRÏCIATION DE LA BANQUE DE DONNÏES MULTICLIENTS DE
MILLIONS DE DOLLARS ,A VALEUR COMPTABLE DE LA BANQUE DE DONNÏES SÏLEVAIT Ë MILLIONS DE DOLLARS AU DÏCEMBRE
CONTRE MILLIONS AU DÏCEMBRE ET MILLIONS AU DÏCEMBRE ® LISSUE DE LA PROVISION CONSTITUÏE EN
3CHLUMBERGER A DÏCIDÏ DE DÏMARRER DES PROJETS MULTICLIENTS UNIQUEMENT SI LEUR FINANCEMENT PRÏALABLE PAR UN OU PLUSIEURS
CLIENTS ATTEINT UN NIVEAU SUFFISANT ,A DIMINUTION DE LA VALEUR COMPTABLE DE LA BANQUE DE DONNÏES AU COURS DES DERNIÒRES
ANNÏES SEXPLIQUE PAR UNE APPROCHE PRUDENTE CONJUGUÏE AUX OBLIGATIONS CONCERNANT LEUR FINANCEMENT PRÏALABLE
0ROVISION POUR CRÏANCES DOUTEUSES
3CHLUMBERGER CONSTITUE UNE PROVISION POUR CRÏANCES DOUTEUSES AFIN DE COMPTABILISER LES CRÏANCES CLIENTS Ë LEUR VALEUR DE
RÏALISATION NETTE ,A COMPTABILISATION ET LAJUSTEMENT DE CETTE PROVISION FONT LARGEMENT APPEL AU JUGEMENT $ES PROVISIONS
ONT ÏTÏ CONSTITUÏES AU TITRE DE CRÏANCES ESTIMÏES IRRÏCOUVRABLES NOTAMMENT DES MONTANTS LIÏS Ë LA RÏSOLUTION DÏVENTUELS
PROBLÒMES DE CRÏDIT ET DE RECOUVREMENT TELS QUE DES FACTURES LITIGIEUSES DES RÏCLAMATIONS DE CLIENTS ET DES DÏSACCORDS SUR
LES PRIX )L EST POSSIBLE QUE CES PROVISIONS NÏCESSITENT UN AJUSTEMENT EN FONCTION DE LA FAÎON DONT CES LITIGES POTENTIELS
SONT RÏSOLUS OU DANS LHYPOTHÒSE Oá LA SITUATION FINANCIÒRE DES CLIENTS DE 3CHLUMBERGER DEVAIT SE DÏTÏRIORER ET OBÏRER LEUR
CAPACITÏ DE PAIEMENT
0ROVISION POUR DÏPRÏCIATION DES STOCKS
3CHLUMBERGER CONSTITUE UNE PROVISION POUR DÏPRÏCIATION DES STOCKS OBSOLÒTES OU NON COMMERCIALISABLES #ETTE PROVISION
REPRÏSENTE LgÏCART ENTRE LE COßT DgACHAT DES STOCKS ET LEUR VALEUR DE MARCHÏ ESTIMÏE SUR LA BASE DgHYPOTHÒSES SUR LA DEMANDE
FUTURE ET LES CONDITIONS DE MARCHÏ ,ORSQUE LES CONDITIONS DE MARCHÏ SONT MOINS FAVORABLES QUE LES PRÏVISIONS DE LA DIRECTION
IL PEUT SgAVÏRER NÏCESSAIRE DE CONSTITUER UNE PROVISION SUPPLÏMENTAIRE
'OODWILL ACTIFS INCORPORELS ET IMMOBILISATIONS
3CHLUMBERGER COMPTABILISE DANS LE GOODWILL LEXCÏDENT DU PRIX DACQUISITION PAR RAPPORT Ë LA JUSTE VALEUR DES ACTIFS
CORPORELS ET DES ACTIFS INCORPORELS IDENTIFIABLES ACQUIS 3ELON LA NORME COMPTABLE 3&!3 i 'OODWILL ET AUTRES ACTIFS
INCORPORELS w LE GOODWILL DOIT ÐTRE SOUMIS Ë UN TEST DE DÏPRÏCIATION CHAQUE ANNÏE OU LORSQUgEN RAISON DES ÏVÏNEMENTS OU
DES CIRCONSTANCES IL EXISTE DES INDICATIONS DUNE PERTE DE VALEUR ,E TEST DE DÏPRÏCIATION DU GOODWILL CONSISTE Ë COMPARER LA
JUSTE VALEUR DES UNITÏS DE REPORTING DE 3CHLUMBERGER Ë LEUR VALEUR COMPTABLE AFIN DÏTABLIR LEXISTENCE DUNE ÏVENTUELLE PERTE
DE VALEUR ,ORSQUE LA JUSTE VALEUR DE LUNITÏ EST INFÏRIEURE Ë SA VALEUR COMPTABLE UNE PROVISION POUR DÏPRÏCIATION EST
COMPTABILISÏE DANS LA MESURE Oá LA JUSTE VALEUR IMPLICITE DU GOODWILL DE LUNITÏ EST INFÏRIEURE Ë SA VALEUR COMPTABLE
$ANS LE CADRE DE LA RÏALISATION DU TEST DE DÏPRÏCIATION REQUIS PAR 3&!3 LES UNITÏS DE REPORTING DE 3CHLUMBERGER SONT
LES QUATRE SECTEURS GÏOGRAPHIQUES COMPRENANT 3ERVICES PÏTROLIERS ET 7ESTERN'ECO 3CHLUMBERGER ESTIME LA JUSTE VALEUR
DE CES UNITÏS EN ANALYSANT LES FLUX DE TRÏSORERIE ACTUALISÏS ET OU EN APPLIQUANT DIFFÏRENTS RATIOS DE MARCHÏ $E TEMPS Ë AUTRE
UN EXPERT PEUT ÐTRE SOLLICITÏ POUR AIDER Ë DÏTERMINER LA JUSTE VALEUR ,A DÏTERMINATION DE LA JUSTE VALEUR DUNE UNITÏ
DE REPORTING FAIT APPEL AU JUGEMENT ET IMPLIQUE LUTILISATION DE NOMBREUSES ESTIMATIONS ET HYPOTHÒSES 3ELON LES ESTIMATIONS
DE 3CHLUMBERGER LA JUSTE VALEUR DE CHACUNE DES UNITÏS PRÏCITÏES SEST AVÏRÏE LARGEMENT SUPÏRIEURE Ë LEUR VALEUR COMPTABLE
EN ET
,A DÏPRÏCIATION DES IMMOBILISATIONS NOTAMMENT LES IMMOBILISATIONS CORPORELLES ET INCORPORELLES EST ÏVALUÏE LORSQUEN
RAISON DES ÏVÏNEMENTS OU DES CIRCONSTANCES LE RECOUVREMENT DE LEUR VALEUR COMPTABLE EST MIS EN DOUTE ,ORS DE CETTE
ÏVALUATION LA VALEUR COMPTABLE DE CES ACTIFS EST COMPARÏE AUX FLUX DE TRÏSORERIE FUTURS ESTIMÏS NON ACTUALISÏS SUSCEPTIBLES DE
DÏCOULER DE LUTILISATION DE CES ACTIFS ET DE LEUR CESSION ÏVENTUELLE $ANS LE CAS Oá CES FLUX DE TRÏSORERIE NE COUVRENT PAS LA
VALEUR COMPTABLE DE LACTIF UNE PROVISION POUR DÏPRÏCIATION EST CONSTITUÏE AFIN DE RAMENER LA VALEUR COMPTABLE DE
LIMMOBILISATION Ë SA JUSTE VALEUR ESTIMÏE ,A DIRECTION EST AMENÏE Ë FAIRE DES ESTIMATIONS IMPORTANTES POUR DÏTERMINER LES
FLUX DE TRÏSORERIE FUTURS ET LA JUSTE VALEUR ESTIMÏE DES IMMOBILISATIONS 3CHLUMBERGER PEUT FAIRE APPEL Ë UN TIERS POUR AIDER LA
SOCIÏTÏ Ë ÏTABLIR LA JUSTE VALEUR DUNE IMMOBILISATION 5NE MODIFICATION IMPORTANTE DE LA CONJONCTURE ÏCONOMIQUE OU DAUTRES
CIRCONSTANCES INFLUENÎANT LESTIMATION DES FLUX DE TRÏSORERIE FUTURS OU DE LA JUSTE VALEUR POURRAIT CONTRAINDRE 3CHLUMBERGER Ë
CONSTITUER UNE PROVISION POUR DÏPRÏCIATION Ë LAVENIR 3CHLUMBERGER ÏVALUE PÏRIODIQUEMENT LA DURÏE DUTILITÏ RÏSIDUELLE DE SES
IMMOBILISATIONS INCORPORELLES AFIN DE DÏTERMINER SI EN RAISON DES ÏVÏNEMENTS OU DES CIRCONSTANCES LA DURÏE RÏSIDUELLE
DAMORTISSEMENT ESTIMÏE DOIT ÐTRE RÏVISÏE
0ARTICIPATIONS
3CHLUMBERGER ET 3MITH )NTERNATIONAL )NC GÒRENT UNE COENTREPRISE DE FLUIDES DE FORAGE DONT 3CHLUMBERGER DÏTIENT DU
CAPITAL ET QUI EST COMPTABILISÏE SELON LA MÏTHODE DE LA MISE EN ÏQUIVALENCE !UX DÏCEMBRE ET LA
PARTICIPATION DE 3CHLUMBERGER REPRÏSENTAIT RESPECTIVEMENT ET MILLIONS DE DOLLARS ,A DÏPRÏCIATION DE LA VALEUR
COMPTABLE DE CETTE COENTREPRISE EST ÏVALUÏE CHAQUE ANNÏE ET Ë CHAQUE FOIS QUE DES ÏVÏNEMENTS OU DES CIRCONSTANCES
INDIQUENT UNE DÏPRÏCIATION AUTRE QUE TEMPORAIRE DE LA JUSTE VALEUR DE CETTE PARTICIPATION ,A JUSTE VALEUR EST
GÏNÏRALEMENT ESTIMÏE EN COMPARANT LIMPORTANCE DE CETTE COENTREPRISE Ë 3MITH )NTERNATIONAL )NC UNE SOCIÏTÏ COTÏE PUIS
PAR RÏFÏRENCE Ë LA CAPITALISATION BOURSIÒRE DE 3MITH )NTERNATIONAL )NC *USQUË MAINTENANT 3CHLUMBERGER NA PAS
COMPTABILISÏ DE PROVISION POUR DÏPRÏCIATION AU TITRE DE CETTE PARTICIPATION DONT LA JUSTE VALEUR EST LARGEMENT SUPÏRIEURE Ë
SA VALEUR COMPTABLE SELON LANALYSE PRÏCITÏE
)MPÙTS SUR LE RÏSULTAT
,ES DÏCLARATIONS DIMPÙTS DE 3CHLUMBERGER FONT RÏGULIÒREMENT LOBJET DE CONTRÙLES PAR LES AUTORITÏS FISCALES DANS LES
TERRITOIRES DANS LESQUELS LA SOCIÏTÏ EST PRÏSENTE #ES CONTRÙLES PEUVENT SE SOLDER PAR DES REDRESSEMENTS FISCAUX RÏGLÏS Ë
LAMIABLE OU ÏVENTUELLEMENT PAR VOIE JUDICIAIRE ,ES CHARGES FISCALES SONT COMPTABILISÏES SUR LA BASE DESTIMATIONS DES
IMPÙTS SUPPLÏMENTAIRES QUI SERONT EXIGIBLES Ë LISSUE DE CES CONTRÙLES #ES CHARGES QUI SONT ESTIMÏES EN FONCTION DES
DONNÏES HISTORIQUES SONT AJUSTÏES Ë LA LUMIÒRE DE LÏVOLUTION DES FAITS ET DES CIRCONSTANCES 4OUTEFOIS EN RAISON DES
INCERTITUDES ET DE LA COMPLEXITÏ INHÏRENTES Ë LAPPLICATION DE LA RÏGLEMENTATION FISCALE IL EST POSSIBLE QUE LA RÏSOLUTION
FINALE DE CES CONTRÙLES SE SOLDE PAR DES CHARGES SENSIBLEMENT DIFFÏRENTES DE CES ESTIMATIONS ,E CAS ÏCHÏANT
3CHLUMBERGER COMPTABILISERA UNE CHARGE OU UN CRÏDIT DIMPÙT SUPPLÏMENTAIRE DURANT LEXERCICE AU COURS DUQUEL LE
CONTRÙLE FISCAL EST RÏSOLU
!U DÏCEMBRE 3CHLUMBERGER DISPOSAIT DgACTIFS NETS DIMPÙTS DIFFÏRÏS DE MILLIONS DE DOLLARS #E MONTANT NE
COMPRENAIT PAS DES PERTES OPÏRATIONNELLES NETTES DE MILLIONS DE DOLLARS RÏALISÏES DANS CERTAINS PAYS POUR LESQUELLES UNE
PROVISION POUR DÏPRÏCIATION A ÏTÏ CONSTITUÏE ,ORSQUE LA SOCIÏTÏ ENVISAGE LA NÏCESSITÏ DE CONSTITUER UNE PROVISION POUR
DÏPRÏCIATION ELLE PREND EN COMPTE LE RÏSULTAT IMPOSABLE FUTUR ET LES STRATÏGIES DE PLANIFICATION FISCALE
!CTIFS ET PASSIFS ÏVENTUELS
,E "ILAN CONSOLIDÏ COMPREND DES PROVISIONS POUR LES COßTS FUTURS ESTIMÏS DES MESURES DE RETRAITEMENT LIÏES Ë LgUTILISATION ET
AU REJET PAR LE PASSÏ DE MATIÒRES DANGEREUSES LORSQUIL EST PROBABLE QUE LA RESPONSABILITÏ DE 3CHLUMBERGER EST MISE EN CAUSE
ET QUE LES COßTS PEUVENT ÐTRE RAISONNABLEMENT ESTIMÏS ,A MAJEURE PARTIE DE CES COßTS CONCERNE DES ACTIVITÏS CÏDÏES AINSI
QUE DES INSTALLATIONS OU DES SITES QUI NE SONT PLUS EXPLOITÏS )L EST POSSIBLE QUE LE COßT FINAL DE RETRAITEMENT DÏPASSE LES
MONTANTS ESTIMÏS DU FAIT DU CARACTÒRE ALÏATOIRE DE CERTAINS ÏLÏMENTS TELS QUE LE MOMENT ET LgAMPLEUR DU RETRAITEMENT LA
TECHNOLOGIE Ë VENIR LES MODIFICATIONS RÏGLEMENTAIRES LE RISQUE DE DOMMAGES CORPORELS LES PLAINTES POUR DÏGRADATION DE
LgENVIRONNEMENT OU DE BIENS IMMOBILIERS AINSI QUE DIVERS AUTRES FACTEURS ,A DIRECTION NgESTIME CEPENDANT PAS QUE DE TELS
COßTS PUISSENT AVOIR UN IMPACT SIGNIFICATIF SUR LES LIQUIDITÏS LA SITUATION FINANCIÒRE OU LES RÏSULTATS OPÏRATIONNELS CONSOLIDÏS
FUTURS DE LA SOCIÏTÏ
,E "ILAN CONSOLIDÏ COMPREND DES PROVISIONS POUR LES COßTS FUTURS ESTIMÏS AFFÏRENTS Ë DES OBLIGATIONS CONTRACTUELLES
POTENTIELLES DÏCOULANT DES CESSIONS RÏALISÏES )L EST POSSIBLE QUE LE COßT FINAL SOIT DIFFÏRENT DES MONTANTS COMPTABILISÏS ,A
DIRECTION NESTIME CEPENDANT PAS QUE CES DIFFÏRENCES AURONT UN IMPACT SIGNIFICATIF SUR LES LIQUIDITÏS LA SITUATION
FINANCIÒRE OU LES RÏSULTATS OPÏRATIONNELS CONSOLIDÏS FUTURS DE LA SOCIÏTÏ
%N DÏCEMBRE 7ESTERN'ECO ET 3CHLUMBERGER ONT REÎU DES DEMANDES DE COMMUNICATION DE PIÒCES DE LA PART DU
GRAND JURY DU BUREAU DU PROCUREUR GÏNÏRAL DU $ISTRICT SUD DU 4EXAS PORTANT SUR DES DOCUMENTS CONCERNANT DES VISAS
SUSCEPTIBLES DAVOIR ÏTÏ OBTENUS FRAUDULEUSEMENT PAR DES CITOYENS NON AMÏRICAINS FAISANT PARTIE DES MEMBRES DE
LÏQUIPAGE DE NAVIRES PRÏSENTS DANS LE GOLFE DU -EXIQUE .OUS PRÏPARONS UNE RÏPONSE DANS LAQUELLE FIGURERONT LES
INFORMATIONS REQUISES DANS LA DEMANDE DE COMMUNICATION DE PIÒCES 3CHLUMBERGER NEST ACTUELLEMENT PAS Ë MÐME DE
PRÏSAGER DE LISSUE DE CETTE AFFAIRE ET DE LIMPACT COROLLAIRE QUELLE POURRAIT AVOIR SUR LA SITUATION FINANCIÒRE ET LES RÏSULTATS
OPÏRATIONNELS DE LA SOCIÏTÏ
2ETRAITES ET AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI
,ES ENGAGEMENTS DE 3CHLUMBERGER AU TITRE DES RETRAITES ET DES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI ET LES COßTS AFFÏRENTS SONT
CALCULÏS SELON DES MÏTHODES ACTUARIELLES QUI METTENT EN JEU DES HYPOTHÒSES DÏTERMINANTES COMME LE TAUX DACTUALISATION
LE RENDEMENT ANTICIPÏ DES ACTIFS DES RÏGIMES DE RETRAITE ET LÏVOLUTION DES FRAIS MÏDICAUX #ES HYPOTHÒSES QUI CONSTITUENT
DES ÏLÏMENTS IMPORTANTS DE LA MESURE DES CHARGES ET OU DES PASSIFS SONT AJUSTÏES CHAQUE ANNÏE Ë LOUVERTURE OU PLUS
FRÏQUEMMENT LORSQUE DES ÏVÏNEMENTS IMPORTANTS LE NÏCESSITENT
,E TAUX DACTUALISATION QUE NOUS UTILISONS REFLÒTE LE TAUX DE MARCHÏ DUN PORTEFEUILLE DE TITRES DE CRÏANCES DE GRANDE
QUALITÏ DONT LES ÏCHÏANCES CORRESPONDENT AU CALENDRIER ANTICIPÏ DE PAIEMENT DES PRESTATIONS ,E TAUX DACTUALISATION
UTILISÏ POUR DÏTERMINER LOBLIGATION DE RETRAITE CUMULÏE AU TITRE DES RÏGIMES AMÏRICAINS DE 3CHLUMBERGER ET LOBLIGATION
CUMULÏE AU TITRE DES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI SE RAPPORTANT AUX RÏGIMES DE COUVERTURE MÏDICALE DE 3CHLUMBERGER
AUX ²TATS
5NIS A ÏTÏ RAMENÏ DE AU DÏCEMBRE Ë AU DÏCEMBRE ,E TAUX DACTUALISATION UTILISÏ
POUR DÏTERMINER LA CHARGE AU TITRE DES RETRAITES ET DES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI DES RÏGIMES DE RETRAITE ET DE
COUVERTURE MÏDICALE POSTÏRIEURE Ë LEMPLOI DE 3CHLUMBERGER AUX ²TATS
5NIS A ÏTÏ RAMENÏ DE EN Ë EN
#ES CHANGEMENTS ONT ÏTÏ APPORTÏS AFIN DE TENIR COMPTE DE LÏVOLUTION DES TAUX DINTÏRÐT SUR LE MARCHÏ 5NE BAISSE
DU TAUX DACTUALISATION SE TRADUIT PAR UN ACCROISSEMENT DE LA VALEUR ACTUALISÏE DES ENGAGEMENTS ET UNE AUGMENTATION DE
LA CHARGE
,E TAUX DE RENDEMENT ANTICIPÏ DE NOS RÏGIMES DE RETRAITE REPRÏSENTE LE TAUX DE RENDEMENT MOYEN ANTICIPÏ DES ACTIFS
DES RÏGIMES DE RETRAITE SUR LA PÏRIODE DURANT LAQUELLE IL EST PRÏVU DE VERSER LES PRESTATIONS COUVERTES PAR LOBLIGATION ,E
TAUX DE RENDEMENT ANTICIPÏ DES RÏGIMES DE RETRAITE AMÏRICAINS DE 3CHLUMBERGER A ÏTÏ DÏTERMINÏ SUR LA BASE DES
RENDEMENTS ANTICIPÏS FUTURS DU PORTEFEUILLE DINVESTISSEMENT COMPTE TENU DE LA RÏPARTITION DES INVESTISSEMENTS PAR
CATÏGORIE DACTIFS ET DES TAUX DE RENDEMENT HISTORIQUES DE CHACUNE DES CATÏGORIES ,E TAUX DE RENDEMENT ANTICIPÏ DES
ACTIFS DES RÏGIMES EST RESSORTI Ë EN ET EN 5N PLUS FAIBLE TAUX DE RENDEMENT ACCROÔTRAIT LA CHARGE DE
RETRAITE
,ES HYPOTHÒSES SUR LÏVOLUTION DU COßT DES PRESTATIONS MÏDICALES SONT FONDÏES SUR LES COßTS HISTORIQUES SUR LES
PERSPECTIVES Ë COURT TERME ET SUR UNE ÏVALUATION DES ÏVOLUTIONS POSSIBLES Ë LONG TERME %N LE TAUX UTILISÏ POUR
LÏVOLUTION DU COßT DES PRESTATIONS MÏDICALES ÏTAIT DE RAMENÏ Ë SUR LES SIX ANNÏES SUIVANTES ET Ë
ULTÏRIEUREMENT %N LE TAUX UTILISÏ POUR LÏVOLUTION DU COßT DES PRESTATIONS MÏDICALES ÏTAIT DE RAMENÏ Ë SUR
LES CINQ ANNÏES SUIVANTES ET Ë ULTÏRIEUREMENT
,E TABLEAU CI
APRÒS ILLUSTRE LA SENSIBILITÏ DES RÏGIMES DE RETRAITE AMÏRICAINS AUX VARIATIONS DE CERTAINES HYPOTHÒSES
TOUTES AUTRES HYPOTHÒSES ÏTANT ÏGALES PAR AILLEURS
EN MILLIONS
)MPACT SUR LA CHARGE )MPACT SUR LOBLIGATION
DE RETRAITE DE DE RETRAITE CUMULÏE AU
6ARIATIONS DES HYPOTHÒSES AVANT IMPÙTS DÏCEMBRE
$IMINUTION DE POINTS DE BASE DU TAUX DACTUALISATION
!UGMENTATION DE POINTS DE BASE DU TAUX DACTUALISATION
$IMINUTION DE POINTS DE BASE DU RENDEMENT ANTICIPÏ DES ACTIFS DES RÏGIMES n
!UGMENTATION DE POINTS DE BASE DU RENDEMENT ANTICIPÏ DES ACTIFS DES RÏGIMES n
,E TABLEAU CI
APRÒS ILLUSTRE LA SENSIBILITÏ DES RÏGIMES AMÏRICAINS DE COUVERTURE MÏDICALE POSTÏRIEURE Ë LEMPLOI AUX
VARIATIONS DE CERTAINES HYPOTHÒSES TOUTES AUTRES HYPOTHÒSES ÏTANT ÏGALES PAR AILLEURS
EN MILLIONS
)MPACT DE LA CHARGE )MPACT SUR LOBLIGATION
LIÏE AUX FRAIS MÏDICAUX DE RETRAITE CUMULÏE AU
6ARIATIONS DES HYPOTHÒSES APRÒS IMPÙTS DÏCEMBRE
$IMINUTION DE POINTS DE BASE DU TAUX DACTUALISATION
!UGMENTATION DE POINTS DE BASE DU TAUX DACTUALISATION
$IMINUTION DE POINTS DE BASE DE LÏVOLUTION DES COßTS DES PRESTATIONS MÏDICALES
!UGMENTATION DE POINTS DE BASE DE LÏVOLUTION DES COßTS DES PRESTATIONS MÏDICALES
)NFORMATIONS QUANTITATIVES ET QUALITATIVES SUR LE RISQUE DE MARCHÏ
3CHLUMBERGER EST EXPOSÏ AU RISQUE DE MARCHÏ NOTAMMENT DU FAIT DE LA FLUCTUATION DES TAUX DE CHANGE ET DES TAUX
DINTÏRÐT
%N TANT QUE MULTINATIONALE LA SOCIÏTÏ EXERCE SES ACTIVITÏS DANS PLUS DE PAYS ,A MONNAIE FONCTIONNELLE DE
3CHLUMBERGER EST PRINCIPALEMENT LE DOLLAR DES ²TATS
5NIS CONFORMÏMENT Ë LA PRATIQUE DANS LE SECTEUR DU PÏTROLE ET DU
GAZ %NVIRON DU CHIFFRE DAFFAIRES RÏALISÏ PAR 3CHLUMBERGER EN ÏTAIENT LIBELLÏS EN DOLLARS DES ²TATS
5NIS
4OUTEFOIS EN DEHORS DES ²TATS
5NIS UNE PART SIGNIFICATIVE DES CHARGES DE 3CHLUMBERGER EST LIBELLÏE EN DEVISES %N
CONSÏQUENCE LORSQUE LE DOLLAR SAPPRÏCIE PAR RAPPORT AUX DEVISES DES PAYS DANS LESQUELS LA SOCIÏTÏ POURSUIT SES ACTIVITÏS
LES CHARGES LIBELLÏES EN DOLLARS DES ²TATS
5NIS DIMINUENT DE FAÎON COROLLAIRE
5NE VARIATION DE DES TAUX DE CHANGE MOYENS DE TOUTES LES DEVISES EN AURAIT PRODUIT UNE VARIATION DE QUELQUE
DU CHIFFRE DAFFAIRES 3I LA PARITÏ MOYENNE DOLLAR DES ²TATS
5NISAUTRES MONNAIES AVAIT AUGMENTÏ DE EN LE
RÏSULTAT DES ACTIVITÏS POURSUIVIES DE 3CHLUMBERGER SERAIT SUPÏRIEUR DE %N REVANCHE SI LA PARITÏ MOYENNE DOLLAR DES
²TATS
5NIS AUTRES MONNAIES AVAIT BAISSÏ DE LE RÏSULTAT DES ACTIVITÏS POURSUIVIES SE TROUVERAIT DIMINUÏ DE
,A STRATÏGIE DE 3CHLUMBERGER EN MATIÒRE DE GESTION DU RISQUE DE CHANGE CONSISTE Ë UTILISER DES INSTRUMENTS DÏRIVÏS
AFIN DE SE PRÏMUNIR CONTRE LES VARIATIONS IMPRÏVUES DES RÏSULTATS ET DES FLUX DE TRÏSORERIE DUES Ë LA VOLATILITÏ DES TAUX DE
CHANGE ,ES CONTRATS DE CHANGE Ë TERME PRÏMUNISSENT CONTRE LES FLUCTUATIONS DES TAUX DE CHANGE AFFECTANT SOIT LES
ACTIFS PASSIFS LIBELLÏS DANS UNE DEVISE AUTRE QUE LA MONNAIE FONCTIONNELLE SOIT LES CHARGES ,ES CONTRATS DOPTIONS SONT
HABITUELLEMENT CONCLUS DANS LE BUT DE COUVRIR LES ENGAGEMENTS FERMES IMPLIQUANT GÏNÏRALEMENT LA CONSTRUCTION
DIMMOBILISATIONS CONTRE LES FLUCTUATIONS DES TAUX DE CHANGE
,E DÏCEMBRE LES CONTRATS EN COURS LIBELLÏS DANS DIVERSES DEVISES REPRÏSENTAIENT LA CONTRE
VALEUR DE
MILLIARD DE DOLLARS #ES CONTRATS VIENNENT Ë ÏCHÏANCE Ë DIFFÏRENTES DATES EN
3CHLUMBERGER NgEFFECTUE PAS DE TRANSACTIONS SUR LES DEVISES OU SUR LES TAUX DgINTÏRÐT DANS UN BUT SPÏCULATIF
,A DETTE DE 3CHLUMBERGER EST EXPOSÏE AU RISQUE DE TAUX DINTÏRÐT $ANS LE CADRE DE SA STRATÏGIE DE GESTION DU RISQUE
DE TAUX DINTÏRÐT 3CHLUMBERGER UTILISE DES EMPRUNTS Ë TAUX FIXE ET Ë TAUX VARIABLE AINSI QUE DES SWAPS DE TAUX DINTÏRÐT
POUR SI POSSIBLE RENDRE CONSTANTS OU ABAISSER LES COßTS DEMPRUNT
,E DÏCEMBRE LA DETTE Ë TAUX FIXE DE 3CHLUMBERGER AVOISINAIT MILLIARDS DE DOLLARS ET LA DETTE Ë TAUX VARIABLE
TOTALISAIT MILLIARD
,EXPOSITION DE 3CHLUMBERGER AU RISQUE DE TAUX DINTÏRÐT EST QUELQUE PEU ATTÏNUÏE PAR SON PORTEFEUILLE
DINVESTISSEMENT ,ES 0LACEMENTS Ë COURT TERME ET LES 4ITRES Ë REVENU FIXE DÏTENUS JUSQUË ÏCHÏANCE QUI SÏLÒVENT AU
TOTAL Ë ENVIRON MILLIARDS DE DOLLARS AU DÏCEMBRE COMPRENAIENT PRINCIPALEMENT DES DÏPÙTS Ë TERME
EURODOLLARS DES CERTIFICATS DE DÏPÙT ET DES BILLETS DE TRÏSORERIE DES EURO
BILLETS DE TRÏSORERIE ET DES EURO
OBLIGATIONS
ET ÏTAIENT POUR LESSENTIEL LIBELLÏS EN DOLLARS DES ²TATS
5NIS %N LE RENDEMENT MOYEN DE CES INSTRUMENTS ÏTAIT DE
,E TABLEAU CI
DESSOUS DONNE LES MONTANTS EN PRINCIPAL DE LA DETTE DE 3CHLUMBERGER AU DÏCEMBRE PAR ÏCHÏANCE
EN MILLIONS
²CHÏANCES ANTICIPÏES
!U
DELË 4OTAL
$ETTE Ë TAUX FIXE
/BLIGATIONS NON GARANTIES CONVERTIBLES DE #ATÏGORIE !
"ILLETS ÏCHÏANCE
/BLIGATIONS NON GARANTIES CONVERTIBLES DE #ATÏGORIE "
/BLIGATIONS GARANTIES ÏCHÏANCE LIBELLÏES EN EUROS
/BLIGATIONS GARANTIES LIBELLÏES EN EUROS
"ILLETS DE TRÏSORERIE LIBELLÏS EN DOLLARS CANADIENS
/BLIGATIONS GARANTIES LIBELLÏES EN LIVRES STERLING
4OTAL DE LA DETTE Ë TAUX FIXE n n
$ETTE Ë TAUX VARIABLE n n
4OTAL n
,E JUIN OU POSTÏRIEUREMENT Ë CETTE DATE POUR LES /BLIGATIONS CONVERTIBLES DE CATÏGORIE ! OU LE
JUIN POUR LES /BLIGATIONS CONVERTIBLES DE #ATÏGORIE " 3CHLUMBERGER PEUT REMBOURSER EN NUMÏRAIRE SUR
PRÏAVIS DONNÏ AUX DÏTENTEURS TOUT OU PARTIE DES CATÏGORIES DOBLIGATIONS NON GARANTIES Ë UN PRIX REPRÏSENTANT
DU MONTANT EN PRINCIPAL DES OBLIGATIONS NON GARANTIES MAJORÏ DES INTÏRÐTS COURUS NON PAYÏS Ë LA DATE DE
REMBOURSEMENT ,ES ER JUIN ET LES PORTEURS DOBLIGATIONS NON GARANTIES DE #ATÏGORIE ! PEUVENT
DEMANDER Ë 3CHLUMBERGER DE REMBOURSER LEURS OBLIGATIONS DE #ATÏGORIE ! ,ES ER JUIN ET LES
PORTEURS DOBLIGATIONS NON GARANTIES DE #ATÏGORIE " PEUVENT DEMANDER Ë 3CHLUMBERGER DE REMBOURSER LEURS
OBLIGATIONS DE #ATÏGORIE " ,E PRIX DE REMBOURSEMENT SERA ÏGAL Ë DU MONTANT EN PRINCIPAL DES OBLIGATIONS
MAJORÏ DES INTÏRÐTS COURUS NON PAYÏS Ë LA DATE DE REMBOURSEMENT ,ES REMBOURSEMENTS EFFECTUÏS LE ER JUIN
POUR LES OBLIGATIONS NON GARANTIES DE #ATÏGORIE ! ET LE ER JUIN POUR LES OBLIGATIONS NON GARANTIES DE
#ATÏGORIE " SERONT VERSÏS EN NUMÏRAIRE !UX AUTRES DATES 3CHLUMBERGER PEUT Ë SON GRÏ EFFECTUER LE
REMBOURSEMENT EN NUMÏRAIRE OU EN ACTIONS OU TOUTE COMBINAISON DACTIONS ORDINAIRES ET DE TRÏSORERIE %N OUTRE
LORS DE LA SURVENUE DUN #HANGEMENT &ONDAMENTAL DÏFINI COMME UN CHANGEMENT DE CONTRÙLE OU LE RETRAIT DE LA
COTE DE LACTION 3CHLUMBERGER LES DÏTENTEURS PEUVENT DEMANDER Ë 3CHLUMBERGER DE REMBOURSER TOUT OU PARTIE DE
LEURS OBLIGATIONS NON GARANTIES EN NUMÏRAIRE OU AU GRÏ DE 3CHLUMBERGER SOUS FORME DACTIONS ORDINAIRES VALORISÏES
Ë DU COURS DE LACTION OU TOUTE COMBINAISON DE TRÏSORERIE ET DACTIONS ORDINAIRES Ë UN PRIX ÏGAL Ë DU
MONTANT EN PRINCIPAL DES OBLIGATIONS NON GARANTIES MAJORÏ DES INTÏRÐTS COURUS NON PAYÏS Ë LA DATE DE
REMBOURSEMENT ,ES OBLIGATIONS ARRIVENT Ë ÏCHÏANCE LE ER JUIN Ë MOINS DÐTRE REMBOURSÏES DE FAÎON ANTICIPÏE
!U DÏCEMBRE LA JUSTE VALEUR DE LA DETTE Ë TAUX FIXE EN COURS AVOISINAIT MILLIARDS DE DOLLARS ,E TAUX
DINTÏRÐT MOYEN PONDÏRÏ SUR LA DETTE Ë TAUX VARIABLE ÏTAIT DENVIRON AU DÏCEMBRE
,E DÏCEMBRE LES SWAPS DE TAUX DgINTÏRÐT EN COURS ÏTAIENT LES SUIVANTS DES SWAPS DE TAUX DgINTÏRÐT
PAYEUR VARIABLE RECEVEUR FIXE SUR MILLIONS DE DOLLARS DE DETTES LIBELLÏES EN DOLLARS DES ²TATS
5NIS #ES DETTES ONT
DIVERSES ÏCHÏANCES JUSQUEN DÏCEMBRE ,ES CONTRATS DE SWAP ONT EU POUR EFFET DE DIMINUER LA CHARGE DINTÏRÐT
CONSOLIDÏE DE MILLIONS DE DOLLARS EN
$ÏCLARATIONS PROSPECTIVES
#E RAPPORT ANNUEL ET DIVERSES AUTRES DÏCLARATIONS CONTIENNENT DES DÏCLARATIONS PROSPECTIVES QUI NE PORTENT PAS SUR
DES FAITS HISTORIQUES #ES DÏCLARATIONS SE RAPPORTENT Ë NOS PRÏVISIONS QUANT AUX PERSPECTIVES COMMERCIALES LA
CROISSANCE DE 3CHLUMBERGER DANS SON ENSEMBLE DE 3ERVICES PÏTROLIERS ET DE 7ESTERN'ECO LA PROGRESSION DE LA
DEMANDE ET DE LA PRODUCTION DE PÏTROLE ET DE GAZ NATUREL LES MARGES OPÏRATIONNELLES LES CHARGES OPÏRATIONNELLES ET
LES ACQUISITIONS DINVESTISSEMENTS DE 3CHLUMBERGER ET DU SECTEUR DU PÏTROLE ET DU GAZ LES STRATÏGIES COMMERCIALES
DES CLIENTS DE 3CHLUMBERGER LA DOTATION ANTICIPÏE AUX AMORTISSEMENTS ET AUX PROVISIONS LE NIVEAU ANTICIPÏ DE
CAPITALISATION DES RETRAITES LES COßTS ANTICIPÏS DES PAIEMENTS FONDÏS SUR DES ACTIONS ET LES RÏSULTATS OPÏRATIONNELS
FUTURS #ES DÏCLARATIONS FONT RÏFÏRENCE Ë DES RISQUES ET DES INCERTITUDES Y COMPRIS SANS CARACTÒRE LIMITATIF
LgÏCONOMIE MONDIALE LES VARIATIONS DES DÏPENSES DgEXPLORATION ET DE PRODUCTION DES CLIENTS DE 3CHLUMBERGER ET
LÏVOLUTION DE LEXPLORATION ET DU DÏVELOPPEMENT DE LEXPLORATION DU PÏTROLE ET DU GAZ NATUREL LES CONDITIONS
ÏCONOMIQUES ET COMMERCIALES DANS CERTAINES RÏGIONS IMPORTANTES DU MONDE LES INCERTITUDES POLITIQUES ET
ÏCONOMIQUES ET LES DÏSORDRES SOCIOPOLITIQUES AINSI QUE DgAUTRES FACTEURS DÏTAILLÏS DANS CE RAPPORT NOTAMMENT Ë LA
3ECTION ! 2ISK &ACTORS &ACTEURS DE RISQUE DE LA VERSION AMÏRICAINE DU RAPPORT ANNUEL DÏPOSÏE Ë LA 3%#
ACCESSIBLE Ë LADRESSE SUIVANTE WWWSLBCOMIR
%N CAS DE SURVENUE DE LgUN OU DE PLUSIEURS DE CES RISQUES OU DES CONSÏQUENCES LIÏES Ë LEUR SURVENUE OU SI LES
HYPOTHÒSES SOUS
JACENTES SgAVÏRAIENT INCORRECTES LES RÏSULTATS POURRAIENT PRÏSENTER DES DIFFÏRENCES SIGNIFICATIVES
COMPARATIVEMENT AUX PRÏVISIONS OU AUX ANTICIPATIONS 3CHLUMBERGER SE DÏFEND DE TOUTE INTENTION OU OBLIGATION
DACTUALISER PUBLIQUEMENT OU DE RÏVISER CES DÏCLARATIONS EN RAISON DINFORMATIONS NOUVELLES DÏVÏNEMENTS FUTURS OU
DgAUTRES CIRCONSTANCES
³TATS FINANCIERS ET INFORMATIONS COMPLÏMENTAIRES
3#(,5-"%2'%2 ,)-)4%$ 3#(,5-"%2'%2 .6 )--!42)#5,² !58 !.4),,%3 .²%2,!.$!)3%3 %4 3/#)²4²3 &),)!,%3
#/-04% $% 2²35,4!4 #/.3/,)$²
EN MILLIERS SAUF POUR LES MONTANTS PAR ACTION
%XERCICE CLOS LE DÏCEMBRE
#HIFFRE DAFFAIRES
)NTÏRÐTS ET AUTRES PRODUITS
#HARGES
#OßTS DES VENTES ET DES SERVICES
2ECHERCHE ET ÏTUDES
&RAIS DE VENTE
&RAIS GÏNÏRAUX ET ADMINISTRATIFS
#OßTS LIÏS Ë LEXTINCTION DE DETTES n
#HARGE DINTÏRÐT
2ÏSULTAT AVANT IMPÙTS ET INTÏRÐTS MINORITAIRES n ACTIVITÏS POURSUIVIES
)MPÙTS SUR LE RÏSULTAT
2ÏSULTAT AVANT INTÏRÐTS MINORITAIRES n ACTIVITÏS POURSUIVIES
)NTÏRÐTS MINORITAIRES
2ÏSULTAT n ACTIVITÏS POURSUIVIES
"ÏNÏFICE PERTE n ACTIVITÏS ABANDONNÏES
2ÏSULTAT NET
2ÏSULTAT DE BASE PAR ACTION
2ÏSULTAT n ACTIVITÏS POURSUIVIES
"ÏNÏFICE PERTE n ACTIVITÏS ABANDONNÏES
2ÏSULTAT NET
2ÏSULTAT DILUÏ PAR ACTION
2ÏSULTAT n ACTIVITÏS POURSUIVIES
"ÏNÏFICE PERTE n ACTIVITÏS ABANDONNÏES
2ÏSULTAT NET
.OMBRE MOYEN DACTIONS EN CIRCULATION
.OMBRE MOYEN DACTIONS EN CIRCULATION APRÒS DILUTION
,ES ÏCARTS ÏVENTUELS SONT DUS AUX ARRONDIS
6OIR LES .OTES AUX ÏTATS FINANCIERS CONSOLIDÏS
3#(,5-"%2'%2 ,)-)4%$ 3#(,5-"%2'%2 .6 )--!42)#5,² !58 !.4),,%3 .²%2,!.$!)3%3 %4 3/#)²4²3 &),)!,%3
"),!. #/.3/,)$²
EN MILLIERS
!U DÏCEMBRE
!#4)&
!CTIF COURANT
$ISPONIBILITÏS
0LACEMENTS Ë COURT TERME
#LIENTS ET AUTRES DÏBITEURS MOINS PROVISIONS POUR CRÏANCES DOUTEUSES
n n
3TOCKS
)MPÙTS DIFFÏRÏS
!UTRES ACTIFS COURANTS
!CTIFS DÏTENUS EN VUE DE LA VENTE n
4ITRES Ë REVENU FIXE DÏTENUS JUSQUË ÏCHÏANCE
0ARTICIPATIONS DANS LES SOCIÏTÏS LIÏES
)MMOBILISATIONS CORPORELLES MOINS AMORTISSEMENTS CUMULÏS
"ANQUE DE DONNÏES SISMIQUES MULTICLIENTS
'OODWILL
)MMOBILISATIONS INCORPORELLES
)MPÙTS DIFFÏRÏS
!UTRES ACTIFS
0!33)& %4 #!0)4!58 02/02%3
0ASSIF COURANT
&OURNISSEURS AUTRES CRÏANCES ET CHARGES Ë PAYER
0ROVISION POUR IMPÙT SUR LE RÏSULTAT
$IVIDENDES Ë PAYER
&RACTION DES DETTES Ë LONG TERME PAYABLE Ë MOINS DUN AN
%MPRUNTS BANCAIRES ET Ë COURT TERME
0ASSIFS DÏTENUS EN VUE DE LA VENTE n
$ETTES Ë LONG TERME
!VANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI
!UTRES ÏLÏMENTS DE PASSIF
)NTÏRÐTS MINORITAIRES
#APITAUX PROPRES
#APITAL SOCIAL
2ÏSULTATS NON DISTRIBUÏS
!CTIONS PROPRES Ë LEUR COßT
!UTRES ÏLÏMENTS DU RÏSULTAT GLOBAL
6OIR LES .OTES AUX ÏTATS FINANCIERS CONSOLIDÏS
3#(,5-"%2'%2 ,)-)4%$ 3#(,5-"%2'%2 .6 )--!42)#5,² !58 !.4),,%3 .²%2,!.$!)3%3 %4 3/#)²4²3 &),)!,%3
4!",%!5 #/.3/,)$² $%3 &,58 $% 42²3/2%2)%
EN MILLIERS
%XERCICE CLOS LE DÏCEMBRE
&LUX DE TRÏSORERIE DES ACTIVITÏS OPÏRATIONNELLES
"ÏNÏFICE NET
-OINS "ÏNÏFICE PERTE n ACTIVITÏS ABANDONNÏES
"ÏNÏFICE n ACTIVITÏS POURSUIVIES
!JUSTEMENTS PERMETTANT DE RAPPROCHER LE RÏSULTAT NET DE LA TRÏSORERIE NETTE PROVENANT DES ACTIVITÏS
OPÏRATIONNELLES
$OTATION AUX AMORTISSEMENTS
#HARGES ET CRÏDITS NETS DIMPÙTS ET DES INTÏRÐTS MINORITAIRES
2ÏSULTAT DES SOCIÏTÏS MISES EN ÏQUIVALENCE MOINS DIVIDENDES REÎUS
$IMINUTION AUGMENTATION DES IMPÙTS DIFFÏRÏS
#HARGE LIÏE AUX PAIEMENTS FONDÏS SUR DES ACTIONS
0ROVISION POUR PERTES SUR COMPTES CLIENTS ET AUTRES DÏBITEURS
6ARIATIONS DES POSTES DACTIF ET DE PASSIF
!UGMENTATION DES COMPTES CLIENTS ET AUTRES DÏBITEURS
!UGMENTATION DIMINUTION DES STOCKS
!UGMENTATION DIMINUTION DES AUTRES ACTIFS COURANTS
$IMINUTION AUGMENTATION DES FOURNISSEURS ET AUTRES CRÏANCES ET DES CHARGES Ë PAYER
!UGMENTATION DES PROVISIONS POUR IMPÙTS SUR LE RÏSULTAT
!UGMENTATION DES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI
!UTRES n NET
42²3/2%2)% .%44% 02/6%.!.4 $%3 !#4)6)4²3 /0²2!4)/..%,,%3
&LUX DE TRÏSORERIE DINVESTISSEMENT
!CQUISITION DIMMOBILISATIONS CORPORELLES
$ONNÏES SISMIQUES MULTICLIENTS INSCRITES Ë LACTIF
)MMOBILISATIONS INCORPORELLES INSCRITES Ë LACTIF
0RODUITS DE CESSION DE LA PARTICIPATION DANS 'RANT 0RIDECO n n
2ÒGLEMENT LIÏ Ë LA COENTREPRISE 0)'!0 n n
0RODUITS DE LA CESSION DES LOCAUX DE -ONTROUGE n n
#ESSION DE LA PARTICIPATION DANS (ANOVER #OMPRESSOR n n
0RODUITS DE CESSION DU BILLET (ANOVER #OMPRESSOR n n
!UTRES ACQUISITIONS n
0RODUITS DE LA CESSION DACTIVITÏS
0RODUITS DE LA CESSION DE LA PARTICIPATION DANS !TOS /RIGIN n n
0RODUITS DE LA CESSION DE LA PARTICIPATION DANS !XALTO n n
0RODUITS DE LA CESSION DAPPAREILS DE FORAGE n n
!CQUISITION CESSION DINVESTISSEMENTS NET
!UTRES
42²3/2%2)% .%44% !"3/2"²% 0!2 02/6%.!.4 $% ,).6%34)33%-%.4
&LUX DE TRÏSORERIE DE FINANCEMENT
$IVIDENDES VERSÏS
$ISTRIBUTION Ë UN PARTENAIRE DANS UNE COENTREPRISE n n
0RODUITS DES PLANS DACHAT DACTIONS RÏSERVÏS AU PERSONNEL
0RODUITS DE LEXERCICE DOPTIONS DACHAT DACTIONS
0RODUITS DE LÏMISSION DOBLIGATIONS CONVERTIBLES NON GARANTIES NETS DES FRAIS n n
0ROGRAMME DE RACHAT DACTIONS n
#OßTS LIÏS Ë LEXTINCTION DE DETTES n
$ÏNOUEMENT DUN SWAP DE TAUX DINTÏRÐT AUX ²TATS
5NIS n n
$IMINUTION DES BILLETS DE TRÏSORERIE ET DES DETTES Ë LONG TERME
!UGMENTATION DIMINUTION NETTE DES DETTES Ë COURT TERME
42²3/2%2)% .%44% !"3/2"²% 0!2 ,% &).!.#%-%.4
4RÏSORERIE n ACTIVITÏS ABANDONNÏES AJUSTÏE
!CTIVITÏS ABANDONNÏES n ACTIVITÏS OPÏRATIONNELLES
!CTIVITÏS ABANDONNÏES n ACTIVITÏS DINVESTISSEMENT n
$IMINUTION AUGMENTATION NETTE DE LA TRÏSORERIE AVANT DIFFÏRENCES DE CONVERSION
$IFFÏRENCES DE CONVERSION
4RÏSORERIE Ë LOUVERTURE
4RÏSORERIE Ë LA CLÙTURE
#OMPREND LES COßTS DE LA BANQUE DE DONNÏES SISMIQUES MULTICLIENTS HORS AMORTISSEMENTS
6OIR LA .OTE #HARGES ET CRÏDITS
.ET DE LIMPACT DE LACQUISITION ET DE LA CESSION DACTIVITÏS
6OIR LA .OTE !CTIVITÏS ABANDONNÏES
6OIR LES .OTES AUX ÏTATS FINANCIERS CONSOLIDÏS
3#(,5-"%2'%2 ,)-)4%$ 3#(,5-"%2'%2 .6 )--!42)#5,² !58 !.4),,%3 .²%2,!.$!)3%3 %4 3/#)²4²3 &),)!,%3
4!",%!5 #/.3/,)$² $%3 #!0)4!58 02/02%3
EN MILLIERS
3#(,5-"%2'%2 ,)-)4%$ 3#(,5-"%2'%2 .6 )--!42)#5,² !58 !.4),,%3 .²%2,!.$!)3%3 %4 3/#)²4²3 &),)!,%3
!#4)/.3 /2$).!)2%3
²MISES !CTIONS PROPRES !CTIONS EN CIRCULATION
ER
3OLDE AU JANVIER
%XERCICE DES OPTIONS DACHAT DACTIONS MOINS LES ACTIONS ÏCHANGÏES
!CTIONS OCTROYÏES AUX !DMINISTRATEURS n
0LAN DATTRIBUTION DgACTIONS RÏSERVÏ AU PERSONNEL n
3OLDE AU DÏCEMBRE
%XERCICE DES OPTIONS DACHAT DACTIONS MOINS LES ACTIONS ÏCHANGÏES n
!CTIONS OCTROYÏES AUX !DMINISTRATEURS n
0LAN DATTRIBUTION DgACTIONS RÏSERVÏ AU PERSONNEL n
0ROGRAMME DE RACHAT DACTIONS n
!CQUISITION DE 0ETRO!LLIANCE n
!CTIONS ÏMISES LORS DE LA CONVERSION DOBLIGATIONS NON GARANTIES n
3OLDE AU DÏCEMBRE
%XERCICE DES OPTIONS DACHAT DACTIONS MOINS LES ACTIONS ÏCHANGÏES n
!CTIONS OCTROYÏES AUX !DMINISTRATEURS n
0LAN DATTRIBUTION DgACTIONS RÏSERVÏ AU PERSONNEL n
0ROGRAMME DE RACHAT DACTIONS n
!CQUISITION DE 0ETRO!LLIANCE n
!CTIONS ÏMISES LORS DE LA CONVERSION DOBLIGATIONS NON GARANTIES n
3OLDE AU DÏCEMBRE
6OIR LES .OTES AUX ÏTATS FINANCIERS CONSOLIDÏS
.OTES AUX ÏTATS FINANCIERS CONSOLIDÏS
$ESCRIPTION DES ACTIVITÏS
&ONDÏ EN 3CHLUMBERGER ,IMITED 3CHLUMBERGER EST LA PREMIÒRE SOCIÏTÏ MONDIALE DE SERVICES PÏTROLIERS ET FOURNIT DES
TECHNOLOGIES DES SERVICES DE GESTION DE PROJETS ET DES SOLUTIONS DINFORMATION QUI OPTIMISENT LES PERFORMANCES DE LINDUSTRIE
PÏTROLIÒRE ET GAZIÒRE 3CHLUMBERGER EST COMPOSÏ DE DEUX SECTEURS DACTIVITÏ 3ERVICES PÏTROLIERS ET 7ESTERN'ECO 3ERVICES
PÏTROLIERS OFFRE Ë LÏCHELLE MONDIALE UNE LARGE GAMME DE SERVICES ET DE SOLUTIONS TECHNOLOGIQUES AU SECTEUR PÏTROLIER ET
FOURNIT LA QUASI
TOTALITÏ DES SERVICES DEXPLORATION ET DE PRODUCTION NÏCESSAIRES AU COURS DE LA VIE DUN RÏSERVOIR DE PÏTROLE OU
DE GAZ 7ESTERN'ECO FOURNIT Ë LÏCHELLE MONDIALE DES SERVICES COMPLETS DgIMAGERIE DE CONTRÙLE ET DE DÏVELOPPEMENT DE
RÏSERVOIRS ET DISPOSE DÏQUIPES DE SISMIQUE ÏTOFFÏES AINSI QUE DUNE IMPORTANTE BANQUE DE DONNÏES SISMIQUES MULTICLIENTS
#ES SERVICES VONT DES CAMPAGNES SISMIQUES TRIDIMENSIONNELLES ET RÏPÏTÏES DANS LE TEMPS $ AUX CAMPAGNES
MULTICOMPOSANTES POUR LA DÏLINÏATION DE GISEMENTS POTENTIELS ET LA GESTION DE RÏSERVOIR 7ESTERN'ECO EST DÏTENU Ë PAR
3CHLUMBERGER ET Ë PAR "AKER (UGHES
-ÏTHODES COMPTABLES ADOPTÏES
,ES ²TATS FINANCIERS CONSOLIDÏS DE 3CHLUMBERGER ,IMITED ONT ÏTÏ PRÏPARÏS CONFORMÏMENT AU RÏFÏRENTIEL COMPTABLE EN
VIGUEUR AUX ²TATS
5NIS
0RINCIPES DE CONSOLIDATION
,ES ²TATS FINANCIERS CONSOLIDÏS COMPRENNENT LES COMPTES DE 3CHLUMBERGER DE SES FILIALES DÏTENUES Ë ET DES FILIALES
SUR LESQUELLES 3CHLUMBERGER EXERCE UN CONTRÙLE FINANCIER 4OUTES LES TRANSACTIONS ET TOUS LES SOLDES INTRAGROUPE
SIGNIFICATIFS ONT ÏTÏ ÏLIMINÏS ,ES PARTICIPATIONS DANS LES ENTITÏS SUR LESQUELLES 3CHLUMBERGER NEXERCE PAS DE CONTRÙLE
MAIS A UNE INFLUENCE SIGNIFICATIVE SONT COMPTABILISÏES SELON LA MÏTHODE DE LA MISE EN ÏQUIVALENCE ,A QUOTE
PART DE
3CHLUMBERGER DANS LE RÏSULTAT APRÒS IMPÙTS DES SOCIÏTÏS MISES EN ÏQUIVALENCE EST INCLUSE DANS LES )NTÏRÐTS ET AUTRES
PRODUITS ,ES PARTICIPATIONS DANS DES ENTITÏS SUR LESQUELLES 3CHLUMBERGER NEST PAS Ë MÐME DAVOIR UNE INFLUENCE
SIGNIFICATIVE SONT COMPTABILISÏES SELON LA MÏTHODE DU COßT DACQUISITION ,ES PARTICIPATIONS DANS LES SOCIÏTÏS MISES EN
ÏQUIVALENCE ET LES PARTICIPATIONS COMPTABILISÏES SELON LA MÏTHODE DU COßT DACQUISITION SONT CLASSÏES DANS LES
0ARTICIPATIONS DANS LES SOCIÏTÏS LIÏES
2ECLASSEMENTS
#ERTAINES DONNÏES DES EXERCICES PRÏCÏDENTS ONT ÏTÏ RECLASSÏES AFIN DE RESPECTER LA PRÏSENTATION ADOPTÏE EN
%STIMATIONS
$ANS LE CADRE DE LgÏTABLISSEMENT DES ÏTATS FINANCIERS CONFORMÏMENT AUX PRINCIPES COMPTABLES GÏNÏRALEMENT ADMIS LA
$IRECTION EST AMENÏE Ë EFFECTUER DES ESTIMATIONS ET Ë RETENIR DES HYPOTHÒSES AYANT UNE INCIDENCE SUR LES ACTIFS ET PASSIFS
INSCRITS DANS LES ÏTATS FINANCIERS SUR LA PUBLICATION DES ACTIFS ET PASSIFS ÏVENTUELS Ë LA CLÙTURE AINSI QUE SUR LES PRODUITS ET
LES CHARGES DE LgEXERCICE TELS QUILS FIGURENT DANS LES ÏTATS FINANCIERS 3CHLUMBERGER ÏVALUE CONSTAMMENT CES ESTIMATIONS
NOTAMMENT LES CRÏANCES DOUTEUSES LA VALORISATION DES STOCKS ET DES PARTICIPATIONS LE CARACTÒRE RECOUVRABLE DU GOODWILL ET
DES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES LES IMPÙTS SUR LE RÏSULTAT LES DONNÏES SISMIQUES MULTICLIENTS LES ENGAGEMENTS HORS
BILAN ET LES HYPOTHÒSES ACTUARIELLES RETENUES POUR LES RÏGIMES DE RETRAITE ET AUTRES AVANTAGES DU PERSONNEL 3CHLUMBERGER
BASE SES ESTIMATIONS SUR DES INFORMATIONS HISTORIQUES ET SUR DIVERSES AUTRES HYPOTHÒSES ESTIMÏES RAISONNABLES AU VU DES
CIRCONSTANCES DONT LES RÏSULTATS CONSTITUENT LE FONDEMENT DES JUGEMENTS SUR LA VALEUR COMPTABLE DES ACTIFS ET PASSIFS QUgIL
NEST PAS POSSIBLE DE DÏTERMINER FACILEMENT GRÉCE Ë DAUTRES SOURCES %N RETENANT DES HYPOTHÒSES DIFFÏRENTES ET DANS
DAUTRES CIRCONSTANCES LES RÏSULTATS POURRAIENT ÐTRE DIFFÏRENTS DE CES ESTIMATIONS
Constatation du chiffre d’affaires
Services pétroliers
Produits et services
La vente des produits et services de Schlumberger est basée sur des bons de commandes, des contrats ou autres preuves
manifestes d’un accord avec le client, en vertu desquels les prix sont fixes ou déterminables et ne comportent pas de droit de
retour ou autres dispositions similaires, ni d'obligations importantes postérieures à la livraison. Le chiffre d'affaires réalisé
sur la vente de produits est comptabilisé lors de la livraison et de l'acceptation du bien par le client, et lorsque le
recouvrement de la créance afférente est raisonnablement assuré. Le chiffre d'affaires dégagé par la vente de services est
constaté une fois les services fournis et lorsque le recouvrement de la créance afférente est raisonnablement assuré.
Logiciels
Le chiffre d’affaires provenant de la vente de licences d'exploitation de logiciels, de contrats de maintenance et des
services afférents peut englober l’installation, les services de conseil et la formation.
Lorsque les services fournis ne sont pas essentiels au fonctionnement du logiciel, le chiffre d’affaires lié à chaque volet
du contrat est constaté séparément en fonction de sa juste valeur, déterminée selon des critères objectifs et propres au
fournisseur lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies: le contrat est signé, la livraison est effectuée, le prix est
fixe et déterminable et le recouvrement de la créance afférente est probable.
Lorsqu'en vertu du contrat de licence le vendeur est soumis à des obligations durables, ou lorsque l'acceptation par le
client est incertaine, le chiffre d'affaires afférent à l'élément concerné, correspondant à sa juste valeur déterminée selon
des critères objectifs et propres au vendeur, est différé. La juste valeur déterminée selon des critères objectifs et propres
au vendeur est réputée être le prix d’un élément lorsqu’il est vendu séparément. En l'absence de critères objectifs
permettant de déterminer la juste valeur des éléments non encore livrés, la totalité du chiffre d’affaires est différée
jusqu’à ce que leur juste valeur puisse être déterminée ou que tous les éléments aient été livrés.
La méthode à l’achèvement est appliquée aux contrats prévoyant l’adaptation du logiciel aux spécifications du client.
WesternGeco
Le chiffre d’affaires lié à tous les services est comptabilisé lorsqu’il existe des preuves manifestes d’un accord, que le prix est
fixe ou facilement déterminable et que le recouvrement de la créance afférente est raisonnablement assuré. Le chiffre
d’affaires réalisé sur les contrats de services facturés à la journée est comptabilisé au fur et à mesure que les prestations
sont fournies. Le chiffre d’affaires provenant des autres contrats de services, notamment les campagnes multiclients qui
sont préfinancées, est comptabilisé au fur et à mesure que les données sismiques sont acquises et / ou traitées en
proportion de la réalisation des travaux. Selon cette méthode, le chiffre d’affaires doit être constaté sur la base de
mesures quantifiables de l’évolution des travaux, telles que des kilomètres carrés acquis. Les données sismiques
multiclients sont concédées sous licence ou vendues aux clients et sont non cessibles. Le chiffre d’affaires découlant des
campagnes sismiques multiclients est comptabilisé lors de l’obtention d’un contrat de licence signé et lorsque les données
sont rendues accessibles aux clients.
Prestations groupées
Le chiffre d'affaires des deux secteurs, qui peut provenir de contrats impliquant des prestations groupées, est constaté au fur
et à mesure que chaque prestation est fournie sur la base de la juste valeur relative de chaque prestation et lorsque les
éléments livrés ont une valeur individuelle pour les clients.
Conversion des devises autres que le dollar des États-Unis
La monnaie fonctionnelle utilisée par Schlumberger est essentiellement le dollar des États-Unis. Les postes du bilan
enregistrés dans des monnaies fonctionnelles autres que le dollar des États-Unis sont convertis au taux de change en vigueur
à la fin de l’exercice (taux de change courant). Les différences de conversion sont imputées directement aux Capitaux
propres dans le Bilan consolidé. Les produits et les charges sont convertis au taux de change moyen de l’exercice concerné.
42
4OUS LES GAINS OU PERTES DE CHANGE LATENTS OU RÏALISÏS SONT IMPUTÏS AU RÏSULTAT DE LEXERCICE AU COURS DUQUEL ILS SURVIENNENT
3CHLUMBERGER A POUR POLITIQUE DE COUVRIR Ë TERME LES GAINS ET PERTES LATENTS SUR UNE BASE MENSUELLE %N ET LES
PERTES DE CHANGE SE SONT ÏLEVÏES Ë RESPECTIVEMENT MILLIONS DE DOLLARS ET MILLIONS DE DOLLARS ,ES RÏSULTATS DE
COMPRENAIENT DES GAINS DE CHANGE DE MILLION DE DOLLARS
)MMOBILISATIONS FINANCIÒRES
,E "ILAN CONSOLIDÏ REFLÒTE LE PORTEFEUILLE DINVESTISSEMENTS DE 3CHLUMBERGER RÏPARTIS ENTRE COURT ET LONG TERME SELON
LES ÏCHÏANCES $ANS LES CIRCONSTANCES HABITUELLES 3CHLUMBERGER A LINTENTION DE DÏTENIR CES INVESTISSEMENTS JUSQUË
LEUR ÏCHÏANCE Ë LEXCEPTION DES INVESTISSEMENTS DÏTENUS Ë DES FINS DE TRANSACTION MILLIONS DE DOLLARS AU
DÏCEMBRE ET MILLIONS DE DOLLARS AU DÏCEMBRE ,ES 0LACEMENTS Ë COURT TERME ET LES 4ITRES Ë REVENU
FIXE DÏTENUS JUSQUË ÏCHÏANCE COMPRENNENT PRINCIPALEMENT DES PLACEMENTS SUR LE MARCHÏ MONÏTAIRE DES DÏPÙTS Ë
TERME EN EURODOLLARS DES CERTIFICATS DE DÏPÙT DES BILLETS DE TRÏSORERIE DES EURO
BILLETS ET DES EURO
OBLIGATIONS ET SONT
POUR LESSENTIEL LIBELLÏS EN DOLLARS DES ²TATS
5NIS )LS SONT COMPTABILISÏS Ë LEUR COßT DACHAT MAJORÏ DES INTÏRÐTS COURUS QUI
AVOISINE LEUR VALEUR DE MARCHÏ ,ES PLACEMENTS Ë COURT TERME DÏTENUS Ë DES FINS DE TRANSACTION SONT COMPTABILISÏS Ë LEUR
VALEUR DE MARCHÏ !UX DÏCEMBRE ET LES GAINS ET LES PERTES LATENTS SUR CES INVESTISSEMENTS NÏTAIENT PAS
SIGNIFICATIFS
,ES ÏCHÏANCES DES TITRES Ë REVENU FIXE Ë LONG TERME QUI SÏLÒVENT Ë MILLIONS DE DOLLARS SONT LES SUIVANTES
MILLIONS EN MILLIONS EN MILLIONS EN ET MILLIONS EN
$ANS LE CADRE DE LÏTABLISSEMENT DU 4ABLEAU CONSOLIDÏ DES FLUX DE TRÏSORERIE 3CHLUMBERGER NE CONSIDÒRE PAS LES
PLACEMENTS Ë COURT TERME COMME ASSIMILÏS Ë LA TRÏSORERIE CAR LES ÏCHÏANCES INITIALES DUNE GRANDE PARTIE DE CES
INSTRUMENTS SONT SUPÏRIEURES Ë TROIS MOIS
!U DÏCEMBRE 3CHLUMBERGER DÏTENAIT UNE PARTICIPATION DANS (ANOVER #OMPRESSOR #OMPANY CLASSÏE COMME
DISPONIBLE Ë LA VENTE %N CONSÏQUENCE CETTE PARTICIPATION ÏTAIT COMPTABILISÏE Ë SA JUSTE VALEUR LES GAINS ET PERTES LATENTS
ÏTANT INSCRITS SÏPARÏMENT DANS LES CAPITAUX PROPRES ,A JUSTE VALEUR DE LA PARTICIPATION DE 3CHLUMBERGER DANS (ANOVER
#OMPRESSOR #OMPANY QUI SÏLEVAIT Ë MILLIONS DE DOLLARS AU DÏCEMBRE ÏTAIT INCLUSE AU POSTE !UTRES ACTIFS DU
"ILAN CONSOLIDÏ %N 3CHLUMBERGER A CÏDÏ CETTE PARTICIPATION AINSI QUE DÏTAILLÏ Ë LA .OTE
3TOCKS
)LS SONT PRINCIPALEMENT ÏVALUÏS Ë LEUR COßT DE REVIENT MOYEN OU Ë LEUR VALEUR DE MARCHÏ SI CELLE
CI EST INFÏRIEURE ,ES
COßTS IMPUTÏS AUX STOCKS COMPRENNENT LE MATÏRIEL LES COßTS DIRECTS DE LA MAIN
DUVRE ET DE LA PRODUCTION
)MMOBILISATIONS CORPORELLES ET AMORTISSEMENTS
,ES IMMOBILISATIONS CORPORELLES SONT ÏVALUÏES Ë LEUR PRIX DACQUISITION DIMINUÏ DU MONTANT CUMULÏ DES AMORTISSEMENTS QUI
SONT CALCULÏS ET IMPUTÏS AU RÏSULTAT SELON LE MODE LINÏAIRE SUR LA DURÏE DE VIE ESTIMÏE DES IMMOBILISATIONS CORPORELLES ,E
COßT DE FABRICATION DE LÏQUIPEMENT TECHNIQUE PÏTROLIER FABRIQUÏ OU ASSEMBLÏ PAR DES FILIALES DE 3CHLUMBERGER EST INCLUS
DANS LES IMMOBILISATIONS CORPORELLES ,ES DÏPENSES ENCOURUES POUR LES REMISES EN ÏTAT REMPLACEMENTS ET MODERNISATIONS DES
IMMOBILISATIONS CORPORELLES SONT INSCRITES Ë LACTIF ,ES DÏPENSES DENTRETIEN ET DE RÏPARATION SONT IMPUTÏES AU FUR ET Ë
MESURE AUX CHARGES OPÏRATIONNELLES ,ORS DE LA VENTE OU DE LA MISE AU REBUT DUNE IMMOBILISATION CORPORELLE SON COßT
DACQUISITION ET LE MONTANT CUMULÏ DES AMORTISSEMENTS CORRESPONDANT SONT DÏDUITS DES COMPTES DU BILAN ET LE MONTANT NET
DIMINUÏ DU PRIX DE VENTE EST ENREGISTRÏ DANS LE COMPTE DE RÏSULTAT
$ONNÏES SISMIQUES MULTICLIENTS
,A BANQUE DE DONNÏES MULTICLIENTS EST CONSTITUÏE DE CAMPAGNES SISMIQUES ACHEVÏES ET EN COURS DONT LEXPLOITATION EST
CONCÏDÏE SOUS LICENCE SUR UNE BASE NON EXCLUSIVE #ES DONNÏES PEUVENT ÐTRE ACQUISES ET OU TRAITÏES PAR 3CHLUMBERGER OU
DES PRESTATAIRES EXTERNES ,ES CAMPAGNES MULTICLIENTS SONT PRINCIPALEMENT ÏTABLIES Ë PARTIR DES RESSOURCES DE
3CHLUMBERGER 3CHLUMBERGER INSCRIT Ë LACTIF LES COßTS DIRECTEMENT ENGAGÏS POUR LACHAT ET LE TRAITEMENT DES DONNÏES
SISMIQUES MULTICLIENTS #ES COßTS SONT IMPUTÏS AUX #OßTS DES VENTES ET DES SERVICES Ë HAUTEUR DgUN POURCENTAGE DU TOTAL
DES COßTS RAPPORTÏ AU TOTAL DU CHIFFRE DAFFAIRES ESTIMÏ QUE 3CHLUMBERGER ANTICIPE DE RECEVOIR LORS DE LA COMMERCIALISATION
DE CES DONNÏES 4OUTEFOIS LA VALEUR NETTE COMPTABLE DUNE CAMPAGNE DE DONNÏES INDIVIDUELLE NE PEUT EN AUCUN CAS
ÐTRE SUPÏRIEURE Ë SA VALEUR AMORTIE DE FAÎON LINÏAIRE SUR ANS
,A VALEUR COMPTABLE DE LA BANQUE DE DONNÏES MULTICLIENTS FAIT LOBJET DUN TEST DE DÏPRÏCIATION CHAQUE ANNÏE ET DES
AJUSTEMENTS SONT APPORTÏS LORSQUgEN RAISON DES ÏVÏNEMENTS OU DES CIRCONSTANCES LE RECOUVREMENT DE SA VALEUR COMPTABLE EST
MIS EN DOUTE ,ORSQUIL EST ÏTABLI QUE LES FLUX DE TRÏSORERIE FUTURS ESTIMÏS PROCESSUS QUI FAIT LARGEMENT APPEL Ë LAPPRÏCIATION
DE 3CHLUMBERGER SONT INFÏRIEURS Ë LA VALEUR COMPTABLE DES CAMPAGNES DES AJUSTEMENTS DE VALEUR SONT COMPTABILISÏS 5NE
MODIFICATION DÏFAVORABLE SIGNIFICATIVE DES FLUX DE TRÏSORERIE FUTURS ESTIMÏS DE 3CHLUMBERGER POURRAIT CONTRAINDRE LA SOCIÏTÏ Ë
CONSTITUER DES PROVISIONS POUR DÏPRÏCIATION AU COURS DEXERCICES FUTURS
'OODWILL AUTRES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES ET ACTIFS Ì LONG TERME
3CHLUMBERGER COMPTABILISE DANS LE GOODWILL LEXCÏDENT DU PRIX DACQUISITION PAR RAPPORT Ë LA JUSTE VALEUR DES ACTIFS
CORPORELS ET DES ACTIFS INCORPORELS IDENTIFIABLES ACQUIS 3ELON LA NORME COMPTABLE 3&!3 i 'OODWILL ET AUTRES
IMMOBILISATIONS INCORPORELLES w 3&!3 LE GOODWILL DOIT ÐTRE SOUMIS Ë UN TEST DE DÏPRÏCIATION CHAQUE ANNÏE OU
LORSQUgEN RAISON DES ÏVÏNEMENTS OU DES CIRCONSTANCES LE RECOUVREMENT DE SA VALEUR COMPTABLE EST MIS EN DOUTE ,E TEST
DE DÏPRÏCIATION DU GOODWILL EST RÏALISÏ EN COMPARANT LA JUSTE VALEUR DES UNITÏS DE REPORTING DE 3CHLUMBERGER Ë LEUR VALEUR
COMPTABLE AFIN DÏTABLIR LEXISTENCE DUNE ÏVENTUELLE DÏPRÏCIATION ,ORSQUE LA JUSTE VALEUR DE LUNITÏ EST INFÏRIEURE Ë SA
VALEUR COMPTABLE UNE PROVISION POUR DÏPRÏCIATION EST COMPTABILISÏE DANS LA MESURE Oá LA JUSTE VALEUR IMPLICITE DU
GOODWILL DE LUNITÏ EST INFÏRIEURE Ë SA VALEUR COMPTABLE
$ANS LE CADRE DE LA RÏALISATION DU TEST DE DÏPRÏCIATION REQUIS PAR 3&!3 LES UNITÏS DE REPORTING DE 3CHLUMBERGER
SONT LES SECTEURS GÏOGRAPHIQUES COMPRENANT 3ERVICES PÏTROLIERS ET 7ESTERN'ECO 3CHLUMBERGER ESTIME LA JUSTE VALEUR DE
CES UNITÏS EN ANALYSANT LES FLUX DE TRÏSORERIE ACTUALISÏS ET OU EN APPLIQUANT DIFFÏRENTS RATIOS DE MARCHÏ $E TEMPS Ë AUTRE
UN EXPERT PEUT ÐTRE SOLLICITÏ POUR AIDER Ë DÏTERMINER LA JUSTE VALEUR ,A DÏTERMINATION DE LA JUSTE VALEUR DUNE UNITÏ DE
REPORTING FAIT APPEL AU JUGEMENT ET IMPLIQUE SOUVENT LUTILISATION DE NOMBREUSES ESTIMATIONS ET HYPOTHÒSES 3ELON LES
ESTIMATIONS DE 3CHLUMBERGER LA JUSTE VALEUR DE CHACUNE DES UNITÏS PRÏCITÏES SEST AVÏRÏE LARGEMENT SUPÏRIEURE Ë LEUR
VALEUR COMPTABLE EN ET 3CHLUMBERGER RÏALISE LE TEST DE DÏPRÏCIATION DE LUNITÏ 7ESTERN'ECO LE ER OCTOBRE
DE CHAQUE ANNÏE TANDIS QUE LES UNITÏS CONSTITUANT LE SECTEUR 3ERVICES PÏTROLIERS SONT SOUMISES AU TEST DE DÏPRÏCIATION LE
DÏCEMBRE
,A DÏPRÏCIATION DES ACTIFS Ë LONG TERME NOTAMMENT LES IMMOBILISATIONS CORPORELLES ET INCORPORELLES EST ÏVALUÏE
LORSQUEN RAISON DES ÏVÏNEMENTS OU DES CIRCONSTANCES LEUR VALEUR COMPTABLE EST MISE EN DOUTE ,ORS DE CETTE ÏVALUATION
LA VALEUR COMPTABLE DE CES ACTIFS EST COMPARÏE AUX FLUX DE TRÏSORERIE FUTURS ESTIMÏS NON ACTUALISÏS SUSCEPTIBLES DE
DÏCOULER DE LUTILISATION DE CES ACTIFS ET DE LEUR CESSION ÏVENTUELLE $ANS LE CAS Oá CES FLUX DE TRÏSORERIE NE COUVRENT PAS LA
VALEUR COMPTABLE DE LACTIF UNE PROVISION POUR DÏPRÏCIATION EST CONSTITUÏE AFIN DE RAMENER LA VALEUR COMPTABLE DE
LIMMOBILISATION Ë SA JUSTE VALEUR ESTIMÏE ,A DIRECTION EST AMENÏE Ë FAIRE DES ESTIMATIONS IMPORTANTES POUR DÏTERMINER
LES FLUX DE TRÏSORERIE FUTURS ET LA JUSTE VALEUR ESTIMÏE DES ACTIFS Ë LONG TERME 3CHLUMBERGER PEUT FAIRE APPEL Ë UN TIERS
POUR AIDER LA SOCIÏTÏ Ë ÏTABLIR LA JUSTE VALEUR DUN ACTIF Ë LONG TERME 5NE MODIFICATION IMPORTANTE DE LA CONJONCTURE
ÏCONOMIQUE OU DAUTRES CIRCONSTANCES INFLUENÎANT LESTIMATION DES FLUX DE TRÏSORERIE FUTURS OU DE LA JUSTE VALEUR POURRAIT
CONTRAINDRE 3CHLUMBERGER Ë CONSTITUER UNE PROVISION POUR DÏPRÏCIATION Ë LAVENIR
3CHLUMBERGER ÏVALUE PÏRIODIQUEMENT LA DURÏE DUTILITÏ RÏSIDUELLE DE SES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES AFIN DE
DÏTERMINER SI EN RAISON DES ÏVÏNEMENTS OU DES CIRCONSTANCES LA DURÏE RÏSIDUELLE DAMORTISSEMENT ESTIMÏE DOIT ÐTRE
RÏVISÏE
3CHLUMBERGER INSCRIT Ë LACTIF CERTAINS COßTS LIÏS AU DÏVELOPPEMENT DE LOGICIELS EN INTERNE ,ES COßTS INSCRITS Ë LACTIF
COMPRENNENT DU MATÏRIEL ET DES SERVICES ACQUIS LES SALAIRES ET LES CHARGES SOCIALES ,ES COßTS DES LOGICIELS DÏVELOPPÏS EN
INTERNE SONT AMORTIS DE FAÎON LINÏAIRE SUR LA DURÏE DE VIE UTILE ESTIMÏE DU PRODUIT EN GÏNÏRAL DE CINQ Ë SEPT ANS
)MPÙTS SUR LE RÏSULTAT
3CHLUMBERGER ET SES FILIALES CALCULENT LIMPÙT SUR LE RÏSULTAT EN FONCTION DES DIVERS CODES ET RÒGLEMENTS FISCAUX EN VIGUEUR DANS
LES NOMBREUX PAYS DANS LESQUELS LES BÏNÏFICES SONT RÏALISÏS ,ES TAUX DIMPOSITION FIXÏS PAR LADMINISTRATION FISCALE DE CES PAYS
VARIENT CONSIDÏRABLEMENT ,E BÏNÏFICE IMPOSABLE PEUT ÐTRE DIFFÏRENT DU BÏNÏFICE AVANT IMPÙTS TEL QUIL RESSORT DES ÏTATS
FINANCIERS $ES PROVISIONS APPROPRIÏES POUR IMPÙTS DIFFÏRÏS SUR LE RÏSULTAT SONT CONSTITUÏES LORSQUE CERTAINS PRODUITS ET CHARGES
SONT IMPUTABLES Ë UN EXERCICE DONNÏ POUR LE CALCUL DE LIMPÙT ET Ë UN AUTRE EXERCICE POUR LA DÏTERMINATION DU RÏSULTAT
COMPTABLE ,ES IMPACTS LIÏS Ë LA MODIFICATION DES TAUX DgIMPOSITION OU DE LA LÏGISLATION FISCALE SONT IMPUTÏS AUX PROVISIONS POUR
IMPÙTS SUR LE RÏSULTAT AU COURS DE LA PÏRIODE DURANT LAQUELLE CES CHANGEMENTS SONT PROMULGUÏS ,ORSQUgIL EST PLUS PROBABLE
QUgIMPROBABLE QUE TOUT OU PARTIE DE LgACTIF DIMPÙT DIFFÏRÏ NE SERA PAS RÏALISÏ Ë LgAVENIR 3CHLUMBERGER CONSTITUE UNE PROVISION
POUR DÏPRÏCIATION DE LgACTIF DIMPÙT DIFFÏRÏ
,ES DÏCLARATIONS DIMPÙTS DE 3CHLUMBERGER FONT RÏGULIÒREMENT LOBJET DE CONTRÙLES RÏALISÏS PAR LADMINISTRATION FISCALE
DANS LES TERRITOIRES DANS LESQUELS LA SOCIÏTÏ EXERCE SES ACTIVITÏS #ES CONTRÙLES PEUVENT SE SOLDER PAR DES REDRESSEMENTS
FISCAUX RÏGLÏS Ë LAMIABLE OU ÏVENTUELLEMENT PAR VOIE JUDICIAIRE ,ES CHARGES FISCALES SONT COMPTABILISÏES SUR LA BASE
DESTIMATIONS DES IMPÙTS SUPPLÏMENTAIRES QUI SERONT EXIGIBLES Ë LISSUE DE CES CONTRÙLES #ES CHARGES QUI SONT ESTIMÏES EN
FONCTION DE DONNÏES HISTORIQUES SONT AJUSTÏES Ë LA LUMIÒRE DE LÏVOLUTION DES FAITS ET DES CIRCONSTANCES 4OUTEFOIS EN
RAISON DES INCERTITUDES ET DE LA COMPLEXITÏ INHÏRENTES Ë LAPPLICATION DE LA RÏGLEMENTATION FISCALE IL EST POSSIBLE QUE LA
RÏSOLUTION FINALE DE CES CONTRÙLES SE SOLDE PAR DES CHARGES SENSIBLEMENT DIFFÏRENTES DE CES ESTIMATIONS ,E CAS ÏCHÏANT
3CHLUMBERGER COMPTABILISERA UNE CHARGE OU UN CRÏDIT DIMPÙT SUPPLÏMENTAIRE DURANT LEXERCICE AU COURS DUQUEL LE
CONTRÙLE FISCAL EST RÏSOLU
!U DÏCEMBRE ENVIRON MILLIARDS DE DOLLARS DES RÏSULTATS CONSOLIDÏS NON DISTRIBUÏS REPRÏSENTAIENT LES
RÏSULTATS NON DISTRIBUÏS DES FILIALES CONSOLIDÏES AINSI QUE LA QUOTE
PART DE 3CHLUMBERGER DANS LES SOCIÏTÏS MISES EN
ÏQUIVALENCE )L NA PAS ÏTÏ CONSTITUÏ DE PROVISION AU TITRE DES IMPÙTS QUI SERAIENT DUS SUR LA DISTRIBUTION DE CES BÏNÏFICES
CEUX
CI ÏTANT CONSIDÏRÏS COMME RÏINVESTIS INDÏFINIMENT NI SUR LES BÏNÏFICES NON IMPOSABLES AU MOMENT DE LEUR
DISTRIBUTION
#ONCENTRATION DU RISQUE DE CRÏDIT
,ES ACTIFS DE 3CHLUMBERGER QUI SONT EXPOSÏS Ë UNE CONCENTRATION DU RISQUE DE CRÏDIT SONT PRINCIPALEMENT DES LIQUIDITÏS
DES PLACEMENTS Ë COURT TERME DES TITRES Ë REVENU FIXE DÏTENUS JUSQUË ÏCHÏANCE ET DES CRÏANCES CLIENTS 3CHLUMBERGER
PLACE SES LIQUIDITÏS ACHÒTE SES TITRES Ë REVENU FIXE DÏTENUS JUSQUË ÏCHÏANCE ET EFFECTUE SES PLACEMENTS Ë COURT TERME
AUPRÒS DINSTITUTIONS FINANCIÒRES ET DENTREPRISES ET LIMITE LE RISQUE DE CRÏDIT AUQUEL LA SOCIÏTÏ EST EXPOSÏE AUPRÒS DE
CHACUN DE CES ÏTABLISSEMENTS 3CHLUMBERGER ÏVALUE RÏGULIÒREMENT LA SOLVABILITÏ DES ÏMETTEURS DANS LESQUELS LA SOCIÏTÏ
INVESTIT 3CHLUMBERGER CONSTITUE UNE PROVISION POUR CRÏANCES IRRÏCOUVRABLES EN FONCTION DES RECOUVREMENTS ANTICIPÏS ET
ÏVALUE EN PERMANENCE LA SOLVABILITÏ ET LA SITUATION FINANCIÒRE DE SES CLIENTS
2ÏSULTAT PAR ACTION
,E RÏSULTAT DE BASE PAR ACTION EST CALCULÏ EN DIVISANT LE BÏNÏFICE NET PAR LE NOMBRE MOYEN PONDÏRÏ DACTIONS ORDINAIRES EN
CIRCULATION AU COURS DE LEXERCICE ,E RÏSULTAT DILUÏ PAR ACTION EST CALCULÏ EN DIVISANT LE BÏNÏFICE NET COMPTE TENU DES
INTÏRÐTS SUR LES OBLIGATIONS NON GARANTIES CONVERTIBLES SAUF SI CET AJUSTEMENT A UN EFFET ANTI
DILUTIF PAR LE NOMBRE MOYEN
PONDÏRÏ DACTIONS ORDINAIRES EN CIRCULATION COMPTE TENU DE LA DILUTION ,E CALCUL DE LA DILUTION SUPPOSE I QUE LA TOTALITÏ
DES OPTIONS QUI SONT DANS LA MONNAIE A ÏTÏ EXERCÏE EN DÏBUT DEXERCICE ET QUE LES PRODUITS AFFÏRENTS ONT ÏTÏ UTILISÏS PAR
3CHLUMBERGER POUR RACHETER DES ACTIONS AU COURS DE MARCHÏ MOYEN DE LEXERCICE ET II QUE LES OBLIGATIONS NON GARANTIES
CONVERTIBLES ONT ÏTÏ CONVERTIES SAUF SI CETTE OPÏRATION A UN EFFET ANTI
DILUTIF
,E TABLEAU CI
APRÒS RAPPROCHE LE RÏSULTAT DE BASE PAR ACTION DU RÏSULTAT DILUÏ PAR ACTION POUR LES TROIS DERNIERS EXERCICES
EN MILLIERS SAUF POUR LES MONTANTS PAR ACTION
"ÏNÏFICE n ACTIVITÏS .OMBRE MOYEN PONDÏRÏ 2ÏSULTAT PAR ACTION n
POURSUIVIES DACTIONS EN CIRCULATION ACTIVITÏS POURSUIVIES
2ÏSULTAT DE BASE
#ONVERSION PRÏSUMÏE DES OBLIGATIONS NON GARANTIES
,EVÏE PRÏSUMÏE DES OPTIONS DACHAT DACTIONS
2ÏSULTAT DILUÏ
2ÏSULTAT DE BASE
#ONVERSION PRÏSUMÏE DES OBLIGATIONS NON GARANTIES
,EVÏE PRÏSUMÏE DES OPTIONS DACHAT DACTIONS
2ÏSULTAT DE BASE
#ONVERSION PRÏSUMÏE DES OBLIGATIONS NON GARANTIES
,EVÏE PRÏSUMÏE DES OPTIONS DACHAT DACTIONS
-OINS EFFET ANTI DILUTIF DE LA CONVERSION PRÏSUMÏE DES OBLIGATIONS NON GARANTIES
2ÏSULTAT DILUÏ
!UX DÏCEMBRE ET MILLIONS ET MILLIONS DOPTIONS DACHAT DACTIONS ORDINAIRES ÏTAIENT RESPECTIVEMENT EN
CIRCULATION MAIS NÏTAIENT PAS INCLUSES DANS LE CALCUL DU RÏSULTAT DILUÏ PAR ACTION CAR LE PRIX DEXERCICE DES OPTIONS ÏTAIT
SUPÏRIEUR AU COURS BOURSIER MOYEN DE LACTION ET QUE LEUR EFFET SUR LE RÏSULTAT DILUÏ PAR ACTION AURAIT ÏTÏ ANTI DILUTIF %N OUTRE
LE CALCUL DU RÏSULTAT PAR ACTION AU DÏCEMBRE NE COMPREND PAS LIMPACT DENVIRON MILLIONS DACTIONS ORDINAIRES
POUVANT ÐTRE ÏMISES LORS DE LA CONVERSION DES /BLIGATIONS NON GARANTIES DE #ATÏGORIE ! ET DES /BLIGATIONS NON GARANTIES
DE #ATÏGORIE " CAR LEUR PRISE EN COMPTE AURAIT ÏGALEMENT EU UN EFFET ANTI DILUTIF
&RAIS DÏTUDES ET DE RECHERCHE
)LS SONT TOUS COMPTABILISÏS EN CHARGES AU FUR ET Ë MESURE Y COMPRIS LES DÏPENSES RELATIVES AUX BREVETS ET AUX DROITS
AFFÏRENTS
!CTIVITÏS ABANDONNÏES
!U DEUXIÒME TRIMESTRE DE #REDENCE 3YSTEMS #ORPORATION PROPRIÏTAIRE ACTUEL DE LACTIVITÏ DE TEST DE SEMI
CONDUCTEURS QUI APPARTENAIT PRÏCÏDEMMENT Ë 3CHLUMBERGER SEST ENGAGÏ Ë RÏGLER UN PASSIF ÏVENTUEL EN VERSANT UN
MONTANT EN NUMÏRAIRE DE MILLIONS DE DOLLARS ET ACTIONS ORDINAIRES DUNE VALEUR APPROXIMATIVE DE MILLIONS DE
DOLLARS #ETTE OPÏRATION A DONNÏ LIEU Ë UN GAIN DE MILLIONS DE DOLLARS %N JUILLET 3CHLUMBERGER A CÏDÏ SON ACTIVITÏ
DE TEST DE SEMI CONDUCTEURS ET LA INCLUSE DANS LES ACTIVITÏS ABANDONNÏES #E GAIN DE MILLIONS DE DOLLARS AVANT ET APRÒS
IMPÙTS FIGURE DANS LE "ÏNÏFICE DES ACTIVITÏS ABANDONNÏES DANS LE #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ AU DEUXIÒME TRIMESTRE DE
!U PREMIER TRIMESTRE DE 3CHLUMBERGER A ACHEVÏ LA CESSION DE SES ACTIVITÏS 'LOBAL 4EL
,INK 0UBLIC 0HONES ET
%SSENTIS POUR UN MONTANT EN NUMÏRAIRE DE MILLIONS DE DOLLARS ,ES RÏSULTATS DE CES ACTIVITÏS QUI ONT ÏTÏ INCLUS DANS LES
!CTIVITÏS ABANDONNÏES DANS LE #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ COMPRENNENT AU QUATRIÒME TRIMESTRE DE DES PROVISIONS
DENVIRON MILLIONS DE DOLLARS SE RAPPORTANT Ë DES PERTES NETTES SUR LA CESSION DE 0UBLIC 0HONES ET %SSENTIS AINSI QUUNE
PROVISION POUR DÏPRÏCIATION DE MILLIONS DE DOLLARS CONCERNANT LE GOODWILL ET LES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES ASSOCIÏES
AVEC LACTIVITÏ %SSENTIS
,ES ACTIFS ET PASSIFS DES ACTIVITÏS 0UBLIC 0HONES %SSENTIS ET 'LOBAL 4EL
,INK QUI ONT ENSUITE ÏTÏ ÏLIMINÏS DU "ILAN
CONSOLIDÏ DE 3CHLUMBERGER AU PREMIER TRIMESTRE ONT ÏTÏ AGRÏGÏS ET PRÏSENTÏS DANS LE "ILAN CONSOLIDÏ AU
DÏCEMBRE AU POSTE !CTIFS DÏTENUS EN VUE DE LA VENTE MILLIONS DE DOLLARS ET 0ASSIFS DÏTENUS EN VUE DE LA VENTE
MILLIONS DE DOLLARS
,E TABLEAU CI
APRÒS DONNE UNE ANALYSE DES ACTIFS ET DES PASSIFS DÏTENUS EN VUE DE LA VENTE AU DÏCEMBRE
EN MILLIONS
!CTIFS DÏTENUS EN VUE DE LA VENTE
4RÏSORERIE
#RÏANCES
!UTRES ACTIFS COURANTS
!UTRES ACTIFS
0ASSIFS DÏTENUS EN VUE DE LA VENTE
&OURNISSEURS ET CHARGES Ë PAYER
!UTRES PASSIFS
,ES RÏSULTATS DES ACTIVITÏS CI
APRÒS ONT ÏTÏ INCLUS DANS LES !CTIVITÏS ABANDONNÏES DANS LE #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ
,ES GAINS ET LES PERTES INDIQUÏS CI
DESSOUS SONT LE CAS ÏCHÏANT PRÏSENTÏS NETS DES IMPÙTS SUR LE RÏSULTAT AFFÏRENTS
s %N JANVIER LA CESSION DE LACTIVITÏ 3CHLUMBERGER3EMA A ÏTÏ ACHEVÏE 3CHLUMBERGER A REÎU MILLIONS DEUROS EN
NUMÏRAIRE APRÒS AJUSTEMENTS MILLIONS DE DOLLARS ET MILLIONS DACTIONS ORDINAIRES D!TOS /RIGIN DUNE
VALEUR DE MILLIARD DEUROS MILLIARD DE DOLLARS QUI REPRÏSENTAIENT ENVIRON DES ACTIONS ORDINAIRES
!TOS /RIGIN EN CIRCULATION UNE FOIS LA TRANSACTION ACHEVÏE !U PREMIER TRIMESTRE LES RÏSULTATS DE
3CHLUMBERGER3EMA COMPRENNENT UN GAIN DE MILLIONS DE DOLLARS SUR LA CESSION ET AU DEUXIÒME TRIMESTRE
UN CRÏDIT DE MILLIONS DE DOLLARS LIÏ Ë DES AJUSTEMENTS DE DIFFÏRENTES CHARGES ,ES ACTIFS NETS AVOISINAIENT
MILLIARDS DE DOLLARS DONT MILLIARD AU TITRE DU GOODWILL
,E FÏVRIER 3CHLUMBERGER A CÏDÏ MILLIONS DACTIONS ORDINAIRES !TOS /RIGIN POUR UN MONTANT NET DE MILLIONS
DEUROS MILLIONS DE DOLLARS ® LISSUE DE CETTE CESSION LA PARTICIPATION DE 3CHLUMBERGER A ÏTÏ RAMENÏE Ë
ENVIRON DES ACTIONS ORDINAIRES !TOS /RIGIN EN CIRCULATION ,A QUOTE PART DE 3CHLUMBERGER DANS LE RÏSULTAT
D!TOS /RIGIN POUR LES QUATRE JOURS CLOS LE FÏVRIER NÏTAIT PAS SIGNIFICATIVE #ETTE PARTICIPATION A ÏTÏ
COMPTABILISÏE SELON LA MÏTHODE DU COßT DACQUISITION Ë COMPTER DU FÏVRIER ,E AVRIL 3CHLUMBERGER A
CÏDÏ LE RELIQUAT DE SA PARTICIPATION SOIT MILLIONS DACTIONS ORDINAIRES !TOS /RIGIN POUR UN MONTANT DE
MILLIONS DEUROS MILLIONS DE DOLLARS NET DES FRAIS ,ES PERTES SUR LA CESSION DES ACTIONS !TOS /RIGIN QUI
TOTALISENT MILLIONS DE DOLLARS SONT CLASSÏES DANS LES )NTÏRÐTS ET AUTRES PRODUITS DU #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ
VOIR LA .OTE
s %N FÏVRIER 3CHLUMBERGER A CÏDÏ SON ACTIVITÏ DE LOGICIELS DE FACTURATION DESTINÏE AU SECTEUR DES
TÏLÏCOMMUNICATIONS POUR UN MONTANT EN NUMÏRAIRE DE MILLIONS DE DOLLARS HORS PRODUITS FUTURS POTENTIELS EN
NUMÏRAIRE POUVANT ALLER JUSQUË MILLIONS DE DOLLARS DONT MILLIONS ONT ÏTÏ PERÎUS AU TROISIÒME TRIMESTRE DE
!U PREMIER TRIMESTRE UN GAIN SUR LA CESSION DE MILLIONS DE DOLLARS A ÏTÏ COMPTABILISÏ ET AU TROISIÒME
TRIMESTRE UN GAIN DE MILLIONS DE DOLLARS SUR LES PRODUITS SUPPLÏMENTAIRES REÎUS A ÏTÏ COMPTABILISÏ ,ES ACTIFS
NETS REPRÏSENTAIENT ENVIRON MILLIONS DE DOLLARS
s %N MARS 3CHLUMBERGER A CÏDÏ SON ACTIVITÏ )NFODATA POUR UN MONTANT EN NUMÏRAIRE DE MILLIONS DE DOLLARS !U
PREMIER TRIMESTRE UN GAIN SUR LA CESSION DE MILLIONS DE DOLLARS A ÏTÏ COMPTABILISÏ ET UN GAIN
SUPPLÏMENTAIRE DE MILLIONS DE DOLLARS A ÏTÏ COMPTABILISÏ AU QUATRIÒME TRIMESTRE ,ES ACTIFS NETS AVOISINAIENT
MILLIONS DE DOLLARS Y COMPRIS MILLIONS AU TITRE DU GOODWILL
s %N AVRIL 3CHLUMBERGER A ACHEVÏ LA VENTE DE SON ACTIVITÏ #ONTINUITÏ DACTIVITÏ POUR UN MONTANT EN NUMÏRAIRE DE
MILLIONS DE DOLLARS 5N GAIN SUR LA CESSION DE MILLIONS DE DOLLARS A ÏTÏ COMPTABILISÏ AU DEUXIÒME TRIMESTRE
,ES ACTIFS NETS SÏLEVAIENT Ë ENVIRON MILLIONS DE DOLLARS DONT MILLIONS CONCERNAIENT DU GOODWILL
s %N MAI 3CHLUMBERGER "6 FILIALE Ë DE 3CHLUMBERGER A VENDU VIA UNE OFFRE PUBLIQUE MILLIONS DACTIONS
ORDINAIRES QUELLE DÏTENAIT DANS LE CAPITAL D!XALTO (OLDING .6 SON ACTIVITÏ DE CARTES Ë PUCE #ES ACTIONS
REPRÏSENTAIENT DU TOTAL DES ACTIONS EN CIRCULATION ,E PRIX DE VENTE SEST ÏLEVÏ Ë EUROS PAR ACTION ET LES
PRODUITS NETS DE CETTE OPÏRATION DÏDUCTION FAITE DES FRAIS SE SONT ÏTABLIS Ë MILLIONS DE DOLLARS Y COMPRIS UN
PLACEMENT POSTÏRIEUR DE ACTIONS !U DEUXIÒME TRIMESTRE UNE PERTE SUR LA CESSION DE MILLIONS DE
DOLLARS A ÏTÏ COMPTABILISÏE
!U TROISIÒME TRIMESTRE UN GAIN DE MILLIONS DE DOLLARS A ÏTÏ COMPTABILISÏ #E GAIN COMPRENAIT UN GAIN DE
MILLIONS DE DOLLARS SUR LA CESSION DU RELIQUAT DE LA PARTICIPATION DE 3CHLUMBERGER DANS !XALTO SOIT MILLIONS
DACTIONS LE PRIX DE VENTE SEST ÏLEVÏ Ë EUROS PAR ACTION ET LES PRODUITS NETS DE CETTE OPÏRATION DÏDUCTION
FAITE DES FRAIS ONT REPRÏSENTÏ MILLIONS DE DOLLARS ET UNE REPRISE DE PROVISION DE MILLIONS DE DOLLARS
RÏALISÏE DANS LE CADRE DE LA CESSION ,ES ACTIFS NETS AVOISINAIENT MILLIONS DE DOLLARS Y COMPRIS MILLIONS AU
TITRE DU GOODWILL
s %N JUILLET 3CHLUMBERGER A ACHEVÏ LA VENTE DE SON ACTIVITÏ DE COMPTEURS DÏLECTRICITÏ EN !MÏRIQUE DU .ORD POUR UN
MONTANT EN NUMÏRAIRE DE MILLIONS DE DOLLARS !U DEUXIÒME TRIMESTRE LES RÏSULTATS DE CETTE ACTIVITÏ
COMPRENAIENT UN GAIN NET DE MILLIONS DE DOLLARS Y COMPRIS UNE REPRISE DE PROVISION POUR DÏPRÏCIATION DIMPÙTS
DIFFÏRÏS AUX ²TATS
5NIS DE MILLIONS DE DOLLARS SE RAPPORTANT Ë DES PERTES REPORTABLES ASSOCIÏES Ë LA CESSION DE
3CHLUMBERGER3EMA ÏGALEMENT INCLUSE DANS LES !CTIVITÏS ABANDONNÏES #ETTE TRANSACTION A PERMIS DE
COMPTABILISER UN ACTIF DIMPÙTS DIFFÏRÏS JUSQUALORS COMPENSÏ PAR UNE PROVISION POUR DÏPRÏCIATION #OMPTE NON
TENU DE LA RÏINTÏGRATION DE LA PROVISION POUR DÏPRÏCIATION LA TRANSACTION AURAIT REPRÏSENTÏ UNE PERTE DE MILLIONS
DE DOLLARS 5N CRÏDIT DE MILLIONS DE DOLLARS A ÏTÏ COMPTABILISÏ AU TITRE DE CETTE CESSION AU QUATRIÒME TRIMESTRE
,ES ACTIFS NETS AVOISINAIENT MILLIONS DE DOLLARS DONT MILLIONS AU TITRE DU GOODWILL
s %N JUILLET 3CHLUMBERGER A ACHEVÏ LA VENTE DE SON ACTIVITÏ DE MESSAGERIE TÏLÏPHONIQUE POUR UN MONTANT DE MILLIONS
DE DOLLARS DONT MILLIONS EN NUMÏRAIRE LES MILLIONS RESTANTS DEVANT ÐTRE VERSÏS ULTÏRIEUREMENT 3UR CE MONTANT UN
VERSEMENT INITIAL DE MILLIONS DE DOLLARS A ÏTÏ PERÎU EN NOVEMBRE 5NE PERTE SUR LA CESSION DE MILLIONS DE
DOLLARS A ÏTÏ COMPTABILISÏE AU TROISIÒME TRIMESTRE ,ES ACTIFS NETS AVOISINAIENT MILLIONS DE DOLLARS
s %N JUILLET 3CHLUMBERGER A ACHEVÏ LA VENTE DE .04EST SON ACTIVITÏ DE TEST DE SEMI
CONDUCTEURS Ë UNE COENTREPRISE
DIRIGÏE PAR &RANCISCO 0ARTNERS ET 3HAH -ANAGEMENT ,ES PRODUITS DE CESSION SE SONT ÏLEVÏS Ë MILLIONS DE
DOLLARS EN NUMÏRAIRE DONNANT LIEU Ë UNE PERTE SUR LA CESSION DE MILLIONS %N OUTRE LA COENTREPRISE SgEST ENGAGÏE
Ë EFFECTUER UN PAIEMENT SUPPLÏMENTAIRE Ë 3CHLUMBERGER DANS CERTAINES CIRCONSTANCES ,ES ACTIFS NETS SgÏLEVAIENT Ë
MILLIONS DE DOLLARS
s %N AOßT 3CHLUMBERGER A ACHEVÏ LA VENTE DE SON ACTIVITÏ 3YSTÒMES DE VÏRIFICATION PAR VOIE DE RACHAT DE LENTREPRISE
PAR LES SALARIÏS SANS APPORT EN NUMÏRAIRE #ETTE OPÏRATION SEST SOLDÏE PAR UNE PERTE SUR LA CESSION DE MILLIONS
DE DOLLARS ,ES ACTIFS NETS SÏLEVAIENT Ë MILLIONS DE DOLLARS
s %N OCTOBRE 3CHLUMBERGER A ACHEVÏ LA VENTE DES SOLUTIONS PARCMÒTRES DE E
#ITY Ë !PAX 0ARTNERS ,ES PRODUITS SE
SONT ÏLEVÏS Ë MILLIONS DE DOLLARS EN NUMÏRAIRE DONNANT LIEU Ë UNE PERTE SUR LA CESSION DE MILLIONS DE DOLLARS
,ES ACTIFS NETS REPRÏSENTAIENT MILLIONS DE DOLLARS DONT MILLIONS AU TITRE DU GOODWILL
,E TABLEAU CI
APRÒS RÏSUME LES RÏSULTATS DE CES ACTIVITÏS ABANDONNÏES
EN MILLIONS
#HIFFRE DAFFAIRES
"ÏNÏFICE PERTE AVANT IMPÙTS
)MPÙTS n
'AIN PERTE SUR CESSION NET DIMPÙTS
"ÏNÏFICE PERTE DES ACTIVITÏS ABANDONNÏES
%N 3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ SÏPARÏMENT LES FLUX DE TRÏSORERIE OPÏRATIONNELS ET LES FLUX DE TRÏSORERIE
DINVESTISSEMENT ATTRIBUABLES Ë SES ACTIVITÏS ABANDONNÏES !U COURS DES EXERCICES PRÏCÏDENTS CES FLUX DE TRÏSORERIE
ÏTAIENT REGROUPÏS EN UN SEUL MONTANT
#HARGES ET CRÏDITS
3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ LES CHARGES ET CRÏDITS SUIVANTS DANS LES ACTIVITÏS POURSUIVIES
(ANOVER #OMPRESSOR #OMPANY
%N AOßT 3CHLUMBERGER A CÏDÏ Ë (ANOVER #OMPRESSOR #OMPANY LgACTIVITÏ MONDIALE DE GAZ COMPRIMÏ DE 3ERVICES PÏTROLIERS
,ES PRODUITS DE CESSION COMPRENAIENT DES ACTIONS ORDINAIRES DE (ANOVER #OMPRESSOR DgUNE VALEUR DE MILLIONS DE DOLLARS Ë LA
CLÙTURE ET UN BILLET SUBORDONNÏ Ë LONG TERME DE MILLIONS DE DOLLARS VENANT Ë ÏCHÏANCE LE DÏCEMBRE
!U QUATRIÒME TRIMESTRE DE 3CHLUMBERGER A CÏDÏ LE BILLET SUBORDONNÏ POUR UN MONTANT DE MILLIONS DE DOLLARS
RÏALISANT UN GAIN AVANT IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS MILLIONS APRÒS IMPÙTS ,E GAIN AVANT IMPÙTS EST CLASSÏ DANS
LES )NTÏRÐTS ET AUTRES PRODUITS DANS LE #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ
!U DÏCEMBRE LA VALEUR COMPTABLE DE LA PARTICIPATION DE 3CHLUMBERGER DANS LE CAPITAL SOCIAL DE (ANOVER
#OMPRESSOR ÏTAIT SUPÏRIEURE Ë SA VALEUR DE MARCHÏ ,A DÏPRÏCIATION DE LA VALEUR DE MARCHÏ ÏTANT JUGÏE i AUTRE QUE
TEMPORAIRE w 3CHLUMBERGER A RAMENÏ CETTE PARTICIPATION Ë SA VALEUR DE MARCHÏ AU DÏCEMBRE ET A CONSTITUÏ UNE
PROVISION POUR DÏPRÏCIATION DE MILLIONS DE DOLLARS AVANT ET APRÒS IMPÙTS CLASSÏE Ë LA RUBRIQUE #OßTS DES VENTES ET DES
SERVICES DANS LE #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ
!U QUATRIÒME TRIMESTRE DE 3CHLUMBERGER A CÏDÏ SA PARTICIPATION DANS (ANOVER #OMPRESSOR #OMPANY DÏGAGEANT
DES PRODUITS NETS DE MILLIONS DE DOLLARS #ETTE OPÏRATION SEST TRADUITE PAR UN GAIN DE MILLIONS DE DOLLARS AVANT ET
APRÒS IMPÙTS ,E GAIN AVANT IMPÙTS EST CLASSÏ DANS LES )NTÏRÐTS ET AUTRES PRODUITS DANS LE #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ
#OßTS LIÏS Ì LEXTINCTION DE DETTES
%N JUIN 3CHLUMBERGER 4ECHNOLOGY #ORPORATION A RACHETÏ POUR MILLIONS DE DOLLARS DE SES /BLIGATIONS
ÏCHÏANCE EN CIRCULATION DUN MONTANT DE MILLIARD DE DOLLARS ® LISSUE DE CETTE OPÏRATION 3CHLUMBERGER A
COMPTABILISÏ UNE CHARGE AVANT IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS MILLIONS APRÒS IMPÙTS QUI COMPRENAIT LA PRIME DE
MARCHÏ ET LES FRAIS DE TRANSACTION
%N MARS 3CHLUMBERGER PLC 30,# A ACCEPTÏ DES OFFRES PORTANT SUR LES OBLIGATIONS GARANTIES 30,# EN
CIRCULATION DE MILLIONS DE LIVRES STERLING VENANT Ë ÏCHÏANCE EN %N OUTRE 3CHLUMBERGER 3! 33! A REMBOURSÏ
MILLIONS DEUROS DES OBLIGATIONS GARANTIES 33! EN CIRCULATION DUN MONTANT DE MILLIONS DEUROS VENANT Ë
ÏCHÏANCE EN ET MILLIONS DEUROS DES OBLIGATIONS GARANTIES 33! DUN MONTANT DE MILLIONS DEUROS VENANT
Ë ÏCHÏANCE EN %N CONSÏQUENCE 3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ UNE CHARGE DE MILLIONS DE DOLLARS AVANT ET APRÒS
IMPÙTS PRIMES DOFFRE ET DE MARCHÏ ET FRAIS DE TRANSACTION COMPRIS
%NTRE LE JUIN ET LE JUILLET DES FILIALES DE 3CHLUMBERGER ONT LANCÏ ET MENÏ Ë BIEN DES APPELS DOFFRE EN VUE DE
RACHETER TROIS CATÏGORIES DEMPRUNTS OBLIGATAIRES EUROPÏENS EN COURS MILLIARD DE DOLLARS DE MONTANT EN PRINCIPAL ONT
ÏTÏ RACHETÏS POUR UN MONTANT TOTAL DE MILLIARD DE DOLLARS QUI COMPREND LA PRIME DE REMBOURSEMENT ET LES FRAIS
DÏMISSION ET DOFFRE ,E TOTAL DE LA CHARGE SE RAPPORTANT Ë CES OPÏRATIONS SgEST ÏLEVÏ Ë MILLIONS DE DOLLARS AVANT ET
APRÒS IMPÙTS DONT MILLIONS ONT ÏTÏ COMPTABILISÏS AU DEUXIÒME TRIMESTRE LORS DE LA FINALISATION DU PREMIER APPEL
DOFFRE LE RELIQUAT SOIT MILLIONS AYANT ÏTÏ COMPTABILISÏ AU TROISIÒME TRIMESTRE
,ES CHARGES AVANT IMPÙTS PRÏCITÏES SONT CLASSÏES Ë LA RUBRIQUE #OßTS LIÏS Ë LEXTINCTION DE DETTES DANS LE #OMPTE DE
RÏSULTAT CONSOLIDÏ
!UTRES CHARGES ET CRÏDITS
4ROISIÒME TRIMESTRE DE
3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ UN GAIN AVANT ET APRÒS IMPÙTS DENVIRON MILLIONS DE DOLLARS AU TITRE DE LA RÏSOLUTION DUN
PASSIF ÏVENTUEL ASSOCIÏ Ë LA CESSION DE SES LOCAUX DE -ONTROUGE &RANCE RÏALISÏE EN MARS #E GAIN EST CLASSÏ DANS
LES )NTÏRÐTS ET AUTRES PRODUITS DANS LE #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ
0REMIER TRIMESTRE DE
%N MARS 3CHLUMBERGER A VENDU SES LOCAUX DE -ONTROUGE EN &RANCE POUR UN MONTANT DE MILLIONS DE DOLLARS #ETTE
OPÏRATION A DONNÏ LIEU Ë UN GAIN DE MILLIONS DE DOLLARS AVANT ET APRÒS IMPÙTS CLASSÏ DANS LES )NTÏRÐTS ET AUTRES
PRODUITS DANS LE #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ 3CHLUMBERGER A ÏGALEMENT COMPTABILISÏ DAUTRES CHARGES AVANT IMPÙTS SE
RAPPORTANT Ë DES BIENS IMMOBILIERS DE MILLIONS DE DOLLARS MILLIONS APRÒS IMPÙTS QUI SONT CLASSÏES DANS LE #OßT DES
VENTES ET DES SERVICES DANS LE #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ
,E TABLEAU CI
DESSOUS RÏSUME LES CHARGES ET LES CRÏDITS DE
4ROISIÒME TRIMESTRE
s $ANS LE CADRE DE SON PROGRAMME ACTUEL DE RESTRUCTURATION VISANT Ë RÏDUIRE LES FRAIS GÏNÏRAUX 3CHLUMBERGER A
COMPTABILISÏ UNE CHARGE AVANT ET APRÒS IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS SE RAPPORTANT AU LICENCIEMENT DE PERSONNEL
#ETTE CHARGE EST CLASSÏE Ë LA RUBRIQUE #OßTS DES VENTES ET DES SERVICES DU #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ
s 3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ UNE CHARGE AVANT IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS MILLIONS APRÒS IMPÙTS SE
RAPPORTANT AU RÒGLEMENT DUN LITIGE CONCERNANT DES BIENS DE PROPRIÏTÏ INTELLECTUELLE #ETTE CHARGE EST CLASSÏE Ë LA
RUBRIQUE #OßTS DES VENTES ET DES SERVICES DU #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ
$EUXIÒME TRIMESTRE
s 3CHLUMBERGER A VENDU MILLIONS DACTIONS ORDINAIRES !TOS /RIGIN 3! AU PRIX DE EUROS PAR ACTION ,ES
PRODUITS NETS DE CETTE OPÏRATION SE SONT ÏLEVÏS Ë MILLIONS DE DOLLARS ET 3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ Ë CE TITRE
UNE PERTE DE MILLIONS DE DOLLARS AVANT ET APRÒS IMPÙTS QUI INTÒGRE LES FRAIS BANCAIRES ET LES DIFFÏRENCES DE
CONVERSION ,A CHARGE AVANT IMPÙTS EST CLASSÏE DANS LES )NTÏRÐTS ET AUTRES PRODUITS DU #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ
® LISSUE DE CETTE TRANSACTION 3CHLUMBERGER NE CONSERVE PLUS DE PARTICIPATION DANS LE CAPITAL D!TOS /RIGIN 3!
s $ANS LE CADRE DE SON PROGRAMME ACTUEL DE RESTRUCTURATION VISANT Ë RÏDUIRE LES FRAIS GÏNÏRAUX 3CHLUMBERGER A
COMPTABILISÏ UNE CHARGE AVANT ET APRÒS IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS SE RAPPORTANT AU LICENCIEMENT DE PERSONNEL
#ETTE CHARGE EST CLASSÏE Ë LA RUBRIQUE #OßTS DES VENTES ET DES SERVICES DU #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ
s 3CHLUMBERGER 4ECHNOLOGY #ORPORATION A DÏNOUÏ SES SWAPS DE TAUX DINTÏRÐT AUX ²TATS
5NIS CETTE OPÏRATION
DONNANT LIEU Ë UN GAIN AVANT IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS MILLIONS APRÒS IMPÙTS #E MONTANT EST CLASSÏ DANS
LES #HARGES DINTÏRÐT DU #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ
s 3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ UNE CHARGE DE MILLIONS DE DOLLARS AVANT ET APRÒS IMPÙTS SE RAPPORTANT Ë DES LOCAUX
LOUÏS LAISSÏS VACANTS AU 2OYAUME
5NI #ETTE CHARGE EST CLASSÏE Ë LA RUBRIQUE #OßTS DES VENTES ET DES SERVICES DU
#OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ
s 3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ UN CRÏDIT DE MILLIONS DE DOLLARS AVANT ET APRÒS IMPÙTS SE RAPPORTANT Ë LA REPRISE
DUNE PROVISION POUR LITIGE DEVENUE SANS OBJET #E MONTANT EST CLASSÏ Ë LA RUBRIQUE #OßTS DES VENTES ET DES
SERVICES DU #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ
0REMIER TRIMESTRE
s 3CHLUMBERGER 4ECHNOLOGY #ORPORATION A REMBOURSÏ SON PROGRAMME DE BILLETS DE TRÏSORERIE AUX ²TATS
5NIS %N
CONSÏQUENCE LES SWAPS DE TAUX DINTÏRÐT AUX ²TATS
5NIS DE MILLIONS DE DOLLARS CLASSÏS COMME DES OPÏRATIONS
DE COUVERTURE SONT DEVENUS SANS OBJET 3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ UNE CHARGE AVANT IMPÙTS SANS INCIDENCE SUR LA
TRÏSORERIE DE MILLIONS DE DOLLARS MILLIONS APRÒS IMPÙTS AFIN DE COMPTABILISER DES PERTES LATENTES AUPARAVANT
INCLUSES DANS LES !UTRES ÏLÏMENTS DU RÏSULTAT GLOBAL #ETTE CHARGE AVANT IMPÙTS EST COMPTABILISÏE Ë LA RUBRIQUE
#HARGES DINTÏRÐT DU #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ
s 3CHLUMBERGER A VENDU MILLIONS DACTIONS ORDINAIRES !TOS /RIGIN 3! AU PRIX DE EUROS PAR ACTION ,ES
PRODUITS NETS DE CETTE OPÏRATION SE SONT ÏLEVÏS Ë MILLIONS DE DOLLARS ET 3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ Ë CE TITRE
UNE PERTE DE MILLIONS DE DOLLARS AVANT ET APRÒS IMPÙTS QUI INTÒGRE LES FRAIS BANCAIRES ET LES DIFFÏRENCES DE
CONVERSION ,A CHARGE AVANT IMPÙTS EST CLASSÏE DANS LES )NTÏRÐTS ET AUTRES PRODUITS DU #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ
s 3CHLUMBERGER A ENTAMÏ UN PROGRAMME DE RESTRUCTURATION DANS LE BUT DE RÏDUIRE SES FRAIS GÏNÏRAUX %N
CONSÏQUENCE UNE CHARGE AVANT IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS MILLIONS APRÒS IMPÙTS A ÏTÏ COMPTABILISÏE AU
PREMIER TRIMESTRE AU TITRE DUN PROGRAMME VOLONTAIRE DE DÏPART ANTICIPÏ EN RETRAITE AUX ²TATS
5NIS #ETTE CHARGE
EST CLASSÏE Ë LA RUBRIQUE #OßTS DES VENTES ET DES SERVICES DU #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ
,E TABLEAU CI DESSOUS RÏSUME LES CHARGES ET LES CRÏDITS COMPTABILISÏS EN
EN MILLIONS
#HARGES ET CRÏDITS
#OßTS LIÏS Ë LEXTINCTION DE DETTES
#HARGES LIÏES AU PROGRAMME DE RESTRUCTURATION
#HARGE LIÏE AU RÒGLEMENT DUN LITIGE CONCERNANT DES BIENS DE PROPRIÏTÏ INTELLECTUELLE
0ERTE SUR LA CESSION DE LA PARTICIPATION DANS !TOS /RIGIN
'AIN SUR LE DÏNOUEMENT DES SWAPS DE TAUX DINTÏRÐT AUX ²TATS
5NIS
0ROVISION POUR LOCAUX LOUÏS LAISSÏS VACANTS
2EPRISE DE PROVISION POUR LITIGE
0ERTE SUR SWAPS DE TAUX DINTÏRÐT
#HARGES NETTES
%N SEPTEMBRE 3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ UNE PROVISION POUR DÏPRÏCIATION DE MILLIONS DE DOLLARS MILLIONS
COMPTE TENU DUN CRÏDIT DIMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS ET DUN INTÏRÐT MINORITAIRE DE MILLIONS DE DOLLARS DE LA
BANQUE DE DONNÏES SISMIQUES MULTICLIENTS Ë LISSUE DUNE ÏVALUATION DES CONDITIONS ACTUELLES ET FUTURES DANS LE SECTEUR DE
LA SISMIQUE UNE PROVISION POUR DÏPRÏCIATION AVANT IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS MILLIONS COMPTE TENU DUN CRÏDIT
DE MILLIONS DE DOLLARS LIÏ AUX INTÏRÐTS MINORITAIRES SE RAPPORTANT Ë UN NAVIRE SISMIQUE ET UN GAIN SUR LA CESSION DUN
APPAREIL DE FORAGE DE MILLIONS DE DOLLARS AVANT ET APRÒS IMPÙTS ,ES MONTANTS AVANT IMPÙTS SONT CLASSÏS Ë LA RUBRIQUE
#OßTS DES VENTES ET DES SERVICES DU #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ
,E TABLEAU CI
APRÒS RÏSUME LES CHARGES ET LES CRÏDITS COMPTABILISÏS EN
EN MILLIONS
!VANT
IMPÙTS
#HARGES ET CRÏDITS
#OßTS LIÏS Ë LEXTINCTION DE DETTES
'AIN SUR LA CESSION DU BILLET (ANOVER #OMPRESSOR
0ROVISION POUR DÏPRÏCIATION DES ACTIONS (ANOVER #OMPRESSOR
0ROVISION POUR DÏPRÏCIATION DE LA BANQUE DE DONNÏES SISMIQUES MULTICLIENTS
0ROVISION POUR DÏPRÏCIATION DUN NAVIRE SISMIQUE
'AIN SUR LA CESSION DUN APPAREIL DE FORAGE
#HARGES NETTES
!CQUISITIONS
,E DÏCEMBRE 3CHLUMBERGER A ANNONCÏ AVOIR CONCLU UN CONTRAT EN VUE DE LACHAT DE 0ETRO!LLIANCE 3ERVICES #OMPANY
,IMITED i 0ETRO!LLIANCE 3ERVICES w PREMIÒRE SOCIÏTÏ RUSSE INDÏPENDANTE DE SERVICES PÏTROLIERS SUR UNE PÏRIODE DE TROIS
ANS !U DEUXIÒME TRIMESTRE DE 3CHLUMBERGER A ACQUIS UNE PARTICIPATION DE DANS 0ETRO!LLIANCE EN CONTREPARTIE
DUN PAIEMENT EN NUMÏRAIRE DE MILLIONS DE DOLLARS ET DE ACTIONS ORDINAIRES DE 3CHLUMBERGER DUNE VALEUR DE
MILLIONS DE DOLLARS !U DEUXIÒME TRIMESTRE DE 3CHLUMBERGER A ACQUIS UNE PARTICIPATION SUPPLÏMENTAIRE DE
DANS LE CAPITAL DE 0ETRO!LLIANCE 3ERVICES EN CONTREPARTIE DUN PAIEMENT EN NUMÏRAIRE DE MILLIONS DE DOLLARS ET DE
ACTIONS ORDINAIRES DE 3CHLUMBERGER ÏVALUÏES Ë MILLIONS DE DOLLARS PORTANT LE TOTAL DE SA PARTICIPATION Ë
!UX TERMES DU CONTRAT DACQUISITION LE RELIQUAT DE LA PARTICIPATION SOIT DEVRAIT ÐTRE ACQUIS AU DEUXIÒME
TRIMESTRE DE SOUS RÏSERVE DE CONDITIONS DE PERFORMANCE ET DAUTRES CONDITIONS DUSAGE ,E PRIX DACQUISITION
CONTINUERA DÐTRE DÏTERMINÏ EN FONCTION DUNE FORMULE BASÏE SUR LA PERFORMANCE ET DÐTRE VERSÏ EN NUMÏRAIRE POUR UN TIERS
ET SOUS FORME DACTIONS ORDINAIRES DE 3CHLUMBERGER POUR DEUX TIERS
3CHLUMBERGER A COMMENCÏ Ë CONSOLIDER LES RÏSULTATS DE 0ETRO!LLIANCE 3ERVICES AU DEUXIÒME TRIMESTRE DE #ETTE
PARTICIPATION ÏTAIT AUPARAVANT COMPTABILISÏE SELON LA MÏTHODE DE LA MISE EN ÏQUIVALENCE
,E PRIX DACQUISITION DE MILLIONS DE DOLLARS PAYÏ AU DEUXIÒME TRIMESTRE DE A ÏTÏ AFFECTÏ DE LA MANIÒRE
SUIVANTE AUX ACTIFS ACQUIS ET AUX PASSIFS REPRIS EN FONCTION DE LEUR JUSTE VALEUR Ë LA DATE DE LA TRANSACTION
EN MILLIONS
4RÏSORERIE
#LIENTS ET AUTRES DÏBITEURS
)MMOBILISATIONS CORPORELLES
!UTRES ACTIFS
'OODWILL
!UTRES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES
4OTAL DES ACTIFS ACQUIS
&OURNISSEURS AUTRES CRÏANCES ET CHARGES Ë PAYER
&RACTION DES DETTES Ë LONG TERME PAYABLE Ë MOINS DUN AN
$ETTES Ë LONG TERME
)NTÏRÐTS MINORITAIRES
4OTAL DES PASSIFS REPRIS
3OUS
TOTAL
-OINS QUOTE
PART DE LACTIF NET PRÏCÏDEMMENT DÏTENU
!CTIFS NETS ACQUIS
%NVIRON MILLIONS DE DOLLARS ONT ÏTÏ AFFECTÏS AU GOODWILL LEQUEL REPRÏSENTE LEXCÏDENT DU PRIX DACQUISITION SUR LA
JUSTE VALEUR DES ACTIFS NETS ACQUIS ,E GOODWILL NEST PAS FISCALEMENT DÏDUCTIBLE ,ES MONTANTS AFFECTÏS AUX AUTRES
IMMOBILISATIONS INCORPORELLES CONCERNENT POUR LESSENTIEL LES RELATIONS AVEC LES CLIENTS QUI SERONT AMORTIES SELON LA
MÏTHODE LINÏAIRE SUR UNE PÏRIODE DE ANS
%N 3CHLUMBERGER A ACQUIS DAUTRES PARTICIPATIONS ET INTÏRÐTS MINORITAIRES POUR UN MONTANT DE MILLIONS DE
DOLLARS EN NUMÏRAIRE !UCUNE DE CES ACQUISITIONS NEST SIGNIFICATIVE PRISE INDIVIDUELLEMENT !UX TERMES DE LUNE DE CES
ACQUISITIONS 3CHLUMBERGER PEUT ACQUÏRIR LINTÏRÐT RÏSIDUEL SELON UNE FORMULE BASÏE SUR LA PERFORMANCE PAYABLE SOUS
FORME DACTIONS ORDINAIRES DE 3CHLUMBERGER SOUS RÏSERVE DES CONDITIONS DE PERFORMANCE DES AUTORISATIONS
RÏGLEMENTAIRES ET DAUTRES CONDITIONS DUSAGE
%N 3CHLUMBERGER A RÏALISÏ CERTAINES ACQUISITIONS POUR UN MONTANT DE MILLIONS DE DOLLARS EN NUMÏRAIRE 0RISES
INDIVIDUELLEMENT AUCUNE DE CES ACQUISITIONS NA ÏTÏ SIGNIFICATIVE
$ANS LE CADRE DE CERTAINES ACQUISITIONS RÏALISÏES PAR LE PASSÏ 3CHLUMBERGER SEST ENGAGÏ Ë VERSER UN MONTANT
SUPPLÏMENTAIRE DANS LHYPOTHÒSE Oá CERTAINES CONDITIONS SONT SATISFAITES %N 3CHLUMBERGER A EFFECTUÏ DES PAIEMENTS
DE MILLIONS DE DOLLARS ET PRÏVOIT DE VERSER DES PAIEMENTS SUPPLÏMENTAIRES DENVIRON MILLIONS DE DOLLARS AU PREMIER
TRIMESTRE DE AU TITRE DE CERTAINES TRANSACTIONS RÏALISÏES DURANT LES EXERCICES PRÏCÏDENTS
,ES RÏSULTATS PRO FORMA SE RAPPORTANT AUX ACQUISITIONS PRÏCITÏES NE SONT PAS PRÏSENTÏS LEUR IMPACT ÏTANT NÏGLIGEABLE
0ARTICIPATIONS DANS LES SOCIÏTÏS LIÏES
3CHLUMBERGER ET 3MITH )NTERNATIONAL )NC POSSÒDENT UNE COENTREPRISE DE FLUIDES DE FORAGE DÏTENUE Ë ET COMPTABILISÏE
SELON LA MÏTHODE DE MISE EN ÏQUIVALENCE PAR 3CHLUMBERGER !U DÏCEMBRE LA PARTICIPATION DE 3CHLUMBERGER
SgÏLEVAIT Ë MILLIONS DE DOLLARS CONTRE MILLIONS DE DOLLARS AU DÏCEMBRE ,A PART DE 3CHLUMBERGER DANS LE
RÏSULTAT DE CETTE COENTREPRISE ÏTAIT DE MILLIONS DE DOLLARS EN MILLIONS EN ET
MILLIONS EN 3CHLUMBERGER A REÎU DES DISTRIBUTIONS EN NUMÏRAIRE DE CETTE COENTREPRISE DUN MONTANT DE
MILLIONS DE DOLLARS EN MILLIONS EN ET MILLIONS EN
,A DÏPRÏCIATION DE LA VALEUR COMPTABLE DE CETTE COENTREPRISE EST ÏVALUÏE CHAQUE ANNÏE ET Ë CHAQUE FOIS QUE DES
ÏVÏNEMENTS OU DES CIRCONSTANCES INDIQUENT UNE DÏPRÏCIATION AUTRE QUE TEMPORAIRE DE LA JUSTE VALEUR DE CETTE
PARTICIPATION ,A JUSTE VALEUR EST GÏNÏRALEMENT ESTIMÏE EN COMPARANT LIMPORTANCE DE CETTE COENTREPRISE Ë 3MITH
)NTERNATIONAL )NC UNE SOCIÏTÏ COTÏE PUIS EN COMPARANT LA CAPITALISATION BOURSIÒRE DE 3MITH )NTERNATIONAL )NC *USQUË
MAINTENANT 3CHLUMBERGER NA PAS COMPTABILISÏ DE PROVISION POUR DÏPRÏCIATION AU TITRE DE CETTE PARTICIPATION DONT LA
JUSTE VALEUR EST LARGEMENT SUPÏRIEURE Ë LA VALEUR COMPTABLE SELON LANALYSE PRÏCITÏE
4ITRISATION
5NE FILIALE ENTIÒREMENT DÏTENUE PAR 3CHLUMBERGER A CONCLU UN CONTRAT LUI PERMETTANT DEMPRUNTER JUSQUË MILLIONS DE
DOLLARS ET DE CÏDER Ë TITRE PERMANENT UNE PART INDIVISIBLE DE SES CRÏANCES ,E MONTANT DES CRÏANCES CÏDÏES DANS LE CADRE DE
CE CONTRAT TOTALISAIT MILLIONS DE DOLLARS AU DÏCEMBRE DONT MILLIONS DE DOLLARS AVAIENT ÏTÏ TIRÏS CONTRE
MILLIONS DE DOLLARS AU DÏCEMBRE DONT MILLIONS DE DOLLARS AVAIENT ÏTÏ TIRÏS %N SEPTEMBRE LE PRÏCÏDENT
CONTRAT A ÏTÏ PROROGÏ POUR UNE PÏRIODE SUPPLÏMENTAIRE DE DOUZE MOIS 3CHLUMBERGER PRÏVOIT DE METTRE FIN Ë CE CONTRAT AU
PREMIER TRIMESTRE DE 3CHLUMBERGER NA PAS CONSERVÏ DINTÏRÐT DANS LES CRÏANCES CÏDÏES DANS LE CADRE DE CE CONTRAT
3TOCKS
,E TABLEAU CI
DESSOUS PRÏSENTE UN RÏSUMÏ DES STOCKS
EN MILLIONS
!U DÏCEMBRE
-ATIÒRES PREMIÒRES ET MATÏRIEL DE DÏVELOPPEMENT DE CHAMPS
4RAVAUX EN COURS
0RODUITS FINIS
-OINS PROVISION POUR OBSOLESCENCE
)MMOBILISATIONS CORPORELLES
%LLES SE RÏPARTISSENT COMME SUIT
EN MILLIONS
!U DÏCEMBRE
4ERRAINS
)MMEUBLES ET AGENCEMENTS
-ATÏRIEL ET ÏQUIPEMENT
-OINS MONTANT CUMULÏ DES AMORTISSEMENTS
,ES DURÏES DUTILITÏ DES IMMEUBLES ET AGENCEMENTS SgÏCHELONNENT PRINCIPALEMENT DE Ë ANS DU MATÏRIEL ET
ÏQUIPEMENT SONT AMORTIS SUR LA BASE DE LA VALEUR COMPTABLE BRUTE SUR DES PÏRIODES ALLANT DE Ë ANS SUR DES
PÏRIODES COMPRISES ENTRE ET ANS ET SUR DES PÏRIODES DE Ë ANS
%N LA DOTATION AUX AMORTISSEMENTS ET AUX PROVISIONS DES IMMOBILISATIONS CORPORELLES SEST ÏLEVÏE Ë MILLIARD
DE DOLLARS CONTRE MILLIARD EN ET MILLIARD EN
$ONNÏES SISMIQUES MULTICLIENTS
,E TABLEAU CI
APRÒS INDIQUE LES VARIATIONS DE LA VALEUR COMPTABLE DES DONNÏES SISMIQUES MULTICLIENTS
EN MILLIONS
3OLDE Ë LOUVERTURE
)NSCRITES Ë LACTIF AU COURS DE LEXERCICE
)MPUTÏES AU COßT DES VENTES
'OODWILL
,E TABLEAU CI
DESSOUS INDIQUE LES VARIATIONS DE LA VALEUR COMPTABLE DU GOODWILL PAR SECTEUR DACTIVITÏ EN
EN MILLIONS
3OLDE Ë LOUVERTURE
!CQUISITIONS
!UTRES
)MPACT DES FLUCTUATIONS DES TAUX DE CHANGE
,E TABLEAU CI
DESSOUS INDIQUE LES VARIATIONS DE LA VALEUR COMPTABLE DU GOODWILL PAR SECTEUR DACTIVITÏ EN
3OLDE Ë LOUVERTURE
!CQUISITIONS
!CTIVITÏS CÏDÏES
2ECLASSÏ DANS LES !CTIFS DÏTENUS EN VUE DE LA VENTE
)MMOBILISATIONS INCORPORELLES
,ES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES SONT RÏSUMÏES CI
DESSOUS
EN MILLIONS
!U DÏCEMBRE
6ALEUR COMPTABLE BRUTE
-OINS MONTANT CUMULÏ DES AMORTISSEMENTS
,ES AMORTISSEMENTS COMPTABILISÏS EN RÏSULTAT SE SONT ÏLEVÏS Ë MILLIONS DE DOLLARS EN MILLIONS EN ET
MILLIONS EN
,ES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES COMPRENNENT PRINCIPALEMENT DES BREVETS DES LOGICIELS DE LA TECHNOLOGIE ET DAUTRES
ACTIFS !U DÏCEMBRE LA VALEUR COMPTABLE BRUTE LE MONTANT CUMULÏ DES AMORTISSEMENTS ET LES DURÏES DAMORTISSEMENT
DES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES ÏTAIENT LES SUIVANTS
EN MILLIONS
-ONTANT -ONTANT
6ALEUR CUMULÏ DES 6ALEUR CUMULÏ DES $URÏES
COMPTABLE BRUTE AMORTISSEMENTS COMPTABLE BRUTE AMORTISSEMENTS DAMORTISSEMENT
,OGICIELS n ANS
4ECHNOLOGIE n ANS
"REVETS n ANS
!UTRES ACTIFS n ANS
,A DURÏE DgAMORTISSEMENT MOYENNE PONDÏRÏE DE LgENSEMBLE DES ACTIFS INCORPORELS AVOISINE ANS
,ES AMORTISSEMENTS IMPUTÏS AU RÏSULTAT AU COURS DES CINQ ANNÏES SUIVANTES SONT ESTIMÏS SUR LA BASE DE LA VALEUR BRUTE
COMPTABLE AU DÏCEMBRE Ë MILLIONS DE DOLLARS EN MILLIONS DE DOLLARS EN MILLIONS EN
MILLIONS DE DOLLARS EN ET MILLIONS EN
$ETTES Ì LONG TERME ET FACILITÏS DE CRÏDIT
,E TABLEAU CI DESSOUS DÏTAILLE LES DETTES Ë LONG TERME PAR OBLIGATIONS BILLETS DE TRÏSORERIE ET AUTRES AU DÏCEMBRE
EN MILLIONS
/BLIGATIONS ET /BLIGATIONS ET
OBLIGATIONS OBLIGATIONS
NON GARANTIES "ILLETS DE NON GARANTIES "ILLETS DE
CONVERTIBLES TRÏSORERIE !UTRES 4OTAL CONVERTIBLES TRÏSORERIE !UTRES 4OTAL
$OLLAR DES ²TATS
5NIS
%URO n n
,IVRE STERLING n n n n
$OLLAR CANADIEN n n n n n n
9EN n n n n n n
#OURONNE NORVÏGIENNE n n n n
!UTRE DEVISE n n n n n n n n
%N JUIN 3CHLUMBERGER 4ECHNOLOGY #ORPORATION 34# A RACHETÏ POUR MILLIONS DE DOLLARS DE SES OBLIGATIONS
DE MILLIARD DE DOLLARS VENANT Ë ÏCHÏANCE EN VOIR LA .OTE #HARGES ET CRÏDITS #ES OBLIGATIONS AVAIENT ÏTÏ ÏMISES
EN DANS LE CADRE DUN PLACEMENT PRIVÏ PUIS REVENDUES SANS DROITS DENREGISTREMENT DANS LE CADRE DE LA RÒGLE ! DE
LA RÏGLEMENTATION DE LA 3ECURITIES AND %XCHANGE #OMMISSION ,A JUSTE VALEUR DES OBLIGATIONS 34# EN CIRCULATION LIBELLÏES
EN DOLLARS SÏLEVAIT Ë MILLIONS DE DOLLARS AU DÏCEMBRE
%N MARS 34# A REMBOURSÏ SON PROGRAMME DE BILLETS DE TRÏSORERIE AUX ²TATS
5NIS ET EN AVRIL 34# A DÏNOUÏ LES
SWAPS DE MILLIONS DE DOLLARS EN COURS AUX ²TATS
5NIS QUI AVAIENT ÏTÏ DÏPRÏCIÏS EN MARS 6OIR LA .OTE #HARGES ET
CRÏDITS
%N MARS 3CHLUMBERGER PLC 30,# A ACCEPTÏ DES OFFRES PORTANT SUR LES OBLIGATIONS GARANTIES 30,# EN
CIRCULATION DE MILLIONS DE LIVRES STERLING ARRIVANT Ë ÏCHÏANCE EN %N OUTRE 3CHLUMBERGER 3! 33! A REMBOURSÏ
MILLIONS DEUROS DES OBLIGATIONS GARANTIES 33! EN CIRCULATION DUN MONTANT DE MILLIONS DEUROS VENANT Ë
ÏCHÏANCE EN ET MILLIONS DEUROS DES OBLIGATIONS GARANTIES 33! DUN MONTANT DE MILLIONS DEUROS
VENANT Ë ÏCHÏANCE EN 6OIR LA .OTE #HARGES ET CRÏDITS !U DÏCEMBRE LA JUSTE VALEUR DES OBLIGATIONS
LIBELLÏES EN EUROS ÏTAIT DE MILLIONS DE DOLLARS
,E JUIN 3CHLUMBERGER ,IMITED A ÏMIS UN EMPRUNT DE MILLIONS DE DOLLARS EN PRINCIPAL SOUS FORME DgOBLIGATIONS
CONVERTIBLES NON GARANTIES DE #ATÏGORIE ! ÏCHÏANCE LE ER JUIN ET UN EMPRUNT DE MILLIONS DE DOLLARS EN PRINCIPAL
SOUS FORME DgOBLIGATIONS CONVERTIBLES NON GARANTIES DE #ATÏGORIE " VENANT Ë ÏCHÏANCE LE ER JUIN ,E JUILLET
EN VERTU DgUNE OPTION DONT BÏNÏFICIAIENT LES SOUSCRIPTEURS INITIAUX 3CHLUMBERGER ,IMITED A ÏMIS UNE TRANCHE SUPPLÏMENTAIRE
DgOBLIGATIONS NON GARANTIES DE #ATÏGORIE ! DONT LE MONTANT EN PRINCIPAL SgÏLEVAIT Ë MILLIONS DE DOLLARS
,ES OBLIGATIONS NON GARANTIES ONT ÏTÏ CÏDÏES AUX ACQUÏREURS INITIAUX DANS LE CADRE DgUNE EXONÏRATION DE
LgENREGISTREMENT DE CES TITRES CONFORMÏMENT Ë Lg!RTICLE DE LA 3ECURITIES !CT DE LOI BOURSIÒRE AMÏRICAINE $ANS
LE CADRE DgUNE TRANSACTION EXONÏRÏE DgENREGISTREMENT EN VERTU DE LA 2ÒGLE ! DE LA 3ECURITIES !CT LES OBLIGATIONS NON
GARANTIES ONT ÏTÏ REVENDUES PAR LES ACQUÏREURS AVEC LES DROITS DgENREGISTREMENT ,E PRIX DgOFFRE DE CES OBLIGATIONS NON
GARANTIES TOTALISAIT MILLIARD DE DOLLARS LA DÏCOTE DES ACQUÏREURS INITIAUX ÏTAIT DE MILLIONS DE DOLLARS ET LES
PRODUITS NETS POUR 3CHLUMBERGER ,IMITED SE SONT ÏLEVÏS Ë MILLIARD DE DOLLARS
,ES OBLIGATIONS NON GARANTIES DES #ATÏGORIES ! ET " SONT CONVERTIBLES AU GRÏ DE LEURS DÏTENTEURS EN ACTIONS ORDINAIRES DE
3CHLUMBERGER ,IMITED ,ES DÏTENTEURS DgOBLIGATIONS NON GARANTIES DE #ATÏGORIE ! PEUVENT CONVERTIR LEURS TITRES EN ACTIONS
ORDINAIRES SELON LA PARITÏ SUIVANTE ACTIONS POUR CHAQUE TRANCHE DE DOLLARS EN PRINCIPAL DgOBLIGATIONS DE #ATÏGORIE
! CE QUI ÏQUIVAUT Ë UN PRIX DE CONVERSION INITIAL DE DOLLARS PAR ACTION ,ES DÏTENTEURS DES OBLIGATIONS NON GARANTIES DE
#ATÏGORIE " PEUVENT CONVERTIR LEURS TITRES EN ACTIONS ORDINAIRES SELON LA PARITÏ SUIVANTE ACTIONS POUR CHAQUE TRANCHE DE
DOLLARS EN PRINCIPAL DES OBLIGATIONS DE #ATÏGORIE " CE QUI ÏQUIVAUT Ë UN PRIX DE CONVERSION INITIAL DE DOLLARS PAR
ACTION #ES PARITÏS PEUVENT ÐTRE AJUSTÏES DANS CERTAINES CIRCONSTANCES MAIS NON AU TITRE DES INTÏRÐTS COURUS
,E JUIN OU POSTÏRIEUREMENT Ë CETTE DATE POUR LES OBLIGATIONS NON GARANTIES DE #ATÏGORIE ! OU LE JUIN POUR LES
OBLIGATIONS NON GARANTIES DE #ATÏGORIE " 3CHLUMBERGER PEUT REMBOURSER EN NUMÏRAIRE TOUT OU PARTIE DES CATÏGORIES
DgOBLIGATIONS NON GARANTIES SUR NOTIFICATION DES ACTIONNAIRES AU PRIX DE DU MONTANT EN PRINCIPAL DES OBLIGATIONS NON
GARANTIES MAJORÏ DES INTÏRÐTS COURUS NON VERSÏS JUSQUgË LA DATE DU REMBOURSEMENT ,E ER JUIN LE ER JUIN ET LE
ER JUIN LES PORTEURS DgOBLIGATIONS NON GARANTIES DE #ATÏGORIE ! PEUVENT DEMANDER Ë 3CHLUMBERGER DE RACHETER LES TITRES
QUgILS DÏTIENNENT ,E ER JUIN LE ER JUIN ET LE ER JUIN LES PORTEURS DgOBLIGATIONS NON GARANTIES DE #ATÏGORIE "
PEUVENT DEMANDER Ë 3CHLUMBERGER DE RACHETER LES TITRES QUgILS DÏTIENNENT ,E PRIX DE REMBOURSEMENT SERA ÏGAL Ë DU
MONTANT EN PRINCIPAL DES OBLIGATIONS NON GARANTIES MAJORÏ DES INTÏRÐTS COURUS NON PAYÏS JUSQUgË LA DATE DU RACHAT ,ES RACHATS
INTERVENANT LE ER JUIN #ATÏGORIE ! ET LE ER JUIN #ATÏGORIE " SERONT PAYÏS EN NUMÏRAIRE !UX AUTRES DATES
3CHLUMBERGER PEUT OPTER POUR UN REMBOURSEMENT EN NUMÏRAIRE SOUS FORME DgACTIONS ORDINAIRES OU TOUTE COMBINAISON DgACTIONS
ET DE NUMÏRAIRE %N OUTRE SI UN #HANGEMENT &ONDAMENTAL DÏFINI COMME UN CHANGEMENT DE CONTRÙLE OU LE RETRAIT DE LA COTE DE
LACTION 3CHLUMBERGER INTERVIENT LES PORTEURS PEUVENT DEMANDER Ë 3CHLUMBERGER DE REMBOURSER EN NUMÏRAIRE TOUT OU PARTIE DE
LEURS OBLIGATIONS OU AU GRÏ DE 3CHLUMBERGER EN ACTIONS ORDINAIRES VALORISÏES Ë DE LEUR VALEUR DE MARCHÏ OU SOUS FORME
DgUNE COMBINAISON DE NUMÏRAIRE ET DgACTIONS ORDINAIRES Ë UN PRIX ÏGAL Ë DU MONTANT EN PRINCIPAL DES TITRES MAJORÏ DES
INTÏRÐTS COURUS NON PAYÏS Ë LA DATE DU REMBOURSEMENT 3I ELLES NgONT PAS FAIT LgOBJET DgUN RACHAT OU DgUN AMORTISSEMENT ANTICIPÏ
LES OBLIGATIONS NON GARANTIES ARRIVENT Ë ÏCHÏANCE LE ER JUIN !U DÏCEMBRE LA JUSTE VALEUR DES OBLIGATIONS NON
GARANTIES DES #ATÏGORIES ! ET " ÏTAIT DE RESPECTIVEMENT MILLIARD DOLLARS ET MILLIONS DE DOLLARS
,ES EMPRUNTS ENTRANT DANS LE CADRE DU PROGRAMME DE BILLETS DE TRÏSORERIE SONT CLASSÏS DANS LA DETTE Ë LONG TERME DANS
LA MESURE Oá ILS SONT COUVERTS PAR DES FACILITÏS DE CRÏDIT GARANTIES DISPONIBLES ET NON UTILISÏES VENANT Ë ÏCHÏANCE Ë PLUS
DgUN AN ET Oá LA SOCIÏTÏ COMPTE CONSERVER CES ENGAGEMENTS SUR UNE PÏRIODE SUPÏRIEURE Ë UN AN
,ES EMPRUNTS ENTRANT DANS LE CADRE DU PROGRAMME DE BILLETS DE TRÏSORERIE EN COURS AUX DÏCEMBRE ET
COMPRENNENT DES BILLETS ÏMIS DANS DES MONNAIES AUTRES QUE LE DOLLAR DES ²TATS
5NIS ET ÏCHANGÏS CONTRE DES DOLLARS Ë LA DATE
DÏMISSION ET JUSQUË LÏCHÏANCE
!U DÏCEMBRE LES DETTES Ë LONG TERME ÏTAIENT REMBOURSABLES AUX ÏCHÏANCES SUIVANTES EN MILLIONS DE DOLLARS
EN EN EN ET ULTÏRIEUREMENT
,E DÏCEMBRE LES SWAPS DE TAUX DgINTÏRÐT EN COURS ÏTAIENT LES SUIVANTS DES SWAPS DE TAUX DgINTÏRÐT PAYEUR
VARIABLERECEVEUR FIXE SUR MILLIONS DE DOLLARS DE DETTES LIBELLÏES EN DOLLARS DES ²TATS
5NIS #ES DETTES ONT DIVERSES
ÏCHÏANCES JUSQUEN DÏCEMBRE ,ES CONTRATS DE SWAP DE TAUX DINTÏRÐT ONT EU POUR EFFET DE DIMINUER LA CHARGE
DINTÏRÐT CONSOLIDÏE DE MILLIONS DE DOLLARS EN
,E DÏCEMBRE LES FILIALES Ë DE 3CHLUMBERGER DÏTENAIENT DIVERSES LIGNES DE CRÏDIT REPRÏSENTANT AU TOTAL
MILLIARDS DE DOLLARS AUPRÒS DE BANQUES COMMERCIALES DONT MILLIARDS ÏTAIENT GARANTIS ET MILLIARDS ÏTAIENT
DISPONIBLES ET NON TIRÏS #E MONTANT COMPREND DES LIGNES DE CRÏDIT GARANTIES DE MILLIARDS DE DOLLARS COUVRANT DES
EMPRUNTS ENTRANT DANS LE CADRE DES PROGRAMMES DE BILLETS DE TRÏSORERIE AUX ²TATS
5NIS ET EN %UROPE VENANT Ë ÏCHÏANCE
EN AVRIL ,ES TAUX DgINTÏRÐT ET AUTRES CONDITIONS DgEMPRUNT VARIENT DgUN PAYS Ë LgAUTRE
)NSTRUMENTS DÏRIVÏS ET OPÏRATIONS DE COUVERTURE
3CHLUMBERGER UTILISE DES PRODUITS DÏRIVÏS TELS QUE DES SWAPS DE TAUX DINTÏRÐT DES SWAPS DE DEVISES DES CONTRATS DE
CHANGE Ë TERME ET DES OPTIONS DE CHANGE
,A STRATÏGIE DE 3CHLUMBERGER EN MATIÒRE DE GESTION DU RISQUE DE CHANGE CONSISTE Ë UTILISER DES INSTRUMENTS DÏRIVÏS AFIN
DE SE PRÏMUNIR CONTRE LES VARIATIONS IMPRÏVUES DES RÏSULTATS ET DES FLUX DE TRÏSORERIE DUES Ë LA VOLATILITÏ DES TAUX DE CHANGE
,ES CONTRATS DE CHANGE Ë TERME OFFRENT UNE COUVERTURE CONTRE LES EFFETS DES FLUCTUATIONS DES DEVISES SUR LES ACTIFS ET PASSIFS
LIBELLÏS DANS UNE DEVISE AUTRE QUUNE DES MONNAIES FONCTIONNELLES DE LA SOCIÏTÏ ,ES OPTIONS SONT HABITUELLEMENT UTILISÏES
POUR COUVRIR LE RISQUE DE CHANGE SUR LES ENGAGEMENTS FERMES CONCERNANT GÏNÏRALEMENT LA CONSTRUCTION DgACTIFS Ë LONG TERME
$ANS LE CADRE DE SA STRATÏGIE DE GESTION DU RISQUE DE TAUX DINTÏRÐT 3CHLUMBERGER UTILISE ÏGALEMENT DES EMPRUNTS Ë TAUX FIXE
ET Ë TAUX VARIABLE AINSI QUE DES SWAPS DE TAUX DINTÏRÐT POUR SI POSSIBLE RENDRE CONSTANTS OU ABAISSER LES COßTS DEMPRUNT
3CHLUMBERGER NgEFFECTUE PAS DE TRANSACTIONS DE DÏRIVÏS SUR LES DEVISES OU SUR LES TAUX DgINTÏRÐT DANS UN BUT SPÏCULATIF
3CHLUMBERGER ENCOURT UN RISQUE DE CRÏDIT INDUIT PAR LUTILISATION DINSTRUMENTS FINANCIERS DÏRIVÏS DESTINÏS Ë COUVRIR LE
RISQUE DE VARIATION DES TAUX DE CHANGE ET DES TAUX DINTÏRÐTS ,A SOCIÏTÏ MINIMISE SON RISQUE DE CRÏDIT EN CONCLUANT DES
TRANSACTIONS AVEC DES CONTREPARTIES DE PREMIER PLAN EN LIMITANT SON EXPOSITION VIS
Ë
VIS DE CHACUNE DgENTRE ELLES ET EN
SUIVANT LgÏVOLUTION DE LEUR SITUATION FINANCIÒRE
3CHLUMBERGER 4ECHNOLOGY #ORPORATION AYANT REMBOURSÏ SON PROGRAMME DE BILLETS DE TRÏSORERIE AUX ²TATS
5NIS AU
PREMIER TRIMESTRE LES SWAPS DE TAUX DINTÏRÐT AUX ²TATS
5NIS DE MILLIONS DE DOLLARS CLASSÏS COMME DES
OPÏRATIONS DE COUVERTURE SONT DEVENUS SANS OBJET %N MARS 3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ UNE CHARGE AVANT IMPÙTS
SANS INCIDENCE SUR LA TRÏSORERIE DE MILLIONS DE DOLLARS MILLIONS APRÒS IMPÙTS AFIN DE COMPTABILISER DES PERTES
LATENTES AUPARAVANT INCLUSES DANS LES !UTRES ÏLÏMENTS DU RÏSULTAT GLOBAL 6OIR LA .OTE #HARGES ET CRÏDITS #ES SWAPS DE
TAUX DINTÏRÐT ONT ÏTÏ DÏNOUÏS EN AVRIL
$ES CONTRATS DE CHANGE SONT CONCLUS DANS LE BUT DE COUVRIR CONTRE LIMPACT DU RÒGLEMENT FUTUR DACTIFS ET DE PASSIFS
LIBELLÏS DANS UNE DEVISE AUTRE QUE LA MONNAIE FONCTIONNELLE DES SOCIÏTÏS ,ES GAINS ET LES PERTES SUR CES CONTRATS SONT
COMPTABILISÏS AU FUR ET Ë MESURE DES FLUCTUATIONS DES TAUX DE CHANGE ET LA CHARGE OU LE CRÏDIT AFFÏRENT COMPENSE
PARTIELLEMENT LES GAINS OU LES PERTES DE CHANGE LATENTS SUR CES ACTIFS ET PASSIFS ,E DÏCEMBRE LES CONTRATS EN COURS
LIBELLÏS DANS DIVERSES DEVISES REPRÏSENTAIENT LA CONTRE
VALEUR DE MILLIARD DE DOLLARS #ES CONTRATS VIENNENT Ë ÏCHÏANCE Ë
DIFFÏRENTES DATES EN
!U DÏCEMBRE 3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ UNE PERTE NETTE CUMULÏE DE MILLIONS DE DOLLARS DANS LES
#APITAUX PROPRES AU TITRE DES PRODUITS DÏRIVÏS ET DES OPÏRATIONS DE COUVERTURE #ETTE PERTE SE RAPPORTE PRINCIPALEMENT Ë
LA RÏÏVALUATION DES CONTRATS DE CHANGE Ë TERME AU DÏCEMBRE
#APITAL
3CHLUMBERGER EST AUTORISÏ Ë ÏMETTRE DACTIONS ORDINAIRES DUNE VALEUR NOMINALE DE DOLLAR DONT
ET ACTIONS ÏTAIENT EN CIRCULATION AUX DÏCEMBRE ET RESPECTIVEMENT 3CHLUMBERGER EST ÏGALEMENT
AUTORISÏ Ë ÏMETTRE DACTIONS PRIVILÏGIÏES Ë DIVIDENDE CUMULATIF DgUNE VALEUR NOMINALE DE DOLLAR QUI PEUVENT
ÐTRE ÏMISES PAR TRANCHE SELON LES CONDITIONS DÏFINIES PAR LE #ONSEIL DADMINISTRATION !UCUNE ACTION PRIVILÏGIÏE NA ENCORE ÏTÏ
ÏMISE ,ES DÏTENTEURS DACTIONS ORDINAIRES DISPOSENT DUNE VOIX PAR ACTION DÏTENUE
6OIR LA .OTE ²VÏNEMENT POSTÏRIEUR Ë LA DATE DE CLÙTURE
0LANS DE PAIEMENTS FONDÏS SUR DES ACTIONS
3CHLUMBERGER DISPOSE DE DEUX TYPES DE PLANS DE PAIEMENTS FONDÏS SUR DES ACTIONS TELS QUE DÏTAILLÏS CI DESSOUS ® COMPTER
DU ER JANVIER 3CHLUMBERGER A ADOPTÏ LA MÏTHODE DE COMPTABILISATION Ë LA JUSTE VALEUR PRÏCONISÏE PAR LES NORMES
COMPTABLES 3&!3 ET !U TROISIÒME TRIMESTRE LA SOCIÏTÏ A COMMENCÏ Ë COMPTABILISER PAR ANTICIPATION DES
CHARGES LIÏES AU PLAN DOPTIONS SUR ACTIONS ET DgACHAT DgACTIONS DANS LE #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ POUR LES ATTRIBUTIONS
POSTÏRIEURES AU ER JANVIER
3CHLUMBERGER COMPTABILISE SES PLANS SELON LA MÏTHODE DE LA VALEUR INTRINSÒQUE CONFORMÏMENT Ë LA NORME COMPTABLE
!0" POUR LES OCTROIS ANTÏRIEURS AU ER JANVIER 3I LES COßTS DE RÏMUNÏRATION AFFÏRENTS Ë CES PLANS AVAIENT ÏTÏ
CALCULÏS SUR LA BASE DE LA JUSTE VALEUR DES OPTIONS Ë LA DATE DgOCTROI CONFORMÏMENT Ë LA NORME 3&!3 LE BÏNÏFICE NET ET
LE BÏNÏFICE PAR ACTION DE 3CHLUMBERGER AURAIENT REPRÏSENTÏ LES MONTANTS SUIVANTS
EN MILLIONS SAUF POUR LES MONTANTS PAR ACTION
2ÏSULTAT NET
0UBLIÏ
!JUSTEMENTS PRO FORMA
#OßT DU PLAN DgACHAT DgACTIONS
#OßT DES OPTIONS DgACHAT DgACTIONS
0RO FORMA
2ÏSULTAT DE BASE PAR ACTION
0UBLIÏ
!JUSTEMENTS PRO FORMA
#OßT DU PLAN DgACHAT DgACTIONS
#OßT DES OPTIONS DgACHAT DgACTIONS
0RO FORMA
2ÏSULTAT DILUÏ PAR ACTION
0UBLIÏ
!JUSTEMENTS PRO FORMA
#OßT DU PLAN DgACHAT DgACTIONS
#OßT DES OPTIONS DgACHAT DgACTIONS
0RO FORMA
%N DÏCEMBRE LE &INANCIAL !CCOUNTING 3TANDARDS "OARD A PUBLIÏ LA NORME COMPTABLE 3&!3 2 0AIEMENTS EN
ACTIONS #ETTE NORME MODIFIE LA NORME COMPTABLE 3&!3 #OMPTABILISATION DES PAIEMENTS EN ACTIONS ET STIPULE QUE
LES SERVICES PROCURÏS PAR LES EMPLOYÏS EN ÏCHANGE DUN PAIEMENT EN ACTIONS PRODUIT POUR LEMPLOYEUR UN COßT QUI DOIT
ÐTRE COMPTABILISÏ DANS LES ÏTATS FINANCIERS ,E COßT DE CES ATTRIBUTIONS DOIT ÐTRE ÏVALUÏ Ë SA JUSTE VALEUR Ë LA DATE DOCTROI
3&!3 2 PROPOSE AUX SOCIÏTÏS COTÏES DIFFÏRENTES MÏTHODES DE TRANSITION POUR LADOPTION DE LA NORME 3CHLUMBERGER
APPLIQUERA LA MÏTHODE PROSPECTIVE MODIFIÏE QUI PRÏVOIT LA COMPTABILISATION DU COßT DE RÏMUNÏRATION DE LA PART NON
AMORTIE DES DROITS ACQUIS EN COURS AU ER JANVIER DATE DEFFET DE 3&!3 2 ET ATTRIBUÏS APRÒS LE ER JANVIER #ES
COßTS SERONT COMPTABILISÏS DANS LES ÏTATS FINANCIERS DE 3CHLUMBERGER SUR LE RELIQUAT DE LA PÏRIODE DACQUISITION DES DROITS
#OMME DÏTAILLÏ CI
DESSUS 3CHLUMBERGER A ADOPTÏ EN PAR ANTICIPATION LES DISPOSITIONS SUR LA JUSTE VALEUR PRÏCONISÏES
PAR LES NORMES 3&!3 ET POUR LES ATTRIBUTIONS DACTIONS POSTÏRIEURES AU ER JANVIER %N CONSÏQUENCE Ë COMPTER
DU ER JANVIER 3CHLUMBERGER DEVRA APPLIQUER LES DISPOSITIONS DE 3&!3 2 Ë LA FRACTION DES ACTIONS DONT LES DROITS
NE SONT PAS ENCORE ACQUIS QUI ONT ÏTÏ ATTRIBUÏES DURANT LA PÏRIODE DU ER JANVIER AU DÏCEMBRE $U FAIT DE
LADOPTION DE CETTE NORME 3CHLUMBERGER COMPTABILISERA DES CHARGES SUPPLÏMENTAIRES AU TITRE DES PAIEMENTS FONDÏS SUR
DES ACTIONS DENVIRON MILLIONS DE DOLLARS EN ET MILLIONS DE DOLLARS EN
0LANS DOPTIONS DACHAT DACTIONS
3CHLUMBERGER OCTROIE Ë SES DIRIGEANTS ET CADRES SUPÏRIEURS DES OPTIONS DACHAT DACTIONS ENTRANT DANS LE CADRE DES PLANS
DOPTIONS DACHAT DACTIONS DE 3CHLUMBERGER 0OUR LA TOTALITÏ DES OPTIONS OCTROYÏES LE PRIX DEXERCICE DE CHAQUE OPTION
ÏQUIVAUT AU PRIX DE MARCHÏ DE LACTION DE 3CHLUMBERGER Ë LA DATE DOCTROI LÏCHÏANCE DUNE OPTION EST GÏNÏRALEMENT
PLAFONNÏE Ë DIX ANS ET LES DROITS SUR LES OPTIONS SgACQUIÒRENT GÏNÏRALEMENT SUR QUATRE OU CINQ ANS ,ES GAINS LIÏS AUX OPTIONS
ATTRIBUÏES POSTÏRIEUREMENT AU MOIS DE JANVIER ONT ÏTÏ PLAFONNÏS Ë DE LEUR PRIX DgEXERCICE 3CHLUMBERGER A
COMPTABILISÏ UNE CHARGE LIÏE Ë LATTRIBUTION DOPTIONS DACHAT DACTIONS DE MILLIONS DE DOLLARS EN MILLIONS DE
DOLLARS EN ET MILLIONS DE DOLLARS EN
#ONFORMÏMENT Ë LA NORME COMPTABLE 3&!3 LA JUSTE VALEUR DE CHAQUE TRANCHE DOPTIONS ACCORDÏE EST ÏVALUÏE Ë LA
DATE DOCTROI SELON LA MÏTHODE DE DÏTERMINATION DES PRIX DOPTIONS DE "LACK
3CHOLES Ë LAIDE DES HYPOTHÒSES MOYENNES
PONDÏRÏES SUIVANTES UTILISÏES ET
2ENDEMENT DU DIVIDENDE
6OLATILITÏ ANTICIPÏE
4AUX DINTÏRÐT SANS RISQUE
$URÏE DE VIE ANTICIPÏE DE LOPTION ANS ANS ANS
,E TABLEAU CI APRÒS DÏTAILLE LA COUVERTURE FINANCIÒRE DES PLANS DgOPTIONS DgACHAT DgACTIONS AUX DÏCEMBRE
ET AINSI QUE LES VARIATIONS DES PLANS Ë CES DATES
0RIX DEXERCICE 0RIX DEXERCICE 0RIX DEXERCICE
/PTIONS FIXES !CTIONS MOYEN PONDÏRÏ !CTIONS MOYEN PONDÏRÏ !CTIONS MOYEN PONDÏRÏ
%N CIRCULATION Ë LOUVERTURE
/CTROYÏES
²XERCÏES
!NNULÏES
%N CIRCULATION Ë LA CLÙTURE
/PTIONS POUVANT ÐTRE EXERCÏES
*USTE VALEUR MOYENNE PONDÏRÏE
DES OPTIONS OCTROYÏES DURANT
LEXERCICE
,E TABLEAU CI
APRÒS RÏSUME LES INFORMATIONS CONCERNANT LES OPTIONS ACTUELLEMENT EN CIRCULATION ET CELLES POUVANT ÐTRE
EXERCÏES EN FONCTION DE CINQ FOURCHETTES DE PRIX DgEXERCICE AU DÏCEMBRE
/04)/.3 %. #)2#5,!4)/. /04)/.3 0/56!.4 ³42% ²8%2#²%3
.OMBRE $URÏE DE VIE .OMBRE DOPTIONS
DOPTIONS EN RÏSIDUELLE POUVANT
&OURCHETTE DE CIRCULATION MOYENNE 0RIX DEXERCICE ÐTRE EXERCÏES 0RIX DEXERCICE
PRIX DEXERCICE AU PONDÏRÏE MOYEN PONDÏRÏ AU MOYEN PONDÏRÏ
n
n
n
n
n
0LAN DACHAT DACTIONS RÏSERVÏ AU PERSONNEL
$ANS LE CADRE DU PLAN DACHAT DACTIONS DE 3CHLUMBERGER 3CHLUMBERGER EST AUTORISÏ Ë ÏMETTRE JUSQUË ACTIONS
ORDINAIRES DESTINÏES Ë SES EMPLOYÏS 3ELON LES DISPOSITIONS DU PLAN LES EMPLOYÏS ONT LA POSSIBILITÏ DÏPARGNER JUSQUË DE
LEUR SALAIRE ANNUEL POUR ACQUÏRIR DES ACTIONS ORDINAIRES DE 3CHLUMBERGER ® COMPTER DU ER JUILLET LE PRIX DACHAT DE
LACTION REPRÏSENTE DE SON COURS LE PLUS BAS AU DÏBUT OU Ë LISSUE DE LANNÏE COUVERTE PAR LE PLAN Ë DES INTERVALLES DE
SIX MOIS !VANT LE ER JUILLET LE PRIX DgACHAT REPRÏSENTAIT DE SON COURS LE PLUS BAS AU DÏBUT OU Ë LISSUE DE LANNÏE
COUVERTE PAR LE PLAN Ë DES INTERVALLES DgUN AN 3CHLUMBERGER A VENDU DACTIONS DANS LE CADRE DE CE PLAN EN
CONTRE DACTIONS EN ET DACTIONS EN 3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ UNE CHARGE AU TITRE DES
PAIEMENTS FONDÏS SUR DES ACTIONS EFFECTUÏS DANS LE CADRE DE CE PLAN DE MILLIONS DE DOLLARS EN MILLIONS EN
ET MILLIONS EN ,A JUSTE VALEUR DES DROITS DACHAT ACQUIS PAR LES EMPLOYÏS A ÏTÏ ÏVALUÏE Ë LAIDE DU MODÒLE DE "LACK
3CHOLES EN FONCTION DES HYPOTHÒSES SUIVANTES ET AVEC LA JUSTE VALEUR MOYENNE PONDÏRÏE PAR ACTION EN DÏCOULANT
2ENDEMENT DU DIVIDENDE
6OLATILITÏ ANTICIPÏE
4AUX DINTÏRÐT SANS RISQUE
*USTE VALEUR MOYENNE PONDÏRÏE PAR ACTION
)MPÙTS SUR LE RÏSULTAT
3CHLUMBERGER ET SES FILIALES EXERCENT LEURS ACTIVITÏS DANS PLUS DE CENT JURIDICTIONS FISCALES DIFFÏRENTES DANS LESQUELLES LES
TAUX DgIMPOSITION VARIENT GLOBALEMENT ENTRE ET
!INSI QUE DÏTAILLÏ PLUS AMPLEMENT DANS LA .OTE #HARGES ET CRÏDITS 3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ AU TITRE DE SES
ACTIVITÏS POURSUIVIES DES CRÏDITS NETS AVANT IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS EN CRÏDITS NETS DE MILLIONS DE
DOLLARS AUX ²TATS
5NIS ET DE MILLIONS DE DOLLARS EN DEHORS DES ²TATS
5NIS AINSI QUE DES CHARGES AVANT IMPÙTS DE
MILLIONS DE DOLLARS CHARGES NETTES DE MILLIONS DE DOLLARS AUX ²TATS
5NIS ET DE MILLIONS DE DOLLARS EN DEHORS
DES ²TATS
5NIS ET DE MILLIONS DE DOLLARS CHARGES NETTES DE MILLIONS DE DOLLARS AUX ²TATS
5NIS ET DE MILLIONS
DE DOLLARS EN DEHORS DES ²TATS
5NIS EN ET EN
,E RÏSULTAT COMPTABLE AVANT IMPÙTS DES ACTIVITÏS POURSUIVIES ASSUJETTIES Ë LgIMPÙT SUR LES BÏNÏFICES AUX ²TATS
5NIS ET
Ë LgÏTRANGER POUR CHACUN DES TROIS EXERCICES CLOS LE DÏCEMBRE EST ANALYSÏ CI
DESSOUS
EN MILLIONS
²TATS 5NIS
!UTRES PAYS
2ÏSULTAT AVANT IMPÙTS
,ES ACTIFS NETS DIMPÙTS DIFFÏRÏS SONT ANALYSÏS CI
APRÒS
EN MILLIONS
!VANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI ET AUTRES AVANTAGES Ë LONG TERME
!VANTAGES DU PERSONNEL n CHARGE COURANTE
)MMOBILISATIONS CORPORELLES STOCKS ET AUTRES
0ERTE OPÏRATIONNELLE NETTE
,ES ACTIFS NETS DIMPÙTS DIFFÏRÏS SE RAPPORTANT Ë DES PERTES AUX DÏCEMBRE ET FIGURENT DÏDUCTION FAITE
DUNE PROVISION POUR DÏPRÏCIATION DANS CERTAINS PAYS DE RESPECTIVEMENT MILLIONS DE DOLLARS ET MILLIONS DE DOLLARS
!INSI QUE DÏTAILLÏ PLUS AMPLEMENT DANS LA .OTE 3CHLUMBERGER A VENDU EN SES LOCAUX DE -ONTROUGE EN &RANCE
#ETTE TRANSACTION A PERMIS DUTILISER UN ACTIF DIMPÙTS DIFFÏRÏS DE MILLIONS DE DOLLARS SE RAPPORTANT Ë CERTAINES PERTES
OPÏRATIONNELLES POUR LESQUELLES UNE PROVISION POUR DÏPRÏCIATION AVAIT ÏTÏ CONSTITUÏE %NTRE ET LE RELIQUAT DE LA
DIMINUTION DE LA PROVISION POUR DÏPRÏCIATION PROVIENT POUR LESSENTIEL DE LA FLUCTUATION DES TAUX DE CHANGE
,ES ACTIVITÏS AUX ²TATS
5NIS ET AU #ANADA DE LA COENTREPRISE 7ESTERN'ECO SONT STRUCTURÏES COMME UNE ,IMITED ,IABILITY
#OMPANY i ,,# w MAIS SONT CONSIDÏRÏES COMME DES SOCIÏTÏS DE PERSONNES AUX FINS DE LA FISCALITÏ ,E RÏSULTAT NET DE
7ESTERN'ECO PRÏSENTÏ DANS LA .OTE )NFORMATIONS SECTORIELLES INTÒGRE UNE CHARGE DIMPÙTS COMME SI LA ,,# ÏTAIT
ASSUJETTIE Ë LIMPÙT SUR LES BÏNÏFICES CAR CEST SUR CETTE BASE QUE LA DIRECTION ÏVALUE LES RÏSULTATS DE CE SECTEUR 4OUTEFOIS LA
CHARGE DIMPÙTS FIGURANT AU #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ COMPREND UNIQUEMENT LA QUOTE
PART DE LA CHARGE DIMPÙTS DE LA
,,# IMPUTABLE Ë 3CHLUMBERGER $ANS LE #OMPTE DE RÏSULTAT CONSOLIDÏ LES )NTÏRÐTS MINORITAIRES CORRESPONDENT POUR
LESSENTIEL Ë LA PARTICIPATION DES MINORITAIRES DANS LES RÏSULTATS AVANT IMPÙTS DES ,,# AINSI QUgË LEUR PART DANS LE RÏSULTAT APRÒS
IMPÙTS DES ACTIVITÏS DE LA COENTREPRISE EN DEHORS DES ²TATS
5NIS ET AU #ANADA
,ES ÏLÏMENTS DE LA CHARGE DgIMPÙTS CONSOLIDÏE AU TITRE DES ACTIVITÏS POURSUIVIES SONT ANALYSÏS CI
DESSOUS
EN MILLIONS
#HARGE DE LEXERCICE
²TATS
5NIS n IMPÙT FÏDÏRAL
²TATS
5NIS n IMPÙT DES ²TATS
!UTRES PAYS
)MPÙTS DIFFÏRÏS
²TATS
5NIS n IMPÙT FÏDÏRAL
²TATS
5NIS n IMPÙT DES ²TATS
!UTRES PAYS
0ROVISION POUR DÏPRÏCIATION
)MPÙTS CONSOLIDÏS SUR LE RÏSULTAT
,E TABLEAU CI
DESSOUS FOURNIT UN RAPPROCHEMENT ENTRE LE TAUX DgIMPOSITION FÏDÏRAL AUX ²TATS
5NIS ET LE TAUX
DgIMPOSITION CONSOLIDÏ EFFECTIF
4AUX DE LgIMPÙT FÏDÏRAL AUX ²TATS
5NIS
)MPÙTS SUR LE RÏSULTAT n ²TATS
5NIS
"ÏNÏFICES Ë LgÏTRANGER IMPOSÏS Ë DES TAUX DIFFÏRENTS
)MPACT DE LA PARTICIPATION MISE EN ÏQUIVALENCE
0ART DES MINORITAIRES DANS LE RÏSULTAT DE LA ,,#
0ROVISION POUR DÏPRÏCIATION
!UTRE
#HARGES ET CRÏDITS
4AUX DgIMPOSITION EFFECTIF
,ES CHARGES ET CRÏDITS DÏTAILLÏS Ë LA .OTE #HARGES ET CRÏDITS ONT ABAISSÏ LE TAUX DIMPOSITION EFFECTIF DE
3CHLUMBERGER DE DEUX POINTS DE POURCENTAGE EN ET ONT AUGMENTÏ LE TAUX DIMPOSITION EFFECTIF DE VINGT
ET
UN POINTS DE
POURCENTAGE EN ,ES CHARGES ET CRÏDITS NONT PAS EU DIMPACT SIGNIFICATIF SUR LE TAUX DIMPOSITION EFFECTIF EN
#ONTRATS DE LOCATION ET ENGAGEMENTS DE LOCATION
,E MONTANT TOTAL DES LOYERS AFFÏRENTS AUX ACTIVITÏS POURSUIVIES SEST ÏLEVÏ Ë MILLIONS DE DOLLARS EN MILLIONS DE
DOLLARS EN ET MILLIONS EN ,ES ENGAGEMENTS MINIMA DE LOCATION DANS LE CADRE DE BAUX NON RÏSILIABLES POUR LES
CINQ PROCHAINS EXERCICES SONT LES SUIVANTS
EN MILLIONS
!U
DELË
!CTIFS ET PASSIFS ÏVENTUELS
,E "ILAN CONSOLIDÏ COMPREND DES PROVISIONS POUR LES COßTS FUTURS ESTIMÏS DES MESURES DE REMISE EN ÏTAT DE
LENVIRONNEMENT LIÏES Ë LUTILISATION ET Ë LÏVACUATION DANS LE PASSÏ DE MATIÒRES DANGEREUSES LORSQUIL EST PROBABLE QUE LA
RESPONSABILITÏ DE 3CHLUMBERGER EST MISE EN CAUSE ET QUE LES COßTS PEUVENT ÐTRE RAISONNABLEMENT ESTIMÏS ,A MAJEURE
PARTIE DE CES COßTS CONCERNE DES ACTIVITÏS CÏDÏES AINSI QUE DES INSTALLATIONS OU DES SITES QUI NE SONT PLUS EXPLOITÏS )L EST
POSSIBLE QUE LE COßT FINAL DE REMISE EN ÏTAT DÏPASSE LES MONTANTS ESTIMÏS DU FAIT DU CARACTÒRE ALÏATOIRE DE CERTAINS
ÏLÏMENTS TELS QUE LE MOMENT ET LE NIVEAU DE RETRAITEMENT LA TECHNOLOGIE Ë VENIR LES MODIFICATIONS RÏGLEMENTAIRES LES
RISQUES DE DÏGRADATION DES RESSOURCES NATURELLES OU DE BIENS IMMOBILIERS AINSI QUE DIVERS AUTRES FACTEURS ,A DIRECTION
NESTIME CEPENDANT PAS QUE DE TELS COßTS SUPPLÏMENTAIRES AIENT UN IMPACT SIGNIFICATIF SUR LES LIQUIDITÏS LA SITUATION
FINANCIÒRE OU LES RÏSULTATS OPÏRATIONNELS CONSOLIDÏS FUTURS
,E "ILAN CONSOLIDÏ COMPREND DES PROVISIONS AU TITRE DES COßTS FUTURS ESTIMÏS DÏCOULANT DENGAGEMENTS CONTRACTUELS
POTENTIELS ASSOCIÏS Ë DES CESSIONS DACTIVITÏS QUI ONT ÏTÏ ACHEVÏES )L EST POSSIBLE QUE LES COßTS DÏFINITIFS SOIENT DIFFÏRENTS
DES MONTANTS COMPTABILISÏS ,A DIRECTION ESTIME QUE CES DIFFÏRENCES NE DEVRAIENT PAS AVOIR UN IMPACT SIGNIFICATIF SUR LES
LIQUIDITÏS LA SITUATION FINANCIÒRE OU LES RÏSULTATS OPÏRATIONNELS CONSOLIDÏS FUTURS
%N DÏCEMBRE 7ESTERN'ECO ET 3CHLUMBERGER ONT REÎU DES DEMANDES DE COMMUNICATION DE PIÒCES DE LA PART DU
GRAND JURY DU BUREAU DU PROCUREUR GÏNÏRAL DU $ISTRICT SUD DU 4EXAS PORTANT SUR DES DOCUMENTS CONCERNANT DES VISAS
SUSCEPTIBLES DAVOIR ÏTÏ OBTENUS FRAUDULEUSEMENT PAR DES CITOYENS NON AMÏRICAINS FAISANT PARTIE DES MEMBRES DE
LÏQUIPAGE DE NAVIRES PRÏSENTS DANS LE GOLFE DU -EXIQUE .OUS PRÏPARONS UNE RÏPONSE DANS LAQUELLE FIGURERONT LES
INFORMATIONS REQUISES DANS LA DEMANDE DE COMMUNICATION DE PIÒCES 3CHLUMBERGER NEST ACTUELLEMENT PAS Ë MÐME DE
PRÏSAGER LISSUE DE CETTE AFFAIRE ET LIMPACT COROLLAIRE QUELLE POURRAIT AVOIR SUR LA SITUATION FINANCIÒRE ET LES RÏSULTATS
OPÏRATIONNELS DE LA SOCIÏTÏ
%N OUTRE 3CHLUMBERGER ET SES FILIALES SONT ENGAGÏS DANS DIVERS PROCÒS 5NE PROVISION EST CONSTITUÏE LORSQUUNE PERTE EST
PROBABLE ET PEUT ÐTRE RAISONNABLEMENT ESTIMÏE ® LHEURE ACTUELLE IL NEST PAS POSSIBLE DE PRÏSAGER LISSUE DE CES PROCÒS ET
DONC DESTIMER LE MONTANT PRÏCIS OU APPROXIMATIF DES PERTES SUSCEPTIBLES DE DÏCOULER DUN JUGEMENT DÏFAVORABLE POUR CES
AFFAIRES 4OUTEFOIS 3CHLUMBERGER CONSIDÒRE QUE TOUT PASSIF QUI POURRAIT EN RÏSULTER NE DEVRAIT PAS AFFECTER DE MANIÒRE
SIGNIFICATIVE SA TRÏSORERIE SA SITUATION FINANCIÒRE ET SES RÏSULTATS CONSOLIDÏS FUTURS
,ES CONTRATS DE COENTREPRISE CONCLUS PAR 3CHLUMBERGER AVEC "AKER (UGHES CONCERNANT 7ESTERN'ECO ET AVEC 3MITH
)NTERNATIONAL )NC CONCERNANT LA COENTREPRISE DE FLUIDES DE FORAGE COMPORTENT TOUS DEUX DES DISPOSITIONS EN VERTU
DESQUELLES CHACUNE DES PARTIES PEUT PROPOSER DE VENDRE LINTÏGRALITÏ DE SA PARTICIPATION DANS LA COENTREPRISE Ë LAUTRE
PARTIE Ë UN PRIX EN NUMÏRAIRE CORRESPONDANT Ë LA QUOTE
PART DINTÏRÐT DANS LE CAPITAL LEQUEL SERA SPÏCIFIÏ DANS UNE OFFRE
ÏCRITE 3I LA PROPOSITION DE VENTE NEST PAS ACCEPTÏE LA PARTIE RÏALISANT LA PROPOSITION DEVRA ACHETER LINTÏGRALITÏ DE LA
PARTICIPATION DE LAUTRE PARTIE AU PRIX CORRESPONDANT Ë LA QUOTE
PART DINTÏRÐT DANS LE CAPITAL SPÏCIFIÏ DANS LOFFRE ÏCRITE
$ANS LE CADRE HABITUEL DE SES ACTIVITÏS 3CHLUMBERGER EST RESPONSABLE DE LEXÏCUTION ET DE LACHÒVEMENT DES CONTRATS ET
DES PRODUITS ,A DIRECTION ESTIME QUE CES OBLIGATIONS NE SONT PAS SIGNIFICATIVES EN REGARD DE LA TRÏSORERIE LA SITUATION
FINANCIÒRE ET LES RÏSULTATS OPÏRATIONNELS CONSOLIDÏS FUTURS DE LA SOCIÏTÏ
)NFORMATIONS SECTORIELLES
3CHLUMBERGER SE COMPOSE DE DEUX SECTEURS DgACTIVITÏ 3ERVICES PÏTROLIERS /&3 ET 7ESTERN'ECO
,ACTIVITÏ /&3 QUI COUVRE QUATRE SECTEURS ÏCONOMIQUES ET GÏOGRAPHIQUES CLAIREMENT DÏFINIS EST ÏVALUÏE SUR LA BASE
SUIVANTE PREMIÒREMENT L!MÏRIQUE DU .ORD UN MARCHÏ AUTOSUFFISANT DEUXIÒMEMENT L!MÏRIQUE LATINE CONSTITUÏE PAR DES
MARCHÏS RÏGIONAUX INTERDÏPENDANTS DES ²TATS
5NIS TROISIÒMEMENT L%UROPE AUTRE MARCHÏ IMPORTANT ET AUTOSUFFISANT DANS
LEQUEL NOUS INCLUONS LA #%) ET L!FRIQUE DE L/UEST DONT LÏCONOMIE EST RELIÏE DE PLUS EN PLUS ÏTROITEMENT Ë CELLE DE L%UROPE
QUATRIÒMEMENT LA RÏGION -OYEN
/RIENT ET !SIE QUI COMPREND LES AUTRES PAYS DE LHÏMISPHÒRE ORIENTAL Ë DIVERS STADES DE
DÏVELOPPEMENT ÏCONOMIQUE TOUS DÏPENDANTS DU SECTEUR PÏTROLIER ,E SECTEUR /&3 OFFRE TOUS LES SERVICES DEXPLORATION ET DE
PRODUCTION NÏCESSAIRES PENDANT LA DURÏE DE VIE DUN GISEMENT DE PÏTROLE 3CHLUMBERGER ESTIME QUE TOUS LES PRODUITS ET
SERVICES SONT LIÏS ET ATTEND DES PERFORMANCES IDENTIQUES DES UNS ET DES AUTRES
7ESTERN'ECO FOURNIT Ë LgÏCHELLE MONDIALE UNE LARGE GAMME DE SERVICES DgIMAGERIE DE CONTRÙLE ET DE DÏVELOPPEMENT DE
RÏSERVOIRS ET DISPOSE DgÏQUIPES DE SISMIQUES ÏTOFFÏES AINSI QUE DgUNE IMPORTANTE BANQUE DE DONNÏES SISMIQUES MULTICLIENTS
#ES SERVICES VONT DES CAMPAGNES SISMIQUES TRIDIMENSIONNELLES ET RÏPÏTÏES DANS LE TEMPS $ AUX CAMPAGNES
MULTICOMPOSANTES POUR LA DÏLINÏATION DE GISEMENTS POTENTIELS ET LA GESTION DE RÏSERVOIR 7ESTERN'ECO EST DÏTENU Ë PAR
3CHLUMBERGER ET Ë PAR "AKER (UGHES
,ES INFORMATIONS FINANCIÒRES PAR SECTEUR DgACTIVITÏ POUR LES TROIS EXERCICES CLOS LES DÏCEMBRE ET
SONT LES SUIVANTES
EN MILLIONS
2ÏSULTAT APRÒS 2ÏSULTAT $OTATION AUX
IMPÙTS ET AVANT IMPÙTS AMORTISSEMENTS
#HIFFRE INTÏRÐTS )NTÏRÐTS #HARGE ET INTÏRÐTS ET AUX
DAFFAIRES MINORITAIRES MINORITAIRES DIMPÙTS MINORITAIRES !CTIFS PROVISIONS
/&3
!MÏRIQUE DU .ORD n
-OYEN /RIENT ET !SIE
7%34%2.'%#/
'OODWILL
0RODUITS DINTÏRÐT
#HARGES DINTÏRÐT
#HARGES ET CRÏDITS
EN MILLIONS
2ÏSULTAT APRÒS 2ÏSULTAT $OTATION AUX
IMPÙTS ET AVANT IMPÙTS AMORTISSEMENTS
#HIFFRE INTÏRÐTS )NTÏRÐTS #HARGE ET INTÏRÐTS ET AUX
DAFFAIRES MINORITAIRES MINORITAIRES DIMPÙTS MINORITAIRES !CTIFS PROVISIONS
/&3
!MÏRIQUE DU .ORD n
7%34%2.'%#/
'OODWILL
!CTIFS DES ACTIVITÏS
ABANDONNÏES
0RODUITS DINTÏRÐT
#HARGES DINTÏRÐT
#HARGES ET CRÏDITS
EN MILLIONS
2ÏSULTAT APRÒS 2ÏSULTAT $OTATION AUX
IMPÙTS ET AVANT IMPÙTS AMORTISSEMENTS
#HIFFRE INTÏRÐTS )NTÏRÐTS #HARGE ET INTÏRÐTS ET AUX
DAFFAIRES MINORITAIRES MINORITAIRES DIMPÙTS MINORITAIRES !CTIFS PROVISIONS
/&3
!MÏRIQUE DU .ORD n
7%34%2.'%#/
'OODWILL
!CTIFS DES ACTIVITÏS
ABANDONNÏES
0RODUITS DINTÏRÐT
#HARGES DINTÏRÐT
#HARGES ET CRÏDITS
,ES ÏLIMINATIONS DU RÏSULTAT NET DE 3ERVICES PÏTROLIERS COMPRENNENT CERTAINS FRAIS DE SIÒGE NON AFFECTÏS Ë UN SECTEUR
GÏOGRAPHIQUE LA FABRICATION ET CERTAINES AUTRES OPÏRATIONS ET LES COßTS MAINTENUS DANS /&3
,A RUBRIQUE ²LIMINATIONS ET AUTRES INCLUT PRINCIPALEMENT LAMORTISSEMENT DU GOODWILL ET DAUTRES ACTIFS INCORPORELS DE
MÐME QUE DES CHARGES HORS EXPLOITATION TELLES QUE LES CHARGES LIÏES AUX TRANSFERTS ENTRE SECTEURS LAMORTISSEMENT DE
CERTAINES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES LES INTÏRÐTS SUR LES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI LES COßTS LIÏS AUX PAIEMENTS
FONDÏS SUR DES ACTIONS ET AUX CHARGES DINTÏRÐT HORMIS CEUX FIGURANT CI
DESSUS QUI NE SONT PAS INCLUSES DANS LE RÏSULTAT
OPÏRATIONNEL PAR SECTEUR ,ES ACTIFS NON ATTRIBUABLES Ë UN SECTEUR COMPRENNENT PRINCIPALEMENT DES PLACEMENTS Ë COURT
TERME ET DES TITRES Ë REVENU FIXE DÏTENUS JUSQUgË ÏCHÏANCE
!U COURS DES TROIS EXERCICES CLOS LE DÏCEMBRE AUCUN CLIENT NE REPRÏSENTAIT Ë LUI SEUL PLUS DE DU CHIFFRE
DgAFFAIRES CONSOLIDÏ
!U COURS DES TROIS DERNIERS EXERCICES 3CHLUMBERGER NA DÏGAGÏ AUCUN CHIFFRE DAFFAIRES AUTRE QUINTRAGROUPE DANS SON
PAYS DE DOMICILIATION $URANT CHACUN DE CES TROIS EXERCICES SEUL LE CHIFFRE DAFFAIRES RÏALISÏ AUX ²TATS
5NIS A REPRÏSENTÏ
PLUS DE DU CHIFFRE DAFFAIRES CONSOLIDÏ ,E CHIFFRE DAFFAIRES RÏALISÏ AUX ²TATS
5NIS SEST ÏLEVÏ Ë MILLIARDS DE DOLLARS
EN CONTRE MILLIARDS EN ET MILLIARDS EN
,ES CHARGES DINTÏRÐT NE COMPRENNENT PAS LES MONTANTS INCLUS DANS LES RÏSULTATS DES SECTEURS n MILLIONS DE
DOLLARS n MILLIONS n MILLIONS
,A DOTATION AUX AMORTISSEMENTS ET AUX PROVISIONS ET LES DÏPENSES DgINVESTISSEMENT COMPRENNENT LES COßTS SE
RAPPORTANT AUX DONNÏES SISMIQUES MULTICLIENTS
2ETRAITES ET AVANTAGES ASSIMILÏS
2ÏGIMES DE RETRAITE Ì PRESTATIONS DÏFINIES AUX ³TATS
5NIS
3CHLUMBERGER ET SA FILIALE AUX ²TATS
5NIS ONT ADOPTÏ PLUSIEURS RÏGIMES DE RETRAITE Ë PRESTATIONS DÏFINIES EN FAVEUR DE LA
QUASI
TOTALITÏ DU PERSONNEL EMBAUCHÏ AVANT LE ER OCTOBRE ,A VALEUR DES DROITS EST DÏTERMINÏE EN FONCTION DU
NOMBRE DANNÏES DE SERVICE ET DE LA MOYENNE DES RÏMUNÏRATIONS #ES RÏGIMES SONT PRESQUE INTÏGRALEMENT COUVERTS PAR
DES VERSEMENTS EFFECTUÏS AUPRÒS DUN TRUST TANT POUR LES SERVICES PASSÏS QUE PRÏSENTS ,ES CHARGES COMPTABILISÏES DANS
LEXERCICE SONT DÏTERMINÏES PAR DES ACTUAIRES INDÏPENDANTS ,A POLITIQUE DE GESTION DE CES PLANS DE RETRAITE EST DE VERSER
CHAQUE ANNÏE DES MONTANTS BASÏS SUR UN CERTAIN NOMBRE DE FACTEURS NOTAMMENT LOBLIGATION ACTUARIELLE CUMULÏE ET DES
MONTANTS DÏDUCTIBLES FISCALEMENT DE LIMPÙT FÏDÏRAL SUR LES SOCIÏTÏS #ES CONTRIBUTIONS ONT POUR BUT DE COUVRIR LES DROITS
CUMULÏS ET CEUX PROVENANT DOBLIGATIONS FUTURES ,ES CONTRIBUTIONS DE 3CHLUMBERGER EN ÏTAIENT DE MILLIONS DE
DOLLARS %N CES CONTRIBUTIONS DEVRAIENT REPRÏSENTER ENTRE MILLIONS ET MILLIONS DE DOLLARS
3CHLUMBERGER CALCULE LES OBLIGATIONS DE RETRAITE LA JUSTE VALEUR DES ACTIFS DES FONDS DE RETRAITE ET LA VALEUR ANNUELLE NETTE
DE LENSEMBLE DES DROITS AU DÏCEMBRE
,ES HYPOTHÒSES RETENUES POUR LE CALCUL DE LA CHARGE DE RETRAITE SONT DÏTAILLÏES CI
DESSOUS
4AUX DgACTUALISATION
4AUX DgAUGMENTATION DES RÏMUNÏRATIONS
2ENDEMENT DES ACTIFS DES FONDS
,E MONTANT DE LA CHARGE NETTE DES RÏGIMES DE RETRAITE AUX ²TATS 5NIS POUR ET EST ANALYSÏ CI DESSOUS
EN MILLIONS
#OßT RELATIF AUX SERVICES RENDUS AU COURS DE LgEXERCICE
#HARGE DgINTÏRÐT SUR LE COßT DES PRESTATIONS PROJETÏES
2ENDEMENT ANTICIPÏ DES ACTIFS DES FONDS RENDEMENT RÏEL
!MORTISSEMENT DES OBLIGATIONS RELATIVES AUX SERVICES PASSÏS
#HARGE LIÏE Ë LA NORME COMPTABLE &!3 n
!MORTISSEMENT DE LA PERTE NETTE NON COMPTABILISÏE
#HARGE DE RETRAITE NETTE
!UX DÏCEMBRE ET LA VARIATION DE LA VALEUR DE LgENSEMBLE DES DROITS PROJETÏS LES ACTIFS DES RÏGIMES DE
RETRAITE ET LE NIVEAU DE CAPITALISATION ÏTAIENT LES SUIVANTS
EN MILLIONS
6ALEUR DE LgENSEMBLE DES DROITS PROJETÏS Ë LgOUVERTURE
#OßT RELATIF AUX SERVICES RENDUS
#HARGE DgINTÏRÐT
$ÏFICITS ACTUARIELS
0RESTATIONS VERSÏES
!MENDEMENTS
#HARGE LIÏE Ë LA NORME COMPTABLE &!3
6ALEUR DE LgENSEMBLE DES DROITS PROJETÏS Ë LA CLÙTURE
6ALEUR AU COURS DU MARCHÏ DES ACTIFS DES FONDS Ë LgOUVERTURE
2ENDEMENT EFFECTIF DES ACTIFS DES FONDS
#OTISATIONS
0RESTATIONS VERSÏES
#HARGES ADMINISTRATIVES
6ALEUR AU COURS DU MARCHÏ DES ACTIFS DES FONDS Ë LA CLÙTURE
%XCÏDENT DE LA VALEUR DES ACTIFS PAR RAPPORT Ë LA VALEUR DE LgENSEMBLE DES DROITS PROJETÏS
$ÏFICIT NET LATENT
/BLIGATIONS RELATIVES AUX SERVICES PASSÏS NON COMPTABILISÏES
!CTIFS DE RETRAITE Ë LA CLÙTURE
6ALEUR AU COURS DU MARCHÏ DES ACTIFS DES FONDS Ë LA CLÙTURE
6ALEUR DE LgENSEMBLE DES DROITS CUMULÏS Ë LA CLÙTURE
/BLIGATION DE RETRAITE MINIMUM
!CTIFS DE RETRAITE Ë LA CLÙTURE
)MMOBILISATION INCORPORELLE
#OMPTABILISÏ DANS LES AUTRES ÏLÏMENTS DU RÏSULTAT GLOBAL
,ORSQUE LES ACTIFS DES FONDS DE RETRAITE SONT INFÏRIEURS Ë LOBLIGATION DE RETRAITE CUMULÏE UN PASSIF MINIMUM ÏQUIVALENT Ë
CE DÏFICIT DOIT ÐTRE COMPTABILISÏ PARTIELLEMENT NEUTRALISÏ PAR UNE IMMOBILISATION INCORPORELLE CORRESPONDANT AU COßT DES
SERVICES PASSÏS NON COMPTABILISÏS LE RELIQUAT ÏTANT IMPUTÏ NET DIMPÙTS AUX CAPITAUX PROPRES %N OUTRE LORSQUE LES ACTIFS DE
RETRAITE PAYÏS DAVANCE SONT SUPÏRIEURS AU COßT DES SERVICES PASSÏS NON COMPTABILISÏS ILS DOIVENT ÐTRE REPRIS EN CAPITAUX
PROPRES PAR LE BIAIS DUNE CHARGE NETTE DIMPÙTS ,OBLIGATION DE RETRAITE CUMULÏE REPRÏSENTE LA VALEUR ACTUARIELLE DES
PRESTATIONS BASÏES SUR LANCIENNETÏ ET LE SALAIRE DES EMPLOYÏS Ë UNE DATE DONNÏE ET NINTÒGRE PAS DHYPOTHÒSE SUR LES NIVEAUX
DE RÏMUNÏRATION FUTURS ,ES VARIATIONS DE LOBLIGATION DE RETRAITE CUMULÏE NON CAPITALISÏE PROVIENNENT DE FACTEURS TELS QUUNE
MODIFICATION DES TAUX DINTÏRÐT RETENUS POUR ACTUALISER LOBLIGATION DE RETRAITE CUMULÏE AU MONTANT DE LOBLIGATION Ë PAYER
DES COTISATIONS AU RÏGIME DE RETRAITE ET DES RENDEMENTS DES ACTIFS DES FONDS DE RETRAITE
3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ DANS LES #APITAUX PROPRES UNE CHARGE AVANT IMPÙTS SANS INCIDENCE SUR LA TRÏSORERIE DE
MILLIONS DE DOLLARS MILLIONS APRÒS IMPÙTS EN AU TITRE DE LOBLIGATION DE RETRAITE MINIMUM PRÏCITÏE !U
DÏCEMBRE LA CHARGE CUMULÏE AVANT IMPÙTS SANS INCIDENCE SUR LA TRÏSORERIE IMPUTÏE AUX #APITAUX PROPRES
SÏLEVAIT Ë MILLIONS DE DOLLARS MILLIONS APRÒS IMPÙTS ,A CHARGE IMPUTÏE AUX #APITAUX PROPRES REPRÏSENTE UNE
PERTE NETTE NON ENCORE COMPTABILISÏE DANS LES CHARGES DE RETRAITE
,E TAUX DACTUALISATION LE TAUX DAUGMENTATION DES RÏMUNÏRATIONS ET LE RENDEMENT ESTIMÏ DES ACTIFS DES FONDS UTILISÏS
POUR DÏTERMINER LA VALEUR DE LENSEMBLE DES DROITS PROJETÏS SONT DÏTAILLÏS CI
APRÒS
4AUX DACTUALISATION
!UGMENTATION DES RÏMUNÏRATIONS
2ENDEMENT DES ACTIFS DES FONDS
!U DÏCEMBRE LES ACTIFS DES FONDS NE COMPRENAIENT AUCUNE ACTION ORDINAIRE DE 3CHLUMBERGER
,E TABLEAU CI
DESSOUS DONNE UNE VENTILATION DES ACTIFS DES FONDS DE PENSION
EN MILLIONS
!CTIONS AMÏRICAINES n GÏRÏES ACTIVEMENT
!CTIONS AMÏRICAINES n INDEXÏES
!CTIONS n AUTRES PAYS
4ITRES Ë REVENU FIXE
LONG TERME
$ISPONIBILITÏS ET VALEURS MOBILIÒRES DE PLACEMENT
!UTRES INVESTISSEMENTS
,gALLOCATION DgACTIFS A POUR OBJECTIF DE DIVERSIFIER LE PORTEFEUILLE EN INVESTISSANT DANS DIFFÏRENTES CATÏGORIES DgACTIFS AFIN
DE DIMINUER LA VOLATILITÏ TOUT EN MAINTENANT UNE COMBINAISON DgACTIFS OFFRANT LE RENDEMENT Ë LONG TERME LE PLUS ÏLEVÏ QUgIL
EST POSSIBLE DgATTENDRE ACCOMPAGNÏ DgUN NIVEAU DE RISQUE ACCEPTABLE ,ES STRATÏGIES DgINVESTISSEMENT PRÏVOIENT DE
RÏALIGNER AUX NIVEAUX PRÏDÏFINIS LA COMBINAISON DgACTIFS Ë CHAQUE FOIS QUE NÏCESSAIRE ET DE RÏÏVALUER AU MOINS UNE FOIS
PAR AN LES NIVEAUX DE CAPITALISATION ET LES STRATÏGIES DgALLOCATION DgACTIFS 0OUR ACCROÔTRE LA DIVERSIFICATION ET LIMITER LES
RISQUES LIÏS Ë LA GESTION 3CHLUMBERGER NE CONFIE GÏNÏRALEMENT PAS PLUS DE DES ACTIFS DES FONDS Ë UN SEUL
GESTIONNAIRE
,E RENDEMENT ANTICIPÏ DES ACTIFS Ë LONG TERME EST DE #ETTE HYPOTHÒSE REPRÏSENTE LE TAUX DE RENDEMENT DES
ACTIFS DES FONDS DE PENSION ET CORRESPOND AU RENDEMENT MOYEN ANTICIPÏ DES FONDS INVESTIS OU DEVANT ÐTRE INVESTIS DANS LE
BUT DE FINANCER LES PRESTATIONS INCLUSES DANS LES DROITS PROJETÏS ,gHYPOTHÒSE RETENUE CORRESPOND AUX TAUX DE RENDEMENT
FUTURS ANTICIPÏS DU PORTEFEUILLE COMPTE TENU DE LgALLOCATION DgACTIFS ET DES TAUX DE RENDEMENT DÏGAGÏS PAR LE PASSÏ ,A
PERTINENCE DE LgHYPOTHÒSE EST REVUE AU MOINS UNE FOIS PAR AN !U COURS DES DIX DERNIÒRES ANNÏES LE FONDS DE PENSION A
DÏGAGÏ UN RENDEMENT ANNUALISÏ DE
,ES PRESTATIONS DEVANT ÐTRE VERSÏES DANS LE CADRE DU RÏGIME DE RETRAITE SONT DÏTAILLÏES CI
APRÒS
EN MILLIONS
n
!UTRES RÏGIMES DE RETRAITE Ì PRESTATIONS DÏFINIES
/UTRE LES RÏGIMES DE RETRAITE PRÏCITÏS Ë PRESTATIONS DÏFINIES EXISTANT AUX ²TATS 5NIS 3CHLUMBERGER DISPOSE DE PLUSIEURS
AUTRES RÏGIMES DE RETRAITE Ë PRESTATIONS DÏFINIES ,E MONTANT COMPTABILISÏ EN CHARGES AU TITRE DE CES RÏGIMES QUI EST BASÏ
SUR DES COßTS CALCULÏS PAR DES ACTUAIRES SEST ÏLEVÏ Ë MILLIONS DE DOLLARS EN MILLIONS EN ET MILLIONS EN
#ES PLANS SONT COUVERTS PAR DES VERSEMENTS EFFECTUÏS AUPRÒS DE TRUSTS TANT POUR LES SERVICES PASSÏS QUE PRÏSENTS
#OMPTE TENU DES ACTIFS DES RÏGIMES ET DE LA VALEUR DE LENSEMBLE DES DROITS PROJETÏS LE SEUL RÏGIME Ë PRESTATIONS
DÏFINIES SIGNIFICATIF EN DEHORS DES ²TATS 5NIS EST CELUI DU 2OYAUME 5NI QUI COUVRE LES EMPLOYÏS EMBAUCHÏS AVANT LE
ER AVRIL
3CHLUMBERGER CALCULE LES OBLIGATIONS DE RETRAITE LA JUSTE VALEUR DES ACTIFS DES FONDS DE RETRAITE ET LA VALEUR ANNUELLE
NETTE DE LENSEMBLE DES DROITS DU RÏGIME DE RETRAITE BRITANNIQUE Ë PRESTATIONS DÏFINIES AU DÏCEMBRE
,E TAUX DACTUALISATION LE TAUX DAUGMENTATION DES RÏMUNÏRATIONS ET LE RENDEMENT ESTIMÏ DES ACTIFS DES FONDS UTILISÏS
POUR DÏTERMINER LA VALEUR DE LENSEMBLE DES DROITS PROJETÏS SONT DÏTAILLÏS CI APRÒS
4AUX DACTUALISATION
!UGMENTATION DES RÏMUNÏRATIONS n
2ENDEMENT DES ACTIFS DES FONDS
0OUR LE RÏGIME BRITANNIQUE LE MONTANT DE LA CHARGE NETTE POUR ET CONVERTI EN DOLLARS DES ²TATS
5NIS
AU TAUX MOYEN DE LEXERCICE EST ANALYSÏ CI
APRÒS
EN MILLIONS
#OßT RELATIF AUX SERVICES RENDUS AU COURS DE LEXERCICE
#HARGE DgINTÏRÐT SUR LE COßT DES PRESTATIONS PROJETÏES
2ENDEMENT ANTICIPÏ DES ACTIFS DES FONDS RENDEMENT EFFECTIF
!MORTISSEMENT DE LA PERTE NON COMPTABILISÏE
#HARGE NETTE DE LEXERCICE
,A VARIATION DE LA VALEUR DE LENSEMBLE DES DROITS PROJETÏS LES ACTIFS DES FONDS ET LE MONTANT DES ENGAGEMENTS DE
RETRAITE CONVERTIS EN DOLLARS DES ²TATS
5NIS AU TAUX DE CHANGE Ë LA CLÙTURE DE LEXERCICE ÏTAIENT LES SUIVANTS
EN MILLIONS
6ALEUR DE LgENSEMBLE DES DROITS PROJETÏS Ë LgOUVERTURE
#OßT RELATIF AUX SERVICES RENDUS
#HARGE DgINTÏRÐT
#OTISATIONS DES BÏNÏFICIAIRES
4RANSFERTS
0ERTES ACTUARIELLES
$IFFÏRENCE DE CHANGE
0RESTATIONS VERSÏES
#ESSION DE 3CHLUMBERGER3EMA
!UTRES
6ALEUR DE LgENSEMBLE DES DROITS PROJETÏS Ë LA CLÙTURE
6ALEUR AU COURS DU MARCHÏ DES ACTIFS DES FONDS Ë LgOUVERTURE
2ENDEMENT EFFECTIF DES ACTIFS DES FONDS
$IFFÏRENCE DE CHANGE
#OTISATIONS PATRONALES
#OTISATIONS SALARIALES
4RANSFERTS
0RESTATIONS VERSÏES
#ESSION DE 3CHLUMBERGER3EMA
!UTRES
6ALEUR AU COURS DU MARCHÏ DES ACTIFS DES FONDS Ë LA CLÙTURE
%XCÏDENT DE LA VALEUR DES DROITS PROJETÏS PAR RAPPORT Ë LA VALEUR DES ACTIFS
0ERTE NETTE LATENTE
/BLIGATION RELATIVE AUX SERVICES PASSÏS NON COMPTABILISÏS
!CTIF NET LATENT Ë LA DATE DU CHANGEMENT DE MÏTHODE
!CTIFS DES RÏGIMES
6ALEUR DE MARCHÏ DES ACTIFS DES RÏGIMES SOUS
CAPITALISÏS Ë LA CLÙTURE
6ALEUR DE LgENSEMBLE DES DROITS CUMULÏS n RÏGIMES SOUS
CAPITALISÏS Ë LA CLÙTURE
/BLIGATION MINIMUM
!CTIF PASSIF DE RETRAITE
)MMOBILISATION INCORPORELLE
#OMPTABILISÏ DANS LES AUTRES ÏLÏMENTS DU RÏSULTAT GLOBAL
%N 3CHLUMBERGER A COMPTABILISÏ DANS LES #APITAUX PROPRES UN CRÏDIT AVANT IMPÙTS SANS INCIDENCE SUR LA
TRÏSORERIE DE MILLIONS DE DOLLARS MILLIONS APRÒS IMPÙTS AU TITRE DE LOBLIGATION DE RETRAITE MINIMUM PRÏCITÏE !U
DÏCEMBRE LA CHARGE CUMULÏE AVANT IMPÙTS SANS INCIDENCE SUR LA TRÏSORERIE IMPUTÏE AUX #APITAUX PROPRES
SÏLEVAIT Ë MILLIONS DE DOLLARS MILLIONS APRÒS IMPÙTS 6OIR PAGE POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS SUR LE CALCUL
DE CETTE CHARGE
,E TAUX DACTUALISATION ET LE TAUX DAUGMENTATION DES RÏMUNÏRATIONS UTILISÏS POUR DÏTERMINER LA VALEUR DE LENSEMBLE DES
DROITS PROJETÏS SONT DÏTAILLÏS CI
APRÒS
4AUX DACTUALISATION
4AUX DAUGMENTATION DES RÏMUNÏRATIONS
,E TABLEAU CI DESSOUS DONNE UNE VENTILATION DES ACTIFS DES FONDS DE PENSION
EN MILLIONS
)NSTRUMENTS DE CAPITAUX PROPRES
4ITRES Ë REVENU FIXE
/BLIGATIONS INDEXÏES DE L²TAT BRITANNIQUE
!UTRES PLACEMENTS
,ES ADMINISTRATEURS FIDUCIAIRES DE TOUS LES PLANS BRITANNIQUES DÏTERMINENT LEUR STRATÏGIE DgINVESTISSEMENT EN REGARD
DU PROFIL DES ENGAGEMENTS DE CHAQUE FONDS PRIS INDIVIDUELLEMENT ET ONT RETENU DES GRILLES DE RÏFÏRENCE OFFRANT Ë LEUR AVIS
UN ÏQUILIBRE ENTRE LgOPTIMISATION DES RENDEMENTS DES ACTIFS ET LA MINIMISATION DgUN RISQUE DE DÏFICIT DES ENGAGEMENTS Ë
LONG TERME
'LOBALEMENT LES ADMINISTRATEURS FIDUCIAIRES DE CHAQUE PLAN ONT POUR OBJECTIF DgOBTENIR UN NIVEAU DE DIVERSIFICATION ET
DE LIQUIDITÏ APPROPRIÏS PERMETTANT DE DÏGAGER UNE CROISSANCE DU CAPITAL ET DES RENDEMENTS AFIN DE FINANCER GRÉCE AUX
NOUVELLES COTISATIONS SALARIALES ET PATRONALES LES ENGAGEMENTS ACTUELS ET FUTURS DE CHAQUE PLAN 0OUR CE FAIRE ILS UTILISENT
LES SERVICES DE GESTIONNAIRES QUI DOIVENT RESPECTER DES GRILLES DE RÏFÏRENCE ET DIVERSES RESTRICTIONS AFIN DgÏVITER TOUTE
CONCENTRATION ANORMALE DgACTIFS !U FUR ET Ë MESURE DE LA MATURATION DES PLANS LES ADMINISTRATEURS FIDUCIAIRES ADAPTENT LA
PERTINENCE DE LEUR POLITIQUE DgINVESTISSEMENT
,gHYPOTHÒSE DE RENDEMENT GLOBAL ANTICIPÏ DES ACTIFS REPRÏSENTE LE RENDEMENT MOYEN ANTICIPÏ DE CHACUNE DES
PRINCIPALES CATÏGORIES DgACTIFS ,E RENDEMENT ANTICIPÏ DE CHAQUE CATÏGORIE DgACTIF EST OBTENU Ë PARTIR DgUNE ANALYSE DES
PERFORMANCES HISTORIQUES DgANALYSES PRÏVISIONNELLES DES MARCHÏS FINANCIERS SUR LA BASE DES RENDEMENTS EXISTANTS ET DES
OPINIONS DES SOCIÏTÏS DgINVESTISSEMENT )L EST ÏGALEMENT TENU COMPTE DU RENDEMENT ANTICIPÏ DES ACTIFS SUSCEPTIBLES DÐTRE
RÏINVESTIS !U COURS DES DIX ANNÏES PASSÏES LE RENDEMENT ANNUALISÏ DES FONDS DE PENSION A ÏTÏ DE ET AU COURS DES
QUINZE DERNIÒRES ANNÏES IL SEST ÏLEVÏ Ë
,ES PRESTATIONS DEVANT ÐTRE VERSÏES DANS LE CADRE DU RÏGIME SONT DÏTAILLÏES CI
DESSOUS
EN MILLIONS
n
%N LES COTISATIONS AU RÏGIME BRITANNIQUE DEVRAIENT SE SITUER DANS UNE FOURCHETTE DE Ë MILLIONS DE DOLLARS
!UTRES AVANTAGES DE RETRAITE
/UTRE DES RÏGIMES DE RETRAITE Ë PRESTATIONS DÏFINIES 3CHLUMBERGER ET SES FILIALES FONT BÏNÏFICIER LES RETRAITÏS DAUTRES
AVANTAGES PRINCIPALEMENT DINTÏRESSEMENT AUX BÏNÏFICES ET DE RÏGIMES DE RETRAITE Ë COTISATIONS DÏFINIES ,ES COßTS
AFFÏRENTS Ë CES AVANTAGES ONT ÏTÏ RESPECTIVEMENT DE ET MILLIONS DE DOLLARS EN ET
#OUVERTURE MÏDICALE
3CHLUMBERGER ET SA FILIALE AUX ²TATS
5NIS OFFRENT Ë CERTAINS EMPLOYÏS EN ACTIVITÏ DES PLANS LIÏS AU REMBOURSEMENT DE FRAIS
MÏDICAUX ,E COßT DE CES AVANTAGES EST PRIS EN CHARGE AU FUR ET Ë MESURE DES DÏPENSES ET SEST ÏLEVÏ RESPECTIVEMENT Ë
ET MILLIONS DE DOLLARS EN ET %N DEHORS DES ²TATS
5NIS DE TELS AVANTAGES SONT DANS LA PLUPART DES CAS
OCTROYÏS DANS LE CADRE DE RÏGIMES STATUTAIRES
!UTRES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ì LEMPLOI
3CHLUMBERGER ET SA FILIALE AUX ²TATS
5NIS FONT BÏNÏFICIER LES ANCIENS MEMBRES DE LEUR PERSONNEL AFFILIÏS AUX RÏGIMES DE
RETRAITE AUX ²TATS
5NIS DE CERTAINES PRESTATIONS DE COUVERTURE DES FRAIS MÏDICAUX
,E MAI LE &INANCIAL !CCOUNTING 3TANDARDS "OARD A PUBLIÏ LORIENTATION &!3" 3TAFF 0OSITION .
i LA &30 w
AFIN DE DONNER DES ORIENTATIONS SUR LA SUBVENTION DES MÏDICAMENTS PRESCRITS SUR ORDONNANCE PRÏVUE PAR LE -EDICARE
0RESCRIPTION $RUG )MPROVEMENT AND -ODERNIZATION !CT DE i LA ,OI w 3CHLUMBERGER FAIT ACTUELLEMENT BÏNÏFICIER SES
ANCIENS EMPLOYÏS AYANT PRIS LEUR RETRAITE DANS LE CADRE DES RÏGIMES AMÏRICAINS DAVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI 0OUR CES
EMPLOYÏS LA PRESTATION FOURNIE PAR 3CHLUMBERGER AU TITRE DES MÏDICAMENTS PRESCRITS SUR ORDONNANCE SERAIT DUN POINT DE VUE
ACTUARIEL CONSIDÏRÏE COMME ÏQUIVALENTE AUX PRESTATIONS PRÏVUES AUX TERMES DE LA ,OI !INSI QUAUTORISÏ PAR LA &30
3CHLUMBERGER A ADOPTÏ PAR ANTICIPATION LES DISPOSITIONS DE CETTE ORIENTATION Ë COMPTER DU ER JUILLET #ETTE ADOPTION SEST
TRADUITE PAR UNE DIMINUTION DE LENGAGEMENT CUMULÏ AU TITRE DES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI POUR UNE SUBVENTION DE
QUELQUE MILLIONS DE DOLLARS ,A SUBVENTION DONNERA LIEU Ë UNE RÏDUCTION DE LA CHARGE PÏRIODIQUE NETTE AU TITRE DES
AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI DENVIRON MILLIONS DE DOLLARS AVANT IMPÙTS DONT MILLIONS ONT ÏTÏ COMPTABILISÏS AU
TROISIÒME TRIMESTRE DE LE RELIQUAT ÏTANT COMPTABILISÏ AU QUATRIÒME TRIMESTRE #ES ÏCONOMIES AVANT IMPÙTS
DENVIRON MILLIONS DE DOLLARS CORRESPONDENT Ë UNE RÏDUCTION DES FRAIS FINANCIERS SUR LENGAGEMENT CUMULÏ AU TITRE DES
AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI MILLIONS DE DOLLARS UNE DIMINUTION DE LAMORTISSEMENT DE LA PERTE NETTE MILLIONS DE
DOLLARS ET UNE BAISSE DU COßT RELATIF AUX SERVICES RENDUS AU COURS DE LEXERCICE MILLIONS DE DOLLARS
3CHLUMBERGER CALCULE LES OBLIGATIONS AU TITRE DES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI ET LA VALEUR ANNUELLE NETTE DE
LENSEMBLE DES DROITS AU DÏCEMBRE
,ES PRINCIPALES HYPOTHÒSES ACTUARIELLES RETENUES POUR LE CALCUL DES COßTS ÏTAIENT UN TAUX DACTUALISATION DE EN
EN ET EN ,A HAUSSE DU COßT DES PRESTATIONS LIÏES AUX FRAIS MÏDICAUX ÏTAIT DE POUR ÐTRE
RAMENÏE Ë SUR LES SIX ANNÏES SUIVANTES PUIS Ë ULTÏRIEUREMENT
,A CHARGE NETTE DES EXERCICES ET AU TITRE DES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI AUX ²TATS
5NIS EST ANALYSÏE
CI
DESSOUS
EN MILLIONS
#OßT RELATIF AUX SERVICES RENDUS AU COURS DE LgEXERCICE
#HARGE DINTÏRÐT SUR LENGAGEMENT CUMULÏ AU TITRE DES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI
!MORTISSEMENT DE LA PERTE NETTE NON COMPTABILISÏE ET AUTRES
,ES VARIATIONS DES ENGAGEMENTS CUMULÏS ET LE MONTANT DES ENGAGEMENTS AU TITRE DES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI
ÏTAIENT LES SUIVANTS AUX DÏCEMBRE ET
EN MILLIONS
%NGAGEMENTS CUMULÏS AU TITRE DES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI Ë LgOUVERTURE
#OßT RELATIF AUX SERVICES RENDUS
#HARGE DgINTÏRÐTS
²CARTS ACTUARIELS
0RESTATIONS VERSÏES
-ODIFICATIONS DU PLAN
%NGAGEMENTS CUMULÏS AU TITRE DES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI Ë LA CLÙTURE
$ÏFICIT NET LATENT
/BLIGATION RELATIVE AUX SERVICES PASSÏS NON COMPTABILISÏS
0ROVISION AU TITRE DES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI AU DÏCEMBRE
%N DES MODIFICATIONS ONT ÏTÏ APPORTÏES AU PLAN !UX TERMES DE CES MODIFICATIONS 3CHLUMBERGER NEST PLUS DANS
LOBLIGATION DE PROVISIONNER LES ENGAGEMENTS AU TITRE DES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI AVANT QUE LES EMPLOYÏS AIENT
ATTEINT LÉGE DE ANS ® LEUR QUARANTIÒME ANNIVERSAIRE LES EMPLOYÏS SONT INVITÏS Ë ADHÏRER ET COTISER AU PLAN 3CHLUMBERGER
DEVAIT PRÏCÏDEMMENT PROVISIONNER LES ENGAGEMENTS AU TITRE DES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI Ë COMPTER DE LA DATE
DEMBAUCHE QUEL QUE SOIT LÉGE DE LEMPLOYÏ
%N DES MODIFICATIONS ONT ÏTÏ APPORTÏES AU PLAN !UX TERMES DE CES MODIFICATIONS LES COTISATIONS DES EMPLOYÏS
ONT ÏTÏ AUGMENTÏES Ë COMPTER DE
*USQUË MAINTENANT CE PLAN NEST PAS CAPITALISÏ 3CHLUMBERGER PRÏVOIT NÏANMOINS DE VERSER UN ABONDEMENT DE Ë
MILLIONS DE DOLLARS EN
,ES ENGAGEMENTS AU TITRE DES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI AUX DÏCEMBRE ET SE RÏPARTISSENT COMME SUIT
EN MILLIONS
2ETRAITÏS
-EMBRES DE PLEIN DROIT
0ERSONNEL EN ACTIVITÏ
,ENGAGEMENT CUMULÏ AU TITRE DES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI A ÏTÏ CALCULÏ Ë PARTIR DUN TAUX DACTUALISATION DE
EN ET EN
$ANS LHYPOTHÒSE DUNE HAUSSE DUN POINT DU COßT DES PRESTATIONS MÏDICALES PAR RAPPORT Ë CELLE PRISE EN COMPTE CI
DESSUS LE COßT DES PRESTATIONS DE SANTÏ EN SE SERAIT ÏLEVÏ Ë MILLIONS DE DOLLARS ET LENGAGEMENT CUMULÏ AU TITRE
DES AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI AU DÏCEMBRE AURAIT REPRÏSENTÏ MILLIONS DE DOLLARS
$ANS LHYPOTHÒSE DUNE BAISSE DUN POINT DU COßT DES PRESTATIONS MÏDICALES PAR RAPPORT Ë CELLE PRISE EN COMPTE CI
DESSUS
LE COßT DES PRESTATIONS DE SANTÏ EN SE SERAIT ÏLEVÏ Ë MILLIONS DE DOLLARS ET LENGAGEMENT CUMULÏ AU TITRE DES
AVANTAGES POSTÏRIEURS Ë LEMPLOI AU DÏCEMBRE AURAIT REPRÏSENTÏ MILLIONS DE DOLLARS
,E TABLEAU CI
APRÒS DÏTAILLE LES REMBOURSEMENTS ANTICIPÏS QUI SONT NETS DES SUBVENTIONS AU PROFIT DES PERSONNES Ë FAIBLES
REVENUS PRÏVUS PAR LA PARTIE $ DU -EDICARE -ODERNIZATION !CT ET SE SITUENT DANS UNE FOURCHETTE DE Ë MILLIONS DE DOLLARS PAR AN
EN MILLIONS
n
)NFORMATIONS COMPLÏMENTAIRES
,ES CHARGES DINTÏRÐT ET LES IMPÙTS SUR LE RÏSULTAT VERSÏS AU TITRE DES ACTIVITÏS POURSUIVIES SONT LES SUIVANTS
EN MILLIONS
%XERCICE CLOS LE DÏCEMBRE
#HARGES DINTÏRÐT
)MPÙTS SUR LE RÏSULTAT
,E POSTE &OURNISSEURS AUTRES CRÏANCES ET CHARGES Ë PAYER SE VENTILE COMME SUIT
EN MILLIONS
!U DÏCEMBRE
2ÏMUNÏRATIONS CONGÏS PAYÏS ET AUTRES FRAIS DE PERSONNEL
&OURNISSEURS
)MPÙTS AUTRES QUE SUR LES BÏNÏFICES
2ETRAITES
#HARGES Ë PAYER
!UTRE
,ES )NTÏRÐTS ET AUTRES PRODUITS SONT DÏTAILLÏS CI
DESSOUS
EN MILLIONS
%XERCICE CLOS LE DÏCEMBRE
0RODUITS DINTÏRÐT
1UOTE
PART DANS LE RÏSULTAT NET DES SOCIÏTÏS AFFILIÏES
'AIN SUR LA VENTE DE LOCAUX Ë -ONTROUGE &RANCE n n
'AIN SUR LA CESSION DE LA PARTICIPATION DANS (ANOVER #OMPRESSOR n n
0ERTE SUR LA CESSION DE LA PARTICIPATION DANS !TOS /RIGIN n n
'AIN SUR LA VENTE DU BILLET (ANOVER #OMPRESSOR n n
'AIN SUR LA VENTE DACTIFS n
,A 0ROVISION POUR CRÏANCES DOUTEUSES EST ANALYSÏE CI APRÒS
%XERCICE CLOS LE DÏCEMBRE
3OLDE Ë LgOUVERTURE
!UGMENTATION
#OMPTABILISATION EN PERTES
2ECLASSÏ DANS LES !CTIFS DÏTENUS EN VUE DE LA VENTE
!UTRE
3OLDE Ë LA CLÙTURE
#OMPREND LES ACQUISITIONS ET CESSIONS DE SOCIÏTÏS
³VÏNEMENT POSTÏRIEUR Ì LA DATE DE CLÙTURE
,E JANVIER 3CHLUMBERGER A ANNONCÏ QUE LE #ONSEIL DADMINISTRATION AVAIT APPROUVÏ UN FRACTIONNEMENT DACTIONS
SELON UNE PARITÏ DE DEUX POUR UNE #HAQUE ACTIONNAIRE FIGURANT AU REGISTRE DE LA SOCIÏTÏ LE ER MARS RECEVRA UNE
ACTION SUPPLÏMENTAIRE POUR CHAQUE ACTION EN CIRCULATION DÏTENUE FIGURANT AU REGISTRE LA DATE DE PAIEMENT ÏTANT FIXÏE AU
AVRIL ,E NOMBRE TOTAL DACTIONS ORDINAIRES AUTORISÏES ET LEUR VALEUR NOMINALE NONT PAS ÏTÏ AFFECTÏS PAR CETTE
MESURE %N OUTRE LES RÏSULTATS NON DISTRIBUÏS NE SERONT PAS AFFECTÏS ,E FRACTIONNEMENT NÏCESSITERA UN RETRAITEMENT
RÏTROACTIF DE TOUTES LES DONNÏES HISTORIQUES PAR ACTION AU PREMIER TRIMESTRE CLOS LE MARS 4OUS LES CHIFFRES SE
RAPPORTANT AU NOMBRE DACTIONS EN CIRCULATION DANS CES ²TATS FINANCIERS CONSOLIDÏS SONT PRÏSENTÏS SUR UNE BASE
FRACTIONNÏE
,E TABLEAU CI
DESSOUS PRÏSENTE LE RÏSULTAT HISTORIQUE PAR ACTION DE 3CHLUMBERGER SUR UNE BASE PRO FORMA COMME SI LE
FRACTIONNEMENT AVAIT EU LIEU LE ER JANVIER NON AUDITÏ
2ÏSULTAT DE BASE PAR ACTION
2ÏSULTAT DES ACTIVITÏS POURSUIVIES
"ÏNÏFICE PERTE DES ACTIVITÏS ABANDONNÏES
2ÏSULTAT NET
2ÏSULTAT DILUÏ PAR ACTION
2ÏSULTAT DES ACTIVITÏS POURSUIVIES
"ÏNÏFICE PERTE DES ACTIVITÏS ABANDONNÏES
2ÏSULTAT NET
,A SOMME DES MONTANTS PEUT NE PAS ÐTRE EXACTE EN RAISON DES ARRONDIS
2APPORT DE LA DIRECTION SUR LE CONTRÙLE INTERNE EXERCÏ SUR LE REPORTING FINANCIER
)L APPARTIENT Ë LA DIRECTION DE 3CHLUMBERGER ,IMITED DE METTRE EN PLACE ET DE MAINTENIR UN CONTRÙLE INTERNE ADÏQUAT SUR
LE REPORTING FINANCIER COMME PRÏCISÏ DANS LA 2ÒGLE A n F DE LA 3ECURITIES AND %XCHANGE !CT DE LOI BOURSIÒRE
AMÏRICAINE ,E CONTRÙLE INTERNE DU REPORTING FINANCIER DE 3CHLUMBERGER ,IMITED EST UN PROCESSUS DESTINÏ Ë DONNER UNE
CERTITUDE RAISONNABLE QUANT Ë LA FIABILITÏ DU REPORTING FINANCIER ET DES ÏTATS FINANCIERS ÏTABLIS Ë DES FINS EXTERNES
CONFORMÏMENT AUX PRINCIPES COMPTABLES GÏNÏRALEMENT ADMIS
$U FAIT DES LIMITES INHÏRENTES AU CONTRÙLE INTERNE IL EST POSSIBLE QUE DES FAUSSES DÏCLARATIONS NE SOIENT PAS
SYSTÏMATIQUEMENT DÏTECTÏES OU ÏVITÏES 0AR AILLEURS LÏVALUATION DE LEFFICACITÏ PROJETÏE SUR DES PÏRIODES FUTURES EST
SOUMISE AU RISQUE DUNE INADÏQUATION DES CONTRÙLES PROVOQUÏE PAR UNE ÏVOLUTION DES CONDITIONS OU DUNE ÏVENTUELLE
DÏTÏRIORATION DU NIVEAU DE RESPECT DES POLITIQUES ET PROCÏDURES
,A DIRECTION DE 3CHLUMBERGER ,IMITED A ÏVALUÏ LEFFICACITÏ DU CONTRÙLE INTERNE DE LA SOCIÏTÏ SUR SON REPORTING FINANCIER
AU DÏCEMBRE ,ORS DE CETTE ÏVALUATION ELLE A UTILISÏ LES CRITÒRES PRÏCONISÏS PAR LE #OMMITTEE OF 3PONSORING
/RGANIZATIONS OF THE 4READWAY #OMMISSION #/3/ DANS SON OUVRAGE INTITULÏ #ONTRÙLE INTERNE n )NFRASTRUCTURE
INTÏGRÏE .OTRE ÏVALUATION NOUS PERMET DE CONCLURE QUAU DÏCEMBRE LE CONTRÙLE INTERNE DE LA SOCIÏTÏ SUR LE
REPORTING FINANCIER EST EFFICACE SUR LA BASE DE CES CRITÒRES
,ÏVALUATION DE LEFFICACITÏ DU CONTRÙLE INTERNE SUR LE REPORTING FINANCIER AU DÏCEMBRE CONDUITE PAR 3CHLUMBERGER
,IMITED A ÏTÏ AUDITÏE PAR 0RICEWATERHOUSE#OOPERS ,,0 SOCIÏTÏ DEXPERTISE COMPTABLE INDÏPENDANTE AINSI QUEXPOSÏ DANS
LEUR RAPPORT QUI FIGURE EN PAGE DE CE 2APPORT !NNUEL
2APPORT DE LA SOCIÏTÏ DEXPERTISE COMPTABLE INDÏPENDANTE
!UX ADMINISTRATEURS ET ACTIONNAIRES
DE 3CHLUMBERGER ,IMITED
.OUS AVONS RÏALISÏ UN AUDIT INTÏGRÏ DES ÏTATS FINANCIERS ET DE 3CHLUMBERGER ,IMITED ET DE SON CONTRÙLE INTERNE SUR LE
REPORTING FINANCIER AU DÏCEMBRE AINSI QUE DES AUDITS DE SES ÏTATS FINANCIERS CONSOLIDÏS CONFORMÏMENT AUX NORMES
PRÏCONISÏES PAR LE 0UBLIC #OMPANY !CCOUNTING /VERSIGHT "OARD ²TATS
5NIS .OS OPINIONS BASÏES SUR NOS AUDITS SONT PRÏSENTÏES CI
APRÒS
³TATS FINANCIERS CONSOLIDÏS
® NOTRE AVIS LES ÏTATS FINANCIERS CONSOLIDÏS CI JOINTS BILAN COMPTE DE RÏSULTAT ÏTAT DES FONDS PROPRES ET ÏTAT DES FLUX DE TRÏSORERIE DONNENT UNE
IMAGE FIDÒLE DANS TOUS SES ASPECTS SIGNIFICATIFS DE LA SITUATION FINANCIÒRE DE 3CHLUMBERGER ,IMITED ET DE SES FILIALES AUX DÏCEMBRE ET
AINSI QUE DES RÏSULTATS ET FLUX DE TRÏSORERIE POUR LES TROIS EXERCICES CLOS LES DÏCEMBRE ET CONFORMÏMENT AUX PRINCIPES
COMPTABLES GÏNÏRALEMENT ADMIS AUX ²TATS 5NIS Dg!MÏRIQUE #ES ÏTATS FINANCIERS ONT ÏTÏ ÏTABLIS SOUS LA RESPONSABILITÏ DE LA DIRECTION DE
3CHLUMBERGER .OTRE RESPONSABILITÏ CONSISTE SUR LA BASE DE NOS AUDITS Ë ÏMETTRE UNE OPINION SUR CES ÏTATS FINANCIERS .OS AUDITS ONT ÏTÏ
EFFECTUÏS CONFORMÏMENT AUX NORMES PRÏCONISÏES PAR LE 0UBLIC #OMPANY !CCOUNTING /VERSIGHT "OARD ²TATS 5NIS 3ELON CES NORMES NOUS
DEVONS PLANIFIER ET RÏALISER LAUDIT DE FAÎON Ë OBTENIR UNE ASSURANCE RAISONNABLE QUE CES ÏTATS FINANCIERS NE COMPORTENT PAS DgANOMALIE
SIGNIFICATIVE 5N AUDIT DÏTATS FINANCIERS COMPREND LEXAMEN PAR SONDAGE DES ÏLÏMENTS PROBANTS QUI JUSTIFIENT LES MONTANTS ET INFORMATIONS
FIGURANT DANS LES ÏTATS FINANCIERS LAPPRÏCIATION DE LA VALIDITÏ DES PRINCIPES COMPTABLES UTILISÏS ET DES ESTIMATIONS SIGNIFICATIVES FAITES PAR LA
DIRECTION AINSI QUE LAPPRÏCIATION DE LA PRÏSENTATION DES ÏTATS FINANCIERS DANS LEUR ENSEMBLE .OUS ESTIMONS QUE NOS AUDITS CONSTITUENT UN
FONDEMENT RAISONNABLE Ë NOTRE OPINION
#ONTRÙLE INTERNE SUR LE REPORTING FINANCIER
0AR AILLEURS Ë NOTRE AVIS LA DÏCLARATION SUR LÏVALUATION CONDUITE PAR LA DIRECTION FIGURANT DANS LE 2APPORT DE LA DIRECTION SUR LE CONTRÙLE INTERNE SUR
LE REPORTING FINANCIER EN PAGE DE CE 2APPORT !NNUEL QUI AFFIRME QUE LA SOCIÏTÏ A EXERCÏ UN CONTRÙLE INTERNE ADÏQUAT SUR LE REPORTING FINANCIER AU
DÏCEMBRE SUR LA BASE DES CRITÒRES PRÏCONISÏS DANS LOUVRAGE INTITULÏ #ONTRÙLE INTERNE n )NFRASTRUCTURE INTÏGRÏE PUBLIÏ PAR LE #OMMITTEE OF
3PONSORING /RGANIZATIONS OF THE 4READWAY #OMMISSION #/3/ EST JUSTE DANS TOUS SES ASPECTS SIGNIFICATIFS SUR LA BASE DE CES CRITÒRES %N OUTRE Ë
NOTRE AVIS LA SOCIÏTÏ A EXERCÏ UN CONTRÙLE INTERNE EFFICACE DANS TOUS SES ASPECTS SIGNIFICATIFS SUR LE REPORTING FINANCIER AU DÏCEMBRE SUR LA
BASE DES CRITÒRES PRÏCONISÏS DANS LOUVRAGE INTITULÏ #ONTRÙLE INTERNE n )NFRASTRUCTURE INTÏGRÏE PUBLIÏ PAR LE #/3/ )L APPARTIENT Ë LA DIRECTION DE LA
SOCIÏTÏ DEXERCER UN CONTRÙLE INTERNE EFFICACE SUR LE REPORTING FINANCIER ET DEN ÏVALUER LEFFICACITÏ .OTRE RESPONSABILITÏ CONSISTE Ë EXPRIMER DES
OPINIONS SUR LÏVALUATION FAITE PAR LA DIRECTION ET SUR LEFFICACITÏ DU CONTRÙLE INTERNE SUR LE REPORTING FINANCIER CONFORMÏMENT AUX NORMES PRÏCONISÏES
PAR LE 0UBLIC #OMPANY !CCOUNTING /VERSIGHT "OARD ²TATS 5NIS 3ELON CES NORMES NOUS DEVONS PLANIFIER ET EXÏCUTER NOTRE AUDIT AFIN DOBTENIR LA
CERTITUDE RAISONNABLE QUE LE REPORTING FINANCIER A ÏTÏ SOUMIS Ë UN CONTRÙLE INTERNE EFFICACE DANS TOUS SES ASPECTS SIGNIFICATIFS 5N AUDIT DU CONTRÙLE
INTERNE SUR LE REPORTING FINANCIER NÏCESSITE DACQUÏRIR UNE COMPRÏHENSION DU CONTRÙLE INTERNE SUR LE REPORTING FINANCIER DE JUGER LÏVALUATION DE LA
DIRECTION DE TESTER ET DÏVALUER LEFFICACITÏ DE LA CONCEPTION ET DU FONCTIONNEMENT DU CONTRÙLE INTERNE ET DEXÏCUTER TOUTE AUTRE PROCÏDURE JUGÏE
NÏCESSAIRE EN LA CIRCONSTANCE .OUS PENSONS QUE NOS AUDITS CONSTITUENT UN FONDEMENT RAISONNABLE POUR NOS OPINIONS
,E CONTRÙLE INTERNE DUNE ENTREPRISE SUR LE REPORTING FINANCIER EST UN PROCESSUS DESTINÏ Ë FOURNIR UNE CERTITUDE RAISONNABLE QUANT Ë
LA FIABILITÏ DU REPORTING FINANCIER ET DES ÏTATS FINANCIERS ÏTABLIS Ë DES FINS EXTERNES CONFORMÏMENT AUX PRINCIPES COMPTABLES
GÏNÏRALEMENT ADMIS ,E CONTRÙLE INTERNE DUNE SOCIÏTÏ SUR SON REPORTING FINANCIER COMPREND LES POLITIQUES ET PROCÏDURES QUI I
PORTENT SUR LA TENUE DE REGISTRES REFLÏTANT DE FAÎON RAISONNABLEMENT DÏTAILLÏE LES TRANSACTIONS SUR ET LES CESSIONS DACTIFS DE LA SOCIÏTÏ
II DONNENT LA CERTITUDE RAISONNABLE QUE LES TRANSACTIONS SONT ENREGISTRÏES DE FAÎON ADÏQUATE POUR PERMETTRE LÏTABLISSEMENT DES ÏTATS
FINANCIERS CONFORMÏMENT AUX PRINCIPES COMPTABLES GÏNÏRALEMENT ADMIS ET QUE LES RECETTES ET LES DÏPENSES DE LA SOCIÏTÏ SONT RÏALISÏES
DANS LE RESPECT DES AUTORISATIONS DE LA DIRECTION ET DES ADMINISTRATEURS DE LA SOCIÏTÏ ET III DONNENT LA CERTITUDE RAISONNABLE QUANT Ë
LA PRÏVENTION OU LA DÏTECTION PRÏCOCE DE TOUTE ACQUISITION UTILISATION OU CESSION DACTIFS DE LA SOCIÏTÏ QUI POURRAIENT AVOIR UN IMPACT
SIGNIFICATIF SUR LES ÏTATS FINANCIERS
$U FAIT DES LIMITES INHÏRENTES AU CONTRÙLE INTERNE IL EST POSSIBLE QUE DES FAUSSES DÏCLARATIONS NE SOIENT PAS SYSTÏMATIQUEMENT
DÏTECTÏES OU ÏVITÏES 0AR AILLEURS LÏVALUATION DE LEFFICACITÏ PROJETÏE SUR DES PÏRIODES FUTURES EST SOUMISE AU RISQUE DUNE INADÏQUATION DES
CONTRÙLES PROVOQUÏE PAR UNE ÏVOLUTION DES CONDITIONS OU DUNE ÏVENTUELLE DÏTÏRIORATION DU NIVEAU DE RESPECT DES POLITIQUES ET PROCÏDURES
02)#%7!4%2(/53%#//0%23 ,,0
.EW 9ORK .EW 9ORK
,E FÏVRIER
2ÏSULTATS TRIMESTRIELS
./. !5$)4²3
,E TABLEAU CI
DESSOUS RÏSUME LES RÏSULTATS TRIMESTRIELS DES EXERCICES CLOS LES DÏCEMBRE ET ,A MARGE BRUTE
QUI CORRESPOND AU CHIFFRE DAFFAIRES DEXPLOITATION MOINS LE COßT DES VENTES ET DES SERVICES A ÏTÏ RETRAITÏE AFIN DgEXCLURE
LES ACTIVITÏS CÏDÏES
EN MILLIONS SAUF POUR LES MONTANTS PAR ACTION
2ÏSULTAT PAR
#HIFFRE -ARGE 2ÏSULTAT ACTION
DAFFAIRES BRUTE NET $E BASE $ILUÏ
4RIMESTRES
0REMIER
$EUXIÒME
4ROISIÒME
1UATRIÒME
4RIMESTRES
0REMIER
$EUXIÒME
4ROISIÒME
1UATRIÒME
#OMPREND DES CRÏDITS NETS APRÒS IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS
#OMPREND UN CRÏDIT NET APRÒS IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS
#OMPREND UN CRÏDIT NET APRÒS IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS
#OMPREND DES CHARGES NETTES APRÒS IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS
#OMPREND DES CHARGES NETTES APRÒS IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS
#OMPREND DES CHARGES NETTES APRÒS IMPÙTS DE MILLIONS DE DOLLARS
,A SOMME DES RÏSULTATS PAR ACTION PAR TRIMESTRE PEUT NE PAS CORRESPONDRE AU TOTAL DU RÏSULTAT PAR ACTION POUR LENSEMBLE DE LEXERCICE
2ÏSUMÏ DES PRINCIPALES DONNÏES FINANCIÒRES SUR CINQ ANS
,ES PRINCIPALES DONNÏES FINANCIÒRES CONSOLIDÏES DOIVENT ÐTRE LUES EN LIAISON AVEC LES #OMMENTAIRES ET LANALYSE DE LA
SITUATION FINANCIÒRE ET DES RÏSULTATS OPÏRATIONNELS ET AVEC LES ²TATS FINANCIERS ET LES INFORMATIONS COMPLÏMENTAIRES
EN MILLIONS SAUF POUR LES MONTANTS PAR ACTION
2²35-² $%3 !#4)6)4²3 /0²2!4)/..%,,%3
#HIFFRE DgAFFAIRES DgEXPLOITATION
3ERVICES PÏTROLIERS
7ESTERN'ECO
²LIMINATIONS ET AUTRES
4OTAL DU CHIFFRE DgAFFAIRES DgEXPLOITATION
DgAUGMENTATION DE DIMINUTION SUR LgANNÏE PRÏCÏDENTE
2ÏSULTAT OPÏRATIONNEL AVANT IMPÙTS
3ERVICES PÏTROLIERS
7ESTERN'ECO
²LIMINATIONS ET AUTRES
2ÏSULTAT OPÏRATIONNEL AVANT IMPÙTS ET INTÏRÐTS MINORITAIRES
DAUGMENTATION DIMINUTION SUR LANNÏE PRÏCÏDENTE
0RODUITS DINTÏRÐT
#HARGES DINTÏRÐT
#HARGES CRÏDITS
)MPÙTS SUR LE RÏSULTAT
)NTÏRÐTS MINORITAIRES
2ÏSULTAT DES ACTIVITÏS POURSUIVIES
"ÏNÏFICE PERTE DES ACTIVITÏS ABANDONNÏES
"ÏNÏFICE PERTE NET
2ÏSULTAT DE BASE PAR ACTION
!CTIVITÏS POURSUIVIES
!CTIVITÏS ABANDONNÏES
"ÏNÏFICE PERTE NET
2ÏINTÏGRATION DE LAMORTISSEMENT DU GOODWILL n
"ÏNÏFICE PERTE AJUSTÏ PAR ACTION
2ÏSULTAT DILUÏ PAR ACTION
!CTIVITÏS POURSUIVIES
!CTIVITÏS ABANDONNÏES
"ÏNÏFICE PERTE NET
2ÏINTÏGRATION DE LAMORTISSEMENT DU GOODWILL n
"ÏNÏFICE PERTE AJUSTÏ PAR ACTION
$IVIDENDE EN NUMÏRAIRE DÏCLARÏ PAR ACTION
EN MILLIONS SAUF POUR LES DONNÏES PAR ACTION
%XERCICE CLOS LE DÏCEMBRE
2²35-² $%3 $/..²%3 &).!.#)µ2%3
!CQUISITION DIMMOBILISATIONS CORPORELLES
$OTATION AUX AMORTISSEMENTS DES IMMOBILISATIONS CORPORELLES
.OMBRE MOYEN DACTIONS EN CIRCULATION
$E BASE
$ILUÏ
!5 $²#%-"2%
%NDETTEMENT NET
&ONDS DE ROULEMENT
4OTAL DE LACTIF
$ETTES Ë LONG TERME
#APITAUX PROPRES
%FFECTIFS n ACTIVITÏS POURSUIVIES
%XCLUT LES MONTANTS QUI SONT INCLUS DANS LES SECTEURS OU DANS LES CHARGES ET CRÏDITS
0OUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS SUR LES CHARGES ET LES CRÏDITS SUR LES IMPÙTS SUR LE RÏSULTAT ET LES INTÏRÐTS MINORITAIRES VEUILLEZ CONSULTER LA PAGE DE CE
RAPPORT
4EL QUE DÏFINI EN PAGE DE CE RAPPORT
L’organisation de Schlumberger
Fondé en 1927, Schlumberger est la première société mondiale de services pétroliers et fournit des technologies, des
services de gestion de projet et des solutions d’information qui optimisent les performances de l’industrie pétrolière
et gazière internationale. Au 31 décembre 2005, la société employait plus de 60 000 collaborateurs de plus de
140 nationalités différentes, dans 80 pays. Les principaux sièges de Schlumberger se trouvent à Paris, New York et La
Haye. Schlumberger se compose de deux secteurs d’activité : Services pétroliers et WesternGeco. Services pétroliers est le
premier fournisseur mondial d'une large gamme de services et solutions technologiques à l'industrie pétrolière et gazière
internationale. WesternGeco, détenu à 70 % par Schlumberger et à 30 % par Baker Hughes, est la société mondiale la plus
grande et la plus avancée du secteur de la sismique de surface.
Services pétroliers est le premier fournisseur de technologies, de services de gestion de projets et de solutions
d’information pour l’industrie pétrolière. Fort de plus de 60 000 collaborateurs, ce secteur gère ses activités dans le cadre
de 27 GeoMarkets* de Services pétroliers, regroupées en quatre grandes zones géographiques : Amérique du Nord,
Amérique latine, Europe/CEI/Afrique, Moyen-Orient et Asie. Les GeoMarkets offrent aux clients un point de contact local
unique pour leurs opérations sur le terrain et mobilisent des équipes locales pour répondre aux besoins locaux spécifiques
et offrir des solutions sur mesure.
En 1927, Schlumberger a inventé le logging, technique qui permet de recueillir des données dans les puits de pétrole
et de gaz. Aujourd’hui, Services pétroliers est présent sur chacun des grands marchés de services auxquels l’industrie a
recours pendant toute la durée de vie d’un réservoir. Ces services, dans lesquels Schlumberger détient plusieurs positions
dominantes, sont organisés en six groupes Technologies qui permettent de tirer parti des synergies techniques pour
introduire des solutions innovantes sur les différents GeoMarkets.
• Logging fournit l’information nécessaire à l’évaluation de la formation, à la planification et au contrôle de la
construction des puits, ainsi qu’à l’évaluation et la gestion de la production. Ces services sont mis en œuvre aussi
bien en trou ouvert qu’en puits tubé.
• Forage et mesures assure des services de forage dirigé, de mesures en cours de forage, et de logging en cours de
forage.
• Services pour les puits propose des services pour la construction des puits de pétrole et de gaz, et l’optimisation de
la production : services de pompage haute pression, stimulation des puits, opérations au coiled tubing, cimentation
et services d’ingénierie.
• Complétions et productivité des puits offre des services d’essais, de complétion et d’optimisation de la production
de pétrole et de gaz, pour les essais des puits et les opérations de perforation, les complétions intelligentes, et la
production assistée.
• Services de données et de conseil assure l’évaluation, l’interprétation et l’intégration de tous les types de données
d'exploration-production, ainsi que des services de conseil experts pour la caractérisation des réservoirs,
l'amélioration de la production, la planification du développement de gisements, et les solutions
multidisciplinaires pour les réservoirs et la production.
• Solutions Information Schlumberger propose du conseil, des logiciels, de la gestion de l'information, et de la
gestion de l'infrastructure informatique au service des processus opérationnels de base de l'industrie pétrolière et
gazière.
En outre, Gestion intégrée des projets (IPM) propose du conseil et des services de gestion des projets et d’études
d’ingénierie, qui tirent parti de l’expertise des six groupes Technologies.
Ces groupes Technologies sont aussi chargés de superviser les processus opérationnels, l’attribution des ressources,
l’affectation du personnel, et les questions de qualité, santé, sécurité et environnement sur les différents GeoMarkets.
Ils bénéficient de l’assistance de 23 centres de recherche et de développement (R&D). Dans ses efforts de R&D,
Schlumberger est résolument engagé en faveur de programmes de technologies avancées qui visent à accroître l’efficacité
79
DES SERVICES PÏTROLIERS ABAISSER LES COßTS DE DÏCOUVERTE ET DE PRODUCTION AMÏLIORER LA PRODUCTIVITÏ OPTIMISER LA
RÏCUPÏRATION DES RÏSERVES ET AUGMENTER LA VALEUR DES ACTIFS TOUT EN PERMETTANT DE RÏALISER LENSEMBLE DE CES OBJECTIFS
DANS LE RESPECT DE LA SÏCURITÏ ET DE LENVIRONNEMENT
3ERVICES PÏTROLIERS RECOURT Ë SON PROPRE PERSONNEL POUR COMMERCIALISER SES PRODUITS ET SERVICES ,ES CLIENTS LES
RISQUES COMMERCIAUX ET LES OPPORTUNITÏS DE CROISSANCE SONT GLOBALEMENT LES MÐMES POUR TOUS LES SERVICES ,ES CENTRES DE
PRODUCTION LES SERVICES DÏTUDES DINGÏNIERIE LES CENTRES DE RECHERCHE ET LES PERSONNELS SONT PARTAGÏS 6IS
Ë
VIS DE LA
CONCURRENCE LINNOVATION TECHNOLOGIQUE LA QUALITÏ DU SERVICE ET LE PRIX CONSTITUENT LES PRINCIPAUX ATOUTS DE
3CHLUMBERGER 0OUR CHAQUE SERVICE PROPOSÏ LA COMPÏTITION VARIE SELON LES ZONES GÏOGRAPHIQUES "IEN QUE SES CONCURRENTS
SOIENT NOMBREUX ET DE TOUTES TAILLES 3CHLUMBERGER SE POSITIONNE EN LEADER DES SERVICES DE LOGGING PAR CÉBLE DESSAIS DE
PRODUCTION DE MESURES ET DE LOGGING EN COURS DE FORAGE DE FORAGE DIRIGÏ ET DE LOGICIELS DE GÏOSCIENCE ET DE TRAITEMENT
ENTIÒREMENT INFORMATISÏ DES DONNÏES DE LOGGING 5NE PART IMPORTANTE DE LgOFFRE DE 3CHLUMBERGER NEST PAS LIÏE AUX
APPAREILS DE FORAGE LE CHIFFRE DAFFAIRES NEST DONC PAS NÏCESSAIREMENT CORRÏLÏ AVEC LES VARIATIONS DU NOMBRE DAPPAREILS
EN ACTIVITÏ
3CHLUMBERGER DÏTIENT UNE PARTICIPATION DE DANS -
) $RILLING &LUIDS COENTREPRISE FORMÏE AVEC 3MITH
)NTERNATIONAL QUI PROPOSE DES FLUIDES DE FORAGE ET DE COMPLÏTION PERMETTANT DE STABILISER LES COUCHES GÏOLOGIQUES
PENDANT LOPÏRATION DE FORAGE ET DE RÏDUIRE AU MINIMUM LES DOMMAGES CAUSÏS Ë LA FORMATION DURANT LES OPÏRATIONS DE
COMPLÏTION ET DE RECONDITIONNEMENT
7ESTERN'ECO QUI EST DÏTENU Ë PAR 3CHLUMBERGER ET Ë PAR "AKER (UGHES FOURNIT Ë LgÏCHELLE MONDIALE UNE
GAMME COMPLÒTE DE SERVICES DgIMAGERIE DE SURVEILLANCE ET DE DÏVELOPPEMENT DES RÏSERVOIRS LA SOCIÏTÏ DISPOSE DES
ÏQUIPES DE SISMIQUE ET DES CENTRES DE TRAITEMENT DE DONNÏES LES PLUS IMPORTANTS DE LgINDUSTRIE AINSI QUE DUNE BANQUE DE
DONNÏES SISMIQUES MULTICLIENTS DE POINTE ,ES SERVICES QUgELLE ASSURE VONT DES CAMPAGNES SISMIQUES $ ET RÏPÏTÏES DANS
LE TEMPS $ AUX CAMPAGNES MULTICOMPOSANTES POUR LA DÏLINÏATION DES GISEMENTS POTENTIELS ET LA GESTION DES RÏSERVOIRS
0ARMI LES SOLUTIONS DE SISMIQUE FIGURENT LA TECHNOLOGIE EXCLUSIVE 1
POUR LA DESCRIPTION LA CARACTÏRISATION ET LA
SURVEILLANCE DES RÏSERVOIRS PENDANT TOUTE LA DURÏE DE VIE DU GISEMENT n DE LgEXPLOITATION Ë LA RÏCUPÏRATION ASSISTÏE
0OUR RÏPONDRE AU LARGE ÏVENTAIL DES BESOINS DES CLIENTS DANS LE DOMAINE DES SERVICES Ë TERRE EN MER ET DANS LES ZONES
DE TRANSITION EN EAU PEU PROFONDE 7ESTERN'ECO PROPOSE UNE LARGE GAMME DE TECHNOLOGIES ET DE SERVICES
s 3ISMIQUE TERRESTRE FOURNIT UNE GAMME COMPLÒTE DE MOYENS DgACQUISITION DES DONNÏES DE SISMIQUE Ë TERRE ET DANS
LES ZONES DE TRANSITION EN EAU PEU PROFONDE
s 3ISMIQUE MARINE PROPOSE UN SYSTÒME DgACQUISITION DES DONNÏES SISMIQUES MARINES PAR CAPTEUR UNIQUE ENTIÒREMENT
ÏTALONNÏ ET ASSURE LE TRAITEMENT DES DONNÏES RECUEILLIES OFFRANT LgAVANCÏE TECHNOLOGIQUE INDISPENSABLE Ë LA GESTION
DES RÏSERVOIRS DE NOUVELLE GÏNÏRATION
s 3ERVICES MULTICLIENTS FOURNIT DES DONNÏES SISMIQUES DE HAUTE QUALITÏ ISSUES DES BASSINS DgHYDROCARBURES LES PLUS
PROMETTEURS ET UNE BANQUE DE DONNÏES SISMIQUES MULTICLIENTS DE POINTE
s 3ERVICES POUR LES RÏSERVOIRS PROPOSE LES ÏQUIPES LES OUTILS ET LES TECHNOLOGIES PERMETTANT AUX CLIENTS DE BÏNÏFICIER
DgUNE APPROCHE ENTIÒREMENT INTÏGRÏE POUR LOCALISER DÏFINIR ET SURVEILLER LE RÏSERVOIR
s 4RAITEMENT DES DONNÏES SISMIQUES OFFRE DES CENTRES DE TRAITEMENT Ë GRANDE ÏCHELLE DES DONNÏES SISMIQUES POUR LES
PROJETS COMPLEXES
2,4
Conseil d'administration Nicolas Seydoux Informations générales Envois multiples
Président-directeur général Si un actionnaire détient des
4,5
John Deutch Gaumont Informations aux actionnaires actions sur plusieurs comptes, ou
Professeur Paris L’action Schlumberger est cotée à si des actionnaires habitent à la
Massachusetts Institute la Bourse de New York (symbole même adresse, il se peut qu'ils
1,2,4
of Technology Linda Gillespie Stuntz SLB), sur Euronext Paris et reçoivent le rapport annuel en
Cambridge, Massachusetts Associée Amsterdam, à la Bourse de plusieurs exemplaires. Le cas
Stuntz, Davis & Staffier, P.C. Londres et à la Bourse suisse SWX. échéant, vous pouvez contribuer à
Washington, D.C. éviter des frais superflus en
Jamie S. Gorelick
2,3
Pour obtenir, en anglais, les résul- demandant l’envoi d’une seule
Associée Rana Talwar
3
tats trimestriels et les annonces copie. Vous êtes alors invités à
Wilmer Cutler Pickering Hale Président-directeur général de dividende, ainsi que des infor- contacter Computershare Trust
and Dorr LLP Sabre Capital Worldwide Inc mations sur le Groupe, appelez le Company, N.A., agent de transfert
Washington, D.C. Tortola, Iles Vierges du Royaume-Uni numéro 00 1 703 797 18 62. et agent chargé des registres.
Consultez également notre site
Andrew Gould Internet : www.slb.com/ir et Schlumberger sur Internet
Président-directeur général Direction inscrivez-vous pour recevoir des Pour tout renseignement sur les
Schlumberger avis électroniques. technologies, les services et les
Andrew Gould solutions de Schlumberger, et
Tony Isaac
1,3
Président-directeur général Service des titres, gestion pour connaître les dernières
Directeur général et contrôle nouvelles de l'industrie, consultez
BOC Group Jean-Marc Perraud Computershare Trust notre site Internet : www.slb.com
Surrey, Royaume-Uni. Directeur général adjoint Company, N.A.
Directeur financier P.O. Box 43010 Recrutement
Adrian Lajous
1,2,4
Providence, Rhode Island Visitez notre site
Dalton Boutte 02940-3010
Consultant principal Énergie Directeur général adjoint www.careers.slb.com
McKinsey & Company Tél. 00 1 800 733 50 01 ou
Houston, Texas Chakib Sbiti 00 1 781 575 34 00 Programmes d’interêt général
Président Directeur général adjoint Des informations aux actionnaires à but non lucratif
Petrometrica sont disponibles sur le site : Schlumberger soutient et
Mexico Ellen Summer www.computershare.com/equiserve encourage plusieurs programmes
Secrétaire du Conseil d’administration d’intérêt général à but non
André Lévy-Lang
1,4,5 Directrice juridique Rapport annuel et rapport 10-K lucratif, tant à l’échelle mondiale
Investisseur Les actionnaires peuvent obtenir que locale, qui sont souvent
Simon Ayat gratuitement un exemplaire du
Paris Trésorier lancés et mis en œuvre par ses
rapport annuel inclus dans le collaborateurs. Nous avons choisi
Michael E. Marks
5
Jean Chevallier rapport 10-K déposé à la de faire porter notre effort sur
Membre Directeur Securities and Exchange l’aide à l'éducation, car celle-ci
Kohlberg Kravis Roberts & Co Commission, en s'adressant est fondamentale pour un
Mark Danton au secrétaire du Conseil
Menlo Park, Californie développement socio-économique
Directeur d'administration de Schlumberger
Président du Conseil d’administration réussi. Pour tout savoir sur ces
Flextronics Limited, 153 East 53rd Street, programmes, visitez les sites
Ian Falconer 57th Floor, New York, NY 10022
Singapour www.seed.slb.com et
Directeur ou en téléphonant au www.foundation.slb.com
Didier Primat
3
00 1 703 797 18 62. Ils peuvent
Philippe Lacour-Gayet
Président aussi le consulter en ligne à
Directeur
Primwest Holding N.V. l'adresse suivante : www.slb.com/ir * Marque de Schlumberger
♦
Marque de WesternGeco
Curaçao, Antilles néerlandaises Satish Pai
Directeur Avis électroniques Petrel est une marque déposée de Schlumberger.
Tore I. Sandvold
3
Pour recevoir les communiqués Photographies de WesternGeco (couvertures et
Doug Pferdehirt de presse de Schlumberger, des page -6)
Président-directeur général
Directeur informations sur l'actualité du Philippe Charliat (pages 4-5, 9, haut de la page 10,
Sandvold Energy AS page 13 et page 14),
Oslo, Norvège Groupe et des nouvelles John Borowski (bas de la page 10)
David Tournadre quotidiennes de l'industrie,
et Jeff Heger (page 16).
Directeur inscrivez-vous à l'adresse suivante :
Ce document est la traduction
Andre B. Ehrlich www.slb.com/ir
française de la majeure partie du
Directeur des systèmes d'information rapport original officiel en langue
1
Membre du Comité d’audit
anglaise lequel seul fait foi.
2
Membre du Comité de rémunération Howard Guild
3
Membre du Comité financier Directeur comptable
4
Membre du Comité des nominations et Pages 4-5 : Mexique - Camion Couvertures : Moyen-Orient -
de gouvernance d’entreprise Janet B. Glassmacher de logging sur site. Camions sismiques Desert
5
Membre du Comité technologique
Secrétaire adjointe du Conseil Explorer de WesternGeco dans
d’administration le désert en Arabie Saoudite.
Schlumberger Limited
153 East 53rd Street
57th Floor
New York, New York 10022
42, rue Saint-Dominique
75007 Paris
Parkstraat 83
2514 JG La Haye
www.slb.com
Vous aimerez peut-être aussi
- Rapport OcpDocument48 pagesRapport OcpHafsa Harik100% (2)
- Résumé Module Introduction Aux Sciences Politique Version 1Document11 pagesRésumé Module Introduction Aux Sciences Politique Version 1chamseddine karafi75% (4)
- Rap STEG 2005 PDFDocument63 pagesRap STEG 2005 PDFSaber AmiraPas encore d'évaluation
- R A Schlumberger07VFcompletDocument84 pagesR A Schlumberger07VFcompletNaruto & SasukePas encore d'évaluation
- Rapport Annuel 2019Document41 pagesRapport Annuel 2019Ra ChaPas encore d'évaluation
- J 2009 74 PDFDocument64 pagesJ 2009 74 PDFMalik BalkorPas encore d'évaluation
- Finuchem 2004Document101 pagesFinuchem 2004Nicolas MarionPas encore d'évaluation
- SONATRACH Rapport Annuel 2006Document98 pagesSONATRACH Rapport Annuel 2006DjoudPas encore d'évaluation
- Rapport 2012 BRDocument60 pagesRapport 2012 BRabdessamadPas encore d'évaluation
- Rapport Annuel 2022 FrancaisDocument152 pagesRapport Annuel 2022 FrancaisKarim BoucharebPas encore d'évaluation
- Finance Lafargeholcim Annual Report 2016 FRDocument310 pagesFinance Lafargeholcim Annual Report 2016 FRhassan wasPas encore d'évaluation
- Rapport 1Document22 pagesRapport 1FtouhiReda100% (2)
- Rapport D Act I Vite 2011Document100 pagesRapport D Act I Vite 2011gattoutPas encore d'évaluation
- El-Moumaya 153 PDFDocument8 pagesEl-Moumaya 153 PDFredaPas encore d'évaluation
- Total Gabon Rfa 2016 ActivitesDocument26 pagesTotal Gabon Rfa 2016 ActivitesAbanzambi rudyPas encore d'évaluation
- Kedge MG 004Document17 pagesKedge MG 004Tchadien En ÉgyptePas encore d'évaluation
- Rapport Activites CDG 2010Document75 pagesRapport Activites CDG 2010ihessasta67% (3)
- 36 Project Update French Ye2015Document40 pages36 Project Update French Ye2015Kouao Assiè François AristidePas encore d'évaluation
- CF 414Document15 pagesCF 414Jaber RouijelPas encore d'évaluation
- Rapport Annuel 2021 FRDocument140 pagesRapport Annuel 2021 FRboula kahlouchePas encore d'évaluation
- Revue19 - 2013 12 31 PDFDocument36 pagesRevue19 - 2013 12 31 PDFPaul DayPas encore d'évaluation
- Newrest Realise 1,649 Milliards D'euros de CA Et Depasse Sa Performance de 2019Document5 pagesNewrest Realise 1,649 Milliards D'euros de CA Et Depasse Sa Performance de 2019fabien brennerPas encore d'évaluation
- Ginger Doc Ref 2009 MDDocument171 pagesGinger Doc Ref 2009 MDChafiq OufridPas encore d'évaluation
- SNEP - Rapport Annuel 2009Document52 pagesSNEP - Rapport Annuel 2009havoc2012Pas encore d'évaluation
- Ra 2014 CDG VF 1Document80 pagesRa 2014 CDG VF 1Abdelbast El HadiPas encore d'évaluation
- La Société Sénégalaise de Raffinage FinalDocument43 pagesLa Société Sénégalaise de Raffinage FinalAmina MbodjPas encore d'évaluation
- I. Fiche D'Identification de Projet D'Investissement: Société Fouta Gaz SaDocument19 pagesI. Fiche D'Identification de Projet D'Investissement: Société Fouta Gaz SaElomPas encore d'évaluation
- Organismes de Placements Collectifs en Immobilier (OPCI) Au Maroc - WWW - Metrecarre.maDocument4 pagesOrganismes de Placements Collectifs en Immobilier (OPCI) Au Maroc - WWW - Metrecarre.mametrecarrePas encore d'évaluation
- Etude de Gestion YasmineDocument1 pageEtude de Gestion YasmineguissanoPas encore d'évaluation
- Titrisation - Cas Pratique ConsolidéDocument52 pagesTitrisation - Cas Pratique ConsolidéYounes El MaaqiliPas encore d'évaluation
- Rapport Annuel Entrepose Contracting 2011Document197 pagesRapport Annuel Entrepose Contracting 2011Chucho HernandezPas encore d'évaluation
- Total RSE PDFDocument80 pagesTotal RSE PDFNathanael CharvozPas encore d'évaluation
- Rapport Annuel: Compagnie Nationale Du Pétrole de ChineDocument68 pagesRapport Annuel: Compagnie Nationale Du Pétrole de ChineKouroufia Diaby GassammaPas encore d'évaluation
- 10 - Loi de Finances 2005 Du 10 Janv 2005 (Loi N°2004-044)Document224 pages10 - Loi de Finances 2005 Du 10 Janv 2005 (Loi N°2004-044)Nathan FowlerPas encore d'évaluation
- RAP06Document69 pagesRAP06Nisrine ChaouiPas encore d'évaluation
- Rapport One Tech VFDocument68 pagesRapport One Tech VFTārẽk Bẽn RØmdhānẽPas encore d'évaluation
- Groupe Casino Ra 2022Document44 pagesGroupe Casino Ra 2022bassamdemsPas encore d'évaluation
- Speech ProjetDocument4 pagesSpeech ProjetAicha LarosePas encore d'évaluation
- 2014 Journal Alouette HF ParticulaireDocument20 pages2014 Journal Alouette HF ParticulaireLukas DionPas encore d'évaluation
- 31 All Chapters FrenchDocument94 pages31 All Chapters FrenchStéphan NotsawoPas encore d'évaluation
- Gestion de La Chaîne DapprovisionnementDocument13 pagesGestion de La Chaîne DapprovisionnementScribdTranslationsPas encore d'évaluation
- CDG Ra 2018 - Apres Bat 2Document116 pagesCDG Ra 2018 - Apres Bat 2intis conferencesPas encore d'évaluation
- Caisse de Dépôt Et de Gestion (CDG) - Les Résultats Annuels 2013Document46 pagesCaisse de Dépôt Et de Gestion (CDG) - Les Résultats Annuels 2013usinemaroc100% (1)
- Folleto de Prestigio de FERTIALDocument15 pagesFolleto de Prestigio de FERTIALVale PalmiPas encore d'évaluation
- PropulsionQc Rapport Annuel 2022Document27 pagesPropulsionQc Rapport Annuel 2022Patrick MeunierPas encore d'évaluation
- Etat de L'artDocument3 pagesEtat de L'artSarah SebâaPas encore d'évaluation
- Kiloutou Rse 2015 BssedefDocument28 pagesKiloutou Rse 2015 Bssedefcaroline scrivePas encore d'évaluation
- LOREAL Document de Reference 2014 FRDocument324 pagesLOREAL Document de Reference 2014 FRZakaria EzzejjariPas encore d'évaluation
- Upload1 ReportDocument9 pagesUpload1 ReportOm MishraPas encore d'évaluation
- Analyse de FinanceDocument3 pagesAnalyse de FinanceJihane BenPas encore d'évaluation
- Rse 14Document1 pageRse 14Nizar CherrajPas encore d'évaluation
- Rapport 2011Document260 pagesRapport 2011brucelee08Pas encore d'évaluation
- El - Djazair - 18 BATIGEC PDFDocument4 pagesEl - Djazair - 18 BATIGEC PDFDjidelSaidPas encore d'évaluation
- Vxfvcxomgz PDFDocument128 pagesVxfvcxomgz PDFZohra BelmaghniPas encore d'évaluation
- ETUDE DE CAS EPC Analyse FinancièreDocument4 pagesETUDE DE CAS EPC Analyse FinancièreMohamed TraoréPas encore d'évaluation
- Etude AbattoireDocument21 pagesEtude Abattoirebennia mseddikPas encore d'évaluation
- Commentaire Des Chefs DDocument2 pagesCommentaire Des Chefs DgaetanantinoriPas encore d'évaluation
- Doré Et Blanc Moderne Société Entreprise Annuel RapportDocument26 pagesDoré Et Blanc Moderne Société Entreprise Annuel RapportAya RidaPas encore d'évaluation
- Rapport Rma 2008 BDDocument60 pagesRapport Rma 2008 BDDrissi MohamedPas encore d'évaluation
- Controle de Gestion - OCP SafiDocument37 pagesControle de Gestion - OCP Safilahoucine bathoumPas encore d'évaluation
- Prospection Electrique L3 M1 Geo 21Document92 pagesProspection Electrique L3 M1 Geo 21marketing afPas encore d'évaluation
- Examen 2022Document2 pagesExamen 2022marketing afPas encore d'évaluation
- tp1 (Pomp-Compress) PDFDocument9 pagestp1 (Pomp-Compress) PDFmarketing afPas encore d'évaluation
- Questions TheoriquesDocument1 pageQuestions Theoriquesmarketing afPas encore d'évaluation
- Ee Industrie Amee Module 3 PDFDocument26 pagesEe Industrie Amee Module 3 PDFDjebbar AliPas encore d'évaluation
- Management Bancaire Les Moyens de Collecte Des Ressources de La BanqueDocument2 pagesManagement Bancaire Les Moyens de Collecte Des Ressources de La BanqueMéli SsaPas encore d'évaluation
- Tavaux Dirigés SoutienDocument9 pagesTavaux Dirigés SoutienOumarou Hamissou50% (2)
- Ed 7200Document2 pagesEd 7200MahjoubPas encore d'évaluation
- Jeux Et Paris GagnantDocument8 pagesJeux Et Paris Gagnantmichael baileyPas encore d'évaluation
- BC401 - ABAP Objects N3XT FR V5Document178 pagesBC401 - ABAP Objects N3XT FR V5Rokhaya SowPas encore d'évaluation
- Erreurs Fréquentes SQLDocument3 pagesErreurs Fréquentes SQLAlioune Badara Thiakame100% (1)
- Exigences Norme ISO 45001.Document1 pageExigences Norme ISO 45001.Boubacar MbowPas encore d'évaluation
- ENV 1998-3-1996 - Tours, Mats Et ChemineesDocument33 pagesENV 1998-3-1996 - Tours, Mats Et ChemineesStefan Ionita100% (2)
- Examinateur: NGUEMETIA. FEUPI CYRILLE (PLEG Physique)Document2 pagesExaminateur: NGUEMETIA. FEUPI CYRILLE (PLEG Physique)Ibrahim OuarePas encore d'évaluation
- N° Titre de L'ouvrage Auteur Encadreur Date: OEC Liste Des MémoiresDocument56 pagesN° Titre de L'ouvrage Auteur Encadreur Date: OEC Liste Des MémoiresSirine JabesPas encore d'évaluation
- Polycopié Exes Audit VFDocument19 pagesPolycopié Exes Audit VFSoufianeBoumahdiPas encore d'évaluation
- Dictionnaireduweb Edition2015Document866 pagesDictionnaireduweb Edition2015Loic BastaraudPas encore d'évaluation
- DevoirDocument2 pagesDevoirmohammed boufenziPas encore d'évaluation
- 151 - Fiche de Poste Agent Etat Civil n7-2Document1 page151 - Fiche de Poste Agent Etat Civil n7-2Badreddine EssaidiPas encore d'évaluation
- Demarreurs Pannes Synthèse H ODocument18 pagesDemarreurs Pannes Synthèse H ONasredine AlainPas encore d'évaluation
- HassanBENALLAL EpurationdeseauxuseesaumarocDocument43 pagesHassanBENALLAL Epurationdeseauxuseesaumarocnaima amzilPas encore d'évaluation
- VOIR Marche Du Bois 2020Document204 pagesVOIR Marche Du Bois 2020Bcd CdePas encore d'évaluation
- PlaquetteSMDC PLVDocument16 pagesPlaquetteSMDC PLVAMALLLLLLLPas encore d'évaluation
- Euro Compliance Peugeot MetropolisDocument58 pagesEuro Compliance Peugeot MetropolisJeff EllorincoPas encore d'évaluation
- Catálogo de Motores STMDocument238 pagesCatálogo de Motores STMSergio Nogales ZambranaPas encore d'évaluation
- Etapes de Deroulement Dun Programme de Sondage PDFDocument48 pagesEtapes de Deroulement Dun Programme de Sondage PDFOutman BenaouissPas encore d'évaluation
- Exercice SDocument18 pagesExercice SMohamed ElhajamPas encore d'évaluation
- TPno1 InitiationauxAutomatesProgrammablesIndustriels APISiemensS7 300Document6 pagesTPno1 InitiationauxAutomatesProgrammablesIndustriels APISiemensS7 300halim otmanePas encore d'évaluation
- M13-Technique de Vente OFPPT Par WWW - Ofppt1.blogspot - Com - 2Document43 pagesM13-Technique de Vente OFPPT Par WWW - Ofppt1.blogspot - Com - 2YoussefKemlanePas encore d'évaluation
- Aviation Pilote 587Document84 pagesAviation Pilote 587laurent jubeau0% (1)
- Exposé de RouteDocument40 pagesExposé de RouteNaomie NdongPas encore d'évaluation
- Exposes Ligne ElectriqueDocument23 pagesExposes Ligne ElectriqueHabibe DJOMAKONPas encore d'évaluation
- ISO 9202 2014-Character PDF DocumentDocument10 pagesISO 9202 2014-Character PDF DocumentHocine Chelghoum0% (1)
