ACTE DE LIQUIDATION EXTRAJUDICIAIRE D'UN

VÉHICULE MOTORISÉ AVEC ACTE DE VENTE

SIMULTANÉ
CONNAÎTRE TOUS LES HOMMES PAR CES PRÉSENTS :

Le présent acte de règlement extrajudiciaire avec

acte de vente simultané a été établi et signé dans la
ville de Zamboanga par ________________, majeure,
veuve, citoyenne philippine et résidente de
________________, Zamboanga City, veuve, épouse
survivante et seule héritière de feu ________________.

W I T N E S S E T H :

ATTENDU QUE feu ________________. est décédé

intestat à ______________ à Zamboanga City, laissant un
véhicule motorisé plus particulièrement décrit comme
suit, à savoir

Marque/type : Numéro de châssis :

Série /Modèle : / 1988 N° de plaque
Numéro de moteur Type de carrosserie :

CONSIDÉRANT que le défunt susmentionné n'a pas

laissé de dettes ou d'obligations connues qui n'ont pas
été payées ou réglées à ce jour ;

CONSIDÉRANT que ________________ est le seul

héritier survivant de feu ________________;

CONSIDÉRANT qu'il est dans l'intérêt de l'héritier

par succession susmentionné de régler
extrajudiciairement les biens décrits ci-dessus ;

ET TÉMOIGNE EN OUTRE :

En contrepartie de la somme de
_______________________________PESOS(Php ________.00),
en monnaie philippine, versée aujourd'hui par
________________, majeur, philippin, célibataire et
résidant à ________________, Zamboanga City,
Philippines, dont la réception est ici pleinement
reconnue, l'unique héritier de feu ________________,
________________, vend, transfère, transmet, cède et
cède ledit véhicule à moteur en faveur de
________________, de ses héritiers, de ses ayants droit
et de ses successeurs, libre de tout privilège et de
toute charge quels qu'ils soient.

EN FOI DE QUOI, les parties ont apposé leur

signature à cette adresse ______________________, à
Zamboanga City, Philippines.

________________
Héritier/Vendeur
ID:__________ NO.____________

Avec la conformité de la Vendée : ________________

ID : _______ No. __________

Signé en présence de : _____________ & ____________

REMERCIEMENTS

République des Philippines)

Ville de Zamboanga ) S.S.

DEVANT MOI, notaire public à Zamboanga City, ce

_____________, sont personnellement apparus,
________________, les mêmes personnes que celles qui
ont signé l'acte susmentionné intitulé "Acte de
règlement extrajudiciaire d'un véhicule motorisé avec
acte de vente simultané", composé de deux (2) pages, y
compris la page sur laquelle la présente reconnaissance
est rédigée, signé sur chaque page par les parties et
leurs témoins comme leur propre acte libre et
volontaire.

A LA VÉRITÉ DE CE QUI PRÉCÈDE, j'atteste de ma

main et de mon sceau à la date et au lieu
susmentionnés.

Doc. Non.____ ;
Page n° ____ ;
Livre n° ____ ;
Série de 2018.