UNIVERSITE VIRTUELLE DU SENEGAL

INSTITUTIONS JUDICIAIRES
TRAVAUX DIRIGES 1 :
1)
a) L’arbitrage est une procédure dans le cadre de laquelle le litige est soumis, par convention
entre les parties, à un ou plusieurs arbitres qui rendent une décision contraignante.
b) L’arbitrage est une dérogation partielle au monopole de l’Etat. En effet, l’Etat a le pouvoir
de la justice donc imperium (application) et juridiction (sanction jugement). L’arbitrage
permet de déroger au principe que seul l’Etat dit le droit mais il ne peut déroger au fait que
seul l’Etat peut le faire appliquer : La sentence arbitrale a autorité de la chose jugée, les
parties doivent respecter la sentence. Les arbitres ont dit le droit ou l’équité mais la
sentence n’a pas de force exécutoire, ils n’ont pas le pouvoir de contraindre. La sentence
arbitrale ne comporte pas de formule exécutoire, ils ne peuvent recourir à la force publique
pour faire appliquer la sentence. On peut contraindre une partie à exécuter la sentence,
mais il y a possibilité de lui conférer la force exécutoire si un juge lui confère cette force : un
juge étatique peut homologue la décision et lui conférer la force exécutoire, procédure
d’exequatur. C’est un juge du TGI qui confère l’exequatur aux sentences arbitrales, le juge
délivrera cette autorisation par ordonnance. Il a le pouvoir et le devoir de contrôler si la
sentence arbitrale est régulière mais il n’a pas le pouvoir de rejuge l’affaire. Une fois que
l’exequatur est donnée à la sentence arbitrale alors elle possède l’imperium et peut faire
appliquer cette sentence arbitrale.
c) L’amiable composition : peut se définir comme le pouvoir donné aux arbitres par les
parties de rechercher une solution équitable à leur litige, en mettant de côté, si nécessaire
les règles de droit qui s’appliqueraient autrement ou la stricte application du contrat. Elle est
applicable dans les tribunaux étatiques. En effet l'amiable compositeur peut être un arbitre ou
un juge étatique. Ainsi, le juge peut se voir confier une mission d'amiable composition par les parties
(articles 12 et 57-1 du Code de procédure civile). En règle générale, les parties préfèrent un arbitre
car ils choisissent l'arbitre mais pas le juge.

En principe, tous les litiges peuvent être tranchés par un amiable compositeur. Seuls les
conflits sur les droits dont les parties n’ont pas la libre disposition, comme les droits attachés
à la personne par exemple, ne peuvent lui être soumis.
d) L’exécution des sentences arbitrales doit se faire nécessairement en conformité des règles
de droit interne. Cette exécution doit se faire en respect de son utilité première : l’efficacité
de la décision rendue par le tribunal arbitral. Ce droit à la fois complexe et savant trouve son
origine dans la lex mercatoria
2)
a) NON : Le service public de la justice est loin d'être gratuit au Sénégal, car le citoyen, qui
souhaite saisir la justice pour obtenir une décision, est exposé à de nombreux frais liés à la
procédure et à la rémunération des divers intervenants officiels et non officiels.
b) Pour accéder à une meilleur justice, Il faut en faire la demande auprès du bureau d'aide
juridictionnelle, qui siège auprès de chaque tribunal judiciaire. En cas d'octroi, l'État prend
en charge totalement ou partiellement l'ensemble des frais de justice (y compris les frais
d'avocat).
c) "Juge de la mise en état", est une fonction attribuée à un ou plusieurs magistrats
du Tribunal judiciaire qui, dans chaque Chambre du Tribunal, est désigné parmi les juges des
formations collégiales. Leur rôle consiste à suivre l'instruction des affaires, dite aussi "mise
en état".
d) Une audience foraine est une audience qui se tient hors de son tribunal de juridiction ou
d'un bâtiment juridique officiel, dans une autre localité que celle où siège la juridiction.
Dans le cadre de l'audience foraine, l'administration juridique se rend directement au-
devant des justiciables.