CÉRÉMONIE DE PRESTATION DE SERMENT DES BRIGADES DE POLICE SCOLAIRE ET

D'AUTOPROTECTION SCOLAIRE DE LA PROVINCE DE HUANCANE APPARTENANT À LA RÉGION DE

POLICE X-MACRO DE PUNO.
DIA : 140MAY2019.
TEMPS : 10:00
LOCATION : PLACE PRINCIPALE DE LA VILLE DE HUANCANE.

BONJOUR, MESDAMES ET MESSIEURS !

1. Nous sommes réunis sur cette place principale historique de la ville de Huancané pour
laisser place à la cérémonie de prestation de serment et d'imposition des insignes de
commandement aux tout nouveaux agents de la police scolaire des différentes institutions
éducatives de cette ville de Huancané, ainsi qu'à l'acte de prestation de serment et de remise
des gilets aux Brigades d'autoprotection scolaire du district de Huancané, initiant ainsi cette
importante activité pour contribuer à la sécurité publique.La cérémonie comprenait
également la prestation de serment et la remise de gilets aux brigades d'autoprotection
scolaires du district de Huancané, lançant ainsi cette importante activité visant à contribuer à
la sécurité publique.

2. Le représentant du personnel de la police scolaire des établissements d'enseignement de

Huancané demandera l'autorisation correspondante pour commencer la cérémonie.

BRIGAL GRAL. "MONSIEUR LE MAIRE DE LA PROVINCE DE HUANCANE, PERMISSION DE

COMMENCER LA PRÉSENTE CÉRÉMONIE" !

3. ACTE SUIVANT: Hissage du drapeau national, pour lequel M. le maire de la province de

Huancané Jorge Álvarez Mendoza est invité à avoir le grand honneur de hisser notre
symbole national.

BRIG. GRAL. ….. "SALUTE TO THE FRONT SALUTE ! .....

4. SUIVANT: les notes sacrées de notre hymne national seront chantées avec une grande
ferveur.
VIVE LE PEROU !
........................¡VIVA ! ...................

BRIG. GRAL. ….. "ATTENTION !"...

5. APERÇU HISTORIQUE DE LA POLICE SCOLAIRE ET DÉFINITION DES BRIGADES
SCOLAIRES D'AUTOPROTECTION.

BRIG. GRAL. ….. "BRIGADIERS, REPOS !

 LE 10 MARS 1951, ALORS QU'IL SAUVAIT QUATRE ENFANTS D'UN INCENDIE

DANS LE QUARTIER DE LA VICTORIA, RÉUSSISSANT À SAUVER DEUX D'ENTRE
EUX, IL PERDIT LA VIE EN REVENANT POUR SAUVER LES DEUX AUTRES. IL
S'AGIT DE L'ENFANT HÉROS DE LA POLICE SCOLAIRE, ALEJANDRO SÁNCHEZ
ARTEAGA. C'EST LA RAISON POUR LAQUELLE LA POLICE SCOLAIRE A ÉTÉ
CRÉÉE DANS LES 42E ET 43E ÉCOLES PUBLIQUES DU DISTRICT DE RIMAC,
DANS LA VILLE DE LIMA. EN 1958, LE MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION A APPROUVÉ
LE RÈGLEMENT DU SERVICE DE LA POLICE SCOLAIRE, GRÂCE À L'INITIATIVE DE
SON FONDATEUR, UN MEMBRE DE LA GARDE CIVILE.EN 1958, LE MINISTÈRE DE
L'ÉDUCATION A APPROUVÉ LE RÈGLEMENT DU SERVICE DE LA POLICE
SCOLAIRE, GRÂCE À L'INITIATIVE DE SON FONDATEUR, UN MEMBRE DE LA
GARDE CIVILE, LE SERGENT-CHEF MAURO ROCA BERNARD, DONT L'ACTION EN
FAVEUR DES ENFANTS A EXALTÉ LA POLICE, DANS LE SEUL BUT DE
CONTRIBUER À LA FORMATION MORALE DES ENFANTS, EN CIMENTANT LA
DISCIPLINE, LE CIVISME ET L'ARDEUR AU TRAVAIL.

 LES BRIGADES SCOLAIRES D'AUTOPROTECTION SONT UN PROGRAMME SOCIO-

ÉDUCATIF À CARACTÈRE PRÉVENTIF QUI, CONFORMÉMENT À LA RÉSOLUTION
MINISTÉRIELLE N° 066-2018 DU MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION, EST PROMU PAR
LES CHEFS D'ÉTABLISSEMENT EN COORDINATION AVEC LES PARENTS, LES
ENSEIGNANTS ET LA POLICE NATIONALE DU PÉROU, AFIN DE PRÉVENIR, DE
NEUTRALISER ET DE CONTRER LA VIOLENCE DES JEUNES, LES BRIMADES,
L'ABUS DE DROGUES ET D'AUTRES PHÉNOMÈNES SOCIAUX NÉFASTES.CE
PROGRAMME EST PROMU PAR LES CHEFS D'ÉTABLISSEMENT EN
COORDINATION AVEC LES PARENTS, LES ENSEIGNANTS ET LA POLICE
NATIONALE PÉRUVIENNE, AFIN DE PRÉVENIR, NEUTRALISER ET CONTRER LA
VIOLENCE, LES BRIMADES, L'ABUS DE DROGUES ET D'AUTRES PHÉNOMÈNES
SOCIAUX NÉFASTES CHEZ LES JEUNES. LES BAPES ONT DONC POUR RÔLE DE
VEILLER À CE QUE LES ÉLÈVES PUISSENT ENTRER ET SORTIR DE LEUR ÉCOLE
EN TOUTE SÉCURITÉ, EN INFORMANT LE PNP DE TOUTE MENACE MENTIONNÉE
CI-DESSUS.

BRIG. GRAL. ….. "ATTENTION !"...

6. POURSUITE DE LA CÉRÉMONIE: la remise des insignes de commandement aux nouveaux

policiers scolaires, pour laquelle les brigadiers généraux et les brigadiers généraux adjoints
sont invités à s'approcher du podium afin de remettre le cordon de commandement respectif
en tant que représentants de chaque établissement d'enseignement de la ville de Huancané.
 Une invitation est lancée aux autorités présentes afin qu'elles imposent les cordons de
commandement aux nouveaux brigadiers.

Lors de cet événement, les directeurs des établissements d'enseignement qui ont formé
leurs brigades d'autoprotection scolaires sont invités à s'approcher de la tribune afin de
recevoir les vêtements respectifs comme symbole distinctif de l'autorité qu'ils représentent.
Une invitation est lancée au Major PNP Erikson Roman Castillo et au Directeur de l'UGEL
Genaro SANIZO MAMANI, afin qu'ils puissent remettre les gilets aux présidents des brigades
d'autoprotection des écoles.
7. Ensuite, le major PNP Erikson ROMAN CASTILLO, commissaire du commissariat PNP de
Huancané, prononcera un discours et fera prêter serment aux policiers scolaires et aux
brigades d'autoprotection scolaires présents :

BRIG. GRAL. ….. "BRIGADIERS, SALUT AU FRONT ! SALUTE ! .....

PNP MAJOR : BRILLANT ! ÉLÈVES MEMBRES DE LA POLICE SCOLAIRE, JUREZ PAR

DIEU, LA PATRIE, LA COMMUNAUTÉ DE HUANCANE ET SES INSTITUTIONS
ÉDUCATIVES, DE PORTER AVEC HONNEUR, DIGNITÉ ET DISCIPLINE LES CORDONS
ET LES INSIGNES DE LA POLICE SCOLAIRE, EN REMPLISSANT FIDÈLEMENT LES
FONCTIONS ET LES TÂCHES QUI LEUR SONT CONFIÉES, EN PROTÉGEANT, EN
GUIDANT ET EN AIDANT VOS CAMARADES DE CLASSE !
..................................¡SI ! JE LE JURE ! ......................................
SI VOUS LE FAITES, QUE DIEU, LE PAYS, LA COMMUNAUTÉ PUNEÑA ET SES
ÉTABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT VOUS RÉCOMPENSENT, SINON ILS
L'EXIGERONT DE VOUS.

BRIG. GRAL. ….. "BRIGADIERS, ATTENTION ! .....

MAJOR PNP : MEMBRES DES BRIGADES, LEVEZ LA MAIN DROITE.

MEMBRES DES BRIGADES SCOLAIRES D'AUTOPROTECTION DU DISTRICT DE
HUANCANE, JUREZ PAR DIEU, LA PATRIE, LA COMMUNAUTÉ DE HUANCANE ET SES
INSTITUTIONS ÉDUCATIVES, DE PORTER VOS INSIGNES AVEC HONNEUR ET
DIGNITÉ, EN TANT QUE CITOYENS GARDIENS DE LA SÉCURITÉ ET DE LA
PRÉVENTION, EN REMPLISSANT FIDÈLEMENT LES FONCTIONS ET LES TÂCHES QUI
VOUS SONT CONFIÉES, EN PROTÉGEANT, EN GUIDANT ET EN AIDANT VOS
ENFANTS !
..................................¡SI ! JE LE JURE ! ......................................

SI VOUS LE FAITES, QUE DIEU, LE PAYS, LA COMMUNAUTÉ PUNEÑA ET SES

ÉTABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT VOUS RÉCOMPENSENT, SINON ILS
L'EXIGERONT DE VOUS.
8. SUIVANT: nous aurons les paroles d'un représentant de la police scolaire : pour cela l'élève
de l'Institution d'Enseignement Secondaire Cesar Vallejo CALISANA ARIAS Alexander
Edward est invité, afin qu'il puisse s'approcher de l'estrade.

BRIG. GRAL. ….. "BRIGADIERS, REPOS ! .....

EN CETTE OCCASION SPECIALE, J'AI L'HONNEUR DE M'ADRESSER AUX AUTORITES

PRESENTES, AUX DIRECTEURS DES DIFFERENTS ETABLISSEMENTS
D'ENSEIGNEMENT, AU NOM DE LA POLICE SCOLAIRE DES ETABLISSEMENTS
D'ENSEIGNEMENT DE L'UGEL HUANCANE ET DE LEUR ADRESSER CES MOTS, A
L'OCCASION DE LA PRESTATION DE SERMENT DE LA POLICE SCOLAIRE DU PEROU.
LA POLICE SCOLAIRE, A POUR BUT DE MAINTENIR L'ORDRE ET LA DISCIPLINE DANS
NOS INSTITUTIONS ÉDUCATIVES, ET DE PROMOUVOIR UNE COEXISTENCE
HARMONIEUSE ENTRE LES ÉLÈVES PENDANT LE DÉVELOPPEMENT DES ACTIVITÉS
DU PROCESSUS ÉDUCATIF, EN COLLABORANT À LA DÉFENSE DES VALEURS QUE
TOUS LES ENFANTS ET ADOLESCENTS DEVRAIENT PRATIQUER, POUR
CONTRIBUER AU DÉVELOPPEMENT ET À LA CROISSANCE DE NOTRE RÉGION ET DE
NOTRE PATRIE BIEN-AIMÉE.
NOUS CONSTITUONS L'AVENIR DU PÉROU, IL EST DONC NÉCESSAIRE DE
RENFORCER NOTRE ENGAGEMENT, EN HONORANT LES SYMBOLES
PATRIOTIQUES, EN PRATIQUANT DES VALEURS MORALES ET ÉTHIQUES, POUR
L'ACCOMPLISSEMENT DE NOTRE MISSION.
C'EST POURQUOI JE DEMANDE À TOUS LES AGENTS DE LA POLICE SCOLAIRE, ICI
RÉUNIS, DE SE CONDUIRE AVEC DROITURE, COMME UN EXEMPLE POUR NOS
COLLÈGUES, EN MARCHANT SUR LE CHEMIN DU BIEN, EN AFFRONTANT AVEC
COURAGE TOUS LES FLÉAUX DE NOTRE SOCIÉTÉ.
SOYONS DIGNES, LOUONS NOS PARENTS ET NOS ENSEIGNANTS, CAR CE N'EST
QU'AINSI QUE NOUS OBTIENDRONS LE PROGRÈS TANT ATTENDU. ENFIN, JE
VOUDRAIS REMERCIER LA POLICE NATIONALE PÉRUVIENNE BASÉE À HUANCANE
POUR LES CONSEILS ET LES CONNAISSANCES QU'ELLE NOUS DONNE, POUR NOUS
PROTÉGER ET NOUS PROTÉGER À TOUT MOMENT, CAR SANS ELLE, NOS VIES
SERAIENT EN DANGER... MERCI BEAUCOUP !

BRIG. GRAL. ….. "BRIGADIERS, ATTENTION ! .....

9. Voici les propos du maire de la province de Huancané, le Dr. Jorge ALVAREZ MENDOZA.

BRIG. GRAL. ….. "BRIGADIERS, REPOS ! .....

10. SUIVANT: les propos du directeur de l'Unité de gestion éducative "UGEL Huancané", le
professeur Genaro SANIZO MAMANI. Prof. Genaro SANIZO MAMANI.

BRIG. GRAL. ….. "BRIGADIERS, ATTENTION ! .....

 EN ARRIVANT AU POINT CULMINANT DE CETTE IMPORTANTE CÉRÉMONIE

11. ACTE SUIVANT: le déplacement et le défilé d'honneur des tout nouveaux policiers scolaires
et de nos brigades d'autoprotection scolaires.

BRIG. GRAL. ….. "OUI, OUI, OUI !".....

BRIG. GRAL. ….. "DÉFILER, DÉFILER, DÉFILER, DÉFILER !" .....

12. Enfin, le brigadier général représentant la police scolaire informera le maire de la

province de Huancane que la cérémonie est terminée.

BRIGAL GRAL. "MONSIEUR LE MAIRE DE LA PROVINCE DE HUANCANE, LA CÉRÉMONIE EST

TERMINÉE, PERMISSION DE CONTINUER !