Rapport Khaoula Ellouzi

Les performances du traitement tertiaire
Faculté des sciences et techniques-Marrakech
MEMOIRE DU PROJET DE FIN D’ETUDES
Licence sciences et techniques
Eau et Environnement
Etude des performances du traitement tertiaire en

point de vue qualitatif et quantitatif :
Réalisé par :
ELLOUZI Khaoula
FADDADI Oumaima
Encadré par :
Mr. Abdelfattah BENKADDOUR : professeur à la Fstg
Mr. Yassine BISSI : Division STEP et Réutilisation
Mr. Tarik AL MANSOURE: Service STEP
Mme. Karima BENAZOUZ : Service QSE- responsable de laboratoire de

contrôle de qualité des eaux usées de la RADEEMA, STEP
Mr. Yassine BISSI : chef de division STEP

Sommaire
Remerciement........................................................................................................................................8
dedicace..................................................................................................................................................8
Résumé.................................................................................................................................................10
Chapitre 1 : Présentation de la ville de Marrakech...............................................................................11
I. Introduction :................................................................................................................................11
II. Cadre général :.............................................................................................................................13
1. Caractéristiques démographiques de la ville de Marrakech :.......................................................13
2. Caractéristiques géologiques :......................................................................................................13
3. Climat de Marrakech :..................................................................................................................14
4. Hydrogéologie du Haouz :............................................................................................................15
5. Caractéristiques géographiques :..................................................................................................16
a. Situation de la région du Haouz :..................................................................................................16
b. Situation de la ville de Marrakech :.............................................................................................17
Chapitre 2 : Cadre du travail...............................................................................................................18
I. Présentation de la RADEEMA :...................................................................................................18
1. Historique :...................................................................................................................................18
2. Activités et périmètre d'action :....................................................................................................19
3. Mission et actions entreprises :.....................................................................................................19
4. Organigramme :............................................................................................................................20
5. Description du système d’assainissement existant à Marrakech :.................................................21
II. Présentation de la STEP :.............................................................................................................22
1. Situation géographique de la station :...........................................................................................22
2. Choix du site :..............................................................................................................................23
3. Objectif de la station d’épuration :...............................................................................................23
4. Différentes composantes de la STEP :..........................................................................................24
5. Capacité de traitement de la STEP :.............................................................................................25
6. Quantité et qualité des eaux entrantes à la station :......................................................................25
7. Etapes de traitement et d’épuration des eaux usées dans la STEP de Marrakech :.......................25
7-1. filière d’eau :................................................................................................................................26
a. Prétraitement :..............................................................................................................................26
i. Dégrillage :...................................................................................................................................26
ii. Dessablage / dégraissage :............................................................................................................28

b. Traitement primaire :....................................................................................................................31
c. Traitement secondaire :................................................................................................................32
i. Traitement biologique :................................................................................................................32
ii. Décantation secondaire (clarification) :........................................................................................35
d. Traitement tertiaire :.....................................................................................................................36
7-2. filière boue :..................................................................................................................................37
i. Boue primaire :.............................................................................................................................37
ii. Boue secondaire :.........................................................................................................................37
iii. Boue mixte :.................................................................................................................................37
 Etapes de traitement des boues :...................................................................................................37
 Epaississement :...........................................................................................................................38
 Flottateur :....................................................................................................................................38
 Digesteur :....................................................................................................................................40
 Stockeur :.....................................................................................................................................41
 Déshydratation :...........................................................................................................................42
7-3. filière biogaz :...............................................................................................................................42
 Désulfurisation :...........................................................................................................................43
 Cogénération :..............................................................................................................................43
Chapitre 3 : Performances du traitement tertiaire.................................................................................44
I. Traitement tertiaire :.....................................................................................................................44
1. Poste de relevage :........................................................................................................................44
2. Coagulation / floculation :............................................................................................................44
3. Filtration à sable :.........................................................................................................................46
4. Désinfection par l’Ultra Violet :...................................................................................................48
5. Chloration :...................................................................................................................................49
II. Cadre juridique et réglementaire :................................................................................................50
1. Loi n° 10-95 :...............................................................................................................................50
2. Conditions générales d’utilisation des eaux usées épurées :.........................................................50
3. Normes de la qualité des eaux destinées à l’irrigation des golfs :.................................................51
4. Garanties de la station de traitement des eaux usées :................................................................54
5. Conclusion :..................................................................................................................................54
III. Réutilisation des eaux usées :.......................................................................................................54
1. Réutilisation des eaux usées au Maroc :.......................................................................................54
2. Problématique :............................................................................................................................55
IV. Etude expérimentale.....................................................................................................................56
1. Présentation du laboratoire de contrôle des eaux usées de la RADEEMA :..................................56
2. Prise d’échantillon :......................................................................................................................58
3. Paramètres physico-chimiques :...................................................................................................59
3.1. Paramètres et méthodes d’analyse :..............................................................................................59
3.1.1. Température :.......................................................................................................................59
3.1.2 Conductivité :.......................................................................................................................59
3.1.3 pH :.......................................................................................................................................60
3.1.4 MES (la matière en suspension) :.........................................................................................60
3.1.5 DBO5 (demande biochimique en oxygène pendant 5 jours) :..............................................61
3.1.6 DCO (demande chimique en oxygène) :...............................................................................62
3.1.7 Pt :........................................................................................................................................62
3.1.8 NGL :...................................................................................................................................63
i. Nitrite (NO2-) :..............................................................................................................................63
ii. Nitrate (NO3) :.............................................................................................................................63
iii. NTK (azote kjeldahl):...................................................................................................................64
4. Résultats des analyses physico-chimiques :..................................................................................65
5. Interprétation et discussion :......................................................................................................101
6. Conclusion :................................................................................................................................102
7. Conclusion générale :.................................................................................................................102
8. Bibliographie :............................................................................................................................103
Liste de tableau
Tableau 1 : Composantes de la station.................................................................................................24
Tableau 2 : Caractéristiques de l'influent à l'entrée de la station.........................................................25
Tableau 3 : Quantité et qualité des eaux entrantes à la station...........................................................25
Tableau 4 : Différentes grilles et leurs caractéristiques........................................................................27
Tableau 5 : Caractéristiques géométriques des deux canaux dessableur/dégraisseur.........................31
Tableau 6 : Caractéristiques des décanteurs primaires........................................................................32
Tableau 7 : Caractéristiques géométriques d'un bassin biologique......................................................35
Tableau 8 : Caractéristiques géométriques d'un clarificateur..............................................................36
Tableau 9 : Caractéristiques géométriques d'un épaississeur..............................................................38
Tableau 10 : Caractéristiques d'un flottateur.......................................................................................40
Tableau 11 : Caractéristiques d'un digesteur.......................................................................................41
Tableau 12 : Dimensionnement des coagulateurs................................................................................45
Tableau 13 : Caractéristiques des stockeurs de chlorure ferrique........................................................45
Tableau 14 : Dimensionnement des floculateurs.................................................................................45
Tableau 15 : Caractéristiques des ouvrages de filtration......................................................................47
Tableau 16 : Consommation du chlorure.............................................................................................49
Tableau 17 : les normes de la qualité des eaux destinées à l'irrigation................................................53
Tableau 18 : Garanties de la STEP.........................................................................................................54
TablSUIVI eau 19 : paramètres physico-chimiques analysées des eaux usées tertiaires pendant Aout
2016.....................................................................................................................................................76
Tableau 20 : rendement des paramètres physico-chimiques analysés des eaux usées tertiaires
pendant Aout 2016..............................................................................................................................77
Tableau 21 : paramètres physico-chimiques analysées dans les eaux usées tertiaires pendant
septembre 2016...................................................................................................................................88
Tableau 22 : rendement des paramètres physico-chimiques analysés dans les eaux usées tertiaires
pendant septembre 2016.....................................................................................................................89
Tableau 23 : paramètres physico-chimiques analysées des eaux usées tertiaires pendant octobre
2016.....................................................................................................................................................99
Tableau 24 : rendement des paramètres physico-chimiques analysés des eaux usées tertiaires
pendant octobre 2016........................................................................................................................100
Liste de figure
Figure 1 : Carte géologique simplifiée du Haouz (d’après carte géologique 1/500 000)......................13
Figure 2 : situation géographique des stations climatologiques...........................................................14
Figure 3 : présentation de la nappe du Haouz......................................................................................15
Figure 4 : situation géologique du Haouz.............................................................................................16
Figure 5 : localisation de la ville de Marrakech.....................................................................................17
Figure 6 : organigramme de la RADEEMA............................................................................................20
Figure 7 : carte de localisation de la STEP.............................................................................................22
Figure 8: différentes composantes de la STEP......................................................................................24
Figure 9 : pré- grille Figure 10 : dégrillage g...............................................27
Figure 11 : Evacuation des déchets vers les bennes de décharges.......................................................28
Figure 12 : dessablage / déshuilage......................................................................................................29
Figure 13 : reprise des sables...............................................................................................................30
Figure 14 : Benne de sable...................................................................................................................30
Figure 15 : décanteur primaire.............................................................................................................31
Figure 16 : bassins d'aération (bassins biologiques).............................................................................33
Figure 17 : décanteur secondaire (clarificateur)...................................................................................36
Figure 18 : coupe longitudinale d'un épaississeur................................................................................38
Figure 19 : coupe longitudinal d'un flottateur......................................................................................39
Figure 20 : flottateur............................................................................................................................39
Figure 21 : Coupe longitudinal d’un digesteur.....................................................................................40
Figure 22 : Digesteur............................................................................................................................41
Figure 23 : Déshydratation avec filtre à bande.....................................................................................42
Figure 24 : Filière biogaz.......................................................................................................................43
Figure 25 : Coagulation / floculation....................................................................................................46
Figure 26 : Filtre à sable.......................................................................................................................47
Figure 27 : Désinfection par ultra violet...............................................................................................49
Figure 28 : production des eaux usées au Maroc à l'horizon 2020 (Mm3 )...........................................55
Figure 29 : laboratoire de contrôle des eaux usées de la RADEEMA...................................................57
Figure 30 : préleveur automatique quotidien.......................................................................................58
Figure 31 : le débit pendant Aout 2016...............................................................................................65
Figure 32 : Rapport DCO/DBO5 de l'eau brute pendant Aout 2016.....................................................66
Figure 33 : concentration de DCO de l’eau clarifiée pendant Aout 2016..............................................67
Figure 34 : concentration de DBO5 de l'eau clarifiée pendant Aout 2016............................................68
Figure 35 : concentration de MES de l'eau clarifiée pendant Aout 2016..............................................69
Figure 36 : concentration de Pt de l'eau clarifiée pendant Aout 2016.................................................70
Figure 37 : concentration de NGL de l’eau clarifiée pendant Aout 2016..............................................71
Figure 38 : Concentrations de la DCO et le rendement pendant Aout 2016........................................72
Figure 39 : concentrations de BDO5 et le rendement pendant Aout 2016..........................................73
Figure 40 : concentrations de MES et le rendement pendant Aout 2016............................................74
Figure 41 : concentrations de NGL et le rendement pendant Aout 2016.............................................75
Figure 42 : concentrations de Pt et le rendement pendant Aout 2016................................................76
Figure 44 : rapport de DCO/DBO5de l'eau brute..................................................................................78
Figure 43 : débit pendant septembre 2016..........................................................................................78

Figure 45 : concentration de DCO de l'eau clarifiée pendant septembre 2016....................................79
Figure 46 : concentration de DBO5 de l'eau clarifiée pendant septembre 2016..................................80
Figure 47 : concentration de Mes de l'eau clarifiée pendant septembre 2016....................................81
Figure 48 : concentration de Pt de l'eau clarifiée pendant septembre 2016........................................82
Figure 49 : concentration de NGL de l'eau clarifiée pendant septembre 2016....................................83
Figure 50 : Concentrations de DCO et le rendement pendant septembre 2016..................................84
Figure 51 : Concentration de DBO5et le rendement pendant septembre 2016...................................85
Figure 52 : Concentrations de MES et le rendement pendant septembre 2016..................................86
Figure 53 : Concentration de la NGL et le rendement pendant septembre 2016................................87
Figure 54 : Concentrations de Pt et le rendement pendant septembre 2016......................................88
Figure 55 : débit pendant octobre 2016...............................................................................................89
Figure 56 : concentration de DCO de l'eau clarifiée pendant octobre 2016.........................................90
Figure 57 : concentration de Pt de l'eau clarifiée pendant octobre 2016.............................................91
Figure 58 : concentration de NGL de l'eau clarifiée pendant octobre 2016.........................................92
Figure 59 : concentration de DBO5 de l'eau clarifiée pendant octobre 2016.......................................93
Figure 60 : concentration de MES de l'eau clarifiée pendant octobre 2016.........................................94
Figure 61 : Concentrations de DCO et le rendement pendant septembre 2016..................................95
Figure 62 : Concentrations de DBO5 et le rendement pendant septembre 2016................................96
Figure 63 : Concentrations de MES et le rendement pendant septembre 2016..................................97
Figure 64 : Concentrations de NGL et le rendement pendant Octobre 2016......................................98
Figure 65 : concentrations de Pt et le rendement pendant octobre 2016...........................................99
Figure 66 : Evolution de MES, DBO5, DCO, pendant trois mois..........................................................100
Remerciement
Avant toute chose, qu’il nous soit remis de remercier dieu tout puissant, source
d’intelligence et de sagesse infinies.
Nous adressons nos sincères remerciements à tous les professeurs de département de la

science de la terre, intervenant et toutes les personnes qui par leurs paroles, leurs écrits leurs
conseils et leurs critiques ont guidés nos réflexions et ont accepté à nous rencontrer et
répondre à nos questions durant nos recherches.
Nous tenons à remercier aussi Mr BENCHIKHI Rachid, le directeur général de la

RADEEMA d’avoir bien voulu accepter notre candidature.
Nous remercions également Mr KONDAH Driss, chef de département exploitation et

assainissement qui nous a permet de passer le stage à la station de traitement des eaux usées.
Nous tenons à exprimer notre profonde reconnaissance et toutes nos pensées de gratitude à Mr
AL MANSOURE Tarik, chef de service traitement des eaux pluviaux STEP, qui nous
accompagné de près durant tout ce travail, pour sa disponibilité pour son soutien ainsi que
pour la confiance qu’il a su nous accorder et les conseils précieux qu’il nous a prodigués tout
au long de la réalisation de ce projet.
Nous savons gré à Mr BENKADDOUR, notre professeur encadrant, qui a su nous guider et
nous conseiller pour la préparation de ce mémoire, ainsi qui Mme BOUREGEOINI Yamina,
résponsable de notre filière, pour l’aide qu’elle nous a fournie tout au long de cette incroyable
année.
Nos remerciement vont aussi Mr DRIOUCH Abdelouahid et pour sa générosité, son soutien
pendant toute la période du stage, et à l’équipe RADEEMA qui nous a accueillis au début de
ce stage.
dedicace
Aucune dédicace ne saurait exprimer l’amour, l’estime, le dévouement et le respect que j’ai
toujours eu pour mes parents Ahmed FADDADI et Souad BENKHALEK, rien au monde ne
vaut les efforts fournis jour et nuit pour mon éducation et mon bien être.
Je dédie ce travail à ma mère Souad BENKHALEK qui m’a comblé de son soutien et m’a
voué un amour inconditionnel. Tu es pour moi un exemple de courage et de sacrifice continu,
sans oublier mes frères et mes amies pour leurs compréhensions et leurs soutiens, et à toute
ma famille pour l’amour et le respect qu’ils m’ont accordé.
Une spéciale dédicace à mon binôme Khaoula pour la sœur agréable qu’elle était et qu’elle
restera pou moi.
OUMAIMA
Je dédie ce travail à mes parents ELLOUZI Tahar et ELJADIRY Khadija, qui font le
maximum pour leur soutien et encouragement durant toute ma vie.
Aucune dédicace ne serait exprimée à leur juste valeur, mon profond respect, et ma gratitude
pour tous les efforts que vous avez fournis pour moi.
Que ce travail soit symbole de mon grand amour, et ma reconnaissance de leurs efforts et leur
soutien inoubliable et de toutes ces années de sacrifices.
A mes sœurs Nouhayla et Majdouline, et mes frères Rayane et Younes et Abdelhadi pour
leurs sacrifices et soutien.
Je dédie aussi à toute ma famille, sans oublier mes ami(e)s, et à toutes personnes qui m’ont
aidée de prés ou de loin de la réalisation de ce travail.
KHAOULA
A tous nos professeurs de la FSTG, leurs générosité et leurs soutien nous obligeons de leurs
témoigner nos profond respect et nos loyale considérations.
OUMAIMA ET KHAOULA
Résumé
Le problème des ordures ne date pas d’hier. Mais nos sociétés de consommation actuelles, ce
fléau est devenu ingérable. Pourtant, la valorisation des déchets permet de formidables
économies d’énergie et de conséquentes réductions des émissions des gaz à effet de serre.
Dans notre étude nous nous sommes intéressées par la station d’épuration et réutilisation des
eaux usées de Marrakech qui joue un rôle très important sur le traitement des différents types
de rejets, produits par la ville de Marrakech ; industriels, domestique, pluviales, tanneries,
abattoirs et laiteries, lavage de véhicules, huiles de vidange des moteurs … etc.et par
conséquence sur la protection de l’environnement.
Cette station d’épuration et de réutilisation des eaux usées de Marrakech à été conçue par la
RADEEMA pour le traitement de 120 milles m 3 /J des eaux usées.
Elle permet l’obtention d’eaux de moyenne qualité après traitement. Ces eaux traitées
correspondent à de nouvelles ressources renouvelables estimées à 33 millions m3 /an et
destinées à l’irrigation des espaces verts de certains projets touristiques, de la palmeraie
(patrimoine mondial de la ville ocre). Par ailleurs elle permet la recharge de la nappe
phréatique.
Nous avons détaillé une solution potentielle au problème. La construction des petites stations
de traitement des eaux usées permettent d’unifier les réseaux d’assainissement des tanneries
de la ville de Marrakech.
Chapitre 1 : Présentation de la ville de Marrakech
I. Introduction :
La production de déchets dans les pays riches tend à ralentir sous l’effet de la crise
économique mais aussi par la volonté accrue d’utiliser de plus en plus les filières de
recyclage.
Néanmoins les 34 pays membres de l’OCDE (dont l’union européenne) ont générés 572
millions de déchets urbains en 2005 dans le monde.
Tous les pays n’ont cependant pas la même politique pour leurs déchets, comme par exemple
le Japon qui produit trois fois moins de déchets par habitant que les Etas unis, à produit
intérieur brut égal : un américain produisant plus de 700kg/an.
Le Maroc connait un niveau de développement et une dynamique socio-économique et

urbaine qui le confronte à la problématique des déchets. Il y répond à différents niveaux et
selon divers moyens. Du ramassage au traitement en passant par le tri et le stockage
Au Maroc, le ramassage en milieu urbain est régulier et pratiquement quotidien pour une
production estimée à 5.3 millions de tonnes par an. L’industrie génère quant à elle plus d’1,5
million de tonnes annuellement dont 256 000 sont des déchets dangereux. Enfin, les déchets
médicaux représentent 6.000tonnes /an.
Marrakech est une grande agglomération à croissance démographique, économique et

touristique quasi exponentielle.
Comme toute autre zone urbaine elle rencontre des problèmes environnementaux liés à l’eau,
à l’assainissement, aux déchets à la consommation de l’énergie la quantité de déchets produits
est d’environ 800 tonnes par jour pendant.
Pour cela il est nécessaire d’en garantir la disponibilité dans le temps au moyen de formes
d’exploitation durable qui permettent de faire face aux exigences actuelles sans menacer
l’équilibre environnemental. C’est dans ce sens que la régie autonome de distribution de l’eau
et de l’électricité de Marrakech (RADEEMA) a pensé à se doter de sa propre station de

traitement des eaux polluées (STEP) qui permet la recharge de la nappe phréatique et même
fournir une ressource renouvelable en eau des golfs de la ville.
Dans le cadre de notre projet de fin d’études, nous avons eu l’occasion d’effectuer un stage
dans la station de traitement des eaux usées de la ville de Marrakech, afin de suivre les divers
traitements que subissent les eaux usées et surtout de faire une étude sur les performances du
traitement tertiaire.
II. Cadre général :
1. Caractéristiques démographiques de la ville de Marrakech :

Marrakech compte 928 850 habitants, d’après le recensement de 2014, répartis sur une
superficie de 230km2.
2. Caractéristiques géologiques :
La plaine du Haouz représente un vaste bassin d’effondrement, situé entre les Jbillets au
Nord et le Haut Atlas au Sud, d’origine tectonique dans lequel se sont accumulés au néogène
au quaternaire d’importantes formations détritiques issues du démantèlement de la chaine
atlasique au cours de son soulèvement.
La plaine est constituée par un socle d’âge primaire où des formations schisteuses et
quartzitiques apparaissent le long d’Oued Tensift et qui sont suivies par des formations
jurassique (Silt-argileuse et calcaire-marneuses). Sur ces formations jurassiques se déposent
des marnes gréseuses et des conglomérats qui sont cimentés d’âge Miocène. Toutes ces
formations sont recouvris ensuite par des formations quaternaire ; Argile, conglomérat,
calcaire avec des marnes et limons ; qui résultent de l’érosion de la chaîne Atlasique.
Figure 1 : Carte géologique simplifiée du Haouz (d’après carte géologique 1/500 000)
3. Climat de Marrakech :
Marrakech est caractérisé par un climat chaud et sec et semi aride, avec une mal répartition
de précipitation, tels que sa moyenne est de 281 mm par an. Les hivers sont souvent frais le
matin et la nuit (6°C envions), mais les températures y montent très vite en pleine journée
pour atteindre les 18 °C en moyenne, Les étés, quant à eux, sont très souvent torrides, avec
des températures minimales de 20-22 °C. En journée, il n'est pas rare que le mercure
dépasse la barre des 40 °C.
Figure 2 : situation géographique des stations climatologiques.
4. Hydrogéologie du Haouz :
La nappe du Haouz est la nappe la plus étendue et la plus importante dans la Région de
Tensift.
Les écoulements souterrains s’établissent dans les alluvions plio-quaternaires et les

formations du Néogène dont la puissance globale varie entre 50 et 80 m et peut atteindre
localement 120 m. La surface libre de la nappe s’établit en moyenne à 30 m sous le niveau du
sol, mais se situe entre 15 à 25 m le long de l’Oued Tensift et peut descendre jusqu’à 80 m le
long du piémont de l’Atlas. Dans les zones où l’eau souterraine fait l’objet d’une exploitation
intensive, elle s’établit aux environs de 40 à 50 m. L’écoulement général de la nappe se fait du

Sud vers le Nord.
Figure 3 : présentation de la nappe du Haouz
5. Caractéristiques géographiques :
a. Situation de la région du Haouz :

La région du Haouz est limitée au Nord par les régions de Chichaoua Ouardigha et Doukkala
Abda à l'Ouest par l’océan atlantique à l'Est par la région de Tadla Azilal et au Sud par la
chaine montagneuse du Haut Atlas (Région Souss Massa Draa).
Elle se trouve au centre du pays, et englobe une partie du Haut atlas.

Figure 4 : situation géologique du Haouz
b. Situation de la ville de Marrakech :

La ville de Marrakech est limitée au sud par la chaine de haut atlas, au nord par les Jbillets, le
moyen atlas à l’est, et les collines de Mzoudia à l’ouest.
Figure 5 : localisation de la ville de Marrakech
Chapitre 2 : Cadre du travail

I. Présentation de la RADEEMA :
1. Historique :
Le 27 juin 1922 : La création de la Société d’Electricité de Marrakech (SEM) qui avait pour
tâche d’assurer la distribution d’électricité au sein de la ville de Marrakech. L’eau potable
était distribuée par la Municipalité.
Le 17 juillet 1964 : la ville de Marrakech a signé un protocole pour le rachat de la

concession, laquelle fut confiée à la Société Marocaine de Distribution (SMD).
Le 26 Décembre 1970 : suite aux délibérations du conseil communal de la vile de Marrakech,

il a été décidé de créer à partir du premier janvier 1971, la Régie Autonome de Distribution
d’Eau et d’Electricité de Marrakech, dénommée RADEEMA et ce en en vertu du Décret n° 2-
64-394 du 29 Septembre 1964 relatif aux Régies communales.
Le premier janvier 1998 : la RADEEMA a pris en charge la gestion du service de

l’assainissement liquide suite aux délibérations de la communauté urbaine de Marrakech.
Le 09 Juillet 2010 : la RADEEMA est passée au contrôle d'accompagnement en substitution

du contrôle préalable conformément aux dispositions de l'article 18 de la loi 69.00.
Actuellement, la régie s’occupe de la distribution de l’énergie électrique, la distribution de

l’eau potable notamment la gestion du réseau d’assainissement liquide dans le périmètre de la
ville de Marrakech.
2. Activités et périmètre d'action :
La RADEEMA assure la distribution d'eau et d'électricité et la gestion du service

d'assainissement liquide au sein de la ville de Marrakech.
Les trois métiers couvrent une zone d'action de 24 000 ha et une population d'environ 950 000
habitants.
3. Mission et actions entreprises :

La mission de la RADEEMA et sa préoccupation majeure est d'accompagner le
développement important que connaît la ville de Marrakech, procurer la sécurité de
l'approvisionnement et la bonne gestion des services assurés.
Le volet environnemental et écologique est au centre des actions engagées par la RADEEMA
notamment le traitement et la réutilisation des eaux usées.
Ainsi les principales actions entreprises ont porté sur le renforcement des infrastructures de
base, la sécurisation de l'alimentation en eau et en électricité, la lutte contre la pollution du
milieu récepteur et la protection de l'environnement et la généralisation de l'accès aux services
assurés et ce dans le cadre de l'initiative nationale du développement humain.
4. Organigramme :
Figure 6 : organigramme de la RADEEMA

5. Description du système d’assainissement existant à Marrakech :

L’assainissement constitue une partie fondamentale du cycle de l’eau puisqu’il met en relation
le milieu récepteur et le milieu urbain à travers l’évacuation des eaux pluviales et des eaux
usées
 Assainissement liquide de la ville de Marrakech.
Depuis 2001, la ville de Marrakech connait une augmentation rapide de la consommation en

eau, justifiée par l’explosion urbanistique qu’elle subit. Cette tendance va se maintenir sinon
s’amplifier avec la construction récente et le développement planifié de 18 plusieurs
complexes de Golf, grands consommateurs d’eau pour l’arrosage de leurs parcours, à
Marrakech.
Les zones desservies par le réseau d’assainissement liquide de la ville de Marrakech sont :
Arrondissement médina.
Arrondissement Sidi Youssef Ben Ali.
Arrondissement Ménara.
Arrondissement Guéliz.
Arrondissement Annakhil.
Municipalité Mechouar al kasbah.

II. Présentation de la STEP :
1. Situation géographique de la station :
La station d’épuration de Marrakech est située à environ 13 km sur la route nationale N°7
(axe Marrakech-Safi).
Figure 7 : carte de localisation de la STEP.

2. Choix du site :
Le choix du site de la station s’est basé sur plusieurs facteurs tels que les facteurs
climatiques, la station est installée à la sortie au Nord de la ville parallèlement à la direction
du vent pour que les odeurs émis par les eaux au cours du traitement n’aient aucune nuisance
pour la population.
Aussi il y a les facteurs topographiques, la STEP est implantée sur un site dont sa cote la
plus basse permet la collecte et le transport gravitaire des eaux usées, et par sa situation très
proche de la décharge publique prévue pour l’évacuation des déchets du prétraitement et des
boues déshydratées.
3. Objectif de la station d’épuration :

La STEP est une usine de traitement des eaux usées de Marrakech (les eaux domestiques, les
eaux industrie, et les eaux pluviales)
qui arrivent à la STEP par un réseau d’assainissement, et les traitées avant de les rejetées dans
le milieu naturel pour diminuer les risques de ces eaux usées sur l’environnement, l’homme,
l’amélioration des conditions sanitaires, la préservation des ressources en eau alternative et
renouvelable pour l’irrigation (33 Million m3 / an : barrage moyen)
4. Différentes composantes de la STEP :
Figure 8: différentes composantes de la STEP
1 Bâtiment administrative
2 Entrée des eaux brutes
3 Dégrillage
4 Dessablage-dégraissage
5 Traitement des sables
6 Décanteur
7 Répartiteur
8 Sortie eaux traitées
9 Epaississeurs
10 Digesteurs
11 Traitement des graisses
12 Stockeur
13 Gazomètre
14 Désulfurisation
15 Torchère
16 Cogénération
17 Déshydratation
18 Sous station
19 Chaufferie
20 Atelier
Tableau 1 : Composantes de la station.
Le fonctionnement automatique de la STEP se fait principalement à partir de la salle de la

supervision depuis laquelle la visualisation et la modification des différentes équipements de
la station est applicable, à partir d’une interface de supervision appelé TOPKAPI.
5. Capacité de traitement de la STEP :
Débit 90720 m3 / jour

MES 53 t/jour
DBO5 58 t/jour
DCO 144 t/jour
Tableau 2 : Caractéristiques de l'influent à l'entrée de la station.
6. Quantité et qualité des eaux entrantes à la station :
Paramètres de Entrée Traitement Traitement Traitement

qualité STEP primaires secondaire tertiaire
MES (mg/l) 584 200 30 5
DBO5 640 430 30 10
(mg/l)
NTK (mg/l) 120 120 5 5
Pt (mg/l) 22 22 20 10
Germes 107 107 106 2 .103
fécaux (U/l)
²dq
Tableau 3 : Quantité et qualité des eaux entrantes à la station.
7. Etapes de traitement et d’épuration des eaux usées dans la STEP de

Marrakech :
Le traitement des eaux usées est l’ensemble des procédés visant à dépolluer l’eau usée avant
son retour dans le milieu naturel ou sa réutilisation.
Les eaux usées sont les eaux qui à la suite de leur utilisation domestique, à leur utilisation
commerciale ou industrielle sont de nature à polluer les milieux dans lesquelles elles seront
déversées. C'est pourquoi, dans un souci de protection des milieux récepteurs, des traitements
sont réalisés sur ces effluents collectés par le réseau d'assainissement urbain.
L'objectif des traitements (physiques, physico-chimiques et biologiques) est de réduire

l'impact des eaux usées sur l'environnement. Les eaux traitées sont parfois réutilisées. On
parle de recyclage des eaux usées.
Selon le degré d’élimination de la pollution, et les mis en œuvre, quatre niveaux de traitement
sont définis :
Le prétraitement, le traitement primaire, le traitement secondaire et tertiaire.
Cela est répartit en quatre filières :
Filière eau : assure la dépollution.
Filière boue : traitement de la boue.
Filière biogaz : stockage, traitement et valorisation du méthane.
Filière désodorisation : élimination des composées organiques volatils et l’odeur.
7-1. filière d’eau :
a. Prétraitement :
Consiste à débarrasser les eaux usées des polluants solides les plus grands, se sont des simples
étapes de séparation physique, on distingue trois phases :
 Dégrillage
 Dessablage
 Déshuilage
i. Dégrillage :
Au cours du dégrillage, les eaux usées passent au travers d'une grille dont les barreaux, plus
ou moins espacés (pré grillage 20cm grillage grossier 10cm et le grillage fin 1cm) retiennent
les matières les plus volumineuses charriées par l'eau brute, qui pourraient nuire à l'efficacité
des traitements suivants ou en compliquer leur exécution. Le dégrillage permet aussi de
protéger la station contre l'arrivée intempestive des gros objets susceptibles de provoquer des
bouchages dans les différentes unités de l'installation. Les éléments retenus sont, ensuite,
éliminés avec les odeurs ménagères.
 Les différentes grilles et leurs caractéristiques
Dégrillage Diamètre entre les mailles caractéristiques

(cm)
Pré grillage -Manuel
20 -grille de protection
-incliné de 60°
-largeur du canal 3m
Grillage grossier -automatique
8 -verticale
-4unités
-largeur du canal 1,5m
grillage fin -automatique
-retient les éléments les plus
1 fins
- 4 unités
- verticale
Tableau 4 : Différentes grilles et leurs caractéristiques.
20cm 10cm
Figure 9 : pré- grille Figure 10 : dégrillage g

 Évacuation des déchets
Les refus de dégrillage et de tamisage seront déchargés sur deux vis de convoyage et de
compactage qui alimentent deux bennes de 10 m3.
Spire
Figure 11 : Evacuation des déchets vers les bennes de décharges
ii. Dessablage / dégraissage :
Le dessablage : Il a pour but d'extraire des eaux brutes les graviers, les sables et les particules
minérales plus ou moins fines, de façon à éviter les dépôts dans les canaux et conduites, à
protéger les pompes et autres appareils contre l'abrasion et à éviter de surcharger les stades de
traitements suivants.
L'écoulement de l'eau, à une vitesse réduite, dans un bassin appelé "Dessaleur" entraîne leur
dépôt au fond de l'ouvrage. Les sables récupérés, par aspiration, sont ensuite essorés, puis
lavés avant d'être soit envoyés en décharge, soit réutilisés selon la qualité du lavage
(DEGREMONT, 1978).
Le dégraissage/déshuilage : est une opération de séparation liquide-liquide, alors que le

dégraissage est une opération de séparation solide-liquide (à la condition que la température
de l'eau soit suffisamment basse, pour permettre le figeage des graisses). Ces deux procédés
visent à éliminer la présence des corps gras dans les eaux usées, qui peuvent gêner l'efficacité
du traitement biologique qui intervient en suite (DEGREMONT, 1978).
Dessablage
Déshuilage
Figure 12 : dessablage / déshuilage
 Les bassins (Les zones aérées/les zones non aérées) :
Les effluents sont traités dans deux ouvrages doubles de forme rectangulaire, isolables par
batardeaux. Ces ouvrages à fond inclinés sont équipés d'un pont automoteur assurant le
raclage de fond et le raclage de surface.
Des pompes aératrices, installées le long de chaque ouvrage, diffusent des fines bulle d’air qui
favorise la remontée des graisses et flottantes en surface, tout en assurant un brassage du flux
hydraulique traversant. Un brassage par insufflation d'air par moyenne bulle complète le
dispositif d'aération/brassage.
Le raclage de fond ramène les sables déposés vers le fond pour extraction des eaux sableuses
par air-lift.
Dans le sens amont-aval, le racleur de surface pousse les flottants vers des goulottes frontales
de récupération des flottants.
 Reprise des sables :
Les eaux sableuses sont extraites par béduwé et sont dirigées par gravité vers une fosse
intermédiaire. Elles sont reprises par pompage vers l'unité indépendante de traitement des
produits de curage.
La retour de l’eau
Figure 13 : reprise des sables
Figure 14 : Benne de sable

 Reprise et évacuation des flottants
Les flottants sont poussés vers une goulotte réceptrice en béton après un saut de ski avant
d’être dirigés vers une fosse de stockage. Les graisses ainsi stockées sont dirigées vers une
épaisseur puis dirigée vers les digesteurs.
Longueur 25m
Largeur 8m
Hauteur d’eau utile nominale 3,90m
Volume 600m3
Volume total 1200m3
Surface unitaire 200m2
Surface totale 400m2
Tableau 5 : Caractéristiques géométriques des deux canaux dessableur/dégraisseur.
b. Traitement primaire :
Son objectif est d'éliminer les particules dont la densité est supérieure à celle de l'eau par
graviter. La vitesse de décantation est en fonction de la vitesse de chute des particules, qui
elle-même est en fonction de divers autres paramètres parmi lesquels : grosseur et densité des
particules.
Figure 15 : décanteur primaire
Un pont racleur bassin de décantation
Une raclette des boues décantées

Les eaux prétraitées sont acheminés vers le répartiteur afin de les distribuer de manière égale
entre trois décanteurs primaires qui sont de forme circulaire et conique au fond.
Les traitements primaires regroupent les procédés physiques et physico-chimiques visant à

éliminer par décantation une forte proportion de matière en suspension en constituant la boue
primaire. A l’issue du traitement primaire, seuls 50 à 60% des matières en suspension a
éliminées. Pour répondre en exigences réglementaire, une phase de traitement secondaire doit
être conduite pour accomplir le traitement d’épuration.
À l’issue de l’unité de décantation primaire, il y a trois sorties : eaux traitées, boues

primaires et graisses.
Diamètre 39m
Capacité totale 3500m3
Capacité de chaque décanteur 1200m3
Le temps de séjour 2h30min
MES 66%
DBO5 33%
Tableau 6 : Caractéristiques des décanteurs primaires.
c. Traitement secondaire :
Les eaux provenant des décanteurs sont récupérées par le répartiteur secondaire (chambre
1). Le temps de séjour y très court, c’est une fosse destiné au transport de l’influent mélange à
la boue recyclée vers le traitement aérobie. Le débit moyen est de 90 750 m3 après le
sélecteur, l’eau est dirigée vers les bassins biologiques.
i. Traitement biologique :
Traitement biologique par boues activés : L'épuration par boues activées consiste à mettre en
contact les eaux usées avec un mélange riche en bactéries par brassage pour dégrader la
matière organique en suspension ou dissoute. Il y a une aération importante pour permettre
l'activité des bactéries et la dégradation de ces matières, suivie d'une décantation à partir de
laquelle on renvoie les boues riches en bactéries vers le bassin d'aération. Quatre principales
utilisations spécifiques du procédé à boues activées :
•Élimination de la pollution carbonée (matières organiques).
•Elimination de la pollution azotée.
•Elimination biologique du phosphore.
Bassins biologiques (bassins d’aérations)
Bassin d’aération : L’ouvrage est un chenal concentrique autour de la zone de contact.

Compte tenu des conditions climatiques locales, la nitrification est possible pour un âge de
boues :
-de 8 j avec un effluent à 20°C
-de 5 j avec un effluent à 30°C
Si la température de l’effluent était inférieure à 20°C par exemple en hiver, la nitrification ne
sera que partielle.
Figure 16 : bassins d'aération (bassins biologiques)

 Le rôle des bactéries dans les bassins biologiques
Le rôle des bactéries présentes dans les bassins biologiques est de transformer
naturellement la pollution organique et d'éliminer le carbone, l'azote et le phosphore contenus
dans les eaux résiduaires. L'eau est ensuite laissée au repos durant environ neuf heures et
demie dans quatre clarificateurs circulaires gravitaires d'un volume total utile de 40.000 m3.
L'eau et les boues biologiques s'y séparent par un processus naturel de décantation alors que
l'eau claire sort par les goulottes de débordement.
Deux procédés sont adoptés pour l’élimination de l’azote à la STEP de Marrakech : la

nitrification et la dénitrification.
 La nitrification
La nitrification est l’oxydation de l’ammoniaque (NH4) en nitrates (NO3). Cette

transformation se produit dans le bassin d’aération dans des conditions aérobies où l’oxygène
est ajouté par l’entremise de suppresseur sous l’action de bactéries appelées NITROMAS. La
nitrification se fait selon la réaction suivante :
+¿+ H 2 O ¿
+¿+2 O 2 ¿ ¿
NH 4 NO 3−¿+2 H
 La dénitrification
Est le processus par lequel les nitrates (NO3-) sont convertis en azote gazeux (N2)et en
oxygène (O2) dans les conditions anoxiques (sans oxygène) . Dans le processus de
dénitrification, les organismes responsables de la libération du carbone peuvent utiliser les
nitrates (NO 3-) et les nitrites (NO2-) comme source d’oxygène. Une masse active
d’organismes qui consomme et concentre de la matière organique est appelée boue activée.
Elle est recirculée vers le réacteur biologique. Le mélange composé du retour des boues et des
eaux usées est appelé liquide mixte. La dénitrification se fait selon la réaction suivante :
−¿ ¿
½ N2 + 3 H2O
+¿+ 5 e ¿
¿
NO 3−¿+6 H
Le bassin d’aération est de type carrousel, ils sont au nombre de quatre avec un réseau de
diffuseurs de type tubulaire (1152 paire au total).
Volume active 16034 m3
Longueur 76,6 m
Largeur 38 m
Surface 2620 m2
Niveau d’eau 6,12 m

Tableau 7 : Caractéristiques géométriques d'un bassin biologique.
ii. Décantation secondaire (clarification) :

Cette étape de clarification consiste à séparer l’eau des boues ou des résidus secondaires
issus de la dégradation des matières organiques.
Cette décantation est opérée dans des bassins spéciaux, les "clarificateurs" qui sont des
ouvrages circulaires équipés d’un pont avec deux racleurs l’un est en bas et l’autre en haut.
Les boues se déposent au fond du bassin, où elles sont raclées et évacuées.
L’eau débarrassée de 80 à 90 % de ses impuretés subit alors des analyses et des contrôles
avant d’être rejetée dans le milieu naturel. Alors que les boues décantées sont renvoyées vers
les bassins d’aérations.
Figure 17 : décanteur secondaire (clarificateur)
Diamètre 56,7m
Surface 2525m2
Volume active 10100m3
Volume d’eau 4m
Tableau 8 : Caractéristiques géométriques d'un clarificateur.
d. Traitement tertiaire :
Cette partie sera traitée avec plus de détails, par la suite, dans le troisième chapitre.
La STEP de Marrakech ne procède à ce traitement qu’en cas de demande pour l’irrigation des
golfs.
L’objectif de ce traitement est de diminuer la turbidité de l’eau avant l’étape de

désinfection et avoir un efflue avec un taux de MES<5mg/L.
Le traitement tertiaire se fait en quatre étapes :
 Coagulation /floculation
 Filtration à sable
 Désinfection par UV
 Chloration
7-2. filière boue :

Une boue est un résidu issu d’une phase d’épaississement lors du traitement de l’eau. Ainsi,
on parle de ¨boue¨ lorsque ce résidu a été séparé du principal flux à traiter. Une installation
moyenne produit environ 40g de matière sèche par jour et par habitant.
i. Boue primaire :
La boue primaire fraiche c’est la boue décantée au niveau des décanteurs primaire, elle est
ensuite acheminée vers les trois épaississeurs, elle est composée principalement de matière
organique.
ii. Boue secondaire :

C’est une boue issue d’un traitement secondaire au niveau des clarificateurs et le bassin
biologique et les fosses du circuit envoyée ensuite vers les flotatteurs.
iii. Boue mixte :

C’est le mélange entre la boue primaire et la boue secondaire qui est envoyées vers les
digesteurs.
 Etapes de traitement des boues :

 Epaississement :
Les boues primaires extraites des décanteurs primaires sont envoyées par une tuyauterie
Commune alimentant la bâche de répartition des épaississeurs gravitaires de boues primaires.
Ces boues primaires sont épaissies selon le principe de la décantation pendant une durée de
3h pour augmenté leur concentration à une moyenne de 70 g/l et elles sont dirigées vers le
centre de l’épaississeur par un raclage au fond pour les extraire vers le digesteur.
Figure 18 : coupe longitudinale d'un épaississeur
Diamètre 15m
Volume unitaire 600m3
Hauteur cylindrique 3,5m
Tableau 9 : Caractéristiques géométriques d'un épaississeur.
 Flottateur :
Les boues activés qui viennent du bassin biologique anaérobie et du clarificateur, vont
alimenter les deux flottateurs, de forme cylindrique et d’un volume unitaire de 275m3. Ils
sont composés d'une cloison verticale positionnée entre l'axe central et un bord du Flottateur
assure une séparation dans l’appareil.
Figure 19 : coupe longitudinal d'un flottateur
Figure 20 : flottateur
Volume actif 282m3

Diamètre 10,7m
Profondeur 3,67m
Surface 90m2
Niveau d’eau 3,14m
Tableau 10 : Caractéristiques d'un flottateur.
 Digesteur :
La boue mixte qui arrive au niveau de digesteur va subir à une digestion anaérobie qui
consiste à la transformation de la matière organique en énergie à une température du 37 °c
pendant une durée de 21 jours.
Le procédé de digestion anaérobie offre de nombreux avantages, tels que la réduction de la

quantité de boues, l'augmentation de la siccité en déshydratation, la stabilisation à
long terme induisant une réduction des gravités, la valorisation en énergie verte via la
production de biogaz.
Figure 21 : Coupe longitudinal d’un digesteur.

Figure 22 : Digesteur

Volume totale 12 000m3
Diamètre 24m
Tableau 11 : Caractéristiques d'un digesteur.
 Stockeur :
La boue digérée s’écoule gravitairement des digesteurs vers un stockage de boues digérées
de forme circulaire, de volume de 1210 m3, non couvert et équipé de trois agitateurs
submersibles assurant l’homogénéité de la boue digérée.
Le réservoir joue également le rôle de stockage intermédiaire avant la déshydratation. Un

local de pompage est installé à proximité dans lequel se trouvent les pompes d’alimentation
des filtres à bande.
 Déshydratation :
La boue digérée stockée sera envoyée, pour être déshydratée, vers trois filtre-à-bande dont
un sert de secours.
L’unité de déshydratation est équipée de trois filtres à bandes, ils ont la fonction de presser
la boue passant à travers leurs bandes afin de la sécher.
Figure 23 : Déshydratation avec filtre à bande
7-3. filière biogaz :

Le digesteur constitue l’étape initiale de la formation du biogaz. La fermentation de la boue
mixte permet la formation du gaz qui occupe 1/3 du volume du digesteur, une partie du
biogaz sera comprimée et reviendra vers le digesteur par les 16 cannes de brassage pour
permettre le mélange entre la biomasse et la matière organique tandis que l’autre moitié se
dirigera vers le désulfure.
Le biogaz produit au sein de la station a une hétérogène, il comporte :
- CH4: 70% (±5%)
- CO2: 30% (±5%)
- H2S: 3000 ppm
- N2 :< 1 % V
Le biogaz subit un traitement spécial afin de valoriser pour la production de 45% de

l’électricité de la STEP :
Gazomètre Désulfure Cogénération torchère
Figure 24 : Filière biogaz.
 Désulfurisation :
Le biogaz (CH4, CO2, H2S) formé dans le digesteur par les bactéries est envoyé vers la
désulfurisation pour le désulfuré.
Le gaz H2S est un gaz corrosif, vu la grande teneur de biogaz produit en H2S (une
concentration de 1000 ppm conduit à une mort très rapide), il est indispensable d’abattre les
concentrations en sulfure d’hydrogène acceptable (250 ppm).
 Cogénération :
Après désulfurisation, le biogaz épuré envoyé vers la cogénération pour le transformer en
énergie thermique (chaleur).
7-3. Filière désodorisation :
Cette étape consiste a éliminer l’odeur par des principes biologiques par les feuilles des
palmeraies, et des procédés physico-chimique permettent d’améliorer le rendement du travail
et minimiser les nuisances sur la santé publique.
Chapitre 3 : Performances du traitement tertiaire
I. Traitement tertiaire :
Le traitement tertiaire vise à éliminer les dernières MES et le phosphore. En Plus du
traitement tertiaire une désinfection des eaux est impérative pour l’élimination des germes
pathogènes présents dans l’eau.
L’objectif du traitement tertiaire est donc d’obtenir un effluent avec un taux de MES < 5
mg/l (si possible < 1mg/l), de diminuer la turbidité avant l’étape de désinfection.
1. Poste de relevage :
L’écoulement des eaux ne peut se faire gravitairement entre les clarificateurs et les filtres à
sable, compte tenu de la topographie du terrain. Un relevage intermédiaire est donc
nécessaire.
Le poste de relevage (bâche + pompes) doit donc être dimensionné de manière à envoyer sur
l’étage de traitement tertiaire le volume journalier nécessaire à l’irrigation des golfs et laisser
surverser vers l’oued Tensift l’excédent.
2. Coagulation / floculation :
 Coagulation :
L’eau clarifiée est pompée vers deux réservoirs de coagulation. Chaque réservoir est équipé
d’un mélangeur rapide permettant de disperser le coagulant énergiquement. Conformément au
cahier des charges, le coagulant est le chlorure ferrique (FeCl3) en solution (40%), qui permet
de rassembler entre elles les fines matières contenues dans l’eau à traiter pour former des
flocons appelés ‘’flocs’’. Afin d’avoir une bonne répartition des temps de séjour, l’arrivée
d’eau s’effectue au bas du réservoir et la sortie s’effectue en haut.
Nombre 2
débit par unite 2 200 m3 /h
Temps de séjour 2min
Volume 73,7 m3
Tableau 12 : Dimensionnement des coagulateurs.
Le stockage de chlorure ferrique est prévu en cuves en matière plastique armée. Les
caractéristiques de ces dernières sont présentées dans le tableau 13.
Nombre de cuve 2
Diamètre intérieur 2,9m
Tableau 13 : Caractéristiques des stockeurs de chlorure ferrique.
 Floculation :
Chaque coagulateur est associé à deux floculateurs. Chaque floculateur alimente un module
de cinq filtres.
L’ajout à l’eau d’un réactif Floculant (un polymère) permet de coller l’ensemble les
particules déjà rassemblées par la Coagulation.
L’action de ce Floculant permet de former des gros Flocs qui vont se séparer beaucoup plus
rapidement de l’eau à traiter par décantation ou bien Flottation.
Nombre 4
Débit par unité 1100 m3/h
Temps 7min
Volume 128 m3
Tableau 14 : Dimensionnement des floculateurs.
Figure 25 : Coagulation / floculation.
 Les avantages de la coagulation /floculation :

 Très économique.
 Particulièrement efficace.
 Dimensions des installations réduites.
 Les rendements sont excellents sur les Matières en Suspension et bons sur les
matières Oxydables.
 Exploitation très facile.
 Mise en service et arrêt instantané.
 peu de mécanique et électricité.
3. Filtration à sable :
C’est une méthode d'épuration biologique qui assure le passage de l'eau à traiter à travers des
lits de sables de nombre de 20 à une capacité unitaire de 27,5 m^3 .
Ce traitement nous permet d’éliminer la matière en suspension et les colloïdale pour avoir
une qualité d’eau améliorée.
A la surface du lit se forme une mince couche appelée « membrane biologique».
Le filtre est toujours constitué de sable et de graviers de différentes granulométries : ils

permettent de débarrasser les eaux de toute substance polluante, avant d'être rejetées dans le
milieu naturel.
Nombre de batteries 4
Nombre de filtres par batterie 5
Longueur 9m
Largeur 4m
Hauteur de sable 1m
Hauteur de l’eau 1,2m
Tableau 15 : Caractéristiques des ouvrages de filtration.
Figure 26 : Filtre à sable.

Une fois les filtres sont colmatés, il faut les laver. Le lavage comprend deux phases :
Phase 1 :
Après vidange jusqu’au niveau du matériau filtrant, décolmatage par injection simultanée
d’air et d’eau, permettant de ne pas mettre en expansion le matériau filtrant et ainsi de ne pas
aboutir à un classement granulométrique, concentrant les fines du milieu granulaire en
surface.
 Vitesse air : 50 à 60 m/h ;

 Vitesse eau : 8 m/h ;
 Durée : 10 min.
Phase 2 :
Rinçage à l’eau seul
 Vitesse de l’eau : 20 à 30 m/h

 Durée : 5 à 10 min.
4. Désinfection par l’Ultra Violet :

Afin de ne pas utiliser de grandes doses de chlore qui pourrait être préjudiciable à la qualité
des eaux d’irrigation, il est prévu d’effectuer la majeure partie de la désinfection par UV avec
des lampes moyenne pression (LMP). L’objectif est d’atteindre les normes marocaines qui
préconisent un nombre de coliformes ≤ 200 dans 100 ml pour la réutilisation en arrosage.
Les ultraviolets, émis à une longueur d’onde de 254 nm environ, agissent par inactivation des
acides nucléiques des noyaux cellulaires des microorganismes. On notera que l’inactivation
est aussi efficace pour une même dose appliquée vis-à-vis des parasites que des bactéries.
Les UV ne modifient pas la qualité physico-chimique de l’eau, ne donnent pas de mauvais

goût à l’eau et il n’y a pas de risque de surdosage, En revanche les UV n’ont pas d’action sur
les goûts, les odeurs et la couleur. L’irradiation UV se fait directement sur le canal de sortie à
l’aval des filtres à sable. En fonction du débit, une ou plusieurs lampes sont installées et mises
en route en série le long de ce canal. (RADEEMA 2008)
Figure 27 : Désinfection par ultra violet.
5. Chloration :
Le chlore est un agent oxydant fort qui réagit facilement avec plusieurs substances
organiques et inorganiques trouvées dans les eaux usées. Il est particulièrement efficace pour
détruire les bactéries, mais moins efficace contre les virus. Aux fins de désinfection, le chlore
est utilisé sous les formes suivantes : chlore gazeux, hypochlorite de sodium (eau de javel) et
bioxyde de chlore, l’injection du chlore se sait par deux rampes. La dose à prévoir est
comprise entre 5 et 10mg/l.
Chlore
Dosage 5mg/l 443 Kg/j
Dosage 10mg/l 885 Kg/j
Tableau 16 : Consommation du chlorure.
A la fin de ce traitement, l’eau épurée peut être utilisée dans l’irrigation des Golfs de
Marrakech.
II. Cadre juridique et réglementaire :
1. Loi n° 10-95 :
La Loi sur l’Eau et ses textes d’application Ils constituent le principal outil législatif et
réglementaire régissant la REU (le rejet des eaux usées) au Maroc.
 Principes :
 La domanialité publique de l’eau.
 La protection de la santé humaine contre les maladies hydriques.
 La sécurisation de l’approvisionnement en eau du pays.
 La protection de la qualité des ressources en eau.
 La rationalisation de l’utilisation des ressources en eau.
2. Conditions générales d’utilisation des eaux usées épurées :
 Les articles :
• Article (84) : Interdit la REU en agriculture chaque fois que la qualité de ces eaux usées
ne correspond pas aux normes fixées par voie réglementaire.
• Article (57) : relatif aux conditions d’utilisation des eaux usées. Il impose une
autorisation à toute REU et stipule que tout utilisateur peut bénéficier du concours financier
de l’Etat et d’une assistance technique si l’utilisation qu’il en fait est conforme aux conditions
fixées par l’administration et a pour effet de réaliser des économies d’eau et de préserver les
ressources en eau contre la pollution
. • Article (51) : relatif à l’établissement des normes de qualité des eaux destinées à
l’irrigation et d’autres usages. Ces normes sont élaborées par le Comité Normes et Standards,
fixées par arrêté et révisées tous les dix ans ou chaque fois que le besoin s’en fait sentir. Les
ABHs (les agences des bassins hydrauliques) sont tenues par la loi sur l’eau de prendre les
mesures nécessaires pour que la qualité des eaux respecte ces normes.
• Article (54) : Interdit le rejet d’eaux usées dans le milieu récepteur.

• Article (52): impose une autorisation préalable aux rejets d’eaux usées dans le milieu
récepteur, délivrée par l’Agence de Bassin après enquête.
3. Normes de la qualité des eaux destinées à l’irrigation des golfs :

L’utilisation des eaux usées pour l’irrigation doit répondre aux normes fixées par
l’arrêté n° 2942-13 du 1er hija 1434 (7 octobre 2013) portant fixant les valeurs limites
générales de rejet dans les eaux superficielles ou souterraines.
Valeurs limites générales de rejet dans les eaux

Paramètres
superficielles ou souterraines.
Température (°C) 30
pH 5.5-8.5
MES (mg/I) 30
Azote kjeldhal (mg N/I) 40
Phosphore total (mg P/I) 2
DCO (mg O2/I) 120
DBO5 (mg O2/I) 40
Chlore actif (Cl2) (mg/I) 1
Dioxyde de chlore (CIO2) (mg/I) 0.05
Aluminium (Al) (mg/I) 10
Détergents (anionique, cationique et

2
ionique) (mg/I)
Conductivité électrique (uS/cm) 2700
Salmonelles/5000 ml Absence
Vibrions cholériques/5000 ml Absence

Cyanures libres (CN") (mg/I) 0.1
Sulfates (S042') mg/I 500
Sulfures libres (S2 ) (mg/I) 0.5
Fluorures (F*) (mg/I) 3
Indice de Phénols (mg/I) 0.5
Hydrocarbures par Infra-rouge (mg/I) 20
Huiles et graisses (mg/I) 20
Antimoine (Sb) (mg/I) 0.1
Argent (Ag) (mg/I) 0.05
Arsenic (As) (mg/I) 0.05
Baryum (Ba) (mg/I) 0.5
Cadmium (Cd) (mg/1) 0.2
Cobalt (Co) (mg/I) 0.1
Cuivre total (Cu) (mg/I) 3
Mercure total (Hg) (mg/I) 0.01
Plomb total (Pb) (mg/I) 1
Chrome total (Cr) (mg/I) 0.5
Chrome hexavalent (Cr6+ ) (mg/I) 0.1
Etain total (Sn) (mg/I) 2
Manganese (Mn) (mg/I) 1

Nickel total (Ni) (mg/I) 5
Sélénium (Se) (mg/I) 0.05
Zinc total (Zn) (mg/I) 5
Fer (Fe) (mg/I) 5
AOX 5
Tableau 17 : les normes de la qualité des eaux destinées à l'irrigation.

4. Garanties de la station de traitement des eaux usées :
Brute Traitement Traitement Traitement

primaire secondaire tertiaire
MES 584 200 20 5
DBO5 640 430 20 10
Pt 22 22 17 10
NGL 120 120 5 15
Tableau 18 : Garanties de la STEP.
5. Conclusion :
Les normes de la loi 10-95, sont très élevés, c’est pour cela, la STEP utilise des garanties
pour juger le traitement des ses eaux usées, c'est-à-dire elle ne dépasse pas les normes en
général, car ces garanties est toujours inférieur aux normes de la loi.
On a vécu tout cela à partir d’une étude Des performances de traitement tertiaire à savoir :
DBO5, DCO, MES, NO 3- , NO2- , PT, NTK et NGL.
III. Réutilisation des eaux usées :
1. Réutilisation des eaux usées au Maroc :

Le Maroc, est un pays a climat aride avec une mauvaise répartition irrégulière des
précipitations, ces ressources en eau naturelle est de 22 Md m3 /an, avec 18Md m3/an en
surface et 4 Md m3/an eaux souterraines. Le Maroc est classé dans le seuil critique du stress
hydrique d’une valeur de 2560 m3 /hab/an en 1960, et qui va diminuer à 750 m 3 /hab/an en
2020.
Par ailleurs, plus de 600 Mm 3d’eaux usées sont produites (avec un taux de 900 Mm3 à
l’horizon 2020) dont 50% de ces eaux sont rejetées dans le littoral sans aucun traitement et
constituent une nuisance pour le milieu récepteur et une perte d’une ressource susceptible
d’être valorisée à travers la réutilisation.
Volume Mm 3
1000
900
900
800
700 666
600
495
500
400 370
300 270
200
129
100 48
0
1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020
année
Figure 28 : production des eaux usées au Maroc à l'horizon 2020 (Mm3 )
Face à cette situation la réutilisation des eaux usées traitées semble une pratique visant à :
 La réutilisation des eaux usées traitées peut compenser la rareté des ressources. Leur
affection à l’usage agricole permet de consacrer les eaux de meilleure qualité aux
consommations domestiques.
 Elle contribue à réduire les pollutions du milieu et de protéger l’environnement ;
 Les eaux usées traités permettent, lorsqu’elles sont utilisées en irrigation, de réduire et
même d’éliminer le recours aux engrais chimiques.
2. Problématique :
L’eau est la ressource naturelle essentielle. Malgré sa présence en grande quantité sur terre
sous la forme d’eau salée, l’eau douce accessible et utilisable par l’Homme est beaucoup plus
rare.
Face à la raréfaction, à la dégradation de la ressource en eau et à une demande croissante des
besoins en eau notamment en agriculture mais aussi lors des saisons touristiques, la
réutilisation des eaux usées domestiques devient une exigence dans de nombreux pays et
régions du monde qui souffrent d’un stress hydrique permanent ou saisonnier.
Ainsi le Maroc se consacre à cette réutilisation des eaux usées afin de combler leur déficit en
eau. Après leur traitement en station d’épuration et à la place d’un rejet direct dans le milieu
naturel, les eaux usées peuvent subir une épuration supplémentaire grâce à des traitements
plus spécifiques, appelés traitement tertiaire. Les eaux peuvent alors être réutilisées pour
différents usages comme par exemple pour de l’irrigation en agriculture. La réutilisation
directe des eaux usées permet donc d’une part de mobiliser une ressource en eau
supplémentaire et d’autre part de protéger les milieux récepteurs.
La réutilisation des eaux usées doit être compatible avec les impératifs de protection de la
santé publique et de l’environnement. En effet, le risque sanitaire lié à la réutilisation n’est pas
totalement nul. C’est pourquoi, il est impératif de mettre en place des traitements tertiaires
appropriés pour respecter les normes de qualité de ces eaux lors d’une réutilisation afin de
protéger l’environnement mais surtout la santé humaine.
Ce rapport permet de faire un état des lieux de la réutilisation des eaux usées traitées à
Marrakech. Dans un premier lieu, une explication de la réglementation qui régit la
réutilisation des eaux usées au Maroc sera faite. Nous aborderons ensuite les différents
traitements tertiaires possibles à mettre en place afin de respecter la réglementation.
IV. Etude expérimentale
1. Présentation du laboratoire de contrôle des eaux usées de la RADEEMA :

Pour contrôler la qualité des eaux usées du réseau d’assainissement, de suivre les rendements
épuratoires de la STEP et assurer une bonne qualité des eaux épurées destinées à l’irrigation
des golfs et des espaces vertes , la RADEEMA s’est doté de son propre laboratoire de contrôle
placé à la STEP dés le mois Mai 2012 . On peut dire que laboratoire de contrôle des eaux
usées de la RADEEMA est l’œil de la STEP.
Le laboratoire de la STEP peut intervenir à différents niveaux :
 Au niveau de réseau d’assainissement : Le laboratoire effectue des prélèvements et des

analyses des paramètres de pollution et des éléments toxiques aux points demandés
afin de détecter les sources responsables des rejets non conformes afin de protéger la
STEP de ces rejets.
 Au niveau de la STEP : Le laboratoire effectue des prélèvements chaque 24h, a l’aide
d’un préleveur automatique, à l’entré (Eau brute) et à la sortie des différents ouvrages
de la filière eau, pour contrôler la qualité des différents traitements.
 Au niveau des complexes golfiques : Le laboratoire effectue des prélèvements
bimensuels à l’amont de chaque complexe golfique pour contrôler la qualité des eaux
livrés.
Figure 29 : laboratoire de contrôle des eaux usées de la RADEEMA.

2. Prise d’échantillon :
L’échantillonnage est réalisé par un préleveur automatique installé à différents niveaux de la

STEP (Entré, sortie du traitement secondaire et celle du traitement tertiaire).
Avant chaque prélèvement, on doit d’abord régler la température à 4 °C pour conserver les
échantillons et pour avoir des résultats analytiques significatifs, le débit ainsi que le nombre
de prélèvement (24 échantillons par jour, c'est-à-dire que chaque heure on aura un
échantillon).
Ces derniers doivent être des échantillons composites, qui sont des échantillons préparés par
mélange des plusieurs échantillons ponctuels dépendants du débit et du temps.
Pendant 24h 24 échantillons
Dans chaque échantillon 10 échantillons (chaque 6 minutes)
Un jour (24 * 10) 240 échantillons un échantillon composite

Figure 30 : préleveur automatique quotidien
Durant notre stage, nous avons pu évaluer les performances du traitement tertiaire dont les
paramètres physico-chimique analysés ( DBO5 , DCO , NGL , NO2 ,NO3 , NTK , NH4 ,
phosphate, MES ,chlorures) sont réaliser sur des échantillons d’eau : Brute, secondaire et
tertiaire sauf le chlorure , NTK, NO2 , et NO3 sont réalisés uniquement pour l’eau tertiaire
et secondaire , et pour sulfures, phénols , chrome , cuivre, nickel (éléments toxiques) utilisé
juste pour l’eau brute.
3. Paramètres physico-chimiques :
Les analyses doivent être faites le plus tôt possible après le prélèvement pour permettre
d'avoir des résultats représentatifs. Elles regroupent la mesure de paramètres insitu (sur site)
ainsi que de paramètres au laboratoire.
3.1. Paramètres et méthodes d’analyse :
3.1.1. Température :
C’est un paramètre essentiel favorable à l’activité des micro-organismes consommateurs
d’O2, et il influence sur tous les paramètres physico-chimiques. Il est mesuré in situ par un
thermomètre à mercure. L’unité est le degré °.
3.1.2 Conductivité :
C’est la capacité des ions trouvés dans l’eau a laissé passer le courant électrique, c’est un
indicateur direct de la salinité de l’eau, c’est un indicateur vital à suivre, puisqu’on a
intéressées par la réutilisation de l’eau usée. Il est mesuré par un conductimètre.
L’unité est µs ou ms
3.1.3 pH :
 Principe :
C’est un paramètre indicateur de l’alcalinité ou l’acidité de ces eaux. Il est très important
pour la croissance des micro-organismes qui ont généralement un pH optimal variant de 6,5 à
7,5. Il est mesuré par un pH-mètre, Il est recommandé de déterminer le pH des eaux in situ de
façon à ne pas modifier les équilibres ioniques.
 Méthode :
Plonger l’électrode dans l’échantillon et le pH mètre va donner la valeur du pH.

3.1.4 MES (la matière en suspension) :

 Principe :
C’est l’ensemble des particules minérales et organiques contenues dans les eaux. Elle est en
fonction des terrains traversés, de la nature des rejets, et de la pluviométrie et le régime
d’écoulement des eaux. C’est un facteur essentiel de la turbidité des eaux. L’unité est mg/l.
Elle est calculée par la relation suivante :
m1 : La masse de papier filtre après l’utilisation (mg).

MES = m1 _ m0 / V m0 : La masse de papier filtre avant l’utilisation (mg).
V : Le volume d’échantillon utilisé (l).
 Méthode :
Durant toute l’analyse les filtres sont manipulés avec une paire de pinces, de manière à
limiter les échanges d’humidité avec la peau ou les gants.
 Peser la membrane et noter sa masse avant l’utilisation m0 (mg/l) ;

 Placer la membrane sur la rampe de filtration ;
 Bien agiter l’échantillon ;
 Prélever un volume de l’échantillon et le transvider sur la membrane ;
 Procéder à la filtration ;
 Récupérer la membrane après la filtration, puis la placer dans une étuve à 105°
jusqu’à l’évaporation total de l’eau.
 Refroidir la membrane dans le dessiccateur.
 Peser la membrane et noter sa masse m1.
3.1.5 DBO5 (demande biochimique en oxygène pendant 5 jours) :

 Principe :
La DBO5 ou demande biologique en oxygène sur 5 jours est un paramètre qui mesuré au
laboratoire, et qui représente la quantité d’oxygène nécessaire aux microorganismes pour
dégrader l’ensemble de la matière organique présente dans un échantillon d’eau maintenu à
20°C, à l’obscurité, pendant 5 jours.
Ce paramètre permet de savoir la quantité d’oxygène consommée par la décomposition de la

matière organique décomposable présente dans un litre d’eau en utilisant la méthode
manométrique , à l’aide de l’appareil manométrique , permettant de suivre la dépression crée
par la consommation de l’oxygène par les micro-organismes , en récipient fermé et en
fonction du temps .
 Méthode :
Pour déterminer la DBO5 d’une eau usée, un échantillon est inoculé à l’aide de micro-
organismes et placé 5 jours à l’abri de la lumière (cellule noire) à une température de 20°C.
La consommation d’oxygène est alors mesurée. L’échantillon reste placé dans le noir de
manière à éviter les réactions photosynthétiques des algues présentes. Le résultat obtenu est
noté DBO520, ceci représente la mesure de la quantité totale de contamination organique
dégradable biologiquement.
3.1.6 DCO (demande chimique en oxygène) :
 Principe :
La demande chimique en oxygène (DCO), est la quantité d’oxygène, exprimée en

milligrammes, qui est consommée par les matières oxydable contenue dans un litre d’eau et
dans les conditions d’essai (Normes AFNOR T 90-101 ; Septembre 1971).
Le principe de la méthode est basé sur l’oxydation des matières oxydables par excès de
bichromate de potassium en présence d’acide sulfurique concentré à chaud.
 Méthode :
On mélange le contenu pour avoir une solution homogène. On pipette 0.2 ml d’échantillon
avec précaution. On ferme la cuve et on nettoie l’extérieur de celle-ci. On mélange le contenu
et on chauffe dans le thermostat. On fait sortir la cuve chaude et on la laisse se refroidir à T°C
ambiante. On nettoie l’extérieur et on mesure à l’aide d’un spectrophotomètre.
3.1.7 Pt :
 Principe :
Il est mesuré soit sous forme de phosphore totale (Pt), soit sous forme de phosphate (P-
PO4).
L’analyse se fait chaque 48h, car l’échange aura lieu chaque 48h.
 Méthode :
On enlève délicatement la feuille de protection du Dosi Cap Zip détachable et on la dévisse.

On pipette 0.4 ml d’échantillon. On visse le Dosi Cap Zip fermement, dirigeant le cannetage
vers le haut et on secoue énergétiquement. On le chauffe dans le thermostat 60 min à 100°C,
après on le laisse refroidir à T°C ambiante et on secoue énergétiquement. On pipette dans la
cuve une fois refroidie : 0.5 ml de réactif B (LCK 350B), on ferme immédiatement le réactif
B après emploi. On visse un Dosi Cap C (LCK 350 C) gris sur la cuve. On mélange le
contenu de la cuve en la retournant plusieurs fois de suite. On attend 10 min, on mélange de
nouveau, bien nettoyer l’extérieur de la cuve et mesurer avec le spectrophotomètre.
3.1.8 NGL :
C’est la somme de toutes les formes d’azote, tels que : Nitrite, Nitrate et l’azote kjeldahl.
NTK = NGL - (NO2 + NO3).

Les formes oxydées sont l’azote nitreux et l’azote nitrique.
i. Nitrite (NO2-) :
 Principe :
Les nitrites peuvent être très présents dans l’eau sous forme non ionisée d’acide nitreux ou
ionisée. La première forme, qui apparaît dans certaines conditions de température et de pH,
est la plus toxique pour les organismes vivants : l’azote nitreux intervient dans le phénomène
de méthémoglobinémie et dans la production soupçonnée de nitrosamines. Dans le milieu
naturel, sa toxicité se manifeste à faible dose, en particulier chez les espèces de saumons.
 Méthode :
On enlève délicatement la feuille de protection et on la dévisse. On pipette 2 ml

d’échantillon et on secoue énergétiquement jusqu’à avoir une solution homogène, on attend
10 min et on mélange de nouveau. Bien nettoyer l’extérieur de la cuve et on mesure
ii. Nitrate (NO3) :

 Principe :
Les nitrates en eux-mêmes semblent peu toxiques vis-à-vis de la faune aquatique. L’azote
des nitrates avec, dans une moindre mesure, celui des nitrites et de l’ammoniaque, est l’un des
éléments nutritifs majeurs des végétaux, dans lesquels il est métabolisé pour fournir
essentiellement des protéines, des acides nucléiques et les polymères des parois cellulaires.
Les nitrates constituent un facteur d’eutrophisation mais, pratiquement, on estime qu’ils
n’induisent pas de développement d’algues gênantes en dessous d’une teneur de 2 à 5 mg/l
dans le milieu récepteur.
 Méthode :
On pipette 1 ml d’échantillon à analyser et on l’ajoute dans la cuve du kit du paramètre

désiré (ici le nitrate). On ajoute par la suite 0.2 ml de la solution LCK 339A. On ferme la cuve
et on mélange le contenu en le retournant plusieurs fois de suite jusqu’à ce que le mélange soit
complet.
iii. NTK (azote kjeldahl):

 Principe :
C’est la somme de l’azote organique + ammoniacal contenu dans l’eau.
Une concentration élevée en azote Kjeldahl permet d’évaluer le niveau de pollution.
 Méthode :
On prend 0.2 ml d’échantillon, 2.3 ml de solution A (LCK 338 A), 1 tablette B (LCK
138/238/338 B). Fermer immédiatement et ne pas mélanger. On chauffe directement au
niveau du thermostat pendant 60 min à 100°C. Refroidir et ajouter 1 Micro Cap C (LCK
138/238/338 C). On ferme l’éprouvette de réaction et on mélange jusqu’à ce que le lyophilisat
se soit complètement dissous du Micro Cap C et qu’il n’y ait aucune particule restante. On
pipette lentement dans le test en cuve 0.5 ml d’échantillon désagrégé. On pipette lentement
0.2 ml de solution D et on mélange le contenu et attendre 15 min. Bien nettoyer l’extérieur de
la cuve et mesurer
4. Résultats des analyses physico-chimiques :
Les analyses doivent être faites le plus tôt possible après le prélèvement pour permettre
d'avoir des résultats représentatifs. Elles regroupent la mesure de paramètres insitu ainsi que
de paramètres au laboratoire.
 L’abattement : C’est le rendement d’élimination des matières polluantes qui existent

dans les eaux usées, il nous donne le rendement de l’épuration des eaux :
Charge Entrante _ Charge Sortante
Abattement (%) = * 100

Charge Entrante
 Les concentrations des paramétres etudiés :

 Suivi du débit de la STEP :
histogramme du débit pendant Aoout 2016:

140,000
120,000
100,000
Débit (en m³/j)
Entrée de la sta-
80,000 tion
60,000
Sortie secondaire
40,000
Sortie tertiaire
20,000
Débit nominal de
0 temps sec Estival
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
1
3
5
7
9
Figure 31 : le débit pendant Aout 2016.
 Suivi du DCO/DBO5 de l’eau brute :

histogramme du rapport DCO/DBO5 de l'eau brute pendant Aout

2016 :
4
3.5
3
2.5
2
1.5
1
Colonne3
0.5
0
/08 16
/08 16
/08 16
/08 16
/08 16
/08 16
/08 16
/08 16
/08 16
/08 16
/08 16
/08 16
/08 16
/08 16
/08 16
16
03 /20
05 /20
07 /20
09 /20
11 /20
13 /20
15 /20
17 /20
19 /20
21 /20
23 /20
25 /20
27 /20
29 /20
31 /20
/20
/08
01
les jours
Figure 32 : Rapport DCO/DBO5 de l'eau brute pendant Aout 2016
Commentaire :
Cet histogramme représente le rapport de DCO/DBO5 qui permet de qualifier la

biodégradabilité d’un effluent et donne une indication sur l’origine de la pollution organique.
Pendant Aout les effluents sont facilement biodégradables (effluents d’industrie
agroalimentaire et urbain domestique) < 3, à l’exception des jours 19 et 20, dont les valeurs
sont respectivement (3,7 et 3,8) les effluents sont difficilement biodégradable (industrie).
 Suivi de DCO de l’eau clarifiée :
histogramme de concentration de DCO en mg/l de l'eau

clarifiée pendant Aout 2016 :
120
100
Concentraiton (en mg/l)
80
Sortie se-
60 condaire
Garantie
40 secondaire
20
0
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
les jours
Figure 33 : concentration de DCO de l’eau clarifiée pendant Aout 2016.
Commentaire :
La DCO permet d’apprécier la concentration en matières organiques ou minérales, dissoutes ou en

suspension dans l’eau, au travers de la quantité d’oxygène nécessaire à leur oxydation chimique
totale. Les concentrations de DCO analysés de l’eau clarifiée (à la sortie secondaire) pendant Aout
2016 varient entre 38,9 et Largement inférieur au garantie secondaire de la STEP (120).
 Suivi de DBO5 de l’eau clarifiée :
histogramme de concentration de DBO5 en mg/l de l'eau clarifiée

pendant Aoout 2016 :
25
20
Concentration (en mg/l)
15 Sortie se-
condaire
Garantie
10 secondaire
0
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
les jours
Figure 34 : concentration de DBO5 de l'eau clarifiée pendant Aout 2016
Commentaire :
Les valeurs de la DBO5 varient entre 2,5 mg/l et 9,90 mg/L avec les valeurs moyennes de la DBO5
enregistrées sont inférieurs au garantie secondaire de la STEP 20 mg/L et largement inférieurs à la
concentration limite de rejet direct et à la concentration pour le rejet indirect 500 mg
 Suivi de MES de l’eau clarifiée :
histogramme de concentration de MES en mg/l de l'eau clarifée

pendant Aout 2016 :
25
20 Sortie se-
condaire
15 Garantie
secondaire
10
0
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
les jours
Figure 35 : concentration de MES de l'eau clarifiée pendant Aout 2016.
Commentaire :
Les eaux usées secondaire pendant le mois Aout sont caractérisées par une MES dont les valeurs sont
entre 2,6 mg/l et 15,2 mg/l qui sont inférieurs à la garantie secondaire (20mg/l) et très largement
inférieurs à la concentration limite de rejet direct (50 mg/L) et à la concentration pour le rejet
indirect (600 mg/L).
 Suivi de Pt pendant Aout 2016
histogramme de concentration de Pt en mg/l de l'eau clarifée

pendant Aoout 2016 :
18
16
14
Concentration (en mg P/l)
12 Sortie se-
10 condaire
8
Garantie
6 secondaire
4
2
0
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
les jours
Figure 36 : concentration de Pt de l'eau clarifiée pendant Aout 2016
Commentaire :
Les concentrations du pt varient entre 2,5 mg/L et 7,9 mg/L de la Pt enregistrées sont
inférieurs au garantie de la STEP 10mg/L et largement inférieurs à la concentration limite de
rejet direct et à la concentration pour le rejet indirect.
 Suivi de NGL pendant Aout 2016 :
histogramme de concentration de NGL en mg/l de l'eau clarifiée

pendant Aout 2016 :
30
25
20
concentration en mg/l
15
Colonne3
10 garantie
0
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
16
03 /20
05 /20
07 /20
09 /20
11 /20
13 /20
15 /20
17 /20
19 /20
21 /20
23 /20
25 /20
27 /20
29 /20
31 /20
20
8/
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
/0
01
les jours
Figure 37 : concentration de NGL de l’eau clarifiée pendant Aout 2016
Commentaire :
Les concentrations du NGL pendant Aout 2016 varient entre 13,2 mg/L et 26,7 mg/L sont
inférieurs au garantie secondaire de la STEP (10 mg/l).et largement inférieurs à la concentration
limite de rejet direct et à la concentration pour le rejet indirect.
 Suivi de DCO de l’eau tertiaire :
histogramme de concentration de la DCOde l'eau tertiaire et le

rendement pendant Aout 2016 en mg/l La garantie de
concentration de
100 30% DCO en mg/l=90
90
80 25%
70 20%
60
50 15%
40 Colonne22
30 10%
20 rendement2
5%
10
0 0%
05 8/2 6
07 8/2 6
09 8/2 6
11 8/2 6
13 8/2 6
15 8/2 6
17 8/2 6
19 8/2 6
21 8/2 6
23 8/2 6
25 8/2 6
27 8/2 6
29 8/2 6
31 8/2 6
8/ 6
16
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
20
03 8/2
/0
01
les jours
Figure 38 : Concentrations de la DCO et le rendement pendant Aout 2016
Commentaire :
La DCO permet d’apprécier la concentration en matières organiques ou minérales, dissoutes ou en

suspension dans l’eau, au travers de la quantité d’oxygène nécessaire à leur oxydation chimique
totale. Les valeurs de la DCO pendant le mois Aout varient entre 36,7 mg o2/L et 51 mg o2/L. Les
valeurs moyennes de la DCO enregistrées 43,8mgO2/l sont très largement inferieurs à la garantie de la
STEP (90 mgo2/L,) et très inférieures à 1000 mg/L considérée comme étant la valeur limite de rejet
indirect.
 Suivi de DBO5 de l’eau tertiaire :
Histogramme de concentration deDBO5 de l'eau tertiaire et le

rendement pendant Aout 2016 en mg/l La garantie de
12 90% concentration de
80% DBO5 en mg/l=10
10
70%
8 60%
cconcentration en mg/l
50%
6
40%
DBO5
4 30%
20%
2
10%
0 0%
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8/ 6
16
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 1
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 1
/0 01
/0 01
0
20
03 8/2
05 8/2
07 8/2
09 8/2
11 8/2
13 8/2
15 8/2
17 8/2
19 8/2
21 8/2
23 8/2
25 8/2
27 8/2
29 8/2
31 8/2
/0
01
les jours
Figure 39 : concentrations de BDO5 et le rendement pendant Aout 2016
Commentaire :
Les valeurs de la DBO5 varient entre 0,9mg/L et 6,5 mg/L avec une moyenne de 3,7mg/L. Les valeurs
moyennes de la DBO5 enregistrées sont inférieurs au garantie de la STEP 10mg/L et largement
inférieurs à la concentration limite de rejet direct et à la concentration pour le rejet indirect 500
mg/l.
 Suivi de MES de l’eau tertiaire :
histogramme de concentration de la MES de l'eau tertiaire et le

rendement pendant Aout 2016 en mg/l :
La garantie de la
8 70% MES en mg/l=5
7 60%
6
50%
5
40%
4 #REF!
30% Rendement
3
2 20%
1 10%
0 0%
05 8/2 6
07 8/2 6
09 8/2 6
11 8/2 6
13 8/2 6
15 8/2 6
17 8/2 6
19 8/2 6
21 8/2 6
23 8/2 6
25 8/2 6
27 8/2 6
29 8/2 6
31 8/2 6
8/ 6
16
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
20
03 8/2
/0
01
les jours
Figure 40 : concentrations de MES et le rendement pendant Aout 2016
Commentaire :
Les eaux usées tertiaires pendant le mois Aout sont caractérisées par une concentration moyenne de
MES 5,07 mg/L avec une concentration maximale de 8,75 mg/L et une concentration minimale de
1,4mg/L. Les teneurs enregistrées en matières en suspension sont conformes au garantie de la step 5
mg/l sauf pendant 5 jours (18,25,26) avec une concentration qui dépasse 5mg/l mais ils sont très
largement inférieurs à la concentration limite de rejet direct (50 mg/L) et à la concentration pour le
rejet indirect (600 mg/L) .
 Suivi de NGL de l’eau tertiaire :
Histogramme de concentration de NGL de l'eau tertiaire et le ren-

dement pendant Aout 2016 en mg/l :
25 45%
La garantie de
40%
20 concentration de NGL
35%
en mg/l=15
30%
15
25%
20%
10
15%
5 10%
5%
0 0%
N
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
16
GL
03 /20
05 /20
07 /20
09 /20
11 /20
13 /20
15 /20
17 /20
19 /20
21 /20
23 /20
25 /20
27 /20
29 /20
31 /20
20
8/
8
8
/0
01
les jours
Figure 41 : concentrations de NGL et le rendement pendant Aout 2016
Commentaire :
Les eaux usées tertiaires pendant le mois Aout sont caractérisées par une concentration moyenne de
NGL 12,65mg/L avec une concentration maximale de 21,4mg/L et une concentration minimale de
3,91 mg/L. Les teneurs enregistrées en NGL sont conformes au garantie de la step 15 mg/l sauf
pendant 6 jours (11, 4, 2, 8, 12,10) avec une concentration qui dépasse 15mg/l mais ils sont très
largement inférieurs à la concentration limite de rejet direct et à la concentration pour le rejet
indirect.
 Suivi de Pt de l’eau tertiaire :

Histogramme de concentration de pt de l'eau tertiaire et le ren-

dement pendant Aout 2016 en mg/l :
La garantie de la
12 45%
concentration de
40%
10 Pt en mg/l=10
35%
8 30%
25%
6
20% Pt
4 15%
Rendement
10%
2
5%
0 0%
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8/ 6
16
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
20
03 8/2
05 8/2
07 8/2
09 8/2
11 8/2
13 8/2
15 8/2
17 8/2
19 8/2
21 8/2
23 8/2
25 8/2
27 8/2
29 8/2
31 8/2
/0
01
Les jours
Figure 42 : concentrations de Pt et le rendement pendant Aout 2016
Commentaire :
Les valeurs du pt varient entre 0,43mg/L et 4,4mg/L avec une moyenne de 2,41mg/L. Les valeurs
moyennes de la Pt enregistrées sont inférieurs au garantie de la STEP 10mg/L et largement
inférieurs à la concentration limite de rejet direct et à la concentration pour le rejet indirect.
Paramètre Valeur min Valeur max Valeur moyenne

DCO 36,7 51 43 ,8
DBO5 0,9 6,5 3,7
MES 1,4 8,75 5,07
NGL 3,91 21,4 12,65
Pt 0,43 4,4 2,41
TablSUIVI eau 19 : paramètres physico-chimiques analysées des eaux usées tertiaires pendant Aout 2016
paramètre Valeur min en % Valeur max en % Valeur moyenne

DCO 1 26 9
DBO5 9 80 25
MES 8 75 43
NGL 4 39 19
Pt 0 40 7
Tableau 20 : rendement des paramètres physico-chimiques analysés des eaux usées tertiaires pendant Aout 2016
 Suivi de débit pendant septembre 2016

histogramme de débit pendant septembre 2016:

140,000
120,000
100,000 Entrée de la sta-

tion
Débit (en m³/j)
80,000
Sortie se-
60,000 condaire
40,000 Sortie tertiaire
20,000 Débit nominal de

temps sec Estival
0
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
1
3
5
7
9
Figure 43 : débit pendant septembre 2016.
suivi de DCO/DBO5 pendant septembre :
histogramme du rapport de DCO/DBO5 de l'eau brute pendant

septembre :
3.5
3
2.5
2
1.5
Série 3
1
0.5 garantie
0
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
0
0
/2
/2
/2
/2
/2
/2
/2
/2
/2
/2
/2
/2
/2
/2
/2
9
9
/0
/0
/0
/0
/0
/0
/0
/0
/0
/0
/0
/0
/0
/0
/0
01
03
05
07
09
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
les jours
Figure 44 : rapport de DCO/DBO5de l'eau brute.
Commentaire :
Cet histogramme représente le rapport de DCO/DBO5 qui permet de qualifier la biodégradabilité

d’un effluent et donne une indication sur l’origine de la pollution organique. Pendant septembre les
effluents sont facilement biodégradables (effluents d’industrie agroalimentaire et urbain domestique)
< 3.
histogramme de concentration de DCO de l'eau clarifiée pendant

septembre 2016 :
120
100
80 Sortie
secon-
daire
60 Garantie
secondaire
40
20
0
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
1
les jours
Figure 45 : concentration de DCO de l'eau clarifiée pendant septembre 2016.
Commentaire :
Les concentrations du DCO pendant septembre 2016 varient entre 30 mg/L et 54 mg/L sont
inférieurs au garantie secondaire de la STEP (100 mg/l).et largement inférieurs à la
concentration limite de rejet direct et à la concentration pour le rejet indirect.
histogramme de concentration de DBO5 de l'eau clarifiée en mg/l

pendant septembre 2016 :
25
20 Sortie se-
condaire
15 Garantie
secondaire
10
0
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
les jours
Figure 46 : concentration de DBO5 de l'eau clarifiée pendant septembre 2016.
Commentaire :
Les concentrations du DBO5 pendant septembre 2016 varient entre 3,6 mg/L et 10 mg/L
sont inférieurs au garantie secondaire de la STEP (20 mg/l).et largement inférieurs à la
histogramme de concentration de MES de l'eau clarifiée en mg/l

25
20
15 Sortie
secon-
daire
10 Garantie
secondaire
5
0
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
1
les jours
Figure 47 : concentration de Mes de l'eau clarifiée pendant septembre 2016.
Commentaire :
Les concentrations du MES pendant septembre 2016 varient entre 4 mg/L et 12,6 mg/L sont
 Suivi de Pt de l’eau clarifiée :
histogramme de concentration de Pt de l'eau clarifiée en mg/l

18
16
14
12 Sortie
secon-
10 daire
8 Garantie
6 secondaire
4
2
0
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
1
les jours
Figure 48 : concentration de Pt de l'eau clarifiée pendant septembre 2016.
Commentaire :
Les concentrations du Pt pendant septembre 2016 varient entre 3 mg/L et 8 mg/L sont
 Suivi de NGL de l’eau clarifiée :
histogramme de concentration de NGL en mg/l de l'eau clarifiée

La garantie de la
30
concentration de
25 NGL=15
20
15
Colonne3
10
0
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
16
03 /20
05 /20
07 /20
09 /20
11 /20
13 /20
15 /20
17 /20
19 /20
21 /20
23 /20
25 /20
27 /20
29 /20
20
9/
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
/0
01
les jours
Figure 49 : concentration de NGL de l'eau clarifiée pendant septembre 2016.
Commentaire :
Les concentrations du NGL pendant septembre 2016 varient entre 7,76 mg/L et 24,5 mg/L
sont supérieurs au garantie secondaire de la STEP (15 mg/l) à l’exception des jours 9 ,
10,11,26 et 27 dont les valeurs sont inférieurs à la garantie secondaire.
Histogramme de concentration de DCO de l'eau tertiaire et le ren-

dement pendant septembre 2016 en mg/l: La garantie de la
concentration de
100 30%
DCO en mg/l= 90
90
80 25%
70 20%
60
50 15%
40 DCO
30 10%
20 5%
10
0 0%
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
16
03 /20
05 /20
07 /20
09 /20
11 /20
13 /20
15 /20
17 /20
19 /20
21 /20
23 /20
25 /20
27 /20
29 /20
20
9/
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
/0
01
les jours
Figure 50 : Concentrations de DCO et le rendement pendant septembre 2016
Commentaire :
L e graphe au dessus représente les variations des valeurs de concentrations de la DCO pendant
le mois Aout qui varient entre 26,7mg o2/L et 45,4mg o2/L. Les valeurs moyennes de la DCO
enregistrées 36,5mgo2/l sont très largement inferieurs à la garantie de la STEP (90 mgo2/L,) et très
inférieures à 1000 mg/L considérée comme étant la valeur limite de rejet indirect.
Histogramme de concentration de DBO5 de l'eau tertiaire et le

rendement pendant septembre 2016 en mg/l:
La garantie de la
10 50% DBO5 en mg/l=10
8 40%
6 30%
DBO5
4 20%
2 10%
0 0%
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
16
03 /20
05 /20
07 /20
09 /20
11 /20
13 /20
15 /20
17 /20
19 /20
21 /20
23 /20
25 /20
27 /20
29 /20
20
9/
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
/0
01
les jours
Figure 51 : Concentration de DBO5et le rendement pendant septembre 2016
Commentaire :
Les valeurs de la DBO5 varient entre 2,6mg/L et 7,7 mg/L avec une moyenne de 5,15 mg/L. Les
valeurs moyennes de la DBO5 enregistrées sont inférieurs au garantie de la STEP 10mg/L et
indirect 500 mg/l.
Histogramme de concentration de MES de l'eau tertiaire et le

rendement pendant septembre 2016 en mg/l :
La garantie de la
6 concentration de la
100%
5 MES en mg/l=5
80%
4
60% MES
3
40%
2
1 20%
0 0%
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
16
03 /20
05 /20
07 /20
09 /20
11 /20
13 /20
15 /20
17 /20
19 /20
21 /20
23 /20
25 /20
27 /20
29 /20
20
9/
9
9
/0
01
les jours
Figure 52 : Concentrations de MES et le rendement pendant septembre 2016
Commentaire :
Les eaux usées tertiaires pendant le mois septembre sont caractérisées par une concentration
moyenne de MES 3,25mg/L avec une concentration maximale de 5,4mg/L et une concentration
minimale de 1,1mg/L. Les teneurs enregistrées en matières en suspension sont conformes à la
garantie de la STEP 5 mg/l sauf pendant 2 jours (6,5) avec une concentration qui dépasse 5 mg/l mais
ils sont très largement inférieurs à la concentration limite de rejet direct (50 mg/L) et à la
concentration pour le rejet indirect (600 mg/L).
Histogramme de concentration de NGL de l'eau tertiaire et le ren-

dement pendant septembre en mg/l:
25 40%
35% La garantie de la
20 concentration de NGL en
30%
mg/l=15
25%
15
20%
10 15% NGL
10%
5
5%
0 0%
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
/0 16
16
03 /20
05 /20
07 /20
09 /20
11 /20
13 /20
15 /20
17 /20
19 /20
21 /20
23 /20
25 /20
27 /20
29 /20
20
9/
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
/0
01
les jours
Figure 53 : Concentration de la NGL et le rendement pendant septembre 2016
Commentaire:
moyenne de NGL 15,36mg/L avec une concentration maximale de23, 6mg/L et une concentration
minimale de 7,12mg/L. Les teneurs enregistrées en NGL ne conforment pas au garantie de la STEP
15 mg/l f pendant 15 jours (1,2,3,4,5,6,7,14,15,16,17,18,17,29,30) avec une concentration qui
dépasse 15mg/l mais ils sont très largement inférieurs à la concentration limite de rejet direct et à la
concentration pour le rejet indirect.
Histogramme de concentration de Pt de l'eau tertiaire et le ren-

dement pendant septembre 2016 en mg/l:
12 25%
La garantie de la
concentration de
10 20% Pt en mg/l=10
8
15%
6
Pt
10%
4 Colonne2
2 5%
0 0%
05 9/2 6
07 9/2 6
09 9/2 6
11 9/2 6
13 9/2 6
15 9/2 6
17 9/2 6
19 9/2 6
21 9/2 6
23 9/2 6
25 9/2 6
27 9/2 6
29 9/2 6
9/ 6
16
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
/0 01
20
03 9/2
/0
01
les jours
Figure 54 : Concentrations de Pt et le rendement pendant septembre 2016
Commentaire :
Les valeurs du pt varient entre 2,43mg/L et 4,4mg/L avec une moyenne de 7,6mg/L. Les valeurs
moyennes de la Pt enregistrées 5,01mgo2/l sont inférieurs au garantie de la STEP 10mg/L et
indirect.
paramètre Valeur max Valeur min Valeur moyenne

DCO 45,4 26,7 36,05
DBO5 7,7 2,6 5,15
MES 5,4 1,1 3,25
NGL 23,6 7,12 15,36
Pt 7,6 2,43 5,01
DCO/DBO5 15,44 5,83 10,63
Tableau 21 : paramètres physico-chimiques analysées dans les eaux usées tertiaires pendant septembre 2016
Tableau 22 : rendement des paramètres physico-chimiques analysés dans les eaux usées tertiaires pendant septembre
2016
Paramètre Valeur min % Valeur max % Valeur min

DCO 1 27 12
DBO5 0 50 20
MES 18 89 69
NGL 4 35 15
PT 0 22 6
 Suivi de débit pendant octobre 2016 :
histogramme du débit de octobre 2016 :
140,000
120,000
Entrée de la sta-
Débit (en m³/j)
100,000 tion
80,000
Sortie se-
60,000 condaire
40,000 Sortie tertiaire
20,000
Débit nominal
de temps sec Es-
0 tival
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
1
3
5
7
9
Figure 55 : débit pendant octobre 2016.
 Suivi de DCO/DBO5 pendant octobre 2016 :

histogramme du rapport DCO/DBO5 de l'eau brute pendant

octobre 2016 :
3.5
3
2.5
2
1.5 Colonne3
garantie
1
0.5
0
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
16
03 /20
05 /20
07 /20
09 /20
11 /20
13 /20
15 /20
17 /20
19 /20
21 /20
23 /20
25 /20
27 /20
29 /20
31 /20
20
0/
0
0
/1
01
les jours
Figure 56 : rapport DCO/DBO5 de l'eau brute pendant octobre 2016
Commentaire :
Cet histogramme représente le rapport de DCO/DBO5 qui permet de qualifier la biodégradabilité

d’un effluent et donne une indication sur l’origine de la pollution organique. Pendant septembre les
effluents sont facilement biodégradables (effluents d’industrie agroalimentaire et urbain domestique)
< 3.
histogramme de DCO de l'eau clarifiée en mg/l pendant octobre :
120
100
80
Sortie se-
60 condaire
Garantie
40 secondaire
20
0
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
1
les joours
Figure 57 : concentration de DCO de l'eau clarifiée pendant octobre 2016.
Commentaire :
Les concentrations du DCO pendant octobre 2016 varient entre 34 mg/L et 78 mg/L sont
 Suivi de Pt de l’eau clarifiée :
histogramme des concentrations de Pt de l'eau clarifiée en

mg/l pendat octobre 2016 :
18
16
14
12
10
Sortie se-
8 condaire
6 Garantie
4 secondaire
2
0
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
les jours
Figure 58 : concentration de Pt de l'eau clarifiée pendant octobre 2016.
Commentaire :
Les concentrations du Pt pendant octobre 2016 varient entre 0,3 mg/L et 6 mg/L sont
 Suivi de NGL de l’eau clarifiée :
histogramme de NGL en mg/l de l'eau clarifiée pendant

octobre 2016 :
30
25
20
15 Colonne3
10 garantie
0
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
16
03 /20
05 /20
07 /20
09 /20
11 /20
13 /20
15 /20
17 /20
19 /20
21 /20
23 /20
25 /20
27 /20
29 /20
31 /20
20
0/
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
/1
01
les jours
Figure 59 : concentration de NGL de l'eau clarifiée pendant octobre 2016.
Commentaire :
Les concentrations du NGL pendant octobre 2016 varient entre 4,9 mg/L et 28,1 mg/L sont
inférieurs au garantie secondaire de la STEP (15 mg/l), à l’exception des jours 1, 2, 3, 4, 8, 9,
10, 11, 12 et 13 dont les valeurs sont supérieurs à la garantie secondaire.
histogramme de concentration de DBO5 de l'eau clarifiée en mg/l

pendant octobre 2016 :
25
20
Sortie
15 secon-
daire
10 Garantie
secondaire
0
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
1
les jours
Figure 60 : concentration de DBO5 de l'eau clarifiée pendant octobre 2016.
Commentaire :
Les concentrations du DBO5 pendant octobre 2016 varient entre 3,5 mg/L et 9,3 mg/L sont
histogramme de concentration de MES dde l'eau clarifiée en mg/l

pendant octobre 2016 :
35
30
25 Sortie
secon-
20 daire
15 Garantie
secondaire
10
0
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
1
les jours
Figure 61 : concentration de MES de l'eau clarifiée pendant octobre 2016.
Commentaire :
Les concentrations du MES pendant octobre 2016 varient entre 5,6 mg/L et 29,2 mg/L sont
inférieurs au garantie secondaire de la STEP (20 mg/l) à l’exception des jours 15 et 16 dont
les valeurs sont supérieurs à la garantie.
Histogramme de concentration de DCO de l'eau tertiaire et le ren-

dement pendant octobre 2016 en mg/l: La garantie de la
90 45% DCO en mg/l=90
80 40%
70 35%
60 30%
50 25%
40 20% DCO
30 15%
20 10%
10 5%
0 0%
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
16
03 0/20
05 0/20
07 0/20
09 0/20
11 0/20
13 0/20
15 0/20
17 0/20
19 0/20
21 0/20
23 0/20
25 0/20
27 0/20
29 0/20
31 0/20
20
0/
/1
01
les jours
Figure 62 : Concentrations de DCO et le rendement pendant septembre 2016
Commentaire :
L e graphe au dessus représente les variations des valeurs de concentrations de la DCO pendant
le mois Aout qui varient entre 24,6mg o2/L et 67,5mg o2/L. Les valeurs moyennes de la DCO
enregistrées 46,05mgo2/l sont très largement inferieurs à la garantie de la STEP (90 mgo2/L,) et très
inférieures à 1000 mg/L considérée comme étant la valeur limite de rejet indirect.
Histogramme de concentration de DBO5 de l'eau tertiaire et le

rendement pendant octobre 2016 en mg/l : La garantie de la
12 80% concentration
70% de DBO5 en
10
60% mg/l=10
8
50%
6 40%
30% DBO5
4
20%
2
10%
0 0%
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
0/ 6
16
/1 01
/1 01
/1 01
/1 01
/1 01
/1 01
/1 01
/1 1
/1 01
/1 01
/1 01
/1 01
/1 1
/1 01
/1 01
0
20
03 0/2
05 0/2
07 0/2
09 0/2
11 0/2
13 0/2
15 0/2
17 0/2
19 0/2
21 0/2
23 0/2
25 0/2
27 0/2
29 0/2
31 0/2
/1
01
les jours
Figure 63 : Concentrations de DBO5 et le rendement pendant septembre 2016
Commentaire :
Les valeurs de la DBO5 varient entre 1,5mg/L et 6,7 mg/L avec une moyenne de 4,1mg/L. Les valeurs
moyennes de la DBO5 enregistrées sont inférieurs au garantie de la STEP 10mg/L et largement
inférieurs à la concentration limite de rejet direct et à la concentration pour le rejet indirect 500
mg/l.
Histogramme de concentration de MES de l'eau tertiaire et le ren-

dement et le rendement pendant Octobre 2016 en mg/l : La garantie de
concentration de
9 100%
90% MES en mg/l=5
8
7 80%
6 70%
60%
5
50%
4
40% MES
3 30%
2 20%
1 10%
0 0%
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
0/ 6
16
/1 01
/1 1
/1 01
/1 01
/1 01
/1 01
/1 01
/1 01
/1 1
/1 01
/1 01
/1 01
/1 01
/1 01
/1 01
0
20
03 0/2
05 0/2
07 0/2
09 0/2
11 0/2
13 0/2
15 0/2
17 0/2
19 0/2
21 0/2
23 0/2
25 0/2
27 0/2
29 0/2
31 0/2
/1
01
les jours
Figure 64 : Concentrations de MES et le rendement pendant septembre 2016
Commentaire :
moyenne de MES /L avec une concentration maximale de 7,91mg/L et une concentration minimale
de 0,9mg/L. Les teneurs enregistrées en matières en suspension sont conformes au garantie de la
step 5 mg/l sauf pendant 4 jours (14, 19, 20,30) avec une concentration qui dépasse 5mg/l mais ils
sont très largement inférieurs à la concentration limite de rejet direct (50 mg/L) et à la
concentration pour le rejet indirect (600 mg/L).
Histogramme de concentration de NGL de l'eau tertiaireet le ren- La garantie de la

dement pendant octobre 2016 en mg/l :
concentration de
25 50%
NGL en mg/l=15
45%
20 40%
35%
15 30%
25%
10 20% NGL
15%
5 10%
5%
0 0%
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
16
03 /20
05 /20
07 /20
09 /20
11 /20
13 /20
15 /20
17 /20
19 /20
21 /20
23 /20
25 /20
27 /20
29 /20
31 /20
20
0/
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
/1
01
les jours
Figure 65 : Concentrations de NGL et le rendement pendant Octobre 2016
Commentaire :
moyenne de NGL 12,75mgN/L avec une concentration maximale de21, 4mgN/L et une concentration
minimale de 4,41mgN/L. Les teneurs enregistrées en NGL ne conforment pas au garantie de la step
15 mgN/l f pendant 6 jours (2,4,8,10,11,12) avec une concentration qui dépasse 15mg/l mais ils sont
très largement inférieurs à la concentration limite de rejet direct et à la concentration pour le rejet
indirect.
La garantie de
Histogramme de concentration de Pt de l'eau tertiaire et le ren-
concentration de Pt
dement pendant octobre 2016 en mg/l:
en mg/l=10
12 80%
70%
10
60%
8
50%
6 40%
30% Pt
4
20%
2
10%
0 0%
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
/1 16
16
03 /20
05 /20
07 /20
09 /20
11 /20
13 /20
15 /20
17 /20
19 /20
21 /20
23 /20
25 /20
27 /20
29 /20
31 /20
20
0/
0
0
/1
01
les jours
Figure 66 : concentrations de Pt et le rendement pendant octobre 2016
Commentaire : Les valeurs du pt varient entre 0,43mgP/L et 4,4mgP/L avec une moyenne de
2,26mgP/L. Les valeurs moyennes de la Pt enregistrées sont inférieurs au garantie de la STEP
10mgP/L et largement inférieurs à la concentration limite de rejet direct et à la concentration pour le
rejet indirect.
paramètre Valeur min (mg/l) Valeur max (mg/l) Valeur moyenne

DCO 67,5 24,6 46,05
DBO5 6,7 1,5 4,1
MES 7,91 0,90 4,4
NGL 21,4 4,11 12,75
Pt 4,10 0,43 2,26
Tableau 23 : paramètres physico-chimiques analysées des eaux usées tertiaires pendant octobre 2016
Paramètre Valeur min (mg/l) Valeur max (mg/l) Valeur moyenne

DCO 0 43 16
DBO5 0 71 21
MES 27 94 67
NGL 0 47 20
Pt 0 67 22
Tableau 24 : rendement des paramètres physico-chimiques analysés des eaux usées tertiaires pendant octobre 2016
50
45
40
35
30
MES
25
DBO5
20 DCO
15
10
0
Aout Septembre Octobre
Figure 67 : Evolution de MES, DBO5, DCO, pendant trois mois

5. Interprétation et discussion :
Les résultats de la caractérisation physicochimique des eaux usées pendant le traitement
tertiaire ont montré que les paramètres analysés DBO5 et DCO et MES restent pratiquement
stables durant toute les trois mois (Aout, septembre, octobre) avec une faible variation :
La teneur en MES pendant le traitement tertiaire ne dépasse pas les valeurs limites générales
de rejet des eaux usées traitées qui sont 50 mg/L et qui répondant aux normes de rejet
Marocaine. Ceci explique que les matières solides contenues dans l’effluent sont des matières
facilement décantables.
En effet, la mesure de la demande biochimique en oxygène permet d’évaluer le contenu d’une

eau en matières organiques biodégradables, donc son degré de pollution et sa qualité
représente la variation de la DBO5 au cours du traitement. Notons que l’eau tertiaire à la
station présente une DBO5 qui varie entre 3,7et 5,15 mg/L. Ces dernières conforment les
normes de rejets des eaux usées traitées.
Cependant, la mise en place de ces procédés, qui abattent la pollution organique et les MES,
est dépendante de la nature des ouvrages situés à l’amont. Si le traitement secondaire est un
bioréacteur à membranes et que l’effluent à traiter est peu chargé, les paramètres DBO5, DCO
et MES en sortie se retrouvent en très faible concentration. La mise en place d’un traitement
tertiaire n’est alors peut-être pas nécessaire, ce qui est rarement le cas lors d’un traitement
secondaire par boues activées. Plusieurs configurations sont alors possibles pour obtenir une
eau de qualité A à la fin du traitement tertiaire.
Pendant les trois mois (Aout, Septembre, Octobre) Les deux paramètres supplémentaires
doivent être pris en compte dans la qualité de l’eau épurée : l’azote global et le phosphore
total.) Les concentrations de ces dernières conforment les normes de rejet Marocaines et
européennes .donc La variation de concentration maximale admissible dans le rejet de ces
deux paramètres dépend de la charge brute de pollution organique reçue par la station
d’épuration et aussi il peut être dû au faite que l’azote n’a pas être assimilé par les algues au
niveau des bassins biologiques.
On note que l’estimation de l’origine de la matière organique apporté par les eaux usées est
faite par le calcule de rapport moyen DCO/ DBO5 :
DCO/DBO5<3 : Effluent industriel facilement biodégradable.
Les nitrates constituent le stade final de l’oxydation de l’azote, et représentent la forme

d’azote au degré d’oxydation le plus élevé présent dans l’eau. Leurs concentrations dans les
eaux naturelles sont comprises entre 1 et 10 mg/L. Cependant leurs teneurs dans les eaux
usées non traitées sont faibles. Les résultats des analyses des nitrates montrent une baisse très
importante tout au long des étapes de traitement. La concentration des eaux usées de la STEP
restant inférieure à la valeur admissible par les normes marocaines (50 mg/L)
L’analyse des éléments métalliques dans un effluent industriel est une nécessité puisque ces
éléments présentent un effet néfaste pour l’environnement pendant le traitement tertiaire. Les
teneurs des métaux lourds Cr, Pb, Cu et Cd enregistrées ne constitue pas un danger certain
pour l’environnement puisque leur concentrations sont inférieures aux valeurs limites des
rejets directes et indirectes.
6. Conclusion :
Les résultats des analyses des paramètres physico-chimiques de pollution des eaux du
traitement tertiaire, durant tous ces 3 mois montrent que les performances de la STEP ont été
globalement très bonnes respectant ainsi les normes marocaines et européennes.
 Comparaison de la concentration des indicateurs de pollution DCO, DBO5, MES)
Le tableau suivant donne une comparaison de la concentration des indicateurs de pollution

(DCO, DBO5, MES) au niveau de la STEP de Marrakech par rapport à la moyenne nationale
(Hamid, 2014) et d’autres villes à travers le monde (ONEP, 1998 ; (DGE) ,2013). Il apparait
que la charge polluante que reçoit la STEP de Marrakech est beaucoup plus importante par
rapport que d’autres stations de capacité similaire. Toutefois cette charge reste largement
inférieure à celle de Sanaa au Yémen (Jean-RMarcotte, 2010).
Paramètre Grandes Moyenn Marrakech Yverdonles Ependes Montréa Sanaa

(mg/l) villes e Bains (Suisse) l (Yémen)
(>100.000 nationale (Suisse) (Canada)
hab)
DBO5 300 350 517 168 408 71 1137
DCO 850 900 1052 518 816 156 1888
MES 300 400 417 97,4 813
7. Conclusion générale :
Ce stage au sein de la STEP nous a permis de nous familiariser avec les différents traitements
que subissent les eaux usées au niveau de la STEP, et d’évaluer les performances de ces
traitements.
La carence des ressources en eau au Maroc ne fait que s’accroître, dont Les demandes en eau
sont en hausse constante, en raison de la pression de l’irrigation, de la croissance
démographique et du développement urbain, industriel et touristique. Parallèlement, les
ressources en eau sont en diminution continuelle et leur qualité se dégrade. De ce fait, il est
nécessaire de réduire la consommation et de préserver la ressource en eau, à travers une
gestion agissante de tout le cycle de l’utilisation de l’eau, en associant l’utilisation rationnelle
de ces ressources en eau naturelles à d’autres sources d’approvisionnement non
conventionnelles, notamment le traitement des eaux usées.
La station d’épuration de Marrakech est une référence en termes de l’utilisation des eaux
usées dans l’irrigation des pelouses vertes des golfs puis que la qualité des eaux d’irrigation
est un facteur important à ne pas négliger.
C’est dans ce carde que s’inscrit le projet d’assainissement initié par la RADEEMA répond
par plusieurs aspects à la problématique environnementale posée par l’eau et l’assainissement.
Les résultats des analyses des paramètres biologiques et chimiques des eaux du traitement
tertiaire ont montré que les performances de la STEP ont été bonnes durant les trois mois.
8. Bibliographie :
- http://www.cpepesc.org/Les-principaux-parametres.html
- http://maps.google.fr
- http://saidi.ma/memoires/lst.htm
- http://reseaueau.educagri.fr/files/
fichierRessource1_Rapport_bibliographique__traitements_tertiaires.pdf
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_des_eaux_us%C3%A9es
- http://www.memoireonline.com/

Rapport Khaoula Ellouzi

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Rapport Khaoula Ellouzi

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Les performances du traitement tertiaire

Faculté des sciences et techniques-Marrakech

MEMOIRE DU PROJET DE FIN D’ETUDES

Licence sciences et techniques

Etude des performances du traitement tertiaire en

Mr. Yassine BISSI : Division STEP et Réutilisation

Mr. Tarik AL MANSOURE: Service STEP

Mme. Karima BENAZOUZ : Service QSE- responsable de laboratoire de

Mr. Yassine BISSI : chef de division STEP

ii. Dessablage / dégraissage :............................................................................................................28

Figure 43 : débit pendant septembre 2016..........................................................................................78

Nous adressons nos sincères remerciements à tous les professeurs de département de la

Nous tenons à remercier aussi Mr BENCHIKHI Rachid, le directeur général de la

Nous remercions également Mr KONDAH Driss, chef de département exploitation et

Chapitre 1 : Présentation de la ville de Marrakech

Le Maroc connait un niveau de développement et une dynamique socio-économique et

Marrakech est une grande agglomération à croissance démographique, économique et

et de l’électricité de Marrakech (RADEEMA) a pensé à se doter de sa propre station de

II. Cadre général :

1. Caractéristiques démographiques de la ville de Marrakech :

Figure 2 : situation géographique des stations climatologiques.

Les écoulements souterrains s’établissent dans les alluvions plio-quaternaires et les

intensive, elle s’établit aux environs de 40 à 50 m. L’écoulement général de la nappe se fait du

Figure 3 : présentation de la nappe du Haouz

a. Situation de la région du Haouz :

Elle se trouve au centre du pays, et englobe une partie du Haut atlas.

Figure 4 : situation géologique du Haouz

b. Situation de la ville de Marrakech :

Figure 5 : localisation de la ville de Marrakech

Chapitre 2 : Cadre du travail

Le 17 juillet 1964 : la ville de Marrakech a signé un protocole pour le rachat de la

Le 26 Décembre 1970 : suite aux délibérations du conseil communal de la vile de Marrakech,

Le premier janvier 1998 : la RADEEMA a pris en charge la gestion du service de

Le 09 Juillet 2010 : la RADEEMA est passée au contrôle d'accompagnement en substitution

Actuellement, la régie s’occupe de la distribution de l’énergie électrique, la distribution de

2. Activités et périmètre d'action :

La RADEEMA assure la distribution d'eau et d'électricité et la gestion du service

3. Mission et actions entreprises :

Figure 6 : organigramme de la RADEEMA

5. Description du système d’assainissement existant à Marrakech :

 Assainissement liquide de la ville de Marrakech.

Depuis 2001, la ville de Marrakech connait une augmentation rapide de la consommation en

Arrondissement Sidi Youssef Ben Ali.

Municipalité Mechouar al kasbah.

II. Présentation de la STEP :

1. Situation géographique de la station :

Figure 7 : carte de localisation de la STEP.

3. Objectif de la station d’épuration :

4. Différentes composantes de la STEP :

Figure 8: différentes composantes de la STEP

Le fonctionnement automatique de la STEP se fait principalement à partir de la salle de la

5. Capacité de traitement de la STEP :

Débit 90720 m3 / jour

6. Quantité et qualité des eaux entrantes à la station :

Paramètres de Entrée Traitement Traitement Traitement

7. Etapes de traitement et d’épuration des eaux usées dans la STEP de

L'objectif des traitements (physiques, physico-chimiques et biologiques) est de réduire

Le prétraitement, le traitement primaire, le traitement secondaire et tertiaire.

Cela est répartit en quatre filières :

Filière eau : assure la dépollution.

Filière boue : traitement de la boue.

Filière biogaz : stockage, traitement et valorisation du méthane.

Filière désodorisation : élimination des composées organiques volatils et l’odeur.

7-1. filière d’eau :