bRIDAGE RApIDE pOUR

MOULES D‘INJECTION
pLASTIqUE BRIDER. VISSER. FERMER.

 > injection plastique

Spécialiste du bridage.
Depuis sa création par Andreas Maier en 1890, l‘entreprise a vécu
des moments des plus trépidants et passionnants. Aujourd‘hui, nous
vous proposons en tant que fabricant leader en Europe, plus de 5000
produits différents dans les domaines du bridage, du serrage et de la
fermeture. Ce vaste assortiment de produits nous permet de satisfaire
tous les besoins et toutes les exigences de nos clients. Il n‘est néanmoins
possible d‘atteindre une qualité optimale qu‘en sachant relever des
défis sur tous les plans : une assistance compétente, une organisation
moderne axée sur l‘esprit d‘équipe, des solutions individuelles grâce
à nos propres innovations, une flexibilité dans des conditions variées...
Cette mission est notre passion, et nous nous réjouissons chaque jour
de façonner ensemble, avec nos collègues et nos clients, le marché
de demain. C‘est pourquoi vous pouvez nous faire confiance.
Direction de l‘entreprise AMF Service garantie
>V
 olker Göbel > Toujours plus haut, en toute sécurité
Johannes Maier
Hans-Günther Maier
   bridage rapide pour moules d‘injection pl astique
Historique de l‘entreprise
1890 F ondation de l‘entreprise en tant que fabrique de
serrures par M. Andreas Maier.
1920 Les clés de serrage élargissent le programme de
fabrication..
1928 Montage à la chaîne des«serrures de Fellbach».
1951 Avec les éléments de bridage, AMF se diversifie
dans la technique de serrage des pièces usinées et
des outillages.
1965 Les sauterelles élargissent l‘assortiment AMF. Les
catalogues AMF sont imprimés entre-temps en dix
langues.
1975 La technique de bridage hydraulique apporte une
spécialisation supplémentaire.
1982 Les systèmes de bridage et de montages d‘usinage
complètent la compétence de bridage AMF.
1996 Adoption de l‘organisation axée sur l‘esprit d‘équipe
AMF dans toutes les branches d‘activité commerciale.
Gestion de la qualité avec certification selon ISO 9001.
2001 Présentation de la garantie aprésvente d’AMF pour
tous les prduits.
2004 L‘introduction de Zero-Point-Systeme complète la
compétence Serrage chez AMF.
2007 Le système de bridage TTEC destiné au soudage
automatisé et la technique de bridage magnétique
viennent élargir la gamme de produits AMF.
5 Développement individuel 
Le produit dont vous avez besoin n‘existe pas?
Parlez avec nous: nous trouverons la solution qui vous
convient – d‘exécutions spéciales jusqu‘à des réalisations
entièrement nouvelles.
4 Garantie
Nous faisons face à nos exigences élevées en matière de
qualité. Les réclamations sont traitées sans entraves
administratives et dans un esprit arrangeant – chaque fois
que cela est possible, même au-delà du délai de garanti.
3 Niveau de qualité garanti
AMF est le symbole de fabrication avec le plus grand soin
dans nos ateliers. Nous suivons cette tradition depuis 1890
– aujourd‘hui bien sûr depuis longtemps avec une gestion
moderne de qualité selon ISO 9001.
2 Brefs délais de livraison 
Le stock de produits finis AMF avec plus de 5.000
références garantit une disponibilité à la livraison de
98 %. Vous pouvez donc partir du principe que tout article
en stock commandé vous est adressé le jour même.
1 V
 éritable assistance technique 
Beaucoup de taches, beaucoup de solutions. Dans
l‘assortiment professionnel AMF, vous trouvez rapidement
et sûrement la bonne solution chez votre distributeur
ou avec l‘aide de nos équipes. Sur simple appel téléphonique.
E M
 ade in Germany 
Notre gamme de produits est bien entendu développée et
fabriquée par notre équipe de collaborateurs en Allemagne.
 sommaire
pour obtenir un aperçu par numéro d‘ar ticle et référence, voir le page du catalogue 

ÉlÉments de bridage mÉcaniques   - 8

cales rÉglables et brides surpuissantes   - 

boulonnerie   - 

ÉlÉments de bridage hydrauliques   - 

systÈme Zps  8 - 

sommaire, Votre Forge À idÉes   - 

Homologué par Robert Bosch GmbH, Waiblingen Homologué par Robert Bosch GmbH, Waiblingen

bridage rapide pour moules d‘injection pl astique  
 AMF et l‘injection
plastique

Éléments de bridage mécaniques

Brides surpuissantes

Brides mécaniques
Ce catalogue vous présente une vaste gamme de solutions de bridage
d‘outils unique en son genre. En tant que leader sur le marché de la tech-
nique de bridage, nous vous proposons des éléments et des systèmes de
bridage adaptés et éprouvés dans la pratique, qui contribueront grande-
ment à la réduction du temps de changement d‘outils dans le cadre de vos
tâches quotidiennes. Constatez par vous-même la polyvalence et les mul-
tiples atouts de nos solutions de bridage en matière de bridage d‘outils...

bridage hydraulique

MODULES ZPS

Pl ateaux magnétiques

Sous réserve de modifications techniques.

 bridage rapide pour moules d‘injection pl astique  

 Bridage mécanique

N° 6313K
pour vis Poids
Bride forgée courte Code B1
de serrage
B2 x L D E1 E2 H1 H2 K
[g]
avec assise de serrage
73932 13 M12 38x 88 48 23 28 0-35 52 14 275
(sans vis de serrage)
réglable, traité, galvanisé et passivé en bleu. 73940 18 M16 56x130 74 29 38 0-55 80 18 790
73957 22 M20 66x140 80 32 46 0-65 98 20 1200
73965 26 M24 76x174 100 39 52 0-75 110 24 1700
73973 32 M30 90x200 110 44 61 0-80 118 28 2770

Remarque:
Boulonnerie voir pages 12-14.

DIN 6315B pour vis pour vis de Poids

Bride à fourche simple Code B1 L de serrage
métrique
serrage
pouce
A B2 B3 B4
[g]
acier de traitement, peint.
70490 14 125 M12 M14 1/2 25 38 12 6 570
70508 14 160 M12 M14 1/2 25 38 12 6 730
70516 14 200 M12 M14 1/2 25 38 12 6 910
70524 18 160 M16 M18 5/8 30 48 15 8 1080
70532 18 200 M16 M18 5/8 30 48 15 8 1360
70540 18 250 M16 M18 5/8 40 48 15 10 2250
70557 22 200 M20 M22 3/4 40 52 15 10 1800
70565 22 250 M20 M22 3/4 40 62 20 10 3000
70573 22 315 M20 M22 3/4 40 62 20 10 3850
70425 22 500 M20 M22 3/4 50 62 20 10 7500
70581 26 200 M24 1 40 66 20 10 2400
70599 26 250 M24 1 40 66 20 10 3000
70607 26 315 M24 1 40 66 20 10 3850
37390 26 400 M24 1 50 66 20 10 5962
70433 26 500 M24 1 50 66 20 10 7600
3079 26 600 M24 1 50 66 20 10 9042
30064 26 800 M24 1 50 66 20 10 12122
70615 33 250 M30 1 1/4 50 74 20 12 3700
70623 33 315 M30 1 1/4 50 74 20 12 4750
70631 33 400 M30 1 1/4 50 74 20 12 6100
70441 33 600 M30 1 1/4 50 74 20 12 9200
70458 33 1000 M30 1 1/4 60 94 30 12 28000
70649 40 400 M36 1 1/2 60 100 30 12 11000
70656 40 600 M36 1 1/2 60 100 30 12 16500
70672 (43) 600 M36 M42 1 1/2 80 123 40 12 29600

( ) horse norme DIN

Remarque:
Boulonnerie voir pages 12-14.

Magnétique
Sous réserve de modifications techniques.

   bridage rapide pour moules d‘injection pl astique

 Bridage mécanique

N° 6314V sim. Poids

Brides droites Code H DIN6314
B1xL
D x LS A B2 E1 E2
[g]
avec vis d‘appui réglable
70193 10-47 14x100 M12x49 20 40 21 40 560
acier de traitement, peint.
70821 10-92 14x100 M12x94 20 40 21 40 635
70219 13-52 18x125 M16x55 25 50 26 45 1110
70839 13-87 18x125 M16x90 25 50 26 45 1230
70201 16-65 22x160 M20x69 30 60 30 60 2050
70847 16-105 22x160 M20x109 30 60 30 60 2230
70151 20-83 26x200 M24x87 30 70 35 80 3200
70854 20-133 26x200 M24x137 30 70 35 80 3470
373928 20-83 26x250 M24x87 35 70 35 105 4340
E AU ! 373936 20-133 26x250 M24x137 35 70 35 105 4520
NOU V
E AU ! 374405 24-150 33x315 M30x180 50 80 45 130 11215
NOU V
E AU ! 374439 24x150 43x400 M30x180 80 100 80 170 24350
NOU V

Remarque:
Boulonnerie voir pages 12-14.

N° 6314AV sim. Poids

Code H DIN6314 D x LS A A1xA2 B2 E1 E2
Brides à épaulement B1xL [g]
avec vis d‘appui réglable
74567 10-55 14x100 M12x49 20 8 x10,0 40 21 40 580
acier de traitement, peint.
74575 13-62 18x125 M16x55 25 10x12,5 50 26 45 1140
74583 16-77 22x160 M20x69 30 12x15,0 60 30 60 2100

Remarque:
Boulonnerie voir pages 12-14.

Sous réserve de modifications techniques.

 bridage rapide pour moules d‘injection pl astique  

 Bridage mécanique

N° 6315V sim. Poids

H* DIN 6315B D x LS A B2 E2
Brides à fourche Code
B1 x L [g]
avec vis d‘appui réglable
71175 10-59 14x125 M12x49 25 40 90 700
acier de traitement, peint.
71191 13-67 18x160 M16x55 30 50 110 1300
71258 16-85 22x200 M20x69 40 60 135 2600

Remarque:
Boulonnerie voir pages 12-14.

Homologué par Robert Bosch GmbH, Waiblingen Homologué par Robert Bosch GmbH, Waiblingen

Sous réserve de modifications techniques.

8   bridage rapide pour moules d‘injection pl astique
 Bridage mécanique

N° 6400M
F max. Poids
Vérin à tête plate et base magnétique Code Modèle H min. H max. TR D1 D2 D3
[kN] [g]
Trou de centrage Ø 12 mm.
Vis: Filetage trapézoïdal autofreiné avec butée de sécurité de dévissage. 73320 52 52 62 30x4 50 50 55 60 700
Acier traité, peint. 73361 70 60 80 30x4 50 50 55 60 770
73403 100 80 110 30x4 50 50 55 60 1050

Remarque:
Le vérin à base magnétique à été conçu pour un usage en position verticale.
Grâce aux aimants permanents, on peut positionner des pièces avec une
exactitude répétitive. Ces vérins sont adaptés aux brides à fourche ayant une
lumière de 14 à 22 mm. En cas d‘utilisation de brides DIN 6415B avec une lumière
supérieure à 26 mm de largeur de fente, nous recommandons, pour des raisons de
sécurité, la tête de centrage N° 6443.

N° 6501M
Poids
Cale crénelée magnétique Code Modèle H min. H max. B
[g]
Base 60 mm de large, avec ressort de maintien.
Hauteur des crénelures : verticale 4,65 mm, horizontale : 2,3 mm. 373969 2 37 107 60 980
Acier traité, bruni.
Remarque:
AU!
N OUVE Les deux parties des cales crénelées AMF sont
maintenues ensemble par l’intermédiaire d’un
ressort pour faciliter leur manipulation.
Force de retenue 4 aimants = 380 N
Force de retenue 2 aimants = 280 N

Magnétique

Sous réserve de modifications techniques.

 bridage rapide pour moules d‘injection pl astique  

 Bridage mécanique

N° 7500K Charge
Poids
max.
Bride surpuissante Code G H min. H max.
[kN] [g]
pour moules d‘injection
372961 16 M12 17 51 1240
complet avec fixation.
Elément de bridage robuste en acier allié traité, version E AU ! 373894 25 M12 0 63 2943
NOU V
forgée, pour hauteurs de serrage variables avec élément de V E AU !
373902 25 M16 0 63 2922
NOU
base coulissant.
Se composant de: Application:
- Elément de base
1. Positionner et fixer la glissière.
- Elément support
2. L‘élément de serrage coulissant est prêt à l‘emploi.
3. La rotation de la vis permet d‘atteindre la hauteur de
serrage souhaitée.
4. La grande robustesse de construction permet un serrage
rapide et sûr.
Avantage:
- Charge max. 16 kN / 25 kN
- Bras de serrage à double articulations. Usure de la vis de
serrage es minime.
- Utilisation sur plateaux à trous ou tables à rainures
- Faible hauteur grâce à la vis de réglage, six pans creux
- La lumière de la glissière facilite le positionnement

Remarque:
Pour ameliorer da durée de vie de la vis de serrage, nous
recommandons l‘utilisation de la graisse pour vis AMF
N° 6339.

Tableau des cotes:

Code A A1 B B1 C G1 K L1 L2 SW

372961 21,5 92 32 46 100 M14 8-43 12 23 8

373894 32,0 125 40 54 135 M16 32-97 16 25 8
373902 32,0 125 40 54 135 M16 32-97 20 30 8

Sous réserve de modifications techniques.

   bridage rapide pour moules d‘injection pl astique

 Bridage mécanique

Calcul général du nombre de brides surpuissantes sur les presses d‘injection

Kraftspanner

Werkzeug

Fsp1 Fsp1
Fv Fv

m
Föffn Föffn
Fsw Fsw

Fsp1 Fv Fv Fsp1

Fg

Légende: Formule de Calcul:

FG = Poids [kN]
1. Calcul du poids [kN]: FG = mxg
Fsw = Force de bridage de l‘outil nécessaire en raison du poids de l‘outil [kN] 1000
Fsp = Charge max. de la bride surpuissante [kN] (voir n° 7500K)
2. Force de bridage de l‘outil nécessaire en Fsw = FG
Fsp1 = Différence entre Fsp et Fv [kN] raison du poids de l‘outil[kN]: μ
Fv = Force de bridage initiale de la bride surpuissante [kN]
3. Nombre de brides surpuissantes nécessaires n1 = Fsw
Föffn = Force d‘ouverture des presses d‘injection [kN] en raison du poids de l‘outil: Fsp1
(voir fiche technique de la presse d‘injection)
4. Nombre de brides surpuissantes nécessaires n2 = Föffn
g = Accélération (9,81 m/s²)
en raison de la force d‘ouverture: Fsp1
m = Poids de l‘outil [Kg]
5. Résultat = Comparaison entre n1 et n2.
n1 = Nombre de brides surpuissantes nécessaires en raison du poids de l‘outil
Retenir le plus grand nombre.
n2 = Nombre de brides surpuissantes nécessaires en raison de la force d‘ouverture
μ = Coefficient de frottement (~0,14)

Diagramme couple / force de serrgage N° 7500K-16 Nr. 7500K-25

40 90
38
35 80
35 80
75
70
30 30
70
65
60
25 60
25 55
Couple [Nm]

50
20 47
20
40
15 37
15 30
10 25
10 20

5 10

0 0
6 8 10 12 14 15,5 19 9 13 16 18 19 21 22 24 25
Force de serrage [kN] Force de serrage [kN]

Sous réserve de modifications techniques.

 bridage rapide pour moules d‘injection pl astique  

 Boulonnerie

DIN 787
Poids
Boulons forgés en T Code D x Rainure x L A B E K
[g]
complet avec écrou hexagonal DIN 6330B et rondelle DIN 6340.
Tête forgée et brochée, filet roulé. Marque AMF. 80853 M12x12x50 11,7 35 18 7 120
Traités, résistance 10.9 de M12 et 8.8 de M14 à M30. 85746 M12x12x63 11,7 40 18 7 128
80861 M12x12x80 11,7 55 18 7 130
81448 M12x12x100 11,7 65 18 7 145
80879 M12x12x125 11,7 75 18 7 170
81505 M12x12x160 11,7 100 18 7 195
80895 M12x14x50 13,7 35 22 8 130
85753 M12x14x63 13,7 45 22 8 145
80903 M12x14x80 13,7 55 22 8 155
82974 M12x14x100 13,7 65 22 8 155
80911 M12x14x125 13,7 75 22 8 180
84376 M12x14x160 13,7 100 22 8 210
80937 M14x16x63 15,7 45 25 9 200
84442 M14x16x80 15,7 55 25 9 220
80945 M14x16x100 15,7 65 25 9 230
84459 M14x16x125 15,7 75 25 9 280
80952 M14x16x160 15,7 100 25 9 310
80960 M14x16x250 15,7 120 25 9 390
80978 (M16x16x63) 15,7 45 25 9 250
85761 (M16x16x80) 15,7 55 25 9 275
80986 (M16x16x100) 15,7 65 25 9 290
84392 (M16x16x125) 15,7 85 25 9 300
80994 (M16x16x160) 15,7 100 25 9 380
81018 M16x18x63 17,7 45 28 10 260
85787 M16x18x80 17,7 55 28 10 305
81026 M16x18x100 17,7 65 28 10 315
84418 M16x18x125 17,7 85 28 10 360
81034 M16x18x160 17,7 100 28 10 400
84301 (M20x20x80) 19,7 55 32 12 520
81547 (M20x20x100) 19,7 65 32 12 570
84319 (M20x20x125) 19,7 85 32 12 560
85803 (M20x20x160) 19,7 110 32 12 680
81059 M20x22x80 21,7 55 35 14 530
85837 M20x22x100 21,7 65 35 14 610
81067 M20x22x125 21,7 85 35 14 670
85811 M20x22x160 21,7 110 35 14 710
81075 M20x22x200 21,7 125 35 14 750
81216 (M24x24x100) 23,7 70 40 16 910
85860 (M24x24x125) 23,7 85 40 16 970
81224 (M24x24x160) 23,7 110 40 16 1040
81091 M24x28x100 27,7 70 44 18 980
85886 M24x28x125 27,7 85 44 18 1010
81109 M24x28x160 27,7 110 44 18 1150
85894 M24x28x200 27,7 125 44 18 1240
81117 M24x28x250 27,7 150 44 18 1500
81133 M30x36x125 35,6 80 54 22 1860
85902 M30x36x160 35,6 110 54 22 1950
81141 M30x36x200 35,6 135 54 22 2230
85910 M30x36x250 35,6 150 54 22 2555
81158 M30x36x315 35,6 200 54 22 2950
81166 M30x36x500 35,6 300 54 22 3950
81174 M36x42x160 41,6 100 65 26 3220
81182 M36x42x250 41,6 175 65 26 3840
81190 M36x42x400 41,6 250 65 26 4950
81208 M36x42x600 41,6 340 65 26 6500

Autres modèles sur demande.

( ) Semblable à la DIN.

Sous réserve de modifications techniques.

   bridage rapide pour moules d‘injection pl astique

 Boulonnerie

N° 6314S
Poids
Vis de réglage Code D x LS D1 K
[g]
Traitée, résistance 8.8.
Convient pour toutes les brides réglables. 73445 M12x49 36 10 96
74039 M12x94 36 10 145
73452 M16x55 42 13 180
74047 M16x90 42 13 230
73460 M20x69 50 16 320
74054 M20x109 50 16 400
73478 M24x87 60 20 590
74062 M24x137 60 20 820
E AU ! 374413 M30x180 80 24 1650
NOU V

DIN 6379
Poids
Goujons Code DxL B1 B2
[g]
à filet roulé. M12: résistance 10.9.
M14 à M30: résistance 8.8. 81331 M12x 63 15 32 45
(Longueurs normalisées) 84863 M12x 80 15 50 55
81349 M12x100 15 63 70
84871 M12x125 15 75 90
85480 M12x160 15 100 113
84467 M14x80 17 50 85
81380 M14x100 17 63 90
84475 M14x125 17 75 120
81398 M14x160 17 100 150
86553 M14x200 17 125 195
84897 M14x250 17 160 240
81414 M16x 80 19 50 105
84913 M16x100 19 63 130
81422 M16x125 19 75 160
84921 M16x160 19 100 218
84939 M16x250 19 160 325
85548 M16x315 19 180 425
84954 M18x125 23 75 200
86561 M18x160 23 100 255
81471 M18x200 23 125 320
81489 M18x250 23 150 400
84962 M18x315 23 180 500
84970 M20x 80 27 32 185
84988 M20x125 27 70 255
85506 M20x160 27 100 330
81513 M20x200 27 125 410
81521 M20x250 27 160 510
84996 M20x315 27 200 640
85977 M20x400 27 250 815
85019 M22x100 31 45 270
81539 M22x160 31 100 430
86579 M22x200 31 125 500
81554 M22x250 31 160 670
86595 M22x315 31 180 790
85027 M22x400 31 250 1070
85035 M24x100 35 45 290
85563 M24x125 35 70 380
81570 M24x160 35 100 470
85514 M24x200 35 125 580
81596 M24x250 35 160 730
86009 M24x315 35 200 920
85043 M24x400 35 250 1160
85068 M30x125 43 56 590
81612 M30x200 43 125 950
81620 M30x315 43 200 1490
81638 M30x500 43 315 2360
81653 M36x200 51 125 1340
85084 M36x250 51 160 1710
85555 M36x315 51 200 2150
85092 M36x400 51 250 2700
81679 M36x500 51 315 3450

Sous réserve de modifications techniques.

 bridage rapide pour moules d‘injection pl astique  

 Boulonnerie

DIN 6379
Poids
Goujons (12.9) Code DxL B1 B2
[g]
à filet roulé, résistance 12.9.
(Longueurs normalisées) 82123 M12x 80 15 50 55
82180 M16x80 19 50 105

E AU! 82263 M16x100 19 63 130

NOUV 85571 M16x125 19 75 160
87734 M16x160 19 100 218
87759 M16x200 19 125 280
87791 M16x250 19 160 325
87668 M20x125 27 70 255
87684 M20x160 27 100 330
87700 M20x200 27 125 410
87742 M20x250 27 160 510
87833 M20x315 27 200 640
87692 M20x500 27 315 1020
88286 M24x160 35 100 470
88930 M24x200 35 125 580
89094 M24x250 35 160 730
89136 M24x315 35 200 920
89151 M24x400 35 250 1160
89177 M24x500 35 315 1460

DIN 508
Poids
Tasseaux pour rainures en T Code D x Rainure A E H K
[g]
traités, résistance 10. La résistance maximum du tasseau
n‘est obtenue que si le goujon est vissé sur la totalité de la 80044 M12x14 13,7 22 16 8 35
longueur filetée. 80168 M12x16* 15,7 25 18 9 50
80051 M14x16* 15,7 25 18 9 50
80176 M14x18* 17,7 28 20 10 70
80069 M16x18 17,7 28 20 10 70
80184 M16x20* 19,7 32 24 12 110
80077 M18x20* 19,7 32 24 12 110
155630 M16x22* 21,7 35 28 14 176
80242 M18x22* 21,7 35 28 14 163
80085 M20x22 21,7 35 28 14 155
159418 M16x24* 23,7 40 32 16 260
80192 M20x24* 23,7 40 32 16 235
80093 M22x24* 23,7 40 32 16 220
80358 M22x28* 27,7 44 36 18 340
80101 M24x28 27,7 44 36 18 322
80200 M24x30* 29,7 48 38 19 440
80127 M30x36 35,6 54 44 22 590
80226 M30x42* 41,6 65 52 26 1150
80132 M36x42 41,6 65 52 26 1010

* Ancienne norme 1928 ou norme d‘usine AMF.

Autres exécutions spéciales livrables sur demande.

Sous réserve de modifications techniques.

   bridage rapide pour moules d‘injection pl astique

 Boulonnerie

DIN 6330B
Poids
Écrou hexagonaux Code Modèle E M R S
[g]
haut 1,5 d, traités, résistance 10.
Utilisable par le bout sphérique avec les rondelles 6319G. 82396 M12 21,9 18 17 *19 28
82321 (M14) 24,2 21 20 21 34
82412 M16 27,7 24 22 24 58
82420 (M18) 31,2 27 24 27 83
82438 M20 34,6 30 27 30 110
82339 (M22) 39,2 33 30 34 185
82453 M24 41,5 36 32 36 195
82479 M30 53,1 45 41 46 405
82487 M36 63,5 54 50 55 715
* Ancienne norme DIN.
( ) Norme DIN étendue.

DIN 6340
Poids
Rondelles plates Code Modèle Modèle pouce D1 D2 S
[g]
traitées (350 + 80 HV30)
82842 M12 1/2 13 35 5 35
82859 (M14) - 15 40 5 40
82867 M16 5/8 17 45 6 60
82875 (M18) - 19 45 6 60
82883 M20 3/4 21 50 6 73
82891 (M22) 7/8 23 50 8 92
82909 M24 7/8 25 60 8 170
82925 M30 1 1/8, 1 3/16 31 68 10 230
82925 (M36) 1 1/4, 1 3/8 38 80 12 350
( ) extension de la DIN.
Cotes selon DIN, mais poinçonnées et planées à la
presse.

Homologué par Robert Bosch GmbH, Waiblingen

Sous réserve de modifications techniques.

bridage rapide pour moules d‘injection pl astique  
 Bridage hydraulique

N° 6921S Pression Force

Force de poussée / traction de service Course Vol. Piston- Surface active ressort Poids
Écrou hydraulique, freiné Code à 100 bars à 250 bars max.
H Ø du piston
min.
à simple effet, [kN] [kN] [bar] [mm] [cm3] [mm] [cm2] [N] [kg]
à rappel par ressort. 69047 17,8 45,5 250 6 11 55 18,5 700 2,2
69005 24,4 63,2 300 10 26 70 25,9 1500 5,2

Version:
Corps de vérin en acier, bruni. Piston et tige de piston cémentés et rectifiés. Rappel par
rondelles ressorts. Blocage possible par le filetage extérieur sur la tige du piston, grâce à l‘écrou
moleté. Equipé d‘un joint racleur de protection.

Application:
Particulièrement recommandé pour le serrage de moules d‘injection et de plaques d‘outils de
presse.

Caractéristiques:
Lorsque la course de bridage est atteinte, la tige de piston est maintenue en position et sécurisée
grâce au serrage de l‘écrou moleté. La pression hydraulique peut-être relâchée, et la source de
pression déconnectée. Pour le desserrage, la pression doit être rétablie, afin de permettre une
manouvre aisée de l‘écrou moleté vers sa position originale.

Remarque:
Avec les vérins simple effet, il existe le risque de pénétration de liquide de coupe par le reniflard
en matériau fritté, ceci doit être évité en positionnant judicieusement le vérin ou en aménageant
une protection mécanique.

Tableau des cotes:

Vis de blocage

Code A B ØC ØD E F G K L M ØN R

69047 58 10 16,5 75 25 50 M8 13 85 M24x1,5 55 G1/4

69005 85 10 24,2 100 30 70 M10 16 118 M38x1,5 70 G1/4

Sous réserve de modifications techniques.

   bridage rapide pour moules d‘injection pl astique

 Bridage hydraulique

N° 6946 Force de Charge

avec détection sans détection Poids
serrage max.
Mors de serrage, hydraulique Code Modèle
de la position de la position
[kN] [kN] [kg]
à double effet.
Pression de service max. 350 bar (400 bar*) 325134 25 25 36 - X 2,6
325142 25 25 36 X - 2,6
325159 50 50 72 - X 6,1
325167 50 50 72 X - 6,1
325175 100 100 145 - X 11,5
325183 100 100 145 X - 11,5
325191 160 160 230 - X 23,0
325209 160 160 230 X - 23,0

Version:
Les mors de serrage sont des éléments de bridage hydrauliques, installés dans une position
fixe, par ex. sur la table de bridage de la presse d‘injection. Ils assurent un bridage fiable des
moules équipés de plaque chanfreinée.

Remarque:
Ne pas dépasser la charge maximale admissible par mors.
La force de bridage est appliquée verticalement sur le point de bridage. Il en résulte ainsi de très
faibles forces de poussée sur la pièce.

* Avec l‘utilisation de vis de fixation de qualité 10.9, la pression de service maximale admissible
s‘élève à 400 bar. Une surface de montage avec une résistance appropriée des trous filetés
(corresp. min. à St 50) est impérativement nécessaire.

M8x1 des deux

côtés pour la
lubrification /
détection de la
position (en option)

Tableau des cotes:

C ØD6
Code A B E F G H I K M N O P R S T U V W
±0,02 H8

325134 24 14 48 18 M12 7 30 48 122 58 70 30 20 3 21,5 78 33 15 12 11

325142 24 14 48 18 M12 7 30 48 122 58 70 30 20 3 21,5 78 33 15 12 11
325159 30 16 65 26 M16 9 40 65 157 78 95 40 25 3 28,5 103 43 18 6 11
325167 30 16 65 26 M16 9 40 65 157 78 95 40 25 3 28,5 103 43 18 6 11
325175 38 20 85 30 M20 11 45 80 190 100 120 56 25 3 37,0 127 51 25 16 11
325183 38 20 85 30 M20 11 45 80 190 100 120 56 25 3 37,0 127 51 25 16 11
325191 50 25 106 35 M24 11 50 105 222 120 150 70 30 3 49,0 148 57 30 8 11
325209 50 25 106 35 M24 11 50 105 222 120 150 70 30 3 49,0 148 57 30 8 11

Sous réserve de modifications techniques.

 bridage rapide pour moules d‘injection pl astique  

 Exemple d‘application avec modules Zps

Homologué par Robert Bosch GmbH, Waiblingen

Homologué par Robert Bosch GmbH, Waiblingen Homologué par Robert Bosch GmbH, Waiblingen

Sous réserve de modifications techniques.

8   bridage rapide pour moules d‘injection pl astique
 Système ZPS

N° 6370EARH Force de traction

Force de retenue Poids
dynamique jusqu‘à
Module de serrage à intégrer, rond Code Modèle
[kN] [kN] [Kg]
Déverrouillage hydraulique.
Plaque de fixation et piston trempés. 303628 K10 10 25 0,45
Répétabilité < 0,005 mm. 302984 K20 20 55 1,40
Température max. interne 80°C. 303024 K40 40 105 3,45

Application:
A intégrer dans des plaques intermédiaires, ou directement dans les
plateaux machine.

Remarque:
Les modules de serrage à intégrer disposent de forces portante et de
traction dynamique élevées pour un encombrement réduit. La pression
hydraulique n‘est nécessaire que pour le desserrage (min. 50 bars /
max. 60 bars). Les modules se verrouillent mécaniquement en position
serrée. Cela a l‘avantage d‘éviter toute perturbation et tout risque de fuite.

Sur demande:
- Croquis de montage
- Solutions d‘automatisation

Tableau des cotes:

Code Modèle øD øDN øD1 H HA øLK M T

303628 K10 78 22 50 30 7 60 M5 23
302984 K20 112 32 78 44 10 88 M6 34
303024 K40 148 40 102 57 15 118 M8 42

N° 6370EARL Force de traction

Force de retenue Poids
dynamique jusqu‘à
Module de serrage à intégrer, rond Code Modèle
[kN] [kN] [Kg]
Déverrouillage pneumatique.
Plaque de fixation et piston trempés. 303602 K10 8 25 0,45
Répétabilité < 0,005 mm. 303008 K20 17 55 1,40
Température max. interne 80°C. 303040 K40 30 105 3,45

Application:
A intégrer dans des plaques intermédiaires, ou directement dans les
plateaux machine.

Remarque:
Les modules de serrage à intégrer acceptent une capacité de charge
importante, et génèrent une force de traction élevée, pour un encombre-
ment réduit. Le module pneumatique fonctionne comme un vérin simple
effet, doté d‘un ressort de rappel. Cependant, il est équipé de 2 raccor-
dements, un pour le déverrouillage, et un autre pour le verrouillage, noté
„turbo“. Le déverrouillage est obtenu par la mise sous pression du circuit
„Débridage“ mini 6 bars, maxi 12 bars. Cette pression doit être maintenue
pour laisser le module débridé.
Le verrouillage est réalisé par le relâchement de la pression du circuit
débridage, combiné avec la poussée des ressorts. Puis, une pression
de 6 bars maxi est appliquée momentanément sur le circuit „turbo“ pour
atteindre la force de traction maximale. Le module de serrage est alors
verrouillé mécaniquement et la pression „ turbo“ doit être relâchée.

Sur demande:
- Croquis de montage
- Solutions d‘automatisation

Tableau des cotes:

Code Modèle øD øDN øD1 H HA øLK M T

303602 K10 78 22 50 30 7 60 M5 23
303008 K20 112 32 78 44 10 88 M6 34
303040 K40 148 40 102 57 15 118 M8 42

Sous réserve de modifications techniques.

 bridage rapide pour moules d‘injection pl astique  

 Système ZPS

N° 6370ZN-10
Poids
Tirette de serrage Code Modèle øDN øD1 øD2 H H1 M T
[g]
pour modules de serrage K10
303610 K10 22,0 15 8 19 16 - 3 30
trempée, pour modules de serrage
hydraulique et pneumatique, (Taille K10). 303636 K10 22,0 15 8 19 16 - 3 30
304519 K10 22,0 15 8 19 16 - 3 30
304535 K10 21,8 - - - - M8 - 30

Version:
Code 303610: Tirette de centrage, Code 303636: Tirette dépincée,
Code 304519: Tirette avec jeu, Code 304535: Embout de protection

Tirette de centrage, dépincée et avec jeu Embout de protection

N° 6370ZN-20
Poids
Tirette de serrage Code Modèle øDN øD1 øD2 H H1 M T
[g]
pour modules de serrage K20
303149 K20 32,0 25 12 28 23 - 5 110
trempée, pour modules de serrage
hydraulique et pneumatique, (Taille K20). 303156 K20 32,0 25 12 28 23 - 5 110
303164 K20 32,0 25 12 28 23 - 5 110
303172 K20 31,8 - - - - M8 - 110

Version:
Code 303149: Tirette de centrage, Code 303156: Tirette dépincée,
Code 303164: Tirette avec jeu, Code 303172: Embout de protection

N° 6370ZN-40
Poids
Tirette de serrage Code Modèle øDN øD1 øD2 H H1 M T
[g]
pour modules de serrage K40
303180 K40 40,0 25 16 34 29 - 5 180
trempée, pour modules de serrage
hydraulique et pneumatique, (Taille K40). 303198 K40 40,0 25 16 34 29 - 5 180
303206 K40 40,0 25 16 34 29 - 5 180
303214 K40 39,8 - - - - M8 - 180

Version:
Code 303180: Tirette de centrage, Code 303198: Tirette dépincée,
Code 303206: Tirette avec jeu, Code 303214: Embout de protection

N° 6370ZNS-001
Poids
Vis de tirette Code Modèle M L L1
[g]
Résistance 10.9.
303578 K10 M8 37 6,0 30
303222 K20 M12 54 9,0 70
303230 K40 M16 69 10,0 130

Sur demande:
Vis de tirette en différentes longueurs et
matériaux (par ex. acier spécial).

Sous réserve de modifications techniques.

   bridage rapide pour moules d‘injection pl astique

 système Zps

N° 6904-20 Pression Pression

Volume utile Volume utile Débit
pneumatique pneumatique Poids
Pompe oléopneumatique Code min. max.
horizontal vertical max./min.
Pression de service maxi 60 bars. [bar] [bar] [l] [l] [l] [Kg]
468496 2,8 10,0 2,1 1,5 1400 6,3

Description:
Pompe oléopneumatique, compacte pour circuits simple effet. Réservoir en
matière plastique robuste. Le moteur est protégé contre les pollutions par un filtre
à air, ainsi qu‘un filtre sur le circuit hydraulique. La pompe est équipée
d‘une vanne de limitation de pression et d‘un silencieux.

Utilisation:
La pompe oléopneumatique est conseillée pour des installations simples,
comportant des circuits à simple effet, par exemple pour un ou plusieurs modules
ou pour une station de serrage hydraulique.

Caractéristiques:
Son poids réduit autorise des applications mobiles. Fonctionnent possible en
position horizontale ou verticale. L‘utilisation en milieu difficile est possible.

Remarque:
Veillez à respecter la mise à l‘air du réservoir dans le cas des circuits simple effet.
Tolérances non spécifiées suivant DIN ISO 2768, qualité moyenne.

Raccordement d‘huile G1/4

Raccordement d‘air G1/4

Schéma hydraulique:

Représentation du principe de mise en œuvre du Zero Point System sur une presse d‘injection

Remarque:
Toute demande spéciale pourra être étudiée par notre Bureau d‘Etudes. Sous réserve de modifications techniques.

bridage rapide pour moules d‘injection pl astique  
 Sommaire ...

... par numéro d‘article

N° d‘article Page N° d‘article Page N° d‘article Page N° d‘article Page
DIN 508 14 N° 6315V 8 N° 6370ZN-20 20 N° 6501M 9
N° 6313K 6 DIN 6330B 15 N° 6370ZN-40 20 N° 6904-20 21
N° 6314AV 7 DIN 6340 15 N° 6370ZNS-001 20 N° 6921S 16
N° 6314S 13 N° 6370EARH 19 DIN 6379 13 N° 6946 17
N° 6314V 7 N° 6370EARL 19 DIN 6379 14 N° 7500K 10
DIN 6315B 6 N° 6370ZN-10 20 N° 6400M 9 DIN 787 12

... par code

Code  Page Code Page Code  Page Code Page
3079 6 80176 14 82438 15 87700 14
30064 6 80184 14 82453 15 87734 14
37390 6 80192 14 82479 15 87742 14
69005 16 80200 14 82487 15 87759 14
69005 16 80226 14 82842 15 87791 14
69047 16 80242 14 82859 15 87833 14
69047 16 80358 14 82867 15 88286 14
70151 7 80853 12 82875 15 88930 14
70193 7 80861 12 82883 15 89094 14
70201 7 80879 12 82891 15 89136 14
70219 7 80895 12 82909 15 89151 14
70425 6 80903 12 82925 15 89177 14
70433 6 80911 12 82925 15 155630 14
70441 6 80937 12 82974 12 159418 14
70458 6 80945 12 84301 12 302628 19
70490 6 80952 12 84319 12 302984 19
70508 6 80960 12 84376 12 302984 19
70516 6 80978 12 84392 12 303008 19
70524 6 80986 12 84418 12 303008 19
70532 6 80994 12 84442 12 303024 19
70540 6 81018 12 84459 12 303024 19
70557 6 81026 12 84467 13 303040 19
70565 6 81034 12 84475 13 303040 19
70573 6 81059 12 84863 13 303149 20
70581 6 81067 12 84871 13 303156 20
70599 6 81075 12 84897 13 303164 20
70607 6 81091 12 84913 13 303172 20
70615 6 81109 12 84921 13 303180 20
70623 6 81117 12 84939 13 303198 20
70631 6 81133 12 84954 13 303206 20
70649 6 81141 12 84962 13 303214 20
70656 6 81158 12 84970 13 303222 20
70672 6 81166 12 84988 13 303230 20
70821 7 81174 12 84996 13 303578 20
70839 7 81182 12 85019 13 303602 19
70847 7 81190 12 85027 13 303602 19
70854 7 81208 12 85035 13 303610 20
71175 8 81216 12 85043 13 303628 19
71191 8 81224 12 85068 13 303636 20
71258 8 81331 13 85084 13 304519 20
73320 9 81349 13 85092 13 304535 20
73361 9 81380 13 85480 13 325134 17
73403 9 81398 13 85506 13 325134 17
73445 13 81414 13 85514 13 325142 17
73452 13 81422 13 85548 13 325142 17
73460 13 81448 12 85555 13 325159 17
73478 13 81471 13 85563 13 325159 17
73932 6 81489 13 85571 14 325167 17
73940 6 81505 12 85746 12 325167 17
73957 6 81513 13 85753 12 325175 17
73965 6 81521 13 85761 12 325175 17
73973 6 81539 13 85787 12 325183 17
74039 13 81547 12 85803 12 325183 17
74047 13 81554 13 85811 12 325191 17
74054 13 81570 13 85837 12 325191 17
74062 13 81596 13 85860 12 325209 17
74567 7 81612 13 85886 12 325209 17
74575 7 81620 13 85894 12 372961 10
74583 7 81638 13 85902 12 373894 10
80044 14 81653 13 85910 12 373902 10
80051 14 81679 13 85977 13 373928 7
80069 14 82123 14 86009 13 373936 7
80077 14 82180 14 86553 13 373969 9
80085 14 82263 14 86561 13 374405 7
80093 14 82321 15 86579 13 374413 13
80101 14 82339 15 86595 13 374439 7
80127 14 82396 15 87668 14 468496 21
80132 14 82412 15 87684 14
80168 14 82420 15 87692 14

Sous réserve de modifications techniques.

   bridage rapide pour moules d‘injection pl astique

 Votre forge à idées.

BRIDER. SERRER. FERMER.

Nous sommes votre partenaire novateur La garantie du service
pour solutions de bridage mécanique
pneumatique et hydraulique. Avec AMF, encore une longueur d‘avance!
Les données CAO d’AMF sont transmises

Réduction du temps de préparation en sous-ensembles, en combinaisons

interactives. Cela peut être transposé
fonctionnellement dans la pratique par les
Assistance-conseil systèmes CAO: Solid Works, Unigraphic,
Inventor et Catia V5.

Solutions d‘automation
Autres avantages:
> Transmission complète de
Données CAO en plus de 60 formats l’arborescence y compris de

avec fonctions prenant en compte la tous les accessoires pour tous

les systèmes CAO!
cinématique et les risques de collision > S i une nomenclature est
af fichée, les dénomina-

Testez-nous! tions d’articles existant dans

l’arborescence sont également
données.
> Il est ainsi possible de
procéder directement à une
commande.
> E n même temps transmission de
fonctions types qui
a) augmentent la vitesse de
calcul et
b) facilitent considérablement le
travail du constructeu.
> E n cas de non-utilisation, les
fonctions types peuvent être
désactivées.

 bridage rapide pour moules d‘injection pl astique  

 bridage rapide pour moules d‘injection plastique Highlight 2009

Request more catalogues under www.amf.de

Sauterelles Clés de serrage Technique de bridage Technique de bridage

magnétique hydraulique

Éléments de bridage Système ZPS Système de montage et de bri- Serrures pour portes
mécaniques dage pour soudage automatisé et portails

Nord, Est, Paris, Normandie

Lionel LUBET
Tél.: +33 139 35 10 05
Fa x: +33 139 35 16 18
Gsm.: +33 660 84 55 97
E-mail: lubet@amf.de
Bretagne, Ouest,
OMS - AMF Centre, Sud, Rhône-Alpes
2, avenue Aristide Briand Jean-Yves PANNETIER
93160 Noisy-Le-Grand Tél.: +33 238 46 93 71
Tél.: +33 15 58 50 238 Fa x: +33 238 46 93 72
Fa x: +33 14 30 37 423 Gsm.: +33 609 35 53 34
BRIDER. VISSER. FERMER. E-mail: oms.amf@wanadoo.fr E-mail: pannetier@amf.de

Tout achat est soumis à nos conditions générales de vente, de livraison et de paiement. Tous les droits relatifs à la présentation, aux photographies et aux textes
sont la propriété exclusive de la société AMF. Leur reproduction par quelque moyen photomécanique que ce soit est interdite, sauf autorisation expresse.
Code de cat. 344580 ∙ € 1,75 ∙ CA -/1.5/-/-/03/2009 > Imprimé en Allemagne