PSA PEUGEOT - CITROËN

Matériaux métalliques
B53 3106

PRODUITS PLATS EN ACIER SOUDABLE EXTRA-DOUX

POUR EMBOUTISSAGE LAMINES A FROID

Page 1/6
Cette norme REMPLACE la ou les normes B533110

Rédacteur Vérificateur Approbateur

Julien FERAILLE Guylaine PHILIP

Voir liste des intervenants
DTI/DITV/PMXP/CEB/V2M DTI/DITV/PMXP/CEB/V2M

Date Signature Date Signature Date Signature

16/06/2009 - 16/06/2009 - 16/06/2009 -

OR : 01/11/1991 F : 17/02/2010 USAGE INTERNE

 PSA PEUGEOT - CITROËN
PRODUITS PLATS EN ACIER SOUDABLE L.A.F. B53 3106 2/6

HISTORIQUE

Indice Date Nature des modifications

OR 01/11/1991 CREATION DE LA NORME

A 01/02/1992 EXEMPLE DU £ 4.1., ADJONCTION DE LA POSSIBILITE LAC.

CREATION NUANCES DERIVEES POUR LA GALVANISATION AU

B 01/02/1993
C 23/07/1996
D 11/05/1999
E 18/07/2001
F 17/02/2010
TREMPE.
MODIFICATIONS §,NUANCES DERIVEES, CARACTERISTIQUES
MECANIQUES ET EXPRESSION SUR DOCUMENTS.
§ 331 ETENDUE DES CM SENS LONG POUR REFENDUS ET MODIF. DE R
POUR FORTES EPAISSEURS
RETRAIT DE LA NUANCE E180BH POUR CREATION D'UNE NORME
SPECIFIQUE POUR LES ACIERS A EFFET BH.
CONFIRMATION DE LA NORME ET DES NORMES CITEES SUITE A
ENQUÊTE VALIDITE AUPRES DU METIER DTI/DITV/PMXP/CEB/V2M EN
MAI 2009

INTERVENANTS
Les personnes suivantes ont participé à la rédaction et à la vérification de cette norme :
DTI/DITV/RHN/NCF JacquesHIVERNIAU

SOMMAIRE

1. OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION 3

2. DOCUMENTS 3
2.1. DOCUMENTS DE REFERENCE 3
2.1.1. Normes 3
2.1.2. Réglementations 3
2.1.3. Autres documents 3
2.2. DOCUMENTS APPLICABLES 4
2.2.1. Normes 4
2.2.2. Réglementations 4
2.2.3. Autres documents 4
2.3. EXPRESSIONS SUR DOCUMENTS 4
3. TERMINOLOGIE ET DEFINITION 4
3.1. DEFINITIONS 4
3.2. SIGLES 4
4. COMPOSITION CHIMIQUE 4
5. CARACTERISTIQUES DES PRODUITS A L'ETAT DE LIVRAISON 5
5.1. GENERALITES. 5
5.1.1. composition chimique (%) 5
5.2. CARACTERISTIQUES MICROGRAPHIQUES 5
5.2.1. Propreté inclusionnaire 5
5.2.2. Structure 5
5.3. CARACTERISTIQUES MECANIQUES 6
5.3.1. Tôles et larges bandes 6
5.3.2. Feuillards écrouis 6
6. NUANCES DERIVEES 6

OR : 01/11/1991 F : 17/02/2010 USAGE INTERNE

 PSA PEUGEOT - CITROËN
PRODUITS PLATS EN ACIER SOUDABLE L.A.F. B53 3106 3/6

1.OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION

La présente norme définit les prescriptions spécifiques aux produits plats en acier extra doux non allié, laminés à
froid ( LAF ) pour emboutissage, nus ou revêtus avant ou après mise en forme et d'épaisseur inférieure à 3 mm
livrés sous forme de :
• tôles en feuilles,
• larges bandes et larges bandes refendues en bobines
• feuillards en rouleaux ou en barres.
Elle doit être accompagnée des documents définissant les prescriptions générales des produits plats :
• B53 3020 Désignation - Symbolisation.
• -B53 3050 Prescriptions générales de fournitures.
• -B53 3055 Prescriptions métallurgiques - Essais.
• B53 3070 Prescriptions Techniques particulières.
• B53 3072 Prescriptions dimensionnelles.
• B53 3075 Prescriptions Techniques particulières des feuillards LAF.
• B53 3077 Prescriptions dimensionnelles des feuillards LAF.

2.DOCUMENTS
2.1.DOCUMENTS DE REFERENCE

2.1.1.Normes
Sans objet
2.1.2.Réglementations
Sans objet
2.1.3.Autres documents
Sans objet

OR : 01/11/1991 F : 17/02/2010 USAGE INTERNE

 PSA PEUGEOT - CITROËN
PRODUITS PLATS EN ACIER SOUDABLE L.A.F. B53 3106 4/6

2.2.DOCUMENTS APPLICABLES
2.2.1.Normes
B53 3020 PRODUITS PLATS EN ACIER DESIGNATIONS - SYMBOLISATION
B53 3050 PRODUITS PLATS EN ACIER ET ALUMINIUM PRESCRIPTIONS GENERALES DE
FOURNITURE
B53 3055 PRODUITS PLATS EN ACIER OU EN ALUMINIUM LAMINES A FROID OU A CHAUD
PRESCRIPTIONS METALLURGIQUES - ESSAIS
B53 3070 PRODUITS PLATS LAMINES A CHAUD OU A FROID PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
PARTICULIERES
B53 3072 PRODUITS PLATS EN ACIER LAMINES A FROID OU A CHAUD PRESCRIPTIONS
DIMENSIONNELLES
B53 3075 PRODUITS PLATS EN ACIER FEUILLARDS LAMINES A FROID PRESCRIPTIONS
TECHNIQUES PARTICULIERES
B53 3077 PRODUITS PLATS EN ACIER FEUILLARDS LAMINES A FROID PRESCRIPTIONS
DIMENSIONNELLES
NF A04-106 PRODUITS SIDERURGIQUES - METHODES DE DETERMINATION DE LA TENEUR
EN INCLUSIONS NON METALLIQUES DES ACIERS CORROYES - PARTIE II :
METHODE MICROGRAPHIQUE A L'AIDE D'IMAGES-TYPES.
NF EN ISO 643 ACIERS - DETERMINATION MICROGRAPHIQUE DE LA GROSSEUR DE GRAIN
APPARENTE

2.2.2.Réglementations
Sans objet
2.2.3.Autres documents
Sans objet

2.3.EXPRESSIONS SUR DOCUMENTS

La matière est définie sous la forme suivante :
MATIERE : TOLE suivi de la nuance matière, puis de la référence de la présente norme
EPAISSEUR nominale livrée en mm et de l'ASPECT de surface Z si la pièce est visible.
Exemple :
MATIERE : TOLE ES PSA B53 3106 EP : 0.67 MM. ASPECT Z

3.TERMINOLOGIE ET DEFINITION
Un dictionnaire (glossaire) des principaux termes et leurs définitions utilisés dans les activités de l'Amont Technico
Industriel de la Direction Technique et Industrielle est consultable en interne via le glossaire (Nectar :
http://nectar.inetpsa.com). Ce glossaire est progressivement enrichi.

3.1.DEFINITIONS
Pour les besoins de la présente norme, les termes suivants sont définis :
Sans objet
3.2.SIGLES
Pour les besoins de la présente norme, les sigles suivants sont définis :
Sans objet

4.COMPOSITION CHIMIQUE
Voir § 5.1.1

OR : 01/11/1991 F : 17/02/2010 USAGE INTERNE

 PSA PEUGEOT - CITROËN
PRODUITS PLATS EN ACIER SOUDABLE L.A.F. B53 3106 5/6

5.CARACTERISTIQUES DES PRODUITS A L'ETAT DE LIVRAISON

5.1.GENERALITES.
Les produits doivent être exempts de défauts nuisibles à leur utilisation.
Ils doivent être aptes à l'emboutissage, au soudage, au collage, et à leur mise en peinture.
Ils peuvent être livrés avec les aspects de surface X ou Z définis dans la norme B53 3070.
Ces produits sont recuits et skin passés.

5.1.1.COMPOSITION CHIMIQUE (%)

DESIGNATION Ceq ( 1) C Mn Si P S
NUANCE Al (2)
TOLE FEUILLARD max. max. max. max. max. max.
C XC FFC 0,18 0,10 0,50 0,10 0,045 0,050 0,020
XE
E FFE 0,16 0,10 0,50 0,10 0,035 0,035 0,020
ZE
XES
ES FFES 0,14 0,08 0,40 0,10 0,025 0,025 0,020
ZES

(1) Carbone équivalent Ceq = C +Mn + Si . Valeurs impératives.

6
(2) Une teneur en Al inférieure peut être admise dans la mesure où l'élaboration permet une combinaison
complète de l'azote garantissant un acier non vieillissant. Ces produits font alors l'objet d'une spécification
particulière.

5.2.CARACTERISTIQUES MICROGRAPHIQUES
5.2.1.PROPRETE INCLUSIONNAIRE
Le métal doit être propre et sans soufflures. Le champ d'observation le plus chargé en inclusions non déformables
ne doit pas excéder pour chaque type d'inclusion, le chiffre "2" de l'échelle JERNKONTORET conformément à la
norme NF A04-106.

5.2.2.STRUCTURE
La structure doit être sans décarburation, non rubanée mais à grains homogènes dans leur forme et leur grosseur.
Les grosseurs de grains admises, mesurées selon la norme NF EN ISO 643 figurent dans le tableau § 4.3.1.

OR : 01/11/1991 F : 17/02/2010 USAGE INTERNE

 PSA PEUGEOT - CITROËN
PRODUITS PLATS EN ACIER SOUDABLE L.A.F. B53 3106 6/6

5.3.CARACTERISTIQUES MECANIQUES
5.3.1.TOLES ET LARGES BANDES
Elles doivent être garanties pendant 6 mois à partir de la date de la mise à disposition.
Les éprouvettes de traction sont prélevées dans le sens travers.
Dans le cas où la largeur ne permet pas de prélever des éprouvettes en sens travers (bandes refendues), on
considère que les valeurs ci-dessous s’appliquent aussi pour le sens longitudinal.
Les conditions d'essais sont définies dans la norme B53 3055.

Rp0,2 (Mpa) Rm (Mpa) A% min r 18%. n 8 à 18% GRAIN

HRB
NUANCE Sens Sens ISO Sens Sens AFNOR
Max (1)
Travers Travers 20 x 80 Travers Travers Min
140 280
C (2) 28 65 - - 4
260 (3) 380
180 300
E 34 57 ≥ 1,3 ≥ 0,17 5
230 360
160
e ≤ 1,47 ≥ 1,8
200 280
ES 37 50 ≥ 0,19 6
1,47 < e < 1,95 160 340 ≥ 1.6
e ≥ 1,95 210 ≥ 1.5
(1) Dureté ( à titre indicatif ) : moyenne des 3 mesures.
(2) La nuance C est réservée pour les utilisations de pliage, de découpage à plat et de roulage pour lesquelles les
tolérances géométriques le permettent.
(3) Pour la qualité XC Galvanisé Rp 0,2 = 140 - 320 Mpa ; Rm = 280 - 420 Mpa.

5.3.2.FEUILLARDS ECROUIS

DESIGNATION Rm (MPa) HRB HB PLIAGE

FFE1 390 - 490 66 - 79 112 - 143 A bloc sens travers
FFE2 440 - 590 74 - 88 128 - 177 A 90° sens travers
FFE3 540 - 680 86 - 95 161 - 207 Non prévu
FFE4 ≥ 640 ≥ 91 ≥ 192 Non prévu

6.NUANCES DERIVEES
GALVANISABLE APRES MISE EN FORME
C .R : Nuance dérivée pour la galvanisation au trempé des pièces après mise en forme
E .R : « « «
ES .R : « « «

Ne diffèrent de la composition chimique de base que par :

• Si ≤ 0,03 %
et
• Si + 2,5 P ≤ 0,09 %
Nota : Le choix de ces nuances dérivées implique dans tous les cas des essais fonctionnels et nécessite l'accord
des Services Etudes concernés.

OR : 01/11/1991 F : 17/02/2010 USAGE INTERNE