Vous êtes sur la page 1sur 118

1

LES BONS TRUCS


DE
JOJO LAPIN
par Enid BLYTON

Du rocher que voil, le jour o jaillira la


poudre de perlimpinpin, je ferai un baba au rhum
aussi gros que Frre Ours! C'est la promesse de
Biquette.
Un baba aussi gros que Frre Ours! Tous les
animaux du bois sont en moi! Et chacun d'aller
chercher dans sa cave ou dans son grenier de vieux
livres pleins de recettes de magie...
Jojo Lapin, lui, n'a pas besoin de vieux
bouquins. Un peu d'astuce, beaucoup d'imagination,
et il n'a aucun mal faire jaillir la fameuse poudre
de perlimpinpin!
Ce n'est pas pour rien qu'on l'appelle le plus
malin des lapins!
Ce livre porte le label MINIROSE, c'est--dire qu'il
intresse les enfants ds qu'ils savent lire, et qu'il peut
aussi bien leur tre lu haute voix.

DU MME AUTEUR
dans la mme srie
dans la Bibliothque Rose

Srie
JOJO LAPIN
Les Aventures De Jojo Lapin
Jojo Lapin Va La Pche
Jojo Lapin Va Au March
Jojo Lapin Fait Des Farces
Jojo Lapin Chez Matre Renard
Jojo Lapin Et Le Crocodile
Jojo Lapin Joue Cache-cache
Jojo Lapin Fait Le Brave
Les Bons Trucs De Jojo Lapin .
Jojo Lapin Se Rebiffe
Jojo Lapin Roi Des Malins

ENID BLYTON

LES
BONS TRUCS
DE

JOJO LAPIN

ILLUSTRATIONS DE JEANNE HIVES

HACHETTE

CHAPITRE
1. LES BONS TRUCS DE JOJO LAPIN
2. CRICRI LA PERDRIX
3. L'ONCLE GROS-LAPIN .
4. LA MERE L'OIE EN DANGER
5. SRAPHINE EST LA PLUS FORTE
6. LETOBOGGAN
7. HUE POMPON
8. LE TRSOR DE JOJO-LAPIN
9. JOJO-LAPIN A DES PROBLEMES

7
19
30
45
56
68
76
84
103

CHAPITRE PREMIER
Les bons tracs de Jojo-Lapin
ON DISAIT dans tout le bois qu'il
n'y avait pas meilleure cuisinire que
Biquette. Frre Ours, le gourmand,
vint frapper sa porte un beau jour.
7

Biquette, es-tu capable de faire


un baba au rhum?
Biquette haussa les paules.
Mon pauvre Frre Ours, c'est
l'enfance de l'art!
Est-ce que tu peux faire un trs
gros baba au rhum?
Un gros, un petit, un moyen,
un baba de n'importe quelle taille !
Alors, est-ce que tu saurais
faire un baba au rhum aussi gros que
moi?

Bien sr! Mais cela me


prendrait toute une journe et je n'en
ai gure envie. Tiens, je le ferai un
jour o quelqu'un fera jaillir de la
poudre de perlimpinpin d'un rocher !
De la poudre de perlimpinpin?

demandrent les filles de Biquette.


Qu'est-ce que c'est?
Une poudre magique, les
enfants! rpondit Frre Ours. On
dirait quelquefois qu'elle est en or,
quelquefois qu'elle est en argent.
Mais, en vrit, personne n'en a
jamais vu, car seuls les magiciens
savent la fabriquer.
Puisque tu as promis, maman,
reprirent les petites chvres, tu
devrais lancer un concours. Si
quelqu'un russit faire jaillir de la
poudre de perlimpinpin d'un rocher,
tu feras un baba aussi gros que Frre
Ours. Mais ce sera le gagnant du
concours qui aura le droit de le
manger !
Biquette se mit rire. L'ide lui
9

parut excellente. Vite, elle posa


une grande affiche devant sa porte, et
bientt, dans le bois, on ne parla plus
que du concours.
Chacun avait envie de gagner. On
lut beaucoup de livres de magie
pendant quelques jours.

Jojo Lapin, lui, ne consulta aucun


10

grimoire. Il sortit tout simplement


dans son jardin, un bocal la main, se
pencha sur les fleurs et recueillit tout
le pollen dor qu'il put rcolter.
Puis il alla chercher dans une
malle une norme paire de pantoufles
qui avaient appartenu son grandpre, surnomm Jojo-aux-grandspieds.
Le dimanche matin, jour du
concours, il vint beaucoup de monde
chez Biquette. Frre Ours, bien sr,
mais aussi Jojo Lapin, Matre Renard,
Compre Loup, Mimi Vison et Raton,
le raton laveur. Du fond du bois,
Cousin Chat Sauvage vint galement
voir ce qui se passait. H ne dsirait
pas participer au concours, mais il
voulait savoir qui allait gagner.
11

Venez tous au fond du jardin, dit


Biquette. Vous voyez ce rocher? C'est
de celui-ci qu'il faut faire jaillir la
poudre de perlimpinpin... Attention,
attention, le concours va commencer!

Vite, chacun se mit feuilleter une


dernire fois son livre de magie.
Seul Jojo ne fit rien. Il se contenta
de s'asseoir prs du rocher et
d'attendre.
Vrai, comme tu as de grosses
pantoufles, ce matin I s'cria en
riant une petite chvre.
C'tait vrai. Jojo portait aux pieds
les normes pantoufles de son grandpre.
A ce moment, Biquette annona :

12

a y est! Le concours
commence! Mes filles et moi, nous
avons tir au sort l'ordre de passage
des concurrents. C'est Frre Ours qui
va commencer. Jojo Lapin est le
dernier. Tant pis pour lui si un autre
russit avant que ce soit son tour. Le
premier qui fera jaillir de la poudre de

13

perlimpinpin du rocher mangera le


gros gteau!
Frre
Ours
s'avana
solennellement vers le rocher et cria
d'une grosse voix :

Bilibi,
boum,
boum!
Abracadabra, bilibi, boum, boum!
Perlimpinpin, agla, zoum, zoum!
Puis il attendit.
Tout le monde regardait le rocher,
mais rien ne se passa.
Au suivant! fit Biquette. Mimi
Vison, c'est toi!
Mimi Vison s'installa devant le
rocher. Elle ferma les yeux, tendit en
l'air ses deux pattes de devant et
murmura :
Tetragramaton adona! lod! lod!
lod!
14

Sans rsultat.
Ensuite Raton fit sept bonds sur le
rocher. Compre Loup traa un cercle
au charbon sur le sol et jeta quatre
poignes de sel aux quatre points
cardinaux. Matre Renard jeta quatre
poignes de poivre et frappa cinq fois
le rocher avec une baguette de
coudrier.
Toujours point de poudre de
perlimpinpin!
Enfin, le tour de Jojo Lapin arriva!
Il grimpa au sommet du rocher et
se mit taper des deux pieds.
Un cri de surprise s'leva dans le
jardin. Au fur et mesure que Jojo
tapait des pieds, la poudre de
perlimpinpin jaillissait du rocher!

15

Jojo Lapin avait russi !


Jojo Lapin tait un magicien!
H fut trs entour ce jour-l.
Chacun vint lui demander de raliser
un souhait, mais Jojo refusa.
Pendant ce temps-l, Biquette
prparait dans sa cuisine le plus gros
baba de sa vie... Le soir, devant tous
les autres concurrents, elle le donna
16

Jojo Lapin, le grand gagnant. Tout


le monde regardait le gteau avec
envie. Comme il avait l'air succulent
Alors, Jojo s'cria :
Mes amis, venez tous chez moi.
Nous danserons, nous chanterons et
nous mangerons ensemble cet norme
baba...
Tout le monde accepta volontiers.
On partit en farandole jusqu' la
maison de Jojo et on y passa une
excellente soire.
Personne, non, personne ne devina
jamais que Jojo Lapin n'tait pas un
vrai magicien.
Quel tait son secret? Tout
simplement, il avait rempli les
pantoufles de son grand-pre de
pollen dor. Et
17

quand il s'tait mis taper des


pieds sur le rocher, le pollen s'tait
chapp des pantoufles. H avait
sembl jaillir du rocher comme de la
poudre de perlimpinpin!
Ce n'tait pas plus difficile que a!
Il suffisait d'avoir trouv le truc!
Et pour le trouver, il fallait sans doute
tre aussi astucieux que Jojo, le plus
malin des lapins.

18

CHAPITRE II
Cricri la Perdrix
UN SOIR, Compre Loup rentrait
de la pche. Il portait sur son paule
un sac plein de beaux poissons
argents. La pche avait t
excellente!
19

Tout en marchand, le loup songeait


:
Quel dlicieux dner je vais
faire!
Cette ide le rjouissait. Il y avait
si longtemps qu'il n'avait pas mang
de poisson!
Soudain, quelques mtres devant
lui, il aperut Cricri la Perdrix qui
traversait un champ de bl.
Le loup se lcha les babines!
Hum! pensa-t-il. S'il y a une
chose que j'aime autant que le
poisson grill, c'est bien une belle
perdrix rtie ! Ce soir, celle-ci va
tomber dans mon assiette!
Sans faire de bruit, il posa son sac
dans le foss, et s'avana dans le
champ de bl.
20

Quelqu'un l'observait, cach dans


un buisson. Et ce quelqu'un tait Jojo
Lapin.
Quand Jojo vit le loup marcher
dans les bls, il sortit du buisson et
carquilla les yeux pour mieux voir.

21

Cricri
la
Perdrix
venait
d'apercevoir le loup. Elle voletait
lourdement ras du sol, comme font
toutes les perdrix.
Cricri est perdue! murmura Jojo.
Compre Loup ne va pas tarder
l'attraper. Comment faire pour la
sauver?
Vite, il fallait rflchir.
Au mme moment, Compre Loup
bondissait sur Cricri et s'en saisissait.
Mais Jojo venait d'avoir une ide. . D
prit le sac de poissons, alla le cacher
dans un tronc d'arbre creux et revint
dans le foss.
Puis il se coucha dans les herbes,
les pattes en croix. Il ferma les yeux
et, tout fait immobile, patiemment il
attendit
22

Compre Loup arriva .bientt


grandes enjambes. H tenait sous son
bras, bien solidement, la perdrix qu'il
venait d'attraper.
Par ici, ma jolie! Tu vas tenir
compagnie, dans mon sac, aux
poissons que j'ai pchs.
Le loup descendit dans le foss et
se dirigea vers l'endroit o il avait
pos le sac.
surprise! Il n'y avait plus de sac!
A la place du sac, il y avait un lapin
tendu dans l'herbe!
Un lapin qui semblait dormir!
Comme c'est trange! se dit le
loup. Je croyais avoir laiss mon sac
ici! J'ai d me tromper. H doit tre un
peu plus loin! a ne fait rien!

23

Patience! Je le chercherai tout


l'heure. Pour l'instant, je vais
m'emparer de ce lapin. Je le mangerai
demain mon djeuner. On peut dire
que j'ai de la chance aujourd'hui!
Quelle belle journe, vrai, quelle
belle journe!... Sans lcher la
perdrix, Compre
24

Loup se baissa pour attraper le


lapin endormi.
Mais celui-ci parut brusquement se
rveiller. Hop! Il sauta au visage de
Compre Loup. Surpris, celui-ci lcha
la perdrix, qui, pfuit! en profita pour
s'envoler!
Cricri n'attendit pas son reste. Elle
s'enfuit travers champs.
Merci, Jojo Lapin! cria-t-elle.
Car elle avait comprit la ruse de
son ami.
Compre Loup comprit, lui aussi,
qu'on venait de lui jouer un bon tour.
Avec un hurlement de rage, il se
prcipita sur Jojo. Mais celui-ci lui
chappa et hop! il partit en bondissant
sur le sentier du village.

25

Rends-moi au moins mon sac de


poissons ! lui cria le loup en se
lanant sa poursuite.
Cherche-le! n est prs de toi!
rpliqua Jojo sans s'arrter de courir.
Le loup cessa sa poursuite.
H se mit regarder autour de lui.
O ce coquin de lapin avait-il bien pu
cacher le sac?

26

Il est peut-tre dans ce foss?


Le compre fouilla le foss. Mais
il n'y trouva pas un poisson.
Peut-tre dans le grand champ de
bl?
Le loup passa plusieurs heures
fouiller le grand champ de bl. Mais
il n'y avait pas de poissons sous les
pis.
Enfin il pensa au tronc d'arbre
creux. Mais il tait si fatigu d'avoir
tant cherch qu'il se dit :
Tant pis, je n'irai pas voir dans ce
tronc creux. J'attendrai demain.
H se contenta de se tramer jusque
chez lui o il ne mangea ni poissons,
ni perdrix, ni lapin. se coucha tout
btement sans dner.
Jojo, lui, revint se promener dans
le
27

bois la nuit tombe. H marcha en


sifflotant jusqu'au tronc d'arbre creux.
Voyons si Compre Loup a suivi
mon conseil.
Jojo tendit la patte dans le creux.
merveille! Le sac de beaux poissons
tait toujours l!
Pauvre loup! On a beau lui
expliquer o sont les choses...
Jojo prit le sac et se mit rflchir.
Avait-il le droit d'emporter les
28

poissons chez lui? Hum!... Pourquoi


pas? N'avait-il pas dit Compre
Loup o trouver le sac? Si le loup
l'avait laiss dans le bois, c'tait sans
doute qu'il n'en voulait pas. Peut-tre
n'aimait-il pas le poisson aprs tout?
Et c'tait dommage de laisser perdre
une si belle pche!
Bof ! se dit Jojo en chargeant le
sac sur ses paules. Je vais les faire
frire, je vais les manger, et j'enverrai
au loup une jolie carte de
remerciements. On verra bien
comment il prend les choses...
Eh bien, croyez-le si vous voulez,
Compre Loup prit les choses trs
mal !

29

CHAPITRE III
L'oncle Gros-Lapin
L'OURS, le loup et le renard se
runirent un soir au coin d'un bois
pour tendre un guet-apens Jojo. Et
le pauvre lapin tomba dans le pige.

30

II arriva en sifflotant, mains dans


les poches, au dtour du sentier.
Avant qu'il ne se soit rendu compte de
rien, il tait saisi et fourr dans un
sac.
Il se mit hurler :
Lchez-moi! Lchez-moi!
Mais Renard chargeait le sac sur
son dos et se mettait en route pendant
que
ses deux
compres
se
contentaient de rire gros clats.
Si vous ne me lchez pas,
continua Jojo, mon oncle Gros-Lapin
viendra me dlivrer et vous le
regretterez !
Tiens, tiens! ricana Compre
Loup. Qui est donc cet oncle GrosLapin? Nous ne l'avons jamais vu et
Lchez-moi! Lchez-moi!
31

32

c'est la premire fois qu'on en


entend parler !
Il habite la ville, mais il doit
venir me voir ce soir justement. C'est
un terrible lapin !
Terrible peut-tre, dit Frre
Ours d'un ton ddaigneux. Mais ce
n'est qu'un lapin.
Et les lapins, je ne les crains
pas plus que les souris, mentit
Matre Renard.
Quand vous verrez celui-ci,
vous vous enfuirez tous les trois !

Ah, oui? Et pourquoi?


demandrent en chur les trois
compres.
Parce
qu'il
est
gros
comme
Frre
Ours,
mchant
comme Compre Loup et qu'il
court
33

plus vite que Matre Renard!


Les trois compagnons ricanrent de
plus belle.
Un pareil lapin, cela n'existait pas !
Jojo avait invent cette histoire
pour essayer de leur chapper, mais
ils ne tomberaient pas dans le pige.
Jojo tait pris et bien pris, et, ds ce
soir, il serait mang!
34

C'est ainsi que Jojo arriva dans un


sac chez Matre Renard, escort d'un
loup affam et d'un ours goguenard.
Il n'tait pas fier, Jojo Lapin! Car,
bien entendu, les trois chenapans
n'avaient pas tort. L'oncle Gros-Lapin
n'existait que dans son imagination. Il
ne risquait pas de venir le dlivrer...
Que faire?
Jojo ne put rflchir plus
longtemps. Renard avait fait glisser le
sac de son dos, et badaboum ! il le
lanait dans la cuisine...
Une allumette craqua. Compre
Loup allumait le feu de la chemine.
De l'eau coula. Frre Ours remplissait
la marmite. Puis il la porta sur le feu.
Jojo entendit la voix de Renard :

35

Allons jouer aux cartes dans la


pice ct en attendant que l'eau se
mette bouillir. Laissons le sac ici. Il
est bien ferm, Jojo ne pourra pas
s'chapper. Nous viendrons le
chercher tout l'heure pour le mettre
dans la marmite.
Jojo Lapin resta donc sur le
plancher de la cuisine, enferm dans
le sac, ct de l'eau qui chauffait.
Quelle triste situation !
IL finit par murmurer tout bas :
Je n'ai pas dit mon dernier mot.
Il faut que je sorte de ce sac et je
trouverai bien le moyen d'en sortir!
Jojo se mit se tortiller, tant et si
bien que la ficelle qui fermait le sac
finit par se relcher.

36

Encore un petit effort! Voil!


Cette fois-ci, a y est !
Jojo Lapin tait hors du sac!
Il regarda dans la marmite. L'eau
ne bouillait pas encore. A ct, dans
la salle manger, les trois compres
bavardaient trs fort.

37

J'ai le temps de leur jouer un


tour, se dit Jojo Lapin. La fentre est
ouverte et il fait nuit. Je pourrais
toujours m'enfuir au cas o ils
arriveraient.
Jojo ouvrit donc un placard. H en
sortit des choux, des carottes, des
navets et en bourra le sac qu'il
referma soigneusement.
On jurerait qu'il y a encore un
lapin dedans !
Jojo ouvrit un autre placard.
Il me faut encore une louche, une
grosse casserole et deux lampes de
poche. Voil! J'ai tout trouv!
Heureusement que Matre Renard est
bien quip! Filons maintenant. C'est
plus prudent!...

38

La casserole dans une main, la


louche et les .lampes de poche dans
l'autre, Jojo Lapin sauta prestement
par la fentre.
Il tait temps !
L'eau bouillait gros bouillons
dans la marmite et faisait grand bruit.
Renard entra dans la cuisine, suivi de
l'ours et du loup.
Vite! grommela Compre Loup.
Assommons ce lapin et jetons-le dans
l'eau bouillante. J'ai faim!
Nous aussi! Nous aussi!
rpondirent ses deux amis.
Le loup s'approcha du sac et
commena dfaire les nuds de la
ficelle. Juste ce moment, un terrible
tintamarre clata au-dehors.

39

Boum! Boum! Boum!


On avait l'impression qu'un
personnage gigantesque marchait
devant la maison.
Tout tremblants, Tours, le loup et
le renard coururent la fentre, mais
ils ne virent rien. La nuit tait tout
fait noire.
Boum! Boum! Boum!
Voil que cela recommenait!
40

En mme temps, une voix


formidable retentit.
Je suis l'oncle Gros-Lapin!
Rendez-moi mon neveu, ou je vous
crase tous les trois comme des
noix!
A la fentre, les trois compres se
serrrent les uns contre les autres. Ils
taient malades de peur.

41

Jojo Lapin car c'tait lui, vous


l'avez devin se mit rire en
silence.
Comment avait-il fait? Pour imiter
le pas de Gros-Lapin, il avait frapp
avec la louche sur la casserole. Pour
imiter sa voix, il avait parl dans la
casserole comme dans un hautparleur.
42

Le rsultat tait trs russi!


Rendez-moi Jojo, rpta-t-il dans
la casserole. Lancez-moi le sac o ce
malheureux est enferm ! Vite,
obissez! Je sens que la colre me
monte aux yeux. Regardez comme ils
flamboient!
II alluma alors les deux lampes de
poche qu'il tint bout de bras. On et
dit deux normes yeux brillants dans
l'obscurit.
Cette fois, les trois compagnons,
demi morts de peur, se prcipitrent
dans la cuisine, saisirent le sac
chacun par un bout, et le balancrent
par la fentre.
C'est ainsi que Jojo Lapin rentra
chez lui sain et sauf, en portant sur

43

son dos un sac plein de dlicieux


lgumes.
Quelle bonne soupe il se prpara
ce soir-l!
Quant aux trois mauvais drles, ils
durent se contenter d'un peu d'eau
chaude et de trois navets que Jojo
avait oublis.
Matre Renard ne comprit jamais
o taient passs ses lgumes. Il ne
comprit pas non plus pourquoi il
trouva devant sa porte la louche, la
casserole et les lampes de poche qu'il
rangeait d'habitude dans son placard
de cuisine.
Il faut dire que Matre Renard n'est
pas spcialement malin.

44

CHAPITRE IV
La Mre l'Oie en danger
UN JOUR que la Mre l'Oie lavait
son linge au bord de la rivire, Jojo
Lapin passa par l. Comme il n'tait
pas press, il s'arrta pour bavarder
un peu.
45

Bonjour, Mre l'Oie, dit-il. Il y


longtemps que je ne t'ai pas vue.
Pourtant je ne te demande pas si tu te
portes bien... Cela se voit !
C'tait vrai. Cela se voyait. Mre
l'Oie semblait plus grasse que jamais!
Hlas! Hlas! Mon cher Jojo,
rpondit-elle. Tout mon malheur vient
del!
Je crois comprendre, rpliqua
Jojo. Il y a par ici, au village ou dans
le bois, certaines personnes qui
prfreraient te voir rtie...
En effet, je suis sans cesse
poursuivie...
Ah, oui? Et par qui?
Par ce vaurien de Renard!
s'cria la Mre l'Oie. Hier soir encore,
il est venu frapper ma porte. Je ne
lui ai pas ouvert, bien entendu, mais
46

j'ai eu peur toute la nuit. Ce soir, j'en


suis sre, il reviendra! Quelle
mauvaise nuit en perspective!
Ne crains rien, Mre l'Oie,
affirma Jojo Lapin. Il viendra peut-

47

tre cette nuit, mais ce sera la


dernire fois. Nous allons lui tendre
un pige.
Cela dit, il se prit la tte dans les
pattes et se mit rflchir.
La Mre l'Oie continua frotter
son linge. Quand il fut plus blanc que
neige, Jojo se releva d'un bond. Il
avait trouv une ide.
Dis-moi, Mre l'Oie, demanda-til en montrant le linge du doigt. As-tu
dans ton armoire des draps de cette
blancheur-l?
Mais oui,
rpondit la
Mre l'Oie, tout ce que je lave est
aussi blanc que moi.
Parfait, reprit Jojo. Voil ce
que tu vas faire. Ne retourne pas chez
toi.
48

Prends ton linge et va retendre


dans mon jardin. Ensuite, rentre dans
la maison. Ce soir, tu dormiras dans
ma chambre d'ami.
Et toi, Jojo Lapin, que feras-tu
pendant ce temps?
Chut! C'est un secret. Mais
demain matin, Renard n'aura plus du
tout envie de manger de l'oie rtie. En
fait, je crois qu'il n'en aura plus
jamais envie de toute sa vie!...
La Mre l'Oie partit donc.
Aussitt, Jojo fila chez son ami le
chien Azor. Azor, s'cria-t-il, j'ai
besoin de toi!
Je viens, rpondit le chien.
J'ai besoin de toi pour jouer un
tour Matre Renard !

49

Dans ce cas, non seulement je


viens, mais je cours de toutes mes
pattes!
Jojo lui expliqua son plan, et la
tombe de la nuit, tous deux se
rendirent chez la Mre l'Oie.
Os ouvrirent l'armoire, prirent un
drap bien blanc, le dplirent et le
posrent sur le lit.
50

Maintenant, Azor, dit Jojo


Lapin, saute sur ce drap. Je vais te
transformer en Mre l'Oie !
Jojo enroula le brave chien dans le
drap, en ne laissant dpasser qu'un
petit bout de museau pour qu'Azor
puisse respirer. Puis, petits coups de
pattes, il donna au drap la forme
d'une oie, un bec par-ci, une aile parl...
Dans l'obscurit, on aurait jur que
la Mre l'Oie tait allonge sur son
lit!
nous trois, Renard! s'cria
alors Jojo Lapin. Toi, Azor, ne bouge
pas. Moi, je ferme la fentre et je me
cache derrire les rideaux. Renard ne
devrait pas tarder arriver !

51

II arriva bientt, en effet. Il


marchait sans bruit, sur la pointe des
pattes. Il jeta un coup d'il par la
fentre, aperut une forme blanche
sur le lit et sourit dans ses
moustaches.
La Mre l'Oie dort, murmura-til. Elle a d se barricader, mais s'il le
faut, je saurai bien enfoncer sa
porte!
Il n'en eut pas besoin. La porte
n'tait pas mme ferme.
Tiens, tiens, ricana-t-il, elle a
oubli. Cette fois, c'en est fini de la
Mre l'Oie!
Il se prcipita dans la chambre,
saisit la forme allonge sur le lit, la
mit sur son dos et s'enfuit sur le
chemin.
52

Derrire les rideaux, Jojo Lapin se


mit rire.
Le tour tait jou!
Satisfait de lui, Jojo rentra tout
tranquillement se coucher.
Il fallut trs longtemps Matre
Renard pour arriver jusqu' la porte !

53

de sa maison. Son fardeau tait


diablement plus lourd qu'il ne l'aurait
pens.
Ouille, ouille! gmissait-il tout
en marchant pniblement. Cette oie
pse aussi lourd qu'un veau! Et son
sommeil n'est pas lger non plus. Elle
n'a pas encore boug depuis que je l'ai
enleve!
Il ne perdait pourtant rien pour
attendre, Matre Renard !
A peine avait-il dpos son fardeau
sur le carrelage de sa cuisine qu'Azor
se dbarrassait du drap o il tait
enroul et bondissait sur lui.
Quelle mauvaise surprise pour
Renard !
Il poussa un cri de frayeur et se

54

prcipita dans les bois, avec Azor


ses trousses.
La poursuite dura toute la nuit.
Au matin, Renard russit
s'engouffrer chez lui, et, cette fois,
c'est lui qui se barricada. Comme la
Mre l'Oie.
Azor ne s'tait jamais autant
amus.
Si tu attaques encore la Mre
l'Oie, lui cria-t-il avant de s'en aller,
tu auras affaire moi! Et cette fois, je
ne te laisserai pas rentrer chez toi !

55

CHAPITRE V
Sraphine est la plus forte
UN JOUR, Biquette dcida de
donner une petite fte pour les gens
qu'elle aimait bien, et mme pour
ceux qu'elle aimait moins. Je
voudrais que, pour une fois,
56

dit-elle ses filles, tout le monde


puisse s'amuser ensemble, sans
songer se chasser ou se faire de
mal.
Ce doit tre possible, maman,
rpondit Tune. Il suffit d'aller inviter
chacun sparment et de lui faire
jurer de ne pas se fcher.
Bonne ide, reprit l'autre.
Courons inviter Jojo Lapin, Frre
Ours, Compre Loup...
Et Matre Renard, et la tortue
Sraphine, ajouta la dernire.
Entendu, mes enfants, fit
Biquette. Dites-leur que le goter
aura lieu demain quatre heures.
Les petites chvres partirent donc
faire leurs invitations. Le lendemain,
l'heure dite, tous
57

taient
l.
Ils
bavardrent
joyeusement, comme de vieux amis,
burent des litres d'orangeade et
mangrent des kilos de gteau au
chocolat.
Biquette faisait aussi bien le gteau
au chocolat que le baba au rhum.

58

Jamais on n'avait vu goter .plus


russi!
C'est une trs gentille ide de
nous avoir tous invits, Biquette, dit
Jojo Lapin.
Oui, oui, merci! reprirent les
autres en chur, mme ce grognon de
Frre Ours.
Et tous continurent de rire et de
s'amuser.
Au bout d'un moment, Matre
Renard s'cria :
Qui est le plus intelligent de
nous tous? C'est moi!
Alors Compre Loup s'exclama en
montrant les dents :
Peut-tre, mais moi je suis le
plus mchant!

59

Nous, nous sommes les plus


gentilles! dirent Biquette et ses filles.
Jojo Lapin se mit rire.
Moi, je suis le plus malin!
Frre Ours s'avana alors en se
dandinant sur ses grosses pattes et
s'cria d'une grosse voix :
Personne n'est plus fort que moi!
Tout le monde fut surpris quand la

60

tortue Sraphine rpondit de sa


petite voix sucre :
Si, moi!
Un profond silence suivit sa
dclaration.
Sraphine plus forte que Frre
Ours? C'est impossible, pensaient-ils
tous.
La tortue reprit de sa petite voix :
Je vois que vous ne me croyez
61

pas. Aussi vais-je vous prouver


que je dis vrai. Biquette, donne-nous
une grosse corde, s'il te plat.
Maintenant, venez tous avec moi sur
les bords de l'tang. Je lance un dfi
Frre Ours!
L'ours ouvrit des yeux tout ronds
d'tonnement.
Quel dfi? demanda-t-il.
Je te parie que si je me mets
dans l'eau, accroche une corde, et
que toi, sur le bord, tu tires sur l'autre
extrmit de la corde, tu ne pourras
pas me sortir de l'eau !
Pari tenu! rpondit Frre
Ours, qui tait persuad de gagner.
Biquette apporta une longue et
grosse corde.

62

Tout le monde se rendit la queue


leu leu au bord de l'tang.
Sraphine saisit dans son bec un
bout de la corde, donna l'autre
extrmit Frre Ours et se mit
l'eau.

Maintenant,
s'cria-t-elle,
reculez tous!
Pendant qu'ils obissaient, elle
plongea sous l'eau et attacha
prestement le bout de la corde un
petit rocher.
Elle remonta aussitt. Personne
n'avait rien vu ni rien remarqu.
Attention 1 cria Jojo Lapin. Frre
Ours, Sraphine prenez chacun votre
extrmit de corde !
Frre Ours remonta ses manches,
Elle attacha prestement le bout de
la carde,.
63

64

fit rouler ses muscles normes et


saisit la corde d'une patte puissante.
De son ct, Sraphine fit
semblant de tenir bien serr dans son
bec son bout de corde.
Prts? reprit Jojo Lapin. Partez!
Han ! fit Tours en tirant violemment sur la corde. Han! et re-han!
Dans l'tang, Sraphine ne bougea
pas.
Frre Ours s'arc-bouta et prit la
corde deux pattes.
Sraphine n'avana pas d'un
millimtre.
Alors Frre Ours se retourna, fit
passer la corde par-dessus son paule
et tira de toutes ses forces.
Rien ne vint!

65

Je dclare Sraphine gagnante!


s'cria Jojo Lapin d'un ton solennel.
L'assistance applaudit bruyamment.
C'tait la premire fois que l'on voyait
a!
Sraphine fit un petit plongeon sous
l'eau, comme pour montrer sa joie. En
ralit, elle plongeait pour dtacher la
corde du rocher.

66

Elle nagea ensuite vers le bord de


l'tang et sortit de l'eau.
Alors elle baissa modestement les
yeux et dit Frre Ours encore tout
bahi :
H me semble que la plus forte,
c'est bien moi !
Tous firent oui de la tte. Tous, sauf
Jojo Lapin qui avait devin le
stratagme.
Aprs tout, le plus malin, c'tait lui!

67

CHAPITRE VI
Le toboggan
CET APRES-MIDI-LA, les trois
cousines de Sraphine taient
venues lui rendre visite.
La tortue les emmena jouer au bord
de l'tang.
Je connais un jeu trs amusant,
68

leur dit-elle. Voyez-vous le rocher


qui se dresse sur la berge? Du ct de
l'eau, il est glissant comme un vrai
toboggan. De l'autre, on peut y
monter comme sur un escalier. Une
fois en haut, vlouf! On se laisse aller
jusqu'en bas. Et plouf! On tombe dans
l'eau!

Allons-y vite, Sraphine,


s'exclamrent ses cousines en se
prcipitant vers le rocher de toute la
vitesse de leurs petites pattes.
Attention, reprit Sraphine. Ce
rocher, comme tous les rochers, a des
asprits. Rentrez bien la tte et les
pattes et laissez-vous glisser sur votre
carapace, ou gare!...
Un quart d'heure aprs, les tortues

69

s'amusaient toutes les quatre


comme de petites folles.
Et vlouf! Et plouf! Et vlouf! Et
plouf! Chacune son tour montait au
sommet du rocher et se laissait
glisser. Elles tombaient l'eau avec
des cris de joie. Quel bruit elles
faisaient!
Jojo Lapin vint passer par l. Il

70

s'assit au bord de l'eau et regarda


jouer ses amies.
Bonjour, Jojo, lui cria Sraphine
en filant le long du rocher. Quel
dommage que tu ne puisses nous
imiter! On s'amuse tellement!
Oui, rpondit Jojo. Mais si je
faisais comme vous, j'aurais vite fait
de m'arracher la peau du ventre ou du
dos. Je n'ai pas de carapace pour me
protger, moi !
Le jeu continua.
Les petites tortues riaient de plus
en plus. Jojo s'amusait presque autant
les regarder que s'il avait fait du
toboggan...
C'est alors que Frre Ours arriva.
Il s'assit ct de Jojo Lapin et

71

regarda lui aussi jouer les tortues.


Cela lui donna une ide. Pourquoi
ne pas les imiter? H avana donc au
pied du rocher.
Les trois cousines de Sraphine
taient l dj en train de grimper
lentement, la queue leu leu, pendant
que Sraphine se laissait glisser
l'eau.
Quel ennui d'attendre mon tour,
se dit Frre Ours. Ces tortues bougent
si lentement que la nuit tombera avant
ma premire glissade ! Tant pis, je
prends le toboggan pour moi tout
seul...
Et d'un large coup de patte, il jeta
bas du rocher les trois tortues.
Pif! Paf! Pouf! Les pauvres petites,

72

qui taient aussitt rentres dans


leur carapace, arrivrent au sol sans
grand mal. Elles allrent se rfugier
auprs de Jojo Lapin.
Sraphine les rejoignit bientt.
Frre Ours a eu tort d'agir ainsi,
dit-elle. S'il nous avait demand la
permission de jouer avec nous, nous
l'aurions prvenu

73

qu'il risquait de se faire


mal...
Mais puisqu'il vous a chasses,
continua Jojo Lapin, laissons-le
profiter du toboggan. J'ai l'impression
qu'il s'amusera moins que nous!
L'ours venait d'arriver au sommet
du rocher.
Il regarda Jojo et ses amies avec
un sourire triomphant, s'assit sur son
derrire, et se laissa glisser.
Vlouf!
A mesure qu'il descendait, son
sourire disparaissait!
Plouf!
Quand il toucha l'eau, ce n'tait
plus qu'une grimace...
Ouille! Ouille! Quille! Ouh! la!
la! cria-t-il en sortant de l'tang
74

comme si un requin tait ses


trousses!
Ouille! Ouille! cria-t-il encore
en courant sur la berge, ses deux
pattes de devant appliques sur ses
reins endoloris.
On l'entendit crier de plus belle
tandis qu'il disparaissait dans les bois.
Ouille! Ouille!...
Au bord de l'eau, Jojo Lapin et les
tortues riaient perdre haleine. Frre
Ours avait le bas du dos tout pel. Les
asprits du rocher lui avaient arrach
les poils mesure qu'il descendait.
Sraphine et ses cousines purent
passer le reste de l'aprs-midi sur leur
toboggan. Frre Ours ne vint plus leur
voler la place. Oh, non!

75

CHAPITRE VII
Hue, Pompon
DEPUIS quelque temps, chaque
matin en se levant,
Matre
Renard se disait :
II faut que je me venge de tous
les tours que ce coquin de Jojo Lapin
76

m'a jous dans le pass. a ne peut


plus continuer. Il y a trop longtemps
que cela dure!
Mais, chaque aprs-midi, Jojo
Lapin se moquait un peu plus de lui.
Et chaque soir, Renard se couchait
en grommelant dans ses moustaches :
Je n'ai pas eu de chance
aujourd'hui. Tant pis. Ce sera pour demain.
Le temps passait.
Renard attendait toujours.
Un jour qu'il avait en vain
poursuivi Jojo, il lui cria de loin :
Si je t'attrape, Jojo, je chausse
des perons, et je te ferai galoper
comme un cheval de course...
Je voudrais bien voir a! s'cria

77

Jojo en riant aux clats. Tu n'es


mme pas capable de monter
Pompon!
Pompon tait le plus doux des
chevaux. Il passait ses journes
brouter tranquillement l'herbe des
prs.

78

Je te parie le contraire! hurla


Renard, vert de rage.

Pari tenu, rpondit Jojo.


Renflez-vous demain, dans le grand
pr.
Lorsque Renard fut parti, Jojo alla
voir Pompon.
Bonjour, Pompon, dit-il d'une
voix morne.
Bonjour, Jojo Lapin. Que se
passe-t-il ? Tu as l'air triste...
C'est que j'ai entendu dire du
mal de toi, et que je n'aime pas a.
Qui a dit du mal de moi?
demanda Pompon avec un petit
frisson de colre.

Ce chenapan de Matre
Renard. H a dclar que tu tais plus
mou qu'une limace et qu'il pourrait te
79

chevaucher demain sans que


tu parviennes le jeter terre.
Eh bien, qu'il essaie! s'exclama
le cheval. Foi de Pompon, nous
verrons qui aura raison !
Le lendemain matin, Renard et
Jojo arrivrent ensemble dans le pr.
Pompon tait dj l. Il broutait
l'herbe tranquillement, comme son
habitude.
Dis-moi, Pompon, demanda
Renard, me permets-tu de monter
quelques instants sur ton dos? J'ai fait
un pari avec Jojo Lapin.
Je sais, je sais... , rpondit le
cheval en lui lanant un trange
regard.
Mais Renard ne remarqua rien.

80

Torse bomb, mollet cambr, il


tait dj install sur le dos de
Pompon.
Tu vois bien, Jojo, que Pompon
ne me jette pas terre ! s'exclama-t-il
en serrant les flancs du cheval pour le
faire avancer. Hue, Pompon!
Ce que vit Jojo, ce fut un Matre

81

Renard
brusquement
secou,
ballott, lanc en l'air comme un brin
de paille! Car peine avait-il parl
que sa monture se mettait ruer des
quatre fers !
Me trouves-tu toujours mou
comme une limace? s'criait le
calme
Pompon,
brusquement
transform en cheval sauvage.
Une minute ne s'tait pas coule
que boum! badaboum! Matre Renard
mordait la poussire.
Ouh la! la! cria-t-il sans
comprendre ce qui lui arrivait.
Il se releva, meurtri de toutes
parts.
Pompon s'tait remis brouter.
Jamais on n'aurait pu trouver un
cheval aussi paisible !
82

Jojo Lapin riait tout ce qu'il savait.


Il lana Renard :
N'insiste pas. Tu n'es vraiment
pas dou pour jouer les cavaliers!
Renard prfra se retirer, plus
honteux que jamais et la rage au
cur. On ne le revit pas de la journe!

83

CHAPITRE VIII
Le trsor de Jojo Lapin
RIRI LAPIN, le cousin de Jojo, lui
fit savoir un jour qu'il avait dans sa
cave un gros tas de carottes dont il
n'avait pas besoin. Tu peux venir
les chercher,

84

dclara-t-il; mais viens plutt la


nuit, parce que si mes voisins te
voyaient emporter mes carottes, ils
pourraient se fcher. Ils diraient que
j'aurais d leur en faire cadeau
eux.
Jojo Lapin alla donc la nuit suivante chez son cousin Riri. Il fit trois
voyages, et, chaque voyage, il
emporta sur son dos un gros sac plein
de carottes.
J'ai de quoi faire de la soupe
pendant dix ans! s'cria-t-il en
contemplant le gros tas que cela
faisait dans son hangar.
A chacun de ses trajets, il tait
pass devant la maison de Benjamin
le Blier.
Benjamin avait justement veill
tard
85

cette nuit-l pour tudier son


violon. Il vit passer Jojo trois fois
devant sa porte, et chaque fois Jojo
portait un sac qui avait l'air bien
lourd.
Qu'est-ce qu'il peut bien
transporter comme a, la nuit? Je sais,
il a srement trouv un trsor quelque

86

part et il est en train de le cacher


ailleurs. Ce Jojo Lapin est vraiment
malin! Oui, je suis bien sr qu'il a
trouv un trsor!
Le lendemain, quand Benjamin
rencontra Matre Renard, il ne put
s'empcher de lui dire ce qu'il avait
vu la nuit prcdente.
Jojo est pass je ne sais combien
de fois devant ma porte, cette nuit. Il
portait chaque fois un gros sac sur ses
paules. Je pense qu'il a d trouver un
trsor quelque part et il a tout
emport pour le cacher dans un
endroit connu de lui seul !
Matre Renard dressa aussitt les
oreilles.
Un trsor? Jojo a trouv un
trsor
87

et l'a cach quelque part? Diable,


diable, diable...
II alla vite trouver Compre Loup
et tous deux se mirent rflchir.
Si nous le guettions ce soir?
proposa Compre Loup. Nous le
verrons passer quand il se rendra sa
cachette et nous le suivrons sans faire
de bruit. Il nous conduira tout droit au
trsor.
Tous deux se blottirent derrire un

88

buisson lore du bois. Ils


attendirent patiemment.
Jojo Lapin avait justement dcid
d'y aller faire un petit tour. H arriva
tout tranquillement en sifflotant. Il ne
pensait rien du tout, si ce n'est une
bonne soupe aux carottes.
Vlouf! Matre Renard bondit
brusquement sur lui! Il le saisit par le
cou. Compre Loup apparut alors
avec une mchante grimace. Il tait
tout content de voir l'air bahi du
pauvre Jojo.
Qu'est-ce que cela veut dire?
demanda celui-ci. Est-ce une faon de
traiter ses amis?
Nous avons entendu parler de
ton trsor, ricana Compre Loup en

89

lanant un coup de pied dans les


pattes de Jojo. Oui, oui, nous avons
entendu parler de ton trsor...

Alors, vous tes plus au


courant que moi, rpliqua Jojo. De
quel trsor s'agit-il?
Allons, allons, Jojo, n'essaie
pas de mentir tes vieux amis. Ne t'at-on pas vu transporter des sacs pleins
de pices d'or l'autre nuit?
Des sacs pleins de carottes,
vous voulez dire! reprit Jojo en se
dbattant de toutes ses forces pour
se librer. Je vous assure que je ne
possde aucun trsor.
Tu devrais avoir honte de nous
raconter des histoires dormir
debout, continua Compre Loup.

90

Renard, secoue-le donc un peu


pour lui faire dire la vrit!
Matre Renard secoua tant et tant le
malheureux Jojo que ses dents se
mirent claquer.
Venez avec moi, finit-il par leur
dire, et je vous montrerai les carottes!
Nous n'avons aucune envie de

91

contempler tes carottes, dit Renard


en le secouant de plus belle. Ce que
nous voulons, c'est savoir o tu as
cach ton trsor. Et tu vas nous le dire
tout de suite.
L'as-tu mis dans une grotte?
demanda Compre Loup. Ou dans un
tronc d'arbre creux? Tu n'as qu' nous
le dire, Jojo, et nous te laisserons
partir. Si tu continues nous faire des
92

cachotteries, on te fourre dans une


marmite !
Si vous me mettez dans une
marmite, vous ne saurez jamais o est
cach le trsor, rpliqua vivement
Jojo Lapin.
Nous aimons mieux avoir
le trsor que manger un lapin aussi
maigre que toi. Conduis-nous ta
cachette, Jojo!
Jojo se mit rflchir toute
vitesse. Il n'aimait pas du tout sentir
les griffes de Renard lui serrer la peau
du cou.
Venez, dit-il enfin. Venez avec
moi!
Ils s'enfoncrent donc tous les trois
dans le bois.
Renard ne lchait pas sa proie.
93

Jojo les promena pendant deux


bonnes heures, traversant une
clairire, remontant une colline,
descendant un sentier et regrimpant
en haut d'un talus. Ils finirent par
arriver dans un coin particulirement
dsert.
Alors, quand nous montreras-tu
cette cachette ? grogna Compre
Loup. Depuis le temps que nous
marchons! Je te prviens que si nous
ne trouvons pas le trsor, nous te
ramenons chez Matre Renard. Et
alors l, hop! Dans la marmite, mon
petit Jojo!
Jojo leur fit encore faire quelques
pas, puis arriva l'endroit o il avait
dcid de les emmener.
C'tait une grotte creuse flanc
de
94

colline.
On
en
distinguait
vaguement l'entre au clair de lune.
Regardez dans cette grotte,
murmura Jojo Lapin. Vous y
trouverez quelque chose qui vous
surprendra, je vous en rponds ! Mais
attention, c'est trs lourd! Vous aurez
du mal l'emporter!
Ah! enfin! s'cria Compre
Loup. Nous sommes arrivs ta
cachette! Viens, Renard, on peut le
laisser partir maintenant. Nous
sommes assez de deux pour emporter
les sacs!
Matre Renard lcha le cou de son
prisonnier qui s'enfuit toutes pattes.
Mais Jojo Lapin n'alla pas bien
loin. Il revint tout doucement, sans
La a chose semblait norme!
95

96

faire de bruit, et se cacha derrire


un buisson, les yeux grands ouverts.
Renard
et
Compre
Loup
s'engouffrrent
ensemble
dans
l'ouverture de la grotte. Ils
descendirent tous deux dans un
couloir sombre. Compre Loup
frissonna un peu. Brr! Comme il
faisait noir!
Soudain il sentit sous ses pattes
quelque chose de mou et de tide.
La chose semblait norme! Et
soudain, elle se leva. Et elle se mit
rugir!
Ouh! Quel rugissement! Compre
Loup faillit s'vanouir de terreur!
Il se mit courir de toutes ses
forces en direction de la sortie de la
grotte. Cette grotte qui
97

tait en ralit la tanire du lion!


Sire Lion habitait l avec sa
femme et leurs deux lionceaux. Tous
les
quatre
taient
rveills
maintenant!
Tous
les
quatre
rugissaient de toutes leurs forces en
montrant au clair de lune des crocs
impressionnants!
Compre Loup s'enfuit avec une
large marque de griffes sur son dos.

98

Renard courait derrire lui. Sur sa


nuque, il y avait des touffes de poils
qui manquaient. Ils mouraient de peur
l'un et l'autre. Brrr! Comme ces lions
avaient l'air effrayant!
Ni Compre Loup ni Matre
Renard n'avaient le temps de penser
Jojo Lapin!
Celui-ci tait assis derrire un
buisson. Il se mit rire de bon cur
en voyant le loup et le renard s'enfuir
toutes partes en tremblant. Il riait si
fort que Sire Lion l'entendit.
Le lion s'approcha.
Jojo, demanda-t-il, c'est toi qui
as fait venir ces deux idiots dans ma
demeure?
Sire Lion, j'avais pens que
vous
99

auriez peut-tre envie de faire un


bon dner. Les avez-vous attraps?
La prochaine fois, Jojo Lapin,
tche de me prvenir quand tu
m'enverras dner, grogna le lion. Et
arrange-toi pour que le dner n'arrive
pas au moment o je suis en train de
dormir!
J'y veillerai , promit Jojo, pas
trop fier...
Il n'tait pas bien sr que le lion ait
apprci la plaisanterie. Mais celui-ci
se retira majestueusement dans son
antre, et Jojo put rentrer tranquillement chez lui.
Ds qu'il fut entr dans sa maison,
il verrouilla toutes ses portes,
barricada soigneusement les fentres.
Il ne
100

dormit pas beaucoup cette nuit-l.


Mais, le lendemain, quand il vit
passer Compre Loup sur le sentier,
un Compre Loup tout piteux qui
boitait et geignait en marchant, il
ouvrit brusquement sa fentre et
lana:
Oh, Compre Loup? Avez-vous
trouv le trsor? J'espre que vous
avez pu tout rapporter?
101

Compre Loup lui jeta un regard


noir.
Jojo Lapin continua :
Vous devez tre drlement riches
tous les deux, maintenant! Compre
Loup, aie un bon mouvement, donne
une petite pice un pauvre lapin
sans le sou? Ce n'est quand mme pas
difficile quand on possde des tas de
sacs pleins de pices d'or!...
Compre Loup lui jeta un regard
encore plus noir, et Jojo Lapin prfra
refermer sa fentre.
Il n'avait pas l'impression de s'tre
fait un ami de Compre Loup la nuit
dernire!

102

CHAPITRE IX
Jojo Lapin a des problmes
CE JOUR-LA, Jojo Lapin jouait
tranquillement au bord de l'eau avec
son amie, la tortue Sraphine.
Comme ils s'amusaient bien! Jojo
Lapin btissait un magnifique chteau
de sable et Sraphine faisait des
103

glissades. Puis ils jourent faire


gicler l'eau tout autour d'eux.
Ils taient si occups que ni l'un ni
l'autre n'entendit Compre Loup
arriver.
Compre Loup n'avait pas vu
Sraphine qui venait juste de plonger.
Mais il avait vu Jojo Lapin.
J'ai l'impression que mon dner
de ce soir est l, en train de danser en
face de moi, se dit le loup en faisant
claquer sa langue de satisfaction. Si
seulement je pouvais l'attraper! Mais
il est si malin que j'ose peine
essayer!
II rampa pour se cacher derrire le
gros chteau de sable et attendit que
Jojo Lapin s'approche.

104

Jojo ne tarda pas venir prs de


son chteau en construction. Alors
Compre Loup tendit la patte, et hop
! Jojo se retrouva plat dos sur le
sable, solidement maintenu par le
loup.
Laisse-moi tranquille! gmit
Jojo. Laisse-moi m'en aller, je f en
prie!
Il tait si surpris et si effray

105

que
ses
moustaches
en
tremblaient! Cette fois, mon petit
Jojo, rpondit le loup, tu es pris !
Quel bon petit dner je vais faire ! Et
je ne te partagerai pas avec Matre
Renard. Je te mangerai moi tout seul!
Si tu m'emmnes chez toi, tu
vas rencontrer Frre Ours et il voudra
sa part du dner!
Alors je crois bien que je vais
te manger ici mme!
Oh! Compre Loup! Tu as tort!
Je serais bien meilleur une fois cuit!
Tu devrais me faire cuire !
Mais je vais te faire cuire! Je
vais te mettre dans cette grosse bche
creuse. Je vais y mettre le feu et tu y
cuiras bien gentiment!

106

cela, Jojo Lapin ne sut pas quoi


rpondre.
Aussi, il ne dit rien, mais il
chercha des yeux son amie Sraphine.
La tortue tait un peu plus loin,
cache sous sa carapace. On la voyait
peine. On aurait pu croire qu'il
s'agissait d'un morceau de roche.
Compre Loup prit Jojo Lapin par
les oreilles et s'approcha de la bche
creuse. Elle tait ouverte aux deux
bouts.
Il faut que je la bouche au moins
d'un ct, dit le loup, parce que tel
que je te connais, tu es capable, si je
n'y veille pas, de te sauver sans crier
gare! Tu passerais par un trou de
serrure si on te laissait faire! Mais,

107

cette fois-ci, c'est bien fini! Plus de


tours, Jojo Lapin!
Laisse-moi partir, Compre
Loup, je t'en supplie, ne me mange
pas! bgaya Jojo Lapin. Il n'aimait
pas du tout la tournure des
vnements.
Le loup ne l'couta mme pas. Il
chercha des yeux quelque chose pour

108

fermer une des extrmits de la bche


creuse. Il ne vit rien : il n'y avait gure
que du sable au bord de la rivire.
Jojo Lapin devina ce qu'il cherchait et
s'cria tout coup :
Tiens, regarde, il y a l une grosse
pierre. Tu peux t'en servir pour boucher
une extrmit de la bche.
Naturellement, cette grosse pierre,
c'tait la tortue Sraphine! Jojo Lapin le
savait bien, mais Compre Loup ne le
savait pas.
Sraphine se recroquevilla du mieux
qu'elle put et se tint parfaitement
immobile.
Compre Loup la ramassa comme s'il
s'agissait d'une pierre.
a me convient parfaitement,
dclara-t-il. Jojo, je vais fermer la

109

bche avec ce caillou et je


m'assoirai l'autre bout, comme a tu
ne pourras pas t'chapper. Et quand tu
seras cuit point, je te mangerai pour
mon dner.
Jojo reprit espoir quand il vit le
loup enfoncer Sraphine dans la
bche creuse.
Il sourit dans ses moustaches.
Eh bien, Compre Loup,
rpondit-il, j'espre que tu mangeras
de bon apptit. Tu m'as l'air bien
affam et tu as certainement besoin
d'un bon repas pour te remettre
d'aplomb.
Le loup fit entrer Jojo Lapin
l'intrieur de la bche, puis il alluma
du feu au-dessous.

110

La bche tait bien sche et


commena tout de suite craquer et
ptiller.
Compre Loup s'assit alors le dos
contre l'autre extrmit de la bche
pour empcher Jojo Lapin de se
sauver.
Il n'tait pas plutt assis que Jojo
chuchotait Sraphine :

111

Sors vite de l ! Dpche-toi. Je


te suis. Puis nous irons chercher une
grosse pierre pour te remplacer dans
la bche. Vite, Vite!
La vieille bche flambait avec de
tels craquements que le loup
n'entendit rien. Sraphine tira ses
pattes et s'extirpa tant bien que mal.
Jojo la suivit aussitt.
Compre Loup, le dos la bche,
rvait au bon repas qu'il comptait
faire. Du lapin rti! Mumm! Comme
cela allait tre dlicieux!
Jojo courut sur la berge de la
rivire jusqu' ce qu'il trouve une
grosse pierre. Sans perdre de temps, il
s'en empara. Sraphine le regardait
faire. Elle riait tout ce qu'elle savait!

112

Jojo enfona la pierre dans le


creux de la bche. Compre Loup qui
lui tournait le dos ne s'aperut de rien.
Vite, Jojo retourna se cacher ct
de Sraphine et tous deux attendirent
patiemment. Cela les amusait
beaucoup de savoir ce qui allait se
passer!
La bche fut bientt presque
entirement consume.
Jojo Lapin doit tre cuit! se dit
Compre Loup en se lchant d'avance
les babines.
Il se releva et donna quelques
coups de patte dans la bche en
flammes, en s'attendant dgager un
lapin tout rti.
Mais il n'y avait pas de lapin rti!
Il continua donner des coups. En
113

vain! La bche se rduisit en


cendres, mais de lapin, point du tout!
Compre Loup secoua la tte. D
tait abasourdi.
Pourtant, Jojo Lapin n'a pas pu
sortir de l, puisque les deux bouts de
la bche taient ferms !
Alors le loup entendit une voix
joyeuse qui l'appelait quelques pas
de l.
Bonjour, Compre Loup! Quelle
ide de faire du feu un jour o le
soleil tape aussi fort? Tu as froid,
mon pauvre loup?
Le loup releva la tte. A son grand
tonnement, il vit Jojo Lapin lui faire
un grand salut. Le loup tut si surpris
que les yeux faillirent lui sortir de la
tte.
114

Mais je viens de te faire cuire!


grogna-t-il. Que fais-tu l? Je te dis
que tu es cuit! Je t'ai fait rtir dans
cette grosse bche!
Ne dis donc pas de btises,
rtorqua Jojo Lapin. Comme si j'allais
te laisser me faire cuire! D'ailleurs
depuis ce matin, j'ai pass mon temps
jouer avec Sraphine...
Tu veux dire que je ne t'ai pas

115

attrap tout l'heure? Que je ne t'ai


pas enfonc l'intrieur de cette
bche et que je ne t'ai pas fait cuire?
Le loup poussa un gros soupir en
pensant son dner perdu, son dner
qui tait en train de danser
insolemment l-bas, quelques
mtres de lui!
Je ne te dis rien du tout, rpondit
Jojo. Mais je sais que tu ne m'as pas
fait cuire. Tiens, je vais emporter un
peu de braise la maison. Cela me
servira allumer ma cuisinire...
Merci!
Il
s'approcha
prudemment,
parpilla les braises grands coups de
patte, et en profita pour envoyer un
ou deux charbons ardents sur le

116

museau du loup, trop stupfait pour


protester.
Il s'enfuit prestement ensuite,
tandis que Sraphine se pliait en deux
tellement elle riait.
Le loup rentra tristement chez lui.
Dcidment, pensait-il, ce coquin
de lapin est encore plus malin que je
ne le croyais!...

117

Enid Blyton

118