DİL TABLOSU:

Latin-Roman: Langue d’Oc (au nord) et Langue Oil (au sud).

Ancien français-moyen français-français

(9e-13e) (14e-16e) (17eme)

La langue latin utilise comme la langue écrit pendant longtemps et n’est pas connue de tous. Seul le
clergé et les sujets de la cour le savent. Le latin influence le celte. La langue roman est un mélange de
celte et de latin. La langue roman separe en seux selon la géographie: langue d’oil et langue d’oc. Il y
a beaucoup de dialects mais le plus populaire est ‘’le français’’.

Dialecte d’Ile-de-France est la langue parlée dans la région parisienne ou résident les rois.

La langue celtique utilise comme la langue parlée.

FRANSIZCANIN TANIMI:

Le français est sur base la langue latin. C’est une langue introduit par les Romains lors d’invasion de la
Gaule.

ORTA ÇAĞ:

Le Moyen Âge commence la chûte de l’empire roman et fini avec la conquête de Constantinople.
L’amour et la guerre domine cette période. C’est l’âge d’or de la poésie.

LE SERMENT DE STRASBOURG:

Le plus ancien écrit en roman es ‘’Le Serment de Strasbourg’’. Grâce a ce texte écrit en roman deux
commandants miltaires passent un accord en le 14 février 842. Ce texte écrit en roman pour que les
soldats puissant comprendre qu’ils lisaient.

LE ROMAN COURTOIS ET LA CHANSON DE GESTE

LE ROMAN COURTOIS: Il y a des évenements réalistées. Il existe pour d’élite. Les femmes jouent un
rôle important. Il divertit la société.

LA CHANSON DE GESTE: Il y a des évenements imaginaires. Il existe pour le peuple. Il existe pour
exalter les héros. Les femmes ne jouent pas un rôle important.

LE ROMAN ANTIQUE ET LE ROMAN BRETONS

LE ROMAN ANTIQUE: C’est un genre avec un theme de chevaliers amoreux. Il a des mythes gréco-
latin. Pa premier foisi le vers de 12 syllabes apparaît.

LE ROMAN BRETONS: C’est un genre qui a pour theme imaginaires. Il a des mythes celtique. Ce
genre dominé par la figure du Roi Arthur. Les personnages connus sont ‘’Tristan et Yseut’’ et
‘’Arioste’’.
 CHRETIEN DE TROYES

Sa vie est inconnu mais il est le lus célebre de romans de cour. Il est l’un des plus grands poetes
européens et pionner du romantisme. Il est le chevalier qui a mis les femmes en valeur. Ses
principales oeuvres: Erec et Enide. Lancelot. Le Chevalier au Lion L Conté du Gral.

FEODALITE

LES MEROVINGIENS: Les terres de la Gaule sont unies pour la première fois. C'est le début de la
dynastie mérovingienne. clovis se convertit au catholicisme en 496 afin de se rapprocher de l'église.
après la mort de clovis, de nombreuses personnes montent sur le trône. le premier grand maire du
palais est charles martel. À Poitier, il remporte une victoire contre les armées arabes, défendant ainsi
la chrétienté contre l'islam.

LES CAROLINGIENS: l'alliance entre la couronne et l'eglise commence lorsque pepin est couronné roi
par le pape en 754. Charlemagne devient empereur d'Occident en 800. charlemagne fait avancer le
pays, mais une période de régression commence. L’autorité royal est également mise en peril. Le
pays est envahi de toutes parts. Il ya les Hongrois dans l’est du pays les Sarrasins connus sous le nom
de Muslumans dans le sud et le plus critique est celui des Normands autremet dit les Vikings.

LES CAPETIENS: La dynastie carolingienne ne laisse pas d'héritier et les nobles élisent un nouveau roi
à sa place. Hugh est le nouveau roi, et il n'est pas un abbé. Une troisième dynastie, les Cappetiens, a
émergé. les capétiens et l'empire de chalemagne sont très opposés l'un à l'autre. mais les capitaines
ont l'autorité de l'église. Aux 13 e et 14e siecles ils deviennent des rois qui construisent un état fort. !
Ils possèdent également la première structure étatique forte (féodalisme)!.

Le développement de la poésie:

Le genre littéraire domine du Moyen Âge. Poésie lyrique est un poéme chante et accompagne par le
lyre. Elle raconte l’amour pour la dame.

Le développement du roman:

Les romans courtois: Le roman est d’abord un roman de chévalier, avec des chévaliers héroïques
accomplissant de exploits. Un grand nombre de ces romans sinspirent de ce que l’on appelle la
matière de Bretagne (Tristan et Yseut).

La poésie lyrique:

Il est apparu au début du 13e siècle. Il raconte l’amour pour la dame. Le chevalier offre une loyauté
et un généroisité infinies à la femme mariée. Un exemple de cela est Chrétien de Troyes.

11.Yüzyıl:

Au XIe siécle, la classe aristocratique domine la couronne. Les païens considéres comme des
hérétiques à cette époque. Les chevaliers faire prévoient d’une dévotion particulière envers leur
dames.

12.Yüzyıl:

Il y a un changement dans l’art, la philosophie et la réligion. Dans la vie quotidienne, les gens sont
pauvres et les conditions de vie quotidienne sont très mauvaises. Il y a des épidémis et la faim.
Dans la littérature, le genre littéraire dominant du moyen age. Dans XIIe siecle, il y a trois genres. Ces
sont: la chanson de geste, la poesie lyrique et le roman courtois. La poesie lyrique est un poeme
émotionnel chanté accompagne par le lyre.

XIIIe siecle:

Philippe Auguste expulse les Anglais à la Bataille de Bouvines en 1214. Louis IX est mort pendant la
Croisade. L’Université de Paris est crée par Robert de Sorbonne. Les cathédrales gothiques sont
visibles dans l’architecture. Le roman subit en changement. Le thème de l’amour est toujours présent
dans la poésie. L’épopée existe dans la littérature mais elle n’est plus aussi forte qu’avant.