797 PDF

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
MTO
18 : ALGER
25 : TAMANRASSET p. 2
Lundi 1er Dcembre 2014 - 8 Safar 1436 - N 797 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
www.dknews-dz.com
Page 28
ALGRIE-ROYAUMEUNI
A L G R I E - F R A N C E
M. Lamamra
Une dlgation
Abdelmalek Sellal s'entretient
de 11 entreprises
reoit le reprsentant
britanniques en
Dakar avec
spcial charg des
son homologue visite d'affaires
en Algrie
relations avec l'Algrie franais
Page 28
Page 28
INTEMPRIES BCHAR
IMPORTANTE OPRATION
DE DSENCLAVEMENT
ENGAGE PAR L
ANP
Les lments de l'Arme nationale populaire (ANP) se

sont engags dans une opration d'assistance aux
citoyens et de dsenclavement des zones touches par
les intempries ayant affect la wilaya de Bchar, indique
dimanche un communiqu du ministre de la Dfense
nationale. Aprs les fortes chutes de pluies qui ont
secou la ville de Bchar et ses environs au niveau de la 3e

Rgion militaire et qui ont caus des crues des oueds et
une dtrioration du rseau routier et de quelques
ponts, notamment sur l'axe reliant Bchar Abadla, les
lments de l'ANP se sont engags dans une opration
pour dsenclaver les zones touches et assister les
HIGH-TECH
DR YOUCEF AKLOUF, DG DE LANPT, INVIT HIER ,

DU FORUM DE DK NEWS
LA SILICON VALLEY
NOS PORTES
SANT
PROTECTION
CONTRE LE SIDA
ER
1 CENTRE
de dpistage anonyme
et gratuit en Algrie
Pages 14-15
CONOMIE
Pages 8-9
INDUSTRIE
Conventions
de crdit
de 600 millions
de dollars
entre la BEA
et ArcelorMittal
Algrie
Page 7
citoyens, prcise la mme source. De plus, le commandement de la 3e Rgion militaire qui s'est rendu aux localits concernes et s'est enquis de la situation des oueds
et du rseau routier, a donn des instructions pour la
mobilisation de tous les moyens ncessaires et pour prter aide et assistance aux citoyens, souligne le MDN.
Page 3
DROIT LOUBLI SUR INTERNET
PRESSIONS
EUROPENNES
SUR GOOGLE
Page 17
F O O T B A L L
TRANSFERT
Laurent Blanc :
Le Paris SG doit
payer trs trs cher
pour engager
Yacine Brahimi
Page 26
TIPASA
2 FEMMES
LIBRES
PAR LA POLICE
DES MAINS
DE LEURS
RAVISSEURS
FOUKA
Page 12
N
IN
LI
C
CL
DK NEWS
Mto
Rgions Nord :
D EIL
18 Alger
Horaires des prires
Temps gnralement nuageux avec quelques pluies

orageuses, localement plus marques vers les rgions
Alger
de l'Ouest et du Centre en fin de journe et soire.
Les vents seront modrs parfois assez forts prs des
Oran
ctes. La mer sera agite forte.
Rgions Sud : 25 Tamanrasset
Temps partiellement nuageux avec quelques pluies orageuses, localement plus frquentes sur la Saoura en cours
de journe.
Les vents seront modrs avec soulvements de sable locaux.
COURRIER ET COLIS POSTAUX
Sminaire arabe
Alger sur les frais
terminaux
Un sminaire rgional destin
aux pays membres de la Ligue
arabe portant sur "Les frais terminaux" sera organis Alger partir daujourdhui sous l'gide de
l'Union Postale universelle (UPU).
Le thme du sminaire qui durera
trois (03) jours, a un lien direct avec
la tarification applique dans l'activit du courrier et colis postaux,
prestations relevant du secteur de la poste dans le rgime international. Cette importante thmatique dcoule de la Stratgie postale
de Doha qui a t adopte en 2012. Le sminaire rgional se droulera sous forme de confrences et d'ateliers de travail. Il connatra
la prsence des reprsentants des pays arabes membres de l'Union
postale universelle (UPU) et de la Ligue arabe, et sera anim par des
experts internationaux spcialistes dans le domaine des frais terminaux, comptabilit internationale et tarification du courrier et
colis postaux ans le rgime international.
Max
14
Fajr
06:01
18
13
Dohr
12:37
Annaba
23
16
Asr
15:14
Bjaa
23
17
Tamanrasset
25
15
CE MATIN 11H
Mme Kaoutar Kirikou
et Mme Fatima Zohra
Benbraham invites
du Forum de Libert
Le Palais de la Culture, Moufdi-Zakaria, en collaboration

avec lassociation Avenir dysphasie wilaya dAlger (ADWA),
organise mercredi 03 dcembre partir de 10h la bibliothque du Palais, un hommage posthume Mme Cherfaoui
Nouara, membre fondatrice de lassociation. Au programme : projection dun film documentaire ralis par canal Algrie sur le parcours de Mme Cherfaoui, tmoignages
divers des personnes layant ctoy, chants denfants de
lcole ADWA et une exposition des uvres dartistes lves
de lcole.
DU 3 DCEMBRE 2014
AU 31 JANVIER 2015
Festival international
dart contemporain
Isha
19:01
Runion rgionale
des cadres des wilayas
du Sud de lANR
Le secrtaire gnral du parti de
lAlliance nationale rpublicaine,
le Dr Belkacem Sahli, prsidera
samedi 6 dcembre la Maison de
jeunes (Hay Edhil), de Djelfa, la
confrence rgionale des cadres
des wilayas du Sud du parti.
Suite ladoption par

lAPN du projet de loi
sur le fonds de pension
alimentaire au profit
des femmes divorcs,
le Forum du quotidien
Libert reoit ce matin
partir de 11h, M me
Kaoutar Kirikou, du b-
tonnat de Constantine,
et M me Fatima Zohra
Benbraham, avocate,
dans le cadre dune
confrence-dbat sur
le sujet. La rencontre se
droulera au sige du
journal El Achour,
Alger.
TISSEMSILT AUJOURDHUI
Colloque sur la violence

dans les stades
LInstitut des sciences et techniques des activits physiques
et sportives de Tissemsilt organise aujourdhui et demain son
premier colloque national consacr la violence dans les stades
sous le thme causes et solutions.
BIBLIOTHQUE
DIDOUCHE MOURAD
Confrence du
Dr Samia Oulmane
Cet aprs-midi
A loccasion de la commmoration du centenaire des Oulamas,
Abdelkader El Medjaoui, Mohamed
Sad Ben Zekri et Mohamed Ben
Youcef Tafich, le Dr Samia Oulmane,
animera une confrence cet aprsmidi partir de 14h la bibliothque multimdias de DidoucheMourad.
LEtablissement Arts
et Culture de la wilaya
dAlger, organise jeudi 4
dcembre partir de 20h
la salle Ibn Khaldoun,
un concert de musique
chabi avec le cheikh Abderrahmane El Kobbi.
Hommage posthume
MmeCherfaoui Nouara
Maghreb 17:38
SAMEDI 6 DCEMBRE DJELFA
Abderrahmane
El Kobbi
en concert
MERCREDI AU PLAIS DE LA CULTURE
Lundi 8 Safar 1436
Min
18
JEUDI LA SALLE
IBN KHALDOUN
la 6e dition du Festival international de lart

contemporain, se droulera du 3 dcembre 2014
au 31 janvier 2015 au muse public national dart
moderne et contemporain, rue Larbi Ben
Mhidi, Alger.
Lundi 1er Dcembre 2014
BATNA
Session de
formation pour 86
prsidents dAPC
Une session de formation runit depuis hier Batna
86 prsidents dassembles populaires communales
(APC) venus de huit (8) wilayas de lest du pays, dans
le cadre dune initiative du ministre de lIntrieur et
des collectivits locales. Devant se poursuivre la Maison de lenseignant de Batna jusquau 4 dcembre prochain, cette session, la deuxime du genre dans les Aurs vise "approfondir les connaissances des diles autour de leurs principales missions" a indiqu le reprsentant du dpartement de lIntrieur et des collectivits locales, Abdelouahab Rouabhia. Insistant sur
lapport de ces sessions de formation pour le renforcement de l'efficacit de la gestion des affaires locales
et lamlioration de la qualit du service en direction
du citoyen, M. Rouabhia a prcis que ces formations
sinscrivent "dans la continuit". Il a ajout, ce propos, que ces sessions focaliseront, dans une deuxime
phase, sur l'organisation et le fonctionnement de la
commune, les finances locales, les marchs publics,
le contentieux et la gestion des ressources humaines,
notamment. Une premire session de formation
avait dj regroup 84 prsidents dAPC Batna du 16
au 20 novembre derniers. Elle avait concern les
lus des communes des wilayas de Batna, Tbessa, Mila,
Souk Ahras, Guelma, Skikda, Oum El-Bouaghi et
Khenchela.
COUPE DU MONDE DE KUNG-FU
La Sret nationale
remporte 2 mdailles
de bronze
Lquipe de
Kung-Fu, de la Direction gnrale
de la Sret nationale, a ralis
une excellente
performance lors
de sa participation
la 7e dition de
la Coupe du monde de kung-fu wushu, qui sest droule
du 17 au 22 novembre Jakarta (Indonsie), en remportant
deux mdailles de bronze dans les catgories des moins de
85kgs et moins de 56kgs.
DEMAIN 14H AU TNA

Clbration de la journe
mondiale des personnes
handicapes
A loccasion de la clbration de la Journe mondiale des

personnes handicapes, lUnion nationale des handicaps
algriens, organise une crmonie demain mardi 2 dcembre 14h au Thtre national algrien (TNA).
DK NEWS
ACTUALIT
INTEMPRIES BCHAR
L'ANP engage dans une opration

de dsenclavement des zones touches
Les lments de
l'Arme
Nationale
Populaire (ANP)
se sont engags
dans une
opration
d'assistance aux
citoyens et de
dsenclavement
des zones
touches par les
intempries
ayant affect la
wilaya de Bchar,
indique
dimanche un
communiqu du
ministre de la
Dfense
nationale.
Aprs les fortes chutes de

pluies qui ont secou la ville de
Bchar et ses environs au niveau
de la 3e Rgion militaire et qui ont
caus des crues des oueds et une
dtrioration du rseau routier et
de quelques ponts, notamment
sur l'axe reliant Bchar Abadla,
les lments de l'ANP se sont engags dans une opration pour
dsenclaver les zones touches et
assister les citoyens, prcise la
mme source.
De plus, le commandement
de la 3e Rgion militaire qui s'est
rendu aux localits concernes et
s'est enquis de la situation des
oueds et du rseau routier, a
donn les instructions pour la
mobilisation de tous les moyens
ncessaires et pour prter aide et
assistance aux citoyens, souligne le MDN.
Par ailleurs et dans le cadre
de la scurisation des frontires
et la lutte contre la contrebande
et le crime organis, un dtachement de l'ANP relevant du secteur
oprationnel d'In Guezzam (6e
Rgion militaire) a intercept dimanche 29 personnes de nationalit soudanaise et deux (2) autres de nationalit tchadienne et
a saisi un vhicule tout-terrain,
prcise la mme source.
De mme, un autre dtachement relevant du secteur oprationnel de Timiaouine a saisi,
suite une patrouille prs des

frontires, deux camions, 400 litres de carburant et plus de 200
quintaux de denres alimentaires, ajoute le communiqu du
MDN.
Un autre dtachement des
forces de l'ANP relevant du secteur oprationnel de Tin Zaouatine a arrt vendredi dernier 12
personnes de nationalit ma-
lienne et saisi un vhicule toutterrain.

Au niveau de la mme localit d'Abelssa Tamanrasset, les
lments de la Gendarmerie nationale ont arrt jeudi dernier
trois (3) personnes, dont deux
(2) Algriens et un Malien et saisi
un vhicule tout-terrain et 2 760
litres de carburant ainsi qu'une
somme de 1 500 euros.
D'autre part, et au niveau de

la 4e Rgion militaire, un dtachement des gardes-frontires, relevant du secteur oprationnel d'ElOued, a saisi jeudi dernier 23h30,
suite une patrouille de reconnaissance mene prs de la localit de Douar El-Ma, une quantit
de carburant s'levant 400 litres,
destine la contrebande, conclut
le communiqu du MDN.
Le ministre de l'Intrieur lance INCIDENTS DE TOUGGOURT

Belaz annonce dimportantes
une formation en faveur
dcisions en faveur des habitants
des inspecteurs de wilaya
Le ministre de
Le
ministre
Une formation destine aux inspecteurs de wilaya dont la session concerne 21
inspecteurs a t lance, dimanche Alger,
par le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales.
La formation, qui touchera au total 124
inspecteurs et qui se droulera au niveau
de l'Institut suprieur de gestion et de
planification pour une dure de 48 jours,
entre dans le cadre du programme de formation initi au profit des personnels des
collectivits locales pour amliorer le service public par le renforcement des
connaissances et des comptences de la ressource humaine.
La formation portera, entre autres, sur
les domaines lis aux techniques de communication, la rsolution des problmes,
l'organisation locale, les techniques de
groupe et de runion, le primtre d'audit
(budget, comptabilit, patrimoine et marchs publics, les ressources humaines)
ainsi que le contrle de gestion. Il s'agit,
galement, selon le directeur gnral des
ressources humaines et la formation au ministre de l'Intrieur et des collectivits locales, Abdelhalim Merabti, de leur donner de nouvelles qualifications et connaissances en matire d'inspection, d'audit
et de contrle de gestion parce que nous
considrons que cette catgorie de fonctionnaires a un rle important jouer
dans la mise en uvre des diffrents projets de dveloppement local.
M. Merabti a expliqu que les inspecteurs de wilaya ont la charge de contrler
la mise en oeuvre de ces programmes travers les missions rgulires qu'ils effectuent
travers les tablissements de la wilaya. Ils
valuent la gestion situent les diffrentes
carences et proposent toutes les mesures
susceptibles d'amliorer le fonctionnement de l'administration.
Cette formation permettra aux inspecteurs de wilaya de comprendre les rgles

de fonctionnement, la lgislation et la rglementation applicables aux entits soumises leur contrle, de matriser les
techniques et mthodologies d'valuation, et d'tre au-del du contrle, un acteur important pour la formulation des
conseils et recommandations d'amlioration du service public. Concernant une
premire valuation du cycle de formation,
initi par le ministre, M. Merabti a soulign l'intrt suscit auprs des fonctionnaires cibls.
Les formations se sont bien droules et nous avons constat un intrt
grandissant de la part des fonctionnaires
concerns par les diffrentes sessions de
formation notamment les prsidents des
Assembles populaires communales dont
la deuxime session a dbut ce matin. Il
a indiqu qu'il y a mme des demandes
pour l'organisation d'autres sessions de formation qui toucheront d'autres thmatiques dans la gestion de les collectivits territoriales.
dEtat, ministre de
lIntrieur et des
Collectivits locales,
Tayeb Belaz, a appel, samedi Touggourt (Ouargla),
veiller au calme et
opter pour le dialogue au lendemain des vnements douloureux
qu'a vcus la rgion,
faisant deux morts et
une vingtaine de
blesss.
Prsidant une
rencontre en prsence des autorits
locales, de notables
et de reprsentants
de la rgion de Touggourt, M. Belaz a affirm que le dialogue est le moyen indiqu pour solutionner les problmes soulevs et que la violence n'engendre que
la violence qui, elle mme, ne servira personne. Aprs avoir prsent ses sincres condolances aux familles des deux
personnes dcdes suite aux chauffoures qua connues vendredi la rgion, il a
fait part de dcisions prliminaires, notamment celles de suspendre de leurs
fonctions le chef de la dara de Touggourt
et le chef de la suret de dara, ajoutant que
lenqute se poursuivra pour dterminer
les autres responsabilits.
Dautres mesures importantes ont galement t prises, dont certaines seront
mises en uvre aujourdhui ou demain, notamment celles lies au dossier d'attribution de lots de terrain btir, a encore fait
savoir M. Belaz, assurant que les proccupations souleves seront prises en
charge, progressivement.
lintrieur a annonc, cette occasion, loctroi dune

aide dun (1) million
DA et dun logement
chaque famille des
deux personnes dcdes, en signe de
soutien de lEtat aux
familles endeuilles, a-t-il dit.
M. Belaz s'tait
rendu dans la wilaya
dOuargla, en compagnie du Directeur
gnral de la Sret
nationale (DGSN), le
Gnral-Major Abdelghani Hamel, du
secrtaire gnral du
ministre de lintrieur et des collectivits
locales, Ahmed Adli, et d'autres responsables centraux, pour senqurir in situ de la
situation suite aux incidents qua connus
vendredi soir la rgion de Touggourt.
De violents heurts ont clat, vendredi
soir, dans le quartier Dra El-Baroud de la
commune de Nezla, banlieue de Touggourt, entre des habitants, qui protestaient contre le retard accus dans lattribution de lots de terrain btir et le raccordement au rseau dalimentation en eau
potable, et les forces de lordre. Ces incidents ont fait deux morts, parmi les manifestants (des jeunes de 24 et 20 ans), et une
vingtaine de blesses, dont des agents de
maintien de lordre.
Certains cas de blesss sont jugs critiques, alors que dautres blesss ont quitt
lhpital de Touggourt aprs avoir reu les
soins ncessaires, ont indiqu des sources
hospitalires.
APS
4 DK NEWS
ACTUALIT
Soutenir la mise
en place dateliers
acadmiques pour
lcriture de
lhistoire de la
guerre de libration
Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, a appel, hier El-Oued, lensemble des partenaires du
secteur des Moudjahidine
soutenir la dmarche visant
la mise en place dateliers
acadmiques chargs de
lcriture de lhistoire de la
glorieuse guerre de libration.
Le ministre a affirm, en
marge de la seconde et ultime journe de sa visite de travail dans la wilaya, que
son dpartement semploie mettre en uvre les
clauses des conventions signes entre son secteur,
dune part, et les ministres de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique et de la Communication, dautre part, portant sur leur contribution
la mise en place dateliers acadmiques chargs de lcriture de lhistoire de la glorieuse guerre de libration.
M. Zitouni a, ce titre, salu le rle prpondrant
pour la ralisation de cet objectif, men par le secteur
de lenseignement suprieur et de la recherche scientifique, notamment travers les facults et dpartements
dhistoire des universits nationales, et la faveur de colloques et confrences animes par les historiens et chercheurs sur lhistoire de la rvolution algrienne.
Le rle du secteur de la Communication dans cette
dmarche se traduit par la contribution des entreprises de la Radio nationale et de la Tlvision algrienne
dans lenregistrement, avec le concours des muses du
Moudjahid, de tmoignages vivants de moudjahidine,
a ajout le ministre.
Dans une allocution douverture de Portes Ouvertes sur le secteur des Moudjahidine, M.Zitouni a soulign que le ministre quil reprsente entend, travers
lenregistrement des tmoignages vivants de moudjahidine, transmettre et prserver le Message des chouhada de la guerre de Libration nationale.
Le ministre a, lors dune rencontre avec les cadres
et lus locaux, mis en exergue la mission mene par son
dpartement au service des moudjahidine et ayants droit,
soulignant, ce propos, la dtermination du ministre
lutter contre toutes formes de bureaucratie et de clientlisme au niveau des structures du secteur des Moudjahidine.
La tourne du ministre des Moudjahidine dans la wilaya dEl-Oued a t clture par une visite au sige de
la zaoua Tidjania Guemmar, o il a salu le rle important jou par les zaouas, les Oulma et les institutions religieuses, dans le dclenchement et durant la lutte
de Libration nationale.
Le ministre de l'Habitat lance

une opration de recensement
des logements sociaux vacants
Le ministre de l'Habitat de
l'urbanisme et de la ville,
Abdelmadjid Tebboune, a
annonc samedi Alger
qu'une opration de
recensement des logements
sociaux vacants vient d'tre
lance par son dpartement.
Outre les logements sociaux inoccups, le ministre a indiqu dans une
dclaration l'APS, que les logements
sociaux occups par des personnes
autres que les bnficiaires, sont galement concerns par cette opration.
M. Tebboune a soulign que "les logements sociaux sont destins aux
personnes dmunis", prcisant que
"louer ces logements ou les laisser
vacants signifient que la distribution
de ces logements n'a pas t conforme

aux rgles".
Des spcialistes avaient affirm
dernirement que le nombre de logements sociaux vacants ou inachevs
s'lve 3,1 millions d'units sur tout
le territoire national.
Mais, le ministre souligne qu'"en

l'absence d'une opration de recensement, personne ne peut dfinir ce
nombre", ajoutant que les rsultats de
l'enqute permettront de prendre "les
dcisions ncessaires", sans donner
plus de dtails.
M. Tebboune a affirm, en outre,
que le ministre a fix la fin du premier
semestre de 2015 comme dernier dlai pour la dlivrance des actes de
proprits des logements acquis dans
le cadre des formules de logement de
location-vente de l'AADL, social et
promotionnel, et ce conformment
la loi 08-15, relative l'achvement des
constructions et leur mise en conformit.
Le ministre a galement annonc
qu'au-del de juillet 2016, "aucun prolongement n'est prvu" pour l'opration de rgularisation des logements
et leur mise en conformit.
TEBBOUNE LA ANNONC
Amendement prochain du dcret excutif

dfinissant les modalits d'inscription au
tableau national des architectes
Le ministre de l'Habitat, de l'urbanisme et de la ville, Abdelmadjid Tebboune a annonc, samedi Alger,
l'amendement prochain du dcret
n153-98 dfinissant la forme, le
contenu, la dure et les modalits
d'accomplissement du stage pour l'inscription au tableau national des architectes.
L'article 2 dudit dcret fera prochainement l'objet d'amendement en y
introduisant le terme "master en architecture", a affirm M. Tebboune dans
une dclaration l'APS.
Les instituts d'architecture dans
plusieurs wilayas ont connu, rcemment, des mouvements de protestation
de la part d'tudiants qui revendiquaient la reconnaissance par le
Conseil national de l'ordre des architectes, du diplme de "master en architecture".
"Je tiens rassurer tous les tudiants
que cet amendement qui est mme
de rgler dfinitivement ce problme,
sera sign dans les semaines venir",
a ajout le ministre.
L'article amend, aprs son adoption par le gouvernement, prvoit que
"le stage a pour objectif d'assurer, au
titulaire d'un diplme d'architecture
ou d'un diplme de master en architecture, dlivrs par les tablissements
d'enseignement suprieur ou d'un
diplme quivalent, l'acquisition d'une
exprience pratique dans le domaine
de la matrise d'uvre (...)".
En vertu de cet amendement, le
diplme de "master en architecture"
octroy dans le cadre du systme LMD,
confrera son titulaire les mmes
droits d'accs au poste d'architecte, que
ceux accords par la loi pour le diplme
d'architecte dlivr par le systme
classique.
La dcision d'amendement dudit
dcret intervient suite de nombreuses consultations entre le Conseil
national de l'Ordre des architectes
(relevant du ministre de l'Habitat) et
le ministre de l'Enseignement suprieur et de la Recherche scienti-
Les ministres de l'Education et de la

Formation appellent adapter l'orientation
aux exigences du dveloppement national
Les ministres de l'Education nationale Nouria Benghebrit et de la Formation et de l'enseignement professionnels
Nouredine Bedoui, ont appel
adapter l'orientation scolaire
et professionnelle aux "besoins
du dveloppement national et
de l'conomie nationale".
Lors d'une sance de travail consacre cette question,
les deux ministres ont soulign
la ncessit de renforcer la
coordination entre leurs secteurs et celui de l'Enseignement suprieur et de
la recherche scientifique, pour la
concrtisation de cet objectif.
Mme Benghebrit a estim qu'il y a "urgence" aller vers la rhabilitation de
l'enseignement et de la formation professionnels, soulignant que l'Algrie "a
besoin d'une main-d'uvre qualifie
tous les niveaux".
Elle a ajout que le secteur de l'Education nationale "a une part de responsabilit en ne prparant pas assez les
lves en matire d'orientation", prcisant que le secteur tend "orienter les
lves ds la premire anne moyenne,
de faon leur permettre d'identifier
leurs choix par rapport leur avenir et

de savoir que celui-ci ne dpend pas
uniquement des tudes suprieures
mais qu'il y a d'autres chances de russite notamment travers la formation professionnelle".
Mme Benghebrit a ajout que ces
objectifs ncessitent une conjugaison
d'efforts de la part des secteurs concerns mais aussi des parents d'lves.
Elle a soulign que la sance d'aujourd'hui s'inscrit dans le cadre "du dialogue entre le secteur de l'Education et
les autres secteurs".
Concernant le Conseil suprieur
de l'Education et de la formation qui regroupe des spcialistes des secteurs de
l'Education, de la formation professionnelle et de l'enseignement

suprieur, la ministre a annonc
qu'"il sera install en dcembre".
M. Bedoui a indiqu de son
ct que ce conseil "sera l'outil
idal pour mettre en place une
feuille de route pour une orientation efficace des lves".
Il a ajout que l'obtention de
rsultats satisfaisants dans ce
domaine dpend d'une bonne
coordination entre les ministres de l'Education, de la formation et
de l'enseignement professionnels et de
l'Enseignement suprieur, rappelant
que l'Algrie "a besoin d'une maind'uvre qualifie adapte aux exigences du march et de l'conomie nationale".
M. Bedoui a par ailleurs rappel
que " selon les chiffres de l'Office national des statistiques, 79 % des diplms
du secteur de la Formation et de l'enseignement professionnels ont intgr
le monde du travail".
Il a conclu que ces donnes imposent de s'intresser l'orientation en tenant compte de la ralit sociale.
APS
fique, suite la grve observe par les

tudiants en architecture pour revendiquer l'quivalence du "master en
architecture" et du "diplme d'architecte" (systme classique).
Le Conseil national de l'Ordre des
architectes avait refus de reconnatre
le diplme de "master en architecture". Certaines instances rgionales
ont refus d'organiser les crmonies
de prestation de serment et n'ont pas
voulu inscrire les titulaires de diplme
de "master en architecture" au tableau
national des architectes.
En vertu de la loi 05-99 amende en
2008 relative l'enseignement suprieur, la formation suprieure en architecture se droule deux niveaux:
le premier est relatif la licence en architecture, tandis que le second
concerne le master en architecture.
Seuls les titulaires d'une "licence en
architecture" sont habilits poursuivre leurs tudes pour l'obtention
d'un "master" dans cette filire, a rappel le ministre.
BEJAIA : LISTES DES ATTRIBUTAIRES DE LOGEMENTS

SOCIAUX AFFICHES
Contestation tous
azimutsallant
crescendo !
Cette matine du dimanche 30 novembre 2014 aura
t marque par ce dferlement inou de centaines de
personnes tous ges confondus dans lenceinte du
sige de la dara de Bejaia, rue de la Libert, dans une
atmosphre de haute tension confinant une certaine
forme de violence dans la manire de manifester colre
et dpit, aprs laffichage travers les artres de la ville,
entre autres endroits, des listes des nouveaux ligibles
laccs un logement social. Lune des deux voies de
la grande avenue Libert, axe hyper emprunt par divers vhicules, avait t sciemment ferm la circulation. Dcidment, les critres, mme les plus massifs
et les plus objectifs narrivent toujours pas endiguer
le rflexe collectif et pidermique de contestation virant
souvent des quasi-meutesDernire minute : ds le
dbut de laprs-midi, ctait au tour du sige de la wilaya dtre pris partie par un autre dferlement de
contestataires, toujours pour les mmes raisons, causant une perturbation ahurissante du traficAffaire
suivre, sans aucun doute. Linflation constestataire, nous
y sommes bel et bienlogs.
A. B.
PARTIS :
AHD 54 appelle
un dialogue
autour des moyens
d'difier un avenir
meilleur pour les
gnrations
futures
Le prsident du parti AHD 54, Ali Faouzi Rebane,
a appel hier Alger les acteurs politiques ouvrir
un dialogue autour des moyens susceptibles d'difier un avenir meilleur pour les gnrations futures.
M. Rebane, qui animait une confrence de
presse, a appel les acteurs politiques amorcer un
dialogue pour examiner les moyens de construire
un avenir meilleur pour les gnrations futures notamment ceux lis l'aspect conomique la lumire
de l'impact prvu du fait de la baisse du prix du ptrole.
Il a estim, pour viter les retombes ngatives
de cette situation, ncessaire de construire une conomie diversifie qui ne repose pas principalement
sur les recettes des hydrocarbures.
Concernant les initiatives rcemment lances par
certains partis politiques, le prsident du parti
AHD 54 a indiqu que son parti "ne partage pas" ces
ides, ajoutant que sa formation "n'a nullement besoin d'intermdiaire" pour dialoguer avec le pouvoir.
Par ailleurs, M. Rebane a critiqu les mesures
prises par le gouvernement aprs les incidents de
Ghardaa et d'Ouargla, appelant acclrer la prise
en charge des proccupations des citoyens.
COMPLEXE
ARCELORMITTAL
ANNABA
Production de
1.500 tonnes
dacier liquide au
redmarrage du
ACTUALIT
DK NEWS
ACTIVITS SUBAQUATIQUES
Dvelopper la pratique sportive

en prservant la richesse halieutique
Le ministre des Sports
Mohamed Tahmi et
celui de la Pche et
des Ressources
halieutiques SidAhmed Ferroukhi, ont
affich hier Alger
leur "ferme volont" de
consolider la
coordination entres les
deux dpartements
afin de promouvoir les
activits nautiques et
subaquatiques tout en
prservant les
ressources
halieutiques.
Une rencontre nationale sous le
thme "Activits nautiques et subaquatiques pour la prservation de la
vie et des ressources halieutiques" se
tient la salle des confrences du
stade du 5-juillet d'Alger.
"Avec ses 1400 km de ctes, ses barrages, ses ports et plans d'eau, l'Algrie possde tous les moyens de promotion des sports aquatiques et subaquatiques. Notre dpartement et celui de
ressources halieutiques veulent conjuguer leurs efforts en vue de la pratique
d'une sport ou d'un loisir dans le respect des normes de scurit et des rgles relatives la protection de la richesse halieutique", a dclar Tahmi
en ouverture de cette journe.
"Durant le plan quinquennal (20152019), vingt nouvelles bases nautiques
viendront enrichir le parc. Notre objectif est de permettre aux associations de
profiter pleinement des infrastructures hiver comme t, vu le climat mditerranen de notre pays favorable
ce genre d'activits", a enchan le ministre des Sports.
De son ct, le ministre de la Pche
et des Ressources halieutiques a sou-
lign l'importance de sensibiliser les

pratiquants des activits nautiques et
subaquatiques afin de contribuer la
prservation des milieux marins au niveau des diffrents plans d'eau et ports.
"Cette journe s'inscrit dans le cadre
du processus Aquapche 2020 intgrant l'ensemble des acteurs prdominant dans la valorisation des ressources
halieutiques", a-t-il prcis.
Il a galement affirm "qu'en 2015 les
portes seront rouvertes pour l'exploitation du corail ce qui offrira des opportunits conomiques et de divertissement non ngligeables aux amoureux
de la pche et de l'aquaculture".
Amnager les barrages et les mettre
disposition du sport
Pour sa part, le ministre des Ressources en eau, Hocine Necib, prsent cette journe, a indiqu que
son dpartement s'attelait l'amnagement des barrages pour permettre
aux pratiquants de les utiliser pour les
activits sportives.
"Nous avons dj amnag trois
barrages : Boukerdane (Tipasa), Taksebt (Tizi Ouzou) et Beni Haroun
(Mila). Huit grands barrages seront rceptionns en 2015 et seront exploitables pour des activits de pche et de
loisir", a fait savoir Necib.
Le ministre a aussi indiqu que
mme loued El Harrach, qui subit
actuellement une vaste opration de ramnagement, "sera prt fin 2015 et
permettra une navigation sur 5.5 km.
Il peut lui aussi faire le bonheur des
amateurs des activits nautiques".
Le ministre des Ressources en eau
a galement insist sur "le respect des
normes de scurit, car l'Algrie enregistre entre 60 et 70 cas de dcs par anne soit par ngligence soit cause de
la pollution des eaux".
Plusieurs communications sont au
programme de cette journe notamment: "L'infrastructure sportive dans
les ports et plans d'eau de barrage" prsente par Reda Doumi, "Aquapche
2020 et la charte d'une pche et aquaculture responsable" par Rafik Moualek, "Les activits subaquatiques sportives professionnelles (Abdelkader
Chekroune), ainsi que "La rglementation de la pche rcrative sportive et
artisanale" (Omar Bellassal).
EMPLOI-SOLIDARIT
Signature d'une convention entre l'ANGEM

et la FAHM
haut-fourneau n 1
Le processus de redmarrage de la production
au haut-fourneau n 1 du complexe sidrurgique ArcelorMittal Annaba, enclench en fin de semaine dernire, a permis de produire 1.500 tonnes dacier liquide par jour, a indiqu hier le responsable de la
communication du complexe.
Interrompue en juin dernier pour des travaux de
rfection et de maintenance du haut fourneau en
question, la production va connatre une "augmentation graduelle" pour atteindre 2.000 tonnes
dacier liquide/jour pour approvisionner les aciries,
a prcis M. Mohamed Kedha.
Avec la reprise de lactivit du haut fourneau n
1 et limportation des produits semi-finis pour assurer la prennit de la chane de production du
complexe, ladministration dArcelorMittal ambitionne de maintenir la production de 60.000 tonnes
de produits sidrurgiques par mois, jusquau lancement du plan dinvestissement prvu pour lanne 2015, a ajout le mme responsable.
Employant quelque 5 400 travailleurs pour une
capacit thorique de production de l'ordre de
deux millions de tonnes d'acier liquide par an, le
complexe ArcelorMittal a bnfici dun plan dinvestissement estim un milliard de dollars. Lobjectif est de porter la capacit de production de l'usine
2,2 millions de tonnes/an, a-t-on fait savoir.
La rhabilitation des installations actuelles,
dont le haut-fourneau n 1, tait prvue dans le cadre de ce plan dinvestissement, a-t-on conclu de
mme source.
Une convention a t signe hier Alger entre l'Agence

nationale de gestion du micro-crdit (ANGEM) et la Fdration algrienne des handicaps moteurs (FAHM) l'occasion du Salon national de la micro-activit.
La convention, signe par le directeur gnral de l'Angem, Mohamed El Hadi Aouaidjia, et la prsidente de la
FAHM, Atika Mameri, tend faciliter aux investisseurs (handicaps moteurs) l'accs au microcrdit.
Dans ce cadre, M. Aouadjia a dclar l'APS que cette
convention permettra l'intgration des personnes handicapes dans les activits de l'ANGEM. La FAHM, qui compte
200 handicaps moteurs travers 40 associations de wilaya,
sera un "partenaire actif" dans le microcrdit, a-t-il ajout,

prcisant qu'elle prendra en charge "l'indentification, la slection et l'accompagnement des personnes ligibles au microcrdit". De son ct, Mme Mameri a prcis que cette
convention permettra un nombre important de handicaps moteurs d'accder au microcrdit et de crer leurs propres entreprises d'autant que cette catgorie " rencontre des
difficults en ce qui concerne l'emploi".
En vertu de cette convention, les handicaps moteurs bnficieront de facilitations. La FAHM sera membre au sein
de toutes les commissions de wilayas concernes par les dossiers de demande financement.
SANT
La FNTS/UGTA exprime sa satisfaction quant

la prise en charge de sa plateforme de
revendications
La Fdration nationale des travailleurs de la sant (FNTS/UGTA) a exprim hier Alger, sa "grande satisfaction" au regard des rsultats et acquis
obtenus dans le cadre de la prise en
charge de sa plateforme de revendications par le ministre de la Sant, de la
Population et de Rforme hospitalire
(MSPRH).
La FNTS/UGTA a prcis, dans un
communiqu, avoir rencontr ce dimanche, le ministre Abdelmalek Boudiaf, qui a donn des instructions aux
cadres du secteur quant "la ncessit
de poursuivre la mme dynamique
pour concrtiser l'ensemble des points

de la plateforme de revendications".
Parmi les revendications, la fdration cite l'obtention d'une drogation
exceptionnelle pour l'organisation des
concours et des examens au profit de
tous les corps de la sant pour leur promotion massive au grade suprieur
conformment aux dispositions de
leur statut. Il s'agit galement de l'uniformatisation au taux maximum de la
dtermination de la prime d'amlioration des prestations au profit de l'ensemble des corps concerns et de la
permanisation des ouvriers profes-
sionnels contractuels compter de

dbut 2015. Il s'agit aussi, de l'intgration des travailleurs vacataires pays au
taux horaire des 5 heures dans le taux
plein de 8 heures compter de dbut
2015 et le paiement de l'ensemble des
rappels et des indemnits induites par
l'application des statuts des diffrents
corps. La FNTS a estim, par ailleurs,
que ces acquis "consolident le pouvoir
d'achat des travailleurs et participent
garantir la stabilit du secteur et runir les conditions de son redressement".
APS
COOPRATION
6 DK NEWS
DAKAR - 15E SOMMET DES PAYS AYANT EN PARTAGE LA LANGUE FRANAISE
L'Algrie souhaite que les Assises

de la francophonie projettent une
"dynamique" de la coopration internationale
L'Algrie a mis le souhait de
voir les Assises de Dakar sur
la francophonie projeter une
"dynamique salvatrice" de
resserrement de la trame de
la coopration internationale
autour du pari pour un
avenir "qualitativement
meilleur" pour tout le genre
humain.
"C'est forte de cette conviction
que l'Algrie associe sa voix et son
action celle de toutes les bonnes
volonts, y compris au sein de la
francophonie, en esprant que
ces assises de Dakar projetteront
une dynamique salvatrice de resserrement de la trame de la coopration internationale autour du
pari pour un avenir qualitativement meilleur pour tout le genre
humain", a indiqu le ministre
des Affaires trangres, Ramtane
Lamamra Dakar dans une contribution aux XVe Sommet de la Francophonie qui se droule au Sngal.
"Dans un monde o la culture
est parfois rduite une quantification marchande, ce rassemblement peut nous permettre de nous
retrouver autour d'un souhaitable
consensus sur la vocation libratrice de la culture, vecteur des valeurs de paix et de comprhension
entre nos peuples certes, mais
aussi sur les moyens de combattre,
par l'enseignement et l'ducation,
l'intolrance, l'extrmisme et les
prjugs, y compris raciaux, qui
sont souvent l'origine de la violence et du terrorisme ciblant notre jeunesse et nos socits", a affirm M. Lamamra, charg par le
prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, de reprsenter
l'Algrie l'Organisation Internationale de la francophonie.
"Langue nationale ou officielle,
langue trangre ou d'usage largement rpandu, la langue franaise
est, telle que nous l'avons en partage aujourd'hui, riche et plurielle, quel que soit le chemine-
ment historique par lequel elle

nous est parvenue, qu'elle ait
constitu un hritage maternel
pour certains, ou colonial pour
beaucoup d'entre nous", a fait observer M. Lamamra.
En ce sens, il a relev que "pour
les Algriens, ainsi que l'exprime
l'immortelle formule du grand
crivain Kateb Yacine, la langue
franaise constitue un +butin de
guerre+, vcue comme extrieure
certes, mais en mme temps accepte comme ncessaire pour la part
de lumire qu'elle peut projeter sur
notre espace de rapprochement et
de dcouverte mutuelle".
"Si une part de notre culture
s'est brillamment exprime dans
la langue franaise, c'est d'abord
parce que celle-ci a t un instrument efficace de rsistance et de
lutte pour imposer notre identit
et la reconnaissance de cette mme
identit ainsi que l'histoire en a finalement pris acte", a ajout le
ministre. Il a estim ce propos
que "si les langues nationales sont
celles de la rappropriation et de
l'enracinement identitaires, en
mme temps que celles de l'panouissement de nos personnalits
culturelles et civilisationnelles, la
vocation des langues universelles
est de promouvoir l'ouverture sur
l'autre, l'change et les retrouvailles autour d'une connaissance
et d'aspirations communes qui
permettent l'enrichissement mutuel et contribuent ainsi la formation d'interactions entre les grands
patrimoines de l'humanit et la
promotion d'une prosprit solidaire". Soulignant que ce sommet
est "porteur de symboles et rvlateur d'opportunits", le ministre a
estim que "l'Afrique, berceau de
l'humanit, et son apport l'histoire et la civilisation universelle ont trop longtemps t injustement mconnus ou dlibrment ignors".
Pour M. Lamamra, "il est temps
qu'elle (l'Afrique) s'approprie tout
l'espace que lui valent son gnie et
sa crativit et qu'elle participe la
formation de notre devenir commun, aujourd'hui objet de tant

d'hypothques".
"Aujourd'hui, les hros africains sont le plus souvent anonymes et combattent l'pidmie
d'Ebola en Afrique de l'Ouest, le terrorisme d'Al Qada, de Boko Haram
ou de leurs diffrentes variantes
qui sont aussi meurtrires que
suicidaires au Sahel, en Somalie et
partout ailleurs o la stabilit de
nos pays est menace", a fait remarquer le chef de la diplomatie algrienne.
M. Lamamra a ainsi estim
qu'ils sont aussi des millions
uvrer quotidiennement l'amlioration de leur conditions de vie
par l'investissement des domaines
de l'ducation, de la culture, du
commerce, de la recherche scientifique et de l'innovation dans un
effort collectif pour faire entrer de
plain-pied l'Afrique dans la modernit et le dveloppement durable.
Dans le mme sens, il a indiqu
que c'est avec la "plus grande satisfaction que nous observons l'volution de la Tunisie vers la stabilit
et le renforcement des institutions dmocratiques, volution
dont nous rjouissons tous aujourd'hui".
M. Lamamra rencontre des chefs d'Etat et de gouvernement

Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, qui reprsente l'Algrie au 15e Sommet des pays
ayant en partage la langue franaise, s'est entretenu Dakar avec plusieurs chefs d'Etat et de gouvernement, a-t-on appris samedi auprs du ministre.
Le chef de la diplomatie a eu des changes avec le prsident de la Rpublique du Mali, Ibrahim Boubacar Keta, sur l'tat d'avancement du processus de ngociations inter-maliennes d'Alger et sur les perspectives d'aboutissement des efforts de mdiation mens sous l'gide de l'Algrie, a-t-on indiqu.
Il a galement particip des interactions entre chefs de dlgation, a soulign la mme source qui a
prcis que M. Lamamra a rencontr le Prsident Macky Sall du Sngal, nouveau prsident en exercice
de l'OIF, et le Prsident Abdou Diouf, secrtairegnral sortant de cette mme organisation.
Le ministre des affaires trangres a, en outre, rencontr les prsidents franais, Franois Hollande,
du Tchad, Idriss Deby Itno, du Benin, Yaya Boni et le Prsident mauritanien, Mohamed Ould Abdelaziz.
Le chef de la diplomatie s'est par ailleurs entretenu avec ses homologues du Rwanda et du Togo ainsi
qu'avec le Premier ministre de Djibouti, a ajout la mme source.
Manifestation artistique
de solidarit Alger
lestine qui s'est dit "heureux" d'assister cette manifestation a dplor le fait que la cause palestinienne reste "otage des intrts internationaux" dnonant le "silence arabe" sur ce qui se passe actuellement en Palestine notamment dans la ville d'Al-Qods expose la judasation et aux agressions contre la mosque d'Al-Aqsa.
Initie par l'association "Machaal Echahid" en collaboration
l'organisation qui succdera M.

Abdou Diouf, ancien prsident du
Sngal ayant accompli trois mandats la tte de l'OIF. M. Lamamra
qui a prsent les salutations "fraternelles" du Prsident Abdelaziz
Bouteflika et du peuple algrien
l'assistance, a galement rendu
un hommage "bien mrit" au
Prsident Abdou Diouf, "un sage
d'entre les sages", a-t-il encore
soulign. "Je voudrais lui exprimer
(Diouf ) tous les vux de bonne
sant et de bonheur personnel et
familial que forment pour lui l'Algrie et son Prsident", a encore indiqu le ministre des Affaires
trangres.
Intense activit du MAE Dakar
JOURNE INTERNATIONALE DE SOLIDARIT

AVEC LE PEUPLE PALESTINIEN
Une manifestation artistique

de solidarit a t
organise samedi
Alger l'occasion de la Journe
internationale de
solidarit avec le
peuple palestinien concidant
avec le 29 novembre de chaque anne.
L'anne 2014 a
t proclame par
l'ONU "anne internationale de solidarit avec le
peuple palestinien". Marque par
une exposition d'art plastique et
des rcitations de posie autour de
la lutte palestinienne, la manifestation s'est droule en prsence de
l'ambassadeur de Palestine Alger,
Louay Assa, de la prsidente du
Croissant-Rouge algrien (C-RA),
Sada Benhabils et d'un reprsentant du ministre des Affaires
trangres. L'ambassadeur de Pa-
M. Lamamra a t charg par

le prsident de la Rpublique, de
reprsenter l'Algrie, les 29 et 30
novembre Dakar, aux travaux
du XVe Sommet de l'Organisation
internationale de la francophonie, auquel l'Algrie participe, depuis le sommet de Beyrouth de
2002, en qualit d'invit, rappellet-on. Le sommet qui est plac sous
le thme "Femmes et jeunes et
francophonie: vecteurs de paix,
acteurs de dveloppement", enregistre la participation de cinquante-sept (57) chefs d'Etat et de
gouvernement des pays membres
de l'OIF, lesquels doivent dsigner
un nouveau secrtaire gnral de
avec la commune
d'Alger centre, le
bureau de l'ONU
Alger et le C-RA,
cette
halte
marque le 26e anniversaire de la
proclamation de
l'Etat de Palestine
le 15 novembre
1988 Alger par
les factions de la
rsistance palestinienne sous la
bannire de l'OLP.
D e p u i s ,
quelque 130 Etats de par le monde
ont reconnu l'Etat palestinien
avant que la Sude ne devienne le
premier Etat, membre de l'UE reconnatre officiellement la Palestine en octobre dernier.
La Palestine qui est devenue
membre part entire de
l'UNESCO en 2011 est aussi membre observateur l'ONU depuis
2012.
APS
Exposition-vente de tableaux
d'art Oran en solidarit avec
le peuple palestinien
Une exposition-vente de tableaux d'art s'est ouverte samedi
la galerie d'arts de l'association
d'arts plastiques "Civ il" d'Oran,
en solidarit avec le peuple palestinien.
Une vingtaine de tableaux de 15
artistes plasticiens d'Oran et de
Mostaganem sont exposs lors de
cette initiative, organise l'occasion de la journe mondiale de
soutien avec la Palestine, clbre
le 29 novembre, selon le collectif
initiateur "Inni Falestine" ( Je suis
Palestine).
Les uvres exposes la vente
sont des toiles, des aquarelles, des
sculptures, des montages artistiques et autres visuelles traitant de
la rsistance et de la souffrance du
peuple palestinien face la rpression de l'occupant sioniste, a indiqu le coordinateur du collectif.
Les recettes de vente et les tableaux invendus seront remises
l'ambassade de la Palestine en Algrie, en signe de solidarit des artistes algriens en particulier et le
peuple algrien en gnral avec la
cause palestinienne, ajoute l'artiste
Chaouche Ali Tewfik.
Une fresque murale de deux

mtres de long a t monte, prs
de la galerie d'art au centre-ville
d'Oran, par le collectif "Je suis Palestine", offrant aux visiteurs de
l'exposition l'opportunit d'y mettre leurs empreintes et de signer
une ptition de cration dun muse d'art visuel pour la Palestine.
Les galeries d'art d'Alger, de
Cherchel, de Tipasa, de Constantine, d'Annaba, de Biskra et de
Ghardaia abritent galement des
expositions vente du genre, selon
les organisateurs.
Pour rappel, le collectif "Je suis
Palestine", cre dernirement,
regroupe une pliade d'artistespeintres et d'intellectuels de plusieurs wilayas du pays.
ECONOMIE
Lundi 1er dcembre 2014
DK NEWS
AGRICULTURE
INDUSTRIE
Emergence de la
culture de nouvelles
varits de sorgho
en Algrie
Conventions de crdit de 600 millions de

dollars entre la BEA et ArcelorMittal Algrie
La culture de nouvelles varits de sorgho, conomes en eau et haut rendement, commence

voir le jour en Algrie au bnfice des leveurs
laitiers qui ptissent d'un dficit fourrager, principal frein la production nationale en lait.
Ces varits hybrides, comme en tmoignent
des techniciens agricoles qui ont effectu des essais au profit des agriculteurs, peuvent mme
remplacer certaines cultures fourragres grandes
consommatrices d'eau comme le mas.
En matire de rendement et de consommation
d'eau, "les nouvelles semences hybrides de sorgho prsentent des avantages comparatifs par rapport au mas fourrager", explique l'APS un
responsable auprs de la socit algrienne Agro
consulting international (ACI), Mourad Allam.
Ces nouvelles varits de sorgho sont actuellement cultives Maghnia, Bjaa, El Oued,
Mostaganem et Tiaret, selon M. Allam qui table sur un "rel dcollage" de cette culture en 2015.
Non seulement les besoins en irrigation du sorgho reprsentent la moiti de ceux du mas,
mais ce fourrage est peu exigeant en fertilisation,
assure-t-il. Cet expert value l'engouement exprim par les leveurs pour ces nouvelles varits cralires travers l'coulement de toutes les
quantits de semences importes en 2014 et
dont les rendements obtenus atteignent jusqu'
100 tonnes par hectare.
Ces nouvelles varits de sorgho ont couvert
une superficie de 10.000 ha en 2014, qui devrait
tripler pour passer 30.000 ha en 2015. L'une de
ces varits, le sorgho gant, qui peut atteindre
quatre (4) mtres de haut, est cultiv non seulement comme fourrage vert, en ensilage (conservation du fourrage en zone humide) mais aussi
en guise de brise-vent pour protger les cultures
marachres contre les temptes de sable dans le
sud du pays.
Le sorgho, un bon filon

pour les fourrages laitiers
Le dveloppement de la filire lait en Algrie
fait face un dficit norme en alimentation que
les pouvoirs publics tentent de rduire en encourageant la culture du mas fourrager dans le Sud
notamment, travers des aides multiples.
L'Office national des aliments de btail (ONAB)
garantit le rachat de la production du mas au double du prix du produit import, soit 4.500
DA/quintal. Nanmoins, la culture du mas, qui
est dj grande consommatrice d'eau, est loin de
rpondre la demande.
"Nous avons un dficit norme en fourrage vert.
La production est trs loin de satisfaire les besoins
nationaux", affirme l'APS le prsident du conseil
interprofessionnel du lait, Mohamed Benchekour. Ce manque d'alimentation se rpercute
sur le rendement laitier de la vache, lequel est estim en moyenne 15 litres/jour, soit 4.500
litres/an contre 9.000 litres dans les pays dvelopps, selon ce professionnel.
Alors que la filire lait compte environ 966.000
vaches laitires au niveau national, l'introduction
de nouvelles cultures fourragres comme le sorgho "ne peut tre que positive pour la filire lait
car l'alimentation est la seule solution pour sortir de la dpendance du march de la poudre de
lait", estime M. Benchekour, qui est aussi leveur
dans l'ouest du pays.
Cultiv en priode d't, le sorgho hybride est
appel se dvelopper davantage en Algrie
tant donn que ce fourrage "convient mieux aux
conditions climatiques des zones arides et semiarides", fait savoir Abdelkader Soukehal, un expert agricole qui suggre aussi de dvelopper la
luzerne afin de rpondre aux besoins en alimentation du cheptel.
Le sorgho est la cinquime crale mondiale
en termes de volume de production et de surfaces
cultives, aprs le mas, le riz, le bl et l'orge. Les
principaux pays producteurs sont les Etats-Unis,
l'Argentine, le Mexique, le Nigeria et l'Inde.
L'conomie mondiale du sorgho englobe un
secteur traditionnel o la plus grande partie de
la production est destine l'alimentation humaine notamment en Afrique et en Asie, et un secteur moderne mcanis grande chelle o la rcolte est rserve l'alimentation animale.
La Banque extrieure
d'Algrie (BEA) et
ArcelorMittal Algrie
(AMA) ont sign, hier
Alger, deux conventions
de crdit d'un montant
global de 600 millions
de dollars pour financer
un plan
d'investissement
destin au complexe
sidrurgique d'El Hadjar
(Annaba).
Paraphes en prsence du ministre
de l'Industrie et des mines, Abdessalem
Bouchouareb, ces conventions de crdit financeront une grande partie du
plan de modernisation et de dveloppement de ce complexe qui vise porter la capacit de production de l'usine
de 300.000 tonnes/an actuellement
2,2 millions de tonnes/an en 2017.
D'un montant global de 720 millions
de dollars, le plan d'investissement
et de dveloppement d'El Hadjar sera

financ hauteur de 600 millions de
dollars par la BEA, travers deux crdits, et de 120 millions de dollars par les
deux actionnaires ArcelorMittal et le
groupe public de sidrurgie Sider, a indiqu la presse le prsident du conseil
d'administration de Sider, Hasnaoui
Cheboub, en marge de la crmonie de
signature. Le numro un mondial de
l'acier ArcelorMittal, qui dtient 49%
du complexe sidrurgique, va participer hauteur de 84 millions de dollars

contre 36 millions de dollars pour Sider (51%), a prcis M. Hasnaoui.
Selon le mme responsable, la rhabilitation des installations actuelles
et l'entre en service de la nouvelle acirie lectrique sont prvues pour dbut
2017, date laquelle les capacits de
production peuvent tre portes 2,2
millions de tonnes annuellement.
CONSTANTINE
Lapparition de la teigne de la pomme

de terre fait craindre une baisse
de rendement Constantine
Lapparition, ces derniers jours, de la teigne de la
pomme de terre dans la commune dEl Khroub (Constantine) fait craindre une "srieuse baisse de rendement", a
affirm, hier, une responsable de la direction des services
agricoles (DSA). Mounia Chaouche, charge de linformation et de la communication la DSA, a indiqu lAPS
que les relevs de capture de ce micro-lpidoptre particulirement nuisible doivent conduire les agriculteurs
concerns prendre les mesures idoines pour y remdier.
La larve de la teigne est considre comme le ravageur
le plus redoutable des tubercules de pomme de terre, notamment en priode de stockage, do "lurgence, pour les
agriculteurs, deffectuer un traitement avec des produits chimiques adquats, disponibles en quantit suffisante la
DSA", a recommand la mme responsable.
Selon des spcialistes des services techniques de la
DSA, les chenilles mineuses de la teigne sattaquent
toutes les parties vgtatives de la pomme de terre, par perforation, pour pntrer lintrieur des tiges et atteindre
les tubercules quelle rend impropres la consommation.
Si le traitement appropri ntait pas appliqu sans attendre, ce ravageur dont le dveloppement est favoris par
les conditions climatiques actuelles, reprsenterait une "srieuse menace" pour cette culture, a conclu Mme Chaouche.
CNUCED
Les pays les plus pauvres n'atteindront

pas les OMD en 2015
La grande majorit des
50 pays les plus pauvres au
monde n'atteindront pas les
Objectifs du millnaire pour
le dveloppement (OMD) en
2015 en matire de lutte
contre la pauvret, et ce,
malgr leur taux de croissance annuel record qui
frle les 7%.
Dans son rapport annuel
sur les pays les moins avancs (PMA), intitul "croissance et transformation
structurelle: un programme
de dveloppement pour
l'aprs-2015", la CNUCED
note que c'est dans cette catgorie de pays o l'on saura
si le Programme de dveloppement pour l'aprs-2015,
qui succdera aux OMD,
sera un chec ou une russite.
Sa russite, prconise le
rapport, dpendra des mesures prises par la communaut internationale et par
les PMA pour transformer
structurellement leur conomie et rompre le cercle vicieux de dveloppement
conomique et humain
dans lequel les pays pau-
vres sont pigs. Ce "paradoxe des PMA" vient de l'incapacit de ces conomies
de procder des changements structurels alors
qu'ils enregistrent une croissance vigoureuse en raison
du niveau lev des prix des
exportations et de l'augmentation des courants
d'aide, soutient le rapport.
A ce sujet, le rapport prcise qu'entre 2002 et 2008, la
croissance des PMA a t
suprieure l'objectif de
7%, et mme aprs la crise financire de 2008. Cependant, selon le rapport, la
pauvret a t rduite de
moiti dans le monde grce
des progrs rapides raliss dans les pays en dveloppement les plus avancs,
mme si l'un des objectifs
centraux du programme de
dveloppement pour l'aprs
2015 devrait tre l'radication de la pauvret d'ici
2030.
Cela signifie que la pauvret devra tre rduite
zro partout dans le monde
et c'est dans les PMA que la
tche sera la plus difficile.
Toutefois, la russite du
programme pour l'aprs-
2015 dpendra de quatre

principaux facteurs, savoir, le respect par les donateurs des engagements pris,
la rforme du systme financier international, la rforme de la gouvernance
budgtaire au niveau mondial et la rforme du systme commercial international.
La Cnuced met en avant
trois grandes priorits d'action pour les PMA dans le cadre du programme de dveloppement pour l'aprs2015: mobiliser des ressources pour l'investissement, diriger ces ressources
vers des activits conomiques qui contribueront
sensiblement transformer
leur conomie et tablir des
politiques macroconomiques qui favorisent l'investissement et l'augmentation de la demande.
La diversification des
conomies rurales doit aussi
tre un lment clef de la
transformation si l'on veut
parvenir liminer la pauvret, explique le rapport.
APS
8 DK NEWS
FORUM
DR YOUCEF AKLOUF, DIRECTEUR GNRAL DE LAGENCE NATIONALE

DE PROMOTION ET DE DVELOPPEMENT DES PARCS TECHNOLOGIQUES (ANPT),
INVIT HIER DU FORUM DE DK NEWS
La Silicon Valley
nos portes
L'innovation dans le cadre des progrs acclrs impose son rythme l'volution des technologies. Dsormais, le march
se mondialise. Des mtiers nouveaux sont apparus en liaison avec les NTIC. Des mtiers auxquels nous ne pouvions avoir
la moindre allusion. Savions-nous il y a 20 ans que nous allions crer des cybercafs ? Des internautes? De nouveaux
mtiers ont fait leur apparition sur le march du travail. Des mtiers innovation, des jeunes inventeurs porteurs de
projet. Ces jeunes inventeurs ne vont pas tre abandonns. L'Agence nationale de promotion de la technologie est cre
justement pour leur porter aide et les accompagner tout au long de leur projet jusqu' maturit.
Ph.Madjid Nat Kaci
Sad Abjaoui
Nous avons dpass l'poque o un produit possde une
longue vie du fait que l'innovation n'avait pas un rythme
soutenu. Cette situation tait possible dans le cas d'un monopole sur le produit. Maintenant, il y a une forte concurrence que l'innovation a trancher.
Pour nous en parler, nous avons fait appel au Dr Youcef Aktouf, directeur gnral de l'Agence nationale de la
promotion et du dveloppement des parcs technologiques(ANPT). L'ANPT est une EPIC, entreprise caractre industriel et commercial.
L'Etat s'est donn l'instrument de conception et de mise
en uvre d'une politique nouvelle destine la promotion et au dveloppement des parcs technologiques.
L'ANPT est l'instrument qui met en synergie les institutions de formation suprieure et de recherche du dveloppement industriel ainsi que les institutions utilisatrices
de technologie de l'information et de la communication
pour des programmes de dveloppement des parcs de technologies.
La cration de cette agence qui sera suivie d'autres dans
des rgions du pays indique que les pouvoirs publics adhrent la numrisation de l'conomie et de l'organisation
de la vie publique. La mise en place gnralise des
parcs technologiques relancera la reherche en Algrie sur
des domaines pointus et engagera le processus de valorisation des institutions lies la recherche dveloppement.
Un choix stratgique qui aura enfin une traduction relle
sur le terrain.
Ce sont des catalyseurs du processus d'innovation dans
le domaine des TIC et des forces motrices du dveloppement conomique .
L'Agence nationale de promotion des parcs technologiques (ANPT), a t cre par dcret excutif du 24 mars
2004, et est un tablissement caractre industriel sous
tutelle du ministre de la Poste et des technologies de l'information et de la communication. Son sige se trouve au
cyberparc de Sidi Abdellah.
Elle est galement charge d'assurer avec le ministre
concern, la mise en uvre? le suivi et l'valuation des en-
gagements dcoulant des obligations de l'Etat en matires

d'accords rgionaux et internationaux dans le cadre des
activits des parcs technologiques. Trois parcs technologiques rgionaux sont dj raliss Annaba, Oran et Ouargla tandis que trois autres parcs technologiques vont tre
raliss Stif, Constantine et Boughezoul et un incubateur Ghardaa , nouvellement annoncs. Chaque anne,
pour identifier ceux qui peuvent postuler pour le projet
d'incubateur, un appel projets est lanc chaque anne
en direction des porteurs de projet de cration d'entreprises
innovantes dans le domaine des TIC. Chaque candidat ne
peut prsenter qu'un seul projet.
La phase pr-incubation dure au minimum 24 mois.
YADOUZ YACINE ET RACHID HESNAOUI
Deux succs-stories du cyberparc

Ils taient seuls avec juste une ide dvelopper en arrivant au Cyber parc de Sidi Abdellah, aujourdhui ils sont chefs dentreprises et patron de start-up. Yadouz Yacine,
chef de lentreprise Numidia IT & com, dveloppe des applications web tellement performantes quelles sont demandes par des
entreprises trangres. Parmi ces principaux
marchs les pays subsahariens. Aujourdhui
lentreprise qui dveloppe une application
pour la gestion des cliniques fait travailler 9
employs dont un ancien coach de lincubateur. Mohamed Rachid Hesnaoui, partage le
mme parcours que Yacine.
Il est pass par toutes les tapes de cration de lentreprise au sein de lincubateur
de Sidi Abdallah et il gre actuellement sa
propre start-up CONPUSAVE-IT.
R.R
L'ANPT accompagne les jeunes porteurs dans le dveloppement de la recherche en leur trouvant un plan de charge.
Les projets dans leur mise en uvre sont localiss dans
la nouvelle ville de Sidi Abdellah avec l'ambition pourquoi
pas d'en faire, comme cela a t dit il y a quelques annes
la Silicon Valley de l'Algrie.
Quelle que soit l'innovation, celle-ci est prise en
charge. Son contenu est algrien. Deux facteurs sont
importants, savoir le projet, et le porteur du projet. Le
projet ne doit pas concerner l'industrie lourde.
C'est une ppinire d'entreprises. 50 entreprises sont
dj installes dans le cyber parc avec un loyer mensuel
vers de seulement 5000 DA.
DISPONIBLE DEPUIS LE 18 NOVEMBRE 2014
Wingo, premire application

destine aux conducteurs
Cre par lentreprise LVSC, Wingo, est la
toute premire application 100% algrienne,
qui en labsence dun GPS, permet aux
conducteurs de connatre leur position sur
la route et de sinformer sur la frquence et
la densit du trafic routier. Wingo couvre plus
de 28 000 km du rseau route en Algrie (entre autoroutes, routes secondaires chemins
de wilaya etc.). Linformation actualise en
temps rel offre une qualit et une prcision
sans prcdent. Le logiciel a t dvelopp
par lentreprise de Brahti Hocine qui travaille
actuellement sur une application qui permet lutilisateur de trouver, ou quil se trouve en Algrie, la pharmacie de garde la plus proche. Notre objectif au sein de LVSC est de faciliter la
vie du citoyen. On travaille actuellement sur une application qui permet de sinformer sur la
pharmacie de garde et la liste de mdicaments disponible. On essaye de rendre le smartphone
encore beaucoup plus intelligent, a indiqu le chef de lentreprise.
R.R
FORUM
Linnovation,
une ralit
O. Larbi
Le DG de lANPT, le docteur Youcef
Aklouf est, en plus, un bon vendeur des
activits du cyber parc de Sidi Abdallah
: Nous travaillons avec les porteurs de
projets de lconomie numrique, base
de lconomie de la connaissance.
Nous reprsentons le MPTIC (dont
lANPT est un organisme sous tutelle)
pour lessaimage des innovations de
lindustrie informatique et numrique
en aidant les porteurs de projets les
raliser.
M. Aklouf met tout dabord laccent
sur la volont politique concrtise
dans linvestissement de 2 milliards de
dinars pour le centre des affaires du cyber-parc.
Comment fonctionne lANPT ?

Il est ncessaire dintroduire le sujet en partant en effet de la prise de
conscience par lEtat algrien du rle
fondamental que peuvent jouer les
parcs technologiques, considrs
comme des catalyseurs du processus
dinnovation, et des forces motrices du
dveloppement de la croissance conomique en se dotant dun instrument
de conception et de mise en uvre de
la politique nationale de promotion et

de dveloppement des parcs technologiques.
Cet intrt sest matrialis par
linauguration du cyber parc de Sidi
Abdallah, par le prsident de la Rpublique dans le cadre du Plan de soutien
la relance de lconomie nationale et
dans lextension des technoparcs de
Annaba, Ouargla, Oran
La perspective est de replacer lAlgrie sur la trajectoire du progrs et de
linnovation. Les cyber-parcs constituent des centres nerveux dun rseau national de recherche tendu
aux universits.
Ce complexe prendra en charge les
exigences de mise niveau et lexcellence du tissu industriel, ainsi quaux
besoins de dveloppement des services haute valeur ajoute de lconomie immatrielle, enjeu majeur du
21 sicle. Sidi Abdallah et les Technoparcs rgionaux ambitionnent de
regrouper le cur de lcosystme
TIC chacun travaillant au renforcement des ples industriels bass dans
ces rgions, chacune en fonction de ses
spcificits conomiques.
LANPT et les porteurs

de projets
Linstitution est jour en matire de
dmarche entrepreneuriale : lIde
suffit dclencher un processus de rflexion qui met le porteur dans les
meilleures conditions de partage, daccompagnement dans le dveloppement de lide en projet et de celui-ci
en cration dune start up.
Lincubateur est le lieu, le type de relations entre le porteur de lIde et les
accompagnateurs qui commencent
Une mise niveau en management,
en techniques de gestion, en TIC
jusqu ce que le projet prenne forme.
La deuxime tape est linstallation de la petite entreprise dans lincubateur pour laider chercher des
clients pour son logiciel, son application. Pendant cette priode, le promoteur est install dans un local o il reoit les clients potentiels ; il paye un
loyer de 5000 DA/mois pendant 30
mois.
Une centaine de start-up sont

installes sur le site
de Sidi Abdallah
LANPT participe des congrs, des
colloques, des sminaires ltranger, en organise sur le territoire national. Elle ralise sous limpulsion du prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika le grand projet de tlmde-
cine qui mettra les enseignants de

toutes les spcialits en capacit de
communiquer leur savoir des tudiants en mdecine se trouvant des
milliers de kilomtres.
Douze relais sont en cours de ralisation, limage de ceux de Bchar et
Tindouf qui bnficient des cours et des
actes chirurgicaux des matres de lArt.
Des institutions rgaliennes demandent lANPT de les doter de logiciels ; la DGSN fait figure de pionnire
en la matire.
M. Aklouf signale que des oprateurs
conomiques algriens ont recours
son expertise pour valuer le produit
dun concurrent tranger !
Dans larne internationale, LANPT
est fire de citer les prix remports par
des porteurs de projets qui sont passs
par ses incubateurs.
Ils sont nombreux sur tous les continents. Des chercheurs algriens installs aux USA observent que le nombre
des porteurs de projets est insuffisant,
marquant le dcalage entre la volont
politique, les fonctionnalits de lANPT
et le tissu conomique qui nest pas au
niveau de ces exigences.
Trouver le premier client

Le confrencier a ensuite donn la
parole des dirigeants de start-up qui
ont russi.
M. Brahiti a conu un logiciel de
Ville intelligente qui sintresse faciliter la vie quotidienne des citoyens
: collecte des dchets, information sur
la circulation en direct, documents
administratifs obtenus sans se dplacer, etc.
Il est le concepteur de logiciels qui
donnent linformation sur les pharmacies de garde, leur adresse et si le mdicament recherch est en leur officine,
tout moment. Ces informations serpnt
disponibles partir de smartphones.
Le troisime, Hasnaoui, est le
concepteur de solutions pour les entreprises pour une meilleure utilisation
des tlphones fixes et mobiles.
Le dfi pour les porteurs de projets
et de concepts TIC est de trouver leur
premier client.
Les entreprises algriennes qui veulent rellement se dvelopper ont une
bonne adresse : Le Cyber-parc s Sidi Abdallah.
Un autre dfi
LANPT est en train de convaincre les
chercheurs et savants algriens , o
quils se trouvent de se retrouver sur le
sol national pour un conclave qui multiplierait leur influence sur ladoption
de lconomie du savoir.
DK NEWS
10
DK NEWS
RGIONS
TRANSPORT
Renforcement du parc
de lETU Ghardaa par prs dune
trentaine de nouveaux bus
Le parc de lEntreprise publique de
transport urbain de Ghardaa (ETUG) vient dtre renforc par lacquisition de 28 nouveaux bus devant couvrir les grands ples urbains de la
wilaya, a-t-on appris hier auprs de la
direction locale du transport.
La mise en service des ces nouveaux bus
sinscrit dans le cadre du dploiement du
service public du secteur du transport dans
les grandes agglomrations urbaines de la
wilaya (Guerrara, Mtlili et Berriane), a
fait savoir lAPS le directeur du secteur,
Mohamed Zouatine.
Ce dploiement, soutenu par la cration
de nouveaux rseaux optimiss et adapts
aux besoins des usagers, a t conu en tenant compte des mutations ayant marqu
la cration de nouvelles zones dhabitation,
de nouveaux tablissements de formation
et dducation, et des nouveaux flux de
populations quelles ont engendrs, a expliqu M. Zouatine.
Il vise galement la restructuration et le
renforcement des lignes desservies par
lentreprise dans la valle du Mzab qui
compte quatre communes et la rgion
dEl-Menea, ainsi que la cration de nouveaux rseaux dans les primtres urbain
de Mtlili, Guerrara et Berriane, selon le
mme responsable. Le lancement de ces
nouveaux rseaux sera accompagn par le

dploiement dune signaltique et dun
mobilier urbain, telles que les poteaux et
abribus qui matrialiseront de manire
claire et visible les diffrents arrts et terminus de bus dans les itinraires de ces centres urbains, a-t-il ajout.
La mise en service des ces nouveaux bus
vise lamlioration de la mobilit des habitants au sein des diffrents primtres urbains de la wilaya qui ne cessent de stendre par la cration de nouveaux ples dactivits conomiques et des primtres agri-
coles, et gnrera, par la mme, plus de 300

emplois.
Cre en juillet 2010 avec une dizaine de
bus et une cinquantaine demploys, pour
desservir, dans une premire phase, les
quartiers de la valle du Mzab (quatre
communes), lETU-G a connu un dploiement de ses activits dans la rgion dEl-Menea en mai 2013 avec une dizaine de bus.
Lentreprise compte actuellement une
cinquantaine de bus et emploie plus de 300
travailleurs.
DVELOPPEMENT RURAL INTGR
109 projets de proximit au profit

de la wilaya de Tamanrasset
Cent neuf (109) projets de
proximit pour le renouveau
rural ont t retenus, dans la cadre du quinquennal en cours
(2010-2014), en faveur du secteur des forts dans la wilaya de
Tamanrasset, a-t-on appris hier
des responsables locaux du secteur.
Ces projets, dots dun financement global de plus de
660 millions DA, concernent
plusieurs volets, dont la diversification des activits conomiques en milieu rural, la modernisation et la rhabilitation
des villages et ksour, la protection et la revalorisation des ressources naturelles et du patrimoine matriel et immatriel de
la rgion, en plus de rpondre
aux besoins des habitants pour

les encourager stablir et
amliorer leur cadre de vie, a indiqu le Conservateur des fo-
rets, Moundir Ounada. Quelque

13.000 familles, dans diffrents
communes de la wilaya de Tamanrasset, devront bnficier
de ces projets de proximit qui

gnrent quelque 18.500 emplois au profit des habitants de
ces rgions rurales. Ces projets portent sur le forage et
lquipement de puits agricoles
et pastoraux, la ralisation de
bassins dirrigation, la plantation darbres fruitiers, la distribution de kits solaires et la fixation de dunes, selon le mme
responsable. Le secteur des forets de la wilaya de Tamanrasset a bnfici dune enveloppe
de 1,2 milliard DA, dans le cadre
du programme complmentaire, pour la consolidation de
ces projets et llargissement
des oprations de renouveau
rural pour toucher dautres bnficiaires, a-t-on indiqu.
TIZI-OUZOU
Organisation des 6es journes

thtrales en hommage Mohia
La direction de la culture de Tizi-Ouzou
organisera, partir de vendredi prochain,
les 6es journes thtrales en hommage au
dramaturge Mohia, grande figure du thtre algrien dexpression amazighe. Cette
activit qui concide avec le dixime anniversaire de la disparition, le 7 dcembre
2004, de cet adaptateur hors pair, stalera
sur trois jours avec au menu, un recueillement, samedi, sur sa tombe au village Ath
Rbah, dans la commune dIboudrarene, une
exposition et une confrences-dbat sue sa
vie et son uvre.
Les amoureux du quatrime art et de
luvre de Mohia pourront se dlecter de
la pice "Moh Uperpuch", qui sera joue par
la Troupe Tigjdit au thtre rgional Kateb
Yacine de Tizi-Ouzou et au Centre culturel
dAzazga, respectivement samedi et di-
manche prochains. Une confrence sur la

vie et luvre de Mohia sera anime, dimanche, la maison de la culture MouloudMammeri, par M. Sad Chemakh, enseignant au dpartement de langue et culture
amazighes de luniversit de Tizi-Ouzou et
son confrre du dpartement de langue
franaise, la mme universit, M. Hacne
Halouane.
L'hommage sera cltur par une crmonie de remise de prix aux laurats du prix
"Mohia dOr de la meilleure dramaturgie",
une distinction destine promouvoir
l'adaptation et la production thtrales.
Mohia a vu le jour le 1er novembre 1950,
Azazga. Il avait fait des tudes en mathmatiques puis en hydraulique. En 1973, il intgre le groupe d'tude berbre et, c'est
partir de l, que sa vocation pour le thtre,
l'adaptation et la posie se prcise. Il a

produit une vingtaine de pices thtrales
dont des adaptations de grands dramaturges, l'instar de Berthold Brecht, Samuel
Beckett et Molire, entre cration et adaptation. Son talent d'adaptateur sexprime
travers son gnie donner une uvre
trangre une nouvelle vie avec une me kabyle. Il sest teint Paris l'ge de 54 ans.
SOUK AHRAS
Les projets lis
lagroalimentaire
se taillent la part
du lion des
investissements
Les projets lis lindustrie de
transformation dans le secteur agroalimentaire se taillent la "part du lion"
des investissements valids en 2014
Souk Ahras, a indiqu hier le directeur
de lindustrie et de la promotion des investissements, Kamel Kafi.
Sur 39 projets valids, cette anne,
par le Comit d'assistance la localisation et la promotion des investissements et de la rgulation du foncier
(Calpiref), 25 relvent du secteur agroalimentaire, selon ce responsable qui a
prcis que les autres crneaux ont trait
aux services de sant, notamment la
ralisation de cliniques mdicales (6
projets valids), au tourisme et loisirs (4) et lagriculture (4).
Lensemble de ces projets, rpartis
sur une dizaine de communes de la wilaya de Souk Ahras, linstar de Souk
Ahras, dOued Keberit, de Bir Bouhouche et de Mdaourouch, est de nature crer quelque 1.600 emplois
stables, a soulign M. Kafi. Le fait que
la majorit des projets dinvestissement
soient directement lis lindustrie de
transformation dans le secteur agroalimentaire "sinscrit en droite ligne
des efforts dploys pour promouvoir
lagriculture et larboriculture qui restent la principale vocation de cette wilaya", a conclu la mme source.
SLECTION RGIONALE
DE HIP-HOP:
Qualification
de Chlef,
Mostaganem
et Mascara pour
le concours
national
Des reprsentants des wilayas de
Chlef, Mostaganem et Mascara se sont
qualifis pour le concours national
de danse hip-hop, prvu fin dcembre
Oran, a-t-on appris hier auprs du
chef de service jeunesse la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de An Tmouchent.
Ces qualifis se sont classs aux
trois premire places qualificatives
pour le national, lissue de la phase
rgionale, qui sest droule samedi
la salle du complexe sportif de proximit "Mohamed Boudiaf" de An Tmouchent, a-t-on indiqu. Pas moins
de 78 jeunes reprsentant neuf wilayas de l'Ouest du pays ont pris part
cette phase rgionale du concours,
organis par la DJS et lOffice des tablissements de jeunes (ODEJ) de An
Tmouchent et lassociation des activits de la maison des jeunes de Sidi
Safi, linitiative du ministre de la Jeunesse.
Un jury compos de deux cadres de
la jeunesse de la wilaya de An Tmouchent et un cadre du ministre,
spcialiste de la danse du hip-hop, a
suivi les diffrentes reprsentations
dune dure variant entre six et dix minutes chacune, a-t-on ajout.
Deux jeunes chanteurs de rap ont
agrment les shows et exhibitions
des htes de la wilaya. Aprs l'annonce
des rsultats donnant qualifis des
reprsentants de la wilaya de Chlef, suivis de ceux de Mostaganem et Mascara,
des diplmes de participation ont t
remis toutes les dlgations htes.
APS
SOCIT
OUVERTURE DE LA 2e SESSION CRIMINELLE

DE LA COUR D'ALGER
Une vingtaine d'affaires

de terrorisme enrles
e
La 2 session criminelle de la
cour d'Alger pour l'anne 2014
s'est ouverte hier pour
examiner 165 affaires
criminelles, dont une vingtaine
lies au terrorisme, entre le 30
novembre 2014 et le 15 janvier
2015, selon le rle prliminaire
de la session.
11
ATTENTAT
LA PUDEUR
AVEC VIOLENCES
BORDJ EL-KIFFAN
5 ans de prison
aux 2 acolytes
A.Ferrag
Le tribunal criminel prs la cour d'Alger, prsid hier par le juge Omar Benkherchi, a report deux affaires d'association de malfaiteurs, de vol qualifi et de
tentative d'homicide volontaire.
Six affaires d'homicide volontaire pour
certaines et de trafic d'armes de guerre et
de munition pour d'autres seront examines aujourdhui. Demain, le tribunal examinera l'affaire de K. Redouane, accus
d'implication dans des attentats, d'appartenance un groupe terroriste arm et de
dtention d'armes de guerre.
Le 8 dcembre, le tribunal examinera
le dossier d'un ex-dtenu de Guantanamo, B. Ahmed, accus d'appartenance
un groupe terroriste activant l'tranger.
Le 9 dcembre, il sera question de l'affaire de Z. Faouzi poursuivi pour appartenance un groupe terroriste accus d'atteinte la scurit et l'intgrit de
l'Etat, d'agressions et de vol main arme.
Parmi les affaires enrles qui seront
examines le 22 dcembre, figure celle de
41 terroristes prsums, leur tte Droukdel Abdelmalek et l'mir de la Katiba
"Jound el Khilafa", Khaled Abou Souleimane, de son vrai nom Gouri Abdelmalek, accus d'allgeance l'organisation
autoproclame +Etat Islamique+ (Daech).

Les mis en cause sont poursuivis pour
homicide volontaire avec prmditation,
appartenance un groupe terroriste semant la terreur au sein de la population
et atteinte la scurit des citoyens.
Le 29 dcembre, le tribunal examinera
l'affaire de K. Hocine accus ainsi que 6
autres terroristes prsums d'appartenance un groupe terroriste ayant sem
la terreur durant les annes 90 et men
des attentats l'explosif dans des lieux publics, faisant plusieurs morts et blesss,
de viols et d'enlvements.
Le tribunal criminel examinera le 30
dcembre une nouvelle affaire impliquant Mokhtar Belmokhtar et un autre
mis en cause pour appartenance un
groupe terroriste activant l'tranger et
dans le pays. Il aura galement se prononcer sur l'affaire lie aux complices (11
accuss) du terroriste (abattu) Ghedir
Mohamed, dit Abdelhamid Abou Zeid
qui dirigeait le groupe terroriste activant dans le Sahara algrien et les pays du
Sahel, pour appartenance un "groupe
terroriste international" spcialis dans

l'enlvement de touristes trangers dans
le Sahara algrien.
Le tribunal criminel avait prononc en
2012 des peines allant de 10 ans de prison
la perptuit, l'encontre de 12 accuss
dont Abdelhamid Abou Zeid, abattu en
2013 aprs les vnements du complexe
gazier de Tiguentourine.
Le 4 janvier 2015, le tribunal examinera
l'affaire des 22 terroristes dont une femme,
poursuivis pour appartenance un
groupe terroriste, constitution d'une association de malfaiteurs, vol qualifi et
faux et usage de faux.
Quant aux affaires lies la scurit de
l'Etat, le tribunal criminel examinera le
5 janvier 2015, l'affaire de K. Rabah, poursuivi pour "actes mme de porter atteinte
la dfense nationale", selon le rle du tribunal criminel pour sa deuxime session
2014. Les 23 et 31 dcembre, le tribunal
traitera deux nouvelles affaires lies au
terrorisme, notamment "constitution
d'un groupe terroriste dans l'objectif
d'attenter la scurit de l'Etat".
IL AVAIT 11 FEMMES APRS UNE PROMESSE DE MARIAGE
La police met fin ses agissements

Un individu g de 56 ans et rsidant
Alger, ayant escroqu onze (11) femmes
qui il soutirait des sommes d'argent
pour l'achat d'un appartement aprs
une promesse de mariage a t arrt, at-on appris hier auprs des services de la
sret de la wilaya d'Alger.
Selon le prsident de la chambre criminelle de la police judiciaire relevant des
services de la sret de la wilaya d'Alger,
cet individu cherchait ses victimes parmi
les femmes clibataires de plus de quarante ans en leur faisant croire qu'il tait
neurochirurgien et travaillait dans des cliniques prives en France et en Algrie et
DK NEWS
dsirait pouser une femme mre.

Il prtendait par la suite, tre souscripteur d'un logement AADL et demandait
ces femmes de l'aider payer le montant requis. Aprs acquisition de l'argent, l'individu disparaissait jamais.
Le prsident de la chambre criminelle a prcis d'autre part, que l'individu,
ayant des antcdents dans des affaires
similaires, prenait une fausse identit.
Mari et pre de trois enfants, il fait l'objet de mandats d'arrt. Durant la semaine coule, deux individus (50 et 60
ans) qui travaillaient dans une entreprise
administrative publique du btiment
TLEMCEN
Arrestation
de 28 migrants
intercepts
au large
de Ghazaouet
Pas moins de 28 trangers, candidats l'migration clandestine, ont t intercepts, samedi soir
au large de Ghazaouet, par les lments des
garde-ctes, a-t-on appris hier auprs de la protection civile de la wilaya de Tlemcen.
Les clandestins, originaires de Guine quatoriale, de Guine-Bissau, du Mali et de Cte d'Ivoire,
qui taient dans un tat de sant dtrior, ont t
achemins vers le port de Ghazaouet o ils ont reu
les premiers soins avant d'tre transfrs par les
lments de la Protection civile l'hpital de
cette ville ctire, selon la mme source.
Parmi ces migrants, dont l'ge varie entre 16
et 39 ans, figurent 5 femmes, a-t-on ajout de
mme source.
ont t arrts pour dtournement de

plus de 26 millions de DA.
Selon l'enquteur de la brigade conomique et financire, les faits remontent
plus de dix ans mais le dtournement
n'a t dcouvert que rcemment aprs
une plainte formule par l'entreprise.
Aprs investigation, les accuss
se sont avrs deux anciens employs
au sein de l'entreprise qui ont frauduleusement ouvert un compte illicite pour en
t
i
r
e
r
bnfice.
AIN DEFLA
Seize cas de SIDA recenss

depuis 1994
Seize (16) cas atteints du syndrome dmmunodficience acquise (sida) ont t recenss sur le
territoire de la wilaya dAn Defla
depuis lanne 1994, a-t-on appris hier auprs de la direction de
la sant et de la population (DSP),
la veille de la clbration de la
Journe mondiale de lutte contre
le VIH/sida.
Parmi les personnes atteintes
par le virus du sida, quatre en
sont dcds, a indiqu la mme
source, signalant que la prvention
constitue le meilleur moyen pour
faire face cette redoutable maladie, particulirement en milieu
juvnile.
Un programme de sensibilisation sur les risques lis cette
maladie a t tabli loccasion de
la clbration de la Journe mondiale de lutte contre le sida, place
cette anne sous le slogan "Gnration sans sida", a prcis la mme

source.
Dans ce cadre, des portes ouvertes se tiendront au niveau des
hpitaux, polycliniques et centres de sant sur les dangers de
cette maladie et les moyens de
sen prmunir. Des campagnes
de don du sang seront galement
organises dans certaines structures de sant, a-t-on signal de
mme source.
Lorganisation de confrencesdbats au niveau des rsidences
universitaires et des tablissements scolaires ainsi que de caravanes de sensibilisation, qui sillonneront les rgions enclaves de la
wilaya, figurent galement dans le
programme de clbration de la
Journe mondiale de lutte contre
le VIH/sida, a-t-on soulign.
Lamia g de 25 ans est agresse en cours

de route par Mourad g de 40 ans qui la menaa avec un couteau et lemmnera dans la
baraque dun certain Rabah g de 38 ans.
Mourad est le premier la violer suivi par son
ami Rabah.
Lamia ira directement dposer plainte la
police. Lenqute dmarre et aboutit trois mois
plus tard. Elle permit larrestation de deux accuss qui furent arrts et crous pour attentat la pudeur avec violences.
Le procs de cette affaire a eu lieu au tribunal dAlger, en ce mois de novembre 2014,
o les deux accuss comparurent, reconnaissant les faits retenus contre eux.
Le reprsentant du ministre public reprend les faits et requiert huit ans de prison
ferme lencontre de chacun pour viol en
vertu des articles 266 et 336-2 du code pnal.
Lavocat de la dfense tente de minimiser
la gravit des faits et lacte de ses clients et demande daccorder les circonstances attnuantes.
Aprs dlibrations, les deux accuss copent de 5 ans chacun en vertu des articles 336/
1 et 337 du code pnal.
MOUAOUIA (STIF)
Campagne de
sensibilisation
contre les
dangers du gaz
et du monoxyde
de carbone
De Stif : Azzedine Tiouri
En cette priode hivernale, la direction de
distribution Sonelgaz de Stif a entam depuis
hier, Mouaouia et Ouled Saber, une campagne d'information et de sensibilisation
pour une prise de conscience des citoyens sur
les dangers des fuites du gaz et du monoxyde
de carbone et de leurs consquences avec une
mort subite. Le but de cette campagne des directions de la distribution de Stif et d'El Hidhab comme durant toutes les priodes hivernales prcdentes, est de rduire les dangers
et les risques dus au gaz. C'est l'occasion de
rappeler que chaque anne pour des raisons d'imprudence et d'inattention, les fuites
de gaz et de monoxyde ont caus beaucoup
d'accidents, ont fait beaucoup de victimes et
cot la vie des dizaines de personnes dans
leur maison, parfois emportant des familles
entires, travers toute la wilaya de Stif.
Cette campagne d'information et de sensibilisation n'a pas t limite uniquement aux
quartiers et aux cits, mais aussi tous les endroits avec l'affichage des prospectus, dans les
tablissements scolaires afin que des messages
pntrent dans toutes les maisons. Cette
opration a t entame, souligne le communiqu de la direction de distribution Sonelgaz, au dbut du mois d'octobre et se poursuivra jusqu'au dbut de la saison estivale avec
des sorties sur le terrain des agents des services concerns. Ces derniers axeront leurs
interventions sur l'importance de la prudence et des prcautions prendre tout au
long de la saison hivernale, notamment face
aux fuites de l'oxyde de carbone l'intrieur
des maisons les plus hermtiques. Il est aussi
conseill de laisser des ouvertures ncessaires pour la ventilation afin d'loigner tout
risque ou tout danger susceptible de causer
des dgts humains, le plus souvent mortels.
12
DK NEWS
SOCIT
CRUES DOUED BCHAR
TIPASA
2 personnes retrouves, les recherches

se poursuivent pour la troisime
2 femmes libres
des mains de leurs
ravisseurs Fouka
Deux personnes portes

disparues depuis samedi,
ont t retrouves hier,
isoles par les eaux de
crue, dans la zone rurale
dOum-Chegag, dans la
commune de Mougheul
(50 km au nord-ouest de
Bchar), a-t-on appris
auprs des services
locaux de la Protection
civile.
Cependant, les recherches se poursuivent activement, hier, dans la zone de
Oued Zousfana (une centaine de km au
nord de Bchar), pour retrouver une
troisime personne, un enfant de 11 ans,
qui avait t signale, samedi en fin
daprs-midi, par ses parents comme
tant disparu, a-t-on ajout.
Les trois personnes avaient t portes
disparues par leurs familles, suite aux intempries et aux crues doueds enregistrs ces dernires 48 heures dans la rgion de Bchar.
Les fortes chutes de pluies, estimes
100 millimtres par les services mtorologiques travers la wilaya, et les crues
doueds de la rgion, sont lorigine de
la disparition de ces trois personnes
dont les recherches pour les retrouver
sont effectues en collaboration avec

des institutions scuritaires locales, a-ton signal.
Les intempries et les crues doueds,
enregistrs actuellement travers la wilaya, ont caus des dgts trs importants
aux infrastructures (en cours dvaluation et destimation par la cellule de
crise), qui ont rendu la tache trs difficile
aux quipes dinterventions et de secours, ont indiqu des responsables de
cette structure localise au sige de la wilaya.
Comme premire mesure prise par
cette cellule de crise, il a t procd la
mise en place de comits communaux de
recensement des familles sinistres travers les 21 communes de la wilaya, dans
le but de prendre en charge leurs proc-
cupations, a-t-on ajout. Deux ponts sur

les quatre construits au dessus de loued
Bchar, dont le lit longe la ville sur plus
de 17 km, ont t ferms la circulation
routire, titre prventif, en raison de la
crue de cet oued qui se poursuit depuis
48 heures avec un important dbit, a-ton expliqu la wilaya. Un nouvel apport
de 221 millions de mtres cube deau a t
enregistr ces quatre derniers jours au
barrage de Djorf Ettorba (70 km au sud
de Bchar) qui capte les crues de loued
Guir.
Ce barrage, qui alimente en eau potable les populations des villes de Bchar
et Kenadsa, dispose dune capacit de retenue de 365 millions de m3, a-t-on fait savoir la direction locale du secteur des
ressources en eau.
NAMA
Le corps dun enfant emport par les crues

repch de loued El ksar An-Sefra
Le corps sans vie dun enfant, emport par les crues de
lOued El-Ksar, Ain-Sefra,
a t repch par les services de la Protection civile
(PC) de la wilaya de Nama,
a-t-on appris dimanche de
ces services.
Le corps de lenfant, g
de 11 ans et habitant proximit de ce cours deau au
quartier dEl-ksar, Ain-Sefra, a t repch aprs trois
heures de recherches menes par les services de la PC,
suite une alerte donne
sur sa disparition, a expliqu
le charg de linformation
la direction de la PC.
Le lieutenant Bachir Legra a fait savoir, par ailleurs, que 159 interventions
ont t effectues, ces dernires 72 heures, par les lments de la PC, suite aux intempries qua connues la rgion et ayant entrain la crue
de plusieurs Oueds, notamment dans les communes

de Djenine Bourezgue et
Moghrar, au Sud de la wilaya.
Ces interventions ont
port sur la traction de cinq

vhicules embourbs dans
les lits doueds, notamment
celui de Founassa, sur le chemin de wilaya reliant les
communes de Djenine Bourezgue et Ain-Sefra, et de
Oued Lekbira, dans la commune de Moghrar, ainsi que
le sauvetage de neuf personnes emportes par les
crues, et 75 oprations dvacuation sanitaire, a-t-il prcis. Les services de la PC, qui
ont effectu 50 sorties pour
venir en aide aux personnes,
et le pompage des eaux infiltrs dans les habitations, ont
enregistr aussi quatre accidents de la circulation ayant
engendr des dgts matriels.
BOUMERDES
Un incendie lorigine d'importants dgts

dans une usine Khemis El Khechna
Un incendie sest dclar dans la nuit de samedi dans une
unit prive de production de polyester Khemis El Khechna
(Boumerds), causant des dgts matriels importants en son
sein, apprenait-on, hier, auprs de la direction locale de la
Protection civile. Le feu sest dclar aux environs de 19 heures,
crant une panique indescriptible au sein de la population
riveraine de lusine de polyester, causant la perte du hangar
de production, dun dpt de matires premires et de quatre (4) machines en son sein, a-t-on ajout de mme source.
La matrise des flammes, qui a dur prs de quatre (4)
heures a mobilis une dizaine de camions anti-incendies, deux
(2) ambulances et diffrents quipements relevant des units dintervention de Boumerds et Khemis El Khechna, ainsi
que de lunit principale de Dar El Beida (Alger), a prcis la
source, signalant louverture dune enqute pour dterminer les causes exactes de cet incendie.
Deux femmes ont t libres dernirement des mains de leurs quatre ravisseurs, par
des lments de la sret de dara de Fouka (Tipasa), a-t-on appris, hier, de la direction de la
sret de wilaya.
Les lments de la sret de dara de Fouka
ont russi librer les deux jeunes femmes (19
et 32 ans), victimes de viol et de vol, dans la nuit
du 17 au 18 novembre courant, aprs avoir arrt leurs quatre ravisseurs, gs entre 23 et 30
ans, a ajout la source.
Cette libration a t possible grce un appel de dtresse effectu par lune des victimes,
informant quelle avait t victime, en compagnie de son amie, dune agression et de vol par
des inconnus dans la ville de Fouka.
Retrouves dans un "tat dplorable", les
deux (2) victimes ont t transportes lhpital, tandis que leurs agresseurs ont t arrts
et prsents devant le procureur de la Rpublique qui a ordonn leur mise en dtention
prventive pour "viol suivi de vol et de coups".
GUELMA
Un mort et 16
blesss dans
un accident de la
route Ras El Akba
Une femme a t tue et seize (16) personnes ont t blesses, hier, la suite dune
collision entre un camion et un bus prs de Ras
El Akba (35 km louest de Guelma), a-t-on appris auprs de la Protection civile.
Laccident qui a eu lieu en dbut de matine
la sortie du hameau dAn El Houta, sur la RN
20 reliant les wilayas de Guelma et de Constantine, a provoqu la mort sur place dune femme
de 65 ans dont le corps a t dpos la morgue
de lhpital du chef-lieu de wilaya, a prcis cette
source.
Les blesss, gs entre 21 et 45 ans, tous passagers du bus desservant la ligne GuelmaOum El Bouaghi, sont pris en charges lhpital dOued Zenati o ils ont t vacus quelques
minutes aprs laccident, a-t-on ajout.
Les services de la Protection civile de Guelma
ont rappel que deux accidents de la circulation ont t enregistrs au cours des dernires
24 h Bekkouche-Ahmed (50 km louest de
Guelma) et Hammam Nbals (25 km au
nord), occasionnant des blessures huit (8) personnes.
EL-BAYADH
3 morts et 2 blesss
dans un accident
au sud dEl-Benoud
Trois personnes sont dcdes et deux autres ont t blesses dans un accident de la
route survenu dans la nuit de samedi dimanche, 20 km au sud de la commune dElBenoud, a-t-on appris auprs de la Protection
civile de la wilaya dEl-Bayadh.
Laccident sest produit sur la route reliant les communes dEl-Benoud (El-Bayadh)
et Tinerkouk (Adrar), suite au drapage dun
vhicule tout terrain, entrainant la mort sur le
coup de trois de ses occupants (gs entre 20
et 46 ans), et des blessures graves deux autres, a-t-on prcis.
Les corps des victimes ont t dposs la
morgue de lhpital de la commune de Labiodh
Sidi Cheikh o ont t galement vacus les
blesss, selon la mme source.
Les services de la Gendarmerie nationale ont
ouvert une enqute pour dterminer les circonstances exactes de cet accident.
APS
SANT
SCLROSE-EN-PLAQUE
Environ 10.000 malades

recenss en Algrie
Environ 10.000
malades atteints de
sclrose-en-plaque
sont recenss en
Algrie et ncessitent
une prise en charge
pluridisciplinaire pour
viter l'handicap
moteur, a indiqu,
samedi Alger, le chef
de service neurologie
au CHU de Tlemcen,
Djaouad Bouchenak Khelladi.
"La slrose-en-plaque est une maladie neurologique qui touche principalement les jeunes adultes et pas
moins de 10.000 cas sont recenss en
Algrie. Les patients ncessitent une
prise en charge multidisciplinaire
pour viter l'installation de l'handicap
moteur", a prcis, le Dr Bouchenak
Khelladi, lors d'une journe d'tude
sur la maladie.
La prise en charge doit tre effectue par un neurologue, un gnra-
liste, un rducateur et un psychologue, a-t-il ajout. La sclrose-enplaque est une maladie neurologique
auto-immune chronique du systme
nerveux central. Ses manifestations
cliniques sont lies une dmylinisation des fibres nerveuses du cerveaux.
La maladie touche davantage la
femme que l'homme et les causes sont
encore inconnues.
Les symptmes de la pathologie
neurologique sont gnralement une
baisse de l'acuit visuelle, des troubles
neurologiques, des difficults la marche et un engourdissement des membres.

Dans le cas d'une prise en
charge tardive, la pathologie
peut s'aggraver en handicap
irrversible, a prvenu le
Chef de service neurologie,
appelant les malades
consulter en cas de manifestation de troubles neurologiques. Le diagnostic se fait
gnralement par imagerie ( IRM, scanner) et par ponction
lombaire, a-t-il spcifi.
Au sujet du traitement, le prsident
de l'association des malades atteints
de sclrose-en-plaque, Dr Smail Kenzaoui, qui est lui mme atteint de la
maladie, a appel l'importation des
dernires molcules thrapeutiques.
L'avantage des nouveaux mdicaments rsident dans leurs efficacits
et dans la quasi absence d'effets secondaires comparativement aux anciennes gnrations de mdicaments,
a ajout le prsident de l'association.
Portes ouvertes sur le dpistage des

complications du diabte Alger
L'association des diabtiques de Bologhine (Alger) a organis, samedi Alger, des portes ouvertes
sur le dpistage de la neuropathie diabtique et de
l'hypercholestrolmie,
complications chez les malades atteints du diabte.
"La neuropathie du diabtique et l'hypercholestrolmie sont des complications du diabte qui
peuvent passer inaperues.
Le malade doit se faire
contrler rgulirement
pour dterminer si les pathologies sous-jacentes ne
sont pas encore installes",
a prcis la diabtologue,
Dr Noura Marniche, en
marge d'une journe porte
ouverte sur le diabte.
La neuropathie est une
maladie frquente chez les
personnes souffrant de diabte et apparat lorsque la

pathologie est mal quilibre. Elle est cause par
les effets dltres de l'hyperglycmie chronique qui
entrane la destruction de
la gaine de myline entourant les neurones.
Le Dr Marniche a indiqu que les malades dpists sont orients vers
les tablissements de soins
les plus proches pour se
faire prendre en charge. A
l'occasion de cette journe,
des mdecins pluridisciplinaires ont t sollicits
pour examiner les malades
et leurs expliquer les
risques du diabte et les
comportement adopter
afin d'viter les complications de la pathologie.
La neurologue l'EPSP
de Bab El Ouad, Dr Houria

Dib, a soulign qu'une prise
de sang est effectue chez
les malades et les prlvements sont envoys au laboratoire le plus proche
pour un bilan lipidique
complet.
S'agissant de la neuropathie, la mme spcialiste a
expliqu que c'est travers
un questionnaire que l'tat
neurologique du malade
est valu.
Il s'agit de dtecter la
sensation de brlure, de
froid, des dcharges lectriques, et de la sensation de

picotements, d'engourdissements et de dmangeaisons, signes de complications, a prcis Fatiha Kerri,
rhumatologue l'EPSP de
Bouzareah.
Des malades atteints du
diabte, prsents lors de
cette journe, ont t satisfaits de ce type d'initiative et
ont souhait que les portes
ouvertes sur cette maladie
chronique se multiplient
durant toute l'anne.
MSILA
DK NEWS 13
EBOLA
Prs de 7.000
dcs en Afrique
de l'Ouest
L'pidmie d'Ebola a
fait prs de 7.000 morts
en Afrique de l'Ouest, a
indiqu samedi l'Organisation mondiale de la sant
(OMS) qui fait tat d'une
propagation inquitante
du virus au Liberia.
Il y a eu plus de 1.200 dcs depuis le prcdent
bilan annonc mercredi
dernier, a prcis l'OMS,
selon laquelle le nombre
lev des morts est d
une mise jour et non pas
une hausse spectaculaire
des victimes.
Au total, 16.169 contaminations par le virus Ebola
ont t recenses, parmi
lesquelles 6.928 cas mortels dans les trois pays
d'Afrique de l'Ouest les
plus touchs (Sierra
Leone, Guine et Liberia).
Le Liberia est le pays le
plus affect avec 4.181
morts sur 7.244 cas recenss.
L'agence de l'ONU n'a
pas fourni, dans son nou-
veau bilan, une mise jour

des chiffres pour les autres
pays touchs.
Les personnels de sant
figurent parmi les personnes les plus vulnrables au virus, avec 340
morts sur 592 cas recenss
dans cette catgorie professionnelle, selon l'organisation onusienne.
L'incubation du virus
de la fivre Ebola peut en
moyenne durer jusqu' 21
jours, priode pendant laquelle la personne doit
rester sous supervision
mdicale. Mais les patients
restent contagieux tant
que le virus est prsent
dans leur sang et leurs liquides biologiques.
Le virus Ebola se transmet par contact direct avec
le sang, les liquides biologiques ou les tissus de personnes ou d'animaux infects. Il laisse peu de
chances de survie, soit en
moyenne 47 pc pour l'pidmie actuelle.
La Chine approuve
de nouveaux ractifs
de dpistage du virus Ebola
La Chine a approuv
trois ractifs de dpistage
du virus Ebola destins la
prvention des pidmies a
indiqu la presse.
Les trois ractifs ont t
conus respectivement par
Daan Gene Co, Ltd de l'Universit Sun Yat-Sen, Shenzhen Puruikang et Shanghai ZJ Bio-Tech Co, Ltd.
Ces produits seront rser-
vs aux situations d'urgence, selon l'Administration nationale des produits

alimentaires et pharmaceutiques.
L'administration n'a pas
prcis la rapidit avec laquelle ces ractifs peuvent
dpister le virus, mais les
produits taient d'une
grande sensibilit et d'une
haute prcision.
Un scanner bientt oprationnel

lhpital de Sidi-Assa
Ltablissement public hospitalier de la ville de
Sidi-Assa, dans la wilaya de Msila, est dot depuis
quelques jours dun scanner actuellement "en phase
dinstallation", a-t-on appris hier auprs des services
de la wilaya.
Cet quipement, le troisime lchelle de la wilaya,
"va mettre fin aux difficults rencontres par les patients
vivant dans cette localit de prs de 140.000 habitants, qui nauront plus se dplacer vers dautres villes
pour ce service de sant", a indiqu la mme source.
Les services de sant ont lanc, en parallle, une formation au profit des techniciens et des radiologues appels utiliser ce scanner "ultramoderne qui rpond
aux normes exiges". La mise en place dun scanner
lhpital de 240 lits de Sidi-Assa avait t annonce en
octobre dernier par le ministre de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, alors en visite officielle dans la wilaya de Msila.
Cette wilaya dispose lheure actuelle de deux
scanners dans les hpitaux de Msila et de Bousada.
BISKRA
100 interventions chirurgicales titre gracieux

pour des insuffisants rnaux Ouled Djellal
Une centaine de malades souffrant dinsuffisance rnale bnficieront dinterventions chirurgicales gracieuses dans le cadre des
5mes journes mdicochirurgicales ouvertes samedi lhpital
Achour-Ziane dOuled Djellal (Biskra).
Dix chirurgiens spcialiss de
lhpital Mustapha-Bacha dAlger,
dirigs par le Pr. Omar Lekhal, encadreront cette initiative de solidarit, a indiqu le coordinateur de la
manifestation, Khelifa Teraka,
sous-directeur de lhpital dOuled
Djellal. Des interventions de traitement de la strilit masculine seront
galement ralises par la mme
quipe, a ajout la mme source, affirmant que la priorit accorde
aux malades issus de familles dmunies, de Biskra, mais galement

des wilayas voisines de Khenchela,
Batna, de Stif et dEl Oued. Tous les
moyens ont t mis en place par
ladministration de lhpital
Achour-Ziane pour garantir le succs de cette manifestation mdicale
de solidarit, devenue traditionnelle dans la localit dOuled Djel-
GUINE
Le sang des personnes

guries fera l'objet
d'exprimentation
pour un anticorps
Les personnes guries
de l'pidmie de fivre hmorragique Ebola pourraient tre des donneurs
d'anticorps dans le cadre
d'un programme de recherche visant amliorer le traitement contre
cette fivre foudroyante, a
indiqu Dr Marc Poncin
de Mdecins sans frontires
(MSF).
Le plasma de sang des
personnes va servir dans
des exprimentations qui
seront effectues dans la

prfecture de Macenta, afin
de savoir comment ces personnes ont russi survivre
cette pidmie.
Une dmarche qui
pourrait apporter un plus
aux diffrents projets de
recherche entrepris dans
l'radication de ce virus
qui a fait 1 080 morts en
Guine, selon la coordination nationale de lutte
contre cette pidmie.
APS
NT
DK NEWS
15
Dcembre 2014
r
t
a
t
t
t
Les cellules immunitaires de 12 malades atteints du sida ont t gntiquement modifies pour
crer une rsistance naturelle au virus. Ces cellules modifies ont permis aux malades de se passer
d'antirtroviraux pendant quelques mois.
Des chercheurs britanniques et australiens ont tabli un lien entre le virus du

sida et la sclrose en
plaques, sans pouvoir en expliquer les causes. Mais si un
effet protecteur du VIH ou
de ses traitements sur la
sclrose en plaques est vrifi, il s'agirait d'une piste importante creuser.
Une avance scientifique
concernant la sclrose en
plaques (SEP), maladie inflammatoire du systme
nerveux, ouvre la voie de
nouvelles pistes thrapeutiques. En effet, des chercheurs britanniques et
australiens ont montr que
les porteurs du virus du sida
(VIH) auraient entre 62 % et
85 % moins de risque de
souffrir de sclrose en
plaques par rapport la population gnrale. Dans la
revue Journal of Neurology
Neurosurgery and Psychiatry, ils expliquent s'tre
bass uniquement sur des
donnes statistiques, sans
pouvoir expliquer prcisment les causes du lien entre
les deux maladies.
Plusieurs pistes sont
avances : une ventuelle action du virus du VIH sur le
systme immunitaire, ou un
effet li aux antirtroviraux
qui pourraient supprimer
d'autres virus impliqus
dans la sclrose en plaques,
indique l'AFP, citant l'article
scientifique.
Les chercheurs amricains sont

sur la piste d'une nouvelle thrapie
contre le sida. Ils sont parvenus
modifier gntiquement des cellules immunitaires de 12 malades
infects par le VIH pour crer une
rsistance naturelle au virus. Ces
cellules modifies ont t injectes
dans l'organisme des malades et
cela leur a permis de faire baisser
la charge virale (le taux de virus
prsent dans l'organisme) tout en
rduisant leur traitement base
d'antirtroviraux.
2012. Six ont cess de prendre des

antirtroviraux pendant 12 semaines, en commenant un mois
aprs la perfusion, tandis que les
six autres ont poursuivi leur traitement antirtroviral. La charge virale a fortement baiss chez ces
patients et notamment chez 4 malades ayant arrt de prendre des
antirtroviraux.
nouveaux rsultats
encourageants
Crer une rsistance

naturelle au virus du
sida
Cette tude clinique montre
qu'il est possible de modifier en
toute sret et efficacement les
cellules immunitaires, les lymphocytes T, d'un patient sropositif
pour crer une rsistance naturelle au VIH explique le Dr Dr
Carl June, professeur d'immunothrapie la facult de mdecine
de l'Universit de Pennsylvanie
(Etats-Unis). L'quipe du Dr June
a trait les 12 patients avec une
Les autorits sanitaires

amricaines recommandent
d'utiliser les antirtroviraux
avant mme d'tre touch par
le sida. Le Centre de contrle
et des prventions des maladies espre ainsi faire flchir
la courbe des infections.
Aux Etats-Unis, le Truvada
(une association de deux mdicaments antirtroviraux indiqus pour le traitement des
adultes infects par le VIH) est
autoris, depuis 2012, tre
prescrit titre prventif dans
le cadre de certaines politiques de prvention. Mais le
Centre de contrle des maladies et des infections amricains (CDC) aimerait tendre
l'usage prventif du mdicament tous les groupes
risque. Les autorits sanitaires
visent essentiellement quatre
groupes : les hommes homosexuels ayant des rapports
sexuels sans prservatif, les
Le facteur
protecteur plus
important jamais
observ
Si de nouvelles tudes
dmontrent qu'il y a un effet
protecteur du VIH (et/ou de
ses traitements) et si son ampleur est similaire nos ratios (...), il s'agirait du plus
important facteur protecteur jamais observ pour la
sclrose en plaques, dclarent les chercheurs.
La scientifique Mia van
der Kop, de l'universit canadienne de Colombie-Britannique, rappelle le cas
d'un patient souffrant de
SEP qui aurait t compltement guri aprs un traitement contre le sida. Cette
tude constituerait donc un
lment supplmentaire en
faveur de la thse selon laquelle les traitements antiVIH rduiraient les risques
de dvelopper une sclrose
en plaques. Mais des recherches supplmentaires
sont ncessaires pour aller
plus loin dans ces travaux.
seule perfusion d'environ 10 milliards de cellules T gntiquement

modifies, entre mai 2009 et juillet
Cette nouvelle thrapie est l'un

des rsultats encourageants dans
la lutte contre le Sida prsents
lors de la grande Confrence sur
les rtrovirus et les infections opportunistes (CROI) qui se droulait
cette semaine Boston, aux EtatsUnis.
C'est galement lors de cette
confrence que les mdecins ont
appris qu'un second bb sropositif tait en rmission aprs avoir
t soign aux antirtroviraux ds
sa naissance.
Les Etats-Unis recommandent

les antirtroviraux en effet prventif
htrosexuels ayant des partenaires haut risque, les personnes ayant des rapports
sexuels avec des partenaires
dont la sropositivit est
connue et ceux qui s'injectent
de la drogue.
Un traitement en
complment
d'autres mthodes
de prvention
Sur son site internet, le CDC
va droit au but : Si vous pensez que vous tes risque de
contracter le VIH, demandez
votre mdecin traitant si cet
antirtroviral n'est pas contreindiqu pour vous. En complment d'autres mthodes de
prvention, comme le prservatif, ce mdicament peut offrir une bonne protection
contre le VIH si il est pris tous
les jours. Si vous tes exposs
au virus du sida lors de rap-
ports sexuels ou lors d'injection de drogue, ces antirtroviraux peuvent faire en sorte
que le virus ne s'installe pas
dans votre organisme. Plusieurs tudes de prophylaxie
ont montr que l'utilisation
des antirtrovitaux titre prventif permettait de rduire de
92% le risque d'tre infect par
le VIH. Selon le CDC, jusqu'
500 000 amricains pourraient bnficier de ce traitement prventif, contre 10000
actuellement.
Cet usage rventid du Truvada permettrait de faire baisser la courbe des infections
par le VIH, qui n'a pas boug
depuis 20 ans, en dpit de
toutes les campagnes en faveur de l'utilisation du prservatif. Mais, comme le souligne
le CDC, le meilleur moyen de
se protger du Sida lors des
rapports sexuels reste le prservatif.
LA FILLETTE GURIE EST DE NOUVEAU MALADE
In topsant.fr
SIDA : UNE NOUVELLE

THRAPIE PROMETTEUSE
Sclrose
en plaques :
un lien
inexpliqu
avec le virus
du sida
La gurison d'une enfant ne sropositive

et soumise un traitement ultraprcoce
avait soulev une vague d'espoir en 2013.
Aujourd'hui, le virus a refait surface.
La gurison miracle de la fillette du
Mississippi, aux Etats-Unis, ne d'une
mre sropositive, avait donn de l'espoir
la communaut scientifique. Mais un
test de routine ralis dbut juillet a
rvl des niveaux dtectables du VIH
dans le sang de la petite, ge de 4 ans.
Soigne par antirtroviraux moins de
trente heures aprs sa naissance et
jusqu' ses 18 mois, elle avait t dclare
gurie en mars 2013. Gnralement,
lorsque le traitement est arrt, les
niveaux de VIH remontent en quelques

semaines et non en quelques annes,
explique Deborah Persaud, spcialiste des
maladies infectieuses, l'AFP.
Une dception pour l'enfant et les
mdecins
Un traitement ultraprcoce des
nouveaux-ns sropositifs ne permet
donc pas une gurison fonctionnelle,
mais il pourrait limiter son
dveloppement et permettre d'viter une
longue prise de mdicaments, selon
Anthony Fauci, directeur de l'Institut
national de l'allergie et des maladies
infectieuses, cit par l'AFP. C'est bien
videmment un rebondissement trs
dcevant pour l'enfant, les mdecins

impliqus dans son traitement et les
chercheurs spcialiss dans le VIH/sida,
ajoute-t-il.
La fillette est de nouveau traite par
antirtroviraux et se porte bien, d'aprs le
spcialiste. Les chercheurs vont
dsormais concentrer leurs efforts pour
essayer de comprendre comment le virus
a pu disparaitre et puis rapparaitre. Une
autre fillette ne en Californie en dbut
d'anne et porteuse du virus du sida a t
immdiatement traite aux
antirtroviraux. Surveille rgulirement,
elle sera soigne par cas mdicaments au
moins jusqu' ses 2 ans.
NT
DK NEWS
15
Dcembre 2014
r
t
a
t
t
t
Les cellules immunitaires de 12 malades atteints du sida ont t gntiquement modifies pour
crer une rsistance naturelle au virus. Ces cellules modifies ont permis aux malades de se passer
d'antirtroviraux pendant quelques mois.
Des chercheurs britanniques et australiens ont tabli un lien entre le virus du

sida et la sclrose en
plaques, sans pouvoir en expliquer les causes. Mais si un
effet protecteur du VIH ou
de ses traitements sur la
sclrose en plaques est vrifi, il s'agirait d'une piste importante creuser.
Une avance scientifique
concernant la sclrose en
plaques (SEP), maladie inflammatoire du systme
nerveux, ouvre la voie de
nouvelles pistes thrapeutiques. En effet, des chercheurs britanniques et
australiens ont montr que
les porteurs du virus du sida
(VIH) auraient entre 62 % et
85 % moins de risque de
souffrir de sclrose en
plaques par rapport la population gnrale. Dans la
revue Journal of Neurology
Neurosurgery and Psychiatry, ils expliquent s'tre
bass uniquement sur des
donnes statistiques, sans
pouvoir expliquer prcisment les causes du lien entre
les deux maladies.
Plusieurs pistes sont
avances : une ventuelle action du virus du VIH sur le
systme immunitaire, ou un
effet li aux antirtroviraux
qui pourraient supprimer
d'autres virus impliqus
dans la sclrose en plaques,
indique l'AFP, citant l'article
scientifique.
Les chercheurs amricains sont

sur la piste d'une nouvelle thrapie
contre le sida. Ils sont parvenus
modifier gntiquement des cellules immunitaires de 12 malades
infects par le VIH pour crer une
rsistance naturelle au virus. Ces
cellules modifies ont t injectes
dans l'organisme des malades et
cela leur a permis de faire baisser
la charge virale (le taux de virus
prsent dans l'organisme) tout en
rduisant leur traitement base
d'antirtroviraux.
2012. Six ont cess de prendre des

antirtroviraux pendant 12 semaines, en commenant un mois
aprs la perfusion, tandis que les
six autres ont poursuivi leur traitement antirtroviral. La charge virale a fortement baiss chez ces
patients et notamment chez 4 malades ayant arrt de prendre des
antirtroviraux.
nouveaux rsultats
encourageants
Crer une rsistance

naturelle au virus du
sida
Cette tude clinique montre
qu'il est possible de modifier en
toute sret et efficacement les
cellules immunitaires, les lymphocytes T, d'un patient sropositif
pour crer une rsistance naturelle au VIH explique le Dr Dr
Carl June, professeur d'immunothrapie la facult de mdecine
de l'Universit de Pennsylvanie
(Etats-Unis). L'quipe du Dr June
a trait les 12 patients avec une
Les autorits sanitaires

amricaines recommandent
d'utiliser les antirtroviraux
avant mme d'tre touch par
le sida. Le Centre de contrle
et des prventions des maladies espre ainsi faire flchir
la courbe des infections.
Aux Etats-Unis, le Truvada
(une association de deux mdicaments antirtroviraux indiqus pour le traitement des
adultes infects par le VIH) est
autoris, depuis 2012, tre
prescrit titre prventif dans
le cadre de certaines politiques de prvention. Mais le
Centre de contrle des maladies et des infections amricains (CDC) aimerait tendre
l'usage prventif du mdicament tous les groupes
risque. Les autorits sanitaires
visent essentiellement quatre
groupes : les hommes homosexuels ayant des rapports
sexuels sans prservatif, les
Le facteur
protecteur plus
important jamais
observ
Si de nouvelles tudes
dmontrent qu'il y a un effet
protecteur du VIH (et/ou de
ses traitements) et si son ampleur est similaire nos ratios (...), il s'agirait du plus
important facteur protecteur jamais observ pour la
sclrose en plaques, dclarent les chercheurs.
La scientifique Mia van
der Kop, de l'universit canadienne de Colombie-Britannique, rappelle le cas
d'un patient souffrant de
SEP qui aurait t compltement guri aprs un traitement contre le sida. Cette
tude constituerait donc un
lment supplmentaire en
faveur de la thse selon laquelle les traitements antiVIH rduiraient les risques
de dvelopper une sclrose
en plaques. Mais des recherches supplmentaires
sont ncessaires pour aller
plus loin dans ces travaux.
seule perfusion d'environ 10 milliards de cellules T gntiquement

modifies, entre mai 2009 et juillet
Cette nouvelle thrapie est l'un

des rsultats encourageants dans
la lutte contre le Sida prsents
lors de la grande Confrence sur
les rtrovirus et les infections opportunistes (CROI) qui se droulait
cette semaine Boston, aux EtatsUnis.
C'est galement lors de cette
confrence que les mdecins ont
appris qu'un second bb sropositif tait en rmission aprs avoir
t soign aux antirtroviraux ds
sa naissance.
Les Etats-Unis recommandent

les antirtroviraux en effet prventif
htrosexuels ayant des partenaires haut risque, les personnes ayant des rapports
sexuels avec des partenaires
dont la sropositivit est
connue et ceux qui s'injectent
de la drogue.
Un traitement en
complment
d'autres mthodes
de prvention
Sur son site internet, le CDC
va droit au but : Si vous pensez que vous tes risque de
contracter le VIH, demandez
votre mdecin traitant si cet
antirtroviral n'est pas contreindiqu pour vous. En complment d'autres mthodes de
prvention, comme le prservatif, ce mdicament peut offrir une bonne protection
contre le VIH si il est pris tous
les jours. Si vous tes exposs
au virus du sida lors de rap-
ports sexuels ou lors d'injection de drogue, ces antirtroviraux peuvent faire en sorte
que le virus ne s'installe pas
dans votre organisme. Plusieurs tudes de prophylaxie
ont montr que l'utilisation
des antirtrovitaux titre prventif permettait de rduire de
92% le risque d'tre infect par
le VIH. Selon le CDC, jusqu'
500 000 amricains pourraient bnficier de ce traitement prventif, contre 10000
actuellement.
Cet usage rventid du Truvada permettrait de faire baisser la courbe des infections
par le VIH, qui n'a pas boug
depuis 20 ans, en dpit de
toutes les campagnes en faveur de l'utilisation du prservatif. Mais, comme le souligne
le CDC, le meilleur moyen de
se protger du Sida lors des
rapports sexuels reste le prservatif.
LA FILLETTE GURIE EST DE NOUVEAU MALADE
In topsant.fr
SIDA : UNE NOUVELLE

THRAPIE PROMETTEUSE
Sclrose
en plaques :
un lien
inexpliqu
avec le virus
du sida
La gurison d'une enfant ne sropositive

et soumise un traitement ultraprcoce
avait soulev une vague d'espoir en 2013.
Aujourd'hui, le virus a refait surface.
La gurison miracle de la fillette du
Mississippi, aux Etats-Unis, ne d'une
mre sropositive, avait donn de l'espoir
la communaut scientifique. Mais un
test de routine ralis dbut juillet a
rvl des niveaux dtectables du VIH
dans le sang de la petite, ge de 4 ans.
Soigne par antirtroviraux moins de
trente heures aprs sa naissance et
jusqu' ses 18 mois, elle avait t dclare
gurie en mars 2013. Gnralement,
lorsque le traitement est arrt, les
niveaux de VIH remontent en quelques

semaines et non en quelques annes,
explique Deborah Persaud, spcialiste des
maladies infectieuses, l'AFP.
Une dception pour l'enfant et les
mdecins
Un traitement ultraprcoce des
nouveaux-ns sropositifs ne permet
donc pas une gurison fonctionnelle,
mais il pourrait limiter son
dveloppement et permettre d'viter une
longue prise de mdicaments, selon
Anthony Fauci, directeur de l'Institut
national de l'allergie et des maladies
infectieuses, cit par l'AFP. C'est bien
videmment un rebondissement trs
dcevant pour l'enfant, les mdecins

impliqus dans son traitement et les
chercheurs spcialiss dans le VIH/sida,
ajoute-t-il.
La fillette est de nouveau traite par
antirtroviraux et se porte bien, d'aprs le
spcialiste. Les chercheurs vont
dsormais concentrer leurs efforts pour
essayer de comprendre comment le virus
a pu disparaitre et puis rapparaitre. Une
autre fillette ne en Californie en dbut
d'anne et porteuse du virus du sida a t
immdiatement traite aux
antirtroviraux. Surveille rgulirement,
elle sera soigne par cas mdicaments au
moins jusqu' ses 2 ans.
16
DK NEWS
CULTURE
Neuf troupes de
plusieurs wilayas
attendues lundi
Jijel pour le
4e Mois Kotama
du thtre
et de la cration
Neuf troupes thtrales de plusieurs wilayas du pays
participeront partir de mardi Jijel au Mois Kotama
du thtre et de la cration, a-t-on appris, dimanche,
auprs du directeur de la Culture, Mohamed-Cherif
Bouhali.
Les troupes invites prsenteront leurs dernires
crations Jijel, mais galement dans plusieurs communes de la wilaya o elles devraient attirer un public
nombreux, notamment dans certaines localits rurales
o montagneuses o le 4e art demeure encore inconnu, a soulign ce responsable.
Le coup denvoi de cette manifestation qui est sa
4e dition sera donn ce mardi la salle Hamlil avec la
prsentation dune pice intitule El Mensi (loubli),
une production de la cooprative culturelle jijelienne
Acacia culture.
Le public de Settara, un chef-lieu de commune situ environ 70 km du chef-lieu de wilaya, assistera,
le 6 dcembre, une pice engage produite par une
troupe de Stif sous le titre Algrien et fier de ltre.
El machnaqa (la guillotine), une uvre monte par
une troupe dOum El Bouaghi, sera prsente dans la
localit de Sidi Maarouf, le 9 dcembre, tandis que les
amateurs de thtre de la ville de Taher pourront dcouvrir, le 13 dcembre, une pice intitule Fifi et le
fidle, uvre de la troupe Panorama de la wilaya dEl
Oued. Sans visa, une pice du thtre rgional de Sidi
Bel-Abbs, sera propose le 20 dcembre Djema Beni
Hebibi, Rak Fi Dzair (tu es en Algrie), de Tipasa sera
prsente Selma Benziada, et Procs en temps de silence de Nama sera joue dans la petite localit de
Chehna.
Ce festival sera cltur le 30 dcembre Sidi-Abdelaziz avec la pice El Anania (lgosme), selon les organisateurs de cette manifestation culturelle.
Ce mois ddi au 4e art constitue, selon le directeur
de la culture, une belle occasion pour les frus des
planches de dcouvrir les dernires ralisations de
troupes thtrales aussi bien locales que dautres wilaya du pays, tout en favorisant le contact et les changes
dexpriences en matire de production thtrale.
FESTIVAL DE CARTHAGE
De jeunes ralisateurs pour

reprsenter le cinma algrien
La jeune gnration de
cinastes algriens, tous
genres de cinma
confondus, sera prsente en
force la comptition
officielle des 25es Journes
cinmatographiques de
Carthage (Jcc), ouvertes
samedi en dbut de soire
Tunis.
Avec six uvres en comptition
dans les catgories documentaire,
court et long mtrages de fiction, les
cinastes algriens retenus pour la
course au Tanit d'or prsentent pour
la plupart leur premire ou leur seconde production.
Cette anne l'Algrie est le seul
pays prsenter deux films en comptition savoir El Wahrani (L'Oranais), de Lys Salem, et Loubia
Hamra de Narimane Mari, qui seront
en lice avec 13 autres longs mtrages
dont Bidoun 2 du Tunisien Jilani
Saadi, C'est eux les chiens du Marocain Hicham Lasri ou encore Omar
du palestinien Hani Abu Assad.
Dans la catgorie court mtrage,
Anis Djaad et Karim Moussaoui, deux
jeunes ralisateurs algriens qui se distinguent par leurs productions prsenteront respectivement Passage niveau et Les jours d'avant au ct
d'une vingtaine d'autres films.
El oued, el oued de Abdennour
Zahzah et Chantier A co-ralis par
Tarek Sami, Lucie Dche et Karim
Loualiche se disputeront le Grand
prix du documentaire avec des uvres
comme Nelson Mandela et moi, du
Sud-africain Khalo Matabane, Infiltrators du Palestinien Khaled Jarrar
ou encore Un retour du Tunisien Abdallah Yahia.
Ces jeunes ralisateurs participant
aux 25e Jcc, un vnement ddi au cinma arabe et africain, ont pour la plu-
CONSTANTINE
Une foule damis et
d'universitaires accompagnent
Fanny Colonna sa dernire
demeure
Lcrivaine et anthropologue
Fanny Colonna a t enterre samedi aprs-midi au cimetire
chrtien de Constantine, en prsence de sa famille et dune foule
damis, dtudiants et duniversitaires, a-t-on constat.
Au cours de la crmonie de recueillement, qui a prcd la mise
en terre, plusieurs de ses amis algriens ont pris la parole pour
voquer le parcours de la dfunte,
les travaux quelle a accomplis
durant sa longue carrire, dans la
rigueur et lexigence scientifiques,
et sa passion pour sa terre natale
qui ne sest jamais dmentie. Les
enfants et petits-enfants de la dfunte ont exprim leurs remerciements aux amis qui se sont dpla-
cs, depuis la France et de plusieurs villes algriennes. Fanny

Colonna, ne Raynaud, ne en
1930 Thniet el Abed, dans la wilaya de Batna, a t enterre ct
de son pre, Jean Raynaud.
Directrice de recherche mrite
au CNRS (centre national franais de la recherche scientifique),
elle est lauteure, notamment, du
Meunier, les moines et le bandit
: des vies quotidiennes dans l'Aurs (Algrie) du XXe sicle: rcits
et de Rcits de la province gyptienne : une ethnographie Sud
Sud
Elle avait men de nombreuses
recherches en sociologie et enseign dans des universits algriennes.
part dj obtenu plusieurs distinctions nationales et internationales.

Hors comptition, Baraket de
Djamila Sahraoui et Enemy way de
Rachid Bouchareb seront projets
dans la section Cinmas du monde
alors que Esstouh (Les terrasses) de
Merzak Allouache et Danb la tte
haute de Boualem Guerdjou seront
projet en sance spciale.
Initie pour rendre compte du dynamisme cinmatographique dans
la rgion, la section Tarchikat, ddie
aux essais qui chappent la catgorisation connatra la projection, entre autres, de Chroniques quivoques de Lamine Ammar Khodja,
C'est dans la boite de Djamil Beloucif et de Tarzan, Don Quichotte et
nous de Hassen Ferhani. Le ralisateur Nadir Mokneche fera partie du
jury des comptitions du court et du
long mtrage, prsid par l'acteur
amricain Dany Glover, alors que le cinaste Abdelkrim Bahloul sera membre du jury de la comptition nationale
ddie aux productions tunisiennes.
Programme diversifi en parallle
En plus de la soixantaine de films
de la comptition internationale, des
oeuvres tunisiennes et des sections parallles, les organisateurs des Jcc pr-
voient des cycles-hommage des cinastes comme le documentariste sngalais

Samba Felix N'diaye ou le conteur,
crivain et ralisateur Nacer Khemir
et une section Festival des enfants.
Des rencontres sur le rle des cinmathques ou la place des cinmas
arabes et africains dans les salles europennes sont galement au programme des Jcc, en plus de la tenue
d'un forum mditerranen de l'audiovisuel.
Un atelier visant soutenir des
projets africains et arabes en phase de
post-production se tiendra galement
en marge des Jcc.
Intitul Takmil (finition), cet atelier offre des bourses aux jeunes cinastes pour finaliser leurs productions aprs approbation du jury.
Les 25es Jcc se tiendront dans neuf
salles de cinma de Tunis. Pour la
premire fois, cette anne, d'autres six
autres villes tunisiennes accueilleront ces Journes qui se poursuivront
jusqu'au 6 dcembre.
Organises depuis leur cration
en 1966 tous les deux ans, en alternance avec le Fespaco, autre grand rendez-vous cinmatographique en
Afrique, les Jcc se tiendront dsormais
annuellement.
Les premires annes de l'Algrie

indpendante vues par le photographe
italien Pablo Volta
Un voyage dans le temps
travers l'Algrie des premires
annes de l'indpendance vue
par l'objectif du reporter italien
Pablo Volta, disparu en 2011, est
propos au public algrois la faveur d'une exposition de photographies indites inaugure samedi.
Organise par l'Institut culturel italien, cette exposition qui
compte une cinquantaine de
photos numrises, se poursuit
jusqu'au 20 dcembre au Centre
des arts et de la culture du Palais
des ras (Bastion 23).
Rassembles par thmes, les
photographies de Pablo Volta
restituent d'abord l'ambiance du
premier automne de l'indpendance travers des clichs de la
section fminine du FLN et de travailleurs algriens dans les
fermes ou au port d'Alger.
Une dizaine de photos sont
consacres au dfil militaire
organis l'occasion du premier
anniversaire de l'Assemble
constituante algrienne avec des
prises de vue du dfil et des
portraits des dlgations trangres htes de l'Algrie sous Ahmed Ben Bella, son premier prsident.
Le reporter a galement restitu le travail d'une caravane
militante qui a sillonn en 1963
les villages isoles pour discuter
avec les habitants, connatre les
besoins de ces rgions, aller la

rencontre des populations nomades, fdrer les efforts pour la
construction du pays ou encore
lancer des campagne d'alphabtisation.
Autre campagne suivie par le
reporter, celle des mdecins algriens, franais, bulgares et
yougoslaves pour la formation
d'aides-soignants dans des zones,
l'poque, isoles pour lutter
contre les maladies qui y svissaient.
A cette mme priode l'objectif de Pablo Volta s'tait aussi
intress l'expression de la culture populaire algrienne, mobilises au service des idaux de la
rvolution, illustrant dans ses
photos une parade de Touareg du
Tassili avec leurs costumes de la
Sebeiba ou encore les premiers

spectacles du thtre populaire
tenus An Taya (banlieu est
d'Alger).
N en 1926 Buenos Aires en
Argentine, Pablo Volta, a fond la
premire cooprative photographique italienne "I fotofrafi associati" en 1953, avant de se porter
volontaire pour la cration d'un
centre de formation audiovisuelle en Algrie o il entame ds
1963 un travail de documentation
sur les dbuts de la reconstruction de l'Algrie .
Le reporter a galement
exerc en tant que correspondant
de la Radiotlvision italienne
avant de se consacrer au thtre
populaire d'avant-garde jusqu'
sa disparition en 2011.
APS
HIGH-TECH
DK NEWS 17
DROIT LOUBLI SUR INTERNET
PRESSIONS EUROPENNES
SUR GOOGLE
Aprs larrt de la cour de justice de lunion europenne de mai dernier, faisant obligation de rpondre aux
requtes de ses citoyens en matire de droit loubli, cette mme cour revient sur la question dans lespoir de
faire tendre cette obligation une chelle plus large que le seul contient europen. De quoi ranimer le dbat
sur le droit loubli, ses contraintes et les atteintes supposes au droit linformation.
Par Samy YACINE
Le bras de fer risque de durer
encore entre les instances judicaires europennes et le moteur
de recherche amricain qui
croule depuis le mois de mai dernier sous les demandes de citoyens europens voulant retirer
des fichiers les concernant ou les
impliquant sur internet. Cette situation lui a t impose depuis
un arrt rendu, en mai dernier
par la cour de justice de lunion
europenne sur saisine de lautorit espagnole de protection des
donnes aprs la plainte dpose
par un internaute espagnol qui
rclamait la suppressions de
deux papiers journalistiques faisant tat de ses dettes, quil souhaitait ne plus voir indexs par le
moteur de recherche de Google
au motif quils ne prsentent plus
un intrt dactualit. Tout en lui
donnant raison sur le fond de sa
dmarche, lautorit espagnole
ne sest pas estime en mesure de
demander Google la suppression de ces articles mais a jug
plus utile de demander la cour
de justice europenne de prendre position sur la question. Ce
que cette dernire ne tardera pas
faire connatre son point de vue
en publiant un arrt, cit par le
site du quotidien franais lemonde.fr dans lequel elle mentionne notamment : Ainsi,
lorsque, la suite dune recherche effectue partir du
nom dune personne, la liste de
rsultats affiche un lien vers une
page Web qui contient des informations sur la personne en question, la personne concerne peut
sadresser directement lexploitant () pour obtenir () la suppression de ce lien de la liste de
rsultats.
Dbout dans son opposition
la requte du citoyen espagnol,
Google, faisant contre mauvaise
fortune bon cur sest mis au

travail pour faire respecter cette
nouvelle injonction europenne.
Il a ainsi mis un en ligne le fameux formulaire de demande de
suppression de rsultats de recherche qui donne la possibilit
tout internaute de le solliciter
pour la suppression dinformation le concernant. Le site
http://meta-media.fr qui rappelle
que Google na pas accueilli
cette dcision avec beaucoup de
plaisir cite le directeur des affaires juridiques de Google qui
considre que cette injonction
judiciaire est contraire lide
gnrale selon laquelle le passage par un moteur de recherche
ouvre la voie un accs une
sorte de bibliothque du web
dans laquelle on peut trouver

tout ce quon vient chercher. Et le
site de noter que, depuis cet
arrt, Google a reu, ce jour,
135.000 demandes en Europe
correspondant 470 000 URLS .
A travers la prise de position de
Google, dautres oprateurs,
voire mme certains intellectuel,
cest un profond dbat qui est engag sur les limites supposes au
droit linformation des citoyens. Ainsi, dans une contribution mise en ligne le 10 octobre
dernier sur le site lemonde.fr, un
psychiatre, chercheur franais,
attirait lattention sur les drives
possibles dune application, crivait il sans autre prcaution,
cest--dire sans que le drfrencement des informations in-
ECHANGE DE COURTOISIES !
Alors que des consultations publiques sont engages travers
toute lEurope sur la porte de ce
fameux droit loubli, la patronne
de la Commission Nationale franaise Informatique et Libert
(CNIL), en sa qualit de prsidente
du groupement des commissions
nationales europenne a adress
une pique lintention du moteur
de recherche amricain quelle accuse mots peine voils de se cacher un faux prtexte, celui de la
censure pour traner les pieds
dans la mise en uvre du droit
loubli. Sexprimant sur le quotidien La Croix, Isabelle Falque
Pierrotin estime trs exagr le
dbat sur la censure , ajoutant,
cite par le site 01net.com que les

articles ne sont pas supprims,
mais drfrencs par les moteurs
de recherche. Daprs elle, Google a savamment entretenu cette
ambigut pour provoquer une polmique autour de la censure des
moteurs de recherche et discrdi-
ter le droit loubli. Cette flche

na pas laiss de marbre Google,
dont un porte parole, repris par
01net.com, a indiqu : malgr
nos efforts, nous sommes toujours
suspects de mettre de la mauvaise
volont dans ce dossier. Cest un
peu fort ! .
crimines ne soit prcisment signal, ce drfrencement saccompagnerait de fait dun

effacement de lacte qui y a prsid . De ce fait, argumente-t-il,
il se pourrait que des situations
problmatiques se produisent,
comme par exemple celle o il
deviendrait impossible quiconque de savoir si une information dont il a entendu parler est
une rumeur, ou bien si elle est
une information authentique drfrence .
Ce qui pourrait conduire,
daprs lui une situation dans
laquelle
Internet cesserait
dtre une mmoire du monde
pour devenir un reflet de la puissance des agences spcialises et
des cabinets davocats mobiliss
par les puissants qui souhaitent

faire oublier un pan de leur vie
passe.
Le dbat nest pas encore bien
avanc que la juridiction europenne revient la charge ces
derniers jours pour pousser un
peu plus le loin le bouchon de
pression sur Google. Et cest le
quotidien new yorkais, Wall
Street Journal qui se fait lcho
dune volont affiche par la cour
de justice de lunion europenne
de faire tendre la sphre dapplication de sa dcision au-del
des simples prfixes rgionaux,
comme fr ou es, pour
ltendre aux sites internationaux fonctionnant en .com, pour
toucher ainsi non seulement
Google, mais galement les autres moteurs de recherche
comme Bing de Microsoft ou
Yahoo.
Cette nouvelle mesure serait
venue sur pression des instances
nationales de protection des liberts numriques. Pour le site
01net.com, qui rappelle que
jusqu prsent la dcision ne
sapplique quaux noms de domines nationaux europens, si
ce texte est adopt, tout Europen
issu des 28 pays de lUnion pourrait demander la suppression des
informations le concernant
mme si ces donnes ne sont accessibles que sur des plateformes
trangres .
En effet, la situation est telle
actuellement que mme si des
donnes sont supprimes par
Google, elles demeurent accessibles sur les sites non europens,
ce qui met, Google, hors du primtre europen , souligne
01net.com. Reste savoir combien durera cette partie de bras
de fer et surtout, si elle finira par
soumettre Google, ou tout autre
oprateur de linternet au sacro
saint principe de la territorialit
des Etats.
LINSTRUMENTALISATION
EN MARCHE
Dans le sillage du
dbat quorganise
Google travers
un comit dexperts indpendant quil a
mandat pour
sillonner toute
lEurope, le
quotidien conomique franais, lesechos.fr,
relve un a=fait
particulier. Il sagit
dune socit qui sest
spcialise dans la prise en
charge des requtes de drfrencement, et qui aurait t
invite ce dbat. Daprs ce
journal, elle a automatis et
simplifi pour le citoyen la
possibilit dintroduire une requte

Google et Bing via
une aide en ligne
automatise
(renseigner le
lien incrimin,
choisir une catgorie parmi
les 31 renseignes par elle).
Une fois le dossier
bien ficel, cette
socit prend le relais
pour le faire passer en
trouvant notamment les arguments justificatifs requis par
Google ; ce quelle fait
laide de textes tout faits par
catgorie note lesechos.fr
18
DK NEWS
NIGERIA
L'Emir de Kano
refuse de se
laisser
impressionner
aprs l'attentat
contre sa
mosque
L'Emir de Kano, la plus grande ville
du nord du Nigeria, a assur samedi dans
sa mosque qu'il ne se laisserait jamais
impressionner, aprs le double attentat-suicide perptr la veille dans le
btiment, qui a fait au moins 120 morts.
L'Emir Mohammed Sanusi II, qui
tait en dplacement l'tranger lors de
l'attaque attribue au groupe arm Boko
Haram survenue vendredi, s'est immdiatement rendu sur les lieux de l'attentat ds son retour Kano.
Nous ne nous laisserons jamais impressionner ni pousser abandonner notre religion, comme le souhaitent ces attaquants, a-t-il lanc lors de sa visite.
La mosque est attenante au palais de
l'Emir, deuxime plus haut dignitaire
musulman du pays, qui avait appel la semaine dernire la population du nord du
pays prendre les armes contre les lments de Boko Haram.
Il avait fustig l'incapacit de l'arme dfendre les civiles faces aux insurgs, qui commettent presque chaque
jour des attaques dans leur fief du NordEst. Tout indique qu'ils (les attaquants)
avaient planifi ceci depuis au moins
deux mois, a estim samedi le responsable religieux.
Selon les secours, au moins 120 personnes ont t tues et 270 blesses
vendredi lors de ce double attentat-suicide suivi de tirs dans la mosque de
Kano, en pleine prire du vendredi.
Le prsident nigrian Goodluck Jonathan a qualifi cette attaque d'acte haineux et mprisable et promis de remuer ciel et terre pour punir les responsables.
FRANCOPHONIE
Un vote
envisag pour
dsigner un
successeur
Les dirigeants runis en Sommet
Dakar ont laiss entrevoir une hypothse
d'un vote pour dsigner un successeur
au Sngalais Abdou Diouf la tte de la
Francophonie dimanche matin, selon
une source au sein de la dlgation
franaise.
Nous nous orientons vers un vote
bulletin secret pour dsigner le prochain secrtaire gnral de l'Organisation internationale de la Francophonie
(OIF), a dclar cette source sous le couvert de l'anonymat. Lors des dsignations
passes, les discussions avaient permis
de parvenir un consensus, sans vote
formel. Les reprsentants des pays membres doivent se runir huis clos en fin
de matine pour dsigner le successeur de l'ex-prsident sngalais Diouf,
aprs plus d'une dcennie la tte de la
Francophonie. En marge du sommet
samedi, les dirigeants ont tent d'uvrer
un consensus au sein des pays africains
pour aboutir une candidature unique.
L'objectif, c'est que les choses soient
un peu plus claires et qu'il n'y ait pas quatre candidats africains, a indiqu une
source diplomatique franaise.
Le poste, cr en 1997, a vu se succder deux Africains : l'Egyptien Boutros
Boutros-Ghali, ancien secrtaire gnral de l'ONU, et Abdou Diouf.
AFRIQUE
RASD-ALGRIE
Le soutien de l'Algrie la cause sahraouie

demeure ferme et constant
Le prsident sahraoui
Mohamed Abdelaziz a
raffirm, samedi au sige de la
prsidence, au camp Chahid El
Hafedh, que l'Algrie continuait
apporter un soutien ferme et
inconditionnel la cause
sahraouie depuis 1975.
M. Mohamed Abdelaziz qui accueillait
une dlgation algrienne en visite dans
les camps de rfugis sahraouis, a prcis
que l'Algrie a adopt cette position ds
le dclenchement de la Rvolution de Novembre 1954 en s'engageant en faveur des
diffrentes causes justes et du droit
l'autodtermination des peuples en lutte
travers le monde l'instar de la Palestine et contre l'Apartheid.
Il a soulign que l'Organisation des Nations unies a toujours affirm le droit du
peuple sahraoui l'autodtermination et
l'indpendance et appel la concrtisation de ce principe.
Il a galement rappel que l'Union
africaine a, de son ct, pris en charge la
question sahraouie depuis les annes
1970, en appelant galement au respect du
droit du peuple sahraoui l'autodtermination et au respect des frontires hrites de la colonisation. L'Union europenne et les pays Non aligns ont aussi
soutenu ces droits mais le gouvernement marocain n'a fait cas d'aucunes de
ces positions, a-t-il dit.
Nous avons men, pendant 16 ans,
une lutte arme contre le Maroc et l'avons
contraint d'aller vers une solution pacifique, a encore rappel le prsident

sahraoui, ajoutant que les Nations unies
ont organis un rfrendum et cr cet
effet la Minurso. Nous avons accept le
cessez-le-feu mais le gouvernement marocain est revenu sur ses engagements et
a ignor les dcisions internationales, at-il indiqu.
Le prsident sahraoui, Mohamed Abdelaziz, a raffirm la disponibilit du
Front Polisario ngocier, soulignant
que la paix vritable est celle qui repose
sur le respect de la volont du peuple et
l'application de la lgalit internationale. Le peuple sahraoui, a-t-il affirm,
tend la main pour l'dification d'une
union maghrbine o rgne la tolrance,
le bon voisinage et le respect mutuel.
Mohamed Abdelaziz a par ailleurs,

soulign que le peuple sahraoui ne flchira pas et ne renoncera pas son droit
la libert et l'autodtermination.
Il poursuivra sa lutte par des moyens
pacifiques et le cas chant par les armes
pour dfendre sa cause.
Il a en outre appel les Nations unies
prendre les mesures ncessaires par la
mise en oeuvre de ses engagements
concernant la dcolonisation au Sahara
Occidental et en permettant au peuple
sahraoui d'exercer son droit inalinable
l'autodtermination travers l'organisation d'un referendum libre et juste.
Il a exprim la reconnaissance du
peuple sahraoui aux pays frres et amis
pour leur soutien, leur tte un grand
pays, l'Algrie.
Une dlgation parlementaire italienne insiste

sur le rglement de la question sahraouie
Le prsident du groupe interparlementaire italien d'amiti avec le peuple sahraoui, Stefano Vaccari, a affirm samedi
Alger que le parlement italien adressera une
lettre au haut reprsentant de l'Union europenne pour les Affaires trangres et politique de scurit, Federica Mogherini, l'appelant la ncessit d'un rglement de la
question sahraouie pour prserver la stabilit et la paix dans la rgion mditerranenne.
Dans une dclaration l'APS en marge
de l'audience que lui a accorde la commission des Affaires extrieures, de la coopration et de la communaut l'Assemble
populaire nationale (APN), M. Vaccarini a
indiqu que la dlgation qui s'est rendue
samedi soir aux camps des rfugis sahraouis adressera ds son retour, une lettre
Mme Mogherini soulignant l'importance
de cette visite aux camps des rfugis sahraouis.
Selon lui, la commission appellera dans
son rapport, dont une copie sera remise au
parlement europen, la ncessit de
trouver une solution la question sahraouie
en vue de garantir la stabilit et la paix dans
la rgion mditerranenne.
M. Vaccarini a affirm que la dlgation
devrait s'enqurir lors de cette visite de la
situation des rfugis sahraouis et du peuple sahraoui en gnral.
Elle s'entretiendra galement avec le prsident sahraoui et plusieurs ministres de
la situation des droits de l'Homme dans les
territoires occups du Sahara occidental et

des procs sommaires des Sahraouis.
La vice-prsidente de la commission des
Affaires extrieures, de la coopration et de
la communaut l'APN, Meriem Larezki,
a, pour sa part, exprim le souci du parlement de renforcer les relations avec les
pays de la Mditerrane, notamment
concernant les causes justes.
Elle a en outre affirm que la visite de la
dlgation italienne aux camps des rfugis
sahraouis permettra de s'enqurir sur
place de la situation difficile dans laquelle
vit le peuple du Sahara occidental en tant
que dernire colonie en Afrique.
La rencontre a permis aux dputs et aux
snateurs italiens d'exprimer leur position
de soutien la question sahraouie et la n-
cessit de trouver une solution pacifique,

garantissant le droit du peuple sahraoui
l'autodtermination et l'indpendance.
Les membres de la dlgation italienne
ont, par ailleurs, exprim leur solidarit
avec la cause palestinienne de mme qu'ils
ont appel la ncessit de trouver des solutions aux conflits dans la rgion notamment en Libye et au Mali pour garantir la
stabilit dans la rgion de la Mditerrane.
Les dputs algriens ont rappel que
l'Algrie n'est pas partie au conflit entre le
Sahara occidental et le Maroc, appelant les
pays mditerranens, notamment europens, faire pression sur le Maroc pour
mettre fin ce conflit qui dure depuis
longtemps et garantir l'indpendance du
peuple sahraoui.
TUNISIE
Le Conseil suprieur islamique met en garde

contre les discours de division
Le Conseil suprieur islamique de Tunisie, a mis en garde contre les discours de
division sur la base de l'appartenance
idologique ou rgionale, tout en appelant
la prservation de l'unit nationale dont
s'est toujours prvalu la Tunisie travers
son histoire sculaire.
Dans un communiqu publi samedi
l'issue de sa runion, le Conseil note que
ces discours empreints de mpris s'opposent foncirement avec la Constitution, objet de consensus entre tous les Tunisiens.
Et de relever que la nouvelle Constitution
a tranch la question de l'identit et du modle de socit et reconnu tous les droits et
liberts.
L'instance islamique appelle les acteurs politiques, les mdias, les intellectuels
et les parties religieuses bannir l'exclusion et la division. Le pays a dj subi les

consquences d'autres conflits travers
l'histoire l'instar de la discorde qu'avait
connue la dynastie beylicale husseinite
au XVIIIe sicle et le conflit opposant
Bourguibistes et Youssefistes aprs l'indpendance, selon la mme source.
APS
MONDE
DK NEWS
UKRAINE-RUSSIE
URUGUAY
Kiev interdit les vols entre la Russie

et deux grandes villes de l'Est ukrainien
Les lecteurs
commencent
voter pour
le 2e tour de la
prsidentielle
Les autorits ukrainiennes

ont interdit les vols de toutes
les compagnies ariennes
russes et une ukrainienne de
Russie destination de
Dnipropetrovsk et Kharkiv,
deux grandes villes de l'Est
ukrainien proches des
rgions sparatistes
prorusses.
"Les vols sont interdits pour les
compagnies russes destination de
Kharkiv et Dnipropetrovsk pour des
raisons de scurit", a dclar samedi
Denis Antoniouk, chef du service arien de l'Ukraine, cit par l'AFP, sans
plus de prcisions. L'interdiction,
pour une dure indtermine,
concerne galement une compagnie
ukrainienne, Dniproavia, qui assure
la liaison Moscou-Dnipropetrovsk.
Dnipropetrovsk et Kharkiv sont
chefs-lieux des deux rgions ukrainiennes frontalires de celles de Donetsk et Lougansk, en proie une rbellion sparatiste arme prorusse.
La liaison arienne avec les deux rgions rebelles est interrompue depuis
plusieurs mois.
L'aroport de Lougansk est compltement dtruit par des combats et
celui de Donetsk le thtre de combats
entre les forces ukrainiennes et sparatistes prorusses depuis des mois.
Un Boeing de la compagnie Malaysia Airlines assurant la liaison entre
Amsterdam et Kuala Lumpur a t

abattu le 17 juillet par un missile audessus du territoire contrl par les sparatistes prorusses avec 298 personnes bord.
Kiev et les Amricains ont mis en
cause les rebelles, les accusant d'avoir
tir un missile fourni par la Russie, ce
que Moscou dment en pointant du
doigt l'arme ukrainienne.
SYRIE
50 membre de Daech tus en 24 heures

Koban (ONG)
Au moins 50 membres prsums du groupe de l'organisation autoproclame "Etat islamique"(Daech) ont
pri au cours des dernires 24 heures Koban, ville kurde
syrienne frontalire de la Turquie, rapportait hierl'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH).
Il s'agit d'un des bilans les plus levs des morts
parmi les membres de ce groupe extrmiste qui tentent
de prendre Koban depuis trois mois, a indiqu l'ONG qui
dispose d'un large rseau d'informateurs en Syrie.
"Ils ont pri dans des frappes ariennes de la coalition
dirige par les Etats-Unis, dans les violents combats contre
les Kurdes et dans cinq attaques suicides menes travers Koban", a-t-elle prcis.
Les violents combats se poursuivis jusqu' 01h00 du
matin avant de s'arrter. Samedi, les lments de Daech
ont men pour la premire fois une double attaque sui-
cide contre le poste-frontire de Koban, contrl par les

Kurdes. Le groupe a galement perptr trois autres attentats suicide ailleurs dans la ville qu'il tente de prendre depuis le 16 septembre. Aprs avoir perdu du terrain
face aux forces kurdes au cours des dernires semaines
grce notamment aux frappes de la coalition, "les membres de Daech ont tent de surprendre les forces kurdes
par ces attaques suicide mais ont chou", a indiqu Rami
Abdel Rahmane, directeur de l'OSDH.
Du ct des YPG (Units de protection du peuple
kurde), milice kurde dfendant la ville, 11 combattants
ont t tus, en plus d'un rebelle alli des Kurdes.
Des responsables du principal parti kurde syrien
PYD et une ONG syrienne ont affirm que les kamikazes
de Daech taient venus "du ct turc" de la frontire, mais
Ankara a dnonc un "mensonge grossier".
AFGHANISTAN
Le chef de la police de
Kaboul dmissionne aprs
une srie d'attaques
EL-QODS
Incendie
criminel dans
une cole par
des extrmistes
juifs
Une classe d'une cole enseignant en
en arabe et en hbreu El-Qods, a t
incendie samedi soir par des extrmistes juifs, selon des sources mdiatiques. "Nous souponnons trs fortement qu'il s'agit d'un incendie criminel. Des inscriptions anti-arabes avaient
t retrouves proximit de l'cole",
selon les mmes sources.
Depuis des annes, des colons extrmistes ainsi que des activistes d'extrme droite israliens se livrent des
agressions et des actes de vandalisme
contre des Palestiniens, et des lieux de
culte musulmans et chrtiens.
Le chef de la police de Kaboul, le

gnral Zahir Zahir a dmissionn
hier aprs une srie d'attentats
commis dans la capitale ces deux
dernires semaines.
Le "gnral Zahir Zahir a dclar
au ministre de l'Intrieur qu'il
ne voulait plus assumer ses fonctions. Le ministre a accept sa dmission", a dclar le porte-parole
de la police Hashmat Stanakzai.
Les attentats se sont multiplis
ces dernires semaines en Afghanistan l'approche du retrait des
troupes de l'Otan prvu d'ici la fin
de l'anne aprs 13 ans de prsence.
Samedi soir, les taliban ont lanc
une attaque contre un complexe
utilis par des trangers Kaboul.
Un ressortissant sud-africain qui
dirigeait une organisation trangre, son fils et sa fille ainsi qu'un
Afghan ont t tus dans cette attaque, a dclar la presse le gnral Zahir peu avant sa dmission.
L'attaque visait une mission
chrtienne, avait assur le porte-parole des talibans, Zabiullah Mujahid, qui s'exprimait sur Twitter.
Jeudi, un attentat suicide des ta-
liban contre un convoi diplomatique avait caus la mort de six

personnes, dont un Britannique,
dans la capitale afghane.
Lundi, ce sont deux soldats amricains qui taient morts dans une
attaque contre leur vhicule Kaboul, au lendemain d'un attentat
suicide contre un match de volleyball ayant fait 57 morts dans la province de Paktika (sud-est), le plus
meurtrier perptr en Afghanistan
depuis dcembre 2011.
L'essentiel des forces de combat
de l'Otan, menes par les EtatsUnis, doit se replier d'ici fin dcembre. Ensuite ne resteront qu'environ 12.500 hommes, dont 9.800
Amricains, pour assurer une mission d'assistance et de formation de
l'arme et de la police afghanes,
baptise "Soutien rsolu".
Les taliban s'opposent catgoriquement au maintien de soldats
trangers aprs 2014 et refusent des
pourparlers de paix direct avec le
gouvernement de Kaboul, faisant
craindre une nouvelle escalade de
violences.
19
Les lecteurs uruguayens ont commenc hier voter pour lire un successeur leur prsident Jos Mujica, avec comme grand favori du second tour de la prsidentielle le candidat Tabar Vazquez, lui-mme ancien prsident.
Les bureaux de vote ont ouvert 08h00 locales
(10h00 GMT) et devaient fermer 19h30 (21h30 GMT),
avec la possibilit d'une heure supplmentaire en cas
d'affluence. Dans ce pays de 3,3 millions d'habitants
o le vote est obligatoire sous peine d'amende, 2,6 millions d'lecteurs sont appels aux urnes, cinq semaines
aprs le premier tour, associ un scrutin lgislatif.
Dj assure de garder sa majorit parlementaire, la coalition de gauche du Frente Amplio (FA)
s'achemine vers un troisime mandat conscutif,
aprs ceux de Tabar Vazquez puis de Jos Mujica, dit
"Pepe". Tabar Vazquez avait t le premier prsident
de gauche du pays, de 2005 2010.
Au premier tour le 26 octobre, ce cancrologue de
74 ans, qui n'avait jamais cess d'exercer quand il dirigeait le pays, a recueilli 47,8% des suffrages, loin devant son opposant de centre-droit, le jeune dput de
41 ans Luis Lacalle Pou (30,9%).
Les derniers sondages accordent Tabar Vazquez
52 55% des intentions de vote contre 37 41% pour
Luis Lacalle Pou, candidat du Parti national.
POLOGNE
Dbut des
lections locales
pour le second tour
Les lecteurs polonais ont commenc, hier matin,
voter pour lire leurs reprsentants dans 846 municipalits et 44 villes, celles o aucun candidat
n'tait parvenu a remport le premier tour qui avait
eu lieu le 16 novembre.
Le premier tour a t marqu par une "mascarade
lectorale" suite un bug informatique ayant retard le comptage des voix. La commission lectorale
trs critique par la classe politique, a publi les rsultats du premier tour, une semaine aprs l'opration du vote.
Lors du premier tour, le parti de l'opposition PiS
(Droit et justice, conservateur) dirig par Jaroslaw Kaczynski, a obtenu 26,85 des voix, devanant la Plateforme
civique (PO), formation de la Premire ministre Mme
Ewa Kopacz (26,36 pc). Le parti paysan (PSL), alli de
Mme Kopacz au gouvernement, arrive en troisime position (23,68 pc).
La victoire de Droit et justice est relative car sa majorit lui permettra seulement de gouverner dans la
vovodie (prfecture) des Basses-Carpates (dans le sudest du pays). Dans les quinze autres rgions administratives de Pologne, la coalition gouvernementale
est majoritaire.
MOLDAVIE
Dbut des lections

lgislatives
Les lecteurs ont commenc voter hier en Moldavie pour des lections lgislatives juges cruciales
pour l'avenir de cette ex-Rpublique sovitique.
Les bureaux de vote dans ce petit pays situ entre
l'Ukraine et la Roumanie ont ouvert 07h00 du matin
(05h00 GMT) et devaient fermer 21h00 (19h00
GMT). Les premiers rsultats sont attendus ce matin.
Quelque 3,1 millions d'lecteurs lisent pour quatre
ans les 101 dputs du Parlement. Une vingtaine de partis sont en lice et selon les derniers sondages, la proportion d'lecteurs se prononant pour l'intgration
europenne de la Moldavie et celle en faveur d'une
adhsion l'Union douanire mene par la Russie sont
identiques : 40% pour chaque camp. La Moldavie est
actuellement dirige par une coalition pro-europenne, mais les principaux partis d'opposition -- le
Parti communiste et le Parti socialiste -- souhaitent
renforcer la coopration avec la Russie et annuler l'accord d'association avec l'UE.
APS
20
DK NEWS
La Ligue arabe
soutient la rsolution
palestinienne l'ONU
rclamant la fin
de l'occupation
isralienne
La Ligue arabe a ritr samedi son soutien un projet palestinien visant rclamer l'ONU la fin d'ici deux ans de
l'occupation isralienne, refusant galement dans un communiqu de reconnatre
l'entit sioniste comme un "Etat juif." L'annonce intervient aprs une runion extraordinaire des ministres des Affaires
trangres des pays de la Ligue arabe au
Caire, laquelle a particip le prsident palestinien Mahmoud Abbas. Samedi, les ministres se sont mis d'accord "sur un plan
d'action (...) qui prvoit de soumettre une
proposition arabe au Conseil de scurit
des Nations unies pour mettre fin l'occupation" isralienne des territoires palestiniens, a indiqu dans un communiqu
l'organisation panarabe base au Caire. Le
communiqu ne prcise pas quand la
Ligue arabe a prvu de contacter le Conseil
de scurit ce sujet. Les ministres arabes
ont galement annonc "leur rejet catgorique concernant la reconnaissance d'Isral en tant qu'Etat juif." Les Palestiniens
veulent soumettre au Conseil de scurit
de l'ONU un projet de rsolution rclamant
la fin, d'ici deux ans, de l'occupation isralienne des territoires palestiniens, malgr
l'opposition amricaine.
En cas de refus, la Palestine a annonc
qu'elle solliciterait son adhsion diverses
organisations internationales, dont la Cour
pnale internationale (CPI), ce qui lui permettrait de demander des poursuites
contre des responsables israliens aprs
les trois agressions meurtrires qui ont dchir la bande de Gaza ces six dernires annes.
MONDE
DROITS DE LHOMME
L'abandon de la peine de mort dans la

rgion MENA, thme d'un sminaire
demain et mercredi Alger
La question relative l'abandon
de la peine de mort dans la rgion du Moyen-Orient et de
l'Afrique du Nord (Mena) sera le
thme d'un sminaire mardi et
mercredi Alger.
Organis l'initiative du Hautcommissariat des Droits de
l'Homme des Nations unies et la
Commission nationale consultative de promotion et de protection
des
Droits
de
l'Homme
(Cncppdh), ce sminaire verra la
participation d'experts gouvernementaux, de parlementaires, d'universitaire et de reprsentants de la socit
civile. Des organisations rgionales
concernes par cette problmatique,
ainsi que des experts internationaux
des traits de droit de l'Homme et d'autres organismes internationaux et rgionaux des droits de l'Homme,
prendront part galement ce sminaire.
Cette rencontre se fixe pour objectifs, d'changer les points de vue sur
l'abandon de la peine capitale dans la
rgion Mena, et de faire le pont sur les
initiatives et les dveloppements dans
le sens de l'tablissement de moratoires. Elle se propose galement,
selon ses organisateurs, de discuter de
la meilleure manire d'assurer les garanties internationales protgeant ceux
qui confrontent la peine capitale dans
la rgion, y compris la limitation de
l'utilisation de la peine de mort aux
seuls crimes les plus graves et l'applica-
tion du droit demander pardon et la

commutation des sentences de mort.
Les participants se pencheront, par
la mme occasion, sur les voies et
moyens de doter les parties concernes d'une stratgie rgionale pour
abandonner la peine capitale dans la
rgion Mena, y compris par des suggestions pratiques en relation avec la rforme de la loi et le dveloppement des
capacits de la dfense. A cet effet, les
rsultats de ce sminaire vont contribuer au soutien des efforts des gouvernements et des autres parties
concernes, y compris les organisations de la socit civile, en vue de prendre des mesures dans le sens de
l'abandon de la peine de mort dans la
rgion Mena, a-t-on soulign.
L'utilisation de la peine de mort a
diminu sensiblement dans le monde
depuis l'adoption, en 2007, pour la premire fois, d'une rsolution onusienne
sur le moratoire par l'Assemble gnrale, rappelle la Cncppdh. En vertu de
PUBLICIT
l'article 6 du Pacte international sur les droits civils et

politiques, la peine de mort
est formule comme tant
une exception au droit la
vie pouvant tre impose
uniquement pour les
crimes les plus graves dans
les pays qui n'ont pas aboli
la peine capitale.
Le mme Pacte stipule,
entre autres, que la peine
de mort ne peut tre impose pour de crimes commises par des personnes
ges de moins de dix-huit (18) ans. De
mme, un strict respect d'un procs en
rgle doit tre garanti et toute personne
condamne mort doit avoir le droit de
demander pardon ou de demander une
commutation de la peine.
Les rapports rcents du secrtaire
gnral des Nations unies sur des questions lies la peine de mort rvlent
une tendance chez la communaut internationale entire vers l'abolition de
la peine capitale dans la loi et la pratique. Les pays qui continuent retenir la peine de mort ont pris des
mesures positives pour restreindre son
application dans la loi et dans la pratique, refltant ainsi un dclin dans son
utilisation, soulignent les mmes rapports, prcisant que des tendances similaires ont t observes dans la
rgion du Moyen-Orient et de l'Afrique
du Nord.
APS
22
TL
DK NEWS
P R O G R A M M E
06:05 Franklin
06:20 Franklin
06:30 TFou
08:30 Tlshopping samedi
10:15 L'affiche de la semaine
10:30 Nos chers voisins
11:00 Tous ensemble
12:00 Les douze coups de midi
12:48 Mto
12:50 L'affiche du jour
13:00 Journal
13:55 Les feux de l'amour
15:15 Le pre Nol est tomb sur la tte
17:00 Quatre mariages pour une lune
de miel
18:00 Bienvenue chez nous
19:00 Money Drop
19:55 Mto
20:00 Journal
20:30 Tirage du Loto
20:35 Mto
20:40 Nos chers voisins
20:45 C'est Canteloup
20:55 Interventions
21:50 Interventions
22:50 Interventions
23:45 New York Unit Spciale
06:05 Coeur Ocan

06:30 Coeur Ocan
06:55 Journal
07:00 Tlmatin
10:00 Th ou caf
10:50 Motus
11:20 Les Z'amours
11:55 Tout le monde veut prendre
sa place
12:40 Point route
12:55 Mto 2
13:00 Journal
13:20 13h15, le samedi...
13:50 Mto 2
13:57 Expression directe
14:00 Mon Envoy spcial
14:45 Faites entrer l'accus
16:55 Dans la peau d'un chef
17:55 Face la bande
18:50 N'oubliez pas les paroles
19:20 N'oubliez pas les paroles
19:50 Mto 2
20:00 Journal
20:40 Parents mode d'emploi
20:43 Beau travail
20:44 Alcaline l'instant
20:45 Mto 2
20:47 Castle
21:30 Castle
22:15 Castle
23:00 Mots croiss
06:00
06:35
06:39
06:49
06:56
07:18
07:23
07:51
08:07
08:51
08:57
retour
10:16
10:23
10:29
10:35
10:46
11:09
EuroNews
C'est bon !
Les Podcats
LoliRock
Les Tortues Ninja
Wakfu
Les Tortues Ninja
Super 4
Wakfu
Wakfu
Scooby-Doo : Blue Falcon le
Les lapins crtins : invasion
LoliRock
C'est bon !
11:15
Expression directe
11:20 Consomag
11:25
Mto
11:30 La voix est libre
12:00 Journal rgional
12:25 Journal national
12:55 30 millions d'amis
13:25 Les grands du rire
15:00 En course sur France 3
15:25 Samedi avec vous
16:10 Des chiffres et des lettres
16:50 Harry
17:25 Un livre, un jour
17:30 Slam
18:10 Questions pour un champion
19:00 19/20 : Journal rgional
19:18 19/20 : Edition locale
19:30 19/20 : Journal national
19:58 Mto
20:00 Tout le sport
20:15 Mto rgionale
20:20 Plus belle la vie
20:42 Beau travail
20:45 L'ombre d'un doute
22:50 Mto
22:53 Parlons passion
22:55 Grand Soir 3
23:45 Un parcours de convictions,
Pierre Joxe
06:20 Dans la bouche...

06:25 The Big Bang Theory
06:40 The Big Bang Theory
07:05 Les Guignols de l'info
07:15 Zapping
07:20 Le petit journal
07:50 Engrenages
08:45 Engrenages
09:35 Casse-tte chinois
11:30 Album de la semaine
12:00 Importantissime, les coulisses
de l'mission
12:05 La mto
12:10 Le petit journal de la semaine
12:45 Le tube
13:45 L'effet papillon
14:05 Diana
15:55 Rencontres de cinma
16:15 The Immigrant
18:05 Pendant ce temps...
18:07 Pendant ce temps...
18:10 Le Before du grand journal
18:45 Le JT
19:05 Le grand journal
20:00 Le grand journal, la suite
20:25 Le petit journal
20:55 Engrenages
21:50 Engrenages
22:45 Spcial investigation
23:40 L'oeil de Links
06:00 M6 Music
08:20 M6 boutique
10:35 Cinsix
10:40 Les reines du shopping, l'intgrale
12:40 Mto
12:45 Le 12.45
13:05 Scnes de mnages
15:35 Un Nol sous les toiles
17:20 Les reines du shopping
18:25 Objectif Top chef
19:40 Mto
19:45 Le 19.45
20:10 Scnes de mnages
20:50 The Last Ship
21:45 The Last Ship
22:40 The Last Ship
23:30 Criminal Minds : Suspect Behavior
D U
J O U R
La slection
20h55
INTERVENTIONS (SRIE TV)
20h55 (55 mn) Saison 1 - Episode 4 sur 6
21h50 (1h) Saison 1 - Episode 5 sur 6
22h50 (55 mn) Saison 1 - Episode 6 sur 6
Francis emmne Romain au chevet de Kaddour, leur ami d'enfance. Celui-ci a t bless alors
qu'il tait en train de braquer une suprette de
proximit.
20h45
CASTLE (SRIE TV)
20h47 (43 mn)Chambre 147
Saison 6 - Episode 16 sur 23
21h30 (45 mn)Piges
22h15 (45 mn)Menace sur New
York
20h45
L'OMBRE D'UN DOUTE
A partir du 14 juin 1940, Paris est occupe
par les Allemands. Pour certains artistes franais, cette dfaite est l'occasion d'emprunter des itinraires surprenants. Franck Ferrand lve le voile sur les secrets des monstres sacrs de la scne parisienne. Il s'intresse aux choix d'Arletty, aux voyages en Allemagne de Maurice Chevalier et d'Edith Piaf
ainsi qu'au parcours de Josphine Baker. Il
revient galement sur l'pope de Jean Gabin, devenu le soldat Moncorg, et les activits d'espionne pour les services secrets allemands de Gabrielle Chanel.
20h55
ENGRENAGES (SRIE TV)
20h55 (55 mn)Episode 7
21h50 (55 mn)Episode 8
Pour tenter de coincer Zak, toujours en fuite, Laure et ses coquipiers
font appel leur indic, Djibril Merini,
esprant qu'il sortira enfin de sa
planque.
20h50
THE LAST SHIP (SRIE TV)
20h50 (55 mn)El Toro
Une petite quipe s'enfonce dans la jungle du Nicaragua. Elle tombe dans une embuscade tendue par El Toro, un tyran la tte
d'une micro-socit.
21h45 (55 mn)Panique bord
Chandler prend le risque de rtablir le
contact radio pour se porter au secours d'une Jamacaine, qui pourrait tre immunise contre le virus.
DK NEWS 23
DTENTE
Mots flchs n791
Proverbes
Lorphelin est content davoir reu un petit
morceau dintestin.
Proverbe algrien
Il ne connait pas la marche de la poule et veut imiter celle de la perdrix.
Proverbe berbre
Qui s'instruit sans agir, laboure sans semer.
proverbe arabe
Jamais deux sans trois
Proverbe franais
Cest arriv un 1er Dcembre

1954 : les tats-Unis signent un trait de scurit
mutuelle avec Tawan
1955 : Rosa Louise McCauley Parks refuse de laisser sa
place un passager blanc dans un bus.
1958 : indpendance de la Rpublique centrafricaine.
1958 : lection d'Adolfo Lpez Mateos la prsidence
du Mexique.
1959 : signature du Trait sur l'Antarctique.
1971 : occupation par l'Inde d'une partie du Pakistan
oriental.
1982 : lection de Miguel de la Madrid Hurtado la prsidence du Mexique.
1988 : Benazir Bhutto est nomme premier ministre
du Pakistan
1988 : lection de Carlos Salinas de Gortari la prsidence du Mexique
1990 : fuite du prsident tchadien Hissne Habr, laissant le pouvoir aux rebelles dirigs par Idriss Dby.
1991 : l'Ukraine se prononce pour l'indpendance,
Leonid Kravtchouk en devient le premier prsident.
1994 : lection d'Ernesto Zedillo Ponce de Len la
prsidence du Mexique.
Clbrations :
- Journe mondiale de lutte contre le SIDA.
- Costa Rica : Jour de la suppression de l'arme.
- Islande : Jour de lIndpendance, commmorant
lindpendance vis--vis du Danemark en 1918.
- Roumanie : Fte nationale.
- Rpublique centrafricaine : Fte nationale.
- Portugal : (Restaurao da Independncia), restauration de l'indpendance.
- Thalande : (Wan Damrong Rachanuphap) commmorant la mort du prince Damrong Rajanubhab.
Mots croiss n776

n791
Samoura-Sudoku n791
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.
Horizontalement:
1. Relatif l'Ecriture sainte
2. Coulis d'ail pil avec de
l'huile d'olive - Extraire le
sel
3. Mammifre lagomorphe
- Tique
4. Institut national de l'audiovisuel - Plein - Compositeur russe
5. Solution aqueuse, employe comme antiseptique - Romain
6. Rgion du Sahara nigrien - Habilet faire qqch
7. Ch. -l. de c. de la Charente-Maritime - Personnelle

8. Aluminium - Cri d'approbation
9. Port de Phnicie - Qui est
moi - C'est--dire
10. Ensemble d'images sur
un mme thme - Champagne
11. Choisirions - Du verbe
avoir
12. Ch. -l. de c. de la Somme
- Permanent
Verticalement :
1. Formation d'un sel par raction d'un acide sur une base
2. Homme politique italien Massif de la Grce
3. Compositeur franais Mammifres rongeurs
4. Rivire de l'Asie - Ch. -l. de c.
des Alpes-de-Haute-Provence
- Gele des eaux
5. Oiseaux - Maman
6. Matre des vents dans la
mythologie grecque - Port
d'Italie
7 erreurs
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles

de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
7. Coutumes - Rassemblement
pour la Rpublique - Nios
8. Ridiculiseraient
9. Art. contract - Labie
fleurs jaunes trs odorantes Adjectif possessif
10. Se dit du format dtermin
par le pliage d'une feuille d'impression en 8 feuillets, soit 16
pages
11. Diminuer Substance sucre
12. Harasser - Dvtue
24
DK NEWS
TOURNOI NATIONAL
INTER-LIGUES DE
BADMINTON CHLEF
Illustration des jeunes
badistes d'Alger
Les jeunes badistes de la ligue d'Alger se sont illustrs au premier tournoi national inter-ligues de badminton jeunes catgories, cltur samedi aprs-midi
la salle omnisports de "Oued Sly" (Chlef ).
A lissue de deux jours de comptition, les badistes
filles et garons d'Alger ont nettement domin les
preuves en simple et par quipes.
Cette comptition, qui s'est droule dans de bonnes
conditions d'organisation, a t caractrise par un niveau technique "apprciable", selon le directeur de la
formation et du dveloppement la Fdration nationale de badminton, Mohamed Ali Debabche. Ce tournoi, organis par la ligue de Chlef de badminton en
collaboration avec la Fdration algrienne de badminton, a regroup 95 jeunes badistes des ligues d'Alger,
Bejaia, Boumerds et Chlef dans les catgories d'ge de
moins de 10 ans, U13 et U15. Le championnat national
inter-ligues est compos de deux tournois, dont le
deuxime est prvu au mois de mars prochain Jijel.
HANDISPORT : JOURNE
MONDIALE DES HANDICAPS
Jeudi 4 dcembre l'htel
de l'aroport d Alger
A l'occasion de la clbration de la Journe mondial
des handicaps, le club Manar de handisports (Bab Ezzouar) prsid par Redouane Cherbal organise ce jeudi
4 dcembre l'htel de l'aroport de Dar El Beida
(Alger) 14h00 une crmonie pour rcompenser ses
athltes ayant remport des titres la saison passe et
rendre hommage aux personnalits sportive ayant servi
le handisport. La crmonie sera suivie d'une collation.
En parallle les 2 et 3 decembre, le club sus-cit organise au centre commercial de Bab Ezzouar une exposition (coupes titres matriel d'handisport film
activit de loisir).
SPORTS
AIBA PRO BOXING (2e JOURNE)
Victoire de Chadi et Bouloudinat, Flissi battu

Les deux boxeurs algriens,
Abdelkader Chadi (64 kg) et
Chouaib Bouloudinat (91 kg)
ont remport leurs combats,
pour le compte de la
deuxime journe de l'AIBA
pro boxing, alors que
Mohamed Flissi a t battu
par le champion olympique
de la catgorie (52kg), le
Kazakh Ilyas Suleimenov.
Lors de cette deuxime journe de
la premire phase "pr classement"
de cette nouvelle comptition professionnelle, organise du 21 au 29 novembre dans diffrentes villes du
monde, Chadi a battu aux points samedi Novosibirsk en Russie, le
Mexicain Romero Marin Juan Pablo,
champion du monde WSB 2012.
Chadi qui avait dj battu ce Mexicain, la saison passe Blida, dans le
cadre de la WSB, a remport son
combat suite la dcision de deux
juges (58-56 et 58-56), alors que le
troisime juge a donn match nul.
Auteur de "la plus grande surprise", selon l'AIBA, lors de la premire journe de comptition dans
sa catgorie (64 kg), Abdelkader
Chadi qui a surclass le n2 de sa catgorie, le Lituanien Evaldas Petrauskas, mdaill de bronze aux jeux
olympiques de Londres en 2012, ralise ainsi sa deuxime victoire dans
cette comptition.
De son ct, Chouaib Bouloudinat
(91 kg), battu in extremis lors de son
premier match disput Bergame en
Italie, face au Russe Aleksei Egorov,
champion d'Europe 2013, s'est rachet lors de cette 2e journe, en battant aux points samedi soir en Italie,
l'Ukrainien Roman Golovashchenko.

Bouloudinat (58-56), a arrach
son combat suite la dcision du
deuxime juge (55-59), alors que les
deux autres ont donn match nul (5757).
Mohamed Flissi (52kg), qui avait
remport son premier combat par
KO technique face au Franais Redoane Asloum, a t battu par le favori de sa poule, le Kazakh Ilyas
Suleimenov, vendredi soir Novosibirsk en Russie.
Flissi, vice-champion du monde
d'Almaty (49 kg) et champion
d'Afrique en titre, a bien entam son
duel face au champion olympique de
la catgorie des 52 Kg London, en
dominant le premier round de bout
en bout.
A la fin du 2e round, les deux
boxeurs taient galit, mais le
dbut du 3e round a t fatal pour
l'Algrien qui ne s'attendait pas a tre
battu par KO face son adversaire du
jour, un boxeur beaucoup plus expriment dans cette catgorie du
poids.
L'Algrie est prsente dans cette

comptition qui a dbut le 3 octobre
dernier et qui se tient dans diffrentes villes du monde, avec cinq de
ses meilleurs boxeurs retenus officiellement par l'instance internationale dans le cadre de l'APB. Il s'agit de
Mohamed Flissi (52kg), Abdelkader
Chadi (64 kg), Nawfel Ouatah (+91
kg) et Abdelhafid Benchabla (81 kg).
Ce dernier a dclar forfait pour ce
rendez-vous, en raison d'une blessure contracte suite un accident de
voiture. L'APB sera, l'instar de la
WSB, qualificative aux Jeux olympiques de Rio de Janeiro en 2016. 20
places seront rserves pour le rendez-vous brsilien, soit les finalistes
de chaque catgorie de poids.
Cette comptition comprend trois
phases, la premire "pr classement"
se joue en deux tournois (24 octobre
au 1 novembre et 21 au 29 novembre),
la deuxime : "classement" est prvue
du 12 au 20 dcembre. En revanche,
la troisime phase, programme du
23 au 31 janvier, sera consacre pour
les combats du tournoi final.
SPCIAL OLYMPICS INTERNATIONAL (8S JEUX RGIONAUX)

L'Algrie prsente dans six disciplines
Pour les sports collectifs, les comptitions auront lieu
en "Unified" (les deux quipes concurrentes doivent tre
composes de joueurs inadapts et valides).
" Le Spcial olympics international (SOI) a initi le projet
+sports unifis+ qui commence prendre de l'ampleur. Ce
programme permet de runir dans une mme quipe
d'une discipline collective, des joueurs handicaps et d'autres normaux (nationaux ou internationaux)", a rvl M.
Hachefa, expliquant que cela n'tait pas, dans un pass rcent, accessible aux handicaps.
De son ct, le Dr Farid Redjah, membre de l'association
nationale du spcial olympics algrien a ajout que le fait
de permettre un joueur handicap d'voluer aux cts
d'un autre valide, clbre de surcrot, "renforce l'intgration du jeune handicap et lui procure une joie immense,
quand il effectue devant lui des gestes techniques dignes
des grands joueurs".
L'Algrie avait dj pris part ce genre de comptition
par le pass et les athltes choisis s'taient souvent affirms. Considre comme le plus grand regroupement sportif rgional des handicaps mentaux, la manifestation est
Mots Croiss N790
Sudoku N790
SCRIPTURAIRE
AIOLISAUNER
LAPINEIXODE
INASOULCUI
FORMOLLATIN
ITENEREART
COZESPRIVEE
ALSBRAVOR
TYRMAIEM
IMAGERIEVIN
OPTERIONSEU
NESLESTABLE
inscrite sous le thme gnral ''Partager l'motion''.

Le SOI est le premier mouvement humanitaire au
monde qui accorde une importance particulire l'insertion sportive des handicaps mentaux principalement.
La structure suit plus de 200 programmes, appliqus
par une centaine de pays membres dont l'Algrie. Sa mission consiste assurer l'encadrement et la prise en charge
de ces personnes travers le sport et leur insertion dans la
vie sociale. En Algrie, le Special Olympics a t mis en
APS
place en 1997.
n
Mots Mots
Flchs
N790
N150
Solution
Flchs
L'Algrie sera engage dans six disciplines aux 8es Jeux

rgionaux du Spcial Olympics International, prvus du 3
au 10 dcembre au Caire, auxquels prendront part 15 pays
qui concourent dans 16 disciplines handisport, a appris
l'APS hier auprs des responsables de l'association nationale du Spcial olympics algrien.
La dlgation algrienne forte de 73 personnes est attendue demain au Caire.
Organise par le Spcial olympics Moyen Orient et Nord
Afrique, la manifestation a un cachet "sportif, social et humain" et a dj drain quelque 1200 volontaires.
L'Algrie participera en garons et filles en athltisme,
natation, tennis de table, boccia, badminton et basket-ball.
" Le rendez-vous concerne tous les pays de la Mena
(Moyen Orient/nord Afrique). L'Algrie sera reprsente
par des athltes d'Alger, Blida et l'Arba.
Outre les comptitions sportives, il est prvu dans le
programme des jeux, comme il est de coutume, le Congrs
des familles et d'autres rencontres lucratives", a indiqu le
directeur national sportif du Spcial Olympics algrien,
Mohamed Hachefa.
PLAISANTERIE
HAINEOUTIL
EVEMOBARIL
NEUVIEMEEGO
ORLANDOTSAR
MAEAIDERNE
E.SALPEADT
NPLERIGENT
ALAINELEVEE
LUTZCREDIT
ETRECITINTE
SESPOOESE
DK NEWS 25
SPORTS
12E JOURNE DE LA LIGUE 1 MOBILIS
Bousculade en tte du classement

Rsultats complets :
USM Harrach - MC Alger
RC Arba - ES Stif
CS Constantine - ASM Oran
USM Bel-Abbs - NA Hussein Dey
CR Belouizdad - JS Kabylie
MC El-Eulma - ASO Chlef
MC Oran - MO Bjaa
USM Alger - JS Saoura
Sad Ben
La 12e journe du
championnat d'Algrie de
ligue 1 Mobilis a permis
trois quipes de rejoindre le
leader, le MO Bjaia en tte
du classement la faveur de
leur victoire respective et le
nul des Bjaouis Oran. Il
sagit de lUSM El Harrach,
lUSM Alger et le CS
Constantine.
Chronologiquement, lUSM El Harrach
sest impos devant le MC Alger sur le
score de (1-0), en match avanc de cette 12e
journe du championnat, disput vendredi dernier au stade Mohammadia
(Alger).
L'unique but de la rencontre a t inscrit par Abid (82).
Cette victoire avait alors permis aux
Harrachis de s'installer provisoirement en
tte du classement avec un total de 21
points, alors que le MCA qui a enregistr
sa 6e dfaite de rang, reste bon dernier
avec 9 points.
Et ce nest que samedi dernier que les
derniers matchs de cette journe ont t
disputs lissu des quels, on notera le nul
dont sest content le dsormais ex-leader,
le MOB Oran face au MC Oran pour se
faire rejoindre par les autres quipes cites ci-dessus.
Pourtant cest Zerdab (25') qui a ouvert
la marque pour Bjaia avant que le Libyen
Zaebia ngalise juste l'entame de la seconde priode.
Classement :
De son ct, le CS Constantine et son

coach Rachid Belhout se sont imposs non
sans mal contre une quipe oranaise en
crise de confiance grce un seul but
sign Boulemdais (10e minute).
Quant lUSM Alger, elle poursuit sa
dynamique des victoires en enchainant
par une cinquime conscutive en infligeant un (3 1) la JS Saoura.
Grce ce succs, les hommes de Hubert Velud confirment leur retour en
forme aprs une priode de doute et une
srie de trois dfaites de rang.
De son ct l'ES Stif, a arrach un prcieux point lors de son dplacement a
lArba face au RCA (1-1). Mens au score
sur une ralisation de Bouaicha (75), les
Setifiens ont remis les pendules l'heure
par Zeraraa (80').
Le CR Belouizdad est l'autre bnficiaire de cette journe en dominant la JS
Kabylie (2-1) dans un match huis clos. Un

doubl de Bougueroua a permis aux protgs d' Alain Michel d'effectuer une belle
remonte en classement, dsormais la
septime place.
A l'oppos, les affaires ne s'arrangent
gure pour la JS Kabylie qui enregistre un
nouveau revers et glisse la dixime place
au classement.
Le MCEl Eulma, version "Ait Djoudi" a
renou avec le succs l'occasion de la rception de l'avant dernier l'ASO Chlef (2-1)
et remonte la premire partie du tableau.
Enfin, le NAHD sous la conduite de son
nouvel entraneur Hugo Broos est revenu
avec un prcieux point de Bel Abbes face
l'USMBA (0-0) et confirme sa dernire victoire de la semaine dernire. Les Sang et
or sont en passe de quitter la zone dangereuse
MC ALGER
entre certains joueurs du Mouloudia sur le terrain.

Hadj Taleb, prsent au
stade du 1er-novembre de Mohammadia (Alger), a regrett
ces dpassements devenus
coutumiers dans le club, mais
s'est engag prendre les mesures qu'il faut pour que le
''Doyen'' retrouve sa srnit.
"Il ne reste que trois matchs
avant la fin de la phase aller, et
ma foi, le moment n'est pas
adquat pour prendre des
sanctions l'encontre des
joueurs. Mais je peux vous assurer que les fautifs le paieront
cher une fois cette premire
tranche de l'exercice boucle",
a-t-il ajout.
Il a toutefois ni avoir cart
le dfenseur Amine Aksas de
l'quipe, aprs sa prise de bec
avec son coquipier et capitaine d'quipe, Abderrahmane
Hachoud.
"Aucune dcision n'a t encore prise. Au risque de me r-
USM ALGER
pter, ce n'est pas le moment

de jeter de l'huile sur le feu", a
encore prcis Taleb, qui n'a
pas cart l'ide de mettre la
porte les joueurs, si les rsultats de l'enqute montreront
qu'ils sont coupables de manquement la discipline dans le
groupe. Par ailleurs, Hadj
Taleb, qui a pris les rnes du
club phare de la capitale en
juillet dernier, a inform que
son quipe comptait engager
au moins trois nouveaux
joueurs lors du mercato d'hiver, dont le coup d'envoi sera
donn le 15 dcembre.
Il s'agit, selon lui, d'un dfenseur axial, d'un milieu de
terrain et d'un attaquant, prcisant que le nouvel entraneur
de l'quipe, le Portugais Arthur
Jorge, qui entamera son travail
lundi, a lui mme dfini les
postes pourvoir aprs avoir
visionn sur vido deux
matchs des Vert et Rouge et assist un troisime lors du d-
1 . USM El-Harrach
-- . CS Constantine
-- . MO Bjaa
--. USM Alger
5 . ES Stif
--. MC Oran
7 . USM Bel-Abbs
--. CR Belouizdad
--. MC El-Eulma
10. JS Kabylie
--. ASM Oran
--. RC Arba
13. JS Saoura
--. NA Hussein Dey
15. ASO Chlef
16. MC Alger
Pts
21
21
21
21
18
18
17
17
17
14
14
14
13
13
10
9
J
12
12
12
12
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
11
12.
Prochaine journe :
Vendredi 5 dcembre:
NA Hussein-dey- USM El Harrach 16h00
Samedi 6 dcembre:
15h00 :
JS Saoura- MC El Eulma
16h00 :
MO Bejaia- USM Alger
ASM Oran- MC Oran
17h00 :
JS Kabylie- RC Arbaa (huis clos)
17h45 :
ES Stif- CR Belouizdad
18h00 :
ASO Chlef- USM Bel Abbes
MC Alger- CS Constantine
MOB-USMA
et ASMO-MCO
16h00,
ESS-CRB 17h45
Vers le renvoi de certains joueurs

en fin de la phase aller
Le prsident du MC Alger
Hadj Taleb Omar, a indiqu
que des sanctions svres allant jusqu'au renvoi du club seront prises l'encontre de
certains de ses joueurs qui ont
manqu aux rgles de la discipline, l'issue de la phase aller
du championnat de Ligue 1 algrienne de football.
"Toute la lumire sera faite
sur le comportement de certains joueurs de notre quipe
ayant manqu aux rgles de la
discipline et sem la zizanie
dans le groupe", a dclar le
prsident du ''Doyen'', invit
d'une mission sportive de la
tlvision nationale samedi
soir.
Le MCA, bon dernier au
classement, reste sur six dfaites conscutives dont la dernire en date, celle enregistre
vendredi pass sur le terrain de
l'USM El Harrach (1-0). Au
cours de cette rencontre, l'on a
dplor des frictions verbales
1-0
1-1
1-0
0-0
2-1
2-1
1-1
3-1
placement de Stif la semaine

dernire.
Le technicien portugais
remplacera Boualem Charef,
dmis de ses fonctions il y a
trois semaines. C'est le directeur technique des catgories
jeunes du MCA, Boualem Laroum, qui a assur l'intrim
lors des trois derniers matchs,
solds tous par des dfaites.
La premire sortie d'Arthur
Jorge avec le MCA sera contre
l'un du quatuor de la tte du
classement, le CS Constantine,
samedi prochain domicile,
mais huis clos.
La Ligue du football professionnel a procd samedi soir

la reprogrammation des matchs
MO Bjaa-USM Alger, ASM
Oran-MC Oran et ES Stif-CR
Belouizdad, prvus samedi 6
dcembre pour le compte de la
13e journe de Ligue 1, a annonc l'instance suscite sur
son site officiel. Le choc entre
les Crabes et le champion sortant, l'USM Alger, ainsi que le
derby d'Oran, entre l'ASMO et le
MCO ont t reprogramms
16h00, tandis que le chaud duel
entre l'ESS et le CRB a t dcal
17h45, probablement pour les
besoins de la retransmission TV
en direct. La Ligue, dans le
mme communiqu, a confirm
le droulement des matchs MC
Alger-CS Constantine et JS Kabylie-RC Arba huis clos, au
moment o les autres rencontres se drouleront en prsence
du public.
Les jeunes s'illustrent, Velud optimiste
L'entraneur de l'USM Alger, Hubert Velud, s'est montr

optimiste quant l'avenir de sa formation sensiblement rajeunie depuis deux saisons et victorieuse une nouvelle fois
samedi soir face la JS Saoura (3-1), pour le compte de la
12e journe du championnat de Ligue 1 algrienne de football.
"Hormis Laifaoui et Khoualed (33 ans et 28 ans), les onze
joueurs aligns dans ce match contre la JSS sont tous trs
jeunes et ont plusieurs annes encore accomplir sur les
terrains. C'est une grande satisfaction pour le club dans le
cadre de son projet d'avenir pour lequel nous travaillons
depuis la saison dernire", a dclar le technicien franais
en confrence de presse l'issue de la rencontre.
Au cours de ce match, Velud a de nouveau fait confiance
l'international olympique Belkhemasa (20 ans), qui a enchan sa troisime titularisation de suite, ainsi qu' Bateche (21 ans) buteur pour la deuxime fois de suite, deux
joueurs issus de l'quipe espoirs.
Meziane (20 ans), un autre international olympique, a,
quant lui, fait son entre la 38e minute et a russi inscrire son premier but en seniors la 90e+3.
Dans l'effectif usmiste aussi, l'on pouvait noter la prsence d'un troisime international olympique, en l'occurrence Ferhat (21 ans), alors que Chafai, Boudebouda, Belali
et Nadji ont tous moins de 24 ans.
"Avec un effectif garni de jeunes, l'avenir de l'USMA ne
peut qu'tre florissant. Il suffit seulement de continuer
travailler dans ce sens", a encore dit l'ex-coach de l'ES Stif,
en poste depuis novembre 2013. L'USMA, qui a travers un

passage vide au dbut du championnat, a confirm son
retour en force en enchanant une troisime victoire de
rang. L'quipe reste aussi invaincue depuis six journes.
Champions d'Algrie en titre, les Rouge et Noir accdent
la premire place au classement qu'ils partagent avec le
MO Bjaia, l'USM El Harrach et le CS Constantine. L'importance accorde par la direction usmiste aux catgories
jeunes se traduit aussi par cette place de leader qu'occupe
son quipe dans le championnat des moins de 21 ans, de
surcrot avec quatre points d'avance sur le deuxime.
Les espoirs de l'USMA sont aussi dtenteurs du titre de
champion des U-21 de l'exercice coul.
APS
26 DK NEWS
SPORTS
CHAMPIONNAT DE PORTUGAL (11E J)
Slimani inscrit un doubl

avec Sporting Lisbonne
L'international algrien Islam Slimani
a contribu grandement la victoire
domicile de son quipe, Sporting Lisbonne face Vitoria Setubal (3-0) en
inscrivant un doubl, samedi soir
pour le compte de la 11e journe du
championnat de Portugal de football.
Il s'agit du premier doubl de l'exattaquant du CR Belouizdad (Ligue1,
Algrie) cette saison, aussi bien en slection nationale qu'en club lisbote. Trois
jours auparavant, Slimani (26 ans) avait inscrit son
deuxime but en Ligue des champions d'Europe lors de la
victoire domicile face aux Slovnes de NK Maribor (3-1),
mardi soir dans le cadre de la 5e journe de la phase des
poules.
Cette victoire a permis au club de la capitale portugaise
de rester en course pour une place en huitimes de finale
avant une journe de la clture de la phase des poules.
Lors des liminatoires de la Coupe d'Afrique des nations
(CAN-2014) qui ont pris fin le 19 novembre courant, Slimani,
meilleur buteur actuel des Verts, s'tait content d'inscrire
un seul but en six matchs. La slection algrienne est nanmoins qualifie pour la phase finale prvue en Guine Equatoriale (17 janvier- 8 fvrier 2015).
SRIE A ITALIENNE (13E J)
Deuxime but pour l'Algrien

Tader avec Sassuolo
Le milieu international algrien, Saphir Tader, a inscrit son deuxime
but cette saison en championnat de
Srie A italienne de football lors de
la victoire domicile de son quipe
Sassuolo face Verone (2-1), samedi
soir pour le compte de la 13e journe. Taider a offert ses camarades
trois prcieux points en faisant la diffrence la 77e, alors que le match se dirigeait vers un nul (1-1). Il y a quelques
semaines, le joueur de 22 ans avait ouvert son compteur buts
dans le championnat italien de cet exercice sur le terrain de
Parme. Ce jour l, son quipe s'tait impose (3-1). S'tant
content de quelques minutes de jeu en fin du match de sa
formation lors de la prcdente journe, le joueur des Verts
a t align d'entre cette fois. Taider devait porter les couleurs de Southampton cette saison o il avait t prt par
l'Inter Milan (Srie A, Italie), mais il n'est rest que trois semaines avec le club de Premier League anglaise, prfrant
retourner en Italie pour atterrir Sassuolo. Ce club, qui est
sa deuxime saison parmi l'lite italienne, a fait une remonte spectaculaire au classement. Aprs avoir longtemps
occup la zone rouge en dbut du championnat, il pointe actuellement la 9e place. Mieux, les coquipiers de Taider
sont invaincus depuis six journes.
COUPE D'ALGRIE - 32ES ET 16ES DE FINALE
Tirage au sort aujourdhui

Le tirage au sort des
32es et des 16es de
nale de la Coupe
d'Algrie, dition
2014-2015, aura lieu
aujourdhui, partir
de 17h30 Alger, a
annonc la Ligue de
football professionnel
(LFP) hier sur son site
ociel.
Les 32es de finale seront marqus par l'entre en lice des 16
clubs de Mobilis-Ligue 1, auxquels
s'ajoutent les quipes qualifies
l'issue des tours rgionaux, disputs entre le 14 et le 23 novembre
dernier. La composante des participants ces 32es de finale comporte galement 14 clubs de
Mobilis-Ligue 2, et autant de clubs
(14) de la division nationale Amateur, au moment o la Division
inter rgions sera reprsente par
10 quipes. Six clubs de la Rgionale 1 ont galement russi atteindre ce tour, au moment o la
division Rgionale 2 sera reprsente par trois clubs et la division
Honneur par un seul club. La r-
gion Est, travers les villes de

Constantine, Annaba et Batna est
la plus reprsente avec un total
de 18 clubs, suivie de la rgion
Centre (Blida / Alger) avec 13
clubs, puis la rgion Ouest (Sada
/ Oran) avec 11 clubs, au moment
o la rgion Sud (Ouargla / Bechar) ne sera reprsente que par
six clubs.
Ligue 1 : JS Saoura, MC El
Eulma, MO Bejaia, USM Alger,
ASM Oran, MC Oran, MC Alger, CS
Constantine, ES Stif, CR Belouizdad, JS Kabylie, RC Arba, NA
Hussein-Dey, USM El Harrach,
ASO Chlef et USM Bel Abbs.
Ligue 2 : USM Blida, ESM
Kola, O Mda, JS M Bjaia, CABB
Arrridj, A Boussada, CA Batna,
AB Merouana, DRB Tadjenant, US
Chaouia, AS Khroub, CRB Ain Fekroun, MC Saida et RC Relizane.
Division Nationale Amateur :
CRB Dar El Beida, US Oued Amizour, USM Chraga, MSP Batna,
MO Constantine, HB Chelghoum
Lad, Hamra Annaba, ES Guelma,
NRB Touggourt, MB Hessasna, IS
Tighenif, l'OM Arzew, l'ES Mostaganem et l'ES Araba.
Division Inter rgions : US Beni
Douala, CA Kouba, NRB Achir,
USM Stif, NB El Kala, MB Hassi
Messaoud, Athletic Hassi Messaoud, NT Souf, JS Emir Abdelkader et USM Oran.
Division Rgionale : US Boukhadara, ES Souk Ahras, CRB
Ouled Abdelkader, CR Zoubiria,
O. Tizi Rached, ES Bechar Djedid,
GC Ain Sefra, CRB Tircine et AS
Marsa.
Division Honneur : ER Ouled
Moussa.
CHAMPIONNAT DE QATAR (11E J)
L'entraneur Zekri chute avec Al-Wakra

face au SC Qatar (7-0)
L'entraneur algrien
Noureddine Zekri, nouvellement arriv AlWakrah, a essuy une
svre dfaite avec son
quipe sur le terrain du
SC Qatar (7-0), o volue
l'international algrien
Rafik Halliche, samedi
soir en ouverture de la
11e journe du championnat de super division de football au Qatar.
Il s'agit de la troisime dfaite pour au-
tant de matchs de Zekri

avec sa nouvelle formation o il avait remplac,
en dbut de novembre,
le Tunisien Maher Al
Kanzari, dmis de ses
fonctions pour mauvais
rsultats. La mission de
l'ancien entraneur de
l'ES Stif et le MC Alger
(Ligue 1, Algrie) s'annonce trs difficile au
Qatar. Son club est provisoirement
premier
non relgable (12, 7 pts).
Le technicien algrien avait dj eu deux

expriences l'tranger,
au Soudan et en Arabie
Saoudite en entranant
respectivement Al-Ahly
Shendi et Al-Raed.
Pour leur part, Halliche et ses coquipiers
remontent la 4e place
au classement avec 19
points, mais distancs de
7 units par le leader AlSadd qui compte un
match en moins.
TRANSFERT
Laurent Blanc : Le Paris SG doit payer
"trs trs cher" pour engager Brahimi
L'entraneur du Paris
Saint-Germain Laurent
Blanc, a reconnu la difficult pour son quipe de
Ligue 1 franaise de football d'engager l'international algrien Yacine
Brahimi, vu que le club de
ce dernier (Porto, Portugal) a mis une clause de
dpart "trs trs chre".
"Le seul problme,
Porto a mis une clause de
dpart trs trs chre. Ca
fait rflchir. Mais bon,
quand on aime, il faut
payer", a dclar le patron
technique du PSG l'issue
de la victoire de son
quipe face Nice (1-0),
samedi soir pour le
compte de la 14e journe
du championnat de Ligue
1 franaise.
Le meneur de jeu des
Verts, transfr l't dernier de Grenade (Ligua
espagnole) Porto, est
mont en puissance de-
puis le prcdent Mondial

au Brsil l't dernier. Ses
belles prestations lui ont
valu d'tre suivi de trs
prs par nombreux gros
bras en Europe dont le
PSG.
"Il confirme tout le
bien que l'on pensait de
lui. Je l'ai vu en Coupe du
Monde avec l'Algrie et l
il est en train de donner
toute la pleine mesure de
son talent avec Porto", a
dit son propos le champion du monde avec la
France en 1998.
Blanc a poursuivi que
Brahimi est "le genre de
joueur beau voir jouer. Il
peut liminer, un , deux,
voir trois joueurs et il
marque maintenant en
plus". Elu meilleur joueur
africain de la Liga au titre
de la saison 2013-2014, le
joueur de 24 ans, form
Rennes (Ligue 1, France),
est favori en puissance
pour le titre du meilleur

joueur de l'anne qu'attribuera la Confdration
africaine de football (CAF)
en janvier prochain, selon
les spcialistes.
Qualifi avec les ''Dragons'' aux huitimes de finale de la ligue des
champions avant une
journe de la fin de la
phase des poules, le
joueur s'est illustr dans
cette comptition en marquant notamment quatre
buts.
Interrog rcemment
sur l'intrt que lui accordent plusieurs clubs du
vieux continent, le nouveau matre jouer de la
slection algrienne a
prcis qu'il tait concentr sur son parcours avec
son club, non sans exprimer son vu de jouer un
jour pour de grandes formations du monde.
APS
FOOTBALL MONDIAL
27
VAN PERSIE
MANDANDA : ON EST
L POUR LE TITRE
VERS UN
DPART
PRMATUR ?
L'OM ne se cache plus, il vise le titre de

champion de France en fin de saison. Le
gardien olympien confirme.
On ne peut pas empcher les supporters de rver, de croire au titre. On est l
pour a. Mais il faut tre conscient que le
chemin est long. Il y a de trs trs bonnes
quipes, il va falloir batailler dur pour
atteindre cet objectif. On garde beaucoup
dhumilit. On travaille pour gagner le
maximum de matches pour atteindre nos
objectifs la fin de saison, a reconnu
l'ancien Havrais.
Annonc en vente en fin de saison

par Manchester United qui nest
plus satisfait de ses performances,
Robin van Persie aurait peut-tre
aggrav sa situation le weekend
dernier. Dans le match remport
heureusement contre Arsenal (12), son ancien club, lattaquant
nerlandais a d tre remplac
un quart dheure de la fin de la
rencontre par son entraneur
visiblement agac par la
mauvaise prestation du
gaucher qui naura touch
que 13 ballons durant plus
dune heure passe sur la
pelouse de lEmirates
Stadium. Pas trs
certain de dbuter ce
samedi contre Hull City,
lattaquant de 31 ans
pourrait tre cart au
profit du jeune James
Wilson. Avec 3 buts en 11
apparitions cette saison, lancien
joueur des Gunners ne
mriterait pas plus la
confiance de Louis van Gaal.
Devant cette situation, il
est clair que le sjour du
joueur mancunien
Old Trafford ne
svalue plus sur le
long terme. Roberto
Mancini et lInter
Milan se tiennent
prts surtout que
lhiver pourrait
faire avancer les
choses.
GIROUD
APPORTE UN POIDS
OFFENSIF
Titulaire pour la premire fois depuis sa
blessure fin aot, Giroud (Arsenal) n'a pas eu la
mme russite que lors de son entre en jeu
contre MU mais il a apport contre WBA (1-0) un
abattage physique et un poids offensif qui avaient
manqu Arsenal lors de la 13e journe du
championnat d'Angleterre.
L'attaquant n'a pas eu l'occasion de marquer sauf sur un tir
trs excentr (27e) aprs une erreur du gardien. En
manque de rythme, il a t remplac la 78e minute.
Cela faisait sept semaines que Koscielny n'avait pas
jou et le dfenseur des Gunners ne s'en est pas si mal
tir. Le jugement aurait toutefois pu tre plus svre si
Berahino, qu'il couvrait, n'avait t signal tort horsjeu (47e).
LME
GUARDIOLA CA
RS
EU
RD
A
S
LE
DE RUMMENIGGE
MOURINHO :
Bayern Munich,
Le prsident du
enigge, a
Karl-Heinz Rumm loir garder
fi vou
rcemment con eur le plus
ran
son ent
sible. Pep est
longtemps pos
.
n pour le Bayern
une bndictio
dra, nous
Cest quand il vou s tout faire
Je vai
sommes prts.
le plus
pour quil reste , a-t-il
sible
pos
s
mp
gte
lon
r Pep
pou
is
Ma
indiqu.
og sur cette
Guardiola, interr ue aprs la
tiq
dia
sortie m
hommes face au .
victoire de ses
0), rien ne presse
ler
Hertha Berlin (1temps pour par
Nous avons du indiqu dans des
a-t-il
de ce thme , ys par Sport.
propos rela
ON A TOUT ESSAY
ait pas ses

ur de Chelsea, n'en voul
Jos Mourinho, l'entrane contre Sunderland samedi. Je n'ai
)
gagner, ce
joueurs aprs le nul (0-0
pour
y
essa
tout
a
uler. On
aucune critique form Mourinho (entraneur de Chelsea)
n'tait pas possible. Jose a ne fait qu'un point. Une seule
: Le match tait dlicat, Eux, ils ont dfendu beaucoup
ire.
quipe a cherch la victo crime, c'est une stratgie qui a
et bien. Ce n'est pas un
a laiss
fatigus vers la fin et on uler
peu
un
tait
On
.
pay
n'ai aucune critique form pas
ut
plus d'espaces. Mais je
surto
e,
facil
is
jama
mon quipe. Ici, ce n'est se prpare depuis une
contre un adversaire qui
pas
it
n'ta
ce
er,
gagn
y pour
semaine. On a tout essa
possible.
PELLEGRINI
ENCENSE
300e pour
Raul Garcia
AGERO
Le manager de Manchester City,
Manuel Pellegrini, a encens son
attaquant argentin, Sergio Agero.
Il peut tre meilleur que Ronaldo ou
Messi. Ce sont les mots de Manuel
Pellegrini, l'entraneur de Manchester
City, propos de Sergio Agero,
l'attaquant des Citizens. Le Kun a
inscrit un tripl face au Bayern Munich
lors de la 5e journe de Ligue des
champions. Pour le manager des Sky
Blues, l'Argentin fait en tout cas partie
des meilleurs joueurs du monde. C'est
un joueur exceptionnel, a-t-il dclar
en confrence de presse. C'est un
buteur majeur de la Premier League
et nous sommes trs heureux de
l'avoir. Je lui demande toujours de se
donner fond pour tre le meilleur,
car je crois qu'il a toutes les cartes en
main pour le devenir. Je suis certain
qu'il fait dj partie des cinq
meilleurs. Il n'est pas meilleur que
Cristiano ou Messi, mais il en est tout
proche. A chaque fois qu'il joue, il fait
la diffrence. Avec 12 buts au
compteur en Premier League,
Agero pourra de nouveau scorer,
face Southampton, dimanche.
DK NEWS
JUVENTUS
Assamoah
out deux mois
Gn par une douleur rcurrente au
genou gauche, l'international
ghanen Kwadwo Asamoah va
subir une opration, mardi
prochain. Dj absent
depuis le premier
novembre, Asamoah
devrait encore tre
indisponible au moins jusqu'au
dbut du mois de fvrier, rapporte
la Gazzetta dello Sport. Leader de
Serie A, la Juventus a reu le
Torino, hier.
Raul Garcia, qui s'apprte

disputer son 300e
match avec l'Atltico
Madrid, a mesur le chemin parcouru avec les
Colchoneros.
Regarder en
arrire vous
donne le vertige.
Il y a eu beaucoup de rencontres, de nombreuses annes,
j'ai port ce maillot
longtemps... Pour
moi, atteindre la
barre des 300
apparitions pour
l'Atletico est un chiffre trs important.
C'est la preuve que
les choses se passent bien.
Mais je
ne veux
pas rester ldessus, a
expliqu le
polyvalent
milieu des
Colchoneros.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
Lundi 1er Dcembre 2014 - 8 Safar 1436 - N 797 - Troisime anne
OCI
ALGRIE - FRANCE
Ouverture de
la 10e confrence
des ministres
de l'Information
des pays membres
de l'OCI
Abdelmalek Sellal reoit le reprsentant

spcial charg des relations avec l'Algrie
La 10e confrence des ministres de l'Information des pays membres de l'Organisation

de la coopration islamique (OCI) s'ouvre aujourdhui Thran et doit notamment aborder le rle des mdias dans le soutien la
cause palestinienne.
Les travaux de la confrence sous le thme
Rapprochement des mdias en faveur de la
paix et de la srnit dans le monde musulman, seront suivis d'une runion au niveau des experts mercredi et jeudi.
Les ministres de l'Information de l'OCI
aborderont plusieurs sujets dont notamment le rle des mdias dans la dfense des
lieux saints musulmans El Qods et ce en mettant nu la politique agressive de l'occupant
isralien, ses tentatives visant judaser la ville
sainte et ses crimes dans la bande de Gaza,
a indiqu le secrtaire gnral de l'OCI,
Amine Madani.
Il sera galement question d'examiner
les moyens permettant de lutter contre l'extrmisme et le phnomne de l'islamophobie ainsi que les instruments pour soutenir
les changes et la coopration entre les mdias des pays musulmans, selon le chef de
l'OCI.
ALGRIE - ROYAUME-UNI
Une dlgation
de 11 entreprises
britanniques en
visite d'affaires
en Algrie
Une dlgation compose de onze (11)
entreprises britanniques effectue actuellement une visite d'affaires de quatre jours en
Algrie, pour examiner les opportunits de
partenariat commercial et d'investissement,
indique dimanche l'ambassade du RoyaumeUni Alger dans un communiqu. Durant sa
mission, la dlgation qui reprsente les domaines de l'ducation, de la formation, de l'industrie, de la communication, de la logistique,
de l'nergie, de la scurit et de la dfense, rencontrera des hommes d'affaires algriens
afin d'examiner les possibilits de partenariat
avec des oprateurs et entreprises algriennes.
Des runions seront tenues, cet gard,
avec le prsident de la Chambre algrienne
de commerce et d'industrie (Caci), Mohamed
El Ad Benamor ainsi qu'avec le prsident du
Forum des chefs d'entreprises (FCE), Ali
Haddad. Parmi les entreprises britanniques
intresses par le march algrien figure
EcoCa Ltd, spcialise en fabrication de voitures lectriques et dsirant investir dans ce
domaine en Algrie, note-t-on.
Je suis ravi d'accueillir une fois de plus une
dlgation aussi varie d'entreprises Britanniques Alger. Cette mission commerciale reflte le large ventail dopportunits qui
peuvent tre offertes par les entreprises Britanniques, a dclar l'Ambassad ur britannique Alger Andrew Noble cit dans le
communiqu. De son ct, le chef de la section commerciale Londres (UKTI London)
a exprim son souhait de consolider les relations algro-britanniques dj existantes et
explorer de nouvelles opportunits qui serviront nos deux pays, ajoute le communiqu.
Le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, a
reu, dimanche Alger,
le reprsentant spcial
charg des relations
avec l'Algrie, JeanLouis Bianco, qui
effectue une visite en
Algrie, a indiqu un
communiqu des
services du Premier
ministre.
L'entretien a permis d'aborder
l'tat des relations algro-franaises
dans leurs volets relatifs la coopration et aux changes dans le do-
maine conomique, et ce, la veille de

la runion du 2 e Comit Intergouvernemental de haut niveau algrofranais prvu Paris le 4 dcembre
prochain. L'audience s'est droule en

prsence du ministre de l'Industrie et
des Mines, Abdessalam Bouchouareb.
TRAVAUX DU XVE SOMMET DE L'ORGANISATION

INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE
M. Lamamra s'entretient Dakar

avec son homologue franais
Le ministre des Affaires trangres Ramtane Lamamra s'est
entretenu dimanche Dakar avec son homologue franais
Laurent Fabius, en marge des travaux du XVme Sommet de
l'Organisation internationale de la francophonie (OIF), a indiqu un communiqu du ministre.
Les discussions ont essentiellement port sur des questions
inscrites l'ordre du jour de la runion du Comit Intergouvernemental de Haut Niveau algro-franais devant se tenir
prochainement Paris. Il s'est agit aussi des thmatiques abordes l'occasion du Sommet de l'OIF de Dakar, plac sous le
thme femmes et jeunes en francophonie : vecteurs de paix
et acteurs de dveloppement.
Les deux ministres ont galement abord des questions rgionales et internationales notamment les dossiers malien
et libyen.
ALGRIE - ONU
L'Algrie participe Lima une confrence

mondiale sur les changements climatiques
pera au segment de haut niveau prvu
du 9 au 11 dcembre prochain, prcise
la mme source.
La Confrence de Lima devrait
aboutir l'laboration du projet du futur rgime climatique universel et juridiquement contraignant sur l'ensemble
des parties, souligne le communiqu
du MAE, qui ajoute que ce document devrait tre entrin la 21e Confrence climatique qui se tiendra Paris, en dcembre 2015 et entrera en vigueur en
2020.
L'Algrie participera aux travaux de

la 20 e Confrence des parties la
Convention-cadre des Nations unies
sur les changements climatiques
(COP20), qui se tiendra du 1 au 12 dcembre 2014 Lima (Prou), indique dimanche un communiqu du ministre des Affaires trangres.
L'Algrie prendra part cette confrence avec une dlgation multisectorielle conduite par la ministre de l'Amnagement du Territoire et de l'Environnement, Dalila Boudjemaa, qui partici-
L'ASSEMBLE PARLEMENTAIRE DE L'UPM
L'Algrie participe, Ankara, la runion

de la commission conomique
Une dlgation du parlement algrien (conseil de la Nation et Assemble populaire nationale) prendra part lundi
Ankara (Turquie), aux travaux de la runion de la commission conomique, des affaires financires et sociales et de l'ducation de l'Assemble parlementaire de l'Union pour la Mditerrane (UpM).
La runion permettra aux participants de procder un
change de vues sur plusieurs questions dont La protection
et la promotion des investissements dans la rgion du bassin
mditerranen et Les aspects conomiques de la migration
et de la coopration sur le dveloppement du tourisme entre les pays membres de l'Assemble parlementaire de
l'UpM, indique un communiqu de l'APN.
L'APN sera reprsente par les dputs Mahjoub Bedda,
prsident de la commission de l'ducation, de l'enseignement
suprieur, de la recherche scientifique et des affaires religieuses, et du dput Salim Chenoufi, qui sont galement
membres permanents de la commission conomique de
l'UpM.
APS

797 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

797 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Les lments de l'Arme nationale populaire (ANP) se

secou la ville de Bchar et ses environs au niveau de la 3e

DR YOUCEF AKLOUF, DG DE LANPT, INVIT HIER ,

DROIT LOUBLI SUR INTERNET

Horaires des prires

Temps gnralement nuageux avec quelques pluies

Rgions Sud : 25 Tamanrasset

COURRIER ET COLIS POSTAUX

Le Palais de la Culture, Moufdi-Zakaria, en collaboration

DU 3 DCEMBRE 2014

Suite ladoption par

Colloque sur la violence

SAMEDI 6 DCEMBRE DJELFA

MERCREDI AU PLAIS DE LA CULTURE

Lundi 8 Safar 1436

la 6e dition du Festival international de lart

Lundi 1er Dcembre 2014

COUPE DU MONDE DE KUNG-FU

DEMAIN 14H AU TNA

A loccasion de la clbration de la Journe mondiale des

Lundi 1er Dcembre 2014

L'ANP engage dans une opration

Aprs les fortes chutes de

suite une patrouille prs des

lienne et saisi un vhicule toutterrain.

D'autre part, et au niveau de

Le ministre de l'Intrieur lance INCIDENTS DE TOUGGOURT

Cette formation permettra aux inspecteurs de wilaya de comprendre les rgles

lintrieur a annonc, cette occasion, loctroi dune

Le ministre de l'Habitat lance

de ces logements n'a pas t conforme

Mais, le ministre souligne qu'"en

Amendement prochain du dcret excutif

Les ministres de l'Education et de la

Lundi 1er Dcembre 2014

leurs choix par rapport leur avenir et

l'Education, de la formation professionnelle et de l'enseignement

fique, suite la grve observe par les

BEJAIA : LISTES DES ATTRIBUTAIRES DE LOGEMENTS

Lundi 1er Dcembre 2014

Dvelopper la pratique sportive

lign l'importance de sensibiliser les

Signature d'une convention entre l'ANGEM

Une convention a t signe hier Alger entre l'Agence

sera un "partenaire actif" dans le microcrdit, a-t-il ajout,

La FNTS/UGTA exprime sa satisfaction quant

pour concrtiser l'ensemble des points

sionnels contractuels compter de

Lundi 1er Dcembre 2014

DAKAR - 15E SOMMET DES PAYS AYANT EN PARTAGE LA LANGUE FRANAISE

L'Algrie souhaite que les Assises

ment historique par lequel elle

formation de notre devenir commun, aujourd'hui objet de tant

M. Lamamra rencontre des chefs d'Etat et de gouvernement

l'organisation qui succdera M.

Intense activit du MAE Dakar

JOURNE INTERNATIONALE DE SOLIDARIT

Une manifestation artistique

M. Lamamra a t charg par

Une fresque murale de deux

Lundi 1er dcembre 2014