22/06/2023 20:25 Cockpit

Cockpit, instruments :

Ci-dessous la liste des instruments pr�sents dans le cockpit du Br 691. La disposition des
instruments diff�re entre le Br 691 et le Br 693. Si la plupart des instruments sont les m�mes,
il se peut qu'il y ai eu des changements. La liste compl�te des instruments pr�sents sur le Br
693 peut �tre trouv�e sur le panel. Par contre, il semble n'y avoir eu aucun changement au
niveau des commandes lat�rales entre les Br 691 et 693 (manette des gaz, huile, etc...). On
pourra donc se fier au panel complet du Br 691 pour mod�liser les commandes.

En ce qui concerne les instruments � la disposition du mitrailleur arri�re, on ne peut supposer

que ceux-ci n'ont pas chang� entre la version 691 et 693, et que l'on peut se reporter au panel
complet du Br 691 qui repr�sente dans un encart en haut � droite ces instruments.

Afin d'aider � la repr�sentation des instruments, des zooms, pris sur les images existantes ont
�t� fait. Malheureusement, la plupart du temps, ces zooms sont assez flous, ou ne
repr�sentent pas compl�tement les instruments.

Pilote :

An�mom�tre d'aterrissage 1

An�mom�tre de route 1

�         Montre 1 

�         Altim�tre sensible � 0.10000 1 2

�         Altim�tre 7000 1 2 (prototype) 3

�         Manom�tre de pression  aux verins de volets de courbure

�         Indicateur lumineux SGE de position de train

�         Tableau PSV comprenant : directionnal Gyro compas Vion PAB 60 1 , horizon sperry 1 2
,niveau transversal 1 2 , indicateur de virage 1 2 , manom�tre de pression Viet AE
27/3214

�         Deux jaugeur essence Gn�me & Rhone

�         Deux jaugeur d�huile Gn�me & Rhone

�         Deux manom�tres essence, un par moteur

�         Deux manom�tres huile, un par moteur

�         Deux thermom�tres huile, un par moteur

�         Deux compte-tours Jaeger electriques, un par moteur

�         Deux manom�tres pression absolue

Vue des commandes lat�rales:

C�t� droit

C�t� gauche

Mitrailleur :

�         Un altim�tre 1 2 (prototype) 3

�         Un an�mom�tre de route 1

�         Une montre 1 

https://pangea-systems.com/wwiiws/aircraft/bre.693/preliminary_work/Cockpit.htm 1/2
22/06/2023 20:25 Cockpit

Images du cockpit:

Br 691:

1. Panel

2. Photo du tableau de bord

3. D�tail (ignorer le montage sur le manche � balais)

4. D�tail (ignorer le montage de l'ampoule) 

5. Vue du c�t� droit (idem que Br 693)

6. D�tail du c�t� droit (idem que Br 693)

7. D�tail du starter (idem que Br 693)

8. Vue du c�t� gauche (idem que Br 693)

9. Seconde vue du c�t� gauche (idem que Br 693)

Br 693:

1. Panel

2. Mauvaise vue sur le tableau de bord

3. Vue panoramique

Images du poste de mitrailleur:

1. Vue du poste de mitrailleur � partir de la soute � bombes

2. Vue du poste de mitrailleur � partir de la mitrailleuse

3. Coupe du poste de mitrailleur

4. Vue de la partie gauche de la cellule

5. Vue de la partie droite de la cellule

6. Coulissement de la verri�re

https://pangea-systems.com/wwiiws/aircraft/bre.693/preliminary_work/Cockpit.htm 2/2