Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Article 2. L’organisme de soins, quel qu’il soit, Article 9. Le patient, ou ses représentants
devrait garantir au patient la qualité et la légaux, bénéficie d’un accès direct aux
sécurité de l’accueil, de l’environnement et des informations de santé le concernant. Sous
soins, dans une démarche d’amélioration certaines conditions, ses ayants droit en cas de
continue, attentive à soulager la souffrance, en décès bénéficient de ce même droit.
mettant tout en œuvre pour assurer à chaque
patient une dignité de vie, avec une attention Article 10. Le patient, ainsi que les membres de
particulière aux étapes critiques de la vie. sa famille, est informé par son médecin sur les
comportements responsables à adopter pour
Article 3. L’information donnée au patient doit réduire l'incidence des maladies transmissibles
lui être accessible et loyale. La personne prise (paludisme, tuberculose, MST, typhoïde, etc.) :
en charge participera aux choix thérapeutiques règles d’hygiène, moustiquaire, vaccination,
qui la concernent. Elle peut dans tous les cas se mesures de protection, lutte contre les gîtes
faire assister par une personne de confiance larvaires, assainissement, etc.
qu’elle aura choisie librement.
Article 11. Le patient, ainsi que sa famille, est
Article 4. Un acte médical ne peut être pratiqué informé par son médecin des attitudes et
qu’avec le consentement libre et éclairé du comportements responsables en matière de
patient. Celui-ci a le droit de refuser un prévention et de traitement curatif des
traitement. Toute personne majeure peut ainsi maladies chroniques (hypertension artérielle,
exprimer ses souhaits quant à la mise en œuvre diabète, cancer, Immunodéficience, etc.) :
d'actes de soins quels qu’ils soient. qualité de l’environnement, activité physique,
sommeil, nutrition, plantes médicinales, luttes
Article 5. Un consentement spécifique est anti stress, anti-alcool et anti-tabac, etc.
nécessaire, notamment, au cas où les personnes
concernées participeraient à un essai Article 12. Toute personne est habilitée à faire
thérapeutique, en ce qui concerne les dons et des réclamations sur les soins et l’accueil qu’elle
l’utilisation des éléments et produits du corps a reçus. Dans l'établissement de soins, un
humain, ainsi que pour les actes de dépistage. bureau des relations avec les patients,
responsable de la qualité de prise en charge
Article 6. Une personne à qui il serait proposé de sera disponible. Toute personne a le droit d’être
participer à un essai thérapeutique doit être entendue par un responsable de l’établissement
informée sur les bénéfices attendus et les pour exprimer ses griefs et demander réparation
risques prévisibles. Son accord sera donné par des préjudices qu’elle estime avoir subis, dans le
écrit. Son refus n’aura aucune conséquence sur cadre d’une procédure initiée auprès des
la qualité des soins qu’elle recevra. instances royales et/ou devant le tribunal.