ĐỀ CƯƠNG CÚ PHÁP TIẾNG PHÁP

Thời gian làm bài: 60’

Hình thức: Trắc nghiệm + Tự luận
I. Trắc nghiệm : 20 câu
1. Identifier les formes de phrases.
2. Définition de l’assertion.
3. Les phrases elliptiques et exemple.
4. Les interrogations totales et les interrogations partielles.
5. Trois types de phrases interrogatives totales.
6. Définition des fausses questions ( ou questions rhétoriques)
7. L’impératif / Subjonctif dans l’ordre.
8. Exclamations verbales.
9. Le gallicisme.
10. Les types de la phrase complexe.
11. Définition des types de la phrase complexe.
12. Les conjonctives pures ( ou complétives)
13. Le discours indirect.

II. Tự luận :

1. Les phrases mobiles.

2. Les phrases complexes.

3. Le discours indirect.

I. Trắc nghiệm :

1. Identifier les formes de phrases.

Il y a deux formes de phrases.

Les phrases nominales La phrase verbale

- C’est une forme de phrase qui n’a pas la
présence du verbe ( = cela signifie la même chose
qu'une phrase normale.) Quand on lit et écoute
une phrase nominale, on peut la comprendre
comme une vraie phrase.
- Il est important de distinguer les phrases
nominales des noms purs, même si les deux
formes sont similaires.
- Il faut distinguer les phrases nominales des
phrases elliptiques :
- C’est une forme de phrase a la présence du
verbe. Cette forme possède 4 types :
1. L’assertion.
l’assertion, par laquelle on se borne à
l’énoncé d’un fait, qui est vrai, faux, supposé,
affirmé ou nié.
Dạng thức khẳng định (Assertion) :
câu diễn đạt một sự việc mang yếu tố đúng,
sai, được đặt giả thiết, được khẳng định hay từ
chối. Ngữ điệu trong dạng thức này sẽ lên ở
giữa và xuống ở cuối câu.

+ Les phrases nominales, seul le verbe être peut

éventuellement être reconstruit. 2. L’interrogation.

Ex : À ma gauche, notre premier invité de ce soir.
-> Notre premier invité de ce soir est à ma
gauche.
+ On distinguera des phrases nominales les
phrases elliptiques, où l’on peut reconstituer un
verbe, comme dans les réponses à une question.
Ex : Que prépares – tu pour déjeuner ?
-> (Je prépare) du canard à l’orange.
l’interrogation, qui vise à demander
des informations elle est souvent caractérisée
par l'emploi de pronoms interrogatifs par
l'inversion de l'ordre Sujet/Verbe, par une
intonation ascendante, par un point
d'interrogation.
Dạng thức nghi vấn (Interrogation) :
nhằm yêu cầu một thông tin. Ngữ điệu được
nâng cao dần. câu được kết thúc bằng dấu
hỏi ( ?).
3. L’ordre.
l'ordre, qui exprime la volonté qu’un fait se
produise
Dạng thức mệnh lệnh (Ordre) : nhằm diễn đạt
mong muốn một sự việc sẽ diễn ra.
4. L’exclamation.
l’exclamation qui exprime les réactions du
locuteur face à un fait, elle est caractérisée
par l'emploi de pronoms exclamatifs et par
une intonation descendante.
Dạng thức cảm thán (Exclamation) : nhằm
diễn đạt thái độ, phản ứng của người nói/viết
trước một sự việc. Phản ứng, thái độ ở đây là
sự vui, buồn, ngạc nhiên, giận và các cấp độ
biểu cảm.

2. Définition de l’assertion.
Le terme d’assertion peut désigner le « propos sur le mode » que tient le sujet parlant en relation
avec ce qui est en jeu dans son acte de communication. Le contenu de ce « propos » peut être décrit
sous une forme positive (on l’appellera « affirmation ») ou négative (on l’appellera « négative »).

Fond ( Nội dung sâu xa) Forme ( Hình thức bên ngoài)
Ce plat est inecceptable. Positive Négative
Ce plat n’est pas Négative Positive
mauvais.
Je ne bois que de l’eau. Négative Positive

3. Les phrases elliptiques et exemple.

Khi câu dưới dạng danh từ (phrase nominale) có động từ être được hiểu ngầm (và là động
từ duy nhất, không thể là một động từ nào khác), với câu ẩn (phrase elliptique), chúng ta ghi nhận
sự không xuất hiện công khai của một động từ khác.
+ On distinguera des phrases nominales les phrases elliptiques, où l’on peut reconstituer
un verbe, comme dans les réponses à une question.
Ex :
1. Que prépares – tu pour déjeuner ?
-> (Je prépare) du canard à l’orange.
 2. Qu’est ce que tu as acheté hier ?
-> (J’ai acheté) une robe rouge.

4. Les interrogations totales et les interrogations partielles.

Les interrogations totales Les interrogations partielles.

- Il s'agit d'une forme interrogative dans - Une forme interrogative dans laquelle l'élément
laquelle l'élément interrogatif couvre toute la interrogatif appartient à une partie de la phrase
phrase. entière.

- Pour répondre à cette question, nous - Pour répondre à cette question, "oui", "non" ne
choisissons entre "oui" ou "non". peut pas être utilisé, qui doit fournir une
information pour résoudre le composant douteux.
- Il existe trois types des interrogations totales :
+ L'interrogation d'intonation. - Il existe beaucoup de types des interrogations
+ L'interrogation sur l'inversion du sujet du partielles :
prédicat.
+ L'interrogation avec la phrase articule. + L’interrogation sur les gens et les choses : Qui
fait ce travail ?
Que fais – tu ?
Tu fais quoi ?
Qui est – ce qui l'objet est le
Qu’ est – ce qui sujet ou la
Qui est – ce que rhétorique
Qu’ est – ce que du
complément
direct.
L’objet est une personne, une chose ou un
événement.

+ Les adverbes interrogatifs : Où (lieu), quand

(temps), comment (manière), combien (quantité),
pourquoi (le but ou la cause).

5. Trois types de phrases interrogatives totales.

- Il existe trois types des interrogations totales :
+ L'interrogation d'intonation :
Ex : Il fait chaud aujourd’hui ?
(utilisé lorsque la réponse prévue est affirmative.)
+ L'interrogation sur l'inversion du sujet du prédicat :
Ex : Fait – il chaud aujoud’hui ?
(utilisé lorsque la réponse prévue est affirmative 50/50, Oui ou non.)
+ L'interrogation avec la phrase articule :
Ex : Est-ce qu’il fait chaud aujourd’hui ?
(utilisé lorsque le questionneur est prudent, hésitant.)
1. Nghi vấn được diễn đạt vào cuối câu, cụ thể hơn bằng một ngữ điệu lên
giọng (intonation montante). => l’interprétation thétique est remise en question en fin de
phrase, par l’absence d’intonation conclusive, ainsi par une intonation montante
spécifique. Cette remise en question porte sur la totalité de la phrase, en bloc, et non sur la
convenance mutuelle du sujet et du prédicat.
- hình thức đảo ngược chủ ngữ (intonation montante), cụ thể hơn : đại từ làm chủ
ngữ được đặt sau động từ, và ngữ điệu có thể xuống thấp như câu khẳng định
nghi vấn toàn phần có thể được hình thành với một cụm từ nghi vấn Est-ce que (particule
interrogative Est-ce que) và theo sau là một trật từ bình thường (như câu khẳng định) của các từ. Lối
văn nói sử dụng khá thường xuyên hình thức này. => l'inversion complexe fait intervenir une reprise
pronominale, et c’est de pronom qui apparaît après le verb.

6. Définition des fausses questions ( ou questions rhétoriques)

- C’est une question que le questionnant veut apporter lui-même la réponse à sa prope question, ou
bien la réponse, connue et allant de soi, n’est plus nécessaire.
Ex :
- Cette nouvelle loi, ne va-t-elle pas créer beaucoup plus d’égalité qu’auparavant ?
 Là dạng câu hỏi không đòi hỏi câu trả lời, nói cách khác câu trả lời tồn tại trong
chính câu hỏi.
 les question rhétoriques: le questionnant veut apporter lui même la réponse à sa
propre question, ou bien la réponse connue et allant de soi, n’est plus necessaire.
7. L’impératif / Subjonctif dans l’ordre.
- L’ordre est une forme de phrase pour transmettre des commandes. Elles peuvent être exprimées
sous de nombreuses formes différentes.
- L’ordre avec les verbes à l’impératif :
Ex : Fermez le porte, s’il vous plaît !
- L’ordre avec les verbes à subjonctif :
Ex : Qu’elle vienne rencontrer – moi demain !
8. Exclamation verbales.
- Habituellement, les phrases expressives doivent être exprimées avec une expression
émotionnelle, positive ou négative.
Ex : Quel film ! ( Peut-être positive ou négative)
Que c’est beau ! ( Positive)

9. Le gallicisme.
- Une façon d'utiliser la langue française d'une manière particulière, d'une manière
purement française (ce que les autres langues n'ont pas.)
Ex : C’est… qui…
- C’est Jean qui arrive. -> Mettre en relief le sujet.
C’est…que…
- C’est cette lettre que Jean reçoit. -> Nhấn mạnh túc từ.

10. Les types de la phrase complexe.

 - La phrase complexe, c’est-à-dire comprendre plusieurs propositions. Pour passer de la
proposition à la phrases complexe, on dipose de trois modes d’ enchaînement :
la juxtaposition(mệnh đề liền kề), la coordination(mệnh đề phối hợp) et la subordination.( mệnh đề
phụ)

11. Définition des types de la phrase complexe.

La juxtaposition (liền kề) La coordination(phối hợp) La subordination(phụ)

- C'est la forme d'une clause qui - La coordination est marquée
est liée à la clause précédente ou formellement par la présence en
suivante par des virgules. tête de la deuxième proposition
d’un outil de jonction, qui
Ex : Il reçoit le livre, l’ouvre, lit. reprend en même temps la
proposition précédente.
- La juxtaposition s’établit entre
éléments semblables, - Elle liait deux clauses qui ont
propositions, mots ou groupes de une même fonction.
mots ayant une même fonction
par rapport au verbe ou à la - Conjonction coordination :
phrase.
+ Conjonction traditionnelle : et,
ou, donc, mais, ni, or, car. (Mais
où est donc Ornicar ?)
- C'est une forme de liaison de
deux clauses avec des
conjonctions de subordination.
- Elle liait deux clauses qui
n’ont pas une même fonction.
- Il y a deux types de
conjonction de subordination :
+ Les conjonctives pures.
+ Les conjonctives
circonstancielles.

+ Les conjonctions sont ajoutées

côte à côte : D’abord, puis,
depuis, ensuite, enfin,…

+ Les conjonctives circonstancielles :

Les temporelles Les Les Les Les Les Les

causales finales consécutives concessives hypothétiq comparativ
ue es
Mode Quand, Lorsque, Parce que, De sorte que, Même si, Si, Suivant Comme,
indicatif Au moment où, Comme, De telle sorte Alors que, que, Même Ainsi que,
Dans le moment Puisque, que, De Tandis que, si,… Autrement
que, Alors que … manière (à ce) Sauf que, Si, que, Plus…
(vieilli, dans ce que, À tel … que, À
sens), Tandis que, point que, mesure que,
En même temps Tant que, En tant que,
que, Aussi Tellement Meilleur
longtemps que, que, Si que,… que, Pour
Maintenant que, autant que,
À mesure que, D’autant
Chaque fois que, plus que,
Toutes les fois D’autant
que, Après que, moins que,
Dès que, Du Selon que,
moment que, Moins…
 Aussitôt que, que, De
Sitôt que, Depuis même
que, Une fois que, que,Tel que,
… Pire que,…

-> Les actions se

déroulant dans
deux clauses sont
simultanées.
Mode Quand ( cond. – Parce que, De telle Quand (= en Dans
Condition cond.), … manière que, admettant l’hypothèse
nel Pendant que (-id), … que), Quand que, Au cas
Après que (-id-), (bien) où, Quand
Chaque fois que -> Lorsque même, bien même,
(-id-),… l'action dans Alors que, …
la clause Tandis que,
-> Lorsque subordonnée …
l'action dans la s'est
clause produite.
subordonnée se
produit après la
clause
principale.
Mode Avant que, D’ici Non que, Pour que, Bien que, À
Subjonctif à ce que, D’ici … Afin que, Quoique, condition
que, En attendant De Sans que, À que,
que, Jusqu’à ce manière moins que, Pourvu
que,… (à ce) Encore que, que,…
que, De …
-> L'action dans crainte
la clause que, De
subordonnée se peur que,
produit avant la …
clause
principale.

12. Les conjonctives pures ( ou complétives).

- La conjonction que ( avant voyelle qu’ ) est la conjonction la plus fréquente de la langue francaise.
Ex : Il dit que le travail est difficile.
13. Le discours indirect.
- C'est le passage de deux phrases simples à une phrase complexe.

Attention :
+ Supprimer les guillemets dans les phrases indirectes.
+ Lorsque le verbe d'introduction est au présent, les temps de la proposition subordonnée sont
conservés. Inversement, si le verbe d'introduction est au passé, les temps de la proposition
subordonnée changeront.
+ Il en va de même pour les mots de temps.
+ Attention au changement de sujet.
Discours direct Discours indirect
Présent Imparfait
Passé composé Plus-que-parfait
Futur simple Futur du passé ( forme du Conditionnel
Futur antérieur présent)
Futur proche Futur antérieur du passé ( forme du Cond.
Passé récent Passé)
Imparfait d’aller + infinitif
Imparfait de venir + infinitif

Discours direct Discours indirect

Aujourd’hui Ce jour-là
Ce matin Ce matin-là
Ce soir Ce soir-là
Maintenant, En ce moment À ce moment-là, alors
Cette semaine Celle semaine-là
Ce mois-ci Ce mois-là
Hier La veille
Avant-hier L’avant-veille
Dimanche prochain Le dimanche suivant
Dimanche dernier Le dimanche précédent
Il y a trois jours Trois jours plus tôt
Demain Le lendemain
Après-demain Le surlendemain
Dans trois jours Trois jours plus tard

II. Tự luận :

- Élément mobiles est une partie non fixe d'une phrase, utilisée pour ajouter un sens et une
image à une phrase. Une phrase sera meilleure lorsqu'il y a des correctifs Élément fixes
(c'est-à-dire des composants fixes et indispensables) et Élément mobiles.

Ex : Un homme en descendit
-> Un homme avec une valise en descendit.