Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INTERNATIONALES
YUYUYU
Plan du cours :
CH1 : Les théories traditionnelles des REI
(+Dotations factorielles et échange international).
CH2 : les nouvelles théories du commerce international.
CH3 : Balance des paiements.
CH4 : Libre échange et protectionnisme.
CH5 : Les institutions et Les FMN, IDE international
du commerce international.
CHARKAOUI Hicham
Introduction : L’économie internationale traite
l’interdépendance économique et financière des nations : les flux
des biens, et des services, les Paiements et devises entre une
nation et le reste du monde, les politiques menées pour réguler
ces flux et leurs effets sur le bien-être national
تدفق:يتعامل االقتصاد الدولي مع الترابط االقتصادي والمالي بين الدول
، والمدفوعات والعمالت بين األمة وبقية العالم،السلع والخدمات
والسياسات المنفذة لتنظيم هذه التدفقات وتأثيراتها على الرفاهية
.الوطنية
L’objectif : Comprendre les fondements théoriques des échanges
internationaux.
« Pourquoi un pays peut-il avoir intérêt à l’échange
international ? »
La réponse fut apportée par Adam Smith , pour qui un pays ne
pouvait participer à l’échange que s’il produisait au moins un
produit moins cher que tous les autres pays : c’est la notion
d’avantage absolu qui est ainsi établie.
»“لماذا يمكن لدولة أن يكون لها مصلحة في التجارة الدولية؟
الذي ال يمكن لدولة ما،تم تقديم اإلجابة األولى من قبل آدم سميث
ًًا واح
دا على األقل أرخص من المشاركة في التبادل إال إذا أنتجت منتج
. وهكذا يتم تأسيس فكرة الميزة المطلقة:جميع البلدان األخرى
1- L’Avantage absolu (Adam Smith) :
Adam Smith a introduit la théorie de l'avantage absolu pour
décrire des situations où un pays a intérêt à produire
davantage qu'il ne consomme, afin d'exporter le surplus et
d'importer des biens que d'autres pays produisent mieux que
lui.
قدم آدم سميث نظرية الميزة المطلقة لوصف المواقف التي يكون فيها
من أجل تصدير الفائض، لدولة ما مصلحة في إنتاج أكثر مما تستهلك
.واستيراد البضائع التي تنتجها دول أخرى أفضل منه
«Tout pays a intérêt à se spécialiser dans les productions pour
lesquelles il dispose d'un avantage absolu, c'est-à- dire dont les
coûts de production sont inférieurs à ceux de tous les autres
pays»
،"أي دولة لديها مصلحة في التخصص في المنتجات التي لديها ميزة مطلقة
"أي التي تكون تكاليف إنتاجها أقل من تكاليف جميع البلدان األخرى
-Les deux pays peuvent produire des olives et du blé.
Olive Oïl Blé
Le Maroc possède alors un avantage absolu pour
l’Olive Oïl, et l’Algérie possède un avantage
MAROC 100L 80Q
absolu pour le Blé.
ALGERIE 60L 120Q
Selon la théorie de l'avantage absolu, il est avantageux pour les deux pays
de commercer, car l'Algérie vendant son blé contre d'olives marocaines.
Olives Oïl
Blé
Le Maroc possède alors un avantage absolu
pour l’Olive Oïl comme pour le Blé : sa MAROC 100L 100Q
productivité est supérieure à celle de l’Algérie ALGERIE 60L 80Q
dans les deux cas.
Adam Smith, les deux pays n'ont pas intérêt à commercer car ils n'ont
-Qu’arrivera-t-il à lapas d'avantages
nation absolus
qui, s’engage surdifférents.
la voie du libre-
échange, et ne dispose d’aucun « avantage
jj absolu » ?
ماذا سيحدث لألمة التي تشرع في طريق التجارة الحرة وليس لديها "ميزة
"مطلقة
-En des termes simples, que produira-t-elle si les nations avec
lesquelles elle commerce produisent tout avec plus de facilité
qu’elle ne le fait ?
ما الذي ستنتجه إذا كانت الدول التي تتاجر معها تنتج كل شيء،ببساطة
بسهولة أكبر مما تفعله؟
2- L’Avantage comparatif (David Ricardo):
Les pays qui n’avaient pas d’avantage absolu n’avaient-ils alors
aucune possibilité de participer au commerce international ?
هل البلدان التي لم يكن لديها ميزة مطلقة في ذلك الوقت لم يكن لديها
فرصة للمشاركة في التجارة الدولية؟
La réponse théorique fut apportée par Ricardo, qui établit la
théorie de l’avantage comparative (ou relatif) et non plus absolu.
الذي أسس نظرية الميزة النسبية (أو،قدم ريكاردو اإلجابة النظرية
.النسبية) بدالً من نظرية الميزة المطلقة
Pour Ricardo , les pays sont gagnants à l’échange s’ ils se
spécialisent dans la production des biens qui supportent les coûts
de production relatifs les plus faibles et s’ ils importent les biens
qui supportent les coûts de production relatifs les plus élevés
تستفيد البلدان من التجارة إذا تخصصت في إنتاج،بالنسبة لريكاردو
السلع التي تتحمل أدنى تكاليف اإلنتاج النسبية وإذا كانت تستورد
.السلع التي تتحمل أعلى تكاليف اإلنتاج النسبية
-Les hypothèses du modelé Ricardo sont concernant chaque pays
sont les suivantes :
• Les facteurs de production sont disponibles en quantités fixe
et homogènes et peuvent s’exprimer en équivalent travail.
• Le marche des facteurs productifs est un marché de
concurrence parfaite.
• Le plein emploi des facteurs productifs est toujours assuré.
: افتراضات نموذج ريكاردو تخص كل دولة هي كما يلي-
ًا
• يتم ضمان التوظيف الكامل للعوامل اإلنتاجية دائم
ثم يتم إنتاج زيت الزيتون والقمح من قبل المغرب ألن هذا