Rpublique Tunisienne

Agence Nationale de la Gestion des Dchets

Mise en place dun Systme de Pilotage, Surveillance et

Refinancement de la Gestion des Dchets Dangereux au sein de
lANGed, Rpublique Tunisienne
Guide approfondi pour la collecte et le transport
des Dchets Dangereux en Tunisie
TOME II
Avec la documentation en photos pour la formation sur le transport des DD

Camion citerne avec les DD liquides, quip des panneaux ncessaires, Ingelheim, Allemagne

Janvier 2010

KfW Bankengruppe

PROGRAMME DASSISTANCE AUX DETENTEURS DE DECHETS

DANGEREUX EN TUNISIE
- Guide approfondi pour la collecte et le transport
des Dchets Dangereux en Tunisie
TOME II
Le Tome 2 distingue les sections suivantes:

Partie 1

Collection de photos sur le transport et la collecte de DD

Partie 2

Programme de formation en power point sur le transport de DD

Partie 3

Liste des phrases de risque et des phrases de prudence

Partie 4

Les critres de danger, leur dfinition et leur mesure

Partie 5

La traduction des codes de danger ONU et des codes de danger H des DD

Partie 6

Le Systme gnral harmonis SGH de la classification des produits chimiques

PROGRAMME DASSISTANCE AUX DETENTEURS DE DECHETS

DANGEREUX EN TUNISIE
- Guide approfondi pour la collecte et le transport
des Dchets Dangereux en Tunisie
TOME II

Partie 2
Programme de formation en Power Point sur le transport des DD

PROGRAMME DASSISTANCE AUX DETENTEURS DE DECHETS

DANGEREUX EN TUNISIE
- Guide approfondi pour la collecte et le transport
des Dchets Dangereux en Tunisie
TOME II

Partie 3
Liste des phrases de risque et des phrases de prudence

PROGRAMME DASSISTANCE AUX DETENTEURS DE DECHETS

DANGEREUX EN TUNISIE
- Guide approfondi pour la collecte et le transport
des Dchets Dangereux en Tunisie
TOME II

Partie 4
Les critres de danger, leur dfinition et leur mesure

PROGRAMME DASSISTANCE AUX DETENTEURS DE DECHETS

DANGEREUX EN TUNISIE
- Guide approfondi pour la collecte et le transport
des Dchets Dangereux en Tunisie
TOME II

Partie 5
La traduction des codes de danger ONU et des codes de danger H des DD

PROGRAMME DASSISTANCE AUX DETENTEURS DE DECHETS

DANGEREUX EN TUNISIE
- Guide approfondi pour la collecte et le transport
des Dchets Dangereux en Tunisie
TOME II

Partie 6
Le Systme gnral harmonis SGH de la classification des produits chimiques

Documentation en photos pour la formation des dtenteurs

Tome 2, Partie 1
Documentation en photos sur la collecte et le transport des DD
La collection suivante de photos techniques a t conue pour tablir une base didactique pour
les activits de formation sur la bonne gestion des dchets dangereux (DD) et une source ample
visuelle pour le travail des cadres des institutions concernes de la gestion des DD.
La structure de la partie 1 du tome 2 sur la collecte et le transport des DD est la suivante :
Chapitres
1. Moyens de
transport
routier

2. La collecte

3. Appendice

Sous-chapitres
1.1 Les moyens du transport routier

pages
2-5

1.2 Lquipement de secours et pour la lutte contre les dommages

daccidents

1.3 Les affiches sur les moyens de transport

2.1 Les moyens de tri et de stockage des petites quantits de DD

7-8

2.2 Le camion de collecte dans les mnages

9 - 11

2.3 La station de rception des petites quantits

11 - 15

Les panneaux

16 - 19

Lannexe 15 est donc divis en deux chapitres avec ses sous-chapitres pour dmontrer dabord
les moyens de transport, ensuite pour mieux connatre leur quipement de secours et les
affiches ncessaires et finalement pour introduire les aspects de la collecte des petites
quantits de DD. Les panneaux sont annexs. Avec lvolution du projet PSR la documentation
en photos peut tre complte et actualise progressivement.
Liste des abrviations et acronymes
DAS
DIS
DD
MD
MEDD
TPC

Dchets de Soins
Dchets Industriels et Spciaux (DIS)
Dchets dangereux (une partie des dchets industriels et spciaux DIS)
Matires Dangereuses
Ministre de lEnvironnement et du Dveloppement Durable
Traitement physico chimique

1.1 Les moyens du transport routier

1. Moyens de transport

1.2 Lquipement de secours et pour la lutte contre les dommages

daccidents
1.3 Les affiches sur les moyens de transport

1.1 Les moyens du transport routier

Camion citerne (aspiratrice) pour DD liquides et boues,

Cologne, Allemagne

Camion compacteur pour D industriels banales (papier,

carton, plastique, caoutchouc)

Camion bennes fermes, quip dun systme hydraulique

pour dposer, Cologne, Allemagne

Camion bennes ouverte, quip dun systme

hydraulique pour dposer, Cologne, Allemagne

Camion bras multi-lve quip dun systme hydraulique

(Ampliroll)

Camion citerne (aspiratrice) pour DD liquides et boues,

quip dun systme hydraulique bras prolong,
Cologne, Allemagne

Camion de collecte de DD communaux, Luxembourg

Camion dposer le conteneur pour le transport interne

de DD, Ingelheim, Allemagne

Le mme conteneur ouvert, avec les diffrents rcipients de

DD, Ingelheim/Allemagne

Camion de collecte de DD communaux, BergischGladbach/Allemagne

Camion de collecte de DD communaux, Dsseldorf, Allemagne

Intrieur du mme camion de collecte, Dsseldorf,

Allemagne

10

Camion bch pour protger les DD charge

Intrieur dun camion bch avec fts vides de DD,

Ingelheim, Allemagne

Remorque porteur de conteneurs bchs , Mehlingen,

Allemagne

Camion plate-forme ridelles quip dun hayon:

Chargement et dchargement par un systme lvateur

Camion benne profonde, ouverte, quip dun systme

hydraulique pour dposer, Iserlohn, Allemagne

Camion avec citerne mobile, Ingelheim, Allemagne

11

Camion succion pour vider les gouts et canaux de boues,

Unirohr Essen, Allemagne

Camion succion pour vider les gouts et canaux de

boues Woitzel Ibbenbueren, Allemagne

1.2 Lquipement de secours et pour la lutte contre les dommages daccidents

Sabots darrt dans un camion de transport de MD, Ingelheim,

Allemagne

Sabot darrt dans un camion de transport de MD,

Ingelheim, Allemagne

Matriel granuleux absorptif pour le cas de fuite de liquides,

Mayence, Allemagne

Cartouche avec le systme GPS pour pouvoir localiser

une remorque, Ingelheim, Allemagne

12

1.3 Les affiches sur les moyens de transport

Les marques distinctes et laffiche du A (pour le transport de

dchets) sur un camion citerne, Cologne, Allemagne

Les tiquettes de danger, les marques distinctes et

laffiche du A (pour le transport de dchets) sur un camion
citerne, Cologne, Allemagne

Les tiquettes de danger sur un camion citerne, Cologne,

Allemagne

Les tiquettes de danger, les marques distinctes et

laffiche du A (pour le transport de dchets) sur des
camions citerne, Cologne, Allemagne

Les tiquettes de danger et les marques distinctes (de

Kemmler, en orange) ainsi que laffiche de la MD transporte
sur un camion citerne, Ingelheim, Allemagne

Dtail : les marques distinctes (de Kemmler, en orange)

ainsi que laffiche de la MD transporte sur un camion
citerne, Ingelheim, Allemagne

13

2.1 Le camion de collecte pour les DD provenant des mnages

2. La collecte des DD

2.2 Les moyens de tri et de stockage des petites quantits de DD

2.3 La station de rception des petites quantits

2.1 Le camion de collecte pour les DD provenant des mnages

Camion de collecte de DD provenant des mnages, Dsseldorf,

Allemagne

Le mme camion de collecte, ouvert, avec aire de

rception des DD, Dsseldorf , Allemagne

Vue lintrieur du camion de la collecte de DD provenant des

mnages, Dsseldorf, Allemagne

Vue lintrieur du camion de la collecte de DD provenant

des mnages, Mayence, Allemagne

Vue lintrieur dun rcipient de collecte de DD provenant des

mnages, Mayence, Allemagne

Rsultats dun tour de collecte Mayence, Allemagne

14

Vue lintrieur du camion de collecte, scurisation des fts de

collecte, Mayence, Allemagne

Vue lintrieur du camion de collecte, scurisation des

fts de collecte, Mayence, Allemagne

Camion de collecte de DD communaux, avec chariot lvateur

intgr, Luxembourg

Le mme camion de collecte ouvert, avec les diffrents

compartiments de rcipients de DD, Luxembourg

Le mme camion de collecte ouvert, avec la balance et

lordinateur denregistrement intgrs, Luxembourg

Scurisation des conteneurs de collecte dans le camion

de collecte communale de DD, Dsseldorf, Allemagne

15

2.2 Les moyens de tri et de stockage des petites quantits de DD

Station de tri la main de DD dans laire de collecte et de

stockage dans la dchetterie, Luxembourg

Vue lintrieur dun conteneur normalis avec les huiles

usags provenant des mnages, Dsseldorf, Allemagne

Conteneur pour la collecte de lampes fluorescentes dans la

dchetterie communale de Dsseldorf, Allemagne

Bac en acier avec les batteries provenant de la collecte

communale, Mayence, Allemagne

Conteneur pour la collecte des appareils lectriques de

mnage, dchetterie communale de Dsseldorf, Allemagne

Mise en carton des bobines arosols collects pour

lincinration, dchetterie communale de Dsseldorf,
Allemagne

16

Station de tri des DD collect avec le camion de collecte,

Mayence, Allemagne

Station de stockage ferme pour les DD toxiques dans la

dchetterie de Mayence, Allemagne

Rcipients pour la collecte des grasses et huiles petite

quantit provenant des mnages et cantines, Luxembourg

Conteneurs grillags en palettes pour les DD

encombrants, camion de collecte, Luxembourg

Conteneurs normaliss en acier (IBC-container) pour le

transport des DD collects, dchetterie Mayence, Allemagne

Bacs de tri, collecte et de transport pour les D provenant

des mnages, dchetterie communale Luxembourg

17

Rcipients utiliss pour le tri et la collecte de DD provenant des

mnages, camion de collecte communale, Luxembourg

Station de tri la main de DD dans laire de collecte et de

stockage dans la dchetterie, Luxembourg

Dchetterie de Mayence, accs publique en voiture pour trier

les D provenant des mnages, Mayence, Allemagne

Rcipients de collecte pour diffrents types de huiles,

garage de rparation de voiture, Luxembourg

2.3 La station de rception des petites quantits

Zone daccs la dchetterie communale de Dsseldorf,

Allemagne

La mme zone daccs la dchetterie communale de

Dsseldorf, Allemagne

18

Zone daccs la dchetterie communale de Mayence,

Allemagne

Zone daccs la dchetterie communale de Mayence,

Allemagne

Entre dans le bureau denregistrement de la dchetterie

communale de Mayence, Allemagne

La mme zone dinscription la dchetterie communale

de Mayence, Allemagne

Table de tri des DD douteux rsultant dun tour de collecte

mobile, Dsseldorf, Allemagne

Table de tri des DD douteux rsultant dun tour de collecte

mobile, Mayence, Allemagne

19

Zone interne du tri et de la collecte de DD provenant des

mnages, dchetterie communale de Luxembourg

La mme zone du tri et de la collecte de DD provenant

des mnages, dchetterie communale de Luxembourg

Conteneurs daccs publique pour les D encombrant (cartons,

bois, D verts etc.), dchetterie de Luxembourg

La mme aire de conteneurs de collecte de D encombrant

(cartons, bois, D verts etc.), dchetterie de Luxembourg

Rcipient scuris avec du sable inerte pour minimiser

lagitation des DD toxiques inflammables collects lors du
transport, Mayence, Allemagne

Affiche dinstruction interne sur les caractristiques, les

risques et les mesures de scurit pour les 15 groupes de
collecte de DD, Mayence, Allemagne

20

Bac avec les DD (rcipients avec les D irritants) provenant des

mnages et petits artisans, rsultat de la collecte mobile,
Dsseldorf, Allemagne

Bac avec les DD (bombes arosol avec les D

inflammables) provenant des mnages et petits artisans,
rsultat de la collecte mobile, Dsseldorf, Allemagne

Conteneur avec les DD (appareils lectroniques) provenant des

mnages et bureaux, rsultat de la collecte dans la dchetterie
communale de Dsseldorf, Allemagne

Conteneur avec pneus uss provenant des mnages et

garages, rsultat de la collecte dans la dchetterie
communale de Dsseldorf, Allemagne

Le symbole de danger et ltiquette descriptive sur un

conteneur de collecte (vernis, colles, peintures) dans la
dchetterie de Dsseldorf, Allemagne

Les symboles de danger et ltiquette descriptive sur un

conteneur de collecte (produits chimiques) dans la
dchetterie de Dsseldorf, Allemagne

21

Assemblage des affiches internes sur les caractristiques des

diffrentes activits dans la dchetterie communale de
Dsseldorf, Allemagne

Le mme assemblage dans la dchetterie communale de

Luxembourg

22

Appendice : D'aprs documents INRS

(voir aussi www.ineris.fr ).

1. Panneaux d'interdiction.

Interdiction de fumer

Flamme nue interdite

et dfense de fumer

Interdit aux pitons

Dfense d'teindre
avec de l'eau

Eau non potable

Entre interdite aux

personnes non autorises

Interdit aux vhicules

de manutention

Ne pas toucher

23

2. Panneaux d'obligation.

Protection obligatoire
de la vue

Protection obligatoire
de la tte

Protection obligatoire
de l'ouie

Protection obligatoire
des voies respiratoires

Protection obligatoire
des pieds

Protection obligatoire
des mains

Protection obligatoire
du corps

Protection obligatoire
de la figure

Protection obligatoire
contre les chutes

Protection obligatoire
pour pitons

Obligatoire gnrale

24

3. Signalisation de risques :

4. Panneaux d'avertissement de risques

matires explosives

matires toxiques

matires corrosives

matires radioactives

charges suspendues

basses tempratures

matires nocives

champ magntique
important

trbuchements

vhicules de manutention

rayonnement laser

chute avec
dnivellation

danger lectrique

matires comburantes

risque biologique

25

5. Panneaux concernant le matriel ou l'quipement de lutte contre l'incendie

CLASSE

DESCRIPTION, Exemples

Feux secs (matriaux solides)

ex : Bois, charbon, caoutchouc, vgtaux,
papier, carton, textiles

Feux gras (Liquides ou Solides liqufiables)

ex : Hydrocarbures, alcools, essence, fioul,
goudron, graisse, peintures, vernis

C
D

Feux de " GAZ "

ex :Butane, propane, mthane, actylne
Feux de mtaux
ex : Aluminium, magnsium, sodium, calcium
potassium, lithium

Agent extincteur, moyen d'extinction

- eau
- eau pulvrise avec additif
- poudre polyvalente
- mousses
- eau pulvrise avec additif
- poudre polyvalente BC/ABC
- CO2 (dioxyde de carbone)
- mousses
- poudre polyvalente BC/ABC
- CO2
- extincteurs spciaux
- Sable sec, graphite, Huiles lourdes

Remarque : sur les feux dorigine lectrique, il faut employer de prfrence les extincteurs CO2.

26