19h30 - 22h00

Festa do Tomate Coração de Boi do Douro

Couvert 2€/pax
Pão de azeitona e trigo espelta, azeite QV e azeitonas
Olive and spelt bread, olive oil QV and olives
Pain aux olives et épeautre, huile d'olive QV et olives

Sopa ou creme com os legumes da horta 4€

Soup or cream with vegetables from the garden
Soupe ou crème aux légumes du notre potager

Tomate CBD, flor de sal e azeite de Ventozelo 8€

CBD tomato, salt and Ventozelo olive oil
Tomate CBD avec fleur de sel et huile de olive de Ventozelo

Beterraba, queijo de urtigas e citrinos 9€

Beetroot, nettles cheese and citrus
Beterrave, fromage de orties et agrumes

Escabeche de peixe do rio Douro 11€

Pickled fish from the Douro river
Escabèche de poisson du fleuve Douro

Carpaccio de polvo, batata-doce e maionese de alho negro 11€

Octopus, sweet potato purée, black garlic mayonnaise
Carpaccio de poulpe, purée de patate douce et mayonnaise de ail noir

Tarte de caça e folhas verdes 12€

Game pie and green leaves
La tarte de chasse et feuilles vertes

CBD Tomate Coração de Boi do Douro Glúten Free Vegan Vegetarian

Cuscos de Vinhais, legumes e ovo 20€
Vinhais cuscos, vegetables and egg
Cuscos de Vinhais, legumes et oeuf

Truta do rio Bestança, salpicão e funcho 24€

Bestança river trout, fennel and local charcuterie
Truit du fleuve Bestança, charcuterie et fenouil

Lúcio, acelgas e cuscos 25€

Pike fish, swiss chard and cuscos
Sandre, poirée et cuscos

Bacalhau à Zé do Pipo 27€

“Zé do Pipo” cod fish, potato purée and mayonnaise
“Zé do Pipo” morue, purée de pomme de terre et mayonnaise

Porco Bísaro DOP com arroz de tomate CBD e enchidos 24€

Bísaro porc “secretos” with tomato CBD and smoke sausage rice
“Secretos” de porc Bísaro avec riz à la tomate CBD et saucisses fumées

Frango do campo recheado, puré de batata trufado e legumes 24€

Free-range chicken, truffle mashed potatoes and vegetables
Poulet fermier farci, purée de pomme de terre truffée et legumes

Posta Mirandesa DOP, batata rústica e couve migada (2pax) 54€

500gr of Mirandesa Veal, rustic potatoes and “Migas” (2pax)
500gr de veau Mirandesa, pomme de terre rustique et “Migas” (2pax)

Menu Infantil | Children’s Menu | Menu au Enfant 16€

Sopa do dia, proteína à escolha, batata rústica, legumes e sobremesa
Soup of the day, protein’s choice, rustic potato, vegetables and dessert
Soup du jour, protein á la choix, pomme de terre rustique, legumes et dessert

CBD Tomate Coração de Boi do Douro Glúten Free Vegan Vegetarian

 PARA ADOÇAR | TO SWEET | POUR ADOUCIR

Bolo Borrachão e gelado de vinho do Porto 6€

Gâteau “Borrachão” et glace au vin de Porto
Cake “Borrachão” with Port wine ice cream
Porto Cruz Tawny 10 Anos 6,5€
Tarte de amêndoa 7€
Almond pie
Tarte aux amandes
Dalva Porto Dry White 10 Anos 6€
Tarte de requeijão com doce de tomate CBD 7€
Cottage cheese pie with tomato CBD jam
Tarte au fromage frais avec confiture de tomate CBD
Dalva Porto Colheita White 2011 8,5€
Mousse de chocolate, brownie e amêndoa 7€
Chocolate mousse, brownie and almonds
Mousse au chocolat, brownie et amandes
Quinta de Ventozelo Porto LBV 2014 5€
Leite Creme 5€
Crème brûlée
Crème brûlée
Dalva Moscatel Colheita 2009 6€
Queijos e compota 8€
Cheese and jam
Fromage et confiture
Quinta de Ventozelo Porto Vintage 2015 8€
Fruta sazonal 4€
Seasonal fruit
Fruit de saison

CBD Tomate Coração de Boi do Douro Glúten Free Vegan Vegetarian