Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
édités par
Olivier B o u l n o is
Elizabeth K a r g e r
Jean-Luc S o l e r e
Gérard S o n d a g
BREPOLS
; :•
Le colloque «D uns Scot à Paris, 1302-2002» (2-4 septembre 2002) a
com m ém oré le sept centièm e anniversaire de l ’arrivée, à l ’Université de
Paris, de Jean Duns Scot, l’une des rares dates connues dans la vie du plus
grand philosophe et théologien du tournant des X IIIe et XIVe siècles. Il a
perm is de faire le point des dernières découvertes historiques et philolo
giques, et de donner un état des recherches scotistes en cours, qui ont connu
un essor rapide et même inattendu ces dernières années. Après une intro
duction de caractère historique ( ‘Paris, 1302’), l ’on trouvera dans ce volume
une succession d ’études portant sur la logique, l ’épistémologie et la séman
tique (2e partie), la m étaphysique (3e partie), l ’éthique et la psychologie
(4e partie), la théologie (5e partie). L a sixième partie enfin ( ‘Paris 2002’)
com pare les contributions de D uns Scot aux réflexions contem poraines
(sur le temps, autrui, le langage). Cet volume est un instantané des travaux
les plus récents : à la fois un bilan des connaissances sur la fin du X IIIe
siècle, une série d ’interprétations originales et une somme d ’analyses phi
losophiques.
ISBN 2-503-51810-9
9782503518107
9 7 8 2 5 0 3 518107"
Fédération Internationale des Instituts d ’Études Médiévales
TEXTES ET ÉTUDES DU MOYEN ÂGE, 26
BREPOLS
2004
FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES INSTITUTS
D’ÉTUDES MÉDIÉVALES
Présidents honoraires :
L. E. BOYLE (I) (Biblioteca Apostolica Vaticana e Commissio Leonina,
1987-1999)
L. HOLTZ (Institut de Recherche et d ’Histoire des Textes, Paris, 1999-
2003)
Président :
J. HAMESSE (Institut Supérieur de Philosophie, Louvain-la-Neuve)
Vice-Président :
O. MERISALO (University o f Jyvälskylä)
Membres du Comité :
P. BOURGAIN (Ecole Nationale des Chartes, Paris)
Ch. BURNETT (The W arburg Institute, London)
M. C. PACHECO (Universidade do Porto, Gabinete de Filosofía Medieval,
Porto)
O. PECERE (Università degli Studi di Cassino)
N. VAN DEUSEN (Claremont College, CA / Medieval Academy o f
America)
Secrétaire :
J. MEIRINHOS (Universidade do Porto)
Trésorier :
O. WEIJERS (Constantijn Huygens Instituut, Den Haag)
Fédération Internationale des Instituts d ’Études Médiévales
TEXTES ET ÉTUDES DU MOYEN ÂGE, 26
É dités p ar
Olivier Boulnois
Elizabeth Karger
Jean-Luc Solére
Gérard Sondag
BREPOLS
2004
© 2004, Brepols Publishers n.v., Turnhout,
Belgium
All rights reserved. No part o f this publication
may be reproduced stored in a retrieval
system, or transmitted, in any form or by any
means, electronic, mechanical, photocopying,
recording, or otherwise, without the prior
permission o f the publisher.
D/2004/0095/155
ISBN 2-503-51810-9
Printed in the E. U. on acid-free paper
TABLE DES MATIÈRES
Introduction............................................................................................. ix
I - P a r is , 1302
Sur la signification du terme forte dans le latin de Jean Duns Scot ..151
Jacques Chollet - Gérard Sondag
III - MÉTAPHYSIQUE
Substance, Accident, and Inherence. Scotus and the Paris Debate on the
Metaphysics of the Eucharist ..............................................................273
Giorgio Pini
IV - PSYCHOLOGIE ET ÉTHIQUE
Le lien entre la prudence et les vertus morales chez Duns S cot....... 469
Jean-Michel Counet
V - THÉOLOGIE
V I - PARIS, 2002
In d e x
Index scotisticum...................................................................................665
Index manuscriptorum...........................................................................675
Les Actes que nous publions ici sont ceux du colloque « Duns Scot
à Paris, 1302-2002 », qui s’est tenu du 2 au 4 septembre 2002 à l’Ecole
Pratique des Hautes Etudes, puis à l’Université de Paris IV-Sorbonne,
enfin à l’Institut Catholique de Paris. En organisant ce colloque, nous
poursuivions trois objectifs. En premier lieu, commémorer le sept
centième anniversaire de l’arrivée de Duns Scot à l’université de Paris,
où il devait poursuivre son œuvre commencée à Oxford, acquérir le
grade de maître en théologie, puis devenir maître régent pour un an,
avant de repartir définitivement en 1307 : ces six années d’activité en
France, en dépit d’une interruption forcée d’un an, expliquent pourquoi
Ernest Renan fit entrer Duns Scot dans son Histoire littéraire de la
France, pâme en 1869. En second lieu, faire le point des recherches
scotistes, qui ont connu un essor rapide et même inattendu ces dernières
années. Contribuer enfin au développement général des études de phi
losophie médiévale dans notre pays. Si les deux premiers de ces
objectifs ont été atteints par la seule réalisation du colloque, il est
évidemment plus hasardeux de se prononcer dès maintenant pour le
troisième. C’est que, comme l’observe Duns Scot, d’une libre initiative
ne suivent pas des conséquences nécessaires.
Avant de présenter le contenu de ce volume, il nous faut tout
d’abord nous acquitter de l’agréable tâche des remerciements, sans
formalité aucune mais avec une sincère reconnaissance. Soit pour
l’accueil amical qu’elles ont réservé aux conférenciers et leurs débats,
soit pour leur généreux soutien financier ou matériel, soit enfin parce
qu’elles ont procuré l’un et l’autre à la fois, nous exprimons chaleureu
sement notre gratitude aux institutions suivantes : le Haut Comité aux
Célébrations Nationales (Direction des Archives de France), le Centre
National de la Recherche Scientifique et le Groupement de Recherches
2522 « Philosophie de la connaissance et philosophie de la nature au
Moyen Age », l’Institut Catholique de Paris (Faculté de philosophie,
Laboratoire de philosophie patristique et médiévale), l’Université de
Paris IV-Sorbonne en la personne de M. R. Imbach (Centre Pierre
Abélard), l’Ecole Pratique des Hautes Etudes (Section des Sciences
Religieuses), le couvent dominicain Saint-Jacques. La composition de
ces Actes a été réalisée au Centre d’Etudes des Religions du Livre
(UMR 8584 EPHE/CNRS) par Mme Dominique François, que nous
X INTRODUCTION
I. PARIS, 1302
IL T h é o r ie d e l ’e s p r i t , é p is t é m o l o g ie , s é m a n t iq u e
ni. M é t a p h y s iq u e
Ludger Honnefelder souligne le fait que « ce n’est pas la méta
physique de Thomas qui marque le point de départ de la métaphysique
des Temps Modernes et détermine sa forme mais, de Suárez et Wolff
jusqu’à Kant, l’approche de la métaphysique choisie par Scot déploie
son potentiel ». Pour le prouver, il expose le concept de la métaphy
sique comme « science transcendantale », qui se répand et communique
après Duns Scot. Il rejette ensuite le reproche de « théologisme »
qu’Étienne Gilson faisait au Docteur Subtil, parce que cet interprète
attribuait à Duns Scot ime conception de la métaphysique qui n’est pas
la sienne. Elle reflète en réalité F« augustinisme avicennisant » des
philosophi du Prologue de 1'Ordinatio (Texpression est de Camille
Bérubé), c’est-à-dire ce que l’on appellera plus tard « onto-théologie ».
Le reproche d’« essentialisme » est rejeté à son tour : Yens n’est ni une
quiddité ni une forme ou essence comparable à la natura d’Avicenne.
terminal, celui d’une histoire « avec laquelle il faut régler ses comptes,
par procuration, à travers la médiation essentielle d’Henri de Gand ».
L’étude signée d’Olivier Boulnois prend son départ dans une
comparaison que Duns Scot établit au livre I de la Lectura entre la terre
« centre pour les corps » et Dieu « centre pour les esprits » - avec des
accents pré-pascaliens. En substituant le théocentrisme au géocen
trisme, Duns Scot « inaugure une rupture radicale avec la détermination
cosmologique de l’humanité que l’on trouvait chez ses prédécesseurs
gréco-arabes et scolastiques latins ». C’est à la métaphysique qu’in
combe dorénavant la preuve rationnelle de Dieu. Cette science n ’a pas
pour vocation de considérer « ce qui est au-delà de la physique ». En
effet si, conformément à la signification originelle de ce mot, l’on
entend par là l’être tout entier, il n ’y a rien au-delà de la physique.
L’objet propre de la métaphysique est l’être en tant qu’être. Ce sont
aussi et surtout les « passions transcendantales ». A partir des passions
transcendantes convertibles de l’être (telles que l’un, le vrai et le bien)
et des passions disjointes (comme fini/infini, créé/incréé, etc.), le
métaphysicien remonte par voie inductive vers le Premier Principe de
toutes choses. La voie métaphysique est par conséquent toute différente
de la voie cosmologique, plus naturelle sans doute mais peut-être naïve,
qui croit pouvoir aller directement du monde à Dieu.
Bien que la contribution de Timothy B. Noone porte sur les Quaes
tiones super libros De anima, elle relève bien de la métaphysique car
elle examine avec une attention particulière la 21e question, qui porte
sur l’univocité du concept de Yens quand il se dit de la substance et de
l’accident. T. Noone relève que les principaux arguments en faveur de
l’univocité utilisé par Duns Scot dans ses écrits théologiques sont em
ployés ici, ce qui lui permet de plaider en faveur de l’authenticité de ces
Quaestiones, qui est depuis longtemps controversée.
C’est également au rapport entre substance et accident que se
consacre Giorgio Pini, dans le cadre particulier de la transsubstantia
tion, qui à la fois trouve sa meilleure expression à travers l’ontologie
aristotélicienne et y rencontre sa principale difficulté. Pour partie, la
position de Duns Scot n’est pas très éloignée du principe de celle de
Thomas d’Aquin, puisqu’elle repose elle aussi sur la possibilité de
l’existence séparée des accidents. Mais, dans la version la plus élaborée
de sa pensée, qu’il développe à Paris, Scot ne considère pas l’eucharis
tie comme une exception à laquelle il faut accommoder une ontologie
construite indépendamment d’elle, mais au contraire comme un aperçu
XVI INTRODUCTION
profond sur la façon dont les choses sont en réalité, et non telles
qu’elles apparaissent dans l’ordre contingent dont nous avons ordinai
rement l’expérience : en particulier, il s’avère qu’un accident est en lui-
même une essence absolue, indépendamment du fait qu’il inhère ou
non dans ime substance.
IV . É t h iq u e e t p s y c h o l o g ie
lition ne revient pas la dichotomie sans reste raison / liberté que posait
Henri. Ce que Duns Scot conceptualise maintenant, ce n ’est pas l’arbi
traire des volontaristes, mais le libre-arbitre. Il occupe alors cette « po
sition intermédiaire » entre intellectualisme et volontarisme, qu’il
cherchait dès le début. Dans la mesure où le libre-arbitre enveloppe à la
fois l’intellect et la volonté optative, il est exact de dire qu’il est cause
totale de son acte. L’on assiste ici à une étape importante dans l’histoire
de la notion de responsabilité.
Thomas d’Aquin sont encore de cet avis, du moins s’il s’agit de la vertu
accomplie. L’auteur en donne la raison, qui est la mystique de l’unité.
Afin que l’homme soit un, il faut qu’il réunisse en lui toutes les vertus
sans exception. Plus empirique, Duns Scot observe que celui qui de
vient courageux par des actes répétés de courage ne devient pas propor
tionnellement tempérant, et vice versa. Mais surtout, cause particulière
de l’action morale, la disposition acquise détermine la cause universel
le, qui est la volonté, et la particularise inévitablement. En outre, la pru
dence est pour Duns Scot un habitus de l’intellect pratique, non de la
volonté. Elle peut être engendrée dans l’intellect par la répétition
d’actes prudentiels sans qu’un habitus moral, de justice ou de force par
exemple, le soit nécessairement dans la volonté. Enfin, la volonté ne
suit pas toujours le dictamen de la raison droite. Faut-il voir pour finir
en Duns Scot un adversaire de l’unité ? Non, car à ses yeux toutes les
fins que l’homme peut se proposer sont subordonnées à la charité et en
dépendent, si ses actions doivent être non seulement bonnes mais aussi
méritoires, c’est-à-dire capables de gagner à l’homme la vie étemelle.
Etudier la question de Yakrasia chez Duns Scot est d’autant plus
difficile que le correspondant latin du mot grec, à savoir incontinentia,
ne figure pas une seule fois dans les écrits du docteur (l’on trouve ce
pendant infirmitas, impotentia). Tobias Hoffmann en donne la raison
essentielle. Dans une éthique de type aristotélicien, où la volonté (qui
n ’est pas encore clairement distinguée du désir naturel) est une faculté
d’exécution, si les conclusions pratiques de l’intellect ne sont pas
suivies d’effet (sachant que celui-ci choisit toujours ce qu’il y a de plus
excellent pour lui-même, selon Aristote), c’est à la faiblesse de la vo
lonté qu’il faudra l’attribuer. Au contraire, dans une éthique de type
scotiste, où la volonté est cause principale, voire cause totale de son
acte (sur cette hésitation, voir l’analyse de M. B. Ingham), la nolition,
c’est-à-dire le fait de ne pas vouloir ceci ou cela, est un acte positif. Ce
n’est donc pas une volition faible ou une volition en négatif. D ’un autre
côté, Scot ne peut pas ignorer que l’acte de vouloir a une intensité va
riable et des degrés inégaux, puisqu’il peut être résolu ou réticent, fort
ou faible. Il y a donc place pour la velléité, qui n’est pas autre chose
qu’une volonté amoindrie ou acratique. L’on pourrait évidemment met
tre toutes les conduites défectueuses au compte des passions et de la
force des passions. Mais cette explication, qui satisfait le psychologue,
est trop courte pour le moraliste. Pour ce dernier, les passions ne sont
pas imputables sans le consentement de la volonté. Il s’avère alors que
l’acrasie n’est pas tant une impuissance à vouloir qu’une mauvaise vo
XX INTRODUCTION
lonté (ce qui n’est pas la même chose qu’une volonté mauvaise). Quand
elle ne veut pas ce que l’entendement l’incite à vouloir, la volonté
rebelle a recours à des subterfuges de son invention : soit elle détourne
l’attention de l’esprit, visant à l’endormir; soit elle l’égare en suscitant
en lui des raisonnements sophistiques d’auto-persuasion et tromperie.
V . T h é o l o g ie
T it r e s l e s p l u s c o u r a n t s :
AUTRES ABRÉVIATIONS :
BA Bibliothèque Augustinienne
00 Opera omnia
I. INTRODUCTION
As in the case of Socrates and Jesus, the idea once put forward that
this John would never have existed, does not exist any more, although
Allan Wolter could rightly point out, in the wake of Ernest Renan, how
little biographical material is still available in the case of Duns Scotus.1
We know he was bom in Scotland, studied for years in Oxford and
sailed for France at the beginning of the fourteenth century, but why
did he sail for France? In order to study and teach in Paris, but what did
he look for in Paris?
Dordrecht, by then the major city of the Northem-Netherlands,
numbered a bit more than 5.000 inhabitants and Oxford some thou
sands more,2 while a population of about 25.000 persons inhabited
Rome - in sharp contrast to the half a million during her ancient
prosperity, but Paris numbered more than 100.000 inhabitants,
including over 20.000 students at the University of Europe, but I have
to concede that many Parisian mothers were not amused. Coming from
Oxford, intimate as it was, John Duns, soon sumamed Scotus, must
have felt impressed in the scholarly capital of Europe. John Duns was
II. PARIS
From the 1250s until the end of the 1320s, the Franciscan Minister
General was usually a former Parisian master of divinity. This acade
mic tradition of the Order’s leadership had started with the glorious
example of Bonaventure while several Ministers General before Bona-
venture had already been familiar with theological teaching. With
Roest, we may relegate the alleged anti-rational origins of the Francis
cans to the realm of fantasy.3 The triangle of the Cardinal Protector, the
Minister General and the Parisian Master of Theology formed the
power center with the Franciscans. Matthew of Acquasparta, John
Minio of Morrovalle - both former masters of divinity, both Cardinal
Protector on the Franciscan side, linked by Matthew Rubei, advising
the Pope and looking after the interests of the movement - and
Gonsalvo of Spain, the future minister general, must have paid
attention to the case of John Duns over the years. In the spring of 1301,
Iohannes Duns had satisfied almost all requirements for becoming a
magister at Oxford. Nothing stood in his way to incept except the
glorious plans the leadership of the Order had for Dims ahead by
sending him to the more prestigious university at Paris, Europe’s alma
4 Now I side with Courtenay that the hypothesis of a great number of bachelors
waiting for inception is a speculative one. In A. VOS - H. VELDHUIS - A. H.
LOOMAN-GRAASKAMP - E. DEKKER - N. W. DEN BOK, Johannes Duns Scotus.
Contingentie en vrijheid. Lectura I 39, Zoetermeer, Boekencentrum, 1992, pp. 14 ff,
and ID., John Duns Scotus. Contingency and Freedom. Lectura I 39, Dordrecht-
Boston, Kluwer, 1994, p. 6, we still adopted spontaneously the view of Brampton and
Wolter. See W. J. COURTENAY, « Scotus at Paris », in Via Scoti methodologica ad
mentem Joannis Duns Scoti, ed. L. Sileo, Rome, PAA-Ed. Antonianum, 1995, vol. I,
p. 152 (pp. 149-163).
5 See H. DEMELE - Fr. EHRLE, Archiv fü r Litteratur-und Kirchengeschichte des
Mittelalters VI, Berlin, 1892, p. 107: «De fratribus lecturis sententias et ad
magisterium praesentandis Parisius, minister provideat generalis » ; cf. DENIFLE -
EHRLE, Archiv, p. 55.
6 ANTONIE VOS
reading the Sentences twice. I agree with Wolter that it was a definite
honor for Duns to be sent to the more prestigious university, but to go
on for another series of years of acting as a bachelor is no small thing
and it complicated Duns’ career. However, Duns Scotus would spend
almost five years in Paris, altogether years extremely important for the
future impact of his work.
Duns probably enrolled at Paris in the Indian summer of 1301 (see
§ III). By 1298, there were about 140 Franciscans living in the Great
Convent of the Cordeliers.6 Since the days of Alexander of Hales
(f 1245), the role of the Franciscans within theology had changed.7 The
Friars Minor had already arrived at Paris in 1219, just two years after
the Dominicans had done so, and even as early as 1217 has been
assumed.8 In 1223 the Franciscans received full confirmation from
Honorius III (1216-1227) and in 1228 there were thirty Friars living on
grounds of the Benedictines of St. Denis, preaching and saving souls.
« Already in 1230, they received episcopal permission to start with a
new building program, now on a new site intra muros received from
the Abbey of Saint-Germain-des-Prés »,9 which itself was outside the
city, like Saint Victor.10 Their site, near the university quarter, was
enlarged in 1240 and the Grand Couvent des Cordeliers was built. The
church was consecrated in 1263 and became one of the academic
churches for preaching university sermons. Eventually, the street of
their convent was renamed Rue des Cordeliers, intersecting the Rue de
Saint Jacques at the Dominican Priory of Saint-Jacques.11 Both the
street and the gate of Saint Jacques owed their name to the many
pilgrims on their way to Compostella in Spanish Galicia.
10 At the beginning of the French Revolution, the Grand Couvent was suppressed.
The Church was destroyed in 1795 and the friary itself in 1877. Only the Réfectoire
has survived. A simple restoration is now going on.
11 See WEISHEIPL, Friar Thomas d ‘Aquino, pp. 64 f. Now, there is a plaquette at
the comer of Rue Soufflot and Rue Toullier (very near to Rue Saint Jacques) which
indicates the site of the former Dominican friary : « Emplacement du Couvent des
Jacobins 1217-1790».
12 See A. VOS, Studies in John Duns Scotus ’ Philosophy (DPMI), forthcoming,
§ 2.2.2. Cf. ID., Johannes Duns Scotus, Leiden, Groen, 1994 (Kerkhistorische
monografieën, 2), pp. 31-33.
8 ANTONIE VOS
enrolled there, because he had already become familiar with the text of
the Bible.1314
The arguments concerning dating the Collationes Parisienses are
stronger than this issue. In 1300 Duns had decided to compose a new
large-scale Sententiae Book, not only to improve on his Lectura.
During the summer of 1300 he was busy of revising the Prologue of his
Ordinatio.14 So, the terminus a quo of the period we have to get a better
grasp of is the summer of 1300. The size of Reportatio Parisiensis I
and of Reportatio Parisiensis IV leaves little doubt that the terminus ad
quern is the summer of 1302, but what point of Ordinatio I might he
have arrived at when he moved on to Paris? Thus, two questions arise:
first, what has John Duns achieved between the indicated terminus a
quo and terminus ad quern, and, second, what point might he have
arrived at in composing Ordinatio I?
Two communications found in Ordinatio I 5 and in Ordinatio 110,
respectively, are most revealing. There is a research note belonging to
Ordinatio I 5,118 which contains the phrase « in Collationibus
Oxoniensibus 1 ».15 It must have been added in Paris, for it does not
make any sense to write down « in Collationibus Oxoniensibus » in
Oxford. The huge collection of the Collationes Oxonienses is later than
Ordinatio I 5 and for this reason I place the Collationes Oxonienses in
the first half of 1301. The main text of Ordinatio I 10,36 advises to
IV . M e i s t e r E c k e h a r t a n d M a e s t r o G o n s a l v o
25 A. B. WOLTER, « Duns Scotus at Oxford », in Via Scoti, op. cit., voi. I, p. 185.
The Klibansky reference concerns R. KLIBANSKY, Commentarium de Eckardi
magisterio. Magistri Eckardi Opera Latina XIII, Leipzig, 1936, pp. XXX-XXXIH. See
also O. Boulnois’s prudent verdict in his excellent Duns Scot. La rigueur de la
charité, Paris, Cerf, 1998 (Initiations au Moyen Âge), p. 8.
26 E.-H. WÉBER, « Eckhart et l’ontothéologisme : histoire et conditions d’une
rupture », in Maître Eckhart à Paris. Une critique médiévale de l ’ontothéologie.
Etudes, textes et introductions, eds. E. Zum Brunn - Z. Kaluza - A. de Libera, Paris,
PUF, 1984 (Bibliothèque de l’Ecole des Hautes Etudes. Sciences Religieuses, 86), pp.
13-83. See also A. DE LIBERA, « Les Raisons d’Eckhart », ibid., pp. 109-140, and P.
VIGNAUX, « Pour situer dans l’école une question d’Eckhart », ibid., pp. 141-154.
27 Compare, e.g., Balliol College, Codex 205, ff. 1-185 and Codex 206, ff. 143-
269, respectively.
DUNS SCOTUS AT PARIS 13
V. 1303-1304
Duns Scotus did not spend the academic year 1303-1304 in Paris. I
offer two hypotheses: he spent the second half of 1303 in Oxford, his
home studium, where he wrote his Lectura Oxoniensis HI, his first
commentary on Sententiae III - this doublure text offers a complete
version - , and he spent the first half of 1304 in Cambridge, producing
his Lectura Cantabrigiensis I. Fortunately, he was able to return to
Paris in the summer of 1304.29
28 In terms of his thought, the thesis that God is essentially only knowledge is
incompatible with Trinitarian theology. Duns was eager to analyze this central topic.
29 See DPhil § 2.3: « Oxford : again at home and baccalaureus sententiarius at
Cambridge » and § 2.4 : « Baccalaureus at Paris II : 1304-1306 ».
14 ANTONIE VOS
V I. T h e d a t e o f D u n s S c o t u s ’ f o r m e d b a c c a l a u r e a t e
30 On Paris and Oxford graduation procedures, see G. LEFF, Paris and Oxford
Universities in the Thirteenth and Fourteenth Centuries. An Institutional and Intellec
tual History, New York, John Wiley & Sons, 1968, pp. 168 ff., on Bologna
procedures, see ROEST, A History o f Franciscan Education, op. cit., pp. 108-115.
DUNS SCOTUS AT PARIS 15
V II. G o d f r e y o f F o n t a in e s a n d D u n s S c o t u s
31 Pelster’s thesis implies dating the disputatio in aula in the early autumn of
1304, but his mistaken interpretation of the royal list does not endanger his
identification of the actors of the disputatio in aula.
32 See DPMI § 2.2.
16 ANTONIE VOS
VTIL D u n s S c o t u s ’ Q u o d l ib e t
In 1306 Duns Scotus must also have crossed swords with the
Dominican master Godin on individuation against the thesis that matter
IX . F in a l c o n s id e r a t io n s
Utrecht University
Dordrecht (Netherlands)
1 Voir en dernier lieu, JOHN DUNS SCOTUS, Political and Economie Philosophy,
ed. and transi, with an introduction by A. B. Wolter, St. Bonaventure (N.Y.),
Franciscan Institute, 2000 et l’analyse de R. LAMBERTINI, « Aspetti etico-politici del
pensiero di Duns Scoto », in Etica e persona. Giovanni Duns Scoto e suggestioni nel
moderno, Bologne, Edizione Francescane, 1994, pp. 35-86, repris in ID., La povertà
pensata. Evoluzione storica della definizione dell’identità minoritica da Bonaventura
ad Ockham, Modène, Mucchi Editore, 2000, pp. 111-139. Nous considérons par
22 ELSA MARMURSZTEJN - SYLVAIN PIRON
ailleurs qu’il n’existe aucun motif valable de tenir le traité De perfectione statuum
pour une œuvre authentique de Duns Scot.
2 La plus récente édition de l’acte d’accusation figure in Boniface V ili en procès.
Articles d ’accusation et déposition des témoins (1303-1311), éd. critique, introduction
et notes par J. Coste, Rome, L’Erma di Bretschneider, 1995, pp. 140-173.
DUNS SCOT ET LA POLITIQUE 23
cain s’exprime le plus clairement à ce propos, dans des termes que l’on
peut lire comme ceux d’une approbation de l’action d’Edouard Ier.
I. L a q u e s t io n d u b a p t ê m e f o r c é d e s e n f a n t s j u if s
1. D e s d é c r é t i s t e s à T h o m a s D’A q u in
Comme l’a montré en détail Gilbert Dahan dans les pages qu’il a
consacrées à cette question10, les premières discussions autour du
baptême forcé des enfants juifs ont été formulées par les canonistes, à
l’occasion de commentaires de textes d’époque wisigothique insérés
dans le Décret de Gratien. Le canon 61 du concile de Tolède IV (633)
stipulait que les enfants juifs, pour n’être pas davantage entraînés dans
les erreurs de leurs parents, devaient leur être enlevés pour être confiés
à un monastère ou à une famille chrétienne, où ils seraient élevés dans
le culte chrétien11. Le précédent wisigoth, on le verra, a une certaine
importance dans l’argumentation de Duns Scot. Mais pour leur part, les
décrétistes, à l’instar d’Huguccio à la fin des années 1180 ou de Jean le
Teutonique vers 1216, avaient donné de ce canon une interprétation
défavorable aux baptêmes forcés. Deux arguments étayaient cette prise
de position. Le premier prenait la forme de l’adage selon lequel il ne
fallait faire d’injustice à personne (Nemini facienda est iniuria), en
l’occurrence, ne pas porter préjudice aux parents juifs en leur enlevant
leurs enfants pour empêcher qu’ils ne les élèvent dans l’erreur à
laquelle le baptême était censé les arracher. Cet adage de droit naturel
pouvait être de plus renforcé par une référence à la très importante
bulle Sicut iudeis, publiée à de nombreuses reprises du XIIe au XIVe
siècle, qui accordait aux juifs la protection pontificale, en réclamant
qu’ils ne subissent aucun préjudice12. Le second argument était lié au
souci de ne pas faire obstacle, par l’assimilation complète des juifs à la
société chrétienne, à l’accomplissement de la prophétie d’Isaïe, citée
13 Ro. 9, 27 : « Et pour ce qui est d’Israël, Isaïe s’écrie : Quand le nombre des en
fants d ’Israël serait égal à celui du sable de la mer, il n ’y en aura qu ’unpetit reste de
sauvés ».
14 HUGUCCIO, Summa super Decretorum, Biblioteca Apostolica Vaticana, Borgh.
272, f. 161ra (cité par R. A. GAUTHIER in THOMAS DE AQUINO, Quodlibeta, Leon.
XXV-2, 222) : « Quidam intelligunt hoc capitulum in eo casu cum ambo parentes
sunt iudei et habent filios parvulos, qui auferendi sunt ab ei, ut dicunt, et debent
baptizari. Set adulti non debent eis auferri, quia nullus cogendus est ad fidem, cum
nullus possit salvari invitus. Set dico quod nec filii parvuli sunt eis auferendi, quia
nulli est facienda iniuria. Ergo nec parentibus talium. Preterea, usque ad modicum
tempus nulli essent iudei si hoc fieret ; qualiter ergo reliquie Israel salve fierent in
ultimis temporibus ? Dico ergo quod hoc capitulum loquitur de filiis iudeorum
baptizatis sive parvulis sive adultis, et presertim de illis qui circumcisi sunt a parenti
bus ex quo facti erant Christiani ». Pour le second argument, voir également JOHAN
NES TEUTONICUS, Glossa ordinaria in Decretum, Rome, 1582, col. 2035.
15 THOMAS DE AQUINO, Quodlibet II, 7 : « Circa fidei sacramentum, utrum
parvuli Iudeorum sint baptizandi invitis parentibus » (Leon. XXV-2,221-224).
16 ID., ST Ila-IIae, q. 10, a. 12, où Thomas d’Aquin reprend littéralement le
contenu de sa détermination quodlibétique de 1269 (II, 7) ; ST, Ilia, q. 68, a. 10.
17 Ordonnance de 1269 traduite par G. NAHON, « Les ordonnances de Saint Louis
et les juifs », Les Nouveaux Cahiers 23 (1970), p. 29.
18 THOMAS DE AQUINO, Quodlibet II, 7 (Leon. XXV-2, 223).
28 ELSA MARMURSZTEJN - SYLVAIN PIRON
comme dans un sein spirituel >>19. Cette norme fondée sur la justice
naturelle n’admettait, en tant que telle, aucune dérogation. Thomas
d’Aquin ajoutait qu’en soustrayant un enfant aux soins de son père, on
agissait autant contre la justice dans Tordre du droit naturel qu’en
dérobant à leur propriétaire légitime un bœuf ou un cheval - aussi
dépourvus de raison qu’un enfant - dans Tordre du droit civil20.
C’est également l’opinion soutenue par le franciscain Richard de
Mediavilla (de Menevyl, comme Ta récemment signalé le Père
Bataillon21), qui fut régent en théologie à Paris au milieu des années
128022. La solution qu’il propose s’inspire très manifestement des
textes de Thomas d’Aquin sur la même question. Les arguments pro et
contra exposés par les deux auteurs présentent en effet une large
similitude. L’axiome selon lequel « il ne faut faire d’injustice à
personne » est opposé, comme chez Thomas, au principe d’assistance
aux personnes en « danger de mort spirituelle »23. La responsio propre-
19 « Filius enim naturaliter est aliquid patris, et primo quidem a parente non
distinguitur secundum coipus, quandiu in matris utero continetur ; postmoderni vero,
postquam ex utero egreditur, ante quam usum liberi arbitrii habeat, continetur sub
parentum cura sicut sub quodam spirituali utero » {ibidi).
20 « Quandiu enim usum rationis non habet puer, non differt, quantum ad ea que
agit, ab animali irrationali ; unde, sicut bos vel equs hire gentium vel civili est
possessoris ut utatur eo cum voluerit sicut proprio instrumento, ita de hire naturali est
quod filius, ante quam habeat usum rationis, sit sub cura patris » {ibidi).
21 L.-J. BATAILLON, « Les nouvelles éditions critiques d’Henri de Gand et de
Gilles de Rome », Revue des Sciences Philosophiques et Théologiques 78 (1994), p.
425, n. 2.
22 RICARDUS DE MEDIAVILLA, In IV Sent., d. 6, a. 3, q. 3, Brescia, apud
Vincentium Sabbium, 1591 (repr. Francfort/M., Minerva, 1963), pp. 78-79 : «Utrum
parvuli Iudaeorum et Paganorum sint invitis parentibus baptizandi ».
23 « Magis subveniendum est homini contra periculum spiritualis mortis quam
contra periculum mortis corporalis ; sed si aliquis non subveniret homini si posset
contra periculum mortis corporalis, peccaret ; cum ergo parvuli Iudaeorum et
Paganorum sint in periculo mortis spiritualis, nisi invitis parentibus baptizentur,
videtur quod sint invitis parentibus baptizandi, ut sic eis subveniatur contra periculum
mortis spiritualis [...] Contra : Nemini facienda est infuria ; sed Iudaeis et Paganis
fieret iniuria si parvuli eorum baptizarentur, quia quamdiu carent usu liberi arbitrii,
sunt quasi parentum possessio et de iure sub eorum cura ; ergo non sunt invitis
parentibus baptizandi » {ibidi).
DUNS SCOT ET LA POLITIQUE 29
ment dite, qui s’appuie elle aussi sur la « coutume de l’Église », arti
cule les deux arguments développés par Thomas, à savoir le periculum
fidei et la iusticia naturalis : les enfants juifs baptisés de force et rendus
à leurs parents seraient élevés, au péril de la foi, dans l’erreur et dans le
mépris du sacrement reçu dans l’enfance ; en outre, un tel baptême
bafouerait le droit que les parents exercent sur leurs enfants tant que
ceux-ci sont incapables de faire usage de leur libre arbitre.
Toutefois, au cours de son raisonnement, Richard de Mediavilla
introduit certaines idées et formulations spécifiques qui seront reprises
par Duns Scot, mais dans une perspective rigoureusement opposée. Il
en va ainsi de l’argument, mentionné mais non retenu par Richard,
selon lequel les enfants seraient davantage soumis au pouvoir de Dieu
qu’à celui de leurs parents :
L’enfant relève davantage du pouvoir de Dieu que de celui de ses parents
charnels ; il est donc juste qu’il soit soustrait à ses parents charnels pour
être consacré, par le baptême, à son seigneur supérieur24.
24 « Parvulus est magis sub dominio Dei quam parentum carnalibus. Ergo, iustum
est ut subtrahatur a carnalibus, ut superiori domino per baptismum consecretur»
(ibid.).
25 THOMAS DE AQUINO, Quodl. II, 7 (Leon. XXV-2, 222) : « Quilibet homo
magis est Dei, a quo habet animam, quam patris carnalis, a quo habet corpus. Non
ergo est iniustum si pueri Iudaeorum carnalibus parentibus auferantur et Deo per bap
tismum consecrentur ».
30 ELSA MARMURSZTEJN - SYLVAIN PIRON
et que :
de même que les mêmes princes peuvent donner ou vendre les enfants [des
juifs] en tant qu’esclaves contre la volonté de leurs parents, ils peuvent les
offrir au baptême ; et cela serait méritoire, à condition toutefois qu’ils ne le
fassent pas pour contraindre les parents à [embrasser] la foi, mais pour
sauver leurs enfants par le sacrement de la foi qui est reçu pour autant qu’il
ne se heurte pas à l’obstacle d’une volonté contraire33.
2. D u n s S c o t e t l a c o n v e r s i o n f o r c é e d e s J u if s
quidem, sicut et is, qui ficte ad baptismum accedit, characterem suscipit Christiani
tatis impressum, et ipse, tanquam conditionaliter volens, licet absolute non velit,
cogendus est tamen ad observantiam fidei Christianae. In quo casu debet intelligi
decretum illud concilii Toletani, ubi dicitur, quod, qui iam pridem ad Christianitatem
coacti sunt, sicut factum est temporibus religiosissimi principis Sisebuti, quia iam
constat eos sacramentis divinis associatos, et baptismi gratiam suscepisse, et chris
mate unctos est, et corporis Domini exstitisse participes, oportet etiam, ut fidem,
quam necessitate susceperunt, tenere cogantur, ne nomen Domini blasphemetur, et
fides, quam susceperunt, vilis ac contemptibilis habeatur. Ille vero, qui nunquam con
sentit, sed penitus contradicit, nec rem, nec characterem suscipit sacramenti, quia plus
est expresse contradicere quam minime consentire ».
41 PETRUS DE PALUDE, In IV Sent., d. 4, q. 4, a. 1, Paris, 1514, ff. 19 ra-20 vb.
42 « Unde cum habeat plenitudinem potestatis in omni terra, et in omni homine
eam habet, et sic nec parentes, nec ipsi se subiiciant, Deus tamen subiicit sibi omnem
hominem. Unde non hoc facit defectus iuris, sed prohibitio superioris, unde et de aliis
36 ELSA MARMURSZTEJN - SYLVAIN PIRON
pourraient être baptisés que dans le cas où tous les liens naturels
entretenus avec leur milieu d’origine seraient dénoués, par exemple si
leurs parents étaient morts, si aucun proche parent n ’avait pu les
recueillir et si ceux auxquels ils auraient été confiés voulaient les faire
baptiser43.
Dans un texte issu du commentaire du carme catalan Guido
Terreni sur le Décret de Gratien (1339), on trouve également une
position défavorable au baptême forcé d’enfants44. G. Dahan a observé
que ce commentaire marquait dans l’ensemble une plus vive hostilité
aux juifs que ceux des décrétistes des XIIe et XIIIe siècles. Cette
radicalisation sensible se traduit en particulier par la récurrence du
motif de la servitude des juifs, ainsi que par la position assez rigoureuse
adoptée par le carme catalan à propos des baptêmes forcés d’adultes :
seule la contrainte absolue (qui excluait la crainte de la mort, classée
parmi les contraintes relatives) invalidait le baptême. Guido Terreni
concluait toutefois qu’il ne fallait pas contraindre les juifs à recevoir le
baptême, même de cette manière. Compte tenu de la ligne générale du
commentaire, la position de son auteur quant aux baptêmes forcés
d’enfants prend un relief particulier. Fondée sur l’argument thomiste du
criminibus punit infideles, sed de isto non, quia Deus prohibet, cui coacta servitia non
placent. Et si ecclesia potest de his qui foris sunt iudicare, sicut potest arcere infideles
a communione fidelium propter peccatum in moribus, non propter peccatum in fide,
quod est in eorum ritu ». (éd. cit., f. 20 va).
43 « Et si quidem pater et mater iudei mortui essent, sicut aliquando pater moritur,
relicta uxore pregnante, que etiam moritur in partu vel moriuntur antequam puer
habeat usum rationis, tunc propinquiora de genere sunt tutores legitimi loco parentum.
Unde non deberet nec posset baptizari ipsis invitis, sicut nec parentibus invitis. Sed si
non apparent nec parentes, nec propinqui, loco parentum succedit quicumque vult. Et
ideo quicumque vellet, posset eum tunc baptismo offerre, quia naturalis ratio dictat, ut
cui parens deficit, alius parens sit, sicut una avis alios pullos nutrit quando mater
deficit ». (éd. cit., ff. 20 va-vb).
44 GUIDO TERRENI, Commentarius super Decreto Gratiani. De consecratione,
d. 4, c. 100, « Utrum parvuli Iudaeorum sint invitis parentibus baptizandi », ed. in
B. F. M. XIBERTA, Guiu Terrena carmelita de Perpinyà, Barcelone, Institució
Patxot, 1932 (Estudis universitaris catalans. Sèrie monogràfica, 2), pp. 315-318.
DUNS SCOT ET LA POLITIQUE 37
45 « Unde iure divino et naturali filii sunt sub cura parentum, donec usum rationis
habeant sic quod possint nolle et velle. Ita quod servitus inducta iure positivo non tol
lit ius divinum et naturale » (éd. cit., p. 316).
46 Ibid., p.317.
47 Ibid., p. 318.
38 ELSA MARMURSZTEJN - SYLVAIN PIRON
séduction, et surtout sur leurs enfants, qui habitent avec eux, jusqu’à la
troisième ou la quatrième génération48.
Guido Terreni formulait donc, en termes inspirés de Thomas, une
critique vigoureuse de l’opinion de Duns Scot, dont il analysait tous les
arguments et qu’il rejetait comme « irrationnelle, insensée et contraire à
toute la coutume de l’Église universelle >>49. Le débat semble, dès lors,
s’être cristallisé dans l’opposition de deux opinions rigoureusement
contradictoires : celle de Thomas d’Aquin et celle de Duns Scot.
Ce dernier apparaît en définitive comme le seul théologien de son
époque qui ait préconisé la disparition presque complète des juifs par la
conversion forcée. Seule la prophétie d’Isaïe, dont on a vu qu’il
cherche à minorer le poids, lui inspire cette solution, à l’époque unique
en son genre, de l’expulsion et du cantonnement des juifs « dans une
île » où ils continueraient d’observer leur loi. De ce point de vue, il
s’agit bien d’un texte hors norme. Pour autant, sa ligne argumentative
centrale n’entre pas en dissonance aiguë avec d’autres passages de
Scot. Une précédente question, dans la même distinction, montre que le
baptême d’un non-consentant qui ne proteste pas explicitement produit
valablement son effet. Le cœur du raisonnement soutient que la volonté
contrainte reste une volonté dans l’absolu (simpliciter)50. C’est ainsi
que le marchand qui jette ses marchandises par-dessus bord pour sauver
sa vie a bien voulu, dans l’absolu, jeter ses marchandises par-dessus
bord, même s’il aurait préféré avoir la vie sauve sans perdre sa
fortune51. La formule qui justifie que le dissentiens soit contraint
d’observer la religion chrétienne correspond presque littéralement à
celle qui est utilisée pour justifier les baptêmes forcés d’adultes :
48 Ibid.
49 Ibid.
50 Dans cette exacte mesure, Duns Scot se situe dans la droite ligne de la décrétale
Maiores citée plus haut, note 40.
51 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 4, q. 4, Utrum non consentiens possit recipere
effectum baptismi (Wad. Vili, 237-238) : « Ille qui, ut fugiat aliquod incommodum,
vult aliquid, simpliciter vult illud : sicut proiiciens merces in mare, ut fugiat
submersionem, simpliciter vult proiicere merces. Nam potentiam suam motivam ad
proiiciendum, voluntas movet imperando et ipsa seipsam libere movet, qui cogi non
potest. Simpliciter ergo volens proiicit ; sed secundum quid nolens, hoc est sub
conditione nolens, quia nollet, si posset alio modo salvare vitam ».
DUNS SCOT ET LA POLITIQUE 39
c’est un moindre mal qu’il observe la loi chrétienne contre son gré, plutôt
qu’il lui soit permis d’agir impunément contre elle, parce qu’il est moins
mauvais de bien agir et de fuir le mal sous la contrainte que de mal agir et
de fuir le bien librement et impunément52.
II. D u n s S c o t e t l ’e x p u l s io n d e s J u if s d ’A n g l e t e r r e
67 Le texte de ce statut est traduit par MUNDILL, England’s Jewish Solution, op.
cit., pp. 291-293.
68 Le décret est enregistré en avril 1276 par l’Échiquier de Normandie.
69 Cf. MUNDILL, England’s Jewish Solution, op. cit., p. 272.
DUNS SCOT ET LA POLITIQUE 45
70 Ibid., p. 273.
71 C’est la date retenue par les études les plus récentes. Voir notamment
R. C. STACEY, « Thirteenth Century Anglo-Jewry and the Problem of Expulsion », in
Exile and Return. Anglo-Jewry Through the Ages [en hébreu], eds. Y. Kaplan - D.
Katz, Jérusalem, Israel Historical Society, 1993, pp. 9-25 ; MUNDILL, England’s
Jewish Solution, op. cit., p. 276.
72 Cf. MUNDILL, England’s Jewish Solution, op. cit., p. 281.
73 Charles II se vit concéder une taxe de trois sous par feu par une assemblée de
prélats et de nobles. Cf. J. STRAYER, Studies in Early French Taxation, Westport
(Conn.), Greenwood, 1972, p. 19 ; R. CHAZAN, Medieval Jewry in Northern France.
A Political and Social History, Baltimore, The John Hopkins University Press, 1973,
p. 186.
74 Cf. Archives Historiques du Poitou 44 (1923), 1.1, CXLVII, p. 227.
46 ELSA MARMURSZTEJN - SYLVAIN PIRON
pour l’expulsion des juifs parce qu’il savait pouvoir obtenir davantage
des subsides levés sur ses sujets que d’une taille imposée aux juifs.
L’expulsion serait intervenue à titre d’argument dans la négociation
entre le souverain et la « nation » qui s’est affirmée, comme telle, au
XIIIe siècle75. Dans le même ordre d’idée, R. Mundill a noté que les
difficultés rencontrées par Edouard Ier, surtout à partir de 1283, pour
obtenir que des décimes fussent levées à son profit, s’évanouirent juste
après l’expulsion des juifs. À la fin de l’année 1290, le clergé anglais
concéda ainsi une nouvelle décime au souverain qui la demandait76.
Mais R. Mundill plaide néanmoins en faveur d’une interprétation de
l’expulsion comme résultant d’une pluralité de facteurs, qui concourent
à une évolution résumée en ces termes par William Jordan :
In location after location on the borderlands of France, princes and their
consellors were abandoning the policy, dear to Saint Louis, of attempting
to coerce Jews to convert by means of economic and social disabilities and
were offering them instead a starker choice : convert or depart77.
ni. R e m a r q u e s s u r l a p o s t é r it é d u t e x t e
dans un royaume de France d’où les populations juives avaient été défi
nitivement chassées à la fin du XIVe siècle, il n ’en allait pas de même
dans la vallée du Rhin où l’on rencontre des partisans des baptêmes
forcés qui prennent appui sur Scot sans pour autant figurer au catalogue
de ses disciples. Il en va ainsi du plus fameux théologien de la région,
Gabriel Biel, qui, à Tübingen, se range aux arguments de Duns Scot
concernant les baptêmes forcés d’enfants, après avoir passé en revue
les principales opinions proposées sur ce point. Biel se montre en
revanche plus prudent en ce qui concerne les baptêmes forcés
d’adultes, notamment en raison des dangers que de faux convertis
pourraient faire courir aux vrais chrétiens86. Quelques années plus tard,
en 1508, Ulrich Zasius, professeur de droit à Fribourg, fit paraître à
Strasbourg un opuscule consacré au problème87. Rédigée à l’occasion
d’une controverse suscitée par le cas du baptême d’un enfant juif laissé
par son père en gage chez des chrétiens, dans l’attente du paiement
d’une rançon, cette dissertation récapitule la plupart des arguments
soulevés dans les discussions précédentes. Si l’autorité du Docteur
Subtil est invoquée en bonne place, ce n’est pourtant pas sa
démonstration qui sert de fil conducteur au propos de Zasius, et l’on ne
saurait imputer à la seule influence de Duns Scot la réponse qui est
donnée, dans une soudaine bouffée de haine, à la prophétie d’Isaïe. Les
juifs, dit en somme Zasius, sont assez nombreux dans les contrées
infidèles pour qu’il n ’y ait pas à craindre que «périsse la semence
d’Israël » si l’on baptisait de force tous ceux qui demeurent en terre
chrétienne88.
Parmi les auteurs sur lesquels s’appuie Zasius figurent un certain
nombre de franciscains italiens. Angelo Carletti (Angelus de Clavasio)
est l’un de ceux dont l’influence fut sans doute la plus forte, en raison
de la diffusion de sa Summa, imprimée pour la première fois en 1485 et
constamment rééditée dans les années suivantes. Dans son chapitre sur
le baptême, la question des enfants juifs est traitée suivant l’opinion de
Scot. Angelo se range également à son avis quant aux baptêmes forcés
d’adultes mais en introduisant une restriction très forte qui vient
répondre à la bulle de protection Sicut iudeis. La contrainte ne doit
s’exercer qu’indirectement, afin de susciter chez les juifs la volonté de
se convertir en rendant leur situation sociale intenable89. Il faudra sans
doute poursuivre l’enquête, en examinant notamment les argumentaires
des campagnes de prédication anti-juives des franciscains italiens au
XVe siècle. Pour lors, on trouve chez Cajétan un indice clair de l’impact
des propos de Duns Scot. On sait qu’à Padoue, le commentateur de
Thomas d’Aquin entretenait un débat constant avec des adversaires
scotistes. Ce débat porta aussi sur le point qui nous intéresse. Dans son
commentaire de la Somme de théologie, l’article concernant la
conversion forcée des infidèles est intégralement consacré à une
réfutation de la position de Duns Scot sur le baptême forcé des adultes,
quia videtur habere sequaces90. Mais la réponse la plus importante est
présentée un peu plus loin, à propos du cas des enfants. A la fameuse
hiérarchie des puissances qui subordonne, sans recours possible, le
droit des parents au droit du prince et de Dieu, Cajétan oppose une
dissociation des ordres de la nature et de la grâce. Le conflit n’oppose
pas deux instances inégales, mais deux aspects de la même puissance
divine, Dieu en tant qu’instituant d’une part la nature et d’autre part la
foi. Or puisque « Tordre de la grâce parachève et ne détruit pas Tordre
de la nature », c’est au moyen des lois de la nature que la loi de la foi
peut se réaliser. En l’occurrence, la nature requiert que l’adulte puisse
atteindre la foi par l’usage de la raison et de la volonté, et l’enfant par
l’intermédiaire des facultés de ses parents91. Comme on le constate,
fidei ; uterque enim ordo ab ipso et ipsius est. Apparet secundo quod Deus non sic
legem fidei instituit ut voluerit pro ea servanda legem naturae solvi, quamvis hoc
posset ; sed instituit ut per media secundum naturae ordinem instituta lex fidei
impleatur ; ut patet ex maxima allegata ; et in communi, quia divina sapientia disponit
omnia suaviter et infima per media reducit in summum ; et in proposito quia statuit ut
adultus media propria ratione ac voluntate legem fidei impleat, quia suae curae
naturaliter commissus est, puer autem media ratione et voluntate parentum, quorum
curae naturaliter commissus est ».
92 Voir par ex. F. SUÁREZ, Commentaria ac disputationes in tertiam partem
D. Thomae, in ID., Opera Omnia, Paris, Vivès, 1860, vol. XX, pp. 420-431 ; G.
VÁZQUEZ, Commentariorum ac disputationum in tertiam partem S. Thomae,
Ingolstadt, 1613, disp. 155, pp. 506-515.
93 D. DE SOTO, In quartum Sententiarum, Venise, I. M. Lenum, 1575, pp. 290-
299.
94 G. RUIZ, Controversiae theologicae in totum quartum Sententiarum Scoti,
Valladolid, Juan Godinez de Miliis, 1613, pp. 108-115.
54 ELSA MARMURSZTEJN - SYLVAIN PIRON
libri : Si illud12 iubet potestas quod non debes13 facere, hic sane
contempne potestatem14 timendo potestatem maiorem, et declarat in
exemplo15 de curatore et proconsule, et imperatore et deo16. Igitur qui17
habet regere rem publicam, magis debet18 cogere unumquemque subdi
domino superiori quam inferiori, immo19 superiori contempto inferiori,
quando20 inferior in21 tali dominio resistit superiori22. Sicud si23
imperator deberet24 sentenciare25 aliquem obedire debere proconsuli,
contempto precepto curatoris, id est inferioris proconsule, si
contradiceret proconsuli. Ita etiam si essent sub eodem dominia26
ordinata, scilicet quod aliquis esset servus Ticii, et Ticius Petri, magis
deberet imperator cogere illum servum27 servire Petro, quia superior est
Ticio, quam Ticio, si Ticius vellet uti28 servo illo29 contra dominium
30 domino, C
31 et] oiti. ACDM+W
32 hoc cognoscentes in futurum] prius cognoscentes hoc futurum, ABCD ; hoc
cognoscentes futurum, W
33 parvulos] parvulos suos, B ; pueros suos, AC+W
34 facerent] faceret, CM ; facet, A
35 crederem] credo, D ; crederet, BM
36 et, add. C
37 conservandum, A+W
38 omnes] om. ABCDM + W
39 fideles veri] veri fideles, M ; vere fideles, ABCD+W
40 animo] anima, B
41 esset] est, CDM
42 illicite, D
43 si] et si, ABCDM+W
44 ad romanos] om. A
45 iudeus, B
DUNS SCOT ET LA POLITIQUE 61
46 cogere, A+W
47 sustinendum, C
48 meo, A
49 suscepientes, D
50 Christi, om. A
51 pro ita] pro tam, ABCDM+W
52 quia] quod, BCDM
53 et, om. A
54 quia modicus ... Christiana] om. C+W
55 oporteret] oportet, ACDM+W
56 sua] om. D
57 perstare] persistere, M+W ; quia finalis fructus de eis ecclesie erit (est et erit,
C+W) modicus, add. BCDM+W
58 sed] unde, ABCDM+W
59 sequestratos] sequestracionis, C
60 suam] om. M
61 cogendum, D
62 ELSA MARMURSZTEJN - SYLVAIN PIRON
Université de Reims -
Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris
62 cogendi, B
63 principis] om. D
64 Assebuti, BD ; Assueri, A ; cf. Grat. 45, 5 (éd. Friedberg, 1 ,161-162)
65 quia] qui, A ; quod, B
66 coegit] cogeret, D ; cogit, M+W
II
THÉORIE DE L’ESPRIT,
ÉPISTÉMOLOGIE, SÉMANTIQUE
Peter King
I. T h e c r is is in A r i s t o t e l i a n p s y c h o l o g y
Henry called the process of rendering the clear and lively sensible species into the
vague and indefinite universal phantasm ‘abstraction.’ Henry’s theories underwent a
marked evolution during the course of his career. The account presented here is
largely drawn from Henry’s writings composed after 1279, when he rejected the
intelligible species. See the more detailed account of Henry’s development in
St. MARRONE, Truth and Scientific Knowledge in the Thought o f Henry o f Ghent,
Cambridge (Mass.), The Medieval Academy of America, 1985 (Speculum Anni
versary Monographs, 11).
9 Henry’s philosophical development tends toward this final simplification,
though not as directly as suggested here. Even in his mature phase represented by
Quodl. IX q. 15, for instance, Henry distinguished the possible intellect as material
(receptive of the exemplar) and the possible intellect as speculative (able to reflect on
its actualization and so gain deeper insight into the exemplar) : HENRY OF GHENT,
Quodl. IX, ed. R. Macken, Louvain, Leuven University Press, 1983 (Henrici de
Gandavo Opera Omnia, 13), pp. 258-269. Cf. St. MARRONE, Truth and Scientific
Knowledge, op. cit., pp. 136-137.
DUNS SCOTUS ON MENTAL CONTENT 71
10 Here and throughout, I give the text of Rep. par. I A, d. 3, q. 4, transcribed from
the two Oxford manuscripts : Merton College Library, Coxe lat. 59 ff. 35v-37v and
Balliol College lat. 205 ff. 34v-36v. For earlier parallels see Duns Scotus, QQ De
anima, q. 17, “Utrum in intellectu nostro sint species intelligibiles priores naturaliter
actu intelligendi”; Lect. I, d. 3, pa. 3, q. 1, “Utrum in parte intellectiua sit proprie
memoria habens speciem intelligibilem obiecti priorem actu intelligendi obiectum” ;
Ord. I, d. 3, pa. 3, q. 1, “Utrum in parte intellectiua proprie sumpta sit memoria
habens speciem intelligibilem priorem naturaliter actu intelligendi”.
11 “Praeterea, si esset species intelligibilis in intellectu, informaret eum sicut
accidens subiectum suum ; ergo intellectus patietur ab obiecto passione reali ; non
ergo passione intentionali, et sic sequitur quod intelligere non est motus rei ad
animam”. The argument is taken from HENRY OF GHENT, Quodl. V q. 14, Venice,
1613, f. 175F. Scotus raises it practically verbatim in Ord. I, d. 3, pa. 3, q. 1, n. 336
(Vat. Ill, 203), and again, though couched in different terms, in Lect. I, d. 3, pa. 3,
q. 1, n. 254 (Vat. XVI, 327).
72 PETER KING
12 In Ord. I, d. 3, pa. 3, q. 1, n. 336 (Vat. HI, 203), Scotus concludes his statement
of the objection by adding that then “every understanding will be an absolute action
of the intellect, like a form obtaining in it, not having any outside terminus” : “omnis
intellectio erit actio eius absoluta, sicut forma stans in se, non habens aliquem
terminum extra”. Hence an act of thinking would not be ‘directed’ at anything, and so
not have intentionality at all.
DUNS SCOTUS ON MENTAL CONTENT 73
d. 3, q. 4) :
I declare that the intellect bears a second attribute the way an organic
potency or organic sense does : at first in receiving the species, though it
isn’t real as an intentional attribute ; and once this has taken place, there
follows a cognizable or intentional attribute through which the intellect
bears the object in the species intentionally, and hence understanding
really is a “movement toward the soul,” since it derives from the object as
it is in the species. Thus the first attribute is in the intellect, the second
derives from the object as it shines forth once again {relucet) in the
species13.
13 “Dico quod intellectus patietur secunda passione, sicut potentia organica uel
sensus organicus : primo realiter recipiendo speciem, licet non sit realis sicut passio
materiae ; et, hac praemissa, sequitur passio cognoscibilis siue intentionalis qua
patitur ab obiecto in specie intentionaliter, et ideo intelligere est motus ad animam,
quia ab obiecto ut in specie. Prima ergo passio est in intellectu, secunda est ab obiecto
ut in specie relucente”. Cf. Lect. I, d. 3, pa. 3, q. 1, n. 298 (Vat. XVI, 345) ; Ord. I,
d. 3, pa. 3, q. 1, nn. 386-387 (Vat. HI, 235).
14 Rep. par. I A, d. 27, q. 2 (Merton 59, f. 127r = Balliol 205, f. 1131) : “Sed nulla
productio intentionalis est esse obiectum, nisi prius sit aliqua forma producta realiter
aliqua productione reali in qua est obiectum productionis intentionalis ; de hoc dictum
est supra in isto libro d. 3”. In the corresponding passage in Ord. I, d. 27, qq. 1-3,
n. 54, Scotus tells us that the object has intentional being in the real attribute : “istae
actiones et passiones intentionales non conueniunt obiecto nisi propter aliquam
74 PETER KING
actionem uel passionem realem, quae conueniunt ei in quo obiectum habet esse
intentionale” (Vat. VI, 86).
15 Scotus conflates the first two of these features in Lect. I, d. 3, pa. 3, q. 1, n. 298,
where he reasons that “an intentional attribute must presuppose a real attribute, for
otherwise it would be founded in nothing” : “oportet ut passio intentionalis
praesupponat passionem realem, aliter enim fundaretur in nihilo” (Vat. XVI, 345).
16 Rep. par. I A, d. 3, q. 4 : “Praesentia obiecti respectu potentiae causa est speciei
in potentia, et non e conuerso ; ergo non per speciem ut per causam obiectum est
praesens potentiae”. The argument is taken from HENRY OF GHENT, Quodl. V, q. 14,
ed. eit, f. 174Z. Scotus also mentions it in QQ De anima, q. 17, n. 2 ; Lect. I, d. 3,
pa. 3, q. 1, n. 250 (Vat. XVI, 325-326) ; Ord. I, d. 3, pa. 3, q. 1, n. 334 (Vat. III, 202).
DUNS SCOTUS ON MENTAL CONTENT 75
object shines forth once again. Therefore, I say that (z) the real presence of
the object is the real cause of the species, and (z'zj the object is present in it.
Accordingly, in (z) the object is an efficient cause, whereas in (zz) there is
the formal presence of the species, for the species has the kind of nature
such that the object is cognizably present in it - not effectively or really,
but instead in the manner in which it shines forth once again17.
The real object is the agent cause, which, when present, triggers
the cognitive power’s ability to receive the species. The agent cause
therefore has presentness in sense (zj, which thus must be part of the
causal account of cognition integrating psychology with natural
philosophy. But presentness in sense (zz) is a matter of the object being
“cognizably present” in the species, that is, the object being contained
in the intelligible species as its sole and evident content. This is not real
presence, since the object is not really in the intelligible species (the
species of a cat does not include the real cat) ; nor is the object in the
intelligible species as a cause present in its effect (as we can ‘see’ the
cat from the shape of the indentation on the pillow). Instead, Scotus
tells us, the object is present “in the manner in which it shines forth
once again.” What does he mean by this dark saying ?
In part this is a logical precondition on thought. In order to think
about a cat, the intellect must be in potency, either essential or
accidental, to be thinking of a cat, and this in turn requires the object
(the cat) to be available to the intellect prior to the occurrent thought so
rather than the real presence of the object ; and it ‘shines forth’ because
the object transparently discloses itself in the act of thinking. It could
hardly do less, since it gives the mental act the character it has20.
Scotus’s idea - to distinguish acts of thinking from their content -
is new and startling. There is no room for it on the traditional account
of Aristotelian psychology, which takes both the occurrence of an act
of thinking and the content of that act to be given by one and the same
thing, namely the form’s presence or inherence in the soul. For Scotus,
while thinking initially appears to be ontologically simple, it turns out
to be really composite, consisting in a form that is present in the soul
subjectively in combination with another form that is present only
intentionally, existing in and depending on the first form ; the second
form is identifiable as the object of the thought, at least to the extent
that forms are identifiable with the objects of which they are the
(essential) forms21. The intelligible species is the vehicle for these
20 From the transparency of mental content Scotus deduces that each object in the
mind can have only a single representative character. This carries the weight of his
argument in Rep. par. I A, d. 3, q. 4 against Henry of Ghent’s theory of cognition,
since it is a key feature of Henry’s account that one and the same mental item, for
Henry the phantasm, can have distinct representative characters in distinct acts of
thinking - e. g the phantasm of Felix the Cat can at one time represent Felix, the
particular cat, and at another represent felinity. Scotus argues as follows : “Eadem
species et eiusdem rationis, non est per se repraesentatiua obiecti sub oppositis
rationibus repraesentabilis ; ratio singularis et ratio uniuersalis sunt oppositae rationes
in cognoscibili et repraesentabili ; igitur nulla eadem species et unius rationis potest
esse repraesentatiua alicuius obiecti sub uniuersalis et singularis. Species in
phantasmate repraesentat obiectum singulare sub ratione singularis, ergo non potest
repraesentare sub ratione uniuersalis idem obiectum. Maior probatur, quia species sub
illa ratione qua repraesentat obiectum, mensuratur ab obiecto. Sed idem non potest
mensurari duabus mensuris oppositis, nec e conuerso ; tunc enim idem bis diceretur,
secundum Philosophum. Igitur eadem species non potest repraesentare duo obiecta
opposita, nec idem obiectum sub oppositis rationibus obiectiuis”. Cf. QQ De anima,
q. 17, n. 8 ; Lect. I, d. 3, pa. 3, q. 1, n. 268 (Vat. XVI, 332) ; Ord. I, d. 3, pa. 3, q. 1,
n. 352 (Vat. IE, 212, especially the textus interpolatus).
21 A delicate point is how the object exists in and through the act of thinking,
since that seems to make it an accident of an accident, something proscribed by
Aristotelian metaphysics. Scotus does not say, but one suggestion might be that the
two forms are a kind of composite entity with one part dependent on the other, but not
78 PETER KING
conversely - not unlike the way human beings are traditionally understood as
composites of body and soul, where the body depends on the soul for its continued
existence, but the soul can survive the body’s dissolution.
22 There are two joint co-causes responsible for impressing the intelligible species
on the possible intellect : (z) the object, either in itself or as present in the intelligible
species ; (zzj the intellect itself, perhaps only the agent intellect or perhaps the intellect
as a whole. Although they are joint causes they are not of equal rank, for Scotus
maintains that the causality of (z) is essentially ordered to that of (z'z) : Rep. par. I A,
d. 3, q. 6 (cf. Ord. I, d. 3, pa. 3, q. 2).
23 DUNS SCOTUS, Quodl. q. 15, n. 30, ed. F. Alluntis, Obras del Doctor Sutil
Juan Duns Escoto, edición bilingüe : Cuestiones Cuodlibetales, Madrid, BAC, 1968,
p. 552 : “The [intelligible] species also seems to be classified according to the object,
not as an intrinsic formal principle but instead as an extrinsic principle” : “Videtur
etiam sortiri speciem ab obiecto, licet non sicut a principio formali intrinseco, tamen
sicut a per se principio extrínseco”. Scotus here uses ‘sortiri’ as the deponent verb ‘to
sort or classify’ rather than in its classical sense ‘to select by lot.’
24 Scotus’s account might be taken as a sophisticated variant of the second
obvious reply to Henry, described above, in that according to Scotus the form of the
object is present in a special way, namely in the dependent secondary attribute. But
the burden of Scotus’s ontological multiplication of forms is precisely to give
structure and content to the way in which the form can be present in the mind, unlike
the second obvious reply. See further the discussion at the end of § 4.
DUNS SCOTUS ON MENTAL CONTENT 79
III. T h e b e i n g o f o b j e c t iv e b e in g
25 Scotus seems to have been the first to use this turn of phrase. It also shows up at
roughly the same time in the De intellectu et specie of Hervaeus Natalis : see the text
given by P. STELLA, “La prima critica di Hervaeus Natalis O.P. alla noetica di Enrico
di Gand : il De intellectu et specie del cosidetto De quattuor materiis”, Salesianum 21
(1959), pp. 125-170, especially pp. 162-164. However, the best date for this treatise is
sometime in the first decade of the fourteenth century, probably in the latter half,
which would likely put it after Scotus’s Paris lectures. (Scotus and Hervaeus began
lecturing on the Sententiae at Paris in the same year.) Hervaeus’s other references to
objective being are found in quodlibetal disputations that can be securely dated to
1307-1310 : HERVAEUS NATALIS, Quodl. Ill q. 1, Venice, 1513, f. 68rb. In each
case Hervaeus is writing about debates that had taken place earlier in Paris. It is
plausible to think that Scotus was the direct or indirect source of those debates ;
Scotus, after all, had a philosophical basis for introducing the new terminology.
80 PETER KING
26 “Domus enim in mente artificis est obiectiue in specie domus ; species autem
domus extra est in anima, quia aliter non potest domus extra esse praesens ipsi
animae, quia lapis non est in anima sed in species eius. Et ideo a domo ut est
obiectiue in sua specie in anima fit domus extra. Ergo domus obiectiue in anima
secundum quam fit domus extra est idea eius, quia domus intellecta” (text given by
T. NOONE, “Scotus on Divine Ideas”, art. d t , pp. 419.25-420.5). Everyone in the
Aristotelian tradition, including Aristotle, would on occasion talk this way ; Scotus
takes it literally and has a theory to back it up.
DUNS SCOTUS ON MENTAL CONTENT 81
27 “Uniuersale obiectum sub ratione uniuersalis’ non habet nisi esse deminutum,
ut esse cognitum (quemadmodum Hercules in statua non habet esse nisi deminutum,
quia repraesentatum in imagine) ; sed si aliquod esse reale habet, hoc est in quantum
est in aliquo ut repraesentante ipsum sub illa ratione, ita scilicet quod intellectus agens
facit aliquid repraesentatiuum uniuersalis de eo quod fuit repraesentatiuum singularis.
Ergo cum terminus actionis realis non sit obiectum habens esse deminutum ut esse
cognitum uel repraesentatum, sed aliquid reale, sequitur quod realis actio intellectus
agentis terminatur ad realem formam, in exsistentia, qua formaliter repraesentat
uniuersale ut uniuersale, quam formam realem concomitato terminus intentionalis, ut
obiectum uniuersale secundum esse repraesentatiuum quod habet in specie”. Cf.
Vat. Ill, App. A 363 ; QQDe anima, q. 17, n. 13.
82 PETER KING
28 Scotus’s way of putting his point might suggest that we are dealing with some
property of the real Hercules, but this would be a misunderstanding. Diminished
being is no more a property of the real Hercules than the objective being of the
‘internal’ house a property of the real (external) house.
29 Alternatively, diminished being is perhaps relative to the ontological status
something is ‘supposed’ to have. On this view, there need not be a single ontological
level where entia deminuta are to be found. Instead, anything shifted downwards from
its proper level will count as a diminution. For example, Hercules is a thing, but a
representation-of-Hercules is something less than Hercules, though still a thing in its
own right. Likewise human beings are an ‘image’ of God, who therefore has lesser
being in humans, although humans are on a higher ontological level than mere
representations of Hercules. Whether we construe diminished being as absolute or as
relative will affect the proper translation of esse deminutum, of course. Cf.
A. MAURER, “Ens diminutum : A Note on its Origin and Meaning”, Mediaeval
Studies 12 (1950), pp. 216-222.
DUNS SCOTUS ON MENTAL CONTENT 83
30 Cf. Ibid., n. 34. Note that Scotus doesn’t offer this explanation in the correspon
ding passage of his earlier Oxford lectures, namely Lect. I, d. 36, q. un., n. 26 (Vat.
XVII, 468-469).
31 See Ord. I, d. 36, q. un., n. 28. This is the reading favored by D. PERLER,
“What Am I Thinking About ?”, art. cit., p. 80 : “The intelligible being constitutes a
‘third realm’ of being located in God’s intellect”.
84 PETER KING
32 Text given by T. NOONE, “Scotus on Divine Ideas”, art. cit., p. 418,11. 16-17.
Scotus also seems to no longer suggest that human cognition is indebted to God’s
production of the Divine Ideas in intelligible being qua intelligible, although this
claim is less certain since Scotus also maintained that God has Ideas and that human
cognition ‘aspires’ toward Divine knowledge, at least in the sense that God’s act of
thinking of things is necessarily perfect in ways in which our cognitive acts could
only hope to be. Hence the suggestion that mental content is a third realm sustained
by God is tempered, if not jettisoned, in the Paris lectures.
DUNS SCOTUS ON MENTAL CONTENT 85
33 This is something Scotus retains from his earlier writings. In Ord. I, d. 36,
q. un., n. 45, right before introducing the analogy of the Ethiopian white in respect of
his teeth, Scotus describes diminished being by talking about a statue of Caesar.
Indeed, Scotus takes statues to be paradigm cases for semantic signification (another
form of intentionality) as early as his questions on Aristotle’s De interpretatione.
34 In contemporary terminology, Scotus’s view is that the intentional attribute
supervenes on, but is not reducible to, the real attribute on which it depends. Now
there is a Pickwickian sense in which one could maintain that the supervening item
does ‘exist,’ in that it is always and only present when the real item on which it
supervenes exists, but this sense clearly doesn’t attribute further ontological status to
the supervenient item and so poses no threat.
86 PETER KING
IV . T h e m e t a p h y s ic s o f c o g n it iv e p s y c h o l o g y
35 This is related to, but different from, the question of what kind of distinction
holds between the subjective and objective forms in the mind : a real distinction, a
distinction of reason, a formal distinction, a modal distinction, or something else ?
Scotus doesn’t address this question, but clearly it is neither a real distinction (since
the objective form is not a real thing) nor a distinction of reason (since this would
threaten regress). Nor does it fit the paradigm Scotus proposes for the modal
distinction, in which there is a single nature that ‘varies’ through each of the modes
(like shades of a given color). That leaves us with the formal distinction. In his later
works Scotus is concerned to deny that the formal distinction carries any ontological
baggage, and, if we allow one term of a formal distinction to be a real thing, then
perhaps that is the best answer we can supply on Scotus’s behalf, although it does
seem to be a case of obscurum per obscurius.
DUNS SCOTUS ON MENTAL CONTENT 87
36 For a description of how the early Scotists tried to carry on in their Master’s
footsteps, see : K. TACHAU, Vision and Certitude, op. cit. pp. 93-104, 157-179, 317-
335 ; L. SPRUIT, Species intelligibilis, op. cit. pp. 277-290 ; and D. PERLER, “What
Are Intentional Objects ? A Controversy Among Early Scotists” in Ancient and
Medieval Theories oflntentionality, op. cit., pp. 203-226.
37 WILLIAM OF ALNWICK, Quaestiones disputatae de esse intelligibili et de
quolibet, ed. A. Ledoux, Ad Claras Aquas, 1937.
38 I’d like to thank T. Noone for providing me with his working version of the
forthcoming critical edition of Scotus’s QQ De anima, q. 17. I would also like to
thank Drs. M. Stansfield and P. Bulloch, the archivists of Merton College (Oxford)
and of Balliol College (Oxford) respectively, for allowing me to examine the
Reinbold manuscripts of Dims Scotus they have in their charge.
DOMINIQUE DEMANGE
1 DUNS SCOTUS, Rep. par. ni, d. 14, q. 2, n. 15 (Wad. XI, 472). Cf. Ord. I, d. 3,
n. 188 (Vat. ÏÏI, 115).
2 ARISTOTE, An. post, I, c.2, 71b9-13.
90 DOMINIQUE DEMANGE
3 DUNS SCOTUS, Rep. par. III, d. 24, q. un., n. 16 (Wad. XI, 519-520). Cf. Rep.
par., Prol., q. 1, a. 1, n. 4 (Wad. XI, 2) ; Ord., Prol., pa. 4, qq. 1-2, n. 208 (Vat. I,
141).
« OBJET PREMIER D ’INCLUSION VIRTUELLE » 91
scitur. Et ideo quantumcunque sint aliqua diversa scibilia secundum suam naturam,
dummodo per eadem principia sciantur, pertinent ad unam scientiam; quia non erunt
iam diversa in quantum sunt scibilia. Sunt enim per sua principia scibilia. »
9 DUNS SCOTUS, In VIMet., q. 1, nn. 17-38 (St. Bon. IV, 9-15) ; HENRICUS DE
GANDAVO, Quodl. IX, q. 4 ( 0 0 XIII, 88-99). L’argumentation de Dims Scot, dans
ses grandes lignes comme sur certains points particuliers, sera reprise par
GUILLELMUS DE OCKHAM, In I Sent., Prol., q. 8 (OTh I, 211-217) ; In Phys., Prol.
(OPh IV, 6-10).
10 DUNS SCOTUS, In VIMet., q. 1, nn. 39-40 (St. Bon. IV, 15).
11 Cf. DUNS SCOTUS, In VI Met., q. 1, n. 43 (St. Bon. IV, 18) : « Ubi sciendum
est quod intelligendum est hic primo de scientia speculativa reali, quae scilicet
considerat intentiones primas abstractas a singularis realibus et dictas de illis in
quid. »
« OBJET PREMIER D’INCLUSION VIRTUELLE » 93
12 « Unicus habitus scientiae virtute continet omnia intelligibilia circa quae est
scientia, et tanto magis actualiter quanto simplicior est, ita quod intellectus capere non
possit id quod est scientia in re nisi accipiendo scibile cuius est. <...> Habitus unicus
est, non determinatum ad aliquod obiectum, virtute tamen in se habens singula, ita
quod si essent infinitae species et essentiae creaturarum, unico habitu sufficeret
intelligere singulas, - et in infinitum procedendo, unam post aliam. » (HENRICUS DE
GANDAVO, Quodl. V, q. 14, in corp. Ce texte est cité par DUNS SCOTUS, Ord. II, d.
3, pa. 2, q. 3, nn. 355-363, Vat. VII, 571-576).
13 DUNS SCOTUS, Ord. II, d. 3, pa. 2, q. 3, n. 367 (Vat. VII, 579) : «Non potest
una ratio creata esse principium cognoscendi infinitas quiditates, sive non tot quin
plures.»
14 DUNS SCOTUS, Ord. II, d. 3, pa. 2, q. 3, n. 370 (Vat. VII, 581) : « Omnis
autem ratio cognoscendi quae est in intellectu creato <...> se habet ad ipsum
cognitum sicut mensuratum ad mesuram, et ita sicut ‘posterius naturaliter’ ad prius;
quare unitas eius necessario dependet ab unitate obiecti mensurantis. Igitur necesse
est aliquod unum obiectum esse mensuram eius. Sed obiectum quod est mensura eius,
est ei adaequatum ; ergo non est ratio cognoscendi alia, nisi quia continentur
virtualiter in primo obiecto quod est mensura eius. »
94 DOMINIQUE DEMANGE
15 DUNS SCOTUS, Ord. II, d. 3, pa. 2, q. 3, nn. 369-370 (Vat. VII, 580-581).
16 « Illud ergo dicitur primum subjectum scientiae, quod primo continet in se
virtualiter notitiam pertinentium ad scientiam » (Rep. par., Prol., q. 1, a. 2, n. 5, Wad.
« OBJET PREMIER D’INCLUSION VIRTUELLE » 95
II. SUBIECTUMINCLUDITPREDICATUM :
LA STRUCTURE LOGIQUE DU SUJET
XI, 3 ; Ord., Prol., pa. 3, q. 3, nn. 141-145, Vat. I, 95-97 ; Ord. I, d. 3, pa. 3, q. 1, nn.
395-397, Vat. III, 241-242 ; Lect., Prol., pa. 2, qq. 1-3, n. 66, Vat. XVI, 26).
17 DUNS SCOTUS, Rep. par., Prol., q. 1, a. 2 (Wad. XI, 4) : «Habitai autem
scientiae semper adaequatur aliquid commime secundum virtualitem ad omnia, non
autem commune secundum praedicationem. »
18 GUILLELMUS DE OCKHAM, In I Sent, Prol., q. 8-9 (OTh I, 211-240).
19 DUNS SCOTUS, Rep. par., Prol., q. 1, a. 2 (Wad. XI, 3-6).
96 DOMINIQUE DEMANGE
pes et les conclusions d’un tel sujet sont contenues virtuellement, et ainsi
on tient toute la connaissance qui résulte de ce sujet même21.
24 DUNS SCOTUS, Ord, Prol, pa. 3, qq. 1-3, n. 191 (Vat. I, 128) : « Dico quod
non oportet principia scibilis esse principia ipsius subiecti in se, quia entis inquantum
ens, quod ponitur subiectum Metaphysicae, nulla sunt principia, quia tunc essent
cuiuslibet entis; sed oportet cuiuslibet subiecti esse principia per quae demonstrentur
eius passiones de eo, et ex quibus principiis tamquam ex mediis demonstrationis
formantur principia complexa, sicut propositiones per se notae. Hoc modo cuiuslibet
subiecti, quantumcumque imprincipiati respectu suarum passionum, possimi esse
principia. »
25 AVICENNE, Le livre de science, trad. M. Achena - H. Massé, Paris, Les Belles
Lettres-Unesco, 1986, p. 69.
« OBJET PREMIER D’INCLUSION VIRTUELLE » 99
Lorsque Duns Scot dit que toute propriété essentielle du sujet doit
s’exprimer in fine ‘au second mode’, la cause en est que lorsque je
saisis le prédicat au second mode « dans l ’intellect, dans la pensée et
dans la définition », je ne peux pas le saisir comme n’étant pas dans
son sujet. Lorsque je pense à curviligne ou à rectiligne, je ne peux pas
ne pas penser à une ligne ; lorsque je pense à pair ou impair, je ne peux
pas ne pas penser à un nombre, puisque dans le concept, et par
conséquent dans la définition du prédicat au second mode tombe la
‘note intentionnelle’ du sujet (« Subiectum cadit in ratione predicati »).
Si la prédication secundo modo est considérée ici par Duns Scot
comme directement constitutive, c’est en tant qu’elle saisit le prédicat
non pas sous le mode de la présence simple, formellement, mais sur le
mode de la nécessité, c’est-à-dire causalement. L ’antériorité du second
mode est cognitive, elle découle directement de l’antériorité du sujet
dans toute définition ou prédication essentielle, en tant qu’il est
considéré comme étant la cause en fonction de laquelle toutes les autres
choses sont dites (dicitur de quo).
La connaissance virtuelle produit l’évidence de l’inclusion, dans
un sujet, d’une propriété essentielle qui lui est formellement autre, au
sens de la non-identité formelle27. Une telle prédication, qui est dite
‘<denominative’ ou ‘in quale’, peut ainsi s’exprimer, de façon
logiquement équivalente, mais différente dans son aspect intentionnel
ou cognitif, comme relevant d’une distinction formelle, ou d’une
inclusion virtuelle. On trouvera, tout aussi bien, l’affirmation selon
laquelle la propriété (passio) est « virtuellement incluse » dans son
sujet, et celle selon laquelle les propriétés, en tant qu’elles se donnent
dans le sujet, y sont « formellement non-identiques », selon le modèle
de la contenance unitive. Cette conception scotienne de la ‘virtualité’ -
28 DUNS SCOTUS, In IXMet., q. 14, nn. 88-106 (St. Bon. IV, 660-667).
29 DUNS SCOTUS, Ord. I, d. 3, pa. 3, q. 2, nn. 515-517 (Vat. III, 305-307).
30 DUNS SCOTUS, Ord. II, d. 25, q. 1 (Wad. VI, 880-884).
31 DUNS SCOTUS, Rep. par. Il, d. 25, q. un., n. 13 (Wad. XI, 369) : « Non igitur
est hoc solum quia praehabet aliquid virtualiter, quod non habet suscipere illud
formaliter, quia nunquam impedit, quantum est ex se, quando praehabet talem
virtualiter limitate. Unde subiectum habet virtualiter et eminenter propriam passionem
effective, et tamen potest esse tale formaliter. »
32 DUNS SCOTUS, Rep.par., Proh, q. 1, a. 2, n. 10 (Wad. XI, 4) : « Quod continet
virtualiter notitiam aliquam intellectus, non habet esse in intellectu; obiectum scibile
« OBJET PREMIER D ’INCLUSION VIRTUELLE » 101
III. L a t h é o r ie
d e l a VÉRITÉ PROPOSITIONNELLE :
INCLUSION VIRTUELLE ET ÉVIDENCE OBJECTIVE
habet esse in intellectu; quia est universale, et universale non est in re, nec in sensu,
ergo etc. Maior probatur : quod continet virtualiter notitiam aliquam intellectus, est
motivum intellectus ad illam ; sed motivum est distinctum subiecto a mobili: ergo tale
continens non habet esse in intellectu. »
33 DUNS SCOTUS, Rep. par., Prol., q. 1, a. 2, n. 13, n. 15 (Wad. XI, 5) : « Anima
autem intellectiva est eadem subiecto virtuti phantasticae ; igitur etiam intellectus est
idem illi, et ergo etiam phantasmati, quod est in illa virtute. » « Dico ergo <.. .> quod
aliquid existons in intellectu, sive subiective, ut species intelligibilis, sive obiective, ut
illud quod relucet in tali, continet virtualiter notitiam intellectus. »
102 DOMINIQUE DEMANGE
34 DUNS SCOTUS, Lect. I, d. 3, pa. 1, q. 3, n. 174 (Vat. XVI, 293). Cf. Ord. I, d. 3,
pa. 1, q. 4, nn. 230-234 (Vat. El, 138-141).
35 DUNS SCOTUS, In VIMet., q. 3, nn. 36-37 (St. Bon. IV, 69).
« OBJET PREMIER D’INCLUSION VIRTUELLE » 103
36 Ibid.
37 Ibid., n. 48 (St. Bon. IV, 73) : « Hoc ‘esse’ est habitudo inclusa virtualiter in
extremis ante naturaliter quam extrema comparentur a ratione ») ; ibid., n. 54 (St.
Bon. IV, 75) : « Quando ergo intellectus confert terminos illos componendo, statim
videt conformitatem actus sui ad illam habitudinem quam prius natura habuit notam
ex terminis. »
38 DUNS SCOTUS, In VI Met, q. 3, n. 63 (St. Bon. IV, 77-78) : « Iudicium de
veritate complexi non est nisi collatio notitiae conferentis ad notitiam incomplexam
extremi, si sibi est conformis. Et haec conformitas statim quandoque patet, quando
notitia simplex naturali necessitate statim includit notitiam collativam. »
104 DOMINIQUE DEMANGE
Comment par une réflexion (reflectendo) la vérité vient à être connue, cela
pose ime difficulté. Si dans la composition je connais la chose non pas
seulement en absolu (non tantum absolute) mais collativement et par
réflexion, je rapporte l’acte <de composer> à la chose, et ce sera alors à la
chose connue collativement, ainsi que le dit le troisième argument. Parce
que si je me tourne vers la chose sans rien {nude), sans rapporter, de cette
façon je ne pourrai pas juger de la vérité de la composition, qui est un acte
de recollection {actus collativus). C’est pourquoi on s’aperçoit que pour
juger de quelque chose, je retourne au même et de la même façon
{converto ad idem et eodem modo), dès lors que dans la première
composition et dans ce à quoi je retourne, je trouve la chose en tant que
connue collativement {habeo rem ut cognitam collative).
Apprend, comme cela a été dit, pourquoi un complexe {complexum) est
vrai : parce que l’identité des extrêmes, ou une autre disposition qui leur
est virtuellement incluse, précède naturellement la complexion produite
par la raison, et qu’être vrai pour cet acte de raison c’est se conformer <à
cette identité ou disposition> comme à sa mesure. {Quia complexionem,
quae est a ratione, praecedit naturaliter identitas extremorum, vel alia
habitudo virtualiter inclusa in ipsis, cui actum rationis conformari ut
mensurae est ipsum verum esse). C’est pourquoi je dis queje sais que cette
complexion est vraie lorsque je connais sa conformité à cette disposition
virtuellement incluse dans les extrêmes. {Ita dico quod illam
complexionem cognosco esse veram cognoscendo conformitatem eius ad
illam habitudinem virtualiter inclusam in extremis)39.
Il ne faut donc pas se méprendre sur le concept de « réflexion »
qu’introduit ici Duns Scot : ce n’est ni une opération de l’intellect sur
les termes de la proposition pour en faire sortir une vérité, ni une
comparaison recherchant une adéquation formelle entre la proposition
et son objet, mais bien l’acte de conférer à l’opération de composition
propositionnelle une signification objective, qui fait comprendre alors
qu’il y a conformité ou non-conformité de cette opération avec les
entités qui sont en jeu : « intellectus componens statim percipit actum
componendi esse conformem entitati compositorum. »40 Dès lors, que
devons-nous entendre par « connaissance objective » chez Duns Scot ?
L’objet n’est pas tant la chose formellement appréhendée, que ce qui en
42 Cf. DUNS SCOTUS, Lect. I, d. 17, pa. 2, q. 4, n. 238 (Vat. XVII, 257). Sur la
théorie de l’unité intégrative, cf. R. CROSS, The Physics o f Duns Scotus, Oxford,
Clarendon Press, 1998, pp. 141-150.
43 DUNS SCOTUS, Quodl. VI, n. 1 (Wad. XII, 144) : «Quantitas aliquo modo
convenit omni enti cuiuscumque generis, et per consequens licet magnum et parvum
secundum eum sint passiones proprie quantitatis, tamen translative accepta sunt
transcendentia et passiones totius entis. »
44 DUNS SCOTUS, Quodl. VI, n. 2 (Wad. XII, 144) : « Infinitas intensiva non dicit
proprietatem, vel passionem eius, cuius est, sed modum intrinsecum eius.
Circumscripta etiam quacumque proprietate, nulli ergo potest convenire, nisi cui ex
natura rei intrinsece convenit. Probatio minoris : quia entitati quiditatis absolutae,
quae nata est habere rationem mensurae vel mensurabilis, vel convenit finitum, vel
infinitum ; cui ergo repugnat finitum, ei convenit infinitum : talis est essentia divina. »
« OBJET PREMIER D’INCLUSION VIRTUELLE » 107
45 DUNS SCOTUS, Rep. par. I, d. 2, n. 9 (Wad. XI, 30). Cf. AVICENNA LATINUS,
Liber de philosophia prima, V, c. 2 (ed. Van Riet, 244-245).
46 Cf. DUNS SCOTUS, Rep. par., Prol., q. 1, a. 4, n. 40 (Wad. XI, 12) : « Cognitio
‘quid est’ est omnino prima <...> et sicut absolute cognitio ‘quid est’ est prior
cognitione aliorum ; ita in eodem cognitio ‘quid est’ eiusdem est cognitio eius prima
et omnino perfectissima, ergo illa maxime veritatis contentiva omnium cognoscibi
lium de illo cuius est. Consequentia patet, quia continere virtualiter obiecta cognosci
bilia competit perfectissime cognoscibili. »
47 DUNS SCOTUS, Quodl. VI, n. 4 (Wad. XII, 143) ; HENRICUS DE GANDAVO,
Quodl. IX, q. 2 ( 0 0 XIII, 29).
108 DOMINIQUE DEMANGE
blanc, mais similitude par imitation, comme ce qui participe d’une idée à
son idée (sicut est ideati ad ideam)50.
B . O b j e t e t in c l u s io n v ir t u e l l e : in t e l l ig ib il it é e t
INTELLECTUALITÉ
55 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 49, q. 11, n. 4 (Wad. X, 545-546) : « Dico quod
inter obiectum et potentiam, non oportet esse aequalitatem, sed quandam
proportionem ; talia autem, inter quae requiritur sola proportionalitas, possunt esse
maxime dissimilia, ut patet de materia et forma, similiter de activo et passivo. Sic est
hic : non enim requiritur inter obiectum et intellectum nisi proportio motivi ad mobile.
Obiectum enim se habet per modum moventis potentiam, et inter talia magis
requiritur dissimilitudo, quam similitudo. Potentia enim capax est operationis tantum
respectu huius obiecti, et ideo proportionatur si potentia est ex se elicitiva, sicut
terminus operationis et operatio, non sicut proportione quantitativa aequalia. Hoc
similiter patet in aliis : ens ordinatum ad finem suum proximum habet proportionem
immediatam ad illum, et tamen distat in infinitum ad fine, nec tamen impedit hoc
proportionem eius, quod est ad finem. Ad illud genus proportionis pertinet proportio
obiecti et actus. » Cf. Ord. II, d. 3, pa. 2, q. 2, nn. 333-334 (Vat. VII, 561-562).
56 DUNS SCOTUS, Quodl. V, n. 10 (Wad. XII, 126) : «Una primitas obiecti
dicitur esse primitas adaequationis quando scilicet potentia non excedit illud
obiectum, quomodo coloratum vel luminosum dicitur esse primum obiectum visus.
Alio modo primum potest dici virtute cuius omne aliud intelligitur vel cognoscitur a
tali intellectu, quomodo lux est primum obiectum visus. Tertio primum potest dici
perfectionis, quod continet in summo perfectionem omnium obiectorum et virtutem
perficiendi potentiam. »
112 DOMINIQUE DEMANGE
57 DUNS SCOTUS, Lect. I, d. 3, pa. 1, qq. 1-2, n. 130 (Vat. XVI, 276) : « Sed ubi
est primum obiectum secundum adaequationem tantum et secundum communitatem,
et non secundum perfectionem, ibi est maior falsa, sicut visio quae est circa coloris
absolute, non est perfectissima visio, sed illa visio quae est circa colorem
perfectissimum, ut circa album intensissimum. »
58 DUNS SCOTUS, In VI Met., q. 3, n. 22 (St. Bon. IV, 64) : « Hic autem modus
videtur abuti termino isto ‘obiectum’. Nam quod respectus ad potentiam sit formalis
ratio obiecti, non invenitur a philosophis communiter, sed illud quod movet potentiam
passivam. Unde Aristoteles 11 De anima : ‘cuius quidem est visus, hoc est visibile’,
sic quod in ratione praedicati cadit subiectum : ‘cuius est visus, est obiectum visus’.
« OBJET PREMIER D’INCLUSION VIRTUELLE » 113
De isto, secundum ipsum ibi, praedicatur per se secundo modo - non primo -
‘visibile’ quod dicit respectum ad potentiam. Sed si talis respectus esset ratio formalis
obiecti, esset per se primo modo. » Cf. Ord. I, d. 3, pa. 1, q. 3, n. 183 (Vat. Ili, 111) ;
Lect. I, d. 3, pa. 1, qq. 1-2, n. 183 (Vat. XVI, 281).
59 Cf. DUNS SCOTUS, Ord. I, d. 3, pa. 3, q. 1, n. 386 (Vat. III, 235).
60 Cf. déjà R. GROSSETESTE, I n i Anal. Post, c. 11, p. 187.
61 La noétique de la vision béatifique est étroitement liée à la question de la nature
de la quantitas virtualis. Cf. en particulier THOMAS DE AQUINO, In IV Sent, d. 49,
q. 2, a. 3. Pour un historique sur cette question, voir A. CÔTÉ, L ’infinité divine dans
114 DOMINIQUE DEMANGE
V . C o n c l u s io n
Nous nous sommes efforcés de montrer que pour Jean Duns Scot,
l ’objet a une structure, qui est à la fois logique, noétique, cognitive.
Cette structure est logique en tant qu’elle articule, autour de l’objet
comme sujet logique, les modes de la prédication essentielle (per se
primo modo, per se secundo modo) en vertu desquels il reçoit son unité
logique, c’est-à-dire son univocité pour la démonstration. Elle est
tamen a nullo movetur ad actum intelligendi nisi a primo obiecto suo. Nullum etiam
obiectum secundarium primo terminat per rationem propriam actum ipsius, sed
tantum ex consequenti virtute illius primi ; et ideo illud per se adaequatum obiectum
intellectui non est aliquid commune omnibus per se intelligibilibus, sed aliquid
primum intelligibile per se continens omnia. » Cf. Quodl. V, nn. 11-12 (Wad. XII,
126-127).
66 DUNS SCOTUS, Rep. par., Prol., q. 1, a. 4, n. 40 (Wad. XI, 12).
67 DUNS SCOTUS, Rep. par. IH, d. 14, q. 2, n. 20 (Wad. XI, 473).
116 DOMINIQUE DEMANGE
I. T h e p r o b l e m f o r m u l a t e d
2 For the authors I will consider here nothing seems to turn on whether the
conditional is indicative or subjunctive.
3 The question is formulated in terms of their being really distinct and the nature
of real distinction is part of what is at issue. Real distinction must be distinguished
from existential distinction, where A is existentially distinct from B if A may exist
without B existing. See the discussion of the Scotist notions of real, formal, and
existential distinction and its application to the Trinity in C. J. MARTIN, “Logics for
Distinctions : Peter of Navarre and the Scotistic Treatment of Impossible
Hypotheses”, in Medieval and Renaissance Logic in Spain. Acts of the 12th European
Symposium on Medieval Logic and Semantics, held at the University of Navarre
(Pamplona, 26-30 May 1997), eds. I. Angelelli - P. Pérez-Ilzarbe, Hildesheim, Olms,
2000 (Philosophische Texte und Studien, 54), pp. 439-463.
4 Peter Lombard simply sets out the authorities on either side and rejects the
anathematization of the Latins implied by his Greek sources. He argues that the Latins
would be heretically in error only if they denied the principles affirmed by the Church
Councils whereas, in fact, they simply add to these principles a truth to be found in
Scripture and the writings of the Church Fathers.
5 Aquinas gives the same answer in his most explicit and extensive discussion of
the question in De potentia, q. 10, a. 5 (Busa III, 237-239).
6 So GUILLELMUS DE OCKHAM, In I Sent., d. 11, q. 2 (OTh III, 368). See part II
below.
7 THOMAS DE AQUINO, In I Sent., d. 11, q. 1, a. 1 (Busa I, 31). Cf. ST la, q. 36,
a. 2 (Busa H, 238). Aquinas asserts other counter-possible conditionals in his
Sentences commentary : “if the Father and the Son were distinct in essence, they
FORMAL CONSEQUENCE IN SCOTUS AND OCKHAM 119
it is to be said without qualification that the Holy Spirit proceeds from the
Son. For if this (procession) is removed, the distinction between the Son
and the Holy Spirit is inevitably removed. For since the divine persons are
distinguished by nothing absolute, it is necessary that every distinction
between them is according to relations of origin. Whence if the Holy Spirit
and the Son were not distinguished by the fact that one is from the other,
they would both be one person.
Aquinas has nothing to say about what principles of inference
might in general guarantee the correctness of claims about the
consequences of acknowledged impossibilities. The hypothesis that the
Holy Spirit does not proceed from the Son must be held to be such an
impossibility, however, since it is the opposite of a truth about the
persons of the Trinity which is held as a matter of faith, and all such
truths are necessary. The beginnings of an analysis of the reasoning
under an impossible hypothesis which must be considered in evaluating
this counter-possible conditional8 are found in Henry of Ghent’s
discussion of the same question.
The authority that is crucial for all discussions of our counter
possible question is Boethius’ observation in his de Trinitate9 that in
the Godhead “substance preserves unity while relation multiplies the
Trinity”. Aquinas construes Boethius as requiring that the persons of
the Trinity are distinguished pairwise only by their standing in opposed
relations to one another. If this opposition is removed, then so is the
distinction. Henry of Ghent holds, to the contrary, that the conditional
at issue is false since the Son and Holy Spirit would in the situation
corresponding to the antecedent continue to be really distinguished by
the different but not opposed relations in which each stands to the
Father.
would still love one another” (In I Sent., d. 11, q. 1, a. 2, Busa I, 32); “with the
distinction of the persons removed by the intellect, creation would still remain” (In I
Sent., d. 11, q. 1, a. 4, Busa I, 32). The procedure of mental separation which Aquinas
appeals to here is one of the sources of the logical device of positio impossibilis to be
discussed below.
8 HENRICUS DE GANDAVO, Quodl. V, q. 9, in Quodlibeta Magistri Henrici
Goethals a Gandavo, Paris, 1518 (repr. Louvain, 1961), ff. CLXVÏÏ[0]-CLXVIII[Z]
(dating from Christmas 1280).
9 BOETHIUS, De Trinitate VI (Loeb, 28).
120 CHRISTOPHER J. MARTIN
When, as it in fact does, the Holy Spirit proceeds from the Father
and the Son together it uniquely possesses the relational property of
being passively spirated by the Father which constitutes it as the person
which it is. The Father and the Son on the other hand each possess the
relational property of actively spirating the Holy Spirit and so this is a
common property which thus does not constitute a person. The Son and
the Holy Spirit consequently possess opposed, contrary, or as we would
say, converse, relational properties, the properties of actively spirating
and of being passively spirated.
Opposed relational properties cannot exist in the same subject but
different active relational properties may, and they do so in the case of
the Father who has the properties both of generating the Son and of
spirating the Holy Spirit. Henry insists, on other hand, that different
passive relational properties cannot exist in the same subject since each
emanation is both necessary and sufficient for the production of the
complete being which is its terminus.
As an objection to his position Henry argues that the second and
third persons of the Trinity would not in the situation hypothesised be
distinct10 :
Because, as Boethius seems to say, relations distinguish only if they are
opposed, so that in this case an impossibility would follow, that is, that the
Holy Spirit and the Son would both be distinguished and not distinguished
if the Holy Spirit did not proceed from the Son. And with this it is clearly
shown that something impossible is posited, that is, that the Holy Spirit
does not proceed from the Son.
In response Henry maintains, in effect, that the argument commits
the fallacy of conflating what is true secundum quid with what is true
simpliciter. Since, he argues, the Son and the Holy Spirit are the
termini of distinct emanations from the Father and would remain so
under the hypothesis, they would thus remain distinct from one another
when compared in terms of their relation to the Father. This, according
to Henry, is the appropriate comparison to make since each emanation
is constitutive of the being of the corresponding person. The Son and
Holy Spirit would therefore be distinct simpliciter if the latter did not
proceed from the former.
If, on the other hand, they are compared to one another in terms of
their relations to one another they would not under the impossible
hypothesis be distinct. However, according to Henry, this failure to be
distinct is only a relative failure {secundum quid) since the comparison
to one another with respect to one another is not the proper one11. Thus
the claimed contradiction does not follow from the hypothesis.
Henry apparently presents the rejected argument as a reductio ad
impossibile but does not explain further why it might be embarrassing
to be shown that an impossibility follows from something already
known to be impossible. Godfrey of Fontaines writing on the problem
perhaps a decade later and at much greater length provides a more
detailed analysis of the argument12.
Godfrey holds, contrary to, and arguing directly against Henry,
that the conditional is true since the real distinction of the Holy Spirit
from the Son requires that it proceed from both the Father and the Son
as the result of their mutual love. If, Godfrey argues, the Holy Spirit did
not proceed from the Son as well as from the Father, the two remaining
emanations from the Father, generation and active spiration, and their
termini, the Son and the Holy Spirit, would be distinct only by a
distinction of reason. Like Aquinas, Godfrey holds that only opposed
relations can serve to really distinguish persons. The real distinction
between the passive generation of the Son and the passive spiration of
the Holy Spirit is supervenient, he claims, on the real distinction
between the active spiration of the Son and the passive spiration of the
Holy Spirit.
Godfrey thus argues that two contradictions, that the Holy Spirit is
both distinct and not distinct from the Father and that the Holy Spirit
both proceeds in the mode of will and does not so proceed, do indeed
follow from supposing that the Holy Spirit does not proceed from the
Son but nevertheless still proceeds from the Father, in the mode of will,
and so remains distinct from the Son, which proceeds in the mode of
nature. Though he does not say so, Godfrey like Henry thus offers an
argument with the structure of a reductio ad impossibile. It is of course
not the usual kind of reductio since the hypothesis is known to be
impossible at the beginning of the argument but what it shows, if
Godfrey’s analysis is correct, is that a formal contradiction, both a
proposition and its negation, follows from assuming both the
antecedent of our conditional and the opposite of its consequent and so
that the conditional is true in that it is impossible, in the sense of
contradictory, for the antecedent to be true and the consequent false.
Godfrey rejects Henry’s claim that the argument to a contradiction
conflates unqualified and relative distinction and insists that persons
are distinguished really only by opposed relations of origin. That is to
say, persons P j and P2, differ really only if P2 originates from P i or
vice versa. He then goes on to discuss a further response which is not
found in Henry’s discussion but which will be crucial in Scotus’
treatment of the problem.
According to Godfrey, some proponents of the view that the Holy
Spirit would remain distinct from the Son even if it did not proceed
from the Son, claimed that the hypothesis that it does not so proceed
does not imply contradictories. They argued that while the hypothesis
that the Son and the Holy Spirit are not distinguished by the opposed
relations of active and passive spiration is posited per impossible it is
not posited per incompossible where13 :
something is posited per incompossibile only when along with that which
is principally (principaliter) posited its contradiction is implied
(implicatur), that is, when something is removed which belongs to its
signification and essence. As, for example, if I were to say “if a human
being were to be a non-rational animal, it would <not> differ from a
brute”; because with rational removed there remains only that in which it
agrees with a brute. When <the hypothesis» does not imply the
contradictory of that which belongs to the signification and essence of
what is posited, but there is posited, nevertheless, something which is
repugnant (repugnans) to something connected (pertinens) to the principle
positum, then the contradiction of it is not principally posited but only in a
n . D u n s S c o t u s a n d t h e l o g ic o f c o n s e q u e n c e s
sides appeal to the authority of Anselm and that there is much disagreement over
Anselm’s intention. For this reason he declines to consider it.
19 GODEFRIDUS DE FONTIBUS, Quodl. VII, q. 4, ed. cit., p. 294.
20 F. WETTER, Die Trinitätslehre des Johannes Duns Scotus, Münster, Aschen-
dorff, 1967 (Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters,
41), pp. 64, 69, citing C. BALIO, Les Commentaires de Jean Duns Scotus sur les
quatre livres des Sentences, Louvain, 1927, pp. 161-198. Wetter is followed by H.
GELBER, Logic and the Trinity. A Clash o f Values in Scholastic Thought, 1300-1335,
PhD thesis, University of Wisconsin at Madison, 1974, p. 71. Gelber (op. cit. p. 72)
suggests that Scotus suppressed discussion of the formal distinction while his dispute
with Godfrey continued and claims to find the end of the dispute precisely with the
difference between Scotus’ treatment of the formal distinction in questions 2 and 3 of
distinction 33 of Book I.
21 Cf. J. F. WIPPEL, The Metaphysical Thought o f Godfrey o f Fontaines. A Study
in Late Thirteenth Century Philosophy, Washington D. C., Catholic University of
America Press, 1981, p. XVI. For the refutation of Balic’s suggestion that Godfrey
was Chancellor of the University see P. GLORIEUX, “Duns Scot et les ‘notabilia
Cancellarii”’, Archivum Franciscanum Historicum 24 (1931), pp. 3-14 ; A. MAEER,
“Literarhistorisch Notizen über P. Aurioli, Durandus und den “Cancellarius” nach der
Handschrift Ripoll 77bis in Barcelona”, Gregorianum 29 (1948), pp. 213-51.
126 CHRISTOPHER J. MARTIN
22 Curiously the editors of the Vatican edition of the Ordinatio do not cite
Godfrey at this point but note rather that the argument is mentioned by Richard
Middleton and extensively discussed and rejected by William of Ware. They also note
that William of Nottingham attributes the argument to John of Berwick and William
of Macclesfield. Cf. DUNS SCOTUS, Ord. I, d. 11, q. 2 (Vat. V, 10).
23 “Fuga”, Rep. par. (Wad. XI/1, 87) ; “fuga quaestionis” Ord. (Vat. V, 10). In the
Lectura Scotus simply remarks that Godfrey’s objection is faulty (peccat) (feet. Vat.
XVII, 136).
24 DUNS SCOTUS, Lect. I, d. 11, q. 2 (Vat. XVII, 135-137).
25 Cf. “The treatises on obligationes by William of Sherwood (?) and Walter
Burley”, in R. GREEN, The Logical Treatise ‘De Obligationibus ’. An Introduction
With Critical Texts o f William o f Sherwood and Walter Burley, unpublished thesis,
Louvain, 1963.
FORMAL CONSEQUENCE IN SCOTUS AND OCKHAM 127
original positum taken together with anything which has already been
conceded and the opposite of anything which has already been denied.
Positio falsa has two forms, positio possibilis in which the original
positum is something known to be false but which might possibly be
true, and positio impossibilis in which the positum is an acknowledged
impossibility.
The problem according to the objector is that the hypothesis of our
question includes opposites and so the respondent will be forced either
(i) to conceded opposites, and so “there will be no end to the
disputation” or (ii) to deny something which follows from the positum,
and so it will not be possible to prove anything “because nothing
follows”26. In reply Scotus makes more precise the distinction between
consequences invoked by the proponent of the argument to show that
both of these claims are false. It will be possible to prove something but
it will not be possible to prove everything.
The positum in an impossible positio cannot be an explicit self-
contradiction, “A & not A”, but, Scotus points out27 :
some consequences are natural, in which the consequent is understood per
se of the antecedent, and some consequences are accidental, which hold in
virtue of an extrinsic locus, in which the antecedent cannot be true without
the consequent but the consequent is not understood per se of the antece
dent, as when the antecedent is the cause of the consequent (as the subject
is the cause of a passion), or by the locus “from something similar”.
26 Scotus does not explain why these consequences would follow. In support of (i)
he might appeal to the Lewis argument to prove anything from a contradiction. But if
this is so, then (ii) does not make a distinct point. Granted that if the positum is “p &
not p ” if “p ” is contingent and “p ” implies “q” then the only way to force the
respondent to deny “q” is to prove “not q” by the Lewis argument. For the history of
the Lewis argument see C. J. MARTIN, “William’s Machine”, Journal o f Philosophy
83 (1986), pp. 564-572.
27 DUNS SCOTUS, Lect. I, d. 11, q. 2 (Vat. XVII, 136).
28 DUNS SCOTUS, Lect. I, d. 11, q. 2 (Vat. XVII, 137).
128 CHRISTOPHER J. MARTIN
Scotus uses the expression “in virtue of form” in the Reportata just
where in the Lectura and Ordinatio he uses “formally” or “essentially”.
That is to say, a consequence holds in virtue of form, in this sense, if
and only if it is a natural consequence. The antecedent is thus
inseparable from the consequent and in addition the consequent is
“included in the per se understanding of the antecedent”. A paradig
matic example is “if Socrates is human, then Socrates is an animal”
since the definition of human includes being an animal.
The consequence “if Socrates is human, then Socrates is an
animal” is obviously not formally true in the modem sense of holding
for every uniform substitution of terms. Formal truth in this sense had
already been precisely characterised by Abaelard in the early twelfth
century but it had not been referred to in terms of “forma” and its
cognates38. The first writer known to do so seems to be Simon of
Faversham commenting on the Sophistici Elenchi in Paris around 1280.
Simon also provides us with the first known division of consequences
into formal or material rather than natural or accidental. Discussing
putative objections to the claim that one cannot validly argue by
affirming the consequent, Simon notes that39 :
when it is said that “an animal is a substance; therefore a man is a
substance is a good consequence” I reply that this consequence does not
hold in virtue of form (ratione formae), but rather in virtue of matter.
Because according to the Commentator on the first book of the Physics40
an argument which is valid (concludens) in virtue of form must hold in all
matter. This consequence, however, holds only for features which are
essential... and so this consequence is not formal (formalis).
Having insisted in his description of the workings of impossible
positio that no positum is to be admitted which immediately includes
opposites, Scotus goes on to claim that in certain cases even such
incompossibilia are legitimately posited. He describes a procedure
which I will call radical circumscription with the aid of which, he
GREEN, op. cit., “... only natural consequence is to be maintained here, and not every
natural consequence but only that which is such that it is manifestly the case that its
opposite cannot be believed. Such a consequence, that is, as “if this is a whole, then it
has parts” and “if this is a whole, then it is greater than its parts.”
46 As for example in the use of reductions to impossibility in the proof of
syllogisms.
FORMAL CONSEQUENCE IN SCOTUS AND OCKHAM 139
from the essence both in quiddity and being but they are also both the
same as the essence.
The relations according to Scotus are, on the one hand, the same
“by identity” as the divine essence, that is, there is here only
numerically one thing. On the other hand they are formally distinct
beings. As he puts it in the Lectura49 :
relation passes away <into the essence> with respect to identity but it
nevertheless remains with respect to its formal notion (ratio formalis).
and in the Ordinatio50 :
Both the quiddity and the being remain, because the relation is not
formally the divine essence ... both, however, pass away cinto the
essence> because, while formally not the same, they are truly (veré) the
same <as the essence>.
Scotus replies :
I say that where a predicate is concluded of a predicate the conclusion with
“per se” or “in so far as” never follows in virtue of the form (ex forma)
<of the arguments. Because “in so far as” indicates that the cause lies in
the subject in respect of the predicate and there may be a cause in the
subject with respect to different predicates even though in no predicate is
there the per se the cause of another predicate.
That Scotus intends here to deny the consequence is formally true
in Simon of Faversham’s sense is clear from what follows - counter
instances obtained by the uniform substitution of terms.
So within a couple of paragraphs in the Reportata we find Scotus
appealing to quite distinct notions of formality to characterise
consequence. In Ockham we will find yet another.
would still be distinct from the Holy Spirit53 in accordance with the
principle that if some x has a real feature F, as a part, or a constituent,
that is really distinct from y, then x is really distinct from y. Since
filiation is really distinct from passive spiration and so from the Holy
Spirit, the divine essence with filiation is really distinct from the divine
essence with passive spiration, independently of the conjunction of
filiation and active spiration in the Son54.
While Ockham agrees with Scotus that Aquinas is wrong,
however, though he does not mention him by name, he disagrees with
Scotus over the solution to the problem. Ockham maintains that the
question is not in the first place, as Scotus supposed it to be, about the
truth or falsity of a conditional. Rather what we are asked is whether
there is something other than the relational property of active spiration
which really distinguishes the Son from the Holy Spirit55. As we have
just seen, Ockham thinks that there is, the property of filiation. Thus if
it is posited that the Son does not actively spirate the Holy Spirit and
then asked whether the Son and the Holy Spirit are still distinct, the
answer is that they are. They are distinguished by their disparate
relations to the Father56.
Much more importantly, however, Ockham disagrees with Scotus
over the status of the conditional “if the Holy Spirit were not to proceed
from the Son, then it would not be distinct from the Son.” Ockham
maintains that, “on account of the Greeks”, Distinction 11, question 2,
has a secondary interest in whether the procession of the Holy Spirit
from the Son follows, as he says, in an evident consequence from the
existence of three persons with a single essence. He maintains that it
does not, since it does not follow evidently57 from the fact that there are
three persons that two of those persons have opposed relations. They
might alternatively be distinguished by absolute attributes or non-
opposed, i.e. disparate, relational properties. Likewise, the
contrapositive of this consequence, the conditional that we are
interested in, is not evidently true58.
Ockham, as I said, makes no reference here to Scotus or to the
formal distinction. His next claim, however, makes it perfectly clear
that it is Scotus and his metaphysics that are his target and that the
ammunition he proposes to use against them is a new account of what it
is to follow formally and so a new account of the logic of
consequences.
Scotus had claimed that it does not follow formally that if the Holy
Spirit were not to proceed from the Son, then it would not be distinct
from the Son, but it does follow concomitantly or accidentally. Ockham
insists to the contrary that the consequent does indeed follow formally
from the antecedent. His argument, however, reveals that for formal
consequence he requires no more than that concomitance is guaranteed
in a particular way59 :
I maintain that this follows formally and necessarily : the Holy Spirit does
not proceed from the Son, therefore it is not distinguished from the Son,
because this follows : (a) the Holy Spirit does not proceed from the Son;
therefore active spiration is not in the Son. And this follows : (b) active
spiration is not in the Son, therefore filiation is not in the Son. And further,
therefore the Son is not distinguished really from the Holy Spirit. The first
consequence [(a)] is manifestly <valid>. The second consequence [(b)] is
proved because (1) when two items are really the same of which one, or
both, is proper to that in which it is, in whatever the other is not found,
there is not found that which is proper to that which it is in. But (2) active
spiration and filiation are really the same, and filiation is proper to that
which it is in <etc> ... The major [(1)] is m anifestly true> : when two
items are proper <to what they are in> and are really (realiter) one
<thing>, it is m anifestly true> that in whatever one of them occurs the
other also occurs. Because if not, - since neither of them may be in several
things, since each is proper to what it is in, - it follows that if one of these
can be in something with the other not existing in the same, then those two
do not exist in one thing, and consequently are not really the same.
Ockham argues in the same way for the case in which one of the
items is proper to what it is in and the other common60. His example
here is the divine essence and paternity. Without the divine essence
paternity cannot be present but the essence can occur without paternity.
The same holds for common spiration - common to the Father and the
Son - and filiation - proper to the Son.
Scotus would accept Ockham’s argument as an application of the
extrinsic locus that with the removal of a quasi-passion the quasi
subject is removed. What he would not accept is that this proves that
the consequent of the conditional that we are interested in follows
formally from the antecedent. Rather all that is proved is that the
consequence holds concomitantly.
Just as Ockham allows no distinction on the side of reality other
than the real distinction, so, it seems to me, he allows no logical
relation of following other than that of accidental consequence.
Ockham’s often repeated appeal against Scotus to the indiscemibility
of real identicals61 is, in another form, a dogmatic insistence that there
is only one kind of consequence relation, and that this requires merely
60 Ockham thus appeals to the extrinsic middle (M) ‘when two items are really the
same of which one, or both, is proper to that in which it occurs, in whatever the other
is not found, that is not found which is proper to that in which it occurs’ to warrant
the inference of the conditional ‘if active spiration is not in the Son, then filiation is
not in the Son’ from the premisses (pi) ‘active spiration and filiation are really the
same’ and (p2 ) ‘filiation is proper to what it is in’. The consequence is formal but it is
not evident since (pi) is not evidently true.
61 See M. M. ADAMS, “Ockham on Identity and Distinction”, Franciscan Studies
36 (1976), pp. 5-74, and EAD., William Ockham, Notre Dame, Indiana University
Press, 1987 (Publications in Medieval Studies, 26), ch. 16.
FORMAL CONSEQUENCE IN SCOTUS AND OCKHAM 145
Unlike Scotus, however, his reason is not that a logical condition for
consequence fails to be met but rather that the epistemological
requirement of evidence is not satisfied.
Ockham begins his account of impossible positio by noticing like
Scotus that there is a difference between accepting a consequence with
an impossible antecedent and consequent and posting a categorical
impossibility. Like Scotus, too, Ockham notes that in the case of
impossible positio one may on occasion admit as positum the
antecedent of a good consequence but not be required to concede its
consequent. Unlike Scotus, however, he does not explain this
possibility in terms of the difference between accidental and natural
necessity but rather introduces into the characterisation of impossible
positio the requirement that the positum does not evidently entail
contradictories. As far as the positum is concerned70 :
not every impossible proposition is to be admitted, because that impossible
proposition is not to be admitted which manifestly for every understanding
entails contradictories. Whence only that proposition is to be accepted
from which contradictories may not be inferred by means of mies known
per se which no understanding may doubt.
Department o f Philosophy,
Auckland University (New Zealand)
I. ÉTUDE PHILOLOGIQUE
3 OVIDE, Pontiques, texte établi et traduit par J. André, Paris, Les Belles Lettres,
1968.
4 OVIDE, Les Métamorphoses, texte établi et traduit par G. Lafaye, Paris, Les
Belles Lettres, 1928.
5 Même perplexité chez le rédacteur du Thesaurus Linguae Latinae VI 1165, 81.
SUR LA SIGNIFICATION DU TERME FORTE 153
6 Sur ce sens de fortiter et sur ses divers emplois, cf. Thesaurus Linguae Latinae
VI 1165, 80-1166, 48 et J. B. HOFMANN, Lateinische Umgangssprache, Heidelberg,
Winter, 1951, § 71, p. 76.
7 F. CUPAIUOLO, La formazione degli avverbi in latino, Naples, Libreria
Scientifica Editrice, 1967, pp. 29-38 et 42-47, qui propose davantage un relevé de
formes que l’évolution des différentes formations.
8 L. CALLEBAT, Sermo cotidianus dans les « Métamorphoses » d ’Apulée, Caen,
Pubi, de la Faculté des Sciences Humaines de Caen, 1968, p. 518.
9 P. MARACHE, Mots nouveaux et mots archaïques chez Fronton et Aulu-Gelle,
Paris, PUF, 1957, pp. 209-211.
154 JACQUES CHOLLET - GÉRARD SONDAG
II. A n a l y s e p h il o s o p h iq u e
A . F o r t e a u s e n s d e « p e u t -ê t r e »
C’est-à-dire :
A ce propos, il affirme que ce n’est peut-être pas toute l’ame <qui survit>,
mais une partie qui reste après le corps. Donc, en tout état de cause, il
s’exprime de façon imprécise et qui laisse un doute sur la survie <de
l’âme>.
B. F o r t Èa u sen s d e « c e r t a in e m e n t »
Prima opinio enim de reditu omnium est omnino improbabilis, saltem quia
est contra fidem29 ; nec pro ea est ratio efficax, quia illa de reditu coeli et
dubium antecedens supponit et dubia est illatio30.
C’est-à-dire :
A [la raison] que ‘rien n ’est univoque à l’être et au non-être’, [je réponds
que] que si [cette proposition] est entendue au sens où elle porte sur l’être
et le non-être en tant que [ces termes] expriment des notions
contradictoires, à cette condition sans aucun doute (forte) rien n’est
univoque à l’un et à l’autre.
29 On sait que la thèse des retours cycliques est condamnée par E. Tempier en
1277 : « Quod redeuntibus corporibus coelestibus omnibus in idem punctum quod fit
in 36.000 annorum redibunt idem effectus qui sunt modo » (DENIFLE - CHÂTELAIN,
Chartularium Universitatis Parisiensis, Paris, 1889-1897, I, p. 544). Observons, à
l’occasion de la citation de Scotus, que le terme improbabilis, ainsi que son opposé
probabilis, ne peuvent pas être traduits, comme on le fait fréquemment, par ‘impro
bable’ et resp. ‘probable’, en prenant ces deux termes au sens statistique : est pro
bable, en ce sens, ce qui a plus de chances d’être vrai que d’être faux. En réalité, pro
babilis doit être rendu par ‘digne d’être approuvé’ et son contraire, improbabilis, par
‘non-digne d’être approuvé’.
30 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 43, q. 3 (Wad. X, 45).
31 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 43, q. 3 (Wad. X, 41).
32 DUNS SCOTUS, Quaestiones in Primum Librum Perihermeneias - Opus pri
mum, q. 8 (Wad. 1 ,196).
SUR LA SIGNIFICATION DU TERME FORTE 161
Dico quod forma corporis humani forte posset redire eadem numero, si
eadem materia eius esset aeque approximata potentiae activae, ut si
materia seminis, de qua generatur corpus hominis, postea rediret eadem
praecise et sub omnimoda dispositione (...)• De facto tamen nunquam
redit materia aequaliter disposita respectu illius virtutis ; si tamen Deus
faceret quod sic rediret, non est aliqua impossibilitas vel impedimentum ex
parte illius virtutis naturalis aequalis, quin modo posset in illam, sicut
prius potuit33.
Ce texte ne peut pas être interprété, comme on l’a fait quelquefois,
comme signifiant que, selon l’auteur, la forme d’un corps humain
pourrait peut-être revenir numériquement identique, et que donc, peut-
être, la nature pourrait être cause suffisante (ou active) de la
résurrection. En effet, nul théologien ne peut soutenir cette opinion. Il
faut donc comprendre le texte comme suit : si la matière de la semence
pouvait revenir la même exactement, alors, sans nul doute (forte), le
corps humain engendré par cette semence reviendrait numériquement
identique. Or, de facto, jamais une matière séminale ne revient la même
exactement. Plus précisément, nulle matière séminale ne revient
disposée exactement de la même manière à l’égard de son pouvoir
d’engendrement. Donc, la nature ne peut être cause suffisante (ou
active) de la résurrection. Mais si, par une action surnaturelle, Dieu
faisait que telle matière séminale revienne la même exactement, alors le
corps humain qu’elle engendrerait serait numériquement identique à
celui engendré auparavant.
C’est une doctrine centrale dans le scotisme que les sens ne sont
pas capables de réfléchir sur l’espèce sensible qu’ils reçoivent et/ou sur
l’acte de sentir. Dans l’incapacité des sens à réfléchir sur leur acte, et la
capacité de l’intellect à réfléchir sur le sien, Scotus va jusqu’à voir la
marque distincte que l’intellect n’est pas une faculté matérielle, puisque
« nul quantum ne réfléchit sur soi35 ». Il est donc impossible de
comprendre : ‘il faut répondre que le sens ne réfléchit peut-être pas sur
l’espèce’.
35 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 43, q. 2, n. 9 : « Quantum autem non est super se
reflexivum».
36 II Cor. 12, 2-4. Cf. DUNS SCOTUS, Lect, Prol, q. 1, n. 33 (Vat. XVI, 14) ;
cette édition imprime toujours forte sans accent (« Je réponds que Dieu peut causer
sumaturellement la connaissance de termes simples, comme c’est assurément le cas
de celle que Paul reçut dans son ravissement »).
37 DUNS SCOTUS, Ord., Prol., pa. 2, n. 105 (Vat. I, 66).
SUR LA SIGNIFICATION DU TERME FORTE 163
Notre théologie, quant à elle, n’est pas toute connaissance, ni n’inclut toute
connaissance, puisque la révélation commune ne le permet pas, bien que,
par une révélation spéciale, Dieu puisse faire que cela soit ; ainsi de Paul,
quand il vit l’essence divine38.
6. Sur la lumière :
um eiusdem causae, et tamen non ordo causae ad effectum, quia pars illu
minata nihil agit in partem opacam remotam40.
40 DUNS SCOTUS, Ord., Prol., n. 200 (Vat. I, 135). Exemple : si le soleil éclairait
une région qui lui est proche, une autre région, plus éloignée du soleil, ne pourrait être
éclairée que par le soleil à cause de son obscurité : c’est le soleil qui éclairerait cette
région éloignée, et non celle d’abord éclairée ; il y aurait cependant un ordre entre la
région proche et la région éloignée, à savoir un ordre entre les effets d’une même
cause, puisque la région éclairée n ’agit en rien sur la région obscure éloignée ».
41 DUNS SCOTUS, Ord., Prol., n. 56 (Vat I, 34-35) : « Ce qui vaut dans le cas
précédent, vaut proportionnellement de l’habitus de la théologie, lequel, lorsqu’il est
parfait, comprend la foi infuse et la foi acquise en les articles de foi et les autres
révélations de Dieu dans l’Écriture, de sorte que, dans cet habitus parfait, il n’y a pas
la foi infuse seule, ou la foi acquise seule, mais l’une et l’autre en même temps. Par
conséquent, dire que la théologie est nécessaire est vrai si Ton se place au plan de la
puissance ordonnée et si Ton parle de l’habitus théologique principal ou premier, à
savoir la foi infuse, et ceci est universellement vrai, pour tous les hommes ; il en va
différemment du second habitus compris dans le premier, à savoir la foi acquise, bien
qu’au plan de la nécessité ordonnée, la foi acquise soit assurément nécessaire chez un
adulte ayant un docteur pour l’instruire et capable de comprendre ce qu’il dit ; c’est
nécessaire pour la foi acquise en des vérités générales ».
SUR LA SIGNIFICATION DU TERME FORTE 165
Et ista forte est ratio quare non possumus scire de intellectu creato quod
ordinatur ad hunc finem ut hic est, quia non possumus cognoscere respec
tum fundatum in natura intellectuali ad istam essentiam tanquam ad pro
prium finem, quia nec extremum ad quod est respectus, et ideo nec ratio
nem imaginis respectu istius naturae in se, sicut sancti loquuntur de ima
gine42.
Dans le paragraphe dont cette phrase est la conclusion, Scotus
explique qu’il ne nous est pas impossible de connaître l’essence divine
« sous la raison d’un attribut naturellement connaissable de nous ».
Ainsi, dirons-nous, nous pouvons savoir que Dieu est sage, puisque la
sagesse est divine en sa pureté (c’est une ‘perfection pure’, comme
disait Anselme, c’est-à-dire telle qu’elle peut être conçue sans aucun
42 DUNS SCOTUS, Ord, Prol., n. 206 (Vat. I, 139) : « Telle est assurément la
raison qui fait que nous ne pouvons savoir que l’intellect créé est ordonné à cette fin
en tant qu’elle est ‘celle-ci’, parce que nous ne pouvons connaître le rapport, fondé
dans la nature intellectuelle, à cette essence comme à sa fin propre, puisque nous ne
pouvons pas connaître le terme de ce rapport, ni par conséquent savoir ce qu’est
l’image de cette nature en soi, à la façon dont les saints parlent de cette image ».
166 JACQUES CHOLLET - GÉRARD SONDAG
Homo enim forte est subiectum tam moralis scientiae quam medicinae -
non autem felicitas vel sanitas - quia utriusque finis ratio includitur in
ratione illius circa quod est praxis43.
Il n’est pas possible de comprendre ici que le sujet tant de la
science des mœurs que de la médecine est peut-être l’homme, et non
pas la félicité ou la santé. D ’une part, Scotus explique pourquoi il en est
ainsi : c’est que la fin de l’une et l’autre sciences est contenue dans la
connaissance de l’homme, sujet premier de ces deux sciences. D ’autre
part, au paragraphe 185 de ce même Prologue de Y Ordinatio, il se
montre affirmatif :
Il est admis que l’homme est le sujet de la science morale et de la
médecine en ceci qu’il contient à l’état virtuellement connu toutes les
vérités de l’une et l’autre de ces sciences44.
Theologia ergo est habitus unus simpliciter, licet forte cum ipsa possit in
Scriptura esse aliqua notitia quae sit de alio subiecto45.
43 DUNS SCOTUS, Ord., Prol., n. 262 (Vat. I, 204) : « Assurément, en effet, c’est
rhomme - non la félicité ou la santé - qui est le sujet tant de la science des mœurs
que de la médecine, parce que la raison de l’une et l’autre fins est incluse dans la
raison de ce sur quoi porte l’acte pratique ».
44 DUNS SCOTUS, Ord., Prol., n. 185 (Vat. 1 ,123).
SUR LA SIGNIFICATION DU TERME FORTE 167
C . I n t e r p r é t a t io n s e t t r a d u c t io n s e r r o n é e s
45 DUNS SCOTUS, Ord., Prol., n. 308 (Vat. I, 204) : « Donc, la théologie est un
habitus absolument un, ce qui n’empêche assurément pas qu’il puisse y avoir dans
l’Écriture une connaissance qui porte sur un autre sujet ».
46 DUNS SCOTUS, Ord., Prol., n. 179 (Vat. I, 121).
47 DUNS SCOTUS, Ord, Prol., n. 308 (Vat. I, 204).
168 JACQUES CHOLLET - GÉRARD SONDAG
... J’accepte les conclusions de ces arguments : bien que certains d’entre
eux ne convaincraient assurément pas les philosophes, qu’ils ne puissent y
répondre, ils sont cependant plus dignes d’être approuvés que ceux
avancés en faveur des philosophes, et certains sont assurément nécessaires.
51 ‘Il est sans doute malade’ = ‘il est peut-être malade’ ; ‘il n’est pas là, sans doute
est-il malade’ = ‘s’il n’est pas là, c’est très probablement parce qu’il est malade’. Le
sens assertorique de cette expression (sine dubio) a précédé le sens hypothétique.
Cf. A. REY, Dictionnaire historique de la langue française, Paris, Le Robert, 1994, s.
V. ‘doute’.
Ita concedo quod quidquid est in hoc lapide, est unum numero, - vel
primo, vel per se, vel denominative : ‘primo ’forte, ut illud per quod unitas
talis convenit huic composito ; ‘per se’ hic lapis, cuius illud quod est
primo unum hac unitate, est per se pars ; ‘denominative’ tantum, illud
potentiale quod perficitur isto actuali, quod quasi denominative recipit
actualitatem eius54.
And so I concede that whatever is in this stone is one numerically - either
primarily or per se or derivatively. That [individuating difference or
haecceity] through which such unity pertains to this composite would
perhaps be such primarily55.
54 DUNS SCOTUS, Ord. Il, d. 3, pa. 1, qq. 5-6, n. 175 («De principio indivi-
duationis ») (Vat. VII, 477) : « J’admets donc que tout ce qui est chez cette pierre-ci
est numériquement un, soit au principe, soit par soi, soit par appellation : ‘au principe’
assurément, s’agissant de ce par quoi l’unité numérique convient au composé qu’est
cette pierre-ci ; ‘par soi’, s’agissant de cette pierre-ci, dont ce qui est au principe un de
Limité numérique constitue une partie par soi ; ‘par dénomination’ seulement,
s’agissant de quelque chose de potentiel qui est déterminé par le sujet actuel qu’est
cette pierre-ci, et qui reçoit, par appellation en quelque sorte, l’actualité de celui-ci ».
55 W. A. FRANK - A. B. WOLTER, Duns Scotus, Metaphysician, West Lafayette
(Indiana), Purdue University Press (Series in the History of Philosophy), 1995, p. 185.
56 DUNS SCOTUS, Ord. II, d. 3, pa. 1, qq. 5-6, n. 173 (Vat. VII, 477) .
57 Comme l’expliquent FRANK - WOLTER, Duns Scotus, Metaphysician, op. cit.,
p. 161 : « We can distinguish several types of ultimate differences : an individuating
difference, which Scotus refers to also as an individual’s haecceity, or ‘thisness’ ; the
ultimate specific difference of anything; and the generic and transcendantal
differences that qualify ‘being’ where it can be predicated univocally ».
SUR LA SIGNIFICATION DU TERME FORTE 173
D . C o n c l u s io n
tique entre forte peut-être et forte assurément. Par ailleurs, comme les
occurrences de forte sont nettement plus nombreuses que celles de
forte, les commentateurs et interprètes devraient, quant à eux, consi
dérer que les propositions scotistes contenant un forte sont le plus
souvent assertoriques et non pas hypothétiques. Il se peut que cela
entraîne des révisions concernant un certain nombre de doctrines de
Scotus, soit en théologie soit en philosophie et en logique.
MÉTAPHYSIQUE
LUDGER HONNEFELDER
« L’ÊTRE ET L’ESSENCE »
ET L’HISTOIRE DE LA MÉTAPHYSIQUE
II. L a m é t a p h y s iq u e m é d ié v a l e c o m m e p l u r a l it é
DE PERSPECTIVES D’APRÈS GILSON
8 Cf. GILSON, L 'Être et l ’essence, op. cit. ; ID., Being and some Philosophers, op.
cit., pp. 84-153.
9 Cf. en détail L. HONNEFELDER, La métaphysique comme science transcenden-
tale entre le Moyen Age et les Temps modernes, trad. I. Mandrella - O. Boulnois - J.
Greisch - Ph. Capelle, Paris, PUF, 2002 (Chaire Etienne Gilson) ; ID., Scientia trans
cendens. Die formale Bestimmung der Seiendheit und Realität in der Metaphysik des
Mittelalters und der Neuzeit (Duns Scotus - Suárez — W oljf- Kant - Peirce), Ham
bourg, Meiner, 1990 (Paradeigmata).
184 LUDGER HONNEFELDER
10 I. KANT, Kritik der reinen Vernunft, B 113 sqq. ; cf. L. HONNEFELDER, « Die
‘Transzendentalphilosophie der Alten’: Zur mittelalterlichen Vorgeschichte von
Kants Begriff der Transzendentalphilosophie », in Proceedings o f the Eighth
International Kant Congress, Memphis 1995, eds. H. Robinson - G. G. Brittan,
Milwaukee (Wis.), Marquette University Press, 1995, vol. I, 394-407.
11 Cf. en détail L. HONNEFELDER, Ens inquantum ens. Der Begriff des Seienden
als solchen als Gegenstand der Metaphysik nach der Lehre des Johannes Duns
Scotus, Münster, Aschendorff, 1979, pp. 144-168, 268-365.
12 Cf. L. HONNEFELDER, « Der zweite Anfang der Metaphysik. Vorausset
zungen, Ansätze und Folgen der Wiederbegründung der Metaphysik im 13./14.
Jahrhundert », in Philosophie im Mittelalter. Entwicklungslinien und Paradigmen,
ÉTIENNE GILSON ET JEAN DUNS SCOT 185
Scot, par contre, suppose une unité du sens d’« étant » en séparant,
d’un côté, l’unité significative d’un concept quidditatif et, de l’autre,
l’unité d’un état de choses catégoriel, qui est liée par les concepts de
genre et d’espèce à l’unité significative du concept de 1’« étant ». Seule
l’extrapolation du caractère transcendantal de la prédication des
concepts les plus universels comme « étant », que Scot réalise par sa
thèse de Vunivocatio entis13, est capable de fournir les conditions
nécessaires pour la conception d’une philosophie première comme
ontologie, et démontre en même temps que la question
traditionnellement attribuée à la philosophie première, c’est-à-dire la
question du premier étant excellent ne peut être posée également et
résolue que dans ce cadre. C’est ce concept-là de scientia transcendens
qui permet à Kant - par intermédiaire de Suarez et Wolff - de réaliser
le projet d’une métaphysique comme science transcendantale, et
précisément sous les conditions d’une critique de la connaissance
formulées par lui, non seulement en ce qui concerne l’exigence de
principe, mais aussi suivant certains traits structurels caractéristiques14.
Parmi ces traits caractéristiques, l’on compte la détermination
formelle du sens d’« étant » (ratio entis), selon laquelle ens est
considéré comme le concept le plus universel et le plus simple, par
lequel seul une chose peut être comprise sous la ratio subiecti,
c’est-à-dire sous la forme d’une détermination capable d’être le sujet de
prédicats quidditatifs15. Par rapport à toute autre détermination, le
concept de Yens reste indéterminé. En ce sens, chaque étant déterminé
de façon quidditative peut être nommé « étant » in quid. Chaque étant
qui est seulement qualitatif peut être nommé « étant » en tant qu’il
apparaît en rapport avec un « étant » au sens quidditatif. Pris en ce sens
double et complémentaire, « étant » peut être dit de tout étant de façon
eds. J. P. Beckmann et al., Hambourg, Meiner, 1987, pp. 165-186 ; ID., « Möglichkeit
und Formen der Metaphysik », in Metaphysik und Ontologie eds. L. Honnefeider - G.
Krieger, Paderborn, Schöningh, 2001 (Philosophische Propädeutik, 3), pp. 9-60.
13 Cf. en détail HONNEFELDER, Ens inquantum ens, op. eit, pp. 268-395 ; ID., La
métaphysique, op. eit, pp. 30-34.
14 Cf. en détail HONNEFELDER, Scientia transcendens, op. eit, pp. 403-486,
passim ; TD., La métaphysique, op. eit, pp. 69-110.
15 Cf. note 11 supra.
186 LUDGER HONNEFELDER
16 Cf. en détail HONNEFELDER, Scientia transcendens, op. eit, pp. 200-381, 282
sq. ; ID., La métaphysique, op. eit, pp. 79-98.
17 I. KANT, Kritik der reinen Vernunft, A 109 ; cf. L. HONNEFELDER, Scientia
transcendens, op. eit, pp. 453-454 ; cf. aussi ID., La Métaphysique, op. eit, pp. 104
sqq.
18 DUNS SCOTUS, Ord. I, d. 2, pa. 1, qq. 1-2, n. 132 (Vat. II, 207).
19 DUNS SCOTUS, Quodl. III, n. 2 (Viv. XXV, 113-114) ; cf. HONNEFELDER,
Scientia transcendens, op. eit, p. 6 sqq. ; ID., La métaphysique, op. eit, pp. 43 sqq.
ÉTIENNE GILSON ET JEAN DUNS SCOT 187
IV . L a c r it iq u e d e G il s o n I :
LE POINT DE DÉPART DE LA MÉTAPHYSIQUE DE DUNS SCOT
33 Cf. GILSON, Jean Duns Scot, op. eit, pp. 625-669, 661 sqq.
34 Cf. E. GILSON, Le thomisme. Introduction à la philosophie de Saint Thomas
d ’Aquin, Paris, Vrin, 61997, pp. 120-136.
35 Cf. GILSON, Jean Duns Scot, op. eit, pp. 208 sqq.
ÉTIENNE GILSON ET JEAN DUNS SCOT 191
V . L a c r it iq u e d e G i l s o n II :
L’ « ESSENTIALISME » DE DUNS SCOT
39 Cf. en détail HONNEFELDER, Ens inquantum ens, op. cit., pp. 212-218.
40 Cf. HONNEFELDER, « Natura communis », in Historisches Wörterbuch der
Philosophie, ed. J. Ritter - K. Gründer, vol. VI, Bâle, Schwabe & Co., 1984, coli.
494-504.
41 Cf. GILSON, Jean Duns Scot, op. cit, pp. 109 sqq. ; cf. HONNEFELDER, Ens
inquantum ens, op. cit., pp. 426 sqq.
42 Cf. DUNS SCOTUS, Lect. I, d. 8, pa. 1, q. 3, n. 129 (Vat. XVII, 46-47) ; cf
HONNEFELDER, Ens inquantum ens, op. cit, pp. 365-395, 375.
43 C f en détail HONNEFELDER, Scientia transcendens, op. cit, pp. 22-56.
ÉTIENNE GILSON ET JEAN DUNS SCOT 193
V I. C o n c l u s io n
Universität Bonn
Pa sq u a le P orro
1. Il est bien connu que Scot formule une bonne partie de ses
positions les plus originales et significatives à partir d’une rencontre,
souvent très critique, avec les thèses d’Henri de Gand.
Je voudrais commencer justement par ce point, c’est-à-dire par la
façon dont Scot utilise, interprète, critique, et parfois se méprend sur
quelques positions d’Henri de Gand, afin de remonter jusqu’à
Avicenne. Ce double pas en arrière (de Scot à Henri, et d’Henri à
Avicenne) - j ’en suis conscient - s’oppose à la tendance
historiographique qui me semble dominante, une tendance dont le but
est justement de vérifier l’influence de Scot sur la métaphysique
postérieure, suivant une lignée qui, à travers Suárez, décide de
l’ontologie moderne au sens strict. Mais il s’agit d’abord ici de réparer
un tort historiographique qui me semble déjà impliqué par la
déclaration programmatique de Gilson :
Chercher à comprendre les positions fondamentales du Docteur Subtil
n ’est aucunement le situer dans son temps. L’intérêt du philosophe ne peut
pas ne pas faire tort ici à la vérité de l’histoire. Duns Scot a dialogué avec
plusieurs autres théologiens, entre lesquels on peut dire qu’Henri de Gand
est son interlocuteur de prédilection. Pour lui, Henri était plus important
que Thomas ;pour nous, et en soi, le contraire est vrai1.
nous en avons le temps, nous aimerions suivre de près, dans un autre livre, la
conversation entre Duns Scot et Henri de Gand... » (p. 10).
2 Cf. C. BALIO, « Circa positiones fundamentales Ioannis Duns Scoti », Anto
nianum 28 (1953), pp. 261-306 ; J.-M. COUNET, « Avicenne et son influence sur la
pensée de Jean Duns Scot », in Avicenna and His Heritage. Acts of the International
Colloquium, Leuven - Louvain-la-Neuve, September 8 - September 11, 1999, eds. J.
Janssens - D. De Smet, Leuven, Leuven University Press, 2002, pp. 225-252.
3 Cf. É. GILSON, « Avicenne et le point de départ de Dims Scot », Archives d ’his
toire doctrinale et littéraire du moyen âge 2 (1927), pp. 89-149.
DUNS SCOT ET LE POINT DE RUPTURE AVEC AVICENNE 197
gner sur la position la plus commune au XIIIe s., représentée par exem
ple par Thomas d’Aquin. Selon le lexique spécifique d’Henri, on peut
énoncer cette thèse en ces termes : ce qui est constitué comme res rata
ou res a ratitudine - c’est à dire l’essence qui est effectivement pour
vue d’une solide constitution formelle, si bien qu’elle peut accéder à
l’existence actuelle - est tel parce qu’il existe dans l’entendement divin
une idée correspondante. Quant à ce qui n’est ni une res a ratitudine ni
une res a reor reris - c’est à dire toute chose simplement concevable
en tant que telle, y compris les figmenta - c’est le contraire qui vaut :
l’impossible n ’est pas impossible parce qu’aucune idée ne lui corres
pond, mais plutôt, au contraire, parce qu’il n ’est pas du tout une ress.
Deux années plus tard, comme je l’ai déjà dit, Henri semble
renverser cette conclusion. Dans la q. 3 de son Quodlibet V ili (« Utrum
aliquis possit agere quod impossibile est fieri ») on lit en effet que :
Non est verum dicere de impossibili simpliciter quod Deus non potest illud
facere quia non potest fieri, sed potius non potest fieri quia Deus non
potest facere, sicut et in affirmativa non dicitur Deum possibile aliquid
facere quia illud possibile est fieri, sed e converso quia Deus potest illud
facere, ideo possibile est fieri9.
ex se ipso, secundum quod malum et non ens privativum non habet nisi causam
privativam ».
8 Cf. HENRICUS DE GANDAVO, Quodl. VI, q. 3 { 0 0 X, 49, 10-15) : « Licet enim
res a ratitudine dicta ex hoc est res et natura vel essentia aliqua, quod habet ideam in
Deo, illud tamen quod non est res a ratitudine dicta, et maxime nec a reor reris dicta,
non ex hoc non est res quod non habet ideam in Deo, sed potius < ex hoc > non habet
ideam in Deo quod secundum se non est res ».
9 HENRICUS DE GANDAVO, Quodl. Vili, q. 3 (Badius, 304vQ).
DUNS SCOT ET LE POINT DE RUPTURE AVEC AVICENNE 201
fait pas, c’est parce que c’est impossible en soi. Au contraire il faut dire
que Dieu n ’a pas la puissance de le faire - de même qu’il n ’a pas la
puissance de pécher - et que ce type d’incapacité, selon une tradition
qui remonte au moins à Anselme de Cantorbéry, n ’indique pas un
défaut en Dieu, mais une perfection. De là découle la conclusion déjà
rappelée: il ne faut pas dire que Dieu ne peut pas faire l’impossible
simpliciter parce que ce dernier ne peut pas se réaliser, mais qu’il ne
peut pas se réaliser parce que Dieu ne peut pas le faire.
Ce qui a changé par rapport au Quodlibet VI, c’est donc la thèse
selon laquelle l’impossibilité, étant une privation, doit être attribuée
toujours et premièrement aux créatures secundum se : mais puisque
toute forme d’impossibilité subjective n’est nullement une impossibilité
(au moins elle ne l’est pas pour Dieu), il ne reste que l’impossibilité
objective, qui est en elle-même relative. Mais l’origine des relations -
c’est là la clef de voûte de la métaphysique exemplariste d’Henri - ne
peut être ailleurs qu’en Dieu : dans le cas contraire, la même puissance
de Dieu se heurterait à une limite extérieure, représentée par le fait qu’il
y aurait des choses que Dieu non plus ne pourrait pas faire. Mais tout
au contraire, c’est Dieu qui ne peut pas le faire, et cette limite est
purement intrinsèque : comme nous l’avons déjà vu, cela n ’indique pas
un défaut, mais une perfection, et cela permet de contourner la règle
qui, dans le Quodlibet VI, empêchait d’attribuer en premier à Dieu
quelque chose d’apparemment privatif. Quant à la solution précédente,
d’un côté le principe selon lequel en Dieu il n’y a aucune impuissance
subjective ou absolue s’avère respecté, mais de l’autre, on attribue à
Dieu une impuissance objective ou relative, ce qui dénote en réalité une
puissance (« nec est propter impotentiam aut defectum potentiae, sed
propter potentiae abundantiam, ut de talibus bene dicatur quod Deus
potenter non possit ea facere »). Dans cet oxymore (potenter non
potest) on reconnaît donc le propre de l’entreprise d’Henri, qui
demeure identique aussi bien dans le Quodlibet VI que dans le
Quodlibet V ili : c’est Dieu qui décide de ce qui est possible et de ce qui
ne l’est pas, de ce qui peut être constitué dans Vesse essentiae en tant
que res rata et de ce qui va demeurer au contraire impossible
simpliciter, absence totale d’une constitution formelle, pur néant. Pour
le dire encore autrement, c’est Dieu lui-même qui fonde positivement
un ordre au moyen des relations, et par conséquent il n ’y a aucun ordre
qui s’impose à lui en le contraignant à entrer dans une relation.
DUNS SCOT ET LE POINT DE RUPTURE AVEC AVICENNE 203
13 Cf. DUNS SCOTUS, Ord. I, d. 43, q. un., n. 16 (Vat. VI, 359,8-360,8) : « Quod
intelligo sic : ‘impossibile simpliciter’ includit incompossibilia, quae ex rationibus
suis formalibus sunt incompossibilia, et ab eo sunt principiative incompossibilia, a
quo principiative habent suas rationes formales. Est ergo ibi iste processus, quod sicut
Deus suo intellectu producit possibile in esse possibili, ita producit duo entia
formaliter (utrumque in esse possibili), et illa ‘producta’ se ipsis formaliter sunt
incompossibilia, ut non possint simul esse unum, neque aliquid tertium ex eis, hanc
autem incompossibilitatem, quam habent, formaliter ex se habent, et principiative ab
eo - aliquo modo - qui ea produxit. Et istam incompossibilitatem eorum sequitur
incompossibilitas totius figmenti, includentis ea, et ex ista impossibilitate figmenti in
se et ex incompossibilitate partium suarum est incompossibilitas eius espectu
cuiuscumque agentis ; et ex hoc habet compleri totus processus impossibilitatis rei,
quasi ultimus gradus incompossibilitatis vel impossibilitatis sit negatio respectus ad
quodcumque agens. Nec oportet habere aliquem respectum negativum ex parte Dei,
nec ex parte cuiuscumque alterius (nec est aliquis, forte, in natura rei), licet intellectus
possit comparare Deum - vel aliud agens - ad istud sub negatione respectus ».
DUNS SCOT ET LE POINT DE RUPTURE AVEC AVICENNE 205
16 Cf. HENRICUS DE GANDAVO, Quodl. IX, q. 2 ( 0 0 XIII, 31, 44-52) : « ... Ista
eadem entia respecta entis quod Deus est, sunt diminuta entia, non tamen sic diminuta
sicut sunt entia operata ab intellecta nostro, quia illa nullo modo nata sunt habere
aliquod esse verum extra intellectum praeter esse cognitum quod habent in intellecta.
Ista autem non sunt sic diminuta respectu entis quod Deus est, et existentia in esse
cognito, quin in illo esse sint aliquid ad se per essentiam, quod natum est, Deo
efficiente, etiam existere extra divinum intellectum praeter esse cognitam, in esse
existentiae quod est esse verum et perfectum ».
DUNS SCOT ET LE POINT DE RUPTURE AVEC AVICENNE 207
19 Cf. DUNS SCOTUS, Rep. par. I A, d. 36, n. 41 (ed. Noone, 411-412) : « Quando
enim cognosco album per speciem albedinis, non oportet prius illam speciem referri
respectu rationis ad album quam cognoscam album per talem speciem. Quia tunc
numquam possem cognoscere albedinem nisi prius compararem speciem eius ad
ipsam, quod est inconveniens. Quia tunc actus reflexus praecederet actum rectum et
prius compararem ad absolutum quam illud cognoscerem. Species igitur albi ducit in
cognitionem eius sine omni respectu praecedente vel sequente ad talem actum. Sive
igitur aliquid intelligatur per aliud ut per obiectum cognitum sive per rationem
cognoscendi sive per actum intelligendi, non oportet prius ad aliud comparari quam
illud secundum se intelligatur ».
20 BOULNOIS, Être et représentation, op. eit, p. 415.
21 DUNS SCOTUS, Rep. par. I A, d. 36, n. 49 (ed. Noone, 415, 21-22). La non
existence de relations de raison comme fondement de la constitution des essences est
démontrée par Scot même par un argument plus complexe : pour le Docteur Subtil
DUNS SCOT ET LE POINT DE RUPTURE AVEC AVICENNE 209
cela est déterminé par le fait que Henri lui-même semble comprendre les rapports
entre les créatures et Dieu (même) dans le domaine de la troisième classe
aristotélicienne des relations (c’est-à-dire, cette classe de relations selon laquelle l’un
des deux termes ne se réfère à l’autre qu’en tant que le premier se réfère à lui, et
fonde la possibilité même de son être relatif). Une telle relation est celle qui s’instaure
entre la mesure et ce qui est mesuré ou entre l’activité noétique et son objet. Mais du
fait que, dans ce cas, la relation n’est pas vraiment réciproque il est inévitable que ce
qui constitue le terme de la relation elle-même soit quelque chose d’absolu (en effet,
la connaissance dépend réellement de la présence de l’objet, mais ce dernier - pour
Aristote et les médiévaux - ne dépend pas de la présence de l’entendement). Quant à
la relation qui est entre l’entendement divin et les essences, l’ordre se renverse parce
que ce sont les objets qui dépendent de la science divine : ainsi, c’est la science de
Dieu qui s’institue en terme absolu, et nullement en terme relatif (cf. Ord. I, d. 35, q.
un., n. 27, Vat. VI ; Rep. I A, d. 36, n. 10, ed. Noone, 416).
210 PASQUALE PORRO
22 D’ailleurs, Henri lui-même concède sans difficulté le même principe (cf. Quodl.
IX, q. 1).
23 DUNS SCOTUS, Ord. I, d. 36, q. un., n. 53 (Vat. VI, 292, 6-8).
DUNS SCOT ET LE POINT DE RUPTURE AVEC AVICENNE 211
24 Cf. St. SOUSEDÍK, « Der Streit um den wahren Sinn der scotischen Possibilien-
lehre », in John Duns Scotus. Metaphysics and Ethics, eds. L. Honnefelder - R. Wood
-M . Dreyer, Leiden, Brill, 1996 (STGMA, 53), pp. 191-204 ; HOFFMANN, Creatura
intellecta, op. cit.
25 Cf. A. DE LIBERA, L ’art des généralités. Théories de l ’abstraction, Paris,
Aubier, 1999, pp. 499-607.
212 PASQUALE PORRO
34 Cf. AVICENNA LATINUS, Liber de philosophia prima sive scientia divina, V-X,
ed. S. Van Riet, Introduction doctrinale par G. Verbeke, Louvain-Leiden, Peeters-
Brill, 1980, Vm, c. 4, pp. 402,11. 48-60 : « Primus igitur non habet quidditatem, sed
super habentia quidditates fluit esse ab eo ; ipse igitur est esse exspoliatum,
condicione negandi privationes et ceteras proprietates ab eo. Deinde cetera alia quae
habent quidditates sunt possibilia, quia habent esse per ipsum. Intentio autem de hoc
quod dicimus quod ipse est esse exspoliatum condicione negandi ceteras additiones
ab eo, non est quod ipse sit esse exspoliatum in quo communicet aliquid aliud esse, si
fuerit esse cuius haec sit proprietas : ipse enim non est illud ens exspoliatum condi
cione negandi, sed est ens non condicione affirmandi, scilicet de primo, quod est ens
cum condicione non addendi compositionem, sed hoc aliud est ens non condicione
additionis, et, quia illud fuit universale quod praedicatur de omni re, istud vero non
praedicatur de eo in quo est additio, ideo in omni quod est praeter illud est additio ».
35 Sur ce sujet, je me permet de renvoyer à P. PORRO, « Tommaso, Avicenna e la
struttura della metafisica », à paraître dans les Actes du Colloque Tommaso d ’Aquino
e l'oggetto della metafisica. Approfondimenti e dibattiti (Pontificia Università della
Santa Croce, Roma, 27-28 février 2003).
DUNS SCOT ET LE POINT DE RUPTURE AVEC AVICENNE 217
Università di Bari
O l iv ie r B o u l n o is
AU-DELÀ DE LA PHYSIQUE ?
I. U n e p a r a b o l e c o s m o l o g iq u e
[§. 171] [2] Et un autre corps adhère au centre de manière immobile et par
soi, mais non immédiatement, puisqu’il y adhère par une gravité et par une
adhérence qui lui sont participées par la terre. Il y adhère cependant par
soi, parce qu’il y adhère par une forme intrinsèque, et de manière fixe
(firmiter), c’est-à-dire immobile, parce qu’il est pour ainsi dire intrinsèque
à la terre (qui est immédiatement en repos) : c’est la [masse] des pierres et
des métaux dans les entrailles de la terre. Et de telles choses, même si elles
ne reposent pas immédiatement, le font pourtant parfaitement, puisqu’elles
sont parfaitement unies au centre par l’intermédiaire de ce qui repose
immédiatement, [la terre] à laquelle elles sont comme parfaitement unies.
[§.172] [3] D’une troisième manière, un autre corps adhère au centre par
l’intermédiaire de la terre à laquelle il est uni, mais de manière mobile et
non fixe (firmiter), comme le grave qui existe sur la surface de la terre. Et
un tel [corps], même s’il repose véritablement pour un temps, n’est
AU-DELA DE LA PHYSIQUE ? 221
[§. 178] De tout cela, je tire, pour les questions posées, que la jouissance
(fruí), soit signifie le plaisir (delectatio), soit signifie l’acte d’adhérer
(inhaerendi) à l’objet pour lui-même, qui accompagne le repos dans le
plaisir, ou bien qui est le plaisir ou le repos lui-même, c’est-à-dire l’acte
qui termine ultimement la puissance en tant que la puissance se termine
elle-même par son propre acte ; de telle sorte que, si la notion de
jouissance signifie un acte, cela ne semble pas être parce qu’elle donne le
repos à la puissance en tant qu’elle est du côté de l’objet, mais en tant
qu’elle est du côté de la puissance qui adhère (inhaerentis) à un objet pour
lui-même : de sorte que la volonté divine jouit absolument,
nécessairement, par soi et d’emblée ; que la volonté créée bienheureuse
jouit absolument, perpétuellement, par soi, mais non d’emblée ; que la
volonté juste du pèlerin jouit absolument, par soi, mais non de manière
immobile, ni d’emblée. La volonté de celui qui pèche mortellement jouit
absolument, parce que, pour ce qui relève de la volonté, elle se repose,
autant qu’elle le peut, dans l’objet qu’elle aime pour lui-même ; pourtant,
elle n’[y] repose pas absolument du point de vue de l’objet, et elle ne
cherche pas à en jouir ; mais, puisque son objet n’est pas [principe] de
repos autant que la puissance se repose en lui par son acte, cette jouissance
est désordonnée ».
terme de leur désir, sans le référer à rien d’autre4. Enfin, les autres
créatures, dépourvues de connaissance, n ’ont aucune béatitude, parce
que, faute de connaissance, elles n ’établissent jamais quelque chose
pour centre5.
L ’analyse de l’état des pécheurs rappelle une célèbre Pensée de
Pascal : « Ceux qui sont dans le dérèglement disent à ceux qui sont
dans l’ordre que ce sont eux qui s’éloignent de la nature, et ils la
croient suivre ; comme ceux qui sont dans un vaisseau croient que ceux
qui sont au bord fuient. [ ...] // faut avoir un point fixe pour en juger. Le
port juge ceux qui sont dans un vaisseau : mais où prendrons-nous un
port dans la morale ? »6. Pascal énonce clairement le désarroi qui est le
sien à partir du moment où l’ordre de la morale ne peut plus, après la
révolution copemicienne, se référer à un centre naturel et universel. Le
désordre, traduit ici par « dérèglement », correspond précisément à
l’acte de prendre pour centre un point qui n’est pas immobile, et donc à
s’ « éloigner de la nature » sans le savoir. Car Scot, avant Pascal, se
référait au Livre des vingt-quatre philosophes, et à l’idée que le centre
est partout et la circonférence nulle part. Chez Pascal, l’absence de
fondement cosmologique de la morale, désormais dépourvue de centre,
illustre parfaitement les analyses de R. Brague sur les conséquences
éthiques de la rupture copemicienne. - Pourtant, chez Scot, la métapho
re se distingue de cette Pensée de Pascal sur deux points : I o) Scot
n ’adopte pas le point de vue polémique selon lequel l’homme déréglé
accuserait l’homme fidèle à l’ordre de désordre, ce qui constitue chez
Pascal le nerf de l’argument ; 2°) chose plus importante, le comparant
(le monde), est bien pourvu d’un centre ; le problème de Scot n’est pas
celui de la situation de l’homme dans la cosmologie moderne (c’est-à-
dire sans point de référence absolue). S’ensuit-il nécessairement que la
structure du monde dicte à l’homme la structure de son éthique, comme
le pensait nostalgiquement Pascal ?
II. L a d é t e r m i n a t i o n c o s m o l o g iq u e
DE LA MÉTAPHYSIQUE ET DE L’ÉTHIQUE CHEZ THOMAS D’AQUIN
27 THOMAS DE AQUINO, ScG III, 50, n. 2277 (ed. Pera, 68a). Scot cite ce texte
dans la Lect. I, d. 1, n. 14 (Vat. XVI, 66).
28 Thomas d’Aquin s’éloigne ainsi déjà du modèle cosmologique de l’éthique : ce
n’est pas seulement « l’ordre du monde supérieur » qui est pour lui « le modèle de la
conduite correcte de la vie » (R. BRAGHE, La sagesse, op. cit., p. 153).
29 AVICENNA LATINUS, Liber de Philosophia prima IX, ch. 4, ed. S. Van Riet,
Louvain, Peeters - Leiden, Brill, 1980, vol. II, p. 481, 50-51. Cf. A. DE LIBERA, « Ex
uno non fit nisi unum. La Lettre sur le Principe de l ’univers et les condamnations
parisiennes de 1277 », Historia Philosophiae Medii Aevi, Studien zur Geschichte der
Philosophie des Mittelalters. Festschrift fü r Kurt Flasch zu seinem 60. Geburtstag,
eds. B. Mojsisch - O. Pluta, Amsterdam - Philadelphie, Grüner, 1991, pp. 543-560.
30 DUNS SCOTUS, Lect. I, d. 1, n. 9 (Vat. XVI, 65).
230 OLIVIER BOULNOIS
31 AVICENNA LATINUS, Liber de Philosophia prima IX, ch. 3 (ed. Van Riet II,
474-475,11. 97 - 12).
32 THOMAS DE AQUINO, ScG HI, 25, n. 2060 (ed. Pera, 32b ; trad Aubin, 114).
33 THOMAS DE AQUINO, ScG III, 25, n. 2065 (ed. Pera, 33b) ; cf. ARISTOTE,
Met. A 3, 983a25-26.
34 THOMAS DE AQUINO, ScG II, 2 (ed. Pera, 115a-116a) ; c’est ce que dit R.
Brague à propos d’Albert le Grand.
35 ALBERTUS MAGNUS, In Mattheum, 13, 35 (ed. Borgnet XX, 571a) ; cité par
R. BRAGUE, La sagesse, op. cit., p. 202.
36 R. BRAGUE, La sagesse, op. cit., p. 202.
AU-DELA DE LA PHYSIQUE ? 231
ni. S c o t , c r it iq u e d e s a in t T h o m a s
37 THOMAS DE AQUINO, ScG III, 26, n. 2078 (ed. Pera, 34b-35a) ; V. Aubin
traduit felicitas par « bonheur » (p. 118), ce qui est tout aussi défendable.
38 THOMAS DE AQUINO, ScG III, 41, n. 2184 (ed. Pera, 49a).
39 THOMAS DE AQUINO, ScG III, 42, n. 2201 (ed. Pera, 52b).
40 THOMAS DE AQUINO, ScG IH, 53 (ed. Pera, 71b-73a).
41 THOMAS DE AQUINO, ScG III, 82 (ed. Pera, 117-118).
42 THOMAS DE AQUINO, ScG III, 86 (ed. Pera, 124b-126b).
43 THOMAS DE AQUINO, ScG III, 85 (ed. Pera, 121b-124b).
232 OLIVIER BOULNOIS
recevoir la disposition qui lui permettra d’être amenée à l’acte par Dieu
ou par une cause surnaturelle51.
Une fois cette précaution prise, Scot analyse les caractéristiques de
la science suprême : elle est la science la plus haute et la plus désirable
parce qu’elle est la science des conditions sine qua non de la connais
sance et la science des objets les plus certains. Sont les conditions sine
qua non de la connaissance les transcendantaux, (com-munissima), et
sont les objets les plus certains les premiers principes et les premières
causes52. Si l’on excepte le vocabulaire des conditions sine qua non,
cette position reprend le prologue de la Métaphysique selon Thomas
d’Aquin.
Malgré un dédoublement essentiel entre l’objet abstrait, naturelle
ment connaissable, et l’objet d’intuition suprême, invisible et incon
naissable naturellement, Scot reprend donc le même dispositif que
Thomas : il existe un désir naturel d’intellection du divin, et il ne peut
être comblé par la seule nature.
IV . C o n t r e l a f é l ic it é p h il o s o p h a l e :
LES DEUX SENS DU MOT « NATUREL »
53 ARISTOTE, Met. a 1 993b9-ll (AL XXV/3, 43) ; cité dans DUNS SCOTUS, In
IIM e t, q. 3, n. 5 (St. Bon. III, 201).
54 AVERROES CORDUBENSIS, In IIM e t, comm. 1 (ed. Iantina, Vili, 29 rC) ; cité
par DUNS SCOTUS, In IIM et, q. 3, n. 6 (St. Bon. III, 201).
55 ARISTOTE, Met A 1, 980a21 (AL XXV/2, 7) ; cité par DUNS SCOTUS, In II
M et, q. 3, n. 27 (St. Bon. III, 208).
56 ARISTOTE, Met A, 2 ,982a32-b2 (AL XXV/2,10) ; cité au même n. 27.
57 ARISTOTE, Met A, 2, 982a32-b2 (AL XXV/2, 10) ; cité au même n. 27 : « Les
réalités les plus connaissables sont les réalités premières et les causes, car c’est par
elles que les autres sont connues ».
58 AVERROES CORDUBENSIS, In IIM e t, comm. 1 (ed. Iuntina VTH, 28vl) ; cité
par DUNS SCOTUS, In IIM et, q. 3, n. 27 (St. Bon. III, 208).
236 OLIVIER BOULNOIS
agent surnaturel. Ainsi, notre nature est plus digne que ne le supposent
les philosophes : « En cela , la nature reçoit davantage de dignité que si
l’on soutenait que la plus haute félicité qui lui est accessible soit la
félicité naturelle ; et il n’est pas étonnant qu’il y ait dans une nature une
capacité passive de recevoir une plus grande perfection que celle à quoi
sa causalité active peut s’étendre »86.
V . C o n t r e T h o m a s d ’A q u in : a u t r e m e n t q u e l ’i n t e l l e c t
102 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 49, q. 4, n. 5 (Viv. XXI, 98) ; cf. d. 49, q. ex
latere, n. 20 (Viv. XXI, 163a).
103 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 48, q. 1, n. 16 (Viv. XX, 515b).
104 ARISTOTE, Éthique à Nicomaque X 4, 1174b31-33 ; cité dans DUNS SCOTUS,
Ord. I, d. 1, n. 62 (Vat. II, 47).
105 DUNS SCOTUS, Ord. I, d. 1, nn. 67-68 (Vat. II, 51).
AU-DELA DE LA PHYSIQUE ? 245
V I. LA LIBÉRATION DE LA MÉTAPHYSIQUE
À L’ÉGARD DE LA COSMOLOGIE
b. La question de la substance
3. LA p h y s iq u e e s t e l l e -m ê m e u n e s c i e n c e q u i d d it a t iv e
120 ARISTOTE, Met. E 1, 1026al4-17, dans la citation qu’en donne DUNS SCO-
TUS, I n i M et, q. 1, n. 14 (St. Bon. IH, 20).
121 DUNS SCOTUS, I n i Met., q. 1, n. 70 (St. Bon. IH, 39).
122 DUNS SCOTUS, In I Met., q. 9, n. 18 (St. Bon. EU, 169). L’analyse évoque
AVERROES CORDUBENSIS, In IVMet., comm. 1 (ed. Iuntina, 64) ; In IPhys., conm.
83 (ed. Iuntina, 47).
250 OLIVIER BOULNOIS
123 DUNS SCOTUS, In I Met., q. 9, nn. 18, 20 (St. Bon. El, 170), renvoyant à
ARISTOTE, Met. E 2, 1027a20-21 et 1026a34-b 4.
124 DUNS SCOTUS, In I Met., q. 9, n. 19 (St. Bon. El, 170), qui fait allusion à
ALBERTOS MAGNUS, Physica I, tr. 1, c. 3 (K IV/1, 5b) : « Non corpus tantum, sed
corpus mobile est subiectum scientiae naturalis ».
125 DUNS SCOTUS, In I Met., q. 9, nn. 24-25 (St. Bon. IE, 171).
126 DUNS SCOTUS, In I Met., q. 9, n. 38 (St. Bon. IE, 174).
127 DUNS SCOTUS, In I Met., q. 9, n. 39 (St. Bon. IE, 175).
128 DUNS SCOTUS, In I Met., q. 9, n. 31 (St. Bon. IE, 173).
129 DUNS SCOTUS, In I M et, q. 9, n. 40 (St. Bon. IE, 176).
AU-DELA DE LA PHYSIQUE ? 251
Scholastic Debate and Its Reception in Early Modem Philosophy, ed. P. Porro,
Leiden-Boston-Köln, Brill, 2001 (STGMA, 75), pp. 161-188 .
137 Voir J. COLEMAN, « Jean de Ripa and the Oxford Calculators », Medieval
Studies 37 (1975), pp. 130-189.
T im o t h y b . n o o n e
1 Pour des doutes, voir G. SONDAG, « Note sur les œuvres de Jean Duns Scot et la
littérature scotiste récente », in DUNS SCOTUS, Prologue de I’Ordinatio, trad. G.
Sondag, Paris, PUF, 1999 (Epiméthée), p. 10 ; C. BÉRUBÉ, La connaissance de
l ’individuel au Moyen-Age, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 1964, p.
224 ; C. BÉRUBÉ, « Antoine André, témoin et interprète de Scot », Antonianum 54
(1979), pp. 386-389. Dans ce qui suit, je citerai les Quaestiones super libros De
anima Aristotelis par l’expression QQ De anima, et je me référerai à l’édition de
Vivès, ainsi qu’à l’édition à paraître de notre Projet Scotiste de l’Université
Catholique de Washington.
256 TIMOTHY B. NOONE
I. L ’a r r i è r e -p l a n d e l a d i s c u s s i o n d e l ’u n iv o c it é
DANS LES Q Q D E ANIMA
2 IOANNES DUNS SCOTUS, Lect. I, d. 3, pa. 1, qq. 1-2, n. 97 (Vat. XVI, 261).
3 IOANNES DUNS SCOTUS, In VI Met., q. 3, nn. 7-14 (St. Bon. IV, 58-61). Cf.
QQ De anima, q. 20, nn. 5-13 (Viv. q. 20 n. 1-3, 608a-609a). Les textes d’Henri sont
les suivants : HENRICUS DE GANDAVO, Quodlïbeta III q. 14, Paris, 1520, f. 70rC ;
258 TIMOTHY B. NOONE
II. A n a l y s e d e s q u e s t io n s p r é l im in a ir e s
apprehendimus quiditates sensibilium, quia pro statu naturae lapsae nihil intelligimus
nisi cum ministerio sensibilium ; tamen illa non sunt proprium et adaequatum
obiectum intellectus nostri ; sed etiam possumus intelligere substantias separatas. Et
tale obiectum est prius via perfectionis et simpliciter, quia per talem cognitionem
attingitur obiectum perfectissimum quod est Deus et substantiae separatae aliae, etiam
pro statu viae ; et licet talis cognitio sit aenigmatica, tamen perfectior est omni alia
cognitione nostra respectu inferioris creaturae ».
8 DUNS SCOTUS, QQ De anima, q. 19, nn. 20-26 (Viv., q. 19, nn. 5-7, 60 la-
602b).
L’UNIVOCITE DANS LES QQ DE ANIMA 261
prendre dans un seul acte (unico actu), mais l’étant n’est pas un
concept univoque parce qu’il ne se dit pas d’une seule manière des
choses qui tombent sous sa notion. Enfin, selon le principe que les
choses ont des degrés proportionnels à leur propre entité et
cognoscibilité, Dieu doit être le premier objet de l’intellect, puisqu’il
est l’Étant Premier, et que toutes les autres choses sont seulement par
participation12. Dans le Sed contra, l’on trouve une version du dictum
praeclarum d’Avicenne : l’étant et l’un sont les premières notions
imprimées dans notre intelligence. Comme argument selon la raison,
l’on a l’affirmation que l’étant est prédiqué essentiellement de toutes
les choses que nous pouvons connaître13.
Il faut remarquer ici que la dimension théologique de la discussion
est introduite par la nécessité de répondre à l’objection suivant laquelle,
si l’étant est l’objet de l’intellect humain, Dieu doit être pleinement
connaissable pour nous. Dans les QQ De anima, la discussion vise à
expliquer comment Dieu n’est pas totalement compris par nous mais
est, néanmoins, connaissable par notre intelligence ; au contraire, dans
les commentaires théologiques, la discussion cherche à justifier la pos
sibilité de notre connaissance naturelle de Dieu. Cela entraîne pour le
moins une importante différence d’accentuation entre les QQ De anima
et les commentaires théologiques.
Comme dans la Lectura et Y Ordinatio, dans les QQ De anima
Duns Scot prépare sa discussion de la problématique en distinguant les
sens selon lesquels on peut dire qu’un objet est premier14. Un objet est
dit premier en trois sens : soit dans l’ordre de la génération, comme
dans l’exemple du père et son fils ; soit dans l’ordre de la perfection (en
ce sens, Dieu est l’objet premier de notre intelligence) ; soit enfin dans
l’ordre d’adéquation. Pour le présent propos, seul le dernier sens nous
intéresse. Il faut noter aussi une distinction ultérieure entre deux sens
de l’adéquation : un objet peut être adéquat ou bien secundum virtutem
ou bien secundum praedicationem. Si l’on prend le premier sens, il faut
12 DUNS SCOTUS, QQDe anima, q. 21, un. 1-3 (Viv., q. 21, n. 1, 612a-b).
13 DUNS SCOTUS, QQ De anima, q. 21, un. 4-5 (Viv., q. 21 n. 1, 612b).
14 DUNS SCOTUS, QQ De anima, q. 21, n. 6 (Viv., q. 21, n. 2, 612b). Cf. DUNS
SCOTUS, Lect. I, d. 3, pa. 1, qq. 1-2, nu. 66-67 (Vat. XVI, 249) ; Ord. I, d. 3, pa. 1,
qq. 1-2, nn. 69-70 (Vat. III, 48-49).
L’UNIVOCITE DANS LES QQ DE ANIMA 263
Une autre considération est que Dieu n’a aucune proportion avec notre
intelligence, puisque toute notre connaissance prend son origine dans
les sens. En ce qui concerne la substance, elle ne peut pas servir comme
objet premier de notre intelligence, puisqu’elle ne peut être prédiquée
de toutes les choses que nous connaissons (par exemple les accidents),
ni ne peut fonctionner comme le moteur de notre intellect pour
connaître toutes les autres choses, comme le montre le cas de
l’Eucharistie. La seule possibilité qui reste est l’étant, qui doit donc être
l’objet premier.
Les preuves directes sont divisées selon le mode de prédication
qu’elles visent à illustrer. Les premières cherchent à montrer que l’étant
est le premier objet selon la virtualité, car lui seul meut l’intellect
humain à connaître tout ce qu’il peut connaître. Dans cette section de la
question 21, Duns Scot vise à montrer que l’un, la vérité, et le bon ne
peuvent jouer le rôle d’objet premier1617.
Y . L ’UNIVOCITÉ
V I. Q u e l l e s o r t e d ’u n iv o c it é ?
quando proponitur hoc nomen ‘canis’, certus sum quod est conceptus canis, et tamen
dubito utrum sit latrabile animal vel caeleste sidus ; ergo, si ratio fundamentalis sit
bona, sequitur quod canis sit univocum ad illa ; quod est contra omnes ». L’exemple
du chien se trouve dans le texte cité ci-dessus.
24 DUNS SCOTUS, Lect. I, d. 3, pa. 1, qq. 1-2, nn. 105-109 (Vat. XVI, 264-265) ;
Ord. I, d. 3, qq. 1-2, nn. 152-157 (Vat. III, 94-95).
25 DUNS SCOTUS, QQDe anima, q. 21, n. 29 (Viv., q. 21 n. 11, 617a-b). Cf. Lect.
I, d. 3, pa. 1, qq. 1-2, n. 106 (Vat. XVI, 264) ; Ord. I, d. 3, pa. 1, q. 3, n. 152 (Vat. III,
94).
26 DUNS SCOTUS, QQDe anima, q. 21, n. 31 (Viv., q. 21 n. 11, 617b).
268 TIMOTHY B. NOONE
27 DUNS SCOTUS, QQDe anima, q. 21, n. 30 (Viv., q. 21 n. 11, 617b). Cf. Lect. I,
d. 3, pa. 1, qq. 1-2, n. 109 (Vat. XVI, 265). La même difficulté trouble Scot dans In IV
Met., q. 1, nn. 50-56, principalement nn. 52-53 (St. Bon. IH, 308-313). Elle est
discutée par les premiers scotistes. Voir St. D. DUMONT, « The Univocity of the
Concept of Being in the Fourteenth Century : II. The De ente of Peter Thomae »,
Mediaeval Studies 50 (1988), p. 199.
L’UNIVOCITE DANS LES QQ DE ANIMA 269
loquendo vel naturaliter, non tamen verum est logice loquendo ; immo
dicit unum communem conceptum omnibus entibus »28.
V i l . C o n c l u s io n
Annexe :
A - Critique interne :
Il est à noter que les preuves de critique interne pour l’authenticité des
Quaestiones super libros Perihermenias Aristotelis sont comparables.
B - Critique externe :
School o f Philosophy,
The Catholic University o f America,
Washington, D. C.
Giorgio pini
* Some of the views that I express in this paper were previously presented in a
lecture at Yale University (Department of Philosophy, November 17^, 2000). I wish
to express my gratitude to Marylin McCord Adams, Robert Adams, and all the par
ticipants to the discussion both in Yale and in Paris.
274 GIORGIO PINI
I. T h o m a s A q u i n a s ’s t h e o l o g ic a l t r e a t m e n t
II. T h o m a s A q u i n a s ’ s p h il o s o p h ic a l t r e a t m e n t
contemporary to the De ente, and in the third part of the Summa theo
logiae, which is contemporary to the commentary on the Metaphysics,
we find the explanation of how accidents can exist without inhering in
a substance that I have presented above.
It is not surprising that in his philosophical works Aquinas does
not make any reference to God’s capacity to cause accidents directly,
namely to what I have referred to as the cause of the real possibility of
non-inhering accidents. After all, God’s causing non-inherent accidents
is a miracle, i.e. an infringement of the natural course of events, and
miracles concern the theologian but not the philosopher. What is
surprising is that in Aquinas’s philosophical works we do not find any
mention of the logical possibility for an accident to exist without
inhering in a substance. For this is a point that has important conse
quences also from a merely philosophical point of view and that
imposes a reformulation of the Aristotelian description of an accident.
This difference in Aquinas’s treatment of accidents can only be
explained as a difference between a theological and a philosophical
approach. Only when speaking as a theologian does Aquinas introduce
his reformulation of the account of what an accident is. In his
theological works, Aquinas claims that the Aristotelian dictum that for
an accident ‘to be’ means ‘to inhere’ is to be understood as an
abbreviated and simplified version of the correct description of an
accident as something to which inherence pertains and that has an
essential tendency to inhere in a substance, but that does not necessarily
accomplish this potentiality.13
So it seems that the doctrine of transubstantiation compels Aquinas
to a revision of Aristotle’s description of an accident, which does not
affect, however, his work as a commentator or modifies his general
interpretation of Aristotle’s metaphysics. His reformulation of the
description of an accident can be seen as a local adjustment of the
Aristotelian doctrine, carried out in order to make room for the doctrine
III. T h e p o s it io n s in t h e P a r is a r t s f a c u l t y
Universität von Paris im letzten Viertel des 13. Jahrhunderts. Studien und Texte, eds.
J. A. Aertsen - K. Emery, Jr. - A. Speer, Berlin-New York, de Gruyter, 2001
(Miscellanea Mediaevalia, 28), pp. 577-617.
15 SIGER DE BRABANT, Quaestiones in Metaphysicam. Texte inédit de la
reportation de Cambridge, édition revue de la reportation de Paris, ed. A. Maurer,
Louvain, Publications Universitaires, 1983 (Philosophes médiévaux, 25) : Cambridge
reportatio, 1. V, q. 23, pp. 237-238 ; 1. VII, q. 1, pp. 328-329 ; 1. VII, qq. 10-11,
pp. 341-344 ; Paris reportatio, 1. VII, q. 1, p. 452 ; 1. VII, qq. 5-6, pp. 454-455 ;
BOETHIUS DE DACIA, Quaestiones super librum Topicorum, eds. N. J. Green-
Pedersen - J. Pinborg, Hauniae, 1976, III, q. 1, p. 167 ; q. 4, p. 174 ; q. 6, p. 177 ; Ein
Kommentar zur Physik des Aristoteles aus der Pariser Artistenfakultät um 1273, ed.
A. Zimmermann, Berlin, de Gruyter, 1968,1.1, q. 13, pp. 24-25. For an illuminating
analysis of these passages cf. IMBACH, « Le traité de l’eucharistie », art. eit, pp. 185-
192.
SUBSTANCE, ACCIDENT AND INHERENCE 285
IV . SCOTUS’S PROBLEM
21 DUNS SCOTUS, Lect. II, d. 3, pa. 1, q. 4, nn. 91-92 (Vat. XVIII, 258) ; Ord. II,
d. 3, pa. 1, q. 4, nn. 89-91 (Vat. VII, 433-435). Cf. R. CROSS, The Physics o f Duns
Scotus. The Scientific Context o f a Theological Vision, Oxford, Clarendon Press,
1998, pp. 95-99.
22 For the ‘independence thesis’ cf. DUNS SCOTUS, In VMet., qq. 5-6, nn. 81-103
(St. Bon. Ill, 466-471). For the ‘priority thesis’ cf. In VII Met., q. 2, nn. 21-24 (St.
Bon. IV, 109-11) ; In VII Met., q. 3, nn. 6-16 (St. Bon. IV, 115-119) ; In VII Met., q. 4
(St. Bon. IV, 121-129).
SUBSTANCE, ACCIDENT AND INHERENCE 289
V. S c o T U S ’s Ox f o r d t r e a t m e n t s o f in h e r e n c e
1. T h e Q u e s t io n s o n t h e Ca t e g o r ie s
2. L e c t u r a I, d . 17 (O xford , 1297-1300)
29 DUNS SCOTUS, Lect. I, d. 17, pa. 2, q. 4, n. 239 (Vat. XVII, 257-258) : « Credo
autem quod hoc est unum verbum de difficilioribus philosophiae, scilicet ‘unitas’ ;
multae enim sunt occultae unitates rerum, quae nobis latent. Considerabam aliquando
multoties quomodo homo-album verius faciunt unum quam si essent separata : quod
enim facit inhaerentia albedinis ad hominem, non est aliqua realitas addita, — et
tamen quando albedo est in homine, tunc est homo-album ‘unum’, et non quando sunt
separata ». On this passage, cf. CROSS, The Physics o f Duns Scotus, op. eit, p. 106.
294 GIORGIO PINI
latter meaning refers to things in the nine accidental categories. Scotus states that only
the latter meaning is relevant here. Cf. In VII Met., q. 1, n. 8 (St. Bon. IV, 92).
33 DUNS SCOTUS, In VII Met., q. 1, n. 11 (St. Bon. IV, 93).
SUBSTANCE, ACCIDENT AND INHERENCE 297
38 DUNS SCOTUS, Ord. II, d. 1, qq. 4-5, n. 239 (Vat. VII, 119). Cf. HENNINGER,
Relations, op. cit., pp. 89-92. Scotus is likely to have carried out the revision of the
second book of his Oxford Lectura, which will constitute the second book of his
Ordinatio, when he was still in Oxford. Cf. A. B. WOLTER, « Reflections about Sco-
tus’s Early Works », in John Duns Scotus. Metaphysics and Ethics, eds. L. Honne-
felder - R. Wood - M. Dreyer, Leiden-New York-Köln, Brill, 1996 (STGMA, 53),
pp. 37-57.
39 DUNS SCOTUS, Ord. II, d. 1, qq. 4-5, n. 237 (Vat. VII, 118).
300 GIORGIO PINI
Both in Ord. Ill and in his Quodl, q. 19, Scotus gives a new and
sophisticated analysis of the relationship between an accident and its
subject.
In the third book of the Ordinatio, Scotus distinguishes between an
accident’s dependence on substance and its causal dependence. His
point is that not every dependence is causal. Whereas in his Questions
on the Metaphysics he had stated that an accident’s dependence on
substance is causal (even though the causation involved is efficient and
SUBSTANCE, ACCIDENT AND INHERENCE 301
substance even when the accident is not inherent and even though
inherence is not part of an accident’s essence.
Scotus’s distinction between causation and dependence or essential
order completely supersedes the distinction between actual and aptitu-
dinal inherence, which Scotus had taken from his predecessors. Scotus
can now say that the causal relationship between a substance and an
accident is not part of an accident’s essence and does not constitute it
as an essence. But he can also maintain that an accident has a
dependent status because of its dependence on substance, which is due
to a relationship not to substance but to God.
Scotus now faces the first problem that I have mentioned above,
i.e. the ontological status of inherence. He states that inherence is not
part of the essence of any accidental category. By contrast, inherence is
denominatively (as opposed to essentially) predicated of an accident.
But then, what is it ? Scotus proposes two answers. Either inherence is
a relation or it is a respectus extrinsecus. It is not clear what Scotus
means here by ‘respectus extrinsecus’’. It seems that, whereas a
respectus intrisecus is a relation following upon the essence of either
extreme, a respectus extrinsecus is a relation that is not implied by any
essential feature of either extreme. But here Scotus does not identify
this respectus extrinsecus with an item belonging to one of the last six
relative categories (i.e., action, passion, when, where, position,
habitus), as he will do in Ord. IV.
So, inherence is either a relation or a respectus extrinsecus. If
inherence is a relation, Scotus states that it is a species of the category
of relation. He now maintains that something belonging to a determi
nate category such as relation can be predicated of items belonging to
all the other accidental categories, as long as the predication is not
essential but denominative. So now Scotus has an answer to the first
technical problem I have mentioned above in connection with the
ontological status of inherence : something can be predicated of items
belonging to more than one category if it is denominatively predicated.
By contrast, if inherence is a respectus extrinsecus, it is not an item
belonging to a determinate category, but a transcendental notion predi
cated of all the accidental categories. Accordingly, for a qualify to be
304 GIORGIO PINI
3. O r d in a t io IV , d . 12, q . l
In the fourth book of the Ordinatio, Scotus comes back to the issue
of an accident’s inherence and gives a new full account of the
relationship between a substance and an accident. It is quite sure that
Scotus’s fourth book of the Ordinatio reflects his most mature
teaching, as it was given in Paris from 1302 onwards. Since there is no
critical edition available for this part of the Ordinatio, I have checked
the Wadding-Vivès text of d. 12, q. 1 against ms. Assisi, Biblioteca
Comunale 137, the so-called ‘A manuscript’.47
At the beginning of his treatment, Scotus mentions the current
theological position concerning the existence of non-inhering accidents
in transubstantiation. According to a standard opinion, when accidents
do not inhere, they receive a special mode of being from God. This is
basically Aquinas’s and Giles of Rome’s position, based as it is on the
distinction between essence and existence within each accidental
category.
Scotus criticizes this position, because it posits a transformation
from the absence of a new mode of being to its acquisition ; but there
seems to be no space for such a transformation within the limits of
45 DUNS SCOTUS, Rep. par. II, d. 1, q. 7, nn. 15-16 (Viv. XXII, 564-565).
46 Cf. above, note 32.
47 For a description of this manuscript, cf. « De Ordinatione I. Duns Scoti disqui
sitio historico-critica », in DUNS SCOTUS, Ordinatio. Prologus (Vat. 1,12*-28*).
SUBSTANCE, ACCIDENT AND INHERENCE 305
49 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 12, q. 1, nn. 5-7 (Viv. XVII, 534-535).
SUBSTANCE, ACCIDENT AND INHERENCE 307
Thomas Aquinas and his followers had done, and as he himself had
done in the Questions on the Metaphysics. Scotus now indicates the
reason why the philosophi denied the possibility of non-inhering
accidents. The reason is not because it is contradictory for an accident
to exist and not to inhere in a subject, as Siger of Brabant and
Radulphus Brito had maintained. According to Scotus, Aristotle had
recognized that accidents - at least, absolute accidents - are absolute
essences and beings per se, and as such they do not depend on anything
external to them because of a relationship inscribed in their essence. By
contrast, Scotus now maintains that the reason why the philosophi had
denied that an accident can exist without inhering in a substance is that
the philosophi posited a necessary order among causes in such a way
that the first cause cannot directly cause the effect of a secondary cause.
Consequently, the philosophi could not recognize the possibility of
non-inhering accidents because they endorsed the doctrine of the
necessary order of causes - a thesis condemned in 1277, some 25 years
before Scotus wrote.51
Scotus, by contrast, posits God’s omnipotence at the basis of his
ontology. Thanks to his new acquisition, Scotus explicitly rejects the
conclusion that he had maintained in the Questions on the Metaphysics,
namely that (aptitudinal) inherence is not part of the essence of an
accident but is nonetheless really identical with it, and that accordingly
it necessarily follows upon the essence of an accident. Scotus now
claims that this is not the case, because there is only one relation to
something external that is necessary, namely such that without it the
essence to which it pertains cannot exist. This is the relation of depen
dence on God. Since the subject is external to the essence of an
accident, it follows that the relation between an accident and its subject
is contingent.
Still, it seems that an accident’s complete definition requires a
mention of the substance in which it inheres. Is this not a sign that a
relation to substance is part of an accident’s essence, or at least that
51 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 12, q. 1, n. 10 (Viv. XVII, 545-546). Cf. PICHÉ,
La condamnation parisienne de 1277, op. cit, art. 63 (Mandormet 69), p. 100 :
« Quod deus non potest in effectum cause secundarie sine ipsa causa secundaria » ;
HISSETTE, Enquête, op. cit., pp. 128-129.
SUBSTANCE, ACCIDENT AND INHERENCE 309
52 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 12, q. 1, nn. 18-20 (Viv. XVII, 551-553).
53 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 12, q. 1, nn. 21-22 (Viv. XVH, 554-555).
310 GIORGIO PINI
VIII. C onclusion
54 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 12, q. 1, mi. 23-24 (Viv. XVII, 557).
SUBSTANCE, ACCIDENT AND INHERENCE 311
ACCORDING TO SCOTUS *
I. PRELIMINARY DISTINCTIONS
* I am deeply grateful to Elizabeth Karger, who has made it possible for this
article to be written, and published. I dedicate it to the memory of Jerry Katz.
1 The suggestion is strong indeed : witness, for instance, Scotus’ assertion that “...
possibile uno modo significat possibilitatem logicam ... . Possibilitas ... logica est in
propositionibus quando termini non repugnant” (Lect. I, d. 2, pa. 2, qq. 1-4, n. 188,
Vat. XVT, 176) ; and that “Potentia logica non est aliqua nisi quando extrema sic sunt
possibilia quod non sibi invicem repugnant sed uniri possunt,...” {Lect. I, d. 39, qq. 1-
5, n. 49, Vat. XVII, 494 : “Sic sunt possibilia quod ... uniri possunt” is, of course, a
somewhat tortuous way of saying “sunt sibi invicem compossibilia”).
314 FABRIZIO MONDADORI
2 A “quiditas intellecta”, Scotus contends, is an idea in the divine mind : "... idea
est quiditas intellecta ... in primo instanti intellectus divinus intelligit essentiam suam,
et in secundo quiditates aliorum quae - ut sic intellectae sunt - ideae dicuntur” (Lect.
I, d. 35, q. un , n. 33, Vat. XVh, 456).
3 A certain amount of care must be exercised here : whereas reference to the logi
cally possible is reference to a proposition which possesses an ontological status, and
whose constituents make up what Scotus calls an “unum intelligibile”, reference to
the impossible simpliciter is not at all reference to a proposition properly so-called,
since the “constituents” of the impossible simpliciter cannot make up an “unum
intelligibile”. As we shall see later in the main text, on Scotus’ view the impossible
simpliciter cannot be conceived by any intellect : more precisely, it cannot be
conceived (by any intellect) as an “unum intelligibile”, since its “parts” are mutually
incompossible, and mutual compossibility is a necessary condition for something -
say, a “string” of quiddities- to be conceived as an “unum intelligibile”, and to
qualify as a proposition properly so-called (see the second of the two passages cited in
fit. 35). To conceive of the impossible simpliciter, or of an absolutely impossible
proposition, is really to conceive, not so much of something which possesses an esse
deminutum, or of a proposition properly so-called, i.e, of an “unum intelligibile”, as
of the “parts” of “the” impossible, or of “the” proposition : unlike the possible, “the”
impossible does not have a “quid rei” - it only has a “quid nominis” (“Non-entia
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 315
autem omnino, quae scilicet non habent quid rei sed tantum nominis, non sunt proprie
scibilia sed secundum quid, sicut quid nominis tantum est ‘quid’ secundum quid”, In
VI Met., q. 2, n. 36, St. Bon. IV, 50). The view I have just briefly outlined is
(implicitly) put forth by Scotus in the following passage : “... si infinitum repugnat
enti statim intellectus istam disconvenientiam et repugnantiam percipiet, et tunc non
posset apprehendere ens infinitum pro obiecto, sicut nec repugnantia ut hominem esse
irrationalem potest habere pro obiecto, quia obiectum includit repugnantiam, ... illud
dicitur cogitari quod potest intelligi sine contradictione : unde quod homo sit
irrationalis est incogitabile. Unde sicut in rebus nihil est unum nisi sit simplex vel
compositum ex potentia et actu, ita et in conceptibus. Contradictoria autem non
faciunt unum nec simplex nec compositum ; ergo non erit unus conceptus cogitabilis”
(Rep. I A, MS Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Borgh. lat. 325, f.
13ra-b : from now on, “Rep. I A” will be shorthand for “Rep. I A, MS Città del
Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Borgh. lat. 325”).
4 Ord. I, d. 43, q. un., n. 17 (Vat. VI, 360). See also Lect. I, d. 7, q. un., nn. 32-33
(Vat. XVI, 484) ; d. 43, q. un., nn. 15-16 (Vat. XVII, 533-534). It matters not that the
passage footnoted deals with the impossible simpliciter : with obvious modifications,
the same view applies to the possible as well ; the main difference between the former
and the latter is that the latter, unlike the former, has an ontological status (see fri. 3
and fa. 5).
5 Not, of course, that the impossible simpliciter possesses anything like an onto
logical status : but, rather, that its “constituents” possess such a status ; the “esse” at
316 FABRIZIO MONDADORI
stake here is, accordingly, the “esse” of the “constituents” of “the” impossible. The
“totum ex eis”, on the other hand, since its “constituents” are mutually incompossible
quiddities, cannot make up an “unum intelligibile”, and has, therefore, no ontological
status whatsoever (cf., “Verissime ... illud est nihil quod includit contradictionem, et
solum illud ; quia illud excludit omne esse extra intellectum, et in intellectu : quod
enim est sic includens contradictionem, sicut non potest esse extra animam, ita non
potest esse aliquid intelligibile, ut aliquod ens in anima”, Quodl. IH, n. 2 (Wad. XII,
67).
6 Cf., “... sicut... cuicumque aliquid repugnat, repugnat ei formaliter ex ratione
eius, ita cui non repugnat formaliter, non repugnat propter rationem ipsius” (Ord. I, d.
36, q. un., n. 50, Vat. VI, 291) ; “...ratio prima quare alicui repugnat esse erit
intrinseca ex repugnantia formali ex quibus constituitur : quia enim unum illorum
formaliter repugnat alteri, ideo non possimi constituere unum” (Lect. I, d. 43, q. un.,
n. 12, Vat. XVII, 532). The qualification “intrinseca” clearly suggests that two or
more quiddities qualify as mutually formally repugnant in virtue of their being the
(kinds of) quiddities they are, and, hence, in virtue of their formal status : “...
quaelibet forma seipsa est talis forma, nec est alia ratio intrinseca quare est talis
forma” (Ord. I, d. 26, q. un., n. 88, Vat. VI, 46) ; “... repugnantia aliquorum
consequitur proprias rationes illorum immediate (sicut repugnantia albedinis ad
nigredinem consequitur naturam albedinis et nigredinis,...)” (Lect. I, d. 2, pa. 2, qq. 1-
4, n. 246, Vat. XVI, 205) ; “Repugnantia ... quaecumque est extremorum ex ratione
sua formali et per se essentiali, circumscripto quocumque alio respectu utriusque
extremi - positivo vel negativo - ad quodcumque aliud,...” (Ord. I, d. 43, q. un., n. 5,
Vat. VI, 353) ; “... repugnantia ... formalis, et non repugnantia, primo reducitur
formaliter ad rationem eius, cui dicitur esse repugnantia” (Quodl. V, n. 25, Wad. XII,
136 - the sense of “primo” at play here is explained by Scotus in a passage wherein
he claims that “Distingui autem ‘primo formaliter’ non est distingui per aliquid
inclusum in imo, et in alio convenire, sed se toto formaliter distingui, etiam si per
impossibile omne aliud a ratione sua circumscribatur”, Ord. I, d. 13, q. un., n. 80, Vat.
V, 107 : “Distingui primo” - and not, of course: “Distingui primo formaliter” -
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 317
should accordingly be taken to mean, “se toto formaliter distingui, etiam si per
impossibile ...” ; to contend, then, that the mutual repugnance, or, as the case may be,
non-repugnance, of two quiddities “primo reducitur formaliter” to their “rationes
formales” is to contend that the formal grounds of their mutual repugnance, or, as the
case may be, non-repugnance, ultimately and exclusively lie in their formal status ; cf.
also, “... ‘primo continere’ est non dependere ab aliis in continendo, sed alia ab ipso,
hoc est, quod, per impossibile, circumscripto omni alio in ratione obiecti, manente
intellectu eius, adhuc contineret obiective”, Orci., Prol., pa. 3, qq. 1-3, n. 144, Vat. I,
97). Reference to a “form”, a “nature”, a “ratio”, and a “ratio formalis” is of course
reference to the formal status of quiddities.
7 The same is true of the possible : on Scotus’ view, “... lapis ... est ex se
formaliter possibilis et quasi principiative per intellectum divinum” (Ord. I, d. 43, q.
un., n. 7, Vat. VI, 354). Note, incidentally, that to claim that “... lapis ... est ex se
formaliter possibilis” need not be to ascribe to a stone an esse possibile, since talk of
“esse possibile” is ambiguous : it may be talk of the modal status of quiddities, or it
may be talk of their ontological status (as concerns the latter alternative, cf. Scotus’
remark that “... si esse praeteritum et esse futurum dicant modos essendi secundum
quid, multo fortius esse possibile dicit modum essendi secundum quid”, Lect. H, d. 2,
pa. 2, qq. 5-6, n. 329, Vat. XVDI, 200). The ambiguity I have just described goes
hand-in-hand with the distinction Scotus draws between “ex se formaliter possibilis”
(modal status) and “possibilis ... principiative per intellectum divinum” (ontological
status).
8 In this connexion, cf. Frassen’s remark that “... cum ... non repugnantia sit
alicujus rei non repugnantia, necessario supponit conceptum rei, in quo illa non
repugnantia fundetur : ergo ut creaturae possibiles dicantur habere non repugnantiam
ad existendum, prius supponi debent habere aliquod esse ; illud autem esse non
possunt habere ab alio quam ab intellectu divino” (Scotus Academicus I, Rome, 1900,
318 FABRIZIO MONDADORI
p. 37). The source of the view I have ascribed to Scotus, whereby the ontological
status is “naturally” prior to the formal and the modal status, is to be found- I
believe- in the view according to which the question “quid sit?” can only be
answered after the question “an sit ?” has been answered. (This view the schoolmen
traced back to Aristotle : see e.g. An. Post. 92b4-18.)
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 319
explanation of why e.g. a given proposition p has this, rather than that,
modal status, reference must be made to the fact that p has an
ontological status.9 More simply put, a precondition for the intelli
gibility of an ascription of a modal status to p is not, and could hardly
be, also a precondition for the correctness of such an ascription. Two
questions are implicitly at play here, and they should sharply be
distinguished : first, what conditions must obtain if we are intelligibly
to ascribe a modal status to p ? (Answer : such an ascription is
intelligible only provided p “already” possesses an ontological status).
Second : what conditions must obtain if our ascription of a modal status
to p is to count as correct ? (We shall see later how Scotus answers this
question : it should be obvious, however, that the correctness - or
incorrectness - of such an ascription could hardly be taken formally to
depend on possession, on the part of p, of an ontological status).
There is of course no denying that propositions have (that is : can
have) a modal status (only) insofar as they “already” have an
ontological status. This claim is, however, ambiguous : “insofar as” is a
“reduplicatio”, and can therefore be taken either “reduplicative” or
“specificative”.10 If “insofar as” is taken “reduplicative”, that claim is
plainly false : for it would then mean that possession, on the part of a
proposition p, of an ontological status, is the “causa inhaerentiae” in p
of the property expressed by “... has a modal status”. It is true, on the
other hand, but devoid of any modal significance, if “insofar as” is
taken “specificative” : for it would then mean that propositions,
9 Or, equivalently, to the divine intellect and the divine production of quiddities in
esse intelligibili.
10 Cf. here Scotus’ claim that “... etsi [Christus] inquantum Deus sit aliquid, et
inquantum homo sit aliquid, non tamen sequitur quod inquantum homo sit idem
aliquid, quod est Deus, nec aliud aliquid : quia proprie accipiendo ‘inquantum’, ut,
scilicet, notat illud, quod sequitur esse rationem inhaerentiae praedicati, est fallacia
consequentis, ... . Si tamen ly inquantum non acciperetur stricte prout dicit inhaeren-
tiam praedicati, sed tantum specificando, prout dicit rationem illam, secundum quam
subiectum accipitur in se, posset concedi quod inquantum homo est idem aliquid quod
est Deus, sed tunc non sequitur quod humanitate esset Deus, quia hoc pertinet ad
illum intellectum de ly inquantum reduplicativum” (Op. ox. III, d. 6, q. 2, nn. 3-4,
Wad. VII, 178). See also Ord. I, d. 1, pa. 1, q. 2, n. 58, Vat. II, 42-43, and Ord. I, d. 3,
pa. 2, q. un., n. 326, Vat. DI, 196.
320 FABRIZIO MONDADORI
11 A view of this sort has been ascribed to Scotus by - among others - Mastrius
(Disputationes in XII Aristotelis libros Metaphysicorum, tom. 2, Venice, 1647, disp.
8, q. 1, a. 3, nn. 37-38, pp. 71-72) ; Krisper (Theologia scholae Scotisticae, tom. 1,
Augsburg - Innsbruck, 1748, tract. I, d. 11, q. un., n. 16, p. 163a); and, more
recently, Calvin Normore (“Scotus, Modality, Instants of Nature and the Contingency
of the Present”, in John Duns Scotus. Metaphysics and Ethics, eds. L. Honnefelder -
R. Wood - M. Dreyer, Leiden-New York-Köln, Brill, 1996 (STGMA, 53), pp. 165-
166, 169). As we shall presently see, this view lends itself to two quite different
interpretations : on one of them, it is clearly incorrect (nor is there any reason to
suppose that Scotus had anything like it in mind) ; if we choose the other, the view is
indeed correct, but it is devoid of any modal significance.
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 321
(5), but it does not possess any modal significance, since, thus
understood, it has no modally significant bearing on the question of
why c has the modal status it has.
Implicitly at play here are, again, the two questions I have
distinguished earlier : the question of whether or not c can be ascribed a
modal status, and, if so, under what conditions ; and the quite different
question of why c qualifies as e.g. possible rather than as e.g. impos
sible. (6) enables us to answer the first, not the second, of these two
questions. Implicitly at play here is also an ontological - not a modal,
let alone a formal - dependence of the modal status of c on the
ontological status of c, and, therefore, a purely ontological dependence
of the modal status of c on the divine intellect. The ontological
dependence of the former on the latter is best thought of as (a kind of)
counterfactual dependence : to maintain that the modal status of c
ontologically depends on the divine intellect is to maintain that, if God
did not have an intellect, c would - or better : could - have no modal
status at all. (As we shall see later, this is the view which Scotus should
be taken to have in mind when he contends that the (im)possible is
(im)possible “principiative per intellectum divinum”.)12
Now then, since the possible - 1 have just said - has an ontologi
cal, a modal, and a formal status, talk of (independence of the possible
must be regarded as ambiguous ;13 it may be regarded as talk of :
12 Cf., “... lapis, productus in esse intelligibili per intellectum divinum, ..., est ex
se formaliter possibilis et quasi principiative per intellectum divinum” (Ord. I, d. 43,
q. un., n. 7, Vat. VI, 354) ; “... impossibilitas ... si principiative reducatur ad aliquid,
... reducitur principiative ad intellectum divinum, principiantem illud in illo esse in
quo partes illae formaliter repugnant”(CW. I, d. 43, q. un., n. 17, Vat. VI, 360). As the
passage just cited clearly shows, to claim that the impossible “reducitur principiative
ad intellectum divinum” is to claim that the impossible - more precisely, the “parts”
of the impossible - is (are) endowed by the divine intellect with an esse intelligibile :
the “reduction” at play here is in effect a production - a “principiado” - of quiddities
in esse intelligibili (in this connexion, see also Ord. I, d. 36, q. un., n. 46, Vat. VI,
289 ; Lect. I, d. 43, q. un., n. 16, Vat. XVII, 534).
13 The same is true of talk of the (in)dependence of the impossible. The distinction
I am about to draw in the main text is similar to, but not quite the same as, the
distinction Gilson draws between two ways in which the notion of independence may
be understood (in the context of Descartes’ claim that the truth of eternal truths cannot
322 FABRIZIO MONDADORI
will and power, but, also, that God’s intellect is bound by the principle
of Contradiction (which implies - we shall soon see - that the possible
is modally and formally independent both of the divine will and of the
divine power).
According to the first of the first of these combinations, which we
may plausibly associate with Descartes’ doctrine of the creation of
eternal truths,16 possibilia count as objects of pure invention : their
ontological, modal, and formal status is entirely of God’s own making
(so that, had God willed otherwise than he in fact did, they would have
had a different modal and formal status than the modal and formal
status they in fact have : see fin. 16 below). According to the second,
whose source is to be found in Plato’s theory of Forms, possibilia
count, rather, as objects of pure discovery : this comes of the fact that
Forms (are supposed to) make up a realm of self-subsistent entities ;
and, plainly, if possibilia do make up such a realm, their modal and
formal status could hardly be regarded as dependent either on God’s
intellect, or on God’s will, or on God’s power. According to the third,
finally, possibilia count as objects of discovery : not of pure discovery,
however, since their ontological status is bestowed on them by the
divine intellect, and, in this respect at least, they qualify as objects of
invention (but not of pure invention, since their modal and formal
16 Consider, for instance, the following passages : “Vous demandez ce que Dieu a
fait pour les [= the eternal truths] produire. le dis que ex hoc ipso quod illas ab
aetemo esse voluerit et intellexerit, illas creauit, ou bien ... illas disposuit et fecit. Car
c’est en Dieu une mesme chose de vouloir, d’entendre, et de creer, sans que l’un
precede l’autre, ne quidem ratione” (AT I, 152-153) ; “C’est en effait parler de Dieu
comme d’un Iuppiter ou Saturne, et l’assuiettir au Stix et aus destinées, que de dire
que ces vérités sont indépendantes de luy (AT I, 145) ; “Pour les verriez etemelles, ie
dis derechef que sunt tantum verae aut possibiles, quia Deus illas veras aut possibiles
cognoscit, non autem contra veras a Deo cognosci quasi independenter ab illo sint
verae. ... les hommes ... ne pourraient iamais dire sans blaspheme, que la vérité de
quelque chose precede la connoissance que Dieu en a, car en Dieu ce n’est qu’un de
vouloir et de connoistre ; de sorte que ex hoc ipso quod aliquid velit, ideo cognoscit,
et ideo tantum talis res est vera. Il ne faut donc pas dire que si Deus non esset,
nihilominus istae veritates essent verae” (AT I, 149-150) ; “... Dieu ne peut avoir esté
determiné à faire qu’il tust vray, que les contradictoires ne peuuent estre ensemble, et
..., par consequent, il a pû faire le contraire” (AT IV, 118). See also fh. 69 below.
324 FABRIZIO MONDADORI
I shall now attempt to show that the third of the three combinations
I have just described is the combination Scotus had in mind : that it
correctly characterizes, in other words, his conception of the
possibility - and of the (in)dependence - of the possible.
There is no question that he took the ontological status of the
possible to depend on the divine intellect : this much at least is implied
by his doctrine of the divine production of quiddities in esse
intelligibili, as well as by his contention that the possible is possible
“principiative per intellectum divinum” (see fia. 12). Things are by no
means as clear-cut as this, however, when it comes to the modal and
17 Each of the combinations I have described in the main text has a counterpart of
sorts in the philosophy of mathematics : I have in mind here Dummett’s claim that “...
someone who accepts the intuitionist standpoint in mathematics will not be inclined to
adopt the platonist picture. Must he then go to the other extreme, and have the picture
of our creating mathematics as we go along ? To adopt this picture involves thinking
with Wittgenstein that we are free in mathematics at every point ; no step we take has
been forced on us by a necessity external to us, but has been freely chosen. This
picture is not the only alternative. If we think that mathematical results are in some
sense imposed on us from without, we could instead have the picture of a
mathematical reality not already in existence but as it were coming into being as we
probe. Our investigations bring into existence what was not there before, but what
they bring into existence is not of our own making” (“Truth”, repr. in M. DUMMETT,
Truth and Other Enigmas, London, Duckworth, 1978, p. 18). As we shall see later in
the main text, the alternative picture Dummett describes captures the spirit - if not
quite the letter - of Scotus’ conception of the (in)dependence of the possible : in the
context of the latter, talk of “coming into being as we probe” is of course to be
understood in terms of talk of the divine production of quiddities in esse intelligibili,
and talk of “not of our own making”, in terms of talk of the modal and formal
independence of the possible (“not of our own making” should of course be taken to
mean, “not of God’s own making”).
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 325
18 Lect. I, d. 43, q. un., n. 17 (Vat. XVII, 534). The following passages are also
relevant : “... primo res producuntur in esse cognito, et post ostenduntur voluntati et
producuntur in esse volito” {Led. I, d. 43, q. un., n. 19, Vat. XVII, 534) ; “Potentia
activa qua Deus dicitur omnipotens, non est formaliter intellectus, sed quasi
praesupponit actionem intellectus, sive illa omnipotentia sit voluntas sive alia potentia
exsecutiva” {Ord. I, d. 43, q. un., n. 6, Vat. VI, 354) ; “Intellectus autem divinus ut
distinguitur ab omnipotentia praecedit omnipotentiam” (Rep. I A, f. 89ra) ; “... cum
voluntas divina nihil velit nisi cognitum, igitur intellectus divinus prius intelligit
aliquid secundum esse intelligibile quam velit illud, cum voluntas non possit habere
actum nisi respectu cogniti ab intellectu” (Led. I, d. 3, pa. 1, q. 3, n. 191, Vat. XVI,
302) ; “... intellectus divinus in quantum aliquo modo prior est actu voluntatis divinae
producit ista obiecta [i.e., quiddities] in ‘esse intelligibili’ ” (Ord. I, d. 3, pa. 1, q. 4, n.
268, Vat. III, 163 : 1 take it that “aliquo modo prior” means “naturaliter prior”.)
19 Ord. I, d. 43, q. un, n. 7 (Vat. VI, 354).
326 FABRIZIO MONDADORI
20 Ord., Prol., pa. 5, qq. 1-2, n. 363 (Vat. I, 235). Cf. also, “... esse formaliter tale
est includere ipsum secundum suam rationem formalem praecisissime assumptam”
{Rep. par. I, d. 45, q. 1, n. 5, Wad. XI/1, 233) ; "... quidquid est ex se aliquale, est
necessario tale” {Ord. I, d. 3, pa. 2, q. un., n. 323, Vat. ID, 195) ; “Ideo enim aliquid
est compossibile vel incompossibile alicui, quia ipsum est tale in se, et non e
converso” {Ord. I, d. 13, q. un., n. 18, Vat. V, 72).
21 Lect. I, d. 43, q. un., n. 16, Vat. XVII, 534. The following passage is also
relevant here : “Si intelligatur de potentia logica [i.e., if “potest”, in “angelus malus
non potest habere volitionem meritorie bonam”, is taken to express logical
possibility], quae dicit modum compositionis formatae ab intellectu, - hoc modo
impossibilitas potest esse in ‘compositione’ vel ex repugnantia intrinseca extremorum
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 327
inter se, vel ex extrínseca quae [as the remainder of the text shows, the reading “ex
aliquo extrínseco quod” is clearly preferable to “ex extrínseca quae”] requiritur ad hoc
quod extrema sint unita. Exemplum primi : ‘homo est irrationalis’. Exemplum
secundi : si oculus esset in tenebris, et impossibile esset illud opacum - causans tene
bras - amoveri, impossibile esset videre ; non quidem ex repugnantia intrinseca termi
norum (quae est oculi et ‘videre’), sed ex repugnantia alicuius extrinseci ad alterum
extremorum, scilicet huius opaci ad ‘videre’. [...] Ad propositum igitur applicando,
dico quod non est hic [i.e., in “angelus malus non potest habere volitionem meritorie
bonam”] impossibilitas ex repugnantia intrinseca extremorum sive terminorum, immo
in subiecto non est repugnantia intrinseca ad praedicatum. Si qua igitur sit impossibi
litas, erit ex repugnantia alicuius extrinseci ad unionem istorum extremorum : ...”
(Ord. II, d. 7, q. un., nn. 50-51, Vat. VIII, 99 ; cf. also Scotus’ claim that “Incom-
possibilitas separationis potest esse ex ratione ipsius a quo aliquid est inseparabile, et
potest esse ab aliquo extrínseco”, Ord. II, d. 1, qq. 4-5, n. 265, Vat. VII, 131-132).
Two points should be made here. First, the (kind of) impossilility which comes of the
“repugnantia intrinseca extremorum inter se” implies the (kind of) impossibility
which comes “ex extrínseca” : if something is impossible “ex repugnantia intrinseca”,
it is bound to be impossible “ex extrínseca” - but not, plainly, conversely. Second,
appearances to the contrary, the distinction between these two kinds of impossibility
is not a distinction between two ways in which a “compositio” may count as logically
impossible : the first of the two cases Scotus describes involves an absolute - or
intrinsic- “repugnantia”, whereas the second involves a merely conditional- or
extrinsic - “repugnantia” (unlike an intrinsic “repugnantia”, an extrinsic
“repugnantia” is context -dependent : there are contexts in which “Oculus videt”
involves a “repugnantia”, and contexts in which it does not, but there are - and there
could b e - no contexts in which “Homo est irrationalis” does not involve a
“repugnantia”).
22 Cf., “Potentia logica non est aliqua nisi quando extrema sic sunt possibilia quod
non sibi invicem repugnant, sed uniri possunt” (Lect. I, d. 39, qq. 1-5, n. 49, Vat.
XVII, 494 : as I have already remarked, “... sic sunt possibilia quod ... uniri possunt”
is just another way of saying, “sunt sibi invicem compossibilia”).
328 FABRIZIO MONDADORI
23 Cf., "... ratio prima quare alicui repugnat esse erit intrinseca ex repugnantia
formali ex quibus constituitur ;...” (Lect. I, d. 43, q. un., n. 12, Vat. XVII, 532). I am
just scratching the surface here : as the following remarkable passage clearly shows,
there is a lot more to Scotus’ conception of (im)possibility than what I say in the main
text : “Ideo dico aliter, quod quot sunt rationes repugnantiae, tot sunt rationes impos
sibilitatis, et aliqua illarum amota, est aliqua possibilitas quae prius non fuit, non
quidem possibilitas simpliciter, sed ex parte illius : verbi gratia, visus non potest
recipere intellectionem, tum quia intellectio inextensa est, et visus extensus, tum quia
visus est cognoscens tantum aliquid sub ratione singularis, intellectus autem intelligit
non praecise sub ratione singularis ; tolle imam impossibilitatem, ulpote si esset po
tentia, quae posset habere obiectum sub ratione universalis, et cum remaneret alia
ratio impossibilitatis, simpliciter esset impossibile hoc, sicut illud, et tamen diceretur
hoc possibile respectu illius non simpliciter, sed quia illa ratio impossibilitatis ibi, non
est ratio impossibilitatis hic” (Op. ox. IV, d. 11, q. 2, n. 8, Wad. VIII, 598-599). See
also Quodl. X, n. 5, Wad. XII, 243, where Scotus introduces the notion of what his
twentieth-century counterpart, David Lewis, refers to as comparative possibility (see
“Counterfactuals and Comparative Possibility”, reprinted in D. LEWIS, Philosophical
Papers II, Oxford, OUP, 1986, pp. 10-11, and Counterfactuals, Oxford, Blackwell,
1973, pp. 52-56).
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 329
24 “... there is nothing relational about ...” is not meant to suggest that there is
nothing relational about compossibility : “relational” is meant, rather, to pick out the
kind of relation Scotus has in mind where he claims that, on Henry of Ghent’s view,
“Homo ... est ens ratum in quantum participat primum ut exemplar ; hoc autem est in
quantum habet relationem aeternam ad Deum ut scientem et exemplantem” (Ord. I, d.
36, q. un., n. 1, Vat. VI, 271) ; and that Henry “p o n it... quod lapis ex hoc quod est
exemplatus ab intellectu divino habet entitatem ratam quiditatitivam et per
consequens possibilis est esse extra” (Rep. I A, f. 89va). The passage cited on p. 325
in the main text is part of an objection Scotus raises to Henry’s view that the
possibility of the possible, thought o f - as Henry says - “in comparatione ad suum
subiectum in quo est”, rather than “in comparatione ad suum obiectum ad quod est”
(¡Quodl. VI, q. 3, voi. I, p. 333, col. 4), is grounded in the divine power, thought of as
an absolute perfection, and not against the view which Scotus ascribes to Henry in the
two passages just cited : note, however, that Scotus’ claim that the possible is possible
“ex se formaliter” counts as an objection to both of those views, at least insofar as it
rules out as incorrect any account of the possibility of the (formally) possible whereby
the notion of (formal) possibility is to be understood in terms of the notion of a
relation (i.e., the relation which the possible bears either to the divine intellect, or to
the divine power).
25 See e.g. Theoremata, theor. 19, n. 1 (Wad. Ill, 305), and the following passage :
“Formalis praedicatio est ubi subiecto ex suo intellectu inest praedicatum, circum
scripta a subiecto omni habitudine ad causam extrinsecam quae non est de quiditate
eius [there should be a comma between “extrinsecam” and “quae”] ; cuiusmodi
semper est efficiens et materia ‘in qua’” (In VII Met., q. 4, n. 23, St. Bon. IV, 126 ;
see also I n i Met., q. 1, n. 80, St. Bon. Ill, 42).
330 FABRIZIO MONDADORI
taken to express different kinds of causes :26 this, taken together with
the fact that “ex” - in “ex se” - is synonymous with “ex ratione sui” as
well as with “de se” and with “seipso” (see the passages cited in fn. 30
below), fairly clearly suggests that “formaliter ex se” and “principiative
per intellectum divinum” must be taken to correspond, as it were, to
two quite different kinds of groundings the possible has.
It has, on the one hand, a purely formal grounding, which is provi
ded by the formal status of quiddities, and which we may associate
with the notion of a formal cause : this is where “formaliter” enters the
26 Cf., dico quod si idem genus causae importetur per haec duo, ‘ex se’ et ‘ex
alio’, verum est quod sic nihil est necessarium ex se et ex alio ; si autem aliud genus
causae importetur, puta per illud ‘ex se’ causa formalis et per illud ‘ab alio’ causa
effectiva vel productiva, non est inconveniens idem esse necessarium ex se uno modo
et ab alio alio modo” (Ord. I, d. 2, pa. 2, qq. 1-4, n. 259, Vat. II, 280). The same line
of reasoning also applies, evidently, to the case of the possible : the argument Scotus
objects to in the passage just cited essentially relies on the claim that, if something is
necessary “ex se”, it cannot (also) be necessary “ab alio”, and if it is necessary “ab
alio”, it cannot (also) be necessary “ex se”, since “ex se” and “ab alio” are mutually
incompatible (see Ord. I, d. 2, pa. 2, qq. 1-4, n. 202, Vat. II, 252 : with minor and
obvious modifications, the same claim can also be made with respect to the possible
“ex se”, i.e., the possible “ex se formaliter”, and the possible “ab alio”, i.e., the
possible “principiative per intellectum divinum”). That Scotus would have applied
that line of reasoning to the case of the possible is shown, albeit only indirectly, by a
passage in which he puts forth the view that “Differentiae specificae non sunt a se
effective et tamen sunt se ipsis primo distinctae formaliter, ab eo tamen sunt distinctae
effective a quo stmt effective. Distingui autem ‘primo formaliter’ ... est ... se toto
formaliter distingui, etiam si per impossibile omne aliud a ratione sua
circumscribatur” {Ord. I, d. 13, q. un., n. 80, Vat. V, 107 : the distinction between
“effective” and “formaliter” is, plainly, equivalent to that between “principiative” and
“formaliter”). Cf. also the following passages : “Nec ... est contradictio quod aliquid
quasi originaliter vel causaliter habeat ab alio hoc quod sibi convenit formaliter, sicut
calidum formaliter contrariatur frigido, licet causaliter sit ab igne, cui non contrariatur
formaliter. Ita est in aliis, quod illa entitas qua constituitur aliquid in esse specifico, ex
se formaliter est indivisibilis in plures species, etiam dato per impossibile quod esset
incausata, licet modo istam indivisionem habeat causaliter unde est causaliter” {Ord.
I, d. 26, q. un., n. 94, textus interpolatus, Vat. VI, 50) ; “... potest aliquid esse
necessarium formaliter per se, et tale potest esse ab alio, quia sicut ipsum necessarium
formaliter in se effective est ab alio, ita et necessitas” {In VMet., q. 3, n. 430, St. Bon.
HI, 430).
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 331
27 This raises the very tricky question of what - if anything - the formal status of
quiddities depends on : we shall see later in the main text that it cannot depend on the
divine intellect - not, that is, unless we are prepared to contend that the modal status
of the possible depends (at least in part) on it.
28 I have in mind here the passage, cited on p. 326 above, in which Scotus asserts
that “... omne formaliter tale, est tale per aliquid sibi intrinsecum”.
332 FABRIZIO MONDADORI
him to rule out as incorrect the view whereby the possibility of the
possible (also) depends on something other than the formal status of its
constituent quiddities, as well as the (probably equivalent) view
whereby the possibility of the (formally) possible is (formally)
grounded in the fact that quiddities bear a relation to the divine
intellect.29 There is a considerable amount of very convincing (albeit
only indirect) textual evidence for interpreting “ex se” in the way I
have just described :
Prima ... omnino ratio et non reducibilis ad aliam, quare homini non
repugnat ‘esse’, est, quia homo formaliter est homo.30
29 Scotus claims, for instance, that “... nihil simpliciter est impossibile nisi quod
implicat contradictionem ; contradictoria autem se ipsis contradicunt circumscripto
omni respectu ad quodcumque aliud ...” (Rep. I A, f. 89va - italics mine ; see also
Ord. I, d. 43, q. un., n. 5, Vat. VI, 353-354). Two points here. First, with obvious
modifications the same line of reasoning clearly applies to the case of possibility (the
passage just cited should, therefore, be regarded as a rejection of the third of the three
views described in the main text). Second, to put forth the view that the possible is
possible “ex se formaliter” and to put forth the view that the possible is possible in
virtue of the formal status of its constituent quiddities, “circumscripto omni respectu
ad quodcumque aliud”, is in effect to put forth one and the same view.
30 Ord. I, d. 36, q. un., n. 62, Vat. VI, 295 (italics mine). Cf. also, “... homo est ex
se ens ratum, quia formaliter ex se non repugnat sibi esse : Sicut enim cuicumque
aliquid repugnat, repugnat ei formaliter ex ratione eius, ita cui non repugnat forma
liter, non repugnat propter rationem ipsius ; et si homini de se repugnaret esse, per
nullum respectum advenientem posset ei non repugnare” (Ord. I, d. 36, q. un., n. 50,
Vat. VI, 291) ; “... dico quod per hoc quod [Avicenna] dicit quod ‘equinitas est
tantum equinitas’, non excludit illa quae sunt per se de ratione equinitatis (cuiusmodi
est entitas rata)” (Ord. I, d. 3, pa. 2, q. un., n. 324, Vat. III, 195) ; “... cum dicitur
propositio per se nota, per ly ‘per se’ ... excluditur quaecumque causa et ratio quae est
extra per se conceptus terminorum propositionis per se notae” (Lect. I, d. 2, pa. 1, qq.
1-2, n. 14, Vat. XVI, 114-115). Now, I submit, the qualifications “ex se”, “ex ratione
eius”, “propter rationem eius”, “de se”, and “per se” should not only be regarded as
equivalent (each of them is the Latin rendering of “kath’ hauto” in An. Post., I, 4),
but, also, be contrasted with “per respectum advenientem” : if an “ens ratum”, that is,
qualifies as “ratum” “ex se”, or “ex ratione eius”, or “propter rationem eius”, or “de
se”, it cannot also qualify as such “per respectum advenientem”, i.e., in virtue of
something which is not a constituent of its formal nature or quiddity. In fact, it
qualifies as such “circumscripto omni respectu ad quodcumque aliud” : see the
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 333
homo est homo ex natura terminorum, nec est alia causa formalis, quare
homo est talis naturae, cui non repugnat esse, ..., nisi ... quia homo est
homo. [...] ... formaliter ratum seipso est ratum formaliter, si per ratum
intelligatur, cui non repugnat esse ; et causaliter est a Deo. Sic, cui
repugnat esse, formaliter a se [read : ex se] est tale, et causaliter est tale a
Deo ;... .31
quaelibet forma seipsa est talis forma, nec est alia ratio intrinseca quare
est talis forma.32
Licet ... aliquid secundum quidlibet sui sit causatus a causa extrínseca,
tamen potest praedicationem alicuius accipere, ac si non esset causatum,
quia causa extrínseca non est medium de quo prius dicatur illud, et inde de
causato. Exemplum : formaliter creatura est ens, licet totaliter a Deo.33
I proceed now briefly to discuss the passages just cited. In the first
of them, reference to a “ratio” is, I suggest, reference to a “ratio
formalis” (equivalently, a “ratio intrinseca”) : to say of such a “ratio”
that it not “reducibilis ad aliam” is to say, first, that it is not “reducible”
to another, more fundamental, “ratio” (say, the divine intellect, or the
divine production of quiddities in esse intelligibili), and, second, that
the modal status of the possible is independent of the divine intellect,
and dependent on the formal status of its constituent quiddities. This is
confirmed by Scotus’ contention, in the second of the passages just
cited, that that which is “formaliter ratum” is “ratum formaliter”
“seipso” : that is, the “ratio formalis” why it qualifies as “formaliter
ratum” lies in the “formaliter ratum” itself, and not in the fact that it has
been endowed with an esse intelligibile by the divine intellect (“nec est
alia ratio formalis” and “non reducibilis ad aliam” are, clearly, but two
sides of one and the same coin). The same account holds for “seipsa” in
the third of the passages cited above : a(ny) given “form” is the (kind
of) form it is in and of itself, i.e., in virtue, and only in virtue, of its
constituent quiddities (if it is a complex form). I take it, of course, that
“in virtue o f ’ expresses - or as it were picks out - a “ratio
intrinseca” : from which it follows that a form’s being the (kind of)
form it is cannot be taken to depend - i.e., formally to depend - on the
divine intellect. In a word : the possible is possible not just
“formaliter”, but “formaliter ex se” (think of the possible as a possible
proposition, and of a possible proposition, as a collection of quiddities
or “forms”).
I turn, finally, to the last of the passages cited above. Let us
suppose that the “aliquid” Scotus alludes to in that passage is a
proposition p ; that the “causa extrínseca” he speaks of is the divine
intellect ; and that the “quidlibet sui” he refers to includes the modal
status of p as well as the formal status of its constituent quiddities. Let
us suppose, finally, that p is possible, or, equivalently, that “p is
possible” is a true predication. Now, I suggest, to hold that p “potest
praedicationem alicuius immediate recipere formaliter” is in effect to
non esset definitio lapidis ut est in genere absoluto, et ita non esset lapidis ut est in
genere substantiae vel ut est species substantiae ; igitur in essentia lapidis, formaliter,
non includitur aliquis respectus” {ibid., n. 246, Vat. VII, 122). See also Ord. I, d. 3,
pa. 2, q. un., n. 323 (Vat. H, 194).
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 335
34 Rep. I A, f. 89rb. Cf. also, “... repugnaret sibi [i.e., the impossible simpliciter]
esse, si per impossibile Deus non esset” (Ord. I, d. 43, q. un., n. 5, Vat. VI, 353-354).
336 FABRIZIO MONDADORI
35 Quodl. III, n. 2. Cf. also Scotus’ reference to “... figmentis, non intelligibilibus
propter contradictionem inclusam in eis” (Ord. I, d. 3, pa. 2, q. un., n. 317, Vat. III,
192-193), as well as the following passage : “... illa ratio est in se falsa, cuius partes
includunt repugnantiam, et illa non potest concipi aliquo actu simplici intellectus, et
per oppositum ista, ens summum, potest uno actu concipi, quia alterum istorum non
repugnat alteri” (Quodl. XIV, n. 4, Wad. XII, 351).
36 Rep. I A, f. 89va. Cf. also, “Quando autem sunt aliqua contradictoria virtualiter,
sed non apparenter, tunc intellectus potest intelligere ea et potest assentire eis, non
tamen in quantum contradicunt ; et tunc intelligit contradictoria, quia non sub ratione
contradictionis” (Lect. II, d. 1, q. 3, n. 150, Vat. XVIII, 49 ; see also In VI Met., q. 3,
n. 33, St. Bon. IV, 68, as well as the second of the two passages cited in fia. 3 above).
The passage footnoted explicitly suggests that no (human) intellect, short of being an
“intellectus errans”, could conceive of a contradiction as an “unum”, and hence (see
also the passage just cited) that an intellect which is not “errans” is bound by the
principle of Contradiction. There are, of course, no conditions in which the divine
intellect could intelligibly qualify as “errans” ; further, Scotus holds that the “ratio
formalis” of the divine intellect is the same as the “ratio formalis” of the human
intellect (see e.g. Ord. I, d. 3, pa. 1, qq. 1-2, n. 39, Vat. Ill, 26 ; Ord. I, d. 8, pa. 1, q.
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 337
The last of the four passages just cited explicitly says that for a
proposition p to qualify as logically possible is for the constituents of p
not to involve a flouting of the principle of Contradiction. The remai
ning passages suggest - albeit only implicitly - that that principle must
be regarded as a law of thought, both human and divine : the reason is
that no intellect can conceive of the impossible as an “unum intel
ligibile” - and it cannot conceive of it as such an “unum” precisely
because it is governed by that principle (were we to ask, that is, why it
is so that “nunquam contradictorium cum contradictorio constituit
unum intelligibile”, or that no intellect can conceive of two mutually
contradictory quiddities as an “unum intelligibile”, the natural answer
would be that this is because any intellect is bound by the principle of
Contradiction). Now plainly, from the fact that the divine intellect is
governed by that principle, it follows that the latter must be
independent of the former, i.e., more precisely, that whether or not two
quiddities involve a violation of that principle cannot depend on the
divine intellect. From this, and from the fact that the principle of
Contradiction is definitive of the possibility of the logically possible, it
follows, in turn, that also the modal status of the possible must be
(modally) independent of the divine intellect. Since, in other words,
God cannot but think according to that principle, he cannot but
conceive of (all and only) that which involves no violation of that
principle, and, hence, of (all and only) that which is logically4
4, nn. 192-193, 213, Vat. IV, 261-262, 271) : this clearly suggests that the divine
intellect, too, is governed by that principle.
37 Rep. I A, f. 89va.
38 Ord. I, d. 2, pa. 2, qq. 1-4, n. 262 (Vat. II, 282 ; same characterization in Lect. I,
d. 7, q. un., n. 32, Vat. XVI, 484 ; Lect. I, d. 39, qq. 1-5, n. 49, Vat. XVH, 494 ; Ord.
I, d. 7, q. un„ n. 27, Vat. IV, 118 ; In IX M et, qq. 1-2, n. 18, St. Bon. IV, 514).
338 « FABRIZIO MONDADORI
39 The same interpretation has been put forth by Walter Hoeres : “Die intelligiblen
Inhalte stammen ... aus der göttlichen Erkenntnis, ihre Kompossibilität aber ergibt
sich aus ihnen selbst. Daher bedeutet also die Erzeugung des Möglichen im göttlichen
Verstand sowie die Gleichsetzung von Sein des Möglichen mit Erkanntsein in Gott,
..., keineswegs, dass Gott nicht an die Gesetzlichkeit des Widerspruchsprinzips
gebunden sei, die das Möglich definiert, oder dass das Mögliche eine variable
Setzung des göttlichen Verstandes sei” (“Wesen und Dasein bei Heinrich von Ghent
und Duns Scotus”, Franziskanische Studien 47 (1965), p. 165).
40 It does indeed qualify as “naturally” posterior : “Concedo ... quod omne
creabile prius erat possibile ex parte sui, sed ista possibilitas vel potentialitas non fun
datur in aliquo esse simpliciter sed in esse cognito (ita quod esse cognitum concomi-
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 339
fa ta potentialitas ad esse simpliciter), licet formaliter esse cognitum non sit esse
possibile, ...” (Ord. II, d. 1, q. 2, n. 93, Vat. VII, 49) ; “...lapis, productus in esse
intelligibili per intellectum divinum, ... est ex se formaliter possibilis” {Ord. I, d. 43,
q. un., n. 7, Vat. VI, 354 : I take “productus” here to mean “after it has been
produced” ; “after” expresses, of course, a relation of “natural” posteriority).
41 Lect. II, d. 1, q. 2, n. 82 (Vat. XVm, 26, italics mine).
42 Ord. II, d. 1, q. 2, n. 80 (Vat. VII, 43, italics mine). See also Ord. I, d. 43, q.
un., n. 14 (Vat. VI, 358) ; and Ord. II, d. 1, q. 2, n. 83 (Vat. W , 44).
340 FABRIZIO MONDADORI
possible “ex parte sui”. Now, we have seen earlier, to assert that a “res”
is produced in esse intelligibili by the divine intellect is to assert not
only that (a) the divine intellect bestows on it a modus essendi, but,
also, that (b) its production in esse intelligibili is governed by the
principle of Contradiction. To put forth (a), while at the same time
holding that possession, on the part of a proposition p, of a modus
essendi, is “naturally” prior to its being possible “ex se formaliter”, is
implicitly to maintain - we have also seen - that “possible” can
intelligibly apply to p only provided p is endowed with a “reality” of
sorts (whether or not it correctly applies to p is, of course, a quite
different question). The truth of (a) guarantees that there indeed are - in
some sense of “there are” - such things as “bearers” of possibility, i.e.,
“things” to which “possible” may intelligibly be applied.
activam vel passivam in aliquo extremorum, et huius causa non est alia
nisi natura talium terminorum, quia termini sunt huiusmodi quod non
repugnent. [...] Unde potentia hoc modo [= potentia logica] nec dicit ‘quid’
[i.e., a ‘principium agendi’] nec ‘ad aliquid’ [i.e., a relation to a being
which has the relevant kind of power], sed tantum non-repugnantiam et
compossibilitatem terminorum. Et quando est talis compossibilitas, tunc
est veritas in propositione modali, et quando non est talis non-repugnantia
terminorum, tunc est falsitas in propositione modali.43
In the last part of the passage just cited, Scotus explicitly contends
that for a proposition p to count as logically possible (or for a
possibility to count as a logical possibility) it is necessary and sufficient
that the relevant quiddities should be mutually compossible, i.e., that
they should jointly involve no repugnantia. From this, and from the
rest of the passage, we may safely infer that, on Scotus’ view, the (logi
cally) possible must be deemed to count as such independently of
whether or not the “corresponding” (kind of) power exists. Thus he
maintains, first (cfi, “hoc accidit”), that the existence of such a power is
merely an accidental, and by no means an essential or a constitutive,
trait of the logically possible (as we shall see later, two cases must be
distinguished here : the case in which actual existence is at play ; and
the case in which possible existence is at play - in the latter, unlike in
the former case, talk of an “accidental” trait is, we shall also see, quite
incorrect). He maintains, second (cfi, “... nec hoc requiritur ...”), that, in
a proper characterization of the possibility of the logically possible, no
reference needs to be made to the (actual) existence of anything like a
“corresponding” power.44 Counterfactually put : even if no such power
had ever existed, and were never to exist, the mutual compossibility of
quiddities would still have been -w o u ld still be-necessary and
sufficient for the possibility of the logically possible.
He maintains, third (cfi, “... et huius causa non est alia ...”), that the
possibility of the logically possible is “naturally” prior to the actual
In all the passages just cited, Scotus contends that (a) whether or
not a proposition qualifies as logically possible exclusively depends on
48 The first and the third of the passages cited in the main text occur in a context
in which Scotus explicitly puts forth (a) : see In IX Met., qq. 1-2, n. 18 (St. Bon. IV,
514), and Ord. I, d. 36, q. un., n. 60 (Vat. VI, 296).
49 The textual evidence for so taking “quantum est de se” is conclusive : in In IX
Met., qq. 1-2, n. 18 (St. Bon. IV, 514), Scotus contends, among other things, that “Et
licet communiter correspondeat sibi in re aliqua potentia realis, tamen hoc non est per
se de ratione huius potentiae [=potentia logica]”. "... quantum est de se” is, plainly,
just another way of saying “... quantum est de ratione huius potentiae”. It is not “de
ratione huius potentiae”, that is, that there should exist any active - or real - power
which “corresponds” to it : this is because, Scotus contends (ibid., n. 18), the
possibility of the logically possible is exclusively grounded in the mutual
compossibility of its constituents. Cf. also, “...nec ... ista ‘mundus erit’ fuit pos
sibilis - formaliter loquendo - potentia Dei, sed potentia quae erat non-repugnantia
terminorum istorum, quia isti termini non repugnarent licet istam non-repugnantiam
concomitaretur potentia activa respectu huius possibilis” (Ord. I, d. 7, q. 1, n. 27, Vat.
IV, 118-119) : “quia isti termini non repugnarent licet ...” should be taken to mean,
“on account of the fact, first, that these terms are not mutually repugnant, and, second,
that they qualify as not mutually repugnant quite independently of whether or n o t...”
(that it should be so taken is confirmed, indirectly at least, by Scotus’ contention,
cited a few lines back, that “Et licet communiter ..., tamen hoc non e st...”). I note in
passing that “absolute - ratione sui”, in the third of the passages quoted in the main
text, is obviously equivalent to “quantum est de se”.
50 The textual evidence for so taking “absolute- ratione sui” is equally
conclusive : in the two paragraphs which lead up to the last of the passages quoted in
the main text, Scotus explicitly contends that the possibility of the logically possible
is entirely a matter of the mutual non-repugnantia of its constituents. Now the quali-
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 345
the question is raised of why the logically possible would still qualify
as such even if the “corresponding” active - or real - power did not
exist, the answer is that the logically possible qualifies as such
“quantum est de se”, or “absolute - ratione sui” : which is to say, we
have just seen, that it counts as such exclusively in virtue of the fact that
its “constituents” are mutually compossible, and, hence, independently
of whether or not the “corresponding” active - or real - power exists.
The contention that the logically possible qualifies as such
independently of whether or not the “corresponding” active - or real -
power exists is, however, ambiguous. It may be taken to mean that :
(1) the possibility of the logically possible is independent of the actual
existence of the “corresponding” power ;
or it may be taken to mean that :
(2) the possibility of the logically possible is independent (not just of
the actual but also) of the possible existence of the “corresponding”
power.
There is no doubt that Scotus accepted (1) : did he also accept (2) ?
We cannot provide a satisfactory answer to this question unless we first
draw a sharp distinction between three quite different notions of possi
bility : the notion of a possibility which is in fact realizable ; the notion
of a possibility which is in principle (but not in fact) realizable ; and,
finally, the notion of an absolutely unrealizable possibility. A possibili
ty which is in fact realizable is a possibility which would be realized if,
first, the appropriate kind of pow er-w hich actually exists-w ere
exercised, and, second, the (causal) process which such an exercise sets
in motion were not interfered with.51 A possibility which is in principle
realizable is a possibility which would have been/ would be realized, if,
first, the appropriate kind of power had existed/ were to exist, and,
second, nothing interfered with the (causal) process it sets in motion.52
Three quite distinct, but related, claims are involved in the con
tention that there are such things as absolutely unrealizable possibi
lities. The first is the claim that, in order for a logical possibility intel
ligibly to qualify as a possibility, properly so-called, it need not be
required that it should be possible that conditions should have obtained
which, had they obtained, that possibility would have been realized
(this claim is best understood in the context of the view that a
possibility, properly so-called, is a possibility which is, at least in
principle, realizable : from which it follows, plainly, that a logical
possibility, if it is to qualify as a possibility, properly so-called, must
be, at least in principle, realizable).The second is the claim that, from a
logical possibility’s being indeed a possibility, and even a possibility,
properly so-called, it need not at all follow that it must, therefore, be -
at least in principle - realizable (this claim is best understood in the
context of the view that “logical” - in “logical possibility” - expresses
something like a “determinatio deminuens”). The third, finally, is the
claim that what distinguishes an absolutely unrealizable possibility
from an impossibility simpliciter is the fact that the “constituents” of
the former, unlike the “constituents” of the latter, are mutually
compossible, and (hence) that the former, unlike the latter, may well -
although it need n o t- b e such that it is not “repugnant” to it to be
realized.
passiva ad esse mundi, nec etiam activa, posito hoc per impossibile, dum
tamen sine contradictione possetfore potentia ad hoc activa,53
56 Lect. I, d. 7, q. un., n. 32, Vat. XVI, 484 (the passage is quoted in full on pp.
341-342 in the main text).
57 Two questions arise here. First, why the future tense “fore” ? Second, why
“sine contradictione” (does “posset” not suffice) ? I answer the second question by
saying that the impossible supposition that God does not exist (cf., “posito hoc per
impossibile”) need in no wise be taken to imply that the supposition that God - a
being which has the power to bring the world into existence - could begin to exist “a
se” is self-contradictory. Having made the first supposition, we can, therefore,
proceed to make - albeit only conditionally - the second. (The answer just given
appears to be inconsistent with Scotus’ claim that “... si ante mundi creationem
mundus non solum non fuisset, sed, per incompossibile, Deus non fuisset sed incepis
set a se esse, et tunc fuisset potens creare mundum, ..., ‘mundus erit’ ... fuisset
possibilis quia termini non repugnarent”, Ord. I, d. 7, q. 1, n. 27, Vat. IV, 118. Note,
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 349
tamen sine contradictione ...” ? Notice, to begin with, that to put forth
(c) is in effect to put forth the view whereby a (logical) possibility
would still count as a possibility even if “realizable in fact” did not
apply to it : and, I suggest, the view I have just described is the view we
should take Scotus to have in mind when he contends that the actual
existence of a “potentia realis” is not part of the “ratio” - i.e., the “ratio
quiditativa”, the “ratio formalis” - of the logically possible. I suggest,
also, that “... possibile fuisset mundum fore ante eius creationem, si
tunc fuisset intellectus formans hanc compositionem ‘mundus erit’,
licet tunc non fuisset potentia passiva ad esse mundi, nec etiam activa”
should be understood to mean : “Even were we to suppose that there
had been neither a passive power for the being of the world, nor an
active power, it would still have been possible, before the world
existed, that the world should (later) exist, provided-and only
however, that “per incompossibile”, since it could hardly be taken to qualify “et tunc
fuisset potens creare mundum”, must be taken to qualify either “Deus non fuisset sed
incepisset a se esse, et tunc fuisset potens ...”, or just “Deus non fuisset” ; if it is taken
to qualify the latter, as I believe it should, there is, plainly, no inconsistency between
the answer given above and the passage just cited. Note, also, that the qualification
“sed incepisset a se esse” is employed by Scotus with a view to showing that, even if
a being which has the power to bring the world into existence were to begin to exist
“a se”, the logically possible would still count as such in and of itself, independently
of the existence of that being : this is precisely the view Scotus puts forth in the first
of the passages cited in fit. 58 below.) The first question is a lot trickier : in order to
answer it, we must suppose that what is not self-contradictory (“dum tamen sine
contradictione”) is not so much the supposition that God could begin to exist “a se”,
as the supposition that he could begin to exist “a se” and could (in particular) have the
power to bring the world into existence. More precisely, in a context in which the
question of the possibility of the logically possible is being discussed, the modally
relevant supposition is not the supposition that God could begin to exist “a se”, but
the supposition that, if it is possible that e.g. he should begin to exist “a se”, it is
(also) possible that he should have the power to bring the world into being. Now,
before the world came into being, it was (logically) possible that it should come into
being ; further, a possibility - logical or otherwise - is temporally as well as
“naturally” prior to its realizability : and, I suggest, “fore” is meant by Scotus to bring
out the fact that a possibility is (in particular) temporally prior to its realizability. I
suggest, also, that talk of the (possible) existence of a being which has the power to
bring the world into existence is in effect talk of the realizability in principle of the
possible.
350 FABRIZIO MONDADORI
58 Reference to an intellect may safely be left out here, for the following two
reasons : first - we have seen earlier in the main text - the actual existence of an intel
lect which “composes” a proposition is only intended by Scotus to provide the possi
bility of the possible with an ontological foundation ; second, in “... possibile fuisset
..., si tunc fuisset ...” Scotus takes up, and answers, the question of what grounds
(formally : not ontologically) the possibility of the possible. The following passage
should be taken into account here : “Potentia logica non est aliqua nisi quando
extrema sunt sic possibilia quod non sibi invicem repugnant sed possunt uniri, licet
non sit possibilitas aliqua in re ; et sic fuit haec vera antequam mundus esset ‘mundus
potest esse’ ; et si intellectus creatus tunc fuisset, vere potuisset dixisse hoc, ‘mundum
posse esse’, - et tamen nulla fuit realitas in re correspondons extremis” (Lect. I, d. 39,
qq. 1-5, n. 49, Vat. XVII, 494). This is one of the very few passages in which Scotus
characterizes the notion of logical possibility without making reference to the
existence of an intellect : the passage suggests, in fact, that it is precisely because the
proposition expressed by “the world will be” qualifies as logically possible to begin
with, that an intellect, had there been one, could truly have “said”, before the world
was, “the world could come into being”. Scotus’ characterization of the possibile
logicum I have just cited bears a striking similarity to his characterization of the
notion of a “propositio per se nota” : “... non est distinguere inter propositionem per
se notam et per se noscibilem, quia idem sunt ; nam propositio non dicitur per se nota
quia ab aliquo intellectu per se cognoscitur (tunc enim si nullus intellectus actu
cognosceret, nulla propositio esset per se nota), sed dicitur per se nota quia quantum
est de natura terminorum nata est habere evidentem veritatem contentam in terminis
etiam in quocumque intellectu concipiente terminos [this exactly parallels
Scotus’claim, discussed later in then main text, that “... hoc est hoc et illud illud, et
hoc quocumque intellectu concipiente”]. Si tamen aliquis intellectus non concipiat
terminos, et ita non concipiat propositionem, non minus est per se nota quantum est
de se” (Ord. I, d. 2, pa. 1, qq. 1-2, n. 22, Vat. II, 136). Now, I submit, to claim that “...
si intellectus creatus tunc fuisset, vere potuisset dixisse hoc, ‘mundum potest esse’ -
...” is in effect to claim that the proposition expressed by “mundus potest esse” “nata
est habere veritatem [but not : evidentem veritatem] contentam in terminis ...” : “... si
intellectus creatus tunc fuisset, ...” is the counterfactual counterpart of “nata est
habere ... etiam in quocumque intellectu ...”. In fact, more precisely, the fact that a
proposition “nata est habere ... etiam ...” is that which grounds the truth of “... si
intellectus creatus tunc fuisset...”.
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 351
evidently, to hold that (a) and (b) are not inconsistent with a denial of
(d) : more precisely, it is to hold that, the truth of (a) and (b)
notwithstanding, (d) must be regarded as (modally) untenable, and
must, therefore, be rejected.
Two questions arise here. First : exactly what is it to claim that the
qualification “dum tamen sine contradictione ...” disallows, or renders
modally unacceptable, the inference from (a) and (b) to (d) ?
Second : what is it to assert that (d) is modally untenable (or false) ? I
answer the second question first, as follows : to assert that (d) is
modally untenable (or false) is to maintain that, precisely because it is
possible and not absolutely impossible, the possible - even the
logically possible - cannot but be, at least in principle, realizable.60
potest, de facto convenit Deo ; ergo de facto Deus habet potentiam in ordine ad omne
possibile ut sic” (F. ZUMEL, In primam D. Thomae partem commentaria, Venice,
1597 ['Salamanca, 1587], q. 25, a. 3, p. 633a : note the shift from “... si nulla esset
potentia actual existence - to “possibilis est potentia ...” - possible existence. I
take it, of course, that “possibilis est potentia ...” means, “est potentia possibilis ...”) ;
“L icet... [creaturae possibiles] ex se habeant non repugnantiam ut producantur, non
tamen essent proxime producibiles, nec consequenter complete producibiles, si nulla
esset causa, quae posset illas producere” (FRASSEN, Scotus Academicus, ed. cit, voi.
I, p. 44) ; “Obiicies tertio : si Deus repugnaret, repugnaret etiam creatura possibilis,
ergo creatura possibilis habet esse suum a Deo. Respondeo distinguendo antecedens :
ex defectu influxus ullius in esse possibili, nego ; ex eo quod si Deus repugnaret, non
esset aliqua causa quae posset dare creaturae esse simpliciter, et consequenter non
haberet esse possibile, concedo antecedens ; et distinguo consequens, quatenus non
esset possibilis, nisi Deus esset, concedo consequentiam ; quatenus Deus communica
ret ipsi esse possibile per influxum aliquem realem aut intentionalem, nego conse
quentiam” (PONCIUS, Philosophiae ad mentem Scoti cursus integer, Lyons, 1672
['Rome, 1642], p. 904a-b ; Poncius is careless here : “non esset aliqua causa” should
be taken to mean, “no cause could exist”, and “nisi Deus esset”, be taken to mean,
“unless it were possible that God should exist”).
60 Although Scotus does not quite put things this way, there is a certain amount of
fairly convincing textual evidence for ascribing to him (something like) the view I
have described in the sentence footnoted : “N ihil... creatur quod non prius habuit esse
intellectum et volitum, et in esse intellecto fuit possibile formaliter, ... ; et tunc fuit
quasi in potentia propinqua ut posset esse obiectum omnipotentiae et poni in esse
simpliciter” (Ord. II, d. 1, q. 2, n. 83, Vat. VII, 44 : this clearly suggests that the
possible “formaliter” is, at least in principle, realizable - all the more so, given that
what Scotus says in the passage just cited applies, not just to the possibilia which
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 353
Now th is-i.e ., the view whereby the possible must be, at least in
principle, realizable - is (I take it) the modal import of the qualification
“dum tamen sine contradictione ...” : to employ the latter, in other
words, is explicitly to hold that - from the fact that the possibility of
the logically possible is entirely a matter of non-repugnantia
terminorum, and, hence, independent of the actual existence of the
“corresponding” (kind of) p o w er-w e are not entitled to infer that
“realizable, at least in principle” need not, therefore, apply to it. It
make up our own world, thought of as possible, but, also, to the possibilia which are
members of all the other possible worlds) ; “... homini in aeternitate inest ‘non esse
aliquid’ ... ; sed homini non repugnat affirmatio quae est ‘esse aliquid’, sed tantum
inest negatio propter negationem causae non ponentis [I take this to mean that, unlike
“in fact realizable”, “realizable in principle” must be true of a(ny) given possibile] ...
[...]... quia homini non repugnat, ideo est possibile potentia logica [I take this to mean
that the logically possible cannot but be, at least in principle, realizable]” (Ord. I, d.
36, q. un., nn. 60-61, Vat. VI, 296). A distinction must be drawn here between the
claim that (a) the logically possible is that which involves no repugnantia, and the
claim that (b) the (logically) possible is that to which it is not repugnant to exist, (a)
and (b) are by no means equivalent, (a) should be understood to mean that the (logi
cally) possible cannot but be, at least in principle, realizable : and, on the plausible
assumption that all (and only) that which is internally inconsistent could in no wise
have been realized, and that the distinction between realizability in principle,
realizability in fact, and absolute unrealizability is exhaustive, the reason why the
(logically) possible must count as, at least in principle, realizable, is precisely that its
“constituents” jointly involve no repugnantia (see also the first of the two passages
cited in fn. 63 below, as well as Scotus’ claim that “... impossibile simpliciter includit
contradictionem, quia omne quod non includit formalem repugnantiam vel
contradictionem est possibile Deo”, Rep. I A, f. 89rb : “est possibile Deo” is best
understood in terms of its purely modal counterpart, viz. “is, at least in principle,
realizable”). Scotus’ assertion that “... quia homini non repugnat [affirmatio quae est
‘esse aliquid’], ideo est possibile potentia logica” (this is in effect (b) above) cannot,
therefore, quite be taken at face value (nor can, therefore, (b)) : more precisely, we are
not to take “quia” to express the kind of causation which pertains to the first mode
“dicendi per se”, and (hence) take the non-repugnance to exist on the part of a given
possibile to be the “ratio formalis” of its logical possibility, since its non-repugnance
to exist follows from the fact that it is a possibile (or, as Scotus puts it, “... nec est alia
causa formalis, quare homo est talis naturae, cui non repugnat esse, ..., nisi quia ...
homo est homo”, Rep. par. Il, d. 1, q. 2, n. 15, Wad. XI. 1, 246). In a word : (a) is
“naturally” prior to (b).
354 FABRIZIO MONDADORI
would, plainly, make little or no modal sense to put forth (a) and (b),
add the qualification “dum tamen sine contradictione and then put
forth (d), since (a), (b) and (d), taken together with that qualification,
make up an incompatible set (this answers the first of the two questions
I have raised a few lines back).
At play here are two conflicting conceptions o f - a n d intuitions
concerning - the notion of possibility (or the notion of what I have
alluded to above as possibility properly so-called). According to one of
them, (1) a possibility need not be realizable, not even in principle, in
order to qualify as a possibility : according to the other, which Scotus
implicitly puts forth in the passage I have been discussing, (2) a
possibility, even a logical possibility, cannot but be, at least in
principle, realizable. It follows from (2), but not from (1), that we must
regard as modally untenable the view whereby a state of affairs s may
well qualify both as logically possible and as absolutely unrealizable. It
follows from (2), in other words, but not from (1), that the following
view must be dismissed as incorrect : such-and-such quiddities are
mutually compossible, and thereby give rise (as it were) to a logical
possibility, but the possibility they jointly give rise to need not be, not
even in principle, realizable. To espouse (2) is not, of course, to
maintain that that the possibility of the (logically) possible depends, at
least in part, on the possibility of the existence of the “corresponding”
active power ; nor (therefore) is it to deny that the logically possible
qualifies as such “ex se formaliter”. It is to maintain, rather, that the
notion of an absolutely unrealizable possibility is modally
unacceptable : since a possibility, precisely because it is a possibility
(logical or otherwise), must be, at least in principle, realizable61 (this, I
62 We may safely ascribe this line of reasoning to Scotus : “... quando dicitur quod
‘si est possibile ex se non esse, ponatur non esse, igitur non est ; et si hoc, igitur non
formaliter necessarium nec a causa necessario causante’, dico quod non sequitur, quia
‘homo non habet in ratione sua quiditativa risibilitatem sed est ordine naturae prius ea
et potest intelligi sine illa, est igitur homo in quantum est de se in potentia ad
risibilitatem ; ponatur igitur in esse quod non sit risibilis ; igitur non est formaliter
necessario risibilis’ non sequitur ; nec sequitur quod non sit causa necessaria
risibilitatis in homine, quia licet homo ordine naturae praecedit risibilitatem et in ilio
instanti naturae non habet risibilitatem in natura sua, quia tamen non est in potentia
ante actum, ideo actu extra animam non potest esse sine risibilitate” (Lect. I, d. 8, pa.
2, q. un., n. 232, Vat. XVII, 88) : Scotus is objecting here to the view, ascribed by him
to Henry of Ghent, whereby “... si intelligentia sit ex se ‘possibile’, ex se potest non
esse ; ponatur igitur ipsum non esse ; sed hoc posito causa sua non necessario ipsum
causat” {Lect. I, d. 8, pa. 2, q. un., n. 228, Vat. XVII, 86).
63 Fairly convincing textual evidence for ascribing this view to Scotus is provided
by the following passages (see also fit. 60 above) : “... ratio prima quare alicui
repugnat esse erit intrinseca ex repugnantia formali ex quibus constituitur : quia enim
unum illorum formaliter repugnat alteri, ideo non possunt constituere unum, sed illi
propter eorum incompossibilitatem repugnat esse ; ...” {Lect. I, d. 43, q. un., n. 12,
Vat. XVII, 532 - italics mine ; with obvious modifications, the same line of reasoning
applies to the case of the logically possible : just as it is “repugnant” to the impossible
simpliciter to exist, on account of the mutual incompossibility of its “constituents”, so
the reason why it is not repugnant to the logically possible to exist is that its
“constituents” are mutually compossible - which is but another way of saying that the
possibility of the possible is “naturally” prior to its realizability in principle) ; “...
homo est ex se ens ratum, quia formaliter non repugnat sibi esse : sicut enim
cuicumque aliquid repugnat, repugnat ei formaliter ex ratione eius, ita cui non
repugnat formaliter non repugnat propter rationem ipsius” (Ord. I, d. 36, q. un., n. 50,
Vat. VI, 291 : in view of the surrounding text, “formaliter non repugnat sibi esse”,
i.e., “non repugnat sibi esse propter rationem ipsius”, should be taken to mean that the
non-repugnance between “man” and “exists” is a consequence of the fact that the
“ratio” of man involves no “repugnantia”, and, hence, that (a) man is a logically
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 357
being which is endowed with the power to bring the possible about
must, therefore, be taken to provide an explanation, not so much of
what formally grounds the possibility of the (logically) possible, as of
what grounds - ontologically, not formally - the realizability in
principle of the (logically) possible.
I turn now to a discussion of Scotus’ claim, in the passage cited on
pp. 346-347 above, that potentia logica ... est modus quidam
compositionis factus ab intellectu, causatus ex habitudine terminorum
illius compositionis, scilicet quia non repugnant”. To claim that logical
possibility is a “modus compositionis”, or a “compositio”, is to claim
(we have seen earlier) that talk of logical possibility is in effect talk of a
logically possible proposition, i.e., more precisely (cf. “scilicet quia”),
a proposition whose “constituents” are mutually compossibile. To
assert, in turn, that logical possibility is a “modus compositionis” which
is “caused” by the fact that the “terms” of the “compositio” do not
jointly involve any repugnantia is to assert that the possibility - the
modal s ta tu s-o f a logically possible proposition is grounded in the
mutual compossibility, and hence in the formal status, of its
“constituents”.
Two (related) questions arise here. First : what is the point of the
distinction Scotus draws between “factus” and “causatus” ?
Second : what is it to say that a logically possible proposition is, on the
one hand, “made” by the intellect,64 and, on the other, “caused” by the
“habitudo terminorum” ? The point of that distinction is, I believe, the
same as the point of the distinction Scotus draws between
possible being - implicitly at play here is the distinction I have talked about in fii. 60
above). See also Ord. I, d. 3, pa. 2, q. un., n. 314, Vat. Ill, 190-191, as well as the
following passage : “Unde oritur prima radix impossibilitatis, et quid est illud ad quod
omnia alia talia reducuntur. Dico quod radix impossibilitatis est incompossibilitas.
Ideo enim creaturam infinitam deus facere non potest quia creatura et infinitas sunt
incompossibilia. Sed ulterius que est ratio incompossibilitatis et radix? Dico quod
nihil est nisi rationes formales incompossibilium : quia enim tales sunt, ideo
incompossibiles sunt, et quia incompossibiles sunt, ideo aliquid fieri ex eis est
impossibile” (this is not Scotus, but FRANCISCUS DE MAYRONIS, In Libros
Sententiarum I, d. 43-44, q. 1, Venetiis, 1520, f. 123vb).
64 Be it the divine intellect or a human intellect : only the former is, of course,
relevant to our present purposes.
358 FABRIZIO MONDADORI
65 This should not be taken at face value : there is nothing like a “compositio”, nor
is there anything like a “result”, nor anything like a “discursus”, when it comes to the
divine intellect. See e.g. Lect. I, d. 39, qq. 1-5, nn. 64-65 (Vat. XVII, 500-501) ; Rep.
par. I, d. 38, q. 2, n. 5 (Wad. XI/1,218-219).
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 359
therefore meant by him to show that God - i.e., the divine intellect - plays no role
whatsoever in the formal constitution of the possibility of the possibile logicum (or,
equivalently, that the formal status of quiddities is formally independent of the divine
intellect). This line of reasoning - which was first explicitly employed by Poncius - is
rejected, at least in part, by Rrisper : “Dices [this is an objection to the view Krisper
puts forth in the immediately preceding paragraph, according to which “... si Deus
non intelligeret ab aeterno, nec verum esset dicere, quod creatura non repugnaret ab
aeterno”] : ergo ideo creaturae non repugnant, quia intelliguntur a Deo non
repugnare ; sed hoc videtur absurdum, cum potius intelligantur non repugnare, quia
non repugnant ex se : ergo [that is : it cannot therefore be so that “... si Deus non
intelligeret ab aetemo, ... .”]. Contra cone, illatum et nego min. ita ut ly ideo dicat
causalitatem efficientem non formalem ; ... quia ex Scoto... Possibilitas logica est
quidam modus compositionis factae ab intellectu judicante praedicatum in aliqua
propositione convenire subiecto, et nullam esse repugnantiam inter ea ex suis
rationibus formalibus” (Theologia scholae Scotisticae, ed. cit., tract. I, d. 11, q. un., n.
16, p. 163a : the objection Krisper discusses in the passage just cited is taken almost
verbatim from Poncius, according to whom “... nihil absurdius videri posset quam
quod [creaturae] ideo non repugnent quia intelliguntur”, Philosophiae ad mentem
Scoti cursus integer, ed. cit., p. 907a ; Krisper’s reply to it, in tum, is taken verbatim
from MASTRIUS, Disputationes Theologicae in primum librum Sententiarum, disp. 3,
q. 2, a. 2, Venice, 1719 ['Venice, 1655], p. 123b). I note in passing that Mastrius’
claim, “... possibilitas logica in rebus consurgit ex rationibus earum formalibus
interveniente judicio intellectus, et unum absque alio non sufficit” (Disp. Theol. ...,
ed. cit., p. 123b), could hardly be regarded as a serious objection to Poncius’ view
whereby (according to Scotus) the possibility of the (logically) possible is
independent - i.e., formally independent - of the divine intellect : the fact that the
latter is the efficient cause of the esse possibile of the (logically) possible is, plainly,
wholly irrelevant to the question of what grounds- i.e., formally grounds- the
possibility of the (logically) possible.
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 361
The passage just cited can be broken down into four interrelated
parts (I leave chimeras out, since I am now dealing with the possible,
not the impossible) :
(1) Homini non repugnat [affirmatio quae est ‘esse aliquid’],
(2) quia hoc est hoc, et
(3) hoc quocumque intellectu concipiente,
(4) quia quod non repugnat formaliter ex se, non repugnat.
Four (minor) terminological points, to begin with : first, “quia” in
(2) is meant by Scotus to express something like formal causation,
whereas “quia” in (4), taken together with the rest of (4), is intended by
him to provide the correct way of interpreting (3) ; second, (3) should
be read as follows, “(quocumque intellectu concipiente) hoc est hoc”
(“quocumque intellectu concipiente” is, plainly, a universal
quantifier) ; three, “hoc” in (2) picks out a “ratio formalis” or a
quiddity ; finally, four, “hoc est hoc” in (2) should be regarded as
shorthand for “hoc est hoc, et huic, quia hoc et non illud, non repug
nat ...”68 (“quia” is a “reduplicatio”, and expresses the kind of causality
which pertains to the first - or, as the case may be, the second - mode
“dicendi per se”). I shall now attempt to explain what all of this means.
I remark, first, in connexion with the first of the points just made, that
“ex se formaliter” in (4) must sharply be distinguished from
“formaliter”, for the following reason : the claim that (a) two mutually
compossible quiddities count as mutually compossible “formaliter”
(i.e., as mutually formally compossible) need not at all imply the claim
that (b) two mutually compossible quiddities count as such “formaliter
ex se”.
(a) leaves the possibility open-w hich (b), on account of “ex se”,
plainly rules out - that the formal status of quiddities should depend on
the divine intellect. Unlike (b), that is, (a) is not incompatible with the
contention that it so depends : for, even supposing it did so depend, it
would still be true to assert that two mutually compossible quiddities
are mutually compossible “formaliter”, i.e., in virtue of their formal
status (but not : in virtue of their formal status, and only in virtue of it).
It would still be true to assert, in other words, that two mutually
compossible quiddities are mutually formally compossible “principia-
tive per intellectum divinum”. Things take a rather different and more
drastic turn, however, in the case of (b) : the qualification “ex se” fairly
clearly and explicitly suggests that two mutually compossible
quiddities qualify as su ch -i.e., as formally compossible - in and of
themselves, i.e., in virtue, and only in virtue, of their formal status, and,
hence, independently of everything else. This is where “quia”, in (4)
above, comes into its own : to maintain, as Scotus does, that “hoc est
hoc ..., et hoc quocumque intellectu concipiente, quia ...”, is to maintain
that, since two mutually compossible quiddities count as such
“formaliter ex se”, they must qualify as such “quocumque intellectu
concipiente” (if “ex se”, that is, then not “ab alio”, and, therefore,
“quocumque intellectu concipiente”). (4) should be taken to mean,
accordingly, that the formal status of quiddities is (formally)
independent of the divine intellect : more generally, it should be taken
to mean that an(y) other infinite intellect, had there been one, would
have conceived of the same collection of complex quiddities - with
exactly the same “constituents” - as the collection of quiddities the
divine intellect conceives of.
alia ratio formalis, quare homo est talis naturae, cui non repugnat esse,
... nisi quia ... homo est homo”.69 Now plainly, the qualification “alia”,
69 Rep. par. II, d. 1, q. 2, n. 15 (Wad. XI/1, 246). The following two passages are
also relevant here : “... prima cognitione de aliquo cognoscitur illud quod primo sibi
inest, quia illud est omnino inostensibile ; alia omnia demonstrabilia per illud, sicut
passiones ; vel ostensibilia, sicut praedicata essentialia alia. ... hominem esse animal
rationale per nihil est ostensibile. Unde hoc quaerere nihil est quaerere, ex VII
Metaphysicae, cuius non est alia causa ut ‘homo est homo’, V Metaphysicae ...” (In I
Met., q. 9, n. 10, St. Bon. HI, 167) ; “... non est quaerenda ratio eorum, quorum non
est ratio...... Ita dico ..., quod ... ista est immediata, et necessaria, voluntas divina vult
bonitatem divinam ; nec est alia ratio, nisi quia haec est talis voluntas, et illa talis
bonitas” (Quodl. XVI, n. 9, Wad. XH, 454). On Scotus’ view, then, it would be quite
pointless to raise the question of why a quiddity has the formal status it has, since
there can be no answer to it : a quiddity’s having the formal status it has “per nihil est
ostensibile” ; that is, its having the formal status it has belongs in the category of
“things” whereof it is true to say that “... non est quaerenda ratio eorum, quorum non
est ratio”. Note, incidentally, that reference to the formal status of a quiddity is in
effect reference to the formal status of the quiddity of e.g. a man (a rose, a horse,...) :
so that the question to which, I have just said, there can be no answer, is the question
of why the quiddity of e.g. a man is the kind of quiddity it is. A distinction must
accordingly be drawn between the (trivial) claim that (1) it is impossible that a
quiddity should have had a different formal status than the formal status it has, and
still have been the (kind of) quiddity it is, and the (by no means trivial) claim that (2)
it is impossible that the quiddity of (a) man (a rose, a horse) should have had a
different formal status than the formal status it has, and still have been the quiddity of
(a) man (a rose, a horse). The truth of (1) implies in no way that of (2) : not, at any
rate, if we take (2) to mean that it is impossible that a man (a rose, a horse) should
have had a different (kind of) quiddity than the (kind of) quiddity it in fact has, and
still have been a man (a rose, a horse). The assertion, “... quia hoc est hoc, et illud
illud” should - 1 submit - be understood in the context of (2), not (1), and be taken to
mean something like, “... because the quiddity of a has the formal status it has, and a
could not have had a different (kind of) quiddity than the (kind of) quiddity it has, and
still have been a, and the quiddity of b has the formal status it has, and b could not
have had a different (kind of) quiddity than the (kind of) quiddity it in fact has, and
still have been b”. In other words : Scotus would have dismissed as untenable the
view - which La Ville took to be a consequence of Descartes’ doctrine of the creation
of eternal truths - whereby “S’il [Dieu] l’eût voulu, l’homme n’aurait eu pour son
essence que ce qui est aujourd’hui l’essence du cheval et néanmoins aurait été
véritablement homme” (cited by G. RODIS-LEWIS, Idées et vérités éternelles chez
Descartes et ses successeurs, Paris, Vrin, 1985, p. 147, fh. 23). It goes without saying
364 FABRIZIO MONDADORI
in “nec est alia ratio formalis”, would make little or no sense if the
formal status of quiddities did in fact (formally) depend on the divine
intellect : for, if it did so depend, the formal status of the quiddity of
man could hardly be said to be the o n ly -i.e., more precisely, the
ultimate - “ratio formalis” why man is of such a nature, that it is not
“repugnant” to it to exist, since there would be another, more ultimate
“ratio formalis” for this - viz. the divine intellect. The same view is put
forth by Scotus in a passage, already cited earlier, in which he asserts
that :
Prima ... ormino ratio et non reducibilis ad aliam, quare homini non
repugnat ‘esse’, est, quia homo est formaliter homo ... .70
The “ratio” at play here is, clearly, a “ratio formalis” : and to hold
not only that it is “omnino prima”, but, also, that it is not “reducibilis
ad aliam” (i.e., “non reducibilis formaliter ad aliam”),71 is in fact to
hold that the formal status of the quiddity of man is the ultimate - and
the o n ly - “ratio formalis” why it is not “repugnant” to man to
exist ; which is to hold, in turn, that the formal status of quiddities (we
may generalize now) is formally independent of the divine intellect. It
would, of course, make little or no sense to maintain both that :
(1) the “ratio formalis” why it is not “repugnant” to (a) man to exist is
that “homo est formaliter homo”, i.e., that the quiddity of (a) man has
the formal status it has,
and that :
(2) the “ratio formalis” why “homo est formaliter homo” is to be traced
back to the divine intellect (or, equivalently, to the fact that the latter
produces quiddities in esse intelligibili).
The reason is obvious ; from (1) and (2) it follows that :
(3) the “ratio formalis” why it is not “repugnant” to (a) man to exist is
to be traced back to the divine intellect.
that, were we to put forth this view, we should in fact be rejecting (2), while at the
same time consistently holding on to (1).
70 Ord. I, d. 36, q. un., n. 62 (Vat. VI, 296).
71 It is indeed “reducibilis ad aliam”, but only “principiative” : not “formaliter”.
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 365
72 The following passages should be taken into account here : "... repugnantia
albedinis ad nigredinem consequitur naturam albedinis et nigredinis, nec est alia ratio
quare albedo et nigredo repugnant, nisi quia albedo est albedo, et nigredo nigredo”
{Lect. I, d. 2, pa. 2, qq. 1-4, n. 246, Vat. XVI, 205-206 - italics mine ; after “albedo
est albedo, et nigredo nigredo”, Scotus might as well have added, “et hoc quocumque
intellectu concipiente”) ; “... quaelibet forma seipsa est talis forma, nec est alia ratio
intrinseca quare est talis forma” (Ord. I, d. 26, q. un., n. 88 - italics mine, Vat. VI,
46) ; “... etiam in genere principij formalis est status, hoc enim accipit infinitatem,
illud non ; quia hoc est hoc, et illud est illud, sicut hoc accipit communicabilitatem,
illud incommunicabilitatem, quia hoc est hoc, et illud est illud” (Quodl. V, n. 25,
Wad. XII, 136 - italics mine : I take it that the “status” Scotus refers to here is
provided by the “formal principle” whereby “hoc est hoc, et illud est illud”, i.e., more
simply, by the formal status of quiddities). This conclusively refutes the objection
Vázquez raises in the following passage : "... dicemus ... contra Scotum, non ideo res
esse possibiles, et non implicare contradictionem, quia intelliguntur a Deo : sed potius
e contra, res intelligi a Deo, quia in se non implicant contradictionem. Quare ante
intellectum Dei res dicuntur in se verae (ut dici solet) causaliter, quatenus aptae sunt,
ut vere intelligantur ab aliquo intellectu, si esset” (Commentariorum ac disputationum
in primam partem Sancti Thomae tomus primus, Lyons, 1631 [’Alcalá, 1598], q. 16,
a. 8, p. 304a). Two points here. First, as we have seen in the main text, and as the
passages just quoted unequivocally suggest, according to Scotus the divine intellect
only bestows on “things”, as it conceives of them, a modus essendi, not their
possibility. Second, “ab aliquo intellectu, si esset” (see the passage just cited) exactly
parallels, and makes exactly the same point as, Scotus’ “et si intellectus aliquis
creatus tunc fuisset” {Lect. I, d. 39, qq. 1-5, n. 49, Vat. XVII, 494 : the passage is
cited in full in fh. 58 above). Cf. also Lect. I, d. 7, q. un., n. 32 (Vat. XVI, 484) : “si
366 FABRIZIO MONDADORI
formal status of quiddities, not by the divine intellect. The point I have
last made is, of course (we have already seen), in no wise at odds with
Scotus’ contention that the divine intellect, and the divine production of
quiddities in esse intelligibili, are “naturally” prior to the formal status
of quiddities : such a priority involves a dependence indeed, but not a
formal dependence. It involves (we have already seen) a purely
ontological dependence : otherwise put, the divine intellect is the
efficient-not the form al-cause of the formal status of quiddities.
That the latter was regarded by Scotus as (formally) independent of the
divine intellect, is also clearly shown by the following passages :
si per impossibile Deus non esset et quidam triangulus esset, et adhuc
habere tres resolveretur in naturam trianguli....73
nulla causa causaret triangulum formaliter nisi produceret aliquid quod
necessario haberet tres etc., et si posset producere aliquid quod non
necessario haberet tres, non produceret istum sed alium, - nec est alia ratio
huius nisi quia formalis ratio trianguli est ut sit triangulus ....74
I interpret as follows the first of the two passages just cited. Scotus
is of course not asserting that, even if God did not exist, the nature (i.e.,
the quiddity) of a triangle would (1) still be endowed with a modus
essendi, and (2) still be such that the property of having three angles
which are equal to two right angles follows of necessity from it. He is
asserting, rather, that, even if God did not exist, (2) would still apply to
a triangle, whereas (1) would not. He is asserting, more precisely, that a
nature’s being the (kind of) nature it is does not formally depend on
whether or not God exists (or on whether or not God conceives of it),
and, therefore, that the “natural” priority of the divine intellect with
respect to the formal status of quiddities involves in no way a formal
dependence of the latter on the former. The step I have just taken -
from talk of the nature of triangles to talk of natures in general-
requires little or no justification : the formal “constituents” of the
nature of e.g. a rose (a horse, a man, ...) are as necessary to it as the
formal “constituents” of the nature of a triangle are necessary to it, and
75 Cf., “... conclusiones Metaphysicae sunt absolute necessariae, nec posset Deus
eas falsificare” (Rep. par. II, d. 1, q. 7, n. 20, Wad. XI. 1, 264). As the surrounding
text clearly shows, a “metaphysical conclusion” is one in which a so-called passio -
for instance : risibility in man - can be demonstrated to follow from the quiddity of
the subject to which it is ascribed : thus understood, a “metaphysical conclusion” is a
predication “secundo modo dicendi per se” - such as, for instance, “A man is
risible” - as well as the conclusion of a “demonstratio propter quid”. In this
connexion, it is important to note that, according to Scotus, “... si nullum praedicatum
esset per se primo modo, tunc nullum secundo modo, quia omnis propositio vera
secundo modo per se reducitur ad aliquam veram per se primo modo” (In IV Met., q.
2, n. 40, St. Bon. Ili, 330). Three points here i first, each “demonstratio propter quid”
formally depends on the formal status of quiddities, since the necessity of each of the
steps of the demonstration so depends (cf., “... propositiones ‘verae primo modo’ sunt
verae ratione quiditatis sic acceptae [i.e., considered purely in terms of that which “is
essentially included in it”], quia nihil dicitur ‘per se primo modo’ de quiditate nisi
quod includitur in ea essentialiter, in quantum ipsa abstrahitur ab omnibus ..., quae
sunt posteriora naturaliter ipsa”, Ord. II, d. 3, pa. 1, q. 1, n. 32, Vat. VII, 403);
second, if God cannot “falsify” a “metaphysical conclusion”, i.e., a predication
“secundo modo dicendi per se”, he cannot, evidently, “falsify” a predication “primo
modo dicendi per se” either ; hence, three, the formal status of quiddities must be
formally independent of the divine intellect (on the plausible assumption that God can
“falsify” a “metaphysical conclusion” iff the formal status of quiddities depends on
his intellect).
368 FABRIZIO MONDADORI
76 The example of the triangle goes back to Aristotle : “ ‘Accident’ has also
another meaning, i.e., what attaches to each thing in virtue of itself but is not in its
substance, as having its angles equal to two right angles attaches to the triangle”
(Metaph. VII, 1025a 30-32).
77 Quaestiones de formalitatibus, q. 2, n. 3 (Wad. Ill, 449). Cf. also, “... in primo
[signo naturae Deus] intelligit essentiam suam ut primum obiectum, in secundo autem
intelligit omnia alia a se ut constituta naturaliter in quodam esse intelligibili per actum
intelligendi divinum [at play here is, of course, the divine production of quiddities in
esse intelligibili] : et respectu rerum aliarum a se [i.e., quiddities], ut habent esse
intelligibile, est Deus causa naturalis per actum suum intelligendi. Cuius probatio est :
quia cum voluntas nihil velit nisi cognitum, igitur intellectus divinus prius intelligit
aliquid secundum esse intelligibile quam velit illud, ... ; sed omnis causa praecedens
voluntatem et praevia voluntati est causa naturalis, et omne quod praecedit actum
voluntatis est mere naturale ; igitur Deus est causa naturalis aliorum a se secundum
esse intelligibile” (Lect. I, d. 3, pa. 1, q. 3, n. 191, Vat. XVI, 302). See also Ord. I, d.
3, pa. 1, q. 4, n. 268 (Vat. IH, 163-164) ; Ord. I, d. 38, q. un„ n. 6 (Vat. VI, 305).
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 369
78 Ord. I, d. 39, qq. 1-5 (Vat. VI, 407). As we have seen earlier, an id ea-
according to Scotus- is a “quiditas intellecta”. Cf. also, “... ideae sicut sunt
necessariae in essendo, ita in repraesentando ; igitur repraesentant quidquid possunt”
(Lect. I, d. 39, qq. 1-5, n. 21, Vat. XVII, 485).
79 Vat. VI, 416 (the passage footnoted is preceded by the following claim :
“Oportet igitur contingentiam ... quaerere in intellectu divino, vel in voluntate divina.
Non autem in intellectu ut habet actum primum ante omnem actum voluntatis, quia
quidquid intellectus intelligit hoc modo, intelligit mere naturaliter et necessitate
naturali, - et ita ...”). Cf. also, “... contingentia non est ex parte intellectus divini in
quantum ostendit aliquid voluntati, quia quidquid cognoscit ante actum voluntatis,
necessario cognoscit et naturaliter, ita quod non sit ibi contingentia ad opposita”
(Lect. I, d. 39, qq. 1-5, n. 43, Vat. XVII, 492).
370 FABRIZIO MONDADORI
“nulla contingentia potest esse ... in intelligence quod non intelligit tali
intellectione prima” means that the divine intellect could not have
produced quiddities in esse intelligibili in a different way, or with a
different formal status, than the way, or the formal status, in which, or
with which, it has in fact produced them (the contrast which “nulla
contingentia potest esse ...” implicitly involves is a contrast between
the divine intellect and the divine will, which could have willed that
which it has in fact not willed).
III. C o n c l u d in g r e m a r k s
80 It might be objected that this conclusion is inconsistent with Scotus’ view that
“... incompossibilia ... ab eo sunt principiative incompossibilia, a quo principiative
habent suas rationes formales. Est ergo ibi iste processus, quod sicut Deus suo
intellectu producit possibile in esse possibili, ita producit duo entia formaliter (utrum
que in esse possibili), et illa ‘producta’ se ipsis formaliter sunt incompossibilia... ;
hanc autem incompossibilitatem, quam habent, formaliter ex se habent, et principia-
tive ab eo ... qui ea produxit” (Ord. I, d. 43, q. un., n. 16, Vat. VI, 359 - italics mine ;
cf. also, “... album et nigrum primum esse possibile quod habent ab intellectu divino
habent principiative et per consequens ab intellectu divino principiative habent suam
incompossibilitatem sicut et suas rationes formales, sed ex se formaliter sunt talia
circumscripto quocumque alio quod est extra illa”, Rep. I A, f. 89va). To hold, how
ever, that “... incompossibilia ... ab eo sunt principiative incompossibilia, a quo princi-
piative habent suas rationes formales” is not to hold that the formal status of quid
dities formally depends on the divine intellect : it is just to hold that the latter bestows
an esse deminutum on quiddities and their “rationes formales” (or formal status) ; and,
we have seen earlier, without such an esse “incompossible” could not intelligibly
apply to anything. To claim, then, that “Deus ... producit duo entia formaliter” is not
to suggest that the formal status of quiddities formally depends on God’s intellect : it
is to suggest, rather, that the divine production of quiddities in esse deminuto is, in
particular, a production in esse deminuto of the “rationes formales” of those
quiddities. And this, I submit, is the point of the contrast Scotus draws between, on
the one hand, “se ipsis formaliter” (“formaliter ex se”), and, on the other, “princi
piative ab eo ... qui ea produxit” : the “formal production” Scotus alludes to can,
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 371
by, Scotus’ contention, discussed earlier, that the modal status of the
possible is independent of the divine intellect. It raises, however, a very
tricky question : how is the formal independence of the formal status of
quiddities to be accounted for ? If quiddities made up a realm of self-
subsistent entities, and, therefore, of objects of pure discovery (this,
plainly, would leave no room for anything like a divine production of
quiddities in esse intelligibili), the answer to the question I have just
raised would be very simple indeed : the formal independence of the
formal status of quiddities is an immediate consequence of the fact that
a quiddity - and hence its formal status - is a self-subsistent entity. A
view of this sort cannot, however, be ascribed to Scotus, for the
following two reasons : first, according to it quiddities qualify as
primary - and not, contrary to what Scotus holds, secondary - objects
of the divine intellect ; 81 second, to hold, as Scotus does, that
quiddities are produced in esse intelligibili by the divine intellect is
flatly to deny that a quiddity is a self-subsistent entity. The formal
independence of the formal status of quiddities cannot, then, be taken
to be grounded in the quiddities themselves : “before” they are
produced in esse intelligibili by the divine intellect, quiddities and their
formal status have no modus essendi whatever,82 and, hence, no formal
independence either (on the plausible assumption that that which does
not exist, in any sense, however weak, of “exist”, has no properties).
therefore, only be the production - but not : the formal production - in esse deminuto
of the formal status of quiddities. A similar interpretation applies to Scotus’ claim that
“... cum [intellectus] composuerit [terminos compositionis], ut illa compositio sit
conformis terminis hoc videtur necessario sequi rationem terminorum quam habent ex
intellectu Dei, causante illos terminos in ‘esse intelligibili’ naturaliter” {Ord. I, d. 3,
pa. 1, q. 4, n. 268, Vat. III, 164 - italics mine).
81 Cf., "... primum obiectum intellectus divini... est sola essentia divina, et omnia
alia sunt tantum secundaria obiecta et producta aliquo modo in tali esse [read : in esse
obiecti] per intellectum divinum” (Ord. II, d. 1, q. 1, n. 18, Vat. VII, 10).
82 Cf., “Potest aliquid produci (licet non creari) de simpliciter nihilo, id est non de
aliquo secundum esse essentiae nec esse exsistentiae, nec secundum aliquod esse
secundum quid, - quia creatura producitur in esse intelligibili non de aliquo esse, nec
simpliciter nec secundum quid” (Ord. II, d. 1, q. 2, n. 84, Vat. VII, 44) ; “... in illa
productione, qua sic [aliquid] producitur in esse intelligibili, nihil praesupponitur ex
parte sui” (Lect. II, d. 1, q. 2, n. 82, Vat. XVTII, 27).
372 FABRIZIO MONDADORI
83 He also maintains, though, that quiddities are “virtually” contained in the divine
essence (see the passages referred to in fh. 85 below), and that the latter
“perfectissime omnia repraesentat” {Op. ox. IV, d. 50, q. 3, Wad. X, 639). In this
connexion, William of Alnwick has argued that “... essentia divina, secundum absolu
tam perfectionem et infinitam, repraesentat omnia alia objecta secundaria, ... ; igitur
alia prius repraesentantur per essentiam quam intelligantur ab intellectu divino, non
ergo alia a Deo instituuntur in esse intelligibili per actum intelligendi divinum. Unde
Iohannes Dons, qui dicit quod creaturae instituuntur in esse intelligibili per actum
intelligendi divinum, et tamen quod essentia secundum absolutam perfectionem
repraesentat omnia alia, dicit expresse opposita, quia si essentia divina secundum
absolutam perfectionem repraesentat omnia alia, tunc sunt prius intellectui
repraesentata quam ab intellectu divino intellecta, et ita prius sunt intelligibilia quam
ab intellectu divino intellecta” {Quaestiones disputatae de esse intelligibili et de
quodlibet, ed. A. Ledoux, Florence, 1937, p. 137). Scotus’ view that quiddities are
produced in esse intelligibili by the divine intellect need not at all imply, however,
th a t- side-by-side with an esse intelligibile- the divine intellect bestows on
quiddities their intelligibility : analogously, the fact that “... Deus suo intellectu
producit possibile in esse possibili” {Ord. I, d. 43, q. un., n. 16, Vat. VT, 359) need not
at all imply that the possibility of the possible is (formally) grounded in the divine
intellect. (I note in passing that this is the correct way of understanding Poncius’
claim that “... quamvis creaturae quoad esse possibile essent obiectum secundarium
intellectus divini, non tamen propterea deberent recipere illud esse ab ipso”, Philoso
phiae...cursus integer, ed. cit., p. 906b : talk of “esse possibile” is, plainly, talk of the
modal, not the ontological, status of the possible.)
THE INDEPENDENCE OF THE POSSIBLE 373
84 William of Alnwick may well have this problem in mind when he remarks that
“doctor iste [Duns Scotus] dicit frequenter quod res creabilis est ex se formaliter
possibilis esse, sicut chimera est ex se impossibilis esse, nec est alia causa quare lapis
est possibilis esse et chimera impossibilis esse, nisi quia lapis est lapis et chimera est
chimera, et hoc non arguit aliquam productionem” {Quaestiones disputatae..., ed. cit.,
p. 170). So may Poncius, in a passage in which he claims that “... nisi [creaturae] ex
se formaliter non repugnarent pro illo priori [the instant of nature “quo scientia Dei
terminatur ad obiectum primarium”, p. 906a], profecto non continerentur virtualiter
aut radicaliter in essentia divina, nec possent postea intelligi per modum possibilium”
(Philosophiae... cursus integer, ed. cit., p. 906b).
85 See Rep. par. I, d. 35, q. 2, n. 9 (Wad. XI/1, 198) ; Lect, Prol, pa. 2, qq. 1-3, n.
103 (Vat. XVI, 36-37) ; Ord. I, d. 10, q. un„ n. 41, adnotatio (Vat. IV, 371, 368-
369) ; Ord. I, d. 36, q. un., n. 39 (Vat. VI, 286) ; Ord. n , d. 1, q. 1, n. 26, textus
interpolatus (Vat. VII, 14-15); Collatio 31, n. 16 (Wad. Ill, 410). Montefortino’s
contention is relevant here, that (on Scotus’ view) “... divinus intellectus non intelligit
obiecta secundaria, secundum quod sunt in essentia, nam iuxta eum modum non sunt
quid distinctum ab illa : intelligit autem prout movetur in secundo signo ad
intellectionem eorum omnium, quorum rationes sunt in ipsa virtualiter secundum esse
intelligibile, atque ita secundario terminant divinam cognitionem per esse cognitum,
et possibile, et intelligibile, distinctum ab obiecto, in quo continentur virtualiter”
{Summa Theologica I, q. 14, a. 6, Rome, 1900, p. 354-355).
86 Quodl. XIV, n. 14 (Wad. XII, 376, italics mine).
87 Scotus’ contention is relevant here, that "... intellectio Dei, licet non sit
absolute causata, tamen ut est huius obiecti secundarii (puta lapidis) est quasi
principiata, et hoc ab essentia quasi ratione formali obiectiva aequivoca, - ... . Et
intellectionem, ut ‘huius’, esse quasi principiatam aequivoce, est ‘hoc’ principiari in
esse deminuto,..., sicut per speciem subiecti ‘principiari intellectionem passionis’ est
passionem ut actu intellectam principiari [implicitly at play here is a predication
“secundo modo dicendi per se”]” {Ord. I, d. 36, q. un., n. 39, Vat. VI, 286). This
374 FABRIZIO MONDADORI
makes it quite clear that, according to Scotus, the divine essence bears to the divine
production of quiddities in esse intelligibili the same relation which the “species of a
subject” bears to the “passiones” of the latter : the divine “principiado” of quiddities
in esse deminuto must, therefore, be a law-governed principiatio (on the plausible
assumption that for an “intellectio” to be “quasi principiata” is, among other things,
for it to take place according to a law of thought). The view I have just ascribed to
Scotus is best understood in the context of his claim that “Deus omnia causat vel
causare potest, - non irrationabiliter, ergo rationabiliter; ergo habet rationes secundum
quas format. Non autem eandem omnium, - ergo singula propriis rationibus format;
non autem rationibus extra se ..., ergo rationibus in mente sua” (Ord. I, d. 35, q. un.,
n. 39, Vat. VI, 261).
JOACHIM R. SÖDER
I. L e s t r o is v e r s io n s
DU TRAITÉ DES FUTURS CONTINGENTS
IL L e t e m p o r e l e t l ’é t e r n it é
21 Ibid., p. 20.
22 DUNS SCOTUS, Rep. I A, d. 39-40, n. 36 (ed. Söder, 249).
LA DOCTRINE SCOTISTE DE LA CONTINGENCE 385
Universität Bonn
Que Scot tienne une place centrale dans les théories de l’infini est
une chose bien connue. L’infini est à tel point au cœur de sa doctrine
qu’il paraît même difficile de lui assigner un statut précisément
déterminé. Je n ’ai évidemment pas l’intention d’envisager ici les divers
aspects de la doctrine scotiste de l’infini, mais de revenir sur un point
parfois minimisé, voire éclipsé, à savoir la place qu’a pu tenir Scot dans
l’émergence d’une conception métaphysique et physique de l’infini.
Certes, chez lui, les aspects physiques et métaphysiques ne sauraient
être dissociés de l’aspect théologique, mais il me paraît important de
revenir, pour l’évaluer, sur le rôle joué par Scot dans l’émergence au
Moyen Age tardif, d’une conception positive de l’infini dans la nature.
Cela peut paraître paradoxal puisque, à certains égards, l’infinité
considérée par Scot comme mode de l’être divin implique, de soi, une
distance infinie avec les créatures. Pourtant, si la condition pour une
pensée pleinement positive de l ’infini dans la nature, qui se déploiera à
la Renaissance et à l’Age classique, est un retournement positif qui
renverse définitivement l’interdit aristotélicien porté à l’encontre de
l’infini en acte, le rôle de Scot est irremplaçable. Certes, il existe depuis
des siècles une appréhension positive de l’infinité de la puissance
divine, qui est sans limite puisque « rien n’est impossible à Dieu »L
Cette illimitation de la puissance a été portée à son comble par Pierre
Damien puisqu’elle pourrait aller jusqu’à annuler le passé. Les grands
théologiens du XIIIe siècle admettent tous que la puissance est infinie.
Mais on sait que le lien entre infinité et essence reste problématique.
L’infini reste une catégorie relevant de la quantité, comme telle
inadéquate à l’être ou à l’essence. Si donc les théologiens du XIIIe siècle
admettent, à partir de la Summa halensis, que l’infinité peut qualifier
1 Genèse, 18,14.
388 JOËL BIARD
7 Voir Quaestiones quodlibetales in Obras del Doctor Sutil Juan Duns Escoto,
Madrid, 1968 ; cette édition comprend le texte latin (texte de l’édition Wadding/Vivès
avec des divisions et une numérotation) et une traduction espagnole ; une traduction
anglaise a été publiée sous le titre : JOHN DUNS SCOTUS, God and Creatures. The
Quodlibetal Questions, transi, with an Introd., Notes and Glossary by F. Alluntis, O.
F. M. and A. B. Wolter, O. F. M., Princeton, Princeton University Press, 1975.
390 JOËL BIARD
Pour Scot le concept d’étant infini est le plus haut concept que
l’on puisse se faire du premier principe, si bien que le concept d’infini
est la voie privilégiée pour démontrer son existence9. Mais ce que je
voudrais souligner ici, c’est que, dans cette question théologique, c’est
à partir d’Aristote et d’une manière toute philosophique, impliquant la
physique et accessoirement la théorie des catégories, donc la
métaphysique, que Scot introduit des remarques fondamentales sur
l’infini.
L’article premier a pour fonction d’élucider le sens de la question.
Or c’est là que Scot part de l’infini au sens physique, et non pas de la
toute-puissance ou de l’idée de perfection - dont le lien avec l’infinité a
pourtant été suggéré dans l’argument quod sic101. Plus exactement, il
part de l’infini en se référant à la Physique d’Aristote. Partant ainsi du
livre III de la Physique, on rencontre classiquement une notion
quantitative de l’infini, qui est liée à l’inachèvement :
« Infinitum » secundum philosophum III. Physicorum « est cuius quantita
tem accipientibus, id est quantumcumque accipientibus, semper aliquid
restat accipere »u .
d’un tout, d’une totalité. De fait, pour Aristote, le tout, lié à la perfec
tion, ne peut être que fini et exempt de cette indétermination qu’im
plique l’infinité.
Ce qui est essentiel dans le passage que Scot cherche à opérer de
cet infini en puissance et en devenir à l’infini positif et en acte, c’est la
double étape de ce processus. En premier lieu, on va imaginer un infini
quantitatif en acte :
Commutemus rationem infiniti in potentia in quantitate in rationem infiniti
in actu in quantitate12.
Dire qu’il est totalité, c’est dire qu’il n’a rien en dehors de lui.
Cette thèse peut faire difficulté si l’on reste dans une perspective
quantitative. L’étant infini devient ainsi le Un totalisant. Scot, on s’en
20 Ibid.
21 DUNS SCOTUS, Quodl. V, a. 1, n. 8 (ed. Wolter - Alluntis, 169).
22 DUNS SCOTUS, Quodl. V, a. 1, n. 9 (ed. Wolter - Alluntis, 170).
23 DUNS SCOTUS, Quodl. V, a. 1, n. 10 (ed. Wolter - Alluntis, 170) ; voir déjà
ibid., n. 8 (ed. Wolter - Alluntis, 169).
394 JOEL BIARD
Ex hoc sequitur quod infinitas intensiva non sic se habet ad ens, quod
dicitur infinitum tanquam passio extrínseca adveniens illi enti ; [...] imo
infinitas intensiva dicit modum intrinsecum illius entitatis, cuius est sic
intrinsecum, quod circumscribendo quodlibet quod est proprietas vel quasi
proprietas eius, adhuc infinitas eius non excluditur24.
Ainsi l’on peut dire que Scot, tout en se tenant au plus près de la
question qu’Henri de Gand avait consacrée au même sujet, en dépasse
certaines apories. Henri de Gand, en effet, continuait à lier infinité et
quantité, même s’il lui fallait pour cela, dans la première question de
l’article XLIV, distinguer grandeur matérielle et grandeur spirituelle25,
et si le dépassement de l’infini en puissance passait bien par
l’émergence d’une totalité parfaite :
De infinito enim in creaturis dicit Philosophus quod est illud cuius
quantitatem accipientibus semper est aliquid accipere extra. Nos autem de
infinito in Deo dicimus esse quod est illud cuius quantitatem accipientibus
nihil est accipere extra. Propter quod infinitum in Deo habet rationem
totius et perfecti26.
IL L a PUISSANCE INFINIE
33 En ce qui concerne le commentaire des Sentences, voir Ord. I, d. 42, q. un., nn.
8-9 (Vat. VI, 342-343) ; trad. O. Boulnois, « Contingence et alternatives », art. cit., p.
268.
34 Voir DUNS SCOTUS, Ord. I, d. 2, pa. 1, qq. 1-2 (Vat. II, 125-243), question 1 :
« Utrum in entibus sit aliquid existens actu infinitum ? » ; question 2 : « Utrum
aliquid infinitum esse sit per se notum ? », notamment pp. 174-215.
35 DUNS SCOTUS, Quodl. VII, n. 83 (ed. Wolter - Alluntis, 286) : « Dicunt
quidam quod Aristoteles non intellexit primum ens esse infinitae potentiae intensive
sive vigoris, sed tantum extensive sive duratione ».
398 JOËL BIARD
Une fois cela admis, cependant, Scot va revenir sur les rapports de
la puissance infinie et de la toute puissance, en refusant de les
assimiler. La première est atteignable par la raison naturelle, la seconde
ne saurait en être déduite :
De consequentia autem, licet infinita potentia activa sit vere omnipotentia,
non tamen sequitur, si ratione naturali potest concludi hoc habere infinitam
potentiam, ergo et omnipotentiam38.
Potentia suprema non est omnipotentia sicut intelligimus omnipotentiam,
et tamen est infinita potentia39.
m. L ’i n f i n i e t l e c o n t in u
Un autre aspect, qui est au premier abord différent mais qui peut
quand même être mis en relation avec le cadre esquissé précédemment,
se trouve dans les considérations sur le continu que Scot introduit dans
39 DUNS SCOTUS, Quodl. VU, n. 90 (ed. Wolter - Alluntis, 290). Voir aussi Ord.
I, d. 2, pa. 1, qq. 1-2, n. 119 (Vat. H, 194) : «Licet igitur omnipotentiam proprie
dictam secundum intentionem theologorum tantum creditam esse et non naturali
ratione credam posse probari, sicut dicetur distinctione 42, tamen probatur naturaliter
infinita potentia, quae simul quantum est ex se habet omnem causalitatem, quae simul
posset in infinito si essent simul factibilia ».
40 DUNS SCOTUS, Quodl VII, n. 89 (ed. Wolter - Alluntis, 290).
41 DUNS SCOTUS, Quodl. VII, n. 90 (ed. Wolter - Alluntis, 290) : « Non ergo
potest intelligi excedi secundum intensionem, quia sic infinita est. Sed licet possit
intelligi excedi aliquo modo secundum extensionem, quia non est omnipotentia
[...]».
42 DUNS SCOTUS, Quodl. VTI, n. 90 (ed. Wolter - Alluntis, 290).
400 JOËL BIARD
45 DUNS SCOTUS, Ord. II, d. 2, pa. 2, q. 5, n. 370 (Vat. VII, 318). Cf. l’énoncé
initial de l’argument : « licet possibile sit continuum dividi secundum omne signum,
non tamen possibile est divisum esse, quia ista divisio est in potentia et in fieri, et
numquam potest esse tota in facto esse » {Ibid., n. 354 ; Vat. VR, 311).
46 DUNS SCOTUS, Ord. II, d. 2, pa. 2, q. 5, n. 363 (Vat. VII, 315).
47 DUNS SCOTUS, Ord. II, d. 2, pa. 2, q. 5, nn. 358-361 (Vat. VII, 313-314).
48 DUNS SCOTUS, Ord. II, d. 2, pa. 2, q. 5, nn. 363-364 (Vat. VII, 315-316).
402 JOËL BIARD
Ita igitur, absolute, est omne naturale divisibile in semper divisibilia (in
infinitum), sicut si illa quantitas quae est cum forma naturali esset per se,
sine omni forma naturali53.
IV . CONCLUSION
Mon étude se base sur quatre textes principaux : les deux versions
de la distinction 25, bien sûr, auxquelles j ’ajoute Y Ordinatio II, 6 (où
Scot présente la discussion anselmienne des deux affections de la
volonté) et ses Quaestiones in Metaphysicam IX, 14-15. C’est à travers
les différents usages qu’il fait d’un certain passage du De casu diaboli
que nous assistons à la genèse de la volonté rationnelle chez Duns Scot.
Dans la Lectura, cette référence ne figure pas au centre de la
solution scotiste. Elle fait partie des contre-arguments, où Scot répond à
10 Une analyse plus approfondie des textes se trouve dans M. B. INGHAM, « Did
Scotus Modify His Position on the Relationship of Intellect and Will ? », Recherches
de Théologie et Philosophie Médiévales 69/1 (2002), pp. 88-116.
412 MARY BETH INGHAM
distinction que Scot utilise d’une manière centrale dans les Quaestiones
in Metaphysicam ; selon la Lectura, la puissance rationnelle agit per
modum naturae. De plus, la supériorité de la volonté se trouve ici dans
sa liberté et dans le contrôle qu’elle exerce sur l’intellect. Comme nous
le verrons plus tard, c’est bel et bien la position d’Henri sur la liberté et
la puissance rationnelle.
Dans le cinquième et dernier argument qu’il énonce contre la
position d’Henri, Scot présente l’intellect comme la puissance
rationnelle. En effet, dit-il, sans 1’intellection, la volonté en tant que
puissance libre serait aveugle :
Item, Augustinus XV De Trinitate cap. 64 ‘de parvis’ : « Numquid dicturi
sumus » etc. ; ibi vult Augustinus quod voluntas habet memoriam ; sed
hoc non potest esse nisi quia cum voluntate concurrit [memoria] ad
causandum actum volendi, aliter enim liberum arbitrium esset caecum
(quia libere volens, in quantum libere volens est, esset caecus) ; et ideo
liberum arbitrium non tantum includit voluntatem, sed etiam cognitionem.
Et hoc patet per Magistrum, qui dicit quod « liberum arbitrium est facultas
voluntatis et rationis » etc. Unde secundum Augustinum « voluntas,
quando recta est, novit quid appetit ». ‘Natura igitur intelligens libera’ est
huiusmodi causa actus volendi (sive nolitionis, propter angelos), ita quod
liberum arbitrium complectitur illas duas potentias, scilicet intellectum et
voluntatem2^.
L’objet connu ne peut pas être causa sine qua non ; il faut qu’il
agisse comme cause efficiente et concurrente avec la liberté de la
volonté. Son projet de sauvegarder la qualité rationnelle de la liberté est
ici explicite dans l’argumentation. L’objet connu (l’acte de
1’intellection) fournit la dimension rationnelle exigée par le libre
arbitre.
Ces exemples indiquent que la solution scotiste de la Lectura II, 25
se base sur l’idée de la volonté en tant que puissance libre, mais pas en
tant que puissance rationnelle. La différence entre l’intellect et la
volonté est semblable à celle qui oppose la nature à la liberté, non celle
qui oppose la nature à la raison. Cette distinction nature/liberté est la
distinction qu’utilise Henri, dans sa solution causa sine qua non. Scot
accepte cette distinction, mais il critique Henri pour ime position trop
rationali ; et isto modo agens per intellectum distinguitur contra agens per
naturam23.
Ainsi, il est vrai que, dans ces cas, l’intellect n’agit pas comme la
nature. De plus, Aristote lui-même offre ce genre d’argumentation dans
l ’Ethique à Nicomaque, la Métaphysique DC, le De anima III et la
Physique IL Ici, Scot ne change pas sa position de la Lectura, ni son
analyse des Quaestiones in Metaphysicam.
Mais, comme nous l’avons vu24, Scot continue en affirmant qu’on
peut imaginer sans contradiction l’existence d’un appétit intellectuel
incapable de se déterminer, agissant per modum naturae25. Ainsi parle
Anselme, qui dans le De casu diaboli, présente l’ange qui existe sans
Y affectio justi. Cet être n’aura pas la liberté de la volonté, une liberté
qui se constitue par les deux affections et qui s’exprime par
l’autodétermination. C’est la volonté qui est seule capable de cet acte ;
c’est la volonté qui est causa totalis volitionis.
Ce texte de la Reportatio embellit le rôle de la volonté par son
autonomie rationnelle. L’objet connu (de la Lectura) apparaît ici
comme causa sine qua non, il est vrai. Mais il faut faire très attention
au contexte. Sa position causa sine qua non est encadrée par deux
références à la causalité rationnelle de la volonté : la distinction
d’Aristote et l’analyse approfondie d’Anselme. Leur présence ici met
en doute la conclusion que, à Paris, Scot donnait une liberté plus
radicale à la volonté, où elle agit indépendamment de la raison. En
considérant le contexte de la Reportatio, avec Anselme et Aristote
comme arrière-fond, on peut dire que l’utilisation de l’expression causa
sine qua non ne reflète pas le volontarisme extrême d’Henri de Gand.
Au contraire, ce texte va dans la direction inverse : vers l’intégration de
l’intellect et de la volonté dans une volonté rationnelle.
III. H e n r i d e G a n d e t l a v o l o n t é
1-5, et nous renvoyons à la traduction donnée par les Moines de Fontgombault, Paris,
1992.
7 Pour la question de la double affection de la volonté, voir ANSELMUS
CANTUARENSIS, De casu Diaboli (les chapitres 4, 13 et 14 sont régulièrement
invoqués par Scot) ; ainsi que De concordia praesciende et praedestinationis et
gratiae dei cum libero arbitrio, c. 9, p. 279 (p. 224), où l’on trouve cette définition de
l’affection de justice : « Voluntas utique dici videtur aequivoce tripliciter. Aliud est
enim instrumentum volendi, aliud affectio instrumenti, aliud usus ejusdem
instrumenti [...]. Affectio hujus instrumenti est, qua si afficitur ipsum instrumentum
ad volendum aliquid, etiam quando illud quod vult non cogitat, ut si venit in
memoriam, aut statim aut suo tempore illud velit ». Sur l’origine anselmienne de la
distinction reprise par Scot entre affectio justitiae et affectio commodi, voir
notamment C. G. NORMORE, « Picking and Choosing : Anselm and Ockham on
Choice », Vivarium 36/1 (1998), pp. 23-39 (ici pp. 27-28), où Normore insiste sur le
fait qu’il y a bien deux volontés selon lesquelles l’homme peut choisir : « The key
element of Anselm’s account to which I wish to direct your attention is his claim that
an agent chooses by following one will rather than another [...] ». Chez Scot, au
contraire, il n’y a pas deux volontés, mais deux affections dans une seule volonté, si
bien que le choix suppose toujours les deux affections ensemble, et non pas de jouer
une affection/volonté contre une autre. Voir aussi du même autem : « Anselm’s Two
Wills », in Les Philosophies morales et politiques au Moyen Age. Actes du IXe
Congrès de Philosophie médiévale (août 1992), eds. B. C. Bazán - E. Andújar - L. G.
Sbrocchi, New York-Ottawa, Legas, 1995 (Publications du Laboratoire de la pensée
ancienne et médiévale de l’Université d’Ottawa, 1/2), pp. 759-766. Normore souligne
d’ailleurs un point très important, qui distingue radicalement la position de Scot de
celle d’Anselme : « the creature with one voluntas cannot become the creature with
two by his own efforts ». Chez Anselme, Vaffectio justitiae relève de la grâce,
cependant que chez Scot 1’affectio justitiae relève de la nature, et définit la nature
même de la volonté, la nature libre de la volonté.
8 J. MARITAIN, « Le péché de l’Ange », in Ch. JOURNET - J. MARITAIN -
PHILIPPE DE LA TRINITÉ, Le péché de l ’Ange. Peccabilité, nature et surnature,
Paris, Beauchesne, 1961, pp. 44-45. Cf. aussi J. MARITAIN, « Le problème du mal »,
in ID., De Bergson à Thomas d ’Aquin. Essais de métaphysique et de morale, Paris,
Paul Hartmann, 1947 ('1944), pp. 269-301, qui, loin de considérer le péché luciférien
chez Thomas comme une « inadvertance », y voit bien plutôt, de manière sans doute
L’AFFECTION DE JUSTICE CHEZ DUNS SCOT 429
I. C o n t e x t e s e t p r o b l è m e s
16 DUNS SCOTUS, In IXMet., q. 15, n. 59, in Opera Omnia. Editio minor, ed. G.
Lamióla, Alberobello (Bari), AGA, 2001, p. 548.
17 DUNS SCOTUS, Lect. I, d. 39, qq. 1-5, n. 60 (Vat. XVII, 499-500).
18 Signalons seulement, sur la contingence : S. KNUUTTILA, « Time and Modality
in Scholasticism », in Reforging the Great Chain o f Being, ed. S. Knuuttila,
Dordrecht-Boston-London, Kluwer, 181, pp. 163-257 ; ID., « Duns Scotus’ Criticism
L’AFFECTION DE JUSTICE CHEZ DUNS SCOT 433
The crucial condition for that interruption of the influence of natural causes at the
point of voluntary self-movement is, I think, not the ability to choose between
alternative course of action, but the capacity of the will to refuse to act no matter what
the antecedent conditions. If such a refusal is possible at all, however, there seems to
me no reason why it would not be possible for a will with a single basic inclination. If
that is right, dual basic inclinations are not necessary for freedom of the will. An
agent might have two affectiones, and yet be schizophrenic : it would not always have
to seek the commodum or always have to seek justitia ; but its actions could still
follow unfreely (and naturally) from whatever affectio happened to operative. »
20 Respectivement : F. COPLESTON, A History o f Philosophy, vol. II, Mediaeval
Philosophy. Augustine to Scotus, Westminster (MD), Newman Press, 1950, p. 547 :
« Actually... God has willed that course of action, and that will is reflected in moral
obligation ». F. Guimet, dans « Conformité de la Charité à la droite Raison », lie
également l’existence d’une obligation d’aimer Dieu à la possibilité naturelle en nous
de nous acquitter d’une telle obligation. Puisque je dois aimer Dieu, puisque le
caractère suprêmement aimable de Dieu résulte de sa nature même, je dois avoir en
moi, par nature, un pouvoir de l’aimer. Si tel n’était pas le cas, un commandement de
la loi naturelle ne pourrait pas être acquitté naturellement. Ce «je dois, donc je peux »
- expression qui se trouve d’ailleurs chez Scot - a certes une coloration kantienne, à
condition d’oublier qu’il s’agit là, premièrement, d’une logique de l’amour, et que
cette logique de l’amour est secondement une conséquence de la nature des choses et
de Dieu. Comme le dit F. Guimet : « Dans l’ordre éthique, l’amour a la signification
de la possibilité toujours donnée d’une référence divine à l’obligation morale
(‘referebilitasj. Parce qu’il s’agit d’une possibilité toujours donnée, il s’agit donc
d’une possibilité naturelle. C’est donc dans cette perspective qu’un texte magnifique
de Y Ordinatio (III, 27) lie l’une à l’autre dans une sorte de dialectique à trois termes,
grâce à une démarche de la raison naturelle d’un rigoureux intellectualisme, la valeur
normative d’une norme suprême (aliquid summe diligendum), l’excellence d’un acte
{aliqua dilectio suprema), et la réalité d’un objet suprême qu’il est ainsi possible
d’aimer... Et, en ce qui concerne la volonté, cette dialectique à trois termes se
retrouve dans la liaison qu’elle établit entre le devoir, l’amour et la liberté (pp. 554-
555). Jean Rohmer rapproche également, mais prudemment, la position scotiste de
celle de Kant, y compris pour la question des actes indifférents : « A la lumière de
cette distinction, Scot remarque que la possibilité des actes individuels et indifférents
entraîne des conséquences capitales pour la vie morale, conséquences que la négation
L’AFFECTION DE JUSTICE CHEZ DUNS SCOT 435
de cette possibilité avait cachées aux moralistes. C’est la différence entre la moralité
et la légalité que Kant soulignera si fortement plus tard. » Cf. J. ROHMER, La finalité
morale chez les théologiens de saint Augustin à Duns Scot, Paris, Vrin, 1939 (Etudes
de philosophie médiévale, 27)
21 BOLER, «Transcending the Natural», art. eit, pp. 125-126 : «Almost any
theory of freedom of the will may be enough to interpose some gap between knowing
and doing. The focus of Scotus’ idea o f libertas ingenita, however, has to do with the
possibility of special kind of choice, one that, I think, constitutes the moral dimension
as Scotus sees it : i.e. the choice of going (or refusing to go) beyond considerations of
happiness in favor of considerations of justitia or bonum in se. In short, the dual
affectiones provide the space (so to speak) or complexity of structure required for
moral actions conceived in terms of justitia and commodum. They thus provide the
basic parameters (for Scotus) for what it makes sense to say about moral action. For
him, morally good or evil action (described at this basis level) is succeeding or failing
in transcending one’s natural inclinations : not just the inclinations of psychological
egoism but the very tendencies of an intellectual nature to realize itself. To anyone
who sees morality in this way, libertas ingenita will be evident as the capacity of an
intellectual agent to be moral. Scotus’s typical réponse to demands for a basic
explanation of superabundant sufficency - that is, of how the will acts differently
(freely) from a natural agents - is simply that : « the will is the will ». My purpose in
this paper has been to show that an « explanation » along those lines of libertas
ingenita must be that ‘morality is morality’. »
436 CHRISTOPHE CERVELLON
22 Comme le dit R. TE VELDE, « Natura in seipsa recurva est », art. eit, p. 156 :
« ... on the basis of his analysis of the sin of Lucifer, the Fallen Angel,... [we can
show] that for Scotus the will that is motivated by nothing other than its natural
affectio commodi ultimately wills nothing other than itself and his own perfection,
and consequently is unable to turn to God in free unselfish love ». Mais on pourrait
ajouter que le péché de Lucifer ne s’explique aussi bien que parce que la volonté a
une affection de justice. Sans affection de justice, pas de volonté tournée librement
vers Dieu ; mais sans affection de justice, pas davantage de liberté dévoyée... Il est
vrai que c’est exactement ce qu’affirme R. TE VELDE, ibid., pp. 157-158 : « The bad
angel’s offense is not, according to Scotus, merely result of the fact that he seeks and
has a natural inclination towards hapiness. The natural will (voluntas naturalis) as
such is not a fault, because the natural disposition of the will is only an inclination,
not a freely elicited act of will. The bad angel has not sinned because of his natural
inclination towards hapiness, but because he has failed to moderate this natural
inclinations towards his own good in accordance with the rule of justice. The fact that
the angel can sin at all thus presupposes in him the presence o f an affectio justitiae
besides the affectio commodi (nous soulignons) because it is owing to the former that
the will is completely free and can moderate and regulate its natural affectio commodi.
Hence, the angel has sinned because he failed to abide by this rule. The will has the
power to moderate his natural inclination in accordance with a rale ; and it is because
the will has this power that it is obliged to act on this rule. »
23 L’article de John Boler a notamment été discuté par S. LEE, « Scotus on the
Will », art. eit, et M. M. ADAMS, « Dims Scotus on the Will as Rational Power »,
art. cit. Rappelons la conclusion de l’article de Sukjae Lee, qui critique Boler sur le
découplage complet des libertés métaphysique et morale, tout en partageant
cependant l’idée que l’affection de justice a pour fonction essentielle de dépasser le
cadre d’une morale eudémoniste : « Freedom for Scotus ... is a single notion in the
L’AFFECTION DE JUSTICE CHEZ DUNS SCOT 437
II. L e v o u l o i r d e l ’im p o s s ib l e
sense that the ability to do otherwise is sufficient for imputability and the range of
imputable actions coincides with the range of moral phenomena. Moral acts are not in
some special subset of free actions. Rather, all free actions have moral character.
Why ? Because the ability to transcend the affection for advantage through the
affection for justice is precisely where the power of freedom has its source. In other
words, it is not possible for there to be a free agent who lacks view to the bonum in
se. If superabundant sufficiency describes the power of human will to be self-
determining, the dual affections are the characteristic desires of a free will that wields
such a power » (p. 54). Marylin Adams partage, mutatis mutandis, les vues de Boler,
lorsqu’il souligne le rôle que joue l’affection de justice pour « transcender » l’ordre de
la nature et du désir, puisque cette « transcendance » est absolument nécessaire pour
constituer la nature morale de l’agent. En revanche, il faut, selon M. Adams, situer la
discussion sur l’affection de justice non pas simplement dans le cadre d’une
philosophie morale, mais « in a broader metaphysical context of his understanding of
‘Aristotelician’ natures, as well as the theological context in which affectio justitiae is
needed to explain how rational creature can love God above all and for God’s own
sake » {art. cit., p. 849).
24 THOMAS DE AQUINO, ST la, q. 63, a. 3.
438 CHRISTOPHE CERVELLON
dès lors que cette égalité est pensée par rapport à une créature et au
désir d’être d’une créature :
Voluntas autem semper appetit aliquod bonum vel sibi vel alii ; non autem
dicitur peccasse diabolus ex hoc quod voluit equalitatem divinam alii -
potuit enim sine peccato velle Filium esse aequalem Patri - sed ex hoc
quod appetit divinam aequalitatem sibi.
premier moment est volontaire, il est libre, il n’est pas encore le péché mais la racine
du péché ; c’est un certain néant, le néant de la considération de la règle... A d hoc
sufficit ipsa libertas voluntatis... Nous avons par suite beaucoup de peine à concevoir
une initiative libre, qui n’est pas une action, mais ime initiative de ne pas agir, de ne
pas regarder la règle, l’initiative d’une absence... Nous sommes là en face du recès
propre du mal ; là la créature est cause première, mais négativement » (J. MARITAIN,
« Le problème du mal », art. cit., p. 292-297).
27 DUNS SCOTUS, Lect. II, d. 6, n. 10 (Vat. XVIII, 373).
442 CHRISTOPHE CERVELLON
Si la volonté a tout le bien pour objet, que l’égalité avec Dieu soit
un bien, et que la nature même de l’ange soit également un bien, l’ange
peut - selon la logique de la volonté/désir - désirer ce qui chez Thomas
d’Aquin eût été une contradiction du désir lui-même : que l’ange
s’égale à Dieu. C’est tout l’être qui s’offre à la volonté et, à travers elle,
au désir. Ce n ’est pas le désirable qui est désiré selon la mesure d’un
désirant, c’est l’être qui, en tant qu’être, tombe sous la volonté.
L’horizon du désir n’est pas mon être, mais l’être en tant que tel. La
logique de la volonté ne s’origine pas dans la nature du sujet voulant,
mais a priori dans tout ce qui présente la raison d’être voulu. Ce n’est
pas ce qui est désirable pour moi qui est la règle de mon désir, mais ce
qui peut être désiré/voulu en soi qui s’offre au pouvoir de toute volonté.
Le Diable, l’ange tombé, a pu désirer/vouloir être l’égal de Dieu, parce
que l’égalité avec Dieu est un bien, et que l’ange est également un bien.
Aucune contradiction ne peut surgir de la réunion de deux biens, ou de
la volonté voulante en prise sur l’être. On dit souvent que Scot a
distingué fondamentalement l’ordre du désir de l’ordre de la volonté (et
nous le dirons nous-même) ; mais il faut aussi remarquer qu’il a élargi
l’ordre du désirable en le séparant de toute référence à la nature d’un
sujet désirant. C’est à cette condition que le désir diabolique n’est pas,
comme chez Thomas, contradictoire. Le désirable en soi, qui n ’est
pourtant pas le désirable pour moi, est le désirable par moi. L'affectio
justitiae ne se comprend peut-être d’ailleurs qu’à l’occasion de ce
décentrement du désir, puisque Vaffectio justitiae permet à la volonté
de pouvoir aimer ce qui est aimable en soi.
Secondement, ce que l’ange a voulu - être l’égal de Dieu - est
certes impossible pour l’intellect. Mais ce n’est pas impossible pour la
volonté. La proposition « l’ange-être-l’égal-de-Dieu » n’est pas en effet
fausse pour la volonté, mais neutre. Le péché de l’ange - vouloir être
l’égal de Dieu - n ’a pas été précédé d’une erreur intellectuelle -
concevoir que l’égahté avec Dieu est possible, lors même que Dieu n ’a
pas d’égal - , car la racine du péché eût été alors une erreur du
jugement, une faute intellectuelle, dont Dieu aurait in fine porté la
valeur - , mais cela signifie qu’une proposition est formée par une autre
puissance que par l’intellect, sans pouvoir cependant lui donner - ce
que seul l’intellect créaturel pourrait constater - une valeur de vérité.
La neutralité de la proposition, dans le cas de l’ange, ne vient donc pas
de ce que la volonté angélique ne s’est pas décidée (lors même que la
neutralité dans le cas de la volonté divine vient de ce que la volonté
divine est pour ainsi dire suspendue), mais vient de ce que la volonté,
parce qu’elle est une vis collativa susceptible de se substituer à
l’intellect, propose à celui-ci une proposition qui n’a pour lui aucune
valeur (de vérité). Dans un cas donc (pour Dieu), l’intellect propose à la
volonté divine une proposition aléthiquement neutre à laquelle la
volonté divine décide d’accorder une vérité, dans l’autre cas (pour
l’ange), la volonté angélique fait à l’intellect une proposition qui n’a
aucune valeur de vérité, qui est donc neutre, mais - et c’est le point
important - , sur laquelle la volonté peut porter, puisque c’est elle qui
l’a formée. La neutralité dans un cas vient de l’entendement (pour
Dieu), dans l’autre cas, elle a sa source véritable dans la volonté (pour
l’ange). La volonté créaturelle peut former des propositions que
l’entendement ne peut former - d’où leur neutralité aléthique - , alors
que la volonté de Dieu décide de la valeur des propositions de son
intellect, lorsque ces propositions regardent le contingent. Dans un cas,
la neutralité vient du surplomb de l’intellect par la volonté : dans l’autre
cas, la neutralité, vient de la substitution de l’intellect par la volonté.
Dans un cas (pour Dieu) toujours, la neutralité propositionnelle n’est
que provisoire ; dans l’autre cas (pour l’ange), elle constitue une
errance...
Que la volonté divine et celle de l’ange ait la même vis collativa ne
change rien à l’affaire, parce que l’ange et Dieu ne sont pas vis-à-vis de
la vérité dans la même situation... Dieu décide de la vérité, l’Ange
décide d’une proposition qu’il peut vouloir (l’ange est l’égal de Dieu),
mais dont il ne peut, à strictement parler, concevoir la vérité. Plus
précisément, la volonté peut former un objet propositionnel (qu’elle
peut vouloir), dès lors que l’intellect peut former la même proposition
en laissant indécidée sa valeur de vérité. Car la volonté ne saurait
vouloir que ce que l’intellect lui propose ; mais elle peut vouloir ce que
l’intellect ne fait que proposer (indépendamment du caractère faux ou
vrai de l’objet propositionnel) et vouloir que l’intellect lui propose cela,
dès lors qu’une telle proposition est possible (et la conjonction de deux
biens : l’ange et l’égalité avec Dieu, est possible).
446 CHRISTOPHE CERVELLON
Potest dici quod electio aequivoce accipitur : uno modo pro actu voluntatis
consequente plenam apprehensionem intellectus, quo modo dicitur quis
peccare ex electione quando non est passio pertubans intellectum, nec
ignorantia ; alio modo sumitur electio pro actu voluntatis consequente
conclusionem syllogismi practici, quae electio non est nisi volitio efficax
objecti, quae est ad inquirendum medium per quod possit attingi objectum.
Primo modo electio est impossibilium, sicut dicit Philosophus in III
Ethicorum quod « voluntas est impossibilium », - non tantum voluntas
errans, sed voluntas ‘plena apprehensione intellectus’. Secundo modo,
electio non est impossibilium, quia nullus de impossibilibus syllogizat
practice...34.
ni. C a u s a l it é c o n t in g e n t e e t a f f e c t io ju s t it ia e
Ou encore :
Sed non concupivit secundum affectionem justitiae, - non enim tunc
peccasset45.
c’est parce qu’il s’est aimé d’amitié lui-même plutôt que Dieu. La
racine du mal n ’est pas à chercher dans la volonté de concupiscence,
mais dans une amitié désordonnée qui a entraîné, selon une relation en
chaîne, irne concupiscence désordonnée, une nolonté désordonnée, et
enfin un acte positif de haine de Dieu.
De primo inordinate concupito, potest poni quod inordinate ulterius
concupivit sibi aliquod bonum, scilicet excellentiam respectu aliorum. Vel
habuit inordinatum nolle, nolendo scilicet opposita eorum quae concupi
vit : scilicet nolendo beatitudinem sibi minus inesse quam Deo in se (sive
quam Deus esse), vel nolendo expectare beatitudinem usque ad terminum
viae, vel nolendo eam habere ex meritis sed ex se, et ex consequenti,
nolendo subesse Deo, - et tandem, nolendo Deum esse, in quo tamquam in
summo malo consummata videtur malitia : sicut enim nullus actus
formaliter melior est quam Deus diligere, sic nec aliquis actus formaliter
pejor est quam Deum odire47.
pas davantage pécher, d’une part parce qu’il n’aurait pas une volonté
libre, d’autre part parce qu’il voudrait nécessairement ce qu’il serait
juste d’aimer. L’affection de justice, en prise sur la justice, ne pourrait
faillir. Réciproquement, si le péché est possible, c’est que j ’aime
injustement selon une affection de justice autre chose que ce qu’il est
toujours juste d’aimer : Dieu. Pour pécher il faut donc au moins un
libre-arbitre, et une affection de justice par laquelle la volonté peut
vouloir un bien pour x ou y, lors donc que x ou y ne sont pas
premièrement aimables. Mais dès lors la question se pose de savoir
quel est le rapport entre le libre-arbitre et l’affection de justice.
Car il faut expliquer comment l’ange a pu vouloir selon une
mauvaise finalité, ou encore comment l’ange a pu avoir une faiblesse
de la volonté50. Si le Diable s’est aimé d’amour d’amitié, c’est qu’il
s’est aimé lui-même de manière désintéressée, qu’il a joui de lui-même
selon une quasi-luxure spirituelle. Il pouvait aimer Dieu de manière
désintéressée, et il s’est aimé lui-même de manière désintéressée,
puisqu’il n ’a pas désiré d’avoir pour lui un bien, mais qu’il s’est au
contraire premièrement voulu pour secondement désirer pour lui-même
quelque bien.
Nunc restat videre quale fixent peccatum quo angelus malus peccavit.
Et dico quod non fuit superbia nec aliquod aliorum de septem capitalibus :
Hoc apparet de primo actu, quo inordinate amabat se : non enim amare se
inordinate est superbia, quia ejusdem rationis est actus quo quis amat se et
quo quis amat alium (quia actus amicitiae). Sed si quis aliquis amat alium
inordinate magis quam debet, non superbit nec est superbia ; ita nec si
aliquis inordinate amat se. Unde magis reducitur ad luxuriam spiritualem
quam ad superbiam51.
L’ange pouvait aimer de manière désintéressée soit Dieu, soit lui-
même, puisque par l’affection de justice, qui explique le jeu normal de
la volonté, cette dernière peut se donner une fin, et non pas toujours
désirer x pour x1, et x1pour x2 : l’affection de justice détermine l’objet
voulu pour lui-même en arrêtant la logique du propter aliud du désir.
La volonté n’est pas simplement volonté du relatif, mais elle peut viser
un objet terminatif absolu. Mais pourquoi l’Ange s’est-il choisi lui-
même plutôt que de choisir Dieu ? Entre vouloir d’amitié Dieu et
vouloir d’amitié soi-même, il faut dire qu’il avait le choix. L’affection
de justice n’est pas le pouvoir de choix de la volonté ; elle est bien
plutôt ce qui permet à la volonté d’avoir le choix (entre vouloir Dieu et
se vouloir). Imaginons, encore une fois, un ange avec libre arbitre et
sans affection de justice, il ne pourrait pécher, car il n’aurait pas le
choix entre le Bien et ce qui apparaîtra comme le Mal. Pour qu’il y ait
choix entre le Bien et le Mal, il faut que le bien comme le mal soit au-
delà de l’ordre du sensible et même du désir52 - e t c’est ce que
Y affectio justitiae permet - tout en constituant la forme possible d’une
Ipsa eadem facta jam libera (quia nihil aliud est nisi quod una res includit
virtualiter plures rationes perfectionales, quas non includeret si esset sine
ratione libertatis), ipsa - inquam - per libertatem suam potest se moderari
in volendo, et quantum ad hoc quod est ‘velle’ ad quod inclinat affectio
commodi, et licet inclinet summe ad velle commodum ; et ex quo potest
moderari, tenetur moderari secundum regulam justitiae, quae accipitur ex
voluntate superiore.
- (3) En libérant la volonté de l’ordre du désir, en permettant à la
volonté comme cause contingente d’avoir véritablement le choix entre
un vouloir d’amitié juste et un vouloir d’amitié injuste, elle ouvre
l’espace de l’amour ou de la volonté droite, c’est-à-dire de la liberté
morale, libération de l’amour dont je suis le principe et la fin pour
l’amour de celui qui est le principe et la fin de tout amour (le libre
arbitre libéré de la servitude du péché chez Augustin : libération
effective de la volonté de l’ordre du désir et ordination libre du désir à
l’amour).
On le voit, Y affectio justitiae est la condition de possibilité d’une
véritable causalité contingente de la volonté (en libérant cette volonté
de la détermination naturelle), en même temps qu’elle ouvre ce pouvoir
à son sens éthique (en permettant à la volonté d’ordonner son désir
naturel selon la justice), puisque la volonté est dès lors libre d’aimer
justement ou injustement. L 'affectio justitiae articule le pouvoir
métaphysique de la volonté comme causalité contingente à l’éthique
(comme amour droit), sans pour autant que le désintéressement qu’elle
autorise suffise à expliquer le pouvoir de choix de la volonté (1) ou
décide de la qualité morale de la volition (2), puisque c’est aussi selon
Yaffectio justitiae que le Diable s’est librement aimé. En ce sens, si
Y affectio justitiae est la condition de possibilité de la liberté véritable
de la volonté en au moins trois sens, la volonté selon Y affectio justitiae
n’est libre ni métaphysiquement ni moralement (ne resterait qu’une
liberté vaine, jamais exercée, par rapport au désir), même si sans
affectio justitiae la volonté ne serait libre métaphysiquement qu’en un
sens restreint et ne pourrait pas être libre moralement. Impliquée par
toute liberté de la volonté, quel que soit son sens, Yaffectio justitiae ne
462 CHRISTOPHE CERVELLON
56 DUNS SCOTUS, Ord. II, d. 6, n. 56 (Vat. VUI, 53). C’est nous qui soulignons.
Cf. aussi dans Ord. II, d. 6, n. 54(Vat. VIII, 52) : «Debuit igitur libera voluntas
moderari affectionem quantum ad istas circumstantias, quas recta ratio habuit
ostendere : quia et debuit beatitudo minus appeti sibi quam Deo, et debuit beatitudo
appeti pro tempore pro quo Deus voluit, et ex meritis pro quibus Deus voluit debere
appeti. Igitur si aliquo istorum modorum sequebatur affectionem commodi, non
moderando eam per justitiam (hoc est per infusam, si habuit, - vel acquisitam, - vel
innatam sive naturalem, quae est ipsamet libertas), peccavit » ; ou encore Ord. II, d. 6,
n. 55 (Vat. VUI, 53) : «Voluntas naturalis non est de se immoderata, sed tantum
inclinat per modum naturae, - et in hoc non est immoderatio, quia inclinat sicut
accepit inclinari, nec est in potestate sua aliud ; in potestate autem voluntatis ut libera
est actu elicito tantum inclinari, vel minus » ; Lect. II, d. 6, n. 39 (Vat. XVIII, 382) :
« concedo enim quod appetitus naturalis est respectu beatitudinis ; sed in appetitu
naturali non est praedicta aliqua immoderatio (ut nimis cito appetat), quoniam
appetitus naturalis non est actus elicitus ; sed ista immoderatio est secundum
libertatem voluntatis (nimis cito accelerantis), quia voluntas sic libera habet unde
potest moderari et regulare affectionem suam. Et ideo peccavit non utendo illa
regula. »
464 CHRISTOPHE CERVELLON
IV . L e m y s t è r e d u m a l
V . C o n c l u s io n s
pour moi, et sans crime, ce qu’il est juste de désirer, car si je suis le
principe et la fin de mon désir, je ne suis pas le principe et la fin de
mon amour. Ou plutôt : le désir dont je suis le principe et la fin n’a de
sens que dans l’horizon d’un amour qui me décentre et où je ne désire
l’amour de Dieu pour moi que pour Dieu.
Peut-être jugera-t-on cette position incohérente : comment désirer
pour soi ce que l’on veut par amour de Dieu ? Soit on « le » désire pour
soi, et l’amour de Dieu n’intervient pas ; soit on « le » veut par amour
de Dieu, et alors peu importe qu’on le désire pour soi. N ’y a-t-il pas là
une double motivation ? Il faut évidemment répondre que non, car on
ne désire une chose que pour autre chose qui est désirée en elle-même
et pour elle-même, c’est-à-dire aimée ou voulue. L’ordre du désir et
l’ordre de la volonté chez Scot ne se superposent pas, mais se
présupposent. Ni pur amour ni amour intéressé, mais l’intérêt le plus
grand - la béatitude - selon la volonté la plus juste - la plus aimante de
Dieu.
I. L e s t r o is p h a s e s d e l a q u e s t io n a v a n t D u n s S c o t
n ’a comme tel rien à voir avec la justice. Comment dès lors des habitus
engendrés par des actes qui ne sont pas nécessairement connexes entre
eux pourraient-ils être caractérisés par la connexité ?
Le cas des vertus infuses est différent. La charité, vertu surnatu
relle donnée par Dieu, est l’accomplissement de toutes les vertus2 (la
forme de toutes les vertus) et lorsqu’elle est présente dans la volonté
humaine, toutes les vertus le sont également. Ce n’est que par analogie
qu’on attribuera tout de même chez certains auteurs une connexité aux
vertus acquises, en ce sens qu’un acte vertueux, quel qu’il soit,
demande pour réaliser ce juste milieu entre extrêmes, de vaincre
certaines résistances (force), une certaine maîtrise de soi (tempérance),
un rapport au moins virtuel à autrui (justice) et une qualité de jugement
de l’intellect pratique (prudence). Philippe le Chancelier, par exemple,
reconnaît ce type de connexité aux vertus acquises : on discerne là une
présence de la tradition stoïcienne, mais la non-connexité des actes
donnant naissance aux habitus acquis empêche d’aller plus loin qu’une
simple connexité analogique ou « secundum quid »3.
IL L a p o s it io n d e J e a n D u n s S c o t
suum concupiscere respectu sui delectabilis, et ideo actus iste concupiscere dicitur
quantum ad vim aliam a concupiscibili analogice sumi, eodem modo est de hac
materia delectabile ».
4 ARISTOTE, Eth. Nie. VI, 13.
5 THOMAS DE AQUINO, ST la-IIae, q. 65, a. 2 ; In III Sent., d. 36, a. 1-2 ; Quodl.
XII, a. 23 ; In VI Eth. Nie, lect. XI, nn. 1275-1287.
6 HENRICUS DE GANDAVO, Quodl. V, q. 17 ; Quodl. XII, q. 14, ed. J. Decorte,
Louvain, Leuven University Press, 1987 (Henrici de Gandavo Opera Omnia, 16), ci-
après : ed. Decorte.
7 GODEFREDUS A FONTIBUS, Quodl. II, q. 11, ed. M. De Wulf - A. Pelzer,
Louvain, 1904 (Les Philosophes Belges, 2).
8 DUNS SCOTUS, Op. ox. Ill, d. 36 (Viv. XV, 597-737) ; cf. également John Duns
Scotus on the Will and Morality, selected and translated by A. B. Wolter, Washington
D. C., The Catholic University of America Press, 1986, auquel nous ferons référence
472 JEAN-MICHEL COUNET
1. L a c o n n e x io n d e s v e r t u s m o r a l e s e n t r e e l l e s
La position de Duns Scot est très claire : il n’y a pas selon lui de
connexion nécessaire entre vertus morales acquises11. Bien des facteurs
peuvent être causes d’une acquisition seulement partielle des vertus :
par tempérament, je peux être porté au courage et pas à la tempérance :
produisant des actes correspondant à mon tempérament, j ’engendrerai
en moi la vertu de tempérance sans qu’il en aille de même pour le
courage. Certains milieux de vie ne sont pas des terrains propices à
l’acquisition de certaines vertus : l’atmosphère paisible d’une maison
religieuse peut empêcher par exemple l’acquisition du courage
accompli, qui, par contre, dans un contexte de guerre, pourra facilement
trouver à naître et à s’exercer. Le contexte socio-économique a aussi un
rôle à jouer : un pauvre ne peut pratiquer la libéralité. Enfin, il y a
apparemment conflit entre certaines vertus « philosophiques » et
d’autres « théologiques », comme entre la magnanimité et l’humilité.
Celui qui a l’une ne peut, semble-t-il, jouir de l’autre. Le conflit peut
même exister entre vertus « théologiques » relevant d’états de vie
différents : la chasteté dans le mariage n’est pas la virginité et ne peut
donc lui être connexe.
Il faut se faire à l’idée, dit Duns Scot, qu’une vertu n’est qu’une
perfection partielle de l’homme. Une perfection partielle peut exister
sans une autre. L’analogie des perfections du corps est ici éclairante.
Quelqu’un qui dispose d’une excellente vue ne peut-il être
complètement sourd? De même quelqu’un qui est courageux peut
n ’être pas juste ou tempérant.
L’argumentation de Henri n’est pas convaincante, car la vertu est
une disposition stable, certes, mais qui peut néanmoins disparaître12. Si
l’homme tempérant qui n’est pas courageux cède aux menaces et
commet des actes contre la tempérance qu’il réprouve, c’est tout
11 Ibid., pp. 388-389 : « Concedo quod nec virtutes morales secundum genera sua,
quae communiter assignantur, (ut) justitia, fortitudo, et temperentia, nec secundum
illa generaliora, quae prius assignavi, quae sunt virtutes disponentes affectum ad
seipsum vel ad alterum sunt necessario connexae ».
12 Ibid., pp. 390-391: «Dico quod Philosophus non dicit in Praedicamentis
habitum esse inamissibilem sed dicit esse de difficili amissibilem ».
LE LIEN ENTRE LA PRUDENCE ET LES VERTUS MORALES 475
13 Ibid., pp. 388-389 : « Per hoc patet ad quaedam tacta pro prima opinione, puta
ad illud quod virtus potest obliquari; hoc est enim falsum de virtute, nam virtus non
obliquatur, sed habens virtutem ex defectu alterius virtutis, obliquatur respectu
alterius virtutis. Nec ex hoc est ista virtus imperfecta, quia ipsius non est dirigere
hominem circa omnia sed circa sua propria obiecta ».
476 JEAN-MICHEL COUNET
14 Ibid., pp. 386-387 : « Si dicatur.... quod aliqua potest esse virtus habens secum
omnes virtutes concomitantes, et licet in ratione qua est talis habitus, unus praecedat
alium, non tamen in ratione qua est virtus, sed omnes habitus, sive prius sive posterius
generati, habent rationem habitus virtutis ex ratione propria et concomitantia mutua ;
contra hoc : tunc sequitur quod imus actus generabit omnes virtutes morales in esse
virtutis, quod videtur inconveniens ».
15 Ibid., pp. 392-393: «Concedo quod sorores, etsi iuvent se mutuo ad
convivendum, una tamen non est altera, nec una essentialiter perficit alteram ».
16 DUNS SCOTUS, Ord. I, d. 17, pa. 1, qq. 1-2 (Vat. V, 154) : « Concedo, propter
istas rationes, quod tenendo habitum esse causam partialem respectu actus, esset
causa secunda et non prima, sed ipsa potentia esset causa prima et absolute non
indiget habitu ad operandum ; tamen minus perfecte operatur sine habitu quam cum
habitu (et hoc posito aequali conatu ex parte potentiae) sicut quando duae causae
concurrunt ad effectum unum, una sola non potest per se in ita perfectum effectum
sicut ambae simul. Et hoc modo salvatur quare actus est intensior a potentia et ab
habitu quam a potentia sola ». Cf. M. B. INGHAM, « Scotus and the Moral Order »,
American Catholic Philosophical Quarterly 61 (1993), pp. 145-146.
Il est toutefois indispensable de tenir compte du fait que pour cette question
du lien entre l’habitus et l’acte, il envisage différentes solutions. La troisième ici
exposée n’est qu’une des deux à être considérée favorablement. Elle n’est donc que
probable, même si Scot semble y incliner particulièrement.
LE LIEN ENTRE LA PRUDENCE ET LES VERTUS MORALES 477
17 DUNS SCOTUS, Lect. I, d. 3, pa. 3, qq. 2-3, n. 367 (Vat. XVI, 367-368) :
« Quando sunt plures causae concurrentes ad unum effectum aut concurrunt ordine
quodam, quia sunt causae essentialiter ordinatae, ut sol et pater ad productionem
hominis, quia homo generatur ab homine et a sole ; quandoque autem concurrunt non
ordine sed ex æquo, sicut patet de trahentibus navem, unde in illis si tota virtus quae
est in omnibus esset in uno, ipse traheret navem.
Primum autem membrum subdivitur : nam causae concurrentes ordine quodam ad
unum effectum producendum aut sic sunt essentialiter ordinatae quod causa superior
movet inferiorem, nec inferiorem habet causalitatem respectu effectus producendi nisi
a superiori causa, eo quod non movet nisi quia movetur a causa superiori, sicut
operatur causalitas motionis baculi respectu manus ; et quando sic est, tunc tota motio
virtualiter est in prima causa, quae est superior. Quandoque autem causae essentialiter
ordinatae concurrentes ad unum effectum producendum non se habent praedicto
modo, sed una est perfectior in causando quam alia, quae est imperfectior, non tamen
perfectior dat causalitatem causae imperfectiori ut moveat, sicut se habent pater et
mater respectu productionis foetus (...). Unde una non est causa causalitatis alterius
sed una tantum est perfectior et alia imperfectior ; et quando sic est, tunc causae
concurrentes causant unum effectum dependentem a duobus, ita tamen quod
perfectius dependet ab uno quam ab alio et perfectius producitur a duobus quam si
produceretur ab uno tantum. Non sic est in priori membro. Et sic anima vel aliquid
animae et obiectum concurrunt ad eliciendum actum (intellectionis) ».
478 JEAN-MICHEL COUNET
2. L a c o n n e x io n d e s v e r t u s m o r a l e s à l a p r u d e n c e
A. P o sitio n de H en ri su r la q u estion
Henri défend le lien essentiel entre une vertu morale, qui a pour
siège la volonté et la prudence qui y est associée et qui a son siège dans
l’intellect. L ’œuvre de cette prudence est bien entendu de délibérer sur
les moyens les meilleurs pour réaliser les fins voulues par les vertus.
Sans prudence, les fins ne pourront être obtenues dans de bonnes
conditions et, d’autre part, en cas de volonté mauvaise, le bon jugement
de l’intellect pratique ne pourra se maintenir. Le péché va aveugler
l’intellect pratique et l’empêcher de continuer à juger selon la droite
raison. Ce lien entre vertu morale et prudence se retrouve dans l’adage
comme quoi « Nul ne fait le mal sciemment » que l’on trouve chez
Denys l’Aréopagite, selon Henri.
LE LIEN ENTRE LA PRUDENCE ET LES VERTUS MORALES 479
Comme une vertu morale a pour fin quelque chose d’unique, le fait que
la prudence appréhende cette fin et pas seulement la multitude des
moyens pour l’obtenir, lui permet d’être unique.
La conclusion s’impose : si la prudence n ’implique pas nécessai
rement une vertu morale, la vertu morale implique, elle, de toute
nécessité, la prudence. Agir vertueusement c’est choisir en fonction
d’une règle, d’une mesure donnée par l’intellect. Pas d’action vertueuse
sans penser que cette action est bonne.
3. L a c o n n e x io n d e s v e r t u s m o r a l e s a v e c u n e p r u d e n c e
UNIQUE
22 DUNS SCOTUS, In VI Met., q. 1 (St. Bon. IV, 40) : « Primo modo potest conce
di prima opinio : quot scibilia tot scientiae, secundum quod rationes contra opinionem
adductae ostendunt. Secundo modo potest esse unus habitus respectu multorum
complexorum. Cum enim conclusiones sint in principiis virtualiter, et principia
virtualiter in subiecto - nam subiectum includit praedicatum in principiis primis, et
hoc vel essentialiter si sint per se primo modo, vel virtualiter si sint per se secundo
modo-, sequitur quod in subiecto incomplexo, quiditative cognito, virtualiter
contineantur principia et conclusiones de tali subiecto ; et sic, tota notitia quae de ipso
subiecto nata est haberi... Ergo habitus inclinans formaliter ad speculandum tale
subiectum inclinat virtualiter ad omnia complexa praedicta ; sed primo ad
cognoscenda de ipso subiecto ; per se autem sed non primo ad cognoscenda de aliis
per rationem eius. Et ita respectu omnium istorum est unus habitus virtualis ». cf. L.
HONNEFELDER, Ens inquantum ens. Der Begriff des Seienden als solchen als
Gegenstand der Metaphysik nach der Lehre des Johannes Duns Scotus, Münster,
LE LIEN ENTRE LA PRUDENCE ET LES VERTUS MORALES 483
principal, mais elle porte aussi sur le monde, sur l’homme, le Christ, les
sacrements, etc., dans la mesure où tous ces sujets sont inclus
virtuellement dans le premier (ou plutôt les énoncés portant sur ces
sujets sont virtuellement inclus dans le sujet principal et peuvent être
démontrés à partir de lui dans un certain ordre).
Dans l’ordre des sciences pratiques, c’est la fin qui joue le rôle de
sujet. Dans la mesure où il existe une fin ultime de la vie humaine, qui
contient virtuellement en elles toutes les fins particulières et
prochaines, on pourra parler d’une prudence unique qui fasse l’unité
des prudences particulières. Mais celles-ci ne sont incluses que
virtuellement et non formellement dans cette prudence universelle :
c’est-à-dire que leur présence n ’y est pas évidente. Elles devront être
démontrées à partir de la fin ultime, à titre de moyens pour l’obtenir.
Aschendorff, 1979 (Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des
Mittelalters, NF 16), pp. 3-9.
484 JEAN-MICHEL COUNET
ni. C o n c l u s io n
23 ORIGENE, Horn, in Ezech. 9, 1 : « Ubi peccata sunt, ibi est multitudo ; ibi
schismata, ibi haereses, ibi discussiones. Ubi autem virtus ibi singularitas, ibi unio ex
quo omnium credentium erat cor unum et anima una ».
LE LIEN ENTRE LA PRUDENCE ET LES VERTUS MORALES 485
1 C’est le point précis où Vakrasia se distingue du vice : une action vicieuse est
motivée par une raison corrompue, et il y a une correspondance entre mauvais
jugement pratique et mauvaise conduite (cf. ARISTOTE, Éthique à Nicomaque, VII, 8,
1150b 29 - 1151a 28). Dans le cas de Vakrasia, par contre, la raison est droite et l’agir
est mauvais. C’est cela qui exige une explication philosophique.
2 ARISTOTE, Éthique à Nicomaque, VII, 2, 1145b 21-22 ; R. A. GAUTHIER et J.
Y. JOLIF, L Éthique à Nicomaque : introduction, traduction et commentaire, tome I,
2e partie, Louvain-la-Neuve - Paris - Sterling (Virginia), Peeters, 2002, p. 186.
3 ARISTOTE, Éthique à Nicomaque, VU, 2, 1145b 25-27. À l’instar de Gauthier et
Jolif, je traduis akrasia par « incontinence ». D ’autres traductions communes sont
« faiblesse de volonté », « intempérance » et « manque de maîtrise ». Je préfère
« incontinence », car c’est le mot le plus proche du terme incontinentia, par lequel les
488 TOBIAS HOFFMANN
Virtues o f the Will. The Transformation o f Ethics in the Late Thirteenth Century,
Washington, D. C., The CUA Press, 1995, pp. 150-198 ; R. SAARINEN, « Weakness
of Will : The Plurality of Medieval Explanations », in Emotions and Choice from
Boethius to Descartes, eds. H. Lagerlund - M. Yijönsuuri, Dordrecht, Kluwer
Academic Publishers, 2002 (Studies in the History of Philosophy of Mind, 1), pp. 85-
97.
L'AKRASIA SELON DUNS SCOT 491
sur le fait que les passions de l’âme peuvent influer sur le déroulement
de la délibération pratique. Il ne faudra même pas nécessairement
recourir à un défaut de l’intellect - une erreur ou de l’ignorance - pour
expliquer le comportement akratique. Pourtant, Scot va maintenir
qu’une connaissance mal guidée a sa part dans le mauvais agir. Même
dans le cas de l’agir mauvais, l’intellect pratique et la volonté tendent à
s’accorder. Dans un troisième moment, je vais exposer comment la
volonté peut exercer une mauvaise influence sur la délibération de
l’intellect, de telle manière que l’action akratique est normalement
accompagnée d’une certaine défaillance de l’intellect. L’explication
que Scot donne de l’action akratique sera ainsi plus proche d’Aristote
qu’il ne semblerait.
I. N a t u r e - v o l o n t é - im p u t a b il it é
1. D is t in c t io n d e s p u i s s a n c e s a c t iv e s e n « n a t u r e » e t
« VOLONTÉ »
9 Pour ce qui suit, cf. T. HOFFMANN, « The Distinction between Nature and Will
in Duns Scotus », Archives d Histoire Doctrinale et Littéraire du Moyen Age, 66
(1999), pp. 189-224, pp. 199-208 en particulier ; A. B. WOLTER, «Native Freedom
of the Will as a Key to the Ethics of Scotus », in Deus et homo ad mentem I. Duns
Scoti, Rome, Societas Intemationalis Scotistica, 1972 (Studia Scholastico-Scotisti-
ca, 5), pp. 359-370, repr. in The Philosophical Theology o f John Duns Scotus, ed. M.
M. Adams, Ithaca-London, Cornell University Press, 1990, pp. 148-162.
10 In DC Met., q. 15, n. 21 (St. Bon. IV, 680): «...p rim a distinctio potentiae
activae est secundum diversum modum eliciendi operationem . . . » ; Lect. II, d. 25,
q. un., n. 93 (Vat. XIX, 261) : « ... voluntas est agens alterius rationis a toto quod est
in universo ... ».
11 Quodl. XVI, n. 15 (Viv. XXVI, 199a) : « voluntas, per se loquendo, nunquam
est principium activum naturaliter, quia esse naturaliter activum et esse libere
492 TOBIAS HOFFMANN
activum, sunt primae differentiae principii activi, et voluntas, unde voluntas est
principium activum libere ». Cf. Ord. I, d. 10, q. un., n. 44 (Vat. IV, 358) ; In IX M et,
q. 15, n. 23 (St. Bon. IV, 681).
12 In IXMet., q. 15, n. 22-23 (St. Bon. IV, 680-681) : « Iste autem modus eliciendi
operationem propriam non potest esse in genere nisi duplex. Aut enim potentia ex se
est determinata ad agendum, ita quod, quantum est ex se, non potest non agere
quando non impeditur ab extrínseco. Aut non est ex se determinata, sed potest agere
hunc actum vel oppositum actum ; agere etiam vel non agere. Prima potentia
communiter dicitur ‘natura’, secunda dicitur ‘voluntas’. Unde prima divisio principio
rum activorum est in naturam et voluntatem ».
13 Ord. I, d. 1, pa. 2, q. 2, n. 147 (Vat. II, 98) : « necessitas est in intellectu propter
evidentiam obiecti necessario causantis assensum in intellectu : non autem bonitas
aliqua obiecti causat necessario assensum voluntatis, sed voluntas libere assentit
cuilibet bono, et ita libere assentit maiori bono sicut minori ». Cf. Ord. I, d. 1, pa. 1,
q. 1, n. 22 (Vat. II, 16) ; Ord. n, d. 7, q. un., n. 90 (Vat. VIII, 117) (cité en note 53).
14 Lect. I, d. 1, pa. 2, q. 2, n. 118 (Vat. XVI, 100) : « ... licet non potest nolle
beatitudinem, potest tamen non velle illud ... ». Cf. Op. ox. IV, d. 49, suppi., q. 9-10,
n. 8 (Viv. XXI, 332b). En même temps, Duns Scot admet qu’il y a une inclination
naturelle au bonheur. En tant qu’inclination, on désire le bonheur par nécessité
naturelle ; pourtant, nul acte de la volonté ne poursuit nécessairement le bonheur,
Ord. II, d. 39, qq. 1-2, n. 24 (Vat. VIII, 464) ; Lect. II, d. 39, qq. 1-2, n. 29 (Vat. XIX,
385), cité en note 80.
UAKRASIA SELON DUNS SCOT 493
15 Op. ox. IV, d. 49, suppl, q. 6, n. 15 (Viv. XXI, 234a): «...sim pliciter
contingens est, quod non peccet, tamen nunquam eveniet, quia causa superior semper
praeservat ».
16 In IXMet., q. 15, n. 36 (St. Bon. IV, 684) : « Et sic intellectus cadit sub natura.
Est enim ex se determinatus ad intelligendum, et non habet in potestate sua intelligere
et non intelligere, sive circa complexa, ubi potest habere contrarios actos, non habet
etiam illos in potestate sua : assentire et dissentire ».
17 ln IX M et, q. 15, n. 41 (St. Bon. IV, 686) : « Si autem intelligitur rationalis, id
est cum ratione, tunc voluntas est proprie rationalis. Et ipsa est oppositorum, tam
quoad actum proprium quam quoad actus inferiorum ; et non oppositorum modo
naturae, sicut intellectus non potens se determinare ad alterum, sed modo libero
potens se determinare. Et ideo est potentia, quia ipsa aliquid potest, nam potest se
determinare. Intellectus autem proprie non est potentia respectu extrinsecorum, quia
ipse, si est oppositorum, non potest se deteiminare ; et nisi determinetur, nihil extra
poterit ». Cf. Rep. II A, d. 25, n. 2 (Viv. XXIII, 118a) ; ibid. n. 23 (Viv. XXII, 129b).
Par conséquent, Scot transforme la distinction aristotélicienne entre physis et dianoia
{Physique, II, 5, 196b 17-22 ; Métaphysique, IX, 2, 10466 4-7) en une distinction
entre volonté et nature, cf. T. HOFFMANN, « The Distinction between Nature and
Will in Duns Scotus », art. cit., pp. 192-195 ; F. INCIARTE, « Natura ad unum - ratio
ad opposita. Zur Transformation des Aristotelismus bei Dims Scotus », in Philosophie
im Mittelalter. Entwicklungslinien und Paradigmen, ed. J. P. Beckmann et al.,
Hambourg, Meiner, 1987, pp. 259-273, pp. 262-266.
494 TOBIAS HOFFMANN
2. L ’in t e l l e c t , e n t a n t q u e t e l , n ’e s t p a s f a il l ib l e
21 Ord.l, d. 3, pa. 1, qq. 1-2, n. 76 (Vat. III, 52): «causa naturalis agit ad
effectum suum secundum ultimum suae potentiae, quando non est impedita ; igitur ad
effectum perfectissimum quem potest primo producere, primo agit. Omnia
concurrentia ad istum actum primum intellectus sunt causae mere naturales, quia
praecedunt omnem actum voluntatis, - et non impeditae, ut patet ; ergo primo
producunt perfectissimum conceptum in quem possunt : ille autem non est nisi
conceptus speciei specialissimae productae». Cf. Lect. I, d. 3, pa. 1, qq. 1-2, n. 71
(Vat. XVI, 251). La volonté, en revanche, contrôle même l’intensité de son acte,
Lect. I, d. 1, pa. 2, q. 2, n. 98, (Vat. XVI, 94) : «... quidquid agit necessario, agit
secundum ultimum suae potentiae ; si igitur voluntas necessario ferretur in ultimum
finem in universali, igitur secundum ultimum suae potentiae, et per consequens non
aliquando remissius et aliquando intensius ferretur in illud, sed semper uniformiter,
quod falsum est ». Cf. Ord. I, d. 1, pa. 1, q. 1, n. 22 (Vat. II, 16) ; Ord. I, d. 1, pa. 2,
q. 2, n. 133 (texte effacé), Vat. II, 88-89.
22 Ord. II, d. 7, q. un., n. 88 (Vat. VTII, 116) : «. . . sicut prima speculabilia sunt
vera ex terminis, sic et prima principia operabilia, - et per consequens, intellectus qui
potest concipere quiditatem terminorum primi principii practici et illos componere,
habet sufficiens motivum et ‘per modum naturae’ movens ad assentiendum illo
principio ; igitur per voluntatem, cuius actus est posterior, non potest impediri, - vel
saltem non fertur in contrarium ». Cf. Rep. II A, d. 7, qq. 1-3, n. 34 (Viv. XXII,
639b) ; Op. ox. III, suppi., d. 36, q. un., ed. A. B. WOLTER, Duns Scotus on Will and
Morality. Selected and translated with an introduction (Text in English and Latin),
Washington, D. C., The CUA Press, 1986, p. 398 ; Lect. I, d. 3, pa. 1, q. 3, n. 173-174
(Vat. XVI, 292-293) ; Ord. I, d. 3, pa. 1, q. 4, n. 230-232 (Vat. Ill, 138-140) ; Ord. II,
d. 7, q. un., n. 88 (Vat. VIH, 116) ; Rep. II A, d. 7, qq. 1-3, n. 11 (Viv. XXII, 629a) ;
ibid., n. 28, (Viv. XXII, 637a).
496 TOBIAS HOFFMANN
23 Rep. E A , d. 7, qq. 1-3, n. 10 (Viv. XXÏÏ, 628b) : « Item, non sequitur quod
homo magis mobiliter adhaeret conclusioni habitae per demonstrationem quam
angelus, quia discurrit, quia non plus dubitat de primis principiis quam angelus. Nec
plus dubitat de conclusione postquam habeat eam, quam faciat angelus ; igitur licet
via hominis sophistica a principiis ad conclusionem sit incerta, tamen via a principiis
ad conclusionem per demonstrationem est vera, et conclusio certa quando est habita
per principia ».
24Lect. II, d. 39, q. 3, n. 33 (Vat. XIX, 387) : « ... actus conscientiae erroneae non
habetur sine peccato, quia est ex mala syllogazione conclusionis ex praemissis ; et
talis non solum est obligatus ut non faciat secundum illam conscientiam, sed ut
deponat illam ... ». Cf. Rep. II A, d. 39, qq. 1-4, n. 10 (Viv. XXEI, 207b) ; Rep. n A,
d. 39, qq. 1-4, n. 11 (Viv. XXEI, 208a).
25 Op. ox. III, suppi., d. 33, q. un. (ed. Wolter, 324-326) : « Quod si dicas : sufficit
rationem recte ostendere, ideo non requiritur virtus in voluntate, sed in ratione, falsum
est, quia tunc oporteret rationem primo errare in ostendendo priusquam voluntatem
male eligere, et ita ante primum peccatum voluntatis, esset error in intellectu - quod
est irrationabile. Poena enim tunc esset ante culpam. » De manière analogue, Scot
explique le péché de l’ange non pas par une erreur de l’intellect, mais par une
mauvaise volonté, Ord. Il, d. 7, q. un., nn. 19-21 (Vat. VIII, 83) : « Secundo, ... quia
cum intellectus angelorum fuit rectus in apprehendendo (non enim poena praecessit
culpam), ergo movit voluntatem ad aliquid recte appetendum ; nec potuit aliter
movere, quia intellectus movet per modum naturae, et per consequens non potest
movere nisi secundum modum cognitionis quam habet ; ergo movit voluntatem ad
recte volendum. Igitur voluntas illa numquam potuit peccare ! ». Cf. Rep. E A, d. 7,
qq. 1-3, n. 9 (Viv. XXII, 628a).
L ’AKRASIA SELON DUNS SCOT 497
errer. La réponse de Scot est que toute volonté qui n’a pas sa propre
règle et qui n ’est pas nécessairement conforme à sa règle, peut errer
dans son action, en désirant son avantage propre (bonum commodi)
sans limites26. Alors que tout ce que Dieu désire est juste, l’homme
peut désirer quelque chose au-dessus de la juste mesure27.
Etant donné que, foncièrement, la volonté seule se trouve à la
racine de l’acte défectueux ainsi que de l’acte droit, c’est aussi la
volonté qui fait que l’acte soit louable ou reprochable. Toute imputabi
lité de l’agir humain revient donc en dernière analyse à la volonté
libre28. Comme l’acte dépend entièrement du pouvoir de la volonté,
alors que toute autre cause active qui agit dans l’univers agit de
manière naturelle, seule la volonté est imputable pour son activité.
L’activité de la volonté consiste formellement dans le vouloir même.
26 Rep. II A, d. 23, n. 5 (Viv. XXIII, 108b) : « ... omnis voluntas, quae in agendo
non est sua regula, neque necessario conformis regulae suae, potest in agendo errare,
quia posset appetere sibi commodum secundum omnem modum quo posset esse sibi
commodum, si esset ». Chez Scot, la distinction entre affectio commodi et affectio
iustitiae ne vise pas principalement à montrer la possibilité d’être déficient tout en
désirant un bien, mais elle sert surtout comme fondement de Y amor amicitiae qui
dépasse les bornes de Yamor concupiscentiae, Op. ox. TV, suppi., d. 49, q. 5, n. 2-3
(Viv. XXI, 172a-173a). C’est donc la capacité d’aimer l’autre pour lui-même, Op. ox.
IV, suppl, d. 49, q. 9-10, n. 15 (Viv. XXI, 382a). Cf. N. HARTMANN, « Die
Freundschaftsliebe nach Johannes Duns Skotus », Wissenschaft und Weisheit 52
(1989), pp. 194-218 ; 53 (1990), pp. 50-65, p. 54.
27 Lect. II, d. 23, q. un., n. 25-26 (Vat. XIX, 213-214) : «. . . ex hoc quod voluntas
creata appetit sibi commodum, illud non est iustum, ut probabitur ; igitur potest
iniuste illud appetere. Probatio assumpti : illud quod appetitur a voluntate divina, ex
hoc quod appetitur, est iustum, quia vel appetitur ut finis ultimus, et sic bonum est
(quia hoc convenit huic voluntati et huic volito) ; si autem volitum a Deo est bonum
ad finem, ipsum est iustum, et hoc quia est sic volitum. Sed opposita accidunt de
voluntate creata, quia potest appetere bonum maius se et modo excellentiore, quia per
identitatem sibi ; similiter, ex hoc quod aliquid appetit ad finem, non est iustum ; ergo
non ex hoc quod voluntas creata tendeat in commodum, iuste tendit in illud ». Cf.
Rep. II A, d. 23, q. un., n. 5 (Viv. XXIII, 108b), cité en note 26.
28 L’imputabilité est discutée de manière plus vaste dans le contexte de la bonté
morale. Celle-ci est garantie par l’objet, la fin et d’autres circonstances ; mais
l’imputabilité est attribuée à la volonté seule : Quodl. XVIII, n. 12 (Viv. XXVI,
246b) ; n. 20 (Viv. XXVI, 257b-258a).
498 TOBIAS HOFFMANN
29 Rep. II A, d. 42, qq. 1-4, n. 4 (Viv. XXIII, 216a) : « Item, Augustinus 3. de lib.
arbitrio : Voluntas est causa prima peccandi ; nihil enim est peccatum, nisi sit in
potestate facientis, et nihil est in potestate facientis, nisi quod est in potestate
voluntatis eius ; unde nullus actus est imputabilis alicui, nisi qui est in potestate eius.
Nec etiam aliquis alius actus est imputabilis nisi inquantum est in potestate
voluntatis ; ergo in solo actu voluntatis [éd. Vivès : voluntas] est formaliter peccatum.
Confirmatur per Augustinum 11. de Civit, c. 8 : quod defectus voluntarios sequitur
debita poena. Ex quo sequitur corollarium, quod in solo velle sit peccatum, et in aliis
actibus non, nisi mediante velle ; ex quo enim de ratione peccati est quod sit
imputabile, et non est imputabile, nisi quia est in potestate volentis, sequitur conclusio
praedicta. Item, omnis alia causa in universo activa est naturalis in agendo ; ergo nulla
alia causa, praeter voluntatem, est vituperabilis in agendo ; ideo nec peccat in agendo,
quia quaelibet alia causa agit secundum formam et principium quod accepit, et ideo
non peccat, quia agit sicut accepit ».
VAKRASIA SELON DUNS SCOT 499
30 Rep. HA, d. 42, qq. 1-4, n. 5 (Viv. XXIII, 216b): «Ex illo sequitur
corollarium, quod nullus actus alterius potentiae a voluntate est materialiter malus,
nisi quia subest imperio voluntatis ; in illo non est peccatum materialiter, nec
formaliter ».
31 Op. ox. n i , suppi, d. 33, q. un. (ed. Wolter, 328).
32 Pour Aristote voir note 5. La solution de saint Thomas est clairement exprimée
en De malo, q. 3, a. 9, ad 7 (Leon. XXIII, 87b-88a) : « Continens enim sic sillogizat :
nullum peccatum est faciendum. Et hoc proponit secundum iudicium rationis;
secundum uero motum concupiscende uersatur in corde eius quod omne delectabile
est prosequendum ; set quia iudicium rationis in eo uincit, assumit et concludit sub
primo : hoc est peccatum, ergo non est faciendum. Incontinens uero, in quo uincit
motus concupiscende, assumit et concludit sub secundo : hoc est delectabile, ergo est
prosequendum. Et talis proprie est qui peccat ex infirmitate. Et ideo patet quod licet
sciat in immersali, non tamen scit in particulari, quia non assumit secundum rationem
set secundum concupiscentiam ». Cf. ST Ia-IIae, q. 77, a. 2, ad 4 (Leon. VII, 63b).
Pour l’incontinence chez saint Thomas voir B. KENT, « Transitory Vice : Thomas
Aquinas on Incontinence », Journal o f the History o f Philosophy 27 (1989), pp. 199-
223 ; R. SAARINEN, Weakness o f the Will in Medieval Thought, op. cit., pp. 118-129.
500 TOBIAS HOFFMANN
II. C o n n a is s a n c e p r a t iq u e e t v o l o n t é l ib r e
1. S c o t p a r r a p p o r t a u x a u t o r it é s
33 Op. ox. IH, suppi, d. 36, q. un. (ed. Wolter, 392-394) ; Rep. HI A, d. 36, q. un.,
ed. O. LOTTIN, « La connexion des vertus morales acquises de saint Thomas d’Aquin
à Jean Duns Scot », in ID., Psychologie et Morale aux XIIe et XIIIe siècles, vol. IV,
Louvain, Abbaye du Mont César - Gembloux, J. Duculot, 1954, pp. 551-663, pp.
646-649.
VAKRáSIA SELON DUNS SCOT 501
veut établir que la prudence peut subsister sans vertus morales. Pour le
prouver, il veut montrer que la raison droite est compatible avec une
volonté mauvaise. Le Docteur subtil se concentre sur la démonstration
que l’intellect pratique peut avoir un jugement droit, engendrant ainsi la
prudence, sans que la volonté doive le mettre en pratique, donc sans
qu’il se produise de vertus morales. Inversement, il démontre que, dans
le cas concret, la mauvaise disposition de la volonté ne cause pas
l’erreur de l’intellect pratique.
L’adversaire de Scot est Henri de Gand et son interprétation de
l’article 129 du syllabus que le Gantois veut concilier avec la
proposition magistrale. Scot résume l’article 129 ainsi : « Manente
scientia, etc., voluntas non potest velle oppositum - La connaissance
restant intacte, la volonté ne peut pas vouloir le contraire ». Le
problème revient à savoir si une erreur dans l’intellect doit précéder
une erreur dans la volonté ou non.
Dans le Quodlibet X en la question 10, Henri avait distingué le
sens composé du sens divisé de l’article 129 condamné par Tempier :
selon le sens divisé, la phrase signifierait que la personne qui sait ce qui
est bon de faire ne pourrait jamais (ni dans ce moment précis, ni plus
tard) faire le contraire du jugement pratique. Cela est évidemment faux.
Par contre, selon le sens composé, on peut expliquer l’énoncé - « la
connaissance restant intacte, la volonté ne peut pas vouloir le
contraire » - de deux manières : par une relation de causalité ou par une
simple concomitance. Il faut nier la première possibilité, à savoir que la
volonté ne peut pas s’opposer au jugement pratique parce que la
science reste intacte. Par contre, selon le maître gantois, il est vrai de
dire que lorsque la science reste intacte, la volonté ne choisit pas le
contraire, et réciproquement, lorsque la volonté dévie de la raison
droite, qu’elle entraîne l’intellect à l’erreur. Ainsi, Henri a inversé la
direction de dépendance : ce n’est pas à cause de l’erreur de l’intellect
que la volonté choisit mal, mais - tout au contraire - c’est la malice de
la volonté qui conduit l’intellect à l’erreur42. En d’autre mots, la
Dans nombre d’autres textes, Scot dit également que la volonté est
libre d’exécuter ou non le jugement droit45. Parfois Scot dit même
458vL. Cf. WIELOCKX, op. cit., p. 107. Cf. DUNS SCOTUS, Op. ox. III, suppl.,
d. 36, q. un. (ed. Wolter, 394-396).
43 Cf. notes 74 et 75.
44 « Quantum ad istum articulum potest dici quod simpliciter rectum dictamen
potest stare in intellectu absque recta electione illius dictati in voluntate, et ita cum
unicus actus rectus dictandi generet prudentiam, generabitur ibi prudentia absque
omni habitu virtutis moralis in voluntate . . . » : Op. ox. III, suppi., d. 36, q. un. (ed.
Wolter, 400). Cf. Op. ox. III, suppi., d. 36, q. un. (ed. Wolter, 398) : « Intellectu recte
dictante, voluntas potest nihil eligere, sicut potest non eligere illud quod dictatur ab
intellectu, quia non simul movetur ratio ab hoc et ab illo intellecto ; nihil autem
eligendo non generatur in ea aliqua virtus ; sed ex recto dictamine generatur prudentia
per te ; ergo generabitur prudentia absque alia virtute morali ».
45 Ord, Prol, pa. 5, qq. 1-2, n. 237 (Vat. I, 161) ; ln IX M et, q. 14, n. 126 (St.
Bon. IV, 673) ; Ord. I, d. 17, qq. 1-2, n. 91 (Vat. V, 184) ; Lect. II, d. 39, qq. 1-2,
L ’AKRASÎA SELON DUNS SCOT 505
2. V o u l o ir s u b r a t io n e b o n i
n. 13 (Vat. XIX, 381) ; ibid., nn. 16-17 (Vat. XIX, 381-382) ; Ord. II, d. 39, qq. 1-2,
n. 13-14 (Vat. Vili, 458-459) ; Rep. II A, d. 39, qq. 1-4, n. 5 (Viv. XXIII, 205a), cité à
la note 66. Voir aussi notes 13 et 14.
46 Ord. U, d. 39, qq. 1-2, n. 18 (Vat. VIII, 461-462): «...stante conscientia
perfecta, voluntas potest velle oppositum eius quod dictatur secundum illam ... » ; cf.
In IXMet., q. 15, n. 55 (St. Bon. IV, 692).
47 In IXMet., q. 15, n. 29 (St. Bon. IV, 682) : « Quare voluntas illud volet ? Nulla
est alia causa, nisi quia est voluntas ». Cf. Ord. I, d. 8, pa. 2, q. un., n. 299 (Vat. IV,
325) ; Lect. I, d. 8, pa. 2, q. un., n. 279 (Vat. XVII, 105) ; Ord. II, d. 1, q. 2, n. 91
(Vat. VU, 47-48) ; Lect. II, d. 1, q. 2, n. 89 (Vat. XVIII, 29) ; Rep. I A, d. 10, q. 3 ;
Oxford Merton 59, f. 68r-68v.
48 Le fait que Scot veut être en accord avec les autorités citées d’Aristote, de
Denys et du livre de la sagesse résulte de ce qu’il dit au début de sa réponse :
« .. . tunc quaeritur quomodo malitia excaecat intellectum secundum istas
auctoritates », Op. ox. III, suppi., d. 36, q. un. (ed. Wolter, 400).
506 TOBIAS HOFFMANN
49 Op. ox. DI, suppl., d. 36, q. un. (ed. Wolter, 392-394) : « Item, suppono ... quod
voluntas nihil possit velle sub ratione mali ... ». Même si on ne peut pas velle sub
ratione mali, on n’est toutefois pas forcé à nolle sub ratione mali, Rep. II A, d. 39, qq.
1-4, n. 4 (Viv. XXin, 204b) : « Non enim habet necessario nolle respectu mali noti,
nec velle respectu boni qualitercumque cogniti in via ... ». La raison en semble être
que la volonté est toujours libre de rester dans une position neutre, de non velle par
rapport au bien - même par rapport au bien suprême - , et de non nolle par rapport au
mal sous l’aspect du mal.
50 Rep. II A, d. 6, q. 1, n. 9 (Viv. XXII, 617a) : «. .. cum dicitur quod voluntas
potest odire Deum, dubium est, quia si non possit odiri nisi illud, in quo est aliqua
ratio mali, nullo modo potest tunc Deus odiri ». Cf. Rep. II A, d. 43, q. un., n. 5 (Viv.
XXDI, 227b) : « Sed non credo quod actus <charitatis> [éd. Viv.: charitas] habeat
actum contrarium oppositum, quia non potest Deus odiri ab aliqua voluntate ... ».
51 Op. ox. HI, suppi., d. 33, q. un. (ed. Wolter, 326) : «. . . bonum simpliciter ...
potest intelligi vel ut distinguitur contra bonum apparens vel ut distinguitur contra
bonum in singulari acceptum. Si primo modo, bonum simpliciter non est obiectum
adaequatum voluntatis, quia tunc voluntas non posset habere actum circa illud in quo
non salvatur ratio sui primi obiecti ; et ita voluntas quaecumque viatoris esset
confirmata ex obiecto suo vel praeservata ne posset peccare. Secundo modo potest
concedi quod bonum sub ratione boni ... est obiectum appetibile a voluntate et suae
propriae cognitivae . .. »
L ’AKRASIA SELON DUNS SCOT 507
3. L e s c a u s e s d e l a v o l it io n
52 Ord. II, d .43, q.un., n. 6 (Vat. VU!, 486-487): «Tamen etsi non ponatur
voluntas creata posse velle malum sub ratione mali, adhuc potest assignari peccatum
ex certa malitia, quando voluntas ex libertate sua - absque passione in appetitu
sensitivo et errore in ratione - peccat : ibi enim est plenissima ratio peccati, quia nihil
aliud a voluntate alliciens eam ad malum ; quod pro tanto erit ex malitia, quia ibi est
perfecta et completa malitia sicut potest esse in peccato, quia ex plena libertate - sine
aliqua occasione extrínseca - eligit sibi malum velle (non tamen ex malitia ita quod
voluntas peccans tendat in malum in quantum malum) ».
53 Ord. II, d. 7, q. un., n. 90 (Vat. VIII, 116-117) : «. . . intellectus potest cogi ad
assentiendum, ita quod non potest esse ita caecus quin - apprehendens aliquos
terminos ex evidentia terminorum - potest concipere veritatem complexionis
compositae ex eis. Voluntas autem non cogitur ex bonitate obiecti ; ideo potest esse
ita aversa quod quantumcumque bonum sibi ostensum non movet ipsam ad amandum
ipsum, saltem ordinate ». Voir aussi notes 13 et 14.
54 Led. II, d. 23, q. un., n. 33 (Vat. XIX, 215) : « ... obiectum voluntatis est
bonum commune, ergo obiectum eius potest esse bonum commodi, et sic non
necessario iuste appetitur, secundum rationem praefatam ».
55 Ord. II, d. 43, q. un., n. 1 ; n. 5 (Vat. VIE, 483 ; 485-486).
508 TOBIAS HOFFMANN
III. L ’i n f l u e n c e d e l a v o l o n t é a k r a t i q u e s u r l ’in t e l l e c t
l . A g i r c o n t r e l a c o n s c ie n c e
67 Rep. II A, d. 39, qq. 1-4, n. 7 (Viv. XXIII, 206a) : « Ideo dico quod conscientia
est in intellectu, et si est actualis, est dictamen actuale in intellectu, et si est habitualis,
est dictamen habituale, et ideo est concors scientiae rectae. Unde vult Aristoteles, 7.
Ethicorum, quod scientia practica est dictamen conforme se habens appetitui recto, et
tamen habens maiorem scientiam habitualem, non propter hoc - patet - maiorem
scientiam actualem, quia non actu considerat ; illa enim scientia habitualis quasi
dormit. Si tamen iste [supple : homo] habet maiorem cognitionem actualem quam ille,
etsi ita certum est, vel certius huic quam illi, si tantum assentiat, vel plus intellectus
huius sicut illius, habebit conscientiam aequalem, vel maiorem, quia licet per eamdem
rationem esset huic notum, et illi aliquid, adhuc posset intellectus unius fortius ligari
quam alterius, quia clarius videt necessitatem consequentiae, vel quia nullas rationes
habet in contrarium sophisticas, alius tamen habet. Ideo concedo universaliter quod
habens maiorem cognitionem actualem caeteris paribus, habet maiorem conscientiam,
tamen potest voluntas subterfugere per non considerare ipsius intellectus, vel per
considerare contraria, vel propter vacillationem, quam habet propter rationes
sophisticas. Istam viam tenet Bonaventura». Cf. Lect. n , d. 39, qq. 1-2, n. 31 (Vat.
XIX, 386) ; Ord. II, d. 39, qq. 1-2, n. 27 (Vat. VIII, 464-465).
68 La passion seule, sans l’intervention de la volonté, ne pourrait d’ailleurs pas
rendre raison de l’imputabilité du détournement de l’intellect, Rep. II A, d. 35, q. 1-6,
n. 16 (Viv. XXIII, 185b) : « Ad tertium, dico quod passio inquantum ea patimur, non
est peccatum, tamen alio modo est peccatum inquantum est a voluntate, ut a causa
activa ».
512 TOBIAS HOFFMANN
2. L ’AVEUGLEMENT DE L ’INTELLECT
74 Op. ox. HI, suppi., d. 36, q. un. (ed. Wolter, 400-402) : « Dico quod excaecatur
[intellectus] dupliciter : uno modo privative, alio modo positive ; privative, quia
avertit a recta consideratione ; voluntas enim eligens oppositum alterius rectae dictati,
non permittit intellectum diu stare in illo recto dictamine, sed avertit ipsum ad
considerationes pro opposito, si quae possunt esse rationes sophisticae vel probabiles
ad illud ; aut saltem avertit ad considerandum aliquid aliud impertinens, ne stet illa
actualiter displicentia quae stat in remorsu illo qui habetur in eligendo oppositum
dictati ». Cf. Rep. HI A, d. 36, q. un., ed. O. Lottin, loc. cit., p. 651.
75 Op. ox. III, suppi., d. 36, q. un. (ed. Wolter, 402) : « Positive autem excaecat
sic : nam sicut voluntas recte eligens finem praecipit intellectui considerare illa, quae
sunt necessaria ad illum finem, et <intellectus> [corrigé d’après Assise, Biblioteca
Comunale 137, f. 178va] sic inquirendo media ordinata ad illum finem rectum generat
in se habitum prudentiae, ita voluntas eligens sibi malum finem potest quidem sibi
praestituere malum finem, sicut dictum est distinctione prima primi, imperat
intellectum considerare media necessaria ad consequendum illum finem. ... Et sicut
habitus generatus ex imperio voluntatis bene eligentis in intellectu dictante circa
media ad illum finem bene electum perquirendum, est prudentia, ita in voluntate male
eligente, habitus acquisitus ex dictamine circa ea quae ordinantur ad illud male
electum est error, et habitus directe oppositus habitui prudentiae, et potest vocari
‘imprudentia’ vel ‘stultitia’, non tamen privative, sed etiam positive et contrarie, quia
sicut prudens habet habitum quo recte eligat ordinata ad finem debitum, sic iste habet
habitum ad recte et prompte eligendum media ordinata ad finem praestitutum a
voluntate mala. Et quia talis habitus generatur ex imperio voluntatis, pro tanto verum
514 TOBIAS HOFFMANN
Ces textes montrent qu’il y a une unité plus intime entre volonté et
intellect pratique qu’il n’y semblait au premier abord. En effet, dans
d’autres contextes, Scot dit que la volonté est responsable par rapport
au contenu que l’intellect considère76. En même temps, l’intellect agit
mieux si la volonté contribue à son acte77.
Je crois que les textes qu’on vient de considérer montrent
suffisamment que pour Scot, la situation normale de conduite akratique
consiste dans le fait qu’une mauvaise volonté détourne la considération
de l’intellect pratique. Que la volonté se passe de ce jugement est
possible, mais il s’agit seulement d ’un cas extrême.
IV . C o n c l u s io n
est quod voluntas mala excaecat, non quidem faciendo errare circa aliqua complexa,
sed faciendo intellectum habere actum vel habitum considerandi aliqua media ad
malum finem ; et totus ille habitus error est in agibílibus, licet non sit error quantum
ad speculationem ». Cf. Rep. Ili A, d. 36, q. un., ed. Lottin, loc. cit., pp. 651-652.
76 Rep. n A, d. 6, q. 2, n. 11 (Viv. XXII, 621 a-b) : « ... non est simile de voluntate
respectu finis, et intellectu respectu principii, quoad propositum, quia si esset malum
inordinatum intellectum considerare aliquod speculabile, ut si tempore orationis
delectaretur quis in speculando conclusionem Geometricam, vel nimis speculando ibi,
et dimittendo meliora, voluntas tenetur avertere intellectum a tali speculatione ad
aliam, et si non facit, erit ibi malitia moris ; non sic intellectus respectu voluntatis ».
77 Rep. II A, d. 42, qq. 1-4, n. 14 (Viv. XXIII, 221a) : « ... voluntas est superius
agens respectu intellectus ; ergo intellectus perfectius operatur concurrente actu
voluntatis ».
V AERASIA SELON DUNS SCOT 515
78 Pour la notion de praxis voir H. MÖHLE, Ethik als scientia practica nach
Johannes Duns Scotus. Eine philosophische Grundlegung, Münster, Aschendorff,
1995 (Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters,
NF 44) ; DUNS SCOT, La Théologie comme science pratique (Prologue de la
Lectura), Introduction, traduction et notes par G. Sondag, Paris, Vrin, 1996 ; DUNS
SCOT, Prologue de I’Ordinatio, Présentation et traduction annotée de G. Sondag,
Paris, PUF, 1999 (Epiméthée).
79 Cf. note 45.
516 TOBIAS HOFFMANN
School o f Philosophy,
The Catholic University o f America,
Washington, D.C.
80 Cf. Lect.il, d. 39, qq. 1-2, n. 29 (Vat. XIX, 385): «...voluntas tendit
naturaliter in beatitudinem sicut lapis naturaliter tendit deorsum. Unde quod voluntas
naturaliter tendat in beatitudinem, hoc non est actus secundus et elicitus, sed est
inclinatio naturalis ipsius voluntatis : voluntas enim habet naturalem inclinationem ad
suam perfectionem, - et non est hoc mediante actu secundo. Sed tamen voluntas
libera potest velle secundum istam naturalem inclinationem, vel contra eam : et si
velit secundum eam concorditer, tunc dicitur habere ‘velle’ naturale ; et si opposito
modo, tunc dicitur habere ‘velle’ contra inclinationem naturae ». Cf. Ord. II, d. 39,
qq. 1-2, n. 24 (Vat. VIII, 464) ; Rep. II A, d. 23, n. 11 (Viv. XXIII, 11 lb).
81 Rep. II A, d. 36, q. un., n. 2 (Viv. XXIII, 187b-188a) : « ... maior poena est
carentia boni iusti convenientis, quam boni commodi, quia bonum iustum est nobilius
bono commodo, et propinquius perfectiori, et sicut proprium perfectiori est perfectius
quam commune perfecto et imperfecto, sic propinquius perfectiori caeteris paribus.
Nunc autem iustitia est propria appetitui rationali, commodum vero convenit omni
appetitui ; sed peccatum carentia boni iusti convenientis, quia praemium est oppositio
boni convenientis ; igitur demeritum privat bonum conveniens ». Cf. Rep. II A, d. 37,
qq. 1-2, n. 15 (Viv. XXIII, 199a) ; Ord ÏÏ, d. 34-37, qq. 1-5, n. 171 (Vat. VIII, 440).
Pour le caractère rationnel de la volonté on consultera W. HOERES, Der Wille als
reine Vollkommenheit nach Duns Scotus, Munich, Anton Pustet, 1962 (Salzburger
Studien zur Philosophie, 1), pp. 205-240.
V
THÉOLOGIE
R ic h a r d C r o s s
1 On all of this, see R. CROSS, Duns Scotus, Oxford-New York, Oxford Univer
sity Press, 1999 (Great Medieval Thinkers), p. 29. Neither lack of temporal parts, nor
lack of spatial parts, entails lack of accidents or lack of matter (provided we
understand matter to be pure potency).
520 RICHARD CROSS
2 See SCOTUS, Ord. (Vat. VII, 67*). I do not know whether Scotus took one year
or two years (viz. 1302-3,1304) to comment on the Sentences at Paris, but in any case
this makes no difference to my observations below, which are restricted almost
entirely to the chronology of the various commentaries on book 1, and at one point
additionally presuppose that book 2 of the Reportatio is later than book 1 - a
SCOTUS’S PARISIAN TEACHING ON DIVINE SIMPLICITY 521
I. T h e s i m p l ic it y o f a d iv in e p e r s o n :
THE STANDARD STORY
presupposition that no one denies. It is clear that the Wadding version of book 1 of
the Reportatio is defective. In what follows, I use the Scotistic commission’s
Reportatio A for information on Scotus’s early Parisian teaching.
3 Sixthly, book 7 of the Metaphysics questions - which I consider briefly in a
footnotes below - should be given a date after the first two books of the Ordinatio.
For all of these dates, see briefly CROSS, Duns Scotus, p. 3-6.
4 Ph. D. dissertation, University of Wisconsin, 1974.
522 RICHARD CROSS
5 See SCOTUS, Lect. I, d. 2, pa. 2, qq. 1-4, n. 272 (Vat. XVI, 215).
6 Ibid. n. 275 (Vat. XVT, 217) ; for Gelber’s discussion of Lect. see Logic and the
Trinity, p. 72-77.
7 See F. WETTER, Die Trinitätslehre des Joannes Duns Scotus, Munster,
Aschendorff, 1967 (Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des
Mittelalters, NF 41/5), p. 63 ; GELBER, Logic and the Trinity, op. cit., pp. 71-72.
8 For brief summaries of the disputes on topics relevant to divine simplicity and
the formal distinction, see C. BALIC, Les commentaires de Jean Duns Scot sur les
quatre livres des Sentences, Louvain, Bureaux de la revue, 1927 (Bibliothèque de la
Revue d’histoire ecclésiastique, 1), pp. 169-172, 173-174, 177-185 ; for the
hypothesis, see ibid., pp. 185-198.
SCOTUS’S PARISIAN TEACHING ON DIVINE SIMPLICITY 523
9 GELBER, Logic and the Trinity, op. cit., pp. 80-81 ; for the distinction, see
BONAVENTURA, In I Sent., d. 33, q. un., a. 2 ( 0 0 , 1, 575b) ; In I Sent., d. 22, q. un.,
art. 4 ( 0 0 , 1, 398a-b).
10 According to Gelber, this position represents a later development of a position
that has its remote origin in Aquinas : see Logic and the Trinity, op. cit., pp. 15-35,
43-59.
11 For all of this, see ibid., p. 82, referring to DUNS SCOTUS, Rep. par. I, d. 33, q.
2, nn. 8-9 (Wad. XI, 186a).
524 RICHARD CROSS
A real distinction secundum quid could also mean that the essence and
relations were distinguished ex natura rei secundum quid, and according
to this form of distinction the essence and relations remain one reality.12
According to Gelber, the Ordinatio, which she dates later than the
Reportatio, continues and further refines this tendency towards divine
simplicity. First, Scotus’s commitment to his proposed view is far
weaker : T say without asserting it or without prejudice in the face of a
12 GELBER, Logic and the Trinity, op. cit., p. 82, referring to DUNS SCOTUS,
Rep. par. I, d. 33, q. 2, n. 9 (Wad. XI, 186a).
13 GELBER, Logic and the Trinity, op. cit., p. 84, referring to DUNS SCOTUS,
Rep. par. I, d. 33, q. 2, nn. 11-12 (Wad. XI, 186b-187a).
14 GELBER, Logic and the Trinity, op. cit., p. 85. Gelber finds much the same
teaching in the Qu. mise. : see Logic and the Trinity, op. cit., pp. 90-96. Gelber is
right about this, and I am not going to discuss the Qu. mise, in any great detail. For
the account of secundum quid distinction in Ou. mise., see Qu. mise. I, nn. 8-10 (Wad.
m, 443b-444a).
SCOTUS’S PARISIAN TEACHING ON DIVINE SIMPLICITY 525
15 DUNS SCOTUS, Ord. I, d. 2, pa. 2, qq. 1-4, n. 389 (Vat. II, 349), cited in
GELBER, Logic and the Trinity, op. cit., p. 96.
16 DUNS SCOTUS, Ord. I, d. 2, pa. 2, qq. 1-4, n. 404 (Vat. II, 257), cited in
GELBER, Logic and the Trinity, op. cit., p. 99.
17 M. M. ADAMS, “Ockham on Identity and Distinction”, Franciscan Studies 36
(1976), pp. 5-74 ; see pp. 25-27, n. 67, where she notes that the Ord. follows the Lect.
closely. She holds too, however, that the Ord. includes elements in common with the
Rep. and Qu. mise. Importantly, she notes in relation to the proposed block in the Ord.
on inferences of the form 'A is not formally the same as B ; therefore A is formally
distinct from B ’ is ‘undercut by Scotus’s remark, immediately following, regarding
the generic reality and the specific reality, that “istae duae realitates sunt una res’” (p.
27, n. 67). Thus in the Ord. as much as in the Lect. Scotus is happy to talk about
essence and property as distinct ‘realities’.
18 ADAMS, “Identity and Distinction”, p. 37.
19 Ibid., p. 30.
20 Ibid., pp. 30-33.
21 For this list, see ibid., pp. 31-32 ; see too pp. 32-37passim for examples.
526 RICHARD CROSS
22 Ibid., pp. 38-39. As Adams herself notes, however, Scotus elsewhere in the
Reportatio is happy with the plural usage : see ibid., p. 31, n. 75, referring to DUNS
SCOTUS, Rep. par. II, d. 12, q. 8, nn. 3-8 (Wad. XI, 331-332). Compare too Adams‘s
account in her essay, “Universals in the Early Fourteenth Century”, in The Cambridge
History o f Later Medieval Philosophy. From the Rediscovery o f Aristotle to the
Disintegration o f Scholasticism 1100-1600, eds. N. Kretzmann - A. Kenny - J.
Pinborg, Cambridge, Cambridge University Press, 1982, pp. 411-439, p. 416: ‘A
distinction between x and y may be secundum quid for one of two reasons : it may be
that the being of x and y is somehow diminished... or it may be that although x and y
are both fully real and actual, they are not absolutely non-identical.’
23 See ADAMS, “Identity and Distinction”, pp. 37-40 and 42-43 for her discussion
of Rep. ; and “Identity and Distinction”, pp. 40-42 for Qu. mise.
SCOTUS’S PARISIAN TEACHING ON DIVINE SIMPLICITY 527
II. T h e s im p l ic it y o f a d iv in e p e r s o n :
A PROPOSED ALTERNATIVE
24 Ibid., p. 34.
25 Ibid., p. 40.
26 P. GLORIEUX, “Duns Scot et les ‘notabilia Cancellarii’”, Archivum Francis
canum Historicum 24 (1931), pp. 3-14.
528 RICHARD CROSS
The first clause here, I think, makes it sufficiently clear that Scotus
has in mind a merely qualified or diminished distinction between two
diminished entities - the teaching that, following Tweedale, I ascribed
to him in the Lectura too.
Equally, Scotus adds more detail on what is involved in such a
distinction. Instead of claiming simply that, for formal distinction, the
definition of one does not include the other, Scotus claims :
I speak of formal identity where that which is said to be the same includes
in its formal quidditative ratio, per se in the first mode, that with which it
is thus the same.42
41 DUNS SCOTUS, Ord. I, d. 2, pa. 2, qq. 1-4, n. 407 (Vat. II, 358). ADAMS,
“Identity and Distinction”, 27, n. 67, notes that the claim in the Ord. that essence and
property are distinct ‘as if they were two things’ marks a point at which the Ord.
account is specifically influenced by Rep. But I doubt this. The Led. claims that the
‘formal ratio of paternity is distinct from the essence as truly as if there were an
accident in God’ (DUNS SCOTUS, Lect. I, d. 2, pa. 2, qq. 1-4, n. 272, Vat. XVI, 215).
But substances and accidents are surely distinct things in Scotus’s account (on this,
see my The Physics o f Duns Scotus. The Scientific Context o f a Theological Vision.
Oxford, Clarendon Press, 1998, ch. 6), and thus the claim does not amount to
anything different from similar ones made in both Ord. and Rep.
42 DUNS SCOTUS, Ord. I, d. 2, pa. 2, qq. 1-4, n. 403 (Vat. II, 356).
SCOTUS’S PAJRJSIAN TEACHING ON DIVINE SIMPLICITY 533
seems inconsistent with the view that the divine essence is a thing in its
own right - a view to which Scotus remains strongly committed. So the
problem here is in seeing just how the notion of formal distinction, as
understood in the Ordinatio, could in fact have any application in the
case of the distinction between essence and property.
Scotus makes some more explicit moves towards a clear statement
that the distinction itself is qualified, rather than merely the entities
distinguished. He no longer defines a real distinction in terms of a
distinction between things. Rather, he reserves the phrase ‘real actual
distinction’ for a distinction between things (this ‘real actual’
distinction is clearly equivalent to the Lectura'1s ‘actual’ distinction,
and is likewise contrasted with a potential distinction).43 He is happy to
talk about the formal distinction as a real distinction44 - though he
repeats again the Lectura'’s claim that there is a sense in which the
distinction is a ‘difference of reason’ (i.e. of quiddity)45 - but he clearly
distinguishes this sort of real distinction from the actual distinction that
obtains between things. More importantly, Scotus is not happy in the
Ordinatio with the notion of distinction at all, and prefers to talk of two
formalities being ‘not formally the same’. Indeed, Scotus denies that it
is possible to infer from the claim ‘a and b are not formally the same’
that ‘a and b are formally distinct’.46 The disallowed conclusion here is
equivalent to ‘a and b are formally not the same’. By refusing to
sanction the inference, Scotus is, on the one hand, refusing to allow
‘formally’ to qualify the non-identity (as he puts it, ‘“formally” in the
antecedent is denied, and in the consequent affirmed’47 : ‘formally’
falls under the scope of the negation in the antecedent but not in the
consequent). And this might seem to take him further away from a
view that allows the distinction to be qualified. But, on the other hand,
it does so only by erring too far in the opposite direction : because the
distinction cannot be qualified, it is necessary to deny any sort of
distinction at all.48 It is not clear that Scotus does not want in principle
to adopt the strategy that he later adopts, of qualifying the distinction ;
though it is clear, I think, that he sees any sort of distinction here as
potentially misleading. In either case, however, it is clear that Scotus
wants to deny any sort of unqualified distinction between essence and
property, and this claim is all I need at the moment to establish the
continuity of the Ordinatio with the Reportatio.
Turning to the Reportatio, it seems to me that there is a crucial
divergence from the Lectura and Ordinatio. In the Reportatio, a formal
distinction no longer requires the diminished status of the entities so
distinguished. That is to say, Scotus comes to see that a formal
distinction can hold between undiminished things. Not all
commentators have spotted this, and the reason is that the text in
Wadding does not make the point clearly. The relevant material occurs
in the discussion of the distinction between the divine essence and a
divine person’s personal property. Scotus, as we might expect, aligns
himself with those thinkers who reject a merely rational distinction
here. But he then rejects two views according to which essence and
property could be qualifiedly entities, such that there is an unqualified
distinction between two qualified entities. The first opinion is that
essence is an absolute thing, and property a relative thing.49 The second
opinion - ascribed elsewhere by Scotus to Bonaventure50 - is that the
property is no more than a mode of the essence.51 According to Scotus,
essence and property are not distinct in either of these ways - that is to
say, Scotus wants to reject the view according to which essence and/or
property are just qualified things.52 Thus, as far as I can see, he rejects
48 For this, see TWEEDALE, Scotus vs. Ockham, op. eit, II, p. 503.
49 For this, see n. 9 above.
50 DUNS SCOTUS, Rep. I A, d. 33, q. 1, Merton College, Oxford, MS 59 [= MS
M], f. 150r (Wad. XI, 183b, n. 14) ; I quote this passage below. For the Bonaventure
reference, see n. 9 above.
51 DUNS SCOTUS, Rep. I A, d. 33, q. 2, MS M, f. 151r (Wad. XI, 185a, n. 3). The
opinion probably derives from Giles of Rome : see GELBER, Logic and the Trinity,
op. cit., p. 80.
52 ‘Dico quod essentia et relatio sic distinguuntur quod ante omnem actum
intellectus haec proprietas distinguitur ab essentiam secundum quid. Sed distinctio
aliquorum realis secundum quid potest intelligi dupliciter. Uno modo ut haec
SCOTUS’S PARISIAN TEACHING ON DIVINE SIMPLICITY 535
the first opinion for using the fact that the property is a relative thing to
buttress an inference to the claim that there can be some sort of (real ?)
distinction between essence and property without this compromising
divine simplicity ; and he rejects the second opinion for holding that the
property is not a thing but a mode. Rather, the relevant distinction is
not a distinction of ‘realities secundum quid’, for the reason that the
divine essence is a thing simpliciter - and as I will show later, Scotus is
elsewhere clear in his late works that the property is a thing in much the
same way.
Rather, Scotus holds, there is a qualified distinction between two
things, essence and property :
Alio modo potest haec determi Alio modo potest haec determi
natio ‘secundum quid’ referri ad natio ‘secundum quid’ referri ad
distinctionem, ut sit sensus quia distinctionem, ut sit sensus quod
essentia et relatio ex natura rei essentia et relatio ex natura rei
distinguuntur secundum quid, et distinguuntur secundum quid, et
sic est verum quia distinctio sic est verum quod distinctio
essentiae et relationis est rei et rei essentiae et relationis est rei sim
simpliciter, sed distinctio est se pliciter, et distinctio secundum
cundum quid. quid.
he points out, this - if the correct reading - entails that Scotus understands the fourth
condition to entail the first three (ibid., II, p. 449).
58 ‘Diversitas autem in omnibus tribus primis conditionibus salvata identitate est
distinctio secundum quid quia non est non identitas nisi secundum quid’ : DUNS
SCOTUS, Rep. I A, d. 33, q. 2, MS M, f. 151v (Wad. XI, 186a, n. 9).
59 ‘Essentia vero et relatio habent tres primas conditiones quia non habent esse
possibile nec virtuale nec confusum, sed actuale formale et proprium et determinatum
quia essentia est ita perfecte secundum omnes tres primas conditiones in persona ac si
nihil aliud esset ibi ; similiter paternitas est ita perfecte ibi sicut si nihil aliud esset ibi
praeter eam. Eis tamen non competit quarta conditio quae est completiva distinctionis,
scilicet non identitas simpliciter, quia non habent sed tantum secundum quid, scilicet
secundum tres primas conditiones ; sunt enim idem simpliciter quia alterum, scilicet
essentia, est infinita formaliter. Infinitum autem est cuilibet sibi compossibili idem,
cui repugnat etiam aliquo alio perfici vel actuari, quia sic esset compossibilis cum illo
addito et per consequens non esset simpliciter infinitum. Relatio autem originis est
sibi compossibilis cum oriatur ex fecunditate eius, ut visum est supra, et ideo relatio
est eadem perfectissima identitate ac si nullo modo distingueretur ab ea, et ideo non
identitas eorum est tantum secundum quid et per consequens distinctio eorum tantum
est secundum quid. Potest enim essentiae et relationis distinctio vocari secundum quid
ex natura rei quia est eorum non identitas secundum quid ac si utrumque ex natura rei
actualiter et proprie determinate existeret sine alio’ : ibid., MS M, ff. 151v-
152r (Wad. XI, 186a,n. 10).
SCOTUS’S PARISIAN TEACHING ON DIVINE SIMPLICITY 539
Things are said to have formal non-identity when one does not belong to
the per se et primo concept of the other, as a definition or the parts of a
definition belong to the concept of what is defined, or when neither is
included in the formal ratio of the other even though they are really the
same.60
Essence and property are distinct in this way, for if they could be
defined, neither would be included in the per se definition of the other,
even though the infinity of the divine essence guarantees that they are
really identical.61
Before going on to consider the second sort of secundum quid non
identity, it is worth pausing to consider the notion of formal non
identity that Scotus defends in question 3 of distinction 33, and in
question 1 of distinction 34. For in this discussion, Scotus makes clear
something that it seems to me he has been presupposing throughout the
discussion, namely that relations of formal identity and formal
distinction are asymmetrical. Specifically, Scotus here holds that the
Father is formally identical with paternity on the grounds that the
person is a ‘certain whole [that] includes the property in its formal
ratio and that paternity is formally distinct from the Father.62 It has
60 ‘Dicuntur autem aliqua habere non-identitatem formalem quando unum non est
de per se et primo intellectu [eius] alterius, ut definitio vel partes definitionis sunt de
intellectu definiti, sed quando neutrum includitur in formali ratione alterius licet
tamen sunt eadem realiter, sicut ens et unum dicuntur eadem, quarto Metaphysicae;
formalis enim ratio entis non est de per se intellectu unius, cum una sit passio entis, et
passio non est de intellectu formali subiecti, et tamen sunt eadem realiter ut probat ibi
Philosophus et Commentator’ : ibid., MS M, f. 152r (Wad. XI, 186b, n. 11).
61 ‘Nunc autem si essentia et relatio in divinis defruerentur neutrum caderet in per
se definitione alterius nisi ut additum, ergo essentia non est de formali intellectu
paternitatis nec e converso. Sed differunt formaliter et habent non identitatem
formalem et quidditativam, quia formalis ratio essentiae est esse ad se, formalis ratio
relationis esse ad alterum, quae differunt quidditative, et tamen propter non identita
tem formalem non sequitur quin unum simpliciter sit idem alteri. Patet de ente et
passionibus eius, et hoc in proposito propter infinitatem alterius extremi’ : ibid.
62 Ibid. I A, d. 33, q. 3, MS M, f. 153r (Wad. XI, 188b, n. 6). See too ibid. I A, d.
34, q. 1, MS M, f. 54r (Wad. XI, 190a, n. 2). Adams rightly presents this asymmetry
as a new feature of the account in question 3 : see “Identity and Distinction”, 40. But
it seems to me that the asymmetry may equally likely be a remnant of the original
SCOTUS’S PARISIAN TEACHING ON DIVINE SIMPLICITY 541
presentation of the material in Lect. where the notion of virtual distinction is based on
an asymmetrical containment relation.
63 See for example Tweedale’s comments to this effect on DUNS SCOTUS, Qu.
mise. 1, n. 3 (Wad. Ill, 442a), at TWEEDALE, Scotus vs. Ockham, op. eit, II, p. 476-
477.
64 DUNS SCOTUS, Rep. I A, d. 33, q. 3, MS M, f. 153r (Wad. XI, 188b, n. 6).
65 See in particular DUNS SCOTUS, Lect. I, d. 2, pa. 2, qq. 1-4, n. 275 (Vat. XVI,
216), discussed above.
542 RICHARD CROSS
66 ‘Essentia et proprietas non sunt eadem identitate adaequate, cuius sunt illa
quorum neutrum excedit alterius, sed est praecise illud neque magis neque minus, ut
definitio et definitum, sed non-adaequata in identitate dicuntur illa quorum unum
excedit aliud, vel unitas unius excedit unitatem alterius, sicut se habet animal ad
hominem. Essentia autem et proprietas non sunt eadem adaequate. Excessus autem
vel non-adaequatio unius ad alterum potest intelligi dupliciter, vel secundum
praedicationem vel non-convertibilitatem, ut se habent animal et homo secundum
praedicationem inadaequate, quia animal dicitur de pluribus quam homo. Alio modo
secundum virtutem et perfectionem, ut homo est perfectius quid quam animal vel
forma quam materia’ : DUNS SCOTUS, Rep. I A, d. 33, q. 2, MS M, f. 152r (Wad. XI,
186b-187a, n. 12).
SCOTUS’S PARISIAN TEACHING ON DIVINE SIMPLICITY 543
The italicized ‘ex natura rei’ here qualifies the distinction, and
asserts that the rejected distinction is unqualifiedly real, not that the
items distinguished are not unqualifiedly real things.70 Further, the
argument makes the point that any composition from really distinct
components requires one component to be potential, and the other
actual - a claim that I will need to return to below (Scotus later holds
that there is a distinction ‘ex natura rei secundum quid’ between
essence and property : a qualified extramental distinction) :
Item omnis res generalissime accipiendo rem habens distinctionem ab alia
re qualitercumque aut est ens informans aut informatum aut per se exis-
tens.71
A very problematic passage, since it seems to assert that whenever
one thing is distinct from another in any way (i.e. presumably including
qualified distinction), then there is composition. We could just about
take ‘qualitercumque’ to modify ‘re’, not ‘distinctionem’ ; otherwise
we presumably should understand Scotus to be picking out varieties of
real, unqualified, distinctions : between matter and form, and between
distinct substances.
Si relatio est distincta realitas a realitate essentiae, aut sic est essentia
creata, vel increata. Si increata, ergo ut est realitas distincta ab essentia est
essentia divina, quae est solummodo increata. Si creata, ergo est crea
tura.72
70 Adams uses this passage as evidence in favour of her view that the relata of a
distinction secundum quid should not count as things : see “Identity and Distinction”,
p. 37, n. 102.
71 DUNS SCOTUS, Rep. I A, d. 33, q. 2, MS M, f. 151r (Wad. XI, 185a, n. 5).
72 Ibid., MS M, f. 15lv (Wad. XI, 185b, n. 7).
73 ADAMS, “Identity and Distinction”, p. 37, n. 102.
SCOTUS’S PARISIAN TEACHING ON DIVINE SIMPLICITY 545
Cum simplicitate personae divinae stat quod relatio et essentia non tantum
per actum intellectus distinguuntur, nec tamen ita distinguuntur ex natura
rei quod relatio sit alia realitas a realitate essentiae.74
76 For the first claim, see DUNS SCOTUS, Ord. I, d. 26, q. un., n. 12 (Vat. VI, 3) ;
for the second, see Ord. I, dd. 33-34, qq. 1-3, n. 2 (Vat. VI, 244).
SCOTUS’S PARISIAN TEACHING ON DIVINE SIMPLICITY 547
tatio, and does not have a clear grasp of the logical properties of the
formal non-identity as contrasted with adequate non-identity. In a
margin note to distinction 8, Scotus does indeed make use of the notion
of ‘adequate identity according to perfection’77 - though it is my
contention that some of the marginal notes in the Ordinatio, unlike the
main text, are indeed later than the Reportatio, and this marginal note is
clearly a case in point.78
One odd feature of the account in Reportatio, book 1, distinction
33, question 2, is that Scotus rejects the views of his two opponents,
just outlined, on the grounds that one of the relata - the divine essence
- is unqualifiedly a thing. I have mentioned the relevance for this for
questions of dating above (arguing that the Reportatio is most closely
associated in this context with the very late Quodlibet). I do not know
whether the view that the divine essence is an absolute (rather than a
relative) thing is sufficient to guarantee the view that the divine essence
is unqualifiedly a thing. But it is clear that Bonaventure’s view -
according to which the divine essence is a thing, and the property a
mode of that thing - is perfectly consistent with the grounds that Scotus
gives for rejecting it. As Tweedale notes :
Scotus fails to consider here that perhaps his opponent requires that only
one of the distinguished realities be a qualified reality, in this case the
relation of origin. Adopting this option cannot, however, rescue the oppo
sition. Just as it was argued in [Rep. par. I, d. 33, q. 2, n. 2] that making
the relation an ens rationis results in the Person being an ens rationis, so
Scotus could claim that treating the relation as a qualified reality will make
77 Ord. I, d. 8, pa. 1, q. 4, n. 215 (Vat. IV, 273). The assertion here is that ‘good
and wise are the same... by adequate identity according to perfection, for both are
infinite’. This represents a slight modification on the Rep. for the Rep. treats either
form of excess (predication or perfection) as sufficient for adequate non-identity ; in
the Ord. margin note, either one is necessary but clearly not sufficient for adequate
non-identity.
78 See too the following interpolation at DUNS SCOTUS, Ord. I, d. 2, pa. 2, qq. 1-
4 (Vat. II, 373,1. 18-374,1. 15) : ‘[Essence and property] are neither per se the same
thing, nor per se two things ; but, if we take away the syncategorematic “per se”, then
indeed the affirmative is true, viz. “they are the same thing”, I take it an attempt to
claim that essence and property are unqualifiedly the same thing (res), though neither
the same nor different if the relation is qualified as per se.
548 RICHARD CROSS
is a relation, and that it is a thing in the first two senses.81 The basic
reason is that the relevant sort of relation is not just mind-dependent : it
is a property responsible for relating one thing to another, and in order
to do this it must have some entity of its own, distinct from the entity of
the thing it relates.82 But what sort of entity is this ? Not as fully real as
non-relational entities, for ‘they lack the sort of being found in the
things of which they are the circumstances, and to the extent that
something departs from perfect reality it approaches the rational’.83 So
a relation has some sort of diminished being. But this diminution
cannot be great, because Scotus goes on to note that a catégorial
relation and the thing it relates are really distinct, such that the thing
related is separable from the relation and can exist without it.84 (The
diminution claim here marks a slight shift from the position in
Reportatio, where Scotus seems to claim that there is no kind of entity
midway between real and rational : ‘Nothing comes between a real
being and [a being] of reason’.85) Thus Scotus holds that a catégorial
relation in creatures ‘has its own accidentality, for it is a thing in itself
and yet it is not the thing on which the relation is based nor is it a thing
that is being per se, as substance is’.86 There is no thought that a
relation in God is less real than a relation in creatures - all it lacks is
accidentality, and, as Scotus notes a little later, the question of the
81 Ibid., nn. 3, 5 (Wad. XII, 68, 71 ; Alluntis - Wolter, 63-64, 65 ; na. 3.16-17,
3.21).
82 Ibid., nn. 8, 9-10 (Wad. XII, 75, 76 ; Alluntis - Wolter, 67-69 ; nn. 3.29-30,
3.32-33).
83 Ibid, n. 9 (Wad. XII, 76 ; Alluntis - Wolter, 68 ; n. 3.31).
84 Ib id , n. 15 (Wad. XII, 81-82 ; Alluntis - Wolter, 73-4 ; n. 3.46).
85 DUNS SCOTUS, Rep. I A, d. 33, q. 2, MS M, f. 151v (Wad. XI, 186a ; n. 8),
though note that the Quod, position could be that the relation is a real being, just a
diminished one ; this does not entail that there is a third sort of being, neither real nor
of reason. Perhaps in any case the diminution required in the Quod, is not supposed to
make the relations any less ontologically dense or robust ; perhaps it is simply
supposed to draw attention to the fact that relations are, from an ontological point of
view, more dependent than non-relational items, since relations require something
extrinsic for their existence : namely the extrinsic item to which the relations relate -
the terminus of a relation.
86 DUNS SCOTUS, Quodl. Ill, n. 15 (Wad. XII, 81 ; Alluntis - Wolter, 73 ; n.
3.44).
550 RICHARD CROSS
fashion. Now all agree a [divine] person is constituted by the essence and a
relation, whatever their function as principles may be. Therefore, they do
so to the extent they come together or concur, which could only happen if
the relation is in the essence. From this I gather that the two constitute a
person only in so far as the relation is in the essence. But for a relation to
be in the essence is for it to be related to the essence independently of the
mind’s consideration in the truest sense of the word. Therefore a relation
does not constitute a person except as related to or joined with the essence.
But it does not constitute a person except as a thing. Otherwise a person,
as formally constituted, would not be a thing. Therefore, the relation as
related to the essence is a thing.90
There are various notable points here. Constitution, in any manner
at all, requires union. And union requires components that are in some
sense distinct. (Usually it requires too a relation between the
components ; presumably Scotus holds that real identity between the
components, compatible with qualified non-identity, does not require
any relation between the components. I will return to this later.) But
why should the distinct components count as things ? Scotus
presupposes that the essence counts as a thing, and that a divine person
must be in some sense distinct from the essence. Suppose what
distinguishes the person from the essence that is a constituent of it is
not itself a thing. This entails, Scotus reasons, that a person, ‘as
formally constituted’, is ‘not a thing’. A person, on the scenario
envisaged, would not be a thing distinct from the essence ; but the
person ‘as formally constituted’ must be distinct from the essence ;
hence, as distinct from the essence, the person would not be a thing.
This looks about right. If we are supposing that there are two
correlative constituents in a thing, we would want those constituents to
be of equal ontological ‘density’. This does not mean that we would
want either of them to be things. But on the supposition that one of
them is, we would want the other one to be too. As Scotus presents his
position, what is important about it is that the components of a person
have some explanatory work to do - specifically, the components are to
explain (among other things) how the item they compose should count
as a thing. In the light of all this, Scotus’s claim in the Quodlibet that
the relation could be diminished in being relative to the essence looks
91 Ibid., nn. 15-16 (Wad. XII, 81-2 ; Alluntis - Wolter, 73-74 ; nn. 3.44-48).
92 Scotus’s teaching on the formal distinction in book 7 of the Quaestiones
Subtilissimae in Libros Metaphysicorum is comparatively undeveloped in terms of the
questions that I am interested in here, though clearly comes from what I am holding to
be the last phase in Scotus’s development on the issue. Thus, like the Reportatio, it
speaks of distinct items ‘really diverse’ in one thing, such that they are ‘just as
formally diverse as if they were totally different things’ (In VII Met., q. 19, n. 43 ; see
too n. 49, St. Bon. HI, 370, 371-372). Nevertheless, some aspects of In Met. are less
SCOTUS’S PARISIAN TEACHING ON DIVINE SIMPLICITY 553
in. T h e s i m p l i c i t y o f d iv in e e s s e n c e
In both the Lectura and the Ordinatio Scotus is clear about the
applicability of his teaching on the formal distinction to the question of
the relations between the divine attributes, and indeed between these
attributes and the divine essence itself. The two discussions correspond
closely. The first of these two cases is simple enough. There seems
little difficulty in thinking of the divine attributes as formalities, and
Scotus is clear that the attributes - even in their infinite degrees - are
both really identical and definitionally distinct.93 In both works, Scotus
believes that real identity is established by the fact that the attributes
are all formally infinite, and thus (necessarily) coextensive.94 In the
Ordinatio, but not in the Lectura, Scotus gives a number of considera
tions in favour of the compatibility of this sort of distinction with
divine perfection and simplicity. In favour of the compatibility of
formal distinction with perfection, Scotus notes that formal identity
does not entail limitlessness (and thus perfection).95 In favour of the
compatibility of formal distinction with divine simplicity, Scotus
appeals to the ‘composition’ of a simple divine person from the
formally distinct components of essence and property, and even from
so-called ‘disparate’ relations (distinct relations in one and the same
person to different divine persons).96
Both works deal similarly with the question of the relation between
the divine essence and the divine attributes. Briefly, Scotus raises on
behalf of his more rigorist opponent an objection to the effect that a
distinction between essence and attribute will lead to composition in
God. In both works, Scotus tries to show how it can be that an attribute
F-ness can be something in virtue of which God is F, without this
entailing that the divine essence is in any sense passive relative to the
attribute. In both works - though with more detail in the Ordinatio -
Scotus argues that there are uncontroversial examples in which some
entity can be something in virtue of which an object is F without that
entity inhering in the object. The soul, for example, does not inform a
human being, but is nevertheless that in virtue of which a human being
is animate. More generally, there are two sorts of relation that can exist
between an attribute F-ness and its subject : informing, and being that
in virtue of which the subject is F. The second (which involves no
imperfection) can, in the case of certain attributes, be exemplified
without the first (which is an imperfection).97
None of the material thus far has any parallel in the Reportatio.
But in the two earlier works Scotus spends some time on a consequence
of his teaching about the simplicity of the divine essence, namely that
the divine attributes can be known merely from their formal rationes to
be really identical with each other in a way in which the personal
properties cannot be. And a close but more extensive parallel to this
discussion can be found in the Reportatio, one that differs in teaching
only slightly from the earlier works. And if there is a shift in the
Reportatio, it is again away from the relatively attenuated account of
divine simplicity that we find in the earlier works, though as we shall
see this shift is one that Scotus came to see as philosophically
problematic, and later rectified in a marginal addition to the Ordinatio.
with divine simplicity, as on the standard account. Scotus deals with disparate
relations and divine simplicity in DUNS SCOTUS, Lect. I, d. 2, pa. 2, qq. 1-4, n. 267
(Vat. XVI, 214).
97 For both arguments, laid out with more clarity in the Ord. see DUNS SCOTUS,
Led. I, d. 8, pa. 1, q. 4, n. 185 (Vat. XVII, 65-66), and Ord. I, d. 8, pa. 1, q. 4, nn.
213-214 (Vat. IV, 271-272).
SCOTUS’S PARISIAN TEACHING ON DIVINE SIMPLICITY 555
In both the Lectura and the Ordinatio, Scotus holds that the real
identity of essential divine attributes can be inferred simply from their
infinity. Thus, considered even in the ‘most ultimate abstraction’ - that
is to say, in complete abstraction from their subject (in this case, the
divine essence),98 divine attributes can be predicated of each other ‘by
identity’, as Scotus puts it. Thus, in his example, ‘(divine) wisdom is
(divine) goodness’ is true, since the infinity of these abstract attributes
is sufficient to guarantee their real identity.99 Similar claims cannot be
made in creatures, for if we abstract any creaturely attribute from its
subject (in this case, a creaturely suppositum), the attributes are simply
distinct, because formally distinct. Formal distinction is in this case
sufficient for real distinction because no cause of real identity can be
found other than the creaturely suppositum, from which the attributes
have been abstracted.100 The same is true of statements asserting real
identity between essence and essential attribute - thus deity is
goodness101 - and indeed of statements asserting real identity between
essence and personal property - thus, paternity is deity - on the
grounds that the infinity of one extreme is sufficient to guarantee the
real identity with it of anything in it.102
More problematic in both of these works is the treatment of
statements of the form ‘paternity is ungenerability’. Here neither term
is formally infinite, and thus the sufficient guarantee of real identity in
abstraction from their subject does not exist. Hence, ‘paternity is
ungenerability’ is false, even though both paternity and ungenerability
are really identical with the divine essence.103 Does Scotus think that
paternity and ungenerability are really distinct ? He does not say as
much, and perhaps the best reading is that proposed by Tweedale :
It would be a mistake... to conclude that Scotus must think that the non
identity between paternity and ungenerability is greater or stronger than
that between the perfections in God. Rather his point is that although the
same sort of identity, an unqualified real identity, that exists between the
divine perfections exists between paternity and ungenerability, in the
former case it can be inferred from the purely abstract considerations of
the divine perfections (i.e. on account of the mode of infinity they all
possess) while in the lat[t]er case it cannot be inferred from the abstract
considerations of paternity and ungenerability. To infer that paternity is
the same as ungenerability one has to go through a consideration of a third
entity, deity, to which these are both the same. This does not mean that
paternity and ungenerability are less formally non-identical than the
perfections, or less non-identical in any way than they.104
103 DUNS SCOTUS, Led. I, d. 8, pa. 1, q. 4, n. 190 (Vat. XVII, 69) ; Ord. I, d. 8,
pa. 1, q. 4, n. 221 (Vat. IV, 276).
104 TWEEDALE, Scotus vs. Ockham, op. cit, II, 571.
105 AUGUSTINUS, De Civitate Dei 11.12 (CSEL 40.1, 526,11. 8-10).
106 DUNS SCOTUS, Rep. I A, d. 8, q. 4, MS M, f. 61r ; the statement does not
have a parallel in the greatly abbreviated text in Wad. XI, 76b-77a.
107 Ibid., MS M, f. 61r (Wad. XI, 76b ; n. 2).
SCOTUS’S PARISIAN TEACHING ON DIVINE SIMPLICITY 557
one in God where the opposition of relation does not prevent it.’108 And
by Scotus’s rules about predication in God, just outlined, ‘paternity is
sonship’ is false.109 So not every predication in God is true.
Scotus’s reply concedes - in line with the view he takes elsewhere
in Lectura, Ordinatio, and Reportatio110 - that not every prediction
involving entities in God is true. Scotus makes clear his presupposition
here : that all essential divine attributes are formally distinct from each
other (‘omne abstractum... potest esse idem alicui et sic praedicari de
eo per identitatem, licet non formaliter nisi sit per se de intellectu
eius’).111 The basic reason is that infinity is the basis for true predica-
108 ‘Videtur enim si ex simplicitate Dei concipitur quod est quidquid habet, ergo
omnis praedicatio est vera, quia praedicatur quodlibet de quolibet, quod est contra
Anselmum et Boetium qui dicunt quod omnia sunt imum in divinis ubi non obviat
relationis oppositio’ : ibid., MS M, f. 61v ; see the shorter parallel at Wad. XI, 76b ;
n. 2.
109 ‘Haec non est vera, essentia est filiatio, nec haec, paternitas est filiatio’ : ibid.,
MS M, f. 61v ; for the second of these, see Wad. XI, 77a ; n. 2. The manuscript claim
that ‘essence is sonship’ is false is itself clearly a mistake (for reasons that we shall
see in a moment), though it is not one which Scotus rectifies in the course of the
subsequent discussion. In the discussion, Scotus makes it clear that ‘essence is
generation’ is true, a claim which I take it commits him to the truth of ‘essence is
sonship’ too : see ibid., MS M, f. 61v ; the relevant claim is missing in Wadding.
110 For the fullest discussion of this, see DUNS SCOTUS, Led. I, d. 5, pa. 1, q. un.,
nn. 20-25 (Vat. XVI, 417-420) ; Ord. I, d. 5, q. un., nn. 17-24 (Vat. IV, 17-23). See
too Rep. I A, d. 5, n. 5, MS M, f. 45r ; abbreviated version with substantially the same
teaching in Wad. XI, 59b ; n. 5.
111 DUNS SCOTUS, Rep. I A, d. 8, q. 4, MS M, f. 61v ; the passage is not in
Wadding. Scotus does not really mean ‘every’ abstract property, for he is about to
note certain exceptions. ‘Though not formally’ here is qualifying the identity, not the
mode of predication, for Scotus has already made it clear that formal predication
applies only in those cases where the predicate terms are concrete adjectives and
verbs - teaching found explicitly in all three versions of the Sentence commentary :
see Led. I, d. 5, pa. 1, q. un., n. 24 (Vat. XVI, 419) ; Ord. I, d. 5, pa. 1, q. un., n. 23
(Vat. VI, 22) ; Rep. I A, d. 5, q. 1, n. 5, MS M, f. 45r ; abbreviated version in Wad.
XI, 59b, n. 5 ; see too Rep. I A, d. 8, q. 4, MS M, f. 61v ; no parallel in Wadding.
(Note that the defective Wadding text of distinction 8 includes the following claim,
clearly inconsistent with Scotus’s affirmation of the Augustinian principle that God is
whatever he has, and failing as well to make the point about formal predication : ‘Non
558 RICHARD CROSS
tions in God ; in cases where neither subject nor predicate term have
referents that are infinite, the predications are false, even if the two
referents are really identical. Hence the claims such as ‘paternity is
ungenerability’ are false, even though paternity and ungenerability are
really (though not formally) the same. Statements such as ‘wisdom is
goodness’ are true, since both referents are infinite.112 So Augustine’s
claim is true other than in the sorts of cases just outlined.
The discussion in Reportatio book 1, distinction 8, question 4,
clearly parallels that found in Ordinatio book 1, distinction 8, nn. 218-
222 (and the briefer parallel in the Lectura), discussed above, and
although it is rather longer and more detailed that this discussion, does
not introduce any material that cannot be found in the main discussions
of the topic in distinction 5, question 1 (in all three accounts). At one
point in book 1, distinction 33, question 2 of the Reportatio, however,
Scotus makes - or seems to make - a claim that goes rather further than
any of this material :
Because paternity and essence are not adequately the same, it is not
necessary that one property is the same as the other, although they are the
same as the essence, for when any two are compared to something not
limited to them, because the things compared are not adequately that
[unlimited thing], it is not necessary that they are the same as each other,
though they are the same as the third.113
It could be that Scotus here is trying to state - in an admittedly
misleading way - that the non-adequate identity of essence and
property is consistent with the claim that the statement (e.g.) ‘paternity
is sonship’ is false. But the wording in the text seems to imply rather
more : that the two properties are not ‘the same’ as each other, despite
being the same as a third. Tweedale rightly argues that the only
available sense of ‘the same’ here is ‘really the same’, since Scotus
explicitly states that essence and property are the same despite not
being adequately or formally identical ; real identity is all that is left,
and all that can be plausibly being denied here.114 And Scotus goes on
to give examples that make it clear that the relation he wants to reject
here is transitivity.115
Now, I do not believe that this claim is inconsistent with the claims
he makes in the passages I have been discussing. These passages do not
make an explicit statement about real distinction here, but as Tweedale
notes, the claim is clearly inconsistent with a great deal of what Scotus
has to say on other matters.116 Tweedale would, understandably, dearly
love this slip not to be part of the authentic manuscript tradition ; sadly,
it is clearly authentic Scotus. It may be that it is indeed merely a slip,
and that what Scotus wants to say is not that the properties are really
distinct, but that the explanation for their real identity is not any further
relationship between themselves, but only their relationship to some
third entity. The properties are the same as the essence, and vice versa,
since the essence unitively contains them ; as a result of this identity
are identical with each other. In the Reportatio, Scotus talks in this way
about intellect and will as powers of the soul :
The intellect does not contain the will or vice versa. They are the same by
identity only for the reason that they are in [the same] container [viz. the
soul], not for the reason that they are the same as each other - as the divine
attributes are the same not only by identity in another, but also between
themselves.117
Here, there is no suggestion that intellect and will are really
distinct. The claim is merely that their real identity has to be explained
by something other than themselves. The parallel passage in the
Wadding text of the Ordinatio does indeed claim that two things ‘the
same in relation to a third’ can be ‘distinct from each other’.118 But this
part of the text of book 2 - from distinction 15 to distinction 25 - is
hence paternity and ungenerability are (according to the account in Rep. I, d. 33, q. 2)
really distinct. Paternity and ungenerability are, however, clearly compresent.
116 TWEEDALE, Scotus vs. Ockham, op. cit, H, p. 464 ; see too H, pp. 487-488 for
a discussion of Scotus’s acceptance of the transitivity of real identity in Ord. I, d. 2,
pa. 2, qq. 1-4, n. 411 (Vat. II, 362), though in this text Scotus seems mistakenly to
accept transitivity for formal identity too.
117 DUNS SCOTUS, Rep. par. II, d. 16, q. un., n. 19 (Wad. XI, 349a). On unitive
containment, see J. A. AERTSEN, “Being and the One : the Doctrine of the
Convertible Transcendentals in Duns Scotus”, in John Duns Scotus (1265/6-1308).
Renewal o f Philosophy, ed. E. P. Bos, Amsterdam - Atlanta, Rodopi (Elementa.
Schriften zur Philosophie und ihrer Problemgeschichte, 72), pp. 13-26 (pp. 25-26).
118 DUNS SCOTUS, Ord. II, d. 16, q. un., n. 19 (Wad. VI, 773).
SCOTUS’S PARISIAN TEACHING ON DIVINE SIMPLICITY 561
119 The so-called Rep. B, book 2 of which is found in Padova, Bibl. Anton. MS
175, ff. lra-58rb (on Rep. B, see DUNS SCOTUS, Ord. Vat. VII, 5*-6* ; on the
unreliability of this text, see Scotus, Ord. Vat. VIII, 64*).
120 On this, see DUNS SCOTUS, Ord Vat. VIII, 89*-92*. In the case of Ord. II, d.
16, the text comes from Rep. B ; the account in Add. mag. II, d. 16, q. un. is
completely different (see Merton College, Oxford, MS 89, f. 114vb).
121 DUNS SCOTUS, Ord. II, d. 2, pa. 2, qq. 1-4, n. 412 (Vat. II, 362).
122 TWEEDALE, Scotus vs. Ockham, op. cit., H, p. 488.
562 RICHARD CROSS
formal distinction does not require that the relata are formalities. The
Reportatio discussion of the simplicity of the divine essence is
considerably less well developed, though the discussion of the
simplicity of a divine person is much more fully worked out.
One question remains to be answered. Does Scotus, in the
Reportatio, believe that the divine attributes are things, or mere
formalities ? Obviously, as the formal distinction is defined in the
earlier writings, the divine attributes would have to be formalities. But
the Reportatio discussion no longer makes the diminished status of the
relata necessary for distinction secundum quid, and in this later work
Scotus is still prepared to countenance the existence of formalities.
Thus, in the discussion of individuation in book 2, distinction 12,
Scotus talks about the relata as formalities,123 and in the discussion of
the powers of the soul in book 2 distinction 16, Scotus denies that the
formally distinct powers of the soul are things.124 In the discussion of
the ontological status of essence and property in God, Scotus makes a
great deal of the quasi-constitutive role of essence and property ; it is
for this reason that he wants to reclassify them as things. The divine
attributes do not obviously have this constitutive role, and although
Scotus does not mention the matter in the Reportatio, he clearly holds
elsewhere that the attributes are somehow posterior to the essence :
they are ‘circumstances’ of the essence.125 And I see no reason to
suppose that Scotus would have changed his mind about this in the
Reportatio. So my guess would be that he would think in this work of
the divine attributes as non-constitutive, and hence that he would have
been reluctant to think of the attributes as things in the same way as
essence and property. And in this case, I would conclude that Scotus’s
teaching on the simplicity of the divine essence is fundamentally the
same in all three theological works that I have examined here.
DU MIRACLE AU SURNATUREL
I. L a n o t i o n d e s u r n a t u r e l
CHEZ LES AUTEURS THOMISTES ET CHEZ DUNS SCOT
8 Ibid., n. XV, p. 765 : « La vitalité même des actes des vertus infuses est surna
turelle, parce que ces actes procèdent de la puissance vitale en tant que celle-ci est
surélevée ».
O. Boulnois présente en ces termes le rapport de la croyance naturelle à la foi et de
l’amour naturel à la charité chez Scot : « La foi surnaturelle suppose une foi naturelle.
Elle la parachève mais elle ne la modifie pas. Elle la recouvre par son contenu et son
mode de fonctionnement ; seule son origine (divine) et sa fin (une vérité infaillible)
diffèrent. La foi théologale recouvre d’une pellicule invisible le fonctionnement
naturel de mon assentiment, elle n’altère ni la manière d’effectuer un acte, ni la
conscience que j ’en ai ». (O. BOULNOIS, Duns Scot. La rigueur de la charité, Paris,
Cerf, 1998 (Initiations au Moyen Age), pp. 83-84).
9 F. SUÁREZ, De gratia Dei II, c. 6, in ID., Opera omnia, Paris, Vivès, vol. VII, p.
599.
568 GILLES BERCEVILLE
II. L e m i r a c l e c h e z T h o m a s d ’A q u in e t D u n s S c o t
21 L’exemple le plus achevé est, dans la ST Ilia, 44, sur la convenance des
miracles du Christ. Cf. J.-P. TORRELL, Le Christ en ses mystères. La vie et l ’œuvre
de Jésus selon saint Thomas d ’Aquin, Paris, Desclée, 1999, vol. I, pp. 261-280.
DU MIRACLE AU SURNATUREL 575
l’ordre des choses procède de lui non par nécessité de nature, mais par
libre volonté :
Et on ne doit pas considérer que cette raison est frivole [...] N ’a t-on pas
déjà montré [au livre 3, chapitre 22] que toutes les créatures corporelles
sont d’une certaine manière ordonnées à la nature intellectuelle comme à
leur fin ? Or la fin de la nature intellectuelle elle-même, c’est la connais
sance de Dieu, comme on l’a aussi montré [ibid., chapitre 25]. Rien
d’étonnant donc, si, pour faire connaître Dieu à la nature intellectuelle, il
se produit quelque transformation dans la substance corporelle.
22 Cf. SIGER DE BRABANT, Quaestiones super librum de causis 25, 102,1. 58-60,
cité par F.-X. PUTALLAZ - R. IMBACH, Profession : philosophe. Siger de Brabant,
Paris, Cerf, 1997 (Initiations au Moyen Age), pp. 91-92 et 158.
576 GILLES BERCEVILLE
III. C o n c l u s io n
I. I n t r o d u c t io n
1 DUNS SCOTUS, Op. ox. DI, d. 20, q. un. (Viv. XIV, 729-739). Le texte des Rep.
par. est pratiquement identique.
2 « Satisfaction vicaire », du latin vice, « à la place de » ; le Christ se substitue aux
pécheurs pour satisfaire à l’exigence divine de réparation du péché de l’homme.
582 LUC MATHIEU
II. L e c o n t e x t e d e l a q u e s t io n
1. L a c r it iq u e d u C u r d e u s H o m o p a r D u n s S c o t
Notons tout d’abord le soin extrême que prend Duns Scot pour
exposer objectivement les thèses d’Anselme. L’exposé en est si
soigneux qu’à une première lecture, on peut retirer l’impression que
Duns Scot va s’y rallier. C’est toute la première partie de son
commentaire de la dist. 20 (question unique) du même livre ¿es
Sentences. Mais subitement, le ton change :
Dans ces paroles d’Anselme subsistent pourtant quelques doutes, lorsqu’il
dit que la Rédemption ne pouvait s’opérer autrement que par la mort du
Christ, et qu’elle excéderait l’offrande volontaire de toute créature. Je
prouve en premier lieu que l’homme pouvait être racheté autrement que
par la mort du Christ...
5 Col. I, 15 ; DUNS SCOTUS, Rep. par. III, d. 7, q. 4 (Viv. XIII, 303a) ; Op. ox.
III, d. 7, q. 3, n. 3 (Viv. XIV, 364).
586 LUC MATHIEU
2. L a l i b e r t é a b s o l u e d e l ’ê t r e d i v i n 6
3. L a l ib e r t é c r é é e d e J é s u s -C h r is t
8 Cf. L. SEILLER, L ’Activité humaine du Christ selon Duns Scot, Paris, Editions
Franciscaines, 1943, pp. 33-37.
ÉTAIT-IL NÉCESSAIRE QUE LE CHRIST MOURÛT SUR LA CROIX ? 589
une action de valeur infinie, pas même le Christ qui ne peut « mériter »
qu’au niveau de sa nature humaine. Pour satisfaire à la justice divine, à
la suite du péché de l’humanité, il suffisait qu’un homme pose des actes
de la plus excellente charité qui puisse se trouver dans une créature se
laissant secourir par la grâce divine, car notre premier père disposait lui
aussi de cette grâce qui aurait pu le conduire à résister à la séduction du
mal. En effet, comme l’a écrit saint Paul dans l’épître aux Romains, il
n ’y a pas de commune mesure entre la grâce et le péché, et là où le
péché abonde, la grâce surabonde9. Bénéficiant, de par son union au
Verbe, d’une grâce plénière, quoique ayant la capacité théorique de
refuser le bien, Jésus-Christ était cependant libéré de toutes les
séductions du mal, car il jouissait de la vision béatifique qui lui rendait
la volonté divine suprêmement désirable, comme un bien absolu10,
tandis que les autres hommes, blessés par le péché sont désormais
inaptes à se tourner infailliblement vers le bien. C’est donc en pleine
liberté que Jésus-Christ veut réaliser la volonté salvifique de Dieu, et
qu’il est pleinement disposé à être l’instrument de ce salut, dût-il en
souffrir et en mourir. Néanmoins, pour Duns Scot, selon le texte que
nous commentons, Jésus n’a pas désiré mourir, mais il voulait
accomplir la justice et proclamer la vérité, dût-il en mourir. Il fait alors
à Dieu l’hommage de sa vie juste et innocente, comme preuve suprême
de son amour, pour Dieu et pour ses frères.
La Clarté-Dieu, Orsay
VI
PARIS, 2002
AXEL SCHMIDT
call the existential aspect, as this relates to the Now, which separates
the past from the future. We cannot have an essential concept of this
existential aspect of time, because the present cannot be fixed and
objectified in a time bridging way. Thus, the concept of “present” does
not refer to a quiddity like a normal concept ; it rather functions like the
concept “individual”, as both refer to an irretrievable existence.
I. T h e c o n c e p t o f t im e
IN CLASSICAL AND IN QUANTUM PHYSICS
2 I owe this reference to I. PRIGOGINE, Vom Sein zum Werden. Zeit und Kom
plexität in den Naturwissenschaften, Munich, Piper, 1979, p. 11.
3 Cf. C. F. VON WEIZSÄCKER, Die Geschichte der Natur. Zwölf Vorlesungen, 1.
Auflage Zürich, 1948, 6. Auflage, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1964 ; ID.,
Aufbau der Physik, Munich, DTV, 31994, pp. 119-162, 250 ff. ; PRIGOGINE, Vom
Sein zum Werden, op. eit,passim.
THE CONCEPT OF TIME IN THEOLOGY AND PHYSICS 597
4 Letter of the 21st March 1955 to the bereaved family of his friend of his youth
Michele Besso ; cf. B. HOFFMANN - H. DUKAS, Albert Einstein, Creator and Rebel,
London, Hart-Davis, MacGibbon, 1972, p. 258. Cf. also C. F. VON WEIZSÄCKER,
Zeit und Wissen, München, DTV, 1995, p. 81-84 ; PRIGOGINE (cf. n. 2), p. 208-210 ;
W. L. CRAIG, Time and the Metaphysics o f Relativity, Dordrecht-Boston-London,
Kluwer Academie publishers, 2001, pp. 77-79.
5 H. WEYL, Philosophie der Mathematik und Naturwissenschaft, 3. wesentlich
erweiterte Auflage, München-Wien, Oldenbourgh, 31966, p. 150. Cf. against this
view K. R. POPPER, Die Welt des Parmenides. Der Ursprung des europäischen
Denkens. München-Zürich, Piper, 1998, p. 255-317.
6 Cf. WEIZSÄCKER, Aufbau der Physik, op. d t , p. 289 ; A. SCHMIDT, Natur und
Geheimnis. Kritik des Naturalismus durch moderne Physik und scotische Metaphysik,
Freiburg-München, Alber, 2003, pp. 93-100.
598 AXEL SCHMIDT
IL THE m o d if ic a t io n o f t h e c o n c e p t o f p o s s ib il it y
in D u n s S c o t u s
Now, I’ll turn to the second part of my lecture, the thesis that Duns
Scotus has developed the Aristotelian conception of potency and law of
nature in a way that can be seen as an anticipation of quantization. I’d
like to justify my thesis by commenting on two texts found in the
commentary to the metaphysics, in which Scotus discusses the question
whether and to what degree the material variable being can be object of
a scientific causal analysis. In the first text, Scotus demonstrates that
the Aristotelian analysis of causal acts is deterministic in its core. In the
second text, he offers an alternative view that, without being irrational,
takes into account the indeterminism.
1. The first text is a section of the 2nd question in the 6th book of
metaphysics. Generally, it is about the problem of whether there can be
any science about the accidental being. For our purposes, it is enough
to focus on the discussion of how there can be real contingency in the
sublimar world. Aristotle thought causality to be strictly linear, i.e.
referring to one substance being determined per se to a specific
activity. Scotus does admit that the accidental connection of two or
more causes excludes a cognition per se of the effect, but he does not
accept the conclusion that an objective indétermination can be inferred
from this subjective ignorance. The restriction of the scientific
consideration to linear causal chains gives rise to the appearance of
contingency, but a separate proof is needed to show that this
appearance is not deceptive. Aristotle did not offer such a proof, on the
contrary, his premises lead to the impossibility of real contingency.
For, as long as each partial cause works in the way of physical
inevitability, their complexions into a non linear structure are also
objectively determined, regardless of whether or not we can get an
overview of it.12 This consideration anticipates the argumentation of
Leibniz and the demon of Laplace.
12 DUNS SCOTUS, In VI Met., q. 2, nn. 30-32 (St. Bon. IV, 48-50) : “Potest tamen
dici quod licet in quantum ens per accidens non sit scibile, hoc est, non per istam
causam respectu cuius est per accidens, ut arguit Aristoteles, ab so lu te tamen est
sc ib ile , quia per aliam causam a qua provenit quae respectu eius est ut in pluribus.
THE CONCEPT OF TIME IN THEOLOGY AND PHYSICS 601
Verbi gratia, licet ex comparatione solis ad zodiacum non possit sciri quod pluat sub
Cane, quia sic non habetur causa per se pluviae, tamen ex comparatione alterius
planetae ad solem, vel ad alium planetam, vel ad stellas fixas, vel respectu materiae
sic elevatae, vel ex comparatione multorum simul, potest sciri, quae omnia
concurrentia sunt causa pluviae, ut in pluribus. Et sic generaliter in aliis...
Quod sic probatur : nam omnis causa naturalis sibi dimissa ... producit effectum
cuius est per se causa, nisi per aliam causam naturalem impediatur. Quae si impediat,
hoc non est nisi producendo aliquid cuius est per se causa, per quod impedit aliam
causam minus potentem. Aut si secunda non producit, hoc non est nisi quia tertia
causa impedit, producendo illud ad quod ipsa tertia per se ordinatur, et in hoc impe
diendo effectum secundae ; et sic de quocumque. ... Et ita videtur quod aeque deter
minata causa est ad eventum cuiuscumque naturalis effectus per quam possit sciri.
Quia potest sciri ex natura causarum : quae quam vincet et an omnes quamlibet
vincent.
Circumscripta igitur omni voluntate cooperante naturae vel impediente eam,
p o sse t ab so lu te concedi quod n ih il om nino ev en it n isi a causa per se,
per quam est sc ib ile secundo modo, et ita nihil per accidens absolute, respectu
alicuius causae sit aliquid per accidens. In effectibus tamen per se est aliqua differen
tia, scilicet in simplicitate causae vel compositione, id est concursu multorum. Sed et
ipse concursus d eterm in atu s e st et quantum ad causam suam et quantum ad
effectum, sicut et unumquodque concurrentium esset determinatum ad proprium
effectum. ... Sed iste concursus est per se in causis mere naturalibus, et ita effectus
eius per se simpliciter” (emphasized by me). - Cf. also Ord. I, d. 2, pa. 1, qq. 1-2, n.
149 (textus interpolatus Vat. II, 216). - Independently from Scotus, Tilman Borsche
comes to the same result : T. BORSCHE, Möglichkeiten des Seins, Möglichkeiten des
Denkens, in Potentialität und Possibilitat. Modalaussagen in der Geschichte der
Metaphysik, eds. Th. Buchheim - C.H. Kneepkens - K. Lorenz, Stuttgart-Bad
Cannstatt, Frommann-Holzboog, 2001, pp. 317-332, 319, 325 ff.
13 De primo principio IV, conci. 4, n. 56 (ed. Kluxen, 70) : “Non dico hic
contingens quodcumque non est necessarium, sed cuius oppositum p o sse t fieri
quando istu d f i t ” (emphasized by me). - Cf. J. R. SÖDER, Kontingenz und
Wissen. Die Lehre von den futura contingentia bei Johannes Duns Scotus, Münster,
Aschendorff, 1999 (BGPhMA, NF 49), pp. 44,91-108,116-121,124,199.
602 AXEL SCHMIDT
14 Cf. Led. I, d. 39, qq. 1-5, n. 49 (Vat. XVII, 494) : “... illam libertatem
voluntatis consequitur alia potentia, quae est logica (cui etiam correspondei potentia
realis). Potentia logica non est aliqua nisi quando extrema sic sunt possibles quod non
sibi invicem repugnant sed uniri possunt, licet non sit possibilitas aliqua in re...”
THE CONCEPT OF TIME IN THEOLOGY AND PHYSICS 603
within the classical thought, merely shows that even our most exact
concepts cannot represent reality in the way of complete adequacy, and
that they have to be aligned with the real events again and again.
Temporal events can be made fit to our limited comprehension
only partially, for this comprehension seeks to delete the time. Modem
physics let us rediscover the subtle doctor’s awareness which was ins
pired theologically, as relevant for understanding the enigma of time.
I. C o n n a is s a n c e d e s o i e t c o n n a is s a n c e p a r l e l a n g a g e
intellectio vel volitio, et quod non sit alicuius termini; hoc autem competit actioni
proprie dictae, ut transeat in aliquid ut in terminum. »
SOI, INTERSUBJECTIVITÉ ET AUTRUI 611
7 Scot dit ailleurs (Op. ox. II, d. 42, qq. 1-4, nn. 10-13, Viv. XIII, 460-468) que
tout ce que peut faire la faculté inférieure, la faculté supérieure peut faire aussi. Or la
faculté sensitive peut non seulement reproduire des sensibles dans Timagination, mais
aussi les recombiner. Le langage n ’est pas autre chose que cela : le sens commun et
l’imagination associent les mots et les images, pour former un phantasme total qui est
distinct de l’image seule et qui peut par là symboliser une catégorialité. Par le langage
on parachève un phantasme humain en y associant un son particulier ad placitum.
612 ANSGAR SANTOGROSSI
il C o n n a is s a n c e d e s o i à t r a v e r s l ’in t u it io n
DE SA « VOLONTÉ DE CONNAISSANCE »
8 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 45, q. 3, nn. 4-6 (Viv. XX, 326-327) : « Hoc
supposito tanquam certo, quod possit nobis inesse actus cognoscendi praeteritum,
inquantum praeteritum, ut objectum, addo quod ille actus, qui dicitur recordari non est
cujuscumque praeteriti immediate, sed tantum alicujus actus praeteriti, qui infuit ipsi
supposito recordanti, et qui fuit in ipso actus humanus [encore une fois, la réflexivité
est pour la connaissance de la vérité possédée, comme telle], ad excludendum actus
vegetativae et casuales, sive generaliter imperceptibiles; non enim recordor ejus quod
est te sedisse, nisi quia recordor me vidisse, vel nosse te sedisse. Unde licet
cognoscam me natum sub ratione praeteriti, vel mundum creatum, non tamen
recordor istius vel illius, quia non novi aliquem actum meum in praeterito
transeuntem super hoc vel illud. Percipit fluxum temporis inter illud instans vel
tempus, in quo fuit illud quod est objectum recordationis, et instans praesentis
perceptionis. Cum oporteat objectum aliquo modo esse praesens ad actum, et non
potest esse in se praesens, oportet quod sit praesens per speciem, et tunc potentia
recordativa erit conservativa speciei. Cum oporteat potentiam recordativam habere
speciem, et non possit illa imprimi ab objecto quando non est, vel quando non est in
se praesens, necesse est eam imprimi ab objecto quando est actu praesens; illud autem
objectum proximum est actus humanus praeteritus; ergo dum ille fuit, imprimebatur
species necessaria. » Ibid. (Viv. XX, 348-349) : « [CJognoscit sensationes. [P]otest
recordari cujuscumque objecti, cujus potest memoria sensitiva recordari, quia potest
illum actum, qui est primum objectum intuitivae, cognoscere quando est, et ita
recordari postquam fuit. »
614 ANSGAR SANTOGROSSI
9 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 42, qq. 1-4, nn. 10, 13 (Viv. XIII, 460, 468).
10 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 45, q. 3, n. 17 (Viv. XX, 349).
SOI, INTERSUBJECTIVITÉ ET AUTRUI 615
Notre pensée est provoquée, sans notre volonté, mais tout de suite,
nous avons quelque souvenir vague de tout ce que nous avons connu.
Cela suffit pour que nous puissions vouloir nous rendre présents et
distinguer les mots et les propositions dont les espèces résident dans
notre mémoire sensible. C’est par la réminiscence aristotélicienne que
l’écoute ou l’imagination des mots incite l’âme à penser les choses et la
catégorialité que les mots signifient. En fait, la signification, c’est cela.
En voulant cela, nous voulons tout simplement connaître intellec
tuellement12.
pour l’intellection humaine qui inclut toujours le concept de l’étant. Cf. DUNS
SCOTUS, In I Peri hermeneias, q. 2, n. 5 (Viv. I, 545-546) : « Significare sic
praesupponit intelligere, quod omne significatum prius intelligebatur, alioquin ei vox
non fuisset imposita, sed postquam imposita est, potest illud significare, ad quod
imposita est ».
13 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 1, q. 5, n. 16 (Viv. XVI, 159).
SOI, INTERSUBJECTIVITÉ ET AUTRUI 617
m .I n t e r s UBJECTiviT É : l e d ia l o g u e d e l ’â m e
AVEC ELLE-MÊME, LE DIALOGUE AVEC AUTRUI
L’altérité de soi à soi dans ce passage est temporelle ; elle est aussi
soudée par la volonté. En marge de la conscience se trouvent des
choses indistinctes et des catégorialités remémorées mais vagues, et
aussi des mots imaginés, tirés de la mémoire où ils sont associés à des
objets entendus auparavant, et projetés maintenant devant soi comme
un nuage indistinct de mots à distinguer. La volonté de comprendre est
la volonté de distinguer et de rendre présent ce qui a été compris
auparavant. La volonté meut les lèvres ou du moins l’imagination à
parcourir et distinguer les mots qui sont associés dans le but d’accom
plir l’activité humaine et rationnelle, la compréhension concep-
tuelle/catégorielle.
Le discours de l’âme avec elle-même se présente donc comme une
communication du soi-remémoré au soi-perçu-maintenant, par le
moyen de la volonté qui vise des intellections à venir. On voit par là
pourquoi la « rationalité » peut être définie socialement et la « société »
en fonction du langage :
Secundum illud opus sermonis maxime se habet homo civiliter et politice.
... Locutio maxime convenit homini, ut est rationalis, et ut est homo, quia,
ut sic, est communicativus15.
Une œuvre de libéralité présuppose que la volonté est à l’oeuvre.
La volonté est impliquée dans tout acte de parler :
Ad hoc potissime est locutio in intelligentibus, ut liberaliter et libere
communicent sibi invicem conceptus suos... Angeli conceduntur loqui
Deo, et tamen non possunt aliquid sibi facere manifestius quam prius...
velle hoc esse patens Deo appetunt omnino quantum possunt, ita quod si
possent causare in eo conceptum illum, causarent, et hoc est loqui Deo16.
Sibi invicem, dit Duns Scot ; on peut ajouter ici que même la
pensée solitaire est un dialogue entre le soi du phantasme et des
espèces, d’une part, - phantasme et espèces où la vérité est contenue
virtuellement - 17, et le soi de Pintellection d’autre part. À propos de
l’ange, Scot dit : « Per voluntatem applicantem memoriam suam, potest
15 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 42, qq. 1-4, n. 18, 20 (Viv. XIII, 474, 477).
16 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 9, q. 2, n. 27 (Viv. XII, 502).
17 DUNS SCOTUS, Ord. I, d. 3, pa. 3, q. 1, n. 395 (Vat. IE, 241).
SOI, INTERSUBJECTIVITÉ ET AUTRUI 619
22 Voir un texte suggestif : DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 45, q. 3, n. 17 (Viv.
XX, 349) : « potest illum actum, qui est proximum objectum intuitivae, cognoscere
quando est, et ita recordari postquam fuit ; potest etiam recordari multorum
objectorum proximorum, quorum non potest sensitiva recordari, utpote omnis
intellectionis et volitionis praeteritae. Quod enim talium recordetur homo, probatur,
quia alias non posset poenitere de malis volitionibus. »
23 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 45, q. 3, n. 6 (Viv. XX, 327).
E m m a n u e l F ajlque
L ’AUTRE SINGULIER
I. L e c a d r e d e l a f in it u d e
1. LE CHEMIN DE L’UNIVOCITÉ
un autre Dieu était posé, qui ne nous ait pas créés, et qui ne devrait pas nous glorifier,
il serait encore de manière absolue, souverainement aimable par nous » {Rep. par. III,
d. 27, q. un., n. 6). On notera cependant qu’il est moins question ici de « l’inexistence
de Dieu » et qu’il faudrait donc inventer, en dépit de la force de l’hypothèse (pp. 55-
56), que de l’existence « d’un autre Dieu {alius Deus) » ni créateur, ni glorificateur, ni
aimable par nous. Peut-être y a-t-il donc encore loin à pouvoir affirmer que
« l’hypothèse d’un Dieu non existant remonte au moins à Duns Scot, au début du
XIVe siècle ». Tout au plus est-il posé comme « autre existant », ou plutôt comme
autre essence - l’une s’identifiant toujours à l’autre chez Scot.
12 G. DELEUZE, Différence et répétition, Paris, PUF, 1968 (Bibliothèque de
philosophie contemporaine), p. 52.
13 Pour ce qui est de la traduction et de l’explicitation de l’univocité comme
« destruction » ou plutôt « superposition » à l’analogie thomiste, nous renvoyons bien
sûr à O. BOULNOIS, Duns Scot. Sur la connaissance de Dieu et l ’univocité de l ’étant,
introduction, traduction et commentaire, Paris, PUF, 1988 (Epiméthée) (cité ci-après :
trad. Boulnois, suivi du numéro de page).
L’AUTRE SINGULIER 629
mais dans un certain concept univoque (in conceptu aliquo univoco) à lui
et à la créature14.
17 DUNS SCOTUS, Ord, ProL, pa. 1, q. un., n. 1, trad. fr. (modifiée ici) G. SON-
DAG, Jean Duns Scot, Prologue de I’Ordinatio, Paris, PUF, 1999 (Epiméthée), p. 35
(qui traduit cependant ici ens inquantum ens par « être en tant qu’être », ce qui selon
nous perd l’écart d’usage avec Aristote comme Thomas d’Aquin).
18 DUNS SCOTUS, Op. ox. IV, d. 13, q. 1 (cité et commenté par J.-L. MARION,
« Une époque de la métaphysique », loc. cit., p. 89).
19 DUNS SCOTUS, Ord. I, d. 3, pa. 1, q. 3, n. 185 (trad. Boulnois, 160).
20 DUNS SCOTUS, Ord. II, d. 3, q. 1, n. 38. Nous suivons ici la traduction d’É.
Gilson (Jean Duns Scot, op. cit, p. 449) plutôt que de G. Sondag (Le principe
L’AUTRE SINGULIER 631
d ’individuation, Paris, Vrin, 1992, p. 103), en ce que la première fait mieux apparaître
selon nous l’acte du détachement de l’haeccéité sur une communauté qui la fonde.
21 Voir par exemple sur ce point, J.-M. COUNET, « L ’univocité de l’étant et la
problématique de l’infini chez Jean Duns Scot », in Actualité de la pensée médiévale,
eds. J. Follon - J. McEvoy, Leuven, Peeters - Louvain-la-Neuve, Editions de l’Insti
tut Supérieur de Philosophie, 1994 (Philosophes médiévaux, 31), pp. 287-328 (judi
cieux rapprochement entre Duns Scot et le sens de l’apparition chez Sartre).
22 DUNS SCOTUS, Rep. par. IV, d. 1, q. 1, n. 7 (Viv. XXIII, p. 535).
632 EMMANUEL FALQUE
selon une thématique de l’altérité qui ne devient celle de Scot que par
l’acte de 1’« amour pur » en théologie {infra), il n’y aura pas de « moi
autre » {ego alter) sans poser d’abord un « autre moi-même » {alter
ego). L’unicité du genre se tire donc ici à l’extrême, et rien ne tombe
d’abord dans l’intellect sinon le genre lui-même, qui en perd
précisément sa dénomination jusqu’à devenir commun au créateur et à
la créature. Se rendant capable de se dire communément de tout {ens
commune), du parfait comme de l’imparfait ou du meilleur comme du
pire, l’étant ou l’essence originaire indifférenciée comme objet de
l’intellect ne se perdra pas dans le tout dès lors qu’à partir de cette
communauté il parviendra à dire ou à formuler ce qui n’est - presque -
rien de ce tout qu’il désigne (Y haecceitas). On l’aura compris, il faut
aller au plus lointain (l’essence commune de tous les étants) pour
parvenir au plus proche (ce qui fait la singularité de cet « étant ci »
autre de tous les autres étants). D’où l’exigence chez Duns Scot d’une
nécessaire limitation de la nature à ma propre nature si tant est que les
étants singuliers que j ’éprouve, sans néanmoins pouvoir les prouver,
sont ceux-là mêmes qui constituent ma plus ordinaire étantité.
2. L a l i m i t a t i o n d e l a n a t u r e à m a n a t u r e
24 Voir sur ce point DUNS SCOTUS, Ord. I, d. 3, pa. 3, q. 4 (« Y a-t-il dans l’esprit
une image de la Trinité ? »), n. 590, trad. fir. G. SONDAG, Duns Scot. L ’image, Paris,
Vrin, 1993, p. 245 (reprenant et commentant saint Augustin) : « l’esprit est image de
la façon la plus parfaite et dernière lorsque ces actes concourent en lui à la
connaissance de Dieu pris comme objet, car alors l’âme est une similitude expressive
de la Trinité... ».
25 H. ARENDT, La vie de l ’esprit, trad. L. Lotringer, Paris, PUF, 1983, p. 154.
Nous ne pouvons que conseiller au lecteur de porter une attention toute particulière à
ce chapitre sur « Duns Scot et la primauté de la volonté » (pp. 147-171), qui jette une
lumière nouvelle, ou à tout le moins moderne, sur les difficiles arguments du Docteur
Subtil.
26 DUNS SCOTUS, Ord., ProL, n. 32 (trad. Sondag, 59).
27 O. BOULNOIS, Duns Scot. La rigueur de la charité, Paris, Cerf, 1998 (Initia
tions au Moyen Âge), p. 39.
634 EMMANUEL FALQUE
donc pas peu dire ici que de voir en Duns Scot la figure d’un
philosophe scolastique « si étrangement contemporain de nos
interrogations les plus urgentes »30.
Cette limitation de la nature à ma nature, au moins dans ma
radicale incapacité à la transcender par ma seule intelligence, ne nous
éloigne en rien ici de l’haeccéité. Elle nous y reconduit au contraire,
non pas cette fois par la commune étantité (univocité) mais par la
réduction à notre propre humanité (finitude). L’impossible accès par
nous-mêmes au surnaturel exigera à tout le moins que nous nous
contentions du naturel - pour autant que nous ne nous référons qu’à
notre seule nature. Non encore bienheureux donc, et encore moins Dieu
lui-même, le « ceci » propre qui fait la chose comme autre de tous les
autres désignera ainsi pour nous d’abord le « ceci » {hoc), le plus
proche, de cette pierre ou de cet homme pris dans notre finitude, plutôt
que le « cela », plus lointain, de cet ange ou de ce Dieu donné
seulement dans son auto-révélation. L ’obscurité de l’appréhension du
singulier telle que nous pouvons aujourd’hui l’éprouver, nous y
reviendrons, sera à la mesure de l’épaisseur de notre singularité prise
ici-bas dans la positivité de notre contingence.
3. L a p o s i t i v i t é d e la c o n t in g e n c e
existentielle et phénoménologique, Paris, Cerf, 1999 (La nuit surveillée), l ere partie,
pp. 17-64 : « Le vis-à-vis de la finitude ».
30 J.-L. MARION, « Une époque de la métaphysique », loc. cit., p. 95.
636 EMMANUEL FALQUE
31 DUNS SCOTUS, cité et commenté par H. ARENDT, La vie de l ’esprit, op. cit.,
p. 158 (sans référence précise au corpus scotiste).
32 Voir P. AUBENQUE, La prudence chez Aristote, Paris, PUF, 1963, pp. 65-66 :
« La théorie de la prudence est donc solidaire d’une cosmologie, et plus
profondément, d’une ontologie de la contingence » (cf. l’ensemble du chapitre II :
« Cosmologie de la prudence » [pp. 64-105]).
33 DUNS SCOT, Lect, Prol., n. I l l , trad. fi. G. SONDAG, La théologie comme
science pratique, Paris, Vrin, 1996, p. 187.
L’AUTRE SINGULIER 637
34 DUNS SCOT, Lect, Prol., n. 172 (trad. Sondag, 209, avec le commentaire
pp. 101-103) : « Il est contingent qu’une pierre tombe, et pourtant il existe des vérités
nécessaires sur sa chute, par exemple qu’elle tend vers le centre de la terre et se fait en
ligne droite. Pareillement, que j ’aime Dieu est contingent, et pourtant il peut y avoir à
ce sujet une vérité nécessaire, par exemple que je devrais aimer Dieu par dessus
tout ».
638 EMMANUEL FALQUE
II. L e p r in c ip e d ’i n d i v id u a t io n
OU « QUI FAIT L’ANGE FAIT LA BÊTE »
1. Le c a s d e l a p i e r r e o u l a c a u s e d e l a s in g u l a r i t é
45 Outre le célèbre chapitre d’ É. Gilson sur l’haeccéité (Jean Duns Scot, op. cit.,
pp. 444-446 : « Matière et individuation »), on lira avec profit l’article d’O. Boulnois
qui en dépend et en précise cependant les positions historiques : « Genèse de la
théorie scotiste de l’individuation», in Le problème de l ’individuation, op. cit., pp.
51-77 (en particulier pp. 55-66).
46 E. FALQUE, « L’altérité angélique ou l’angélologie thomiste au fil des
Méditations cartésiennes de Husserl », Laval philosophique et théologique, octobre
1995, pp. 625-646 (posant cette fois la question de l’accès à l’autre [hic / z7/z'c] plus
que de sa singularisation [hic, haec, hoc]).
47 DUNS SCOT, Ord. II, d. 3, pa. 1, n. 30 (trad. Sondag, 98, avec une brillante
introduction qui conduit avec pédagogie dans des questions difficiles).
L ’AUTRE SINGULIER 643
être quelque chose [non Socrate pour Platon et non Platon pour
Socrate] n ’explique pas ce que l’on est [Socrate pour Socrate et Platon
pour Platon] >>48. Accusant la théologie apophatique dionysienne de se
perdre dans le flou toujours trop neutre d’une universalité de Dieu -
« nous n’aimons pas souverainement des négations (negationes etiam
non summe amamus) »49 -, Duns Scot exigera à son encontre de
l’haeccéité qu’elle désigne un principe positif, ou une « cause de
singularité », par où elle détermine l’essence à être tel ou tel : non pas
n’importe quel autre en général, toujours remplaçable par un nouvel
autrui, fiât-il irréductible à la sphère du même (Lévinas), mais tel autre
particulier, d’autant plus insubstituable qu’il est nommé positivement
tel, et non pas par comparaison avec d’autres étants de la même
espèce :
La substance matérielle, indique le Docteur Subtil, est individuée (sit
individua) par une entité positive {per aliquam entitatem postitivam) qui
détermine par soi la nature à la singularité (per se determinantem naturam
ad singularitatem)50.
notion générale, elle soient les mêmes » (Met. A 5, 1071a28-29, trad. J. Tricot, p.
662).
53 DUNS SCOTUS, Ord. II, d. 3, pa. 1, q. 2, n. 57 (trad. Sondag, 112). Sur le cas de
la pierre, non seulement comme paradigme de l’haeccéité (hic), mais de la production
et de la compréhension des essences par Dieu, on consultera les deux célèbres
exposés du Docteur Subtil : Ord. I, d. 35, q. un., n. 32 ; et Lect. I, d. 36, q. un., nn. 23-
27.
646 EMMANUEL FALQUE
208 : « (à propos de la réponse de Dieu à Moïse chez Scot) Il ne paraît pas possible de
mieux formuler le projet d’une ontothéologie à partir de la révélation ». A compléter
par l’autre étude plus fouillée et davantage centrée sur une lecture de 1’Ordinatio, (du
même), « Métaphysique de l’Exode et univocité de l’être chez Jean Duns Scot », in
Celui qui est. Interprétations juives et chrétiennes d ’Exode 3,14, eds. A. de Libera -
E. Zum Brunn, Paris, Cerf, 1986 (Patrimoines), pp. 103-126.
58 ‘Hic’ de l’haeccéité de Dieu bien sûr absente en latin, mais contenue pourtant
conceptuellement dans le ‘qui’ de la formule ego sum qui sum.
59 DUNS SCOT, O rd, Prol., n. 170 (trad. Sondag, 225).
60 Sur le sens de cette distinction, voir le commentaire de G. Sondag au Prologue
de Y Ordinatio, op. cit., pp. 177-180.
61 ARISTOTE, Met. A 7 , 1072b24-25 (trad. Tricot, 683) : « Si donc cet état de joie
que nous ne possédons qu’à certains moments, Dieu l’a toujours, cela est admirable,
et s’il l’a plus grand, cela est plus admirable encore ». Voir sur ce point le juste
commentaire de B. PlNCHARD, « Le principe d’individuation dans la tradition
L ’AUTRE SINGULIER 649
réponse de Dieu à Moïse chez Scot n ’est donc pas, sinon par défaut,
l’univocité de son être avec tous les êtres - ‘Je suis celui qui est’ -,
mais au contraire l’appellation singulière de lui-même par lui-même
comme la source inascible de toutes les singularités possibles : ‘Je suis
Celui qui est’. Loin de l’être et proche du Nom, telle est donc en
quelque sorte la nouveauté de l’interprétation scotiste de la formule
adressée à Moïse (Ex. 3,14), par la singularité du « Celui » plutôt que
par le réquisit de l’Être, par l’appel du nom plutôt que par
métaphysique de l’Exode62.
(ii) Quant à la détermination de l’autre singulier par l’amour, elle
tient elle aussi tout entière dans l’appel scotiste, directement adressé
par Dieu au sujet de l’homme cette fois, qui le fait être dans sa
singularité (d’homme) en même temps qu’il le conçoit à partir de sa
propre singularité (de Dieu) :
Amo : volo ut sis - « ]’aimeJ e veux que tu sois >>63.
aristotélicienne », loc. cit., p. 34 : « Cela ne veut pas dire [...] que Dieu aurait cette
joie parce qu’il serait moins composé et moins matériel que nous, mais parce qu’il est
plus individuel que nous ».
62 On trouvera l’esquisse de cette nouvelle interprétation scotiste de Exode 3,14
par le motif de la singularité plutôt que par la communauté de Tétant chez J.-M.
COUNET, « L’univocité de Tétant et la problématique de l’infini chez Jean Duns
Scot », art. cit, p. 323 : « Moïse reçoit en guise de réponse la manifestation de Dieu
comme singularité absolue, comme la singularité pure dont le côté redondant et par là
presque superflu est justement la condition même de la gratuité de la présence et donc
également la condition de possibilité de la liberté de ceux qui sont appelés à se situer
vis-à-vis d’elle ».
63 Formule attribuée à Duns Scot, citée et développée par H. ARENDT, La vie de
l ’esprit, op. cit., p. 160 etp. 168.
64 J.-L. MARION, Dieu sans l ’être (1982), Paris, PUF, 1991 (Quadrige), p. 146
(« La croisée de l’être »).
650 EMMANUEL FALQUE
à-dire pour que l’homme d’abord - et non pas Dieu - s’aime lui-même
de la gloire dont Dieu l’aime, et donc s’aime lui-même : « Nous
regrettons de devoir dire, accuse justement Camille Bérubé à l’encontre
de Léon Veuthey et de bien des exégètes scotistes, que cette
métaphysique de l’amour de Dieu comme cause finale de lui-même n’a
rien de scotiste ni de thomiste, car rien n ’est cause finale de son être
[...]. En créant, Dieu veut que d'autres que lui aient en eux-mêmes un
amour pur, désintéressé, comme celui que Dieu a de lui-même, qu’ils
arrivent finalement au bonheur de la vision béatifique. Ce n ’est pas
pour satisfaire un besoin d ’être aimé, mais par une pure libéralité >>67.
Le pendant, du côté d’autrui, alors s’impose : 1’« amour de Dieu
par l’autre » - et non plus uniquement 1’« amour de l’autre par Dieu »
{supra) - ne s’appuiera pas davantage sur une quelconque réciprocité.
L’autre aimera Dieu non pas pour que Dieu l’aime, piège du donnant-
donnant, mais d’abord pour apprendre de Lui à s’aimer soi-même, ainsi
que l’autre et Dieu, de la façon purement désintéressée dont Dieu (s’)
aime :
La raison principale de ce qui est aimable en relation avec la volonté
propre n’est pas que cela est bon pour moi (mihi), pour toi (tibí), et même
pour lui (nec etiam sibi) [...]. C’est pourquoi en Dieu, la raison première
et la plus parfaite qui le rend aimable est son absolue bonté {absoluta
bonitas sua), en tant qu’il est bon en soi, parce qu’il aime et est aimé d’un
amour de justice {amorjustitiae)68.
67 Ibid., pp. 161 et 195 (nous soulignons). On lira avec profit l’ensemble de
l’étude consacrée à « L’amour de Dieu selon Jean Duns Scot » (pp. 145-203), et en
particulier le débat engagé avec Léon Veuthey : « Amour métaphysique et infini selon
Léon Veuthey » (pp. 195-198).
68 DUNS SCOTUS, Rep. par. III, d. 27, q. un. (Viv. XXIII, 482), cité et commenté
par BÉRUBÉ, L ’amour de Dieu, op. ait., p. 194.
652 EMMANUEL FALQUE
69 DUNS SCOTUS, Op. ox. III, d. 28, q. un., n. 2 (Viv. XV, 379a), cité et traduit
par VEUTHEY, Pensée théologique, op. eit, p. 147 [modifiée ici]).
70 DUNS SCOTUS, Op. ox. Ill, d. 27, q. un. (Viv. XV, 379b), cité et traduit par
VEUTHEY, Pensée théologique, op. cit., p. 147 [modifiée ici]).
71 DUNS SCOTUS, Op. ox. Ill, d. 27, q. un., n. 2 (Viv. XV, 356a), cité et traduit
par VEUTHEY, Pensée théologique, op. cit., p. 146.
L’AUTRE SINGULIER 653
72 DUNS SCOTUS, Op. ox. III, d. 32, q. un., n. 6, repris et discuté par C. BALIC,
«Duns Scot», in Dictionnaire de Spiritualité, Paris, Beauchesne, 1957, t. III, col.
1801-1818 [cit. col. 1806]). Sur l’expression «amour - donation» pour dire la
charité, voir VEUTHEY, Pensée théologique, op. cit., p. 146. Quant à la détermination
franciscaine de Dieu comme donation de soi jusqu’au plus complet abandon (le don
du don), nous renvoyons à notre ouvrage Saint Bonaventure et l ’entrée de Dieu en
théologie, op. cit., pp. 141-145 : « Le donable ou l’acte de donner le don ».
73 Sur le sens de la condilectio, nous renvoyons à RICHARD DE SAINT-VICTOR,
De Trinitate HI, c. 19, 927b, Paris, Cerf, 1958 (SC 63), p. 209 ; ainsi qu’à notre
ouvrage : Saint Bonaventure et l ’entrée de Dieu en théologie, op. cit., pp. 120-130 :
« De l’Ami commun à l’Aimer en commun ».
74 DUNS SCOTUS, Ord. II, d. 3, pa. 1, q. 7, n. 251 (trad. Sondag, 204).
654 EMMANUEL FALQUE
75 Telle est la lignée ouverte par Étienne Gilson et empruntée par l’ensemble, ou
presque, des commentateurs après lui. Son brillant chapitre sur l’haeccéité (Jean Duns
Scot, op. cit., pp. 444-466) reste centré sur la question de l’individuation par la
matière ou par la forme, sans aucun lien établi avec le problème de l’intellection des
anges, pourtant précédemment étudié (pp. 422-431).
76 DUNS SCOTUS, Ord. Il, d. 3, q. 6, n. 15. Voir sur ce point le commentaire d’ É.
GILSON, Jean Duns Scot, op. cit., p. 464.
77 É. GILSON, Jean Duns Scot, op. cit., p. 577.
L’AUTRE SINGULIER 655
réalité mena chez le poète à tout, c’est-à-dire non pas au Tout du Dieu
infini perdu dans son essence, mais au ceci singulier ou à Tinspect
(;inscape) de chaque chose, qui en révèle le sens jusque dans son
« moucheté » et magnifie la singularité du Père source et principe de
toutes les singularités dans leur Beauté diaprée (titre du poème)95 :
Gloire à Dieu pour tout le bigarré :
Pour les cieux qui jaspent comme vaches à tavelures,
Les grains roses en tacheture sur la truite qui nage,
Les jonchées de châtaignes en charbon de feu neuf, les ailes de pinson,
Les paysages parcellés, morcelés - gagnage, friche, labour -
Tous les métiers, leur outillage, leur équipage et attirail.
Tout le changeant, le moucheté (qui sait comment ?)
De vif et lent, suave et sûr, radieux, ombré,
Duns Scot telle que nous venons de la dégager et sa quasi-traduction poétique telle
qu’elle se donne à lire chez Gerard Manley Hopkins.
95 G. M. HOPKINS, Le Naufrage du Deutschland, suivi de Poèmes gallois,
Sonnets terribles, trad. R. Gallet, Paris, Éd. Orphée, La Différence, 1991, p. 61. On
connaît bien sûr « L’Oxford de Duns Scot » (1879), composé par Hopkins (Ibid., p.
67). Mais rien ne dit mieux l’haeccéité que l’expérience de cette louange au Père pour
la « beauté diaprée » et « tout le bigarré ». On en trouvera une autre traduction, non
moins magistrale, avec le Christ comme présence jusque dans la singularité d’autrui
(et non plus le père comme source) dans le poème dit Le martin-pêcheur s ’embrase
(1877), Ibid. p. 65 : « Comme le martin-pêcheur s’embrase, la libellule flambe /
Comme, plongée du rebord dans l’orbe d’un puits / La pierre vibre, et, pincée, chaque
corde porte, la cloche car le Christ joue en d’innombrables lieux / Présent
en la beauté des membres, des yeux d’autrui / allant au Père sous les traits du visage
des hommes ». Pour un commentaire des ces deux poèmes, nous renvoyons au bel
ouvrage de R. GALLET, G. M. Hopkins ou l ’excès de présence, Paris, Fac Éditions,
1984, pp. 82-85 et pp. 100-101. Quant au rapport au singulier en tant que tel chez
Hopkins, voir (du même), « G. M. Hopkins : L’intensité singulière », in Poésie, n. 32,
1984, pp. 99-109 (avec une distinction de 1’« inspect » [inspect] et de 1’« intension »
[instress] sur laquelle nous ne revenons pas ici [en particulier pp. 99-100]). Enfin, et
parce que le rapprochement avec Hopkins s’imposait sur un tel sujet (l’haeccéité
d’autrui), qu’il nous soit permis de renvoyer au bel article de J. de GRAMONT,
«Nature, monde, création», in Cahiers Diderot n. 4, 1991, pp. 199-122 (et en
particulier pp. 116-119 pour le commentaire des poèmes ici cités). Que ces deux
interprètes de G. M. Hopkins - R. Gallet et J. de Gramont - soient ici remerciés pour
leur amitié d’abord, et pour leurs travaux ensuite, qui surent progressivement nous
conduire de l’haeccéité chez Scot à ¡’inspect ou à l’intension chez Hopkins.
662 EMMANUEL FALQUE
Faculté de philosophie
Institut catholique de Paris
INDEX
INDEX SCOTISTICUM
O p e r a p h il o s o p h ic a I n i Met, q. 9, n. 41 : 251
In II Met, passim : 620
In Cat., q. 8, n. 18 : 292 In IIMet., q. 3, n. 5 : 235
In IIM et, q. 3, n. 22 : 238
In Elench., q. 16, n. 13 : 269 ln 11 M et, q. 3, n. 25 : 238
In Elench., q. 28, n. 2 : 343 In IIM et, q. 3, n. 27 : 235
In IIM et, q. 3, n. 28 : 236
In IPeriherm., q. 2, n. 5 : 616 In IIM e t, q. 3, nn. 39-40 : 238
In I Periherm., q. 8 : 160 In II M et, q. 3, n. 49 : 238
In IIM et, q. 3, n. 50 : 238
Super Univ. Porph., q. 6, n. 6 : 97 In IIM e t, q. 3, n. 56 : 239
In IIM et, q. 3, n. 57 : 239
Theoremata, theor. 19, n. 1 : 329 In IIM et, q. 3, n. 58 : 239
In IIM et, q. 3, n. 67 : 239
In Met., Prol., n. 5 : 228 In IIM et, q. 3, n. 69 : 240
In Met., Prol., n. 6 : 227, 228 In IIM et, q. 3, n. 70 : 240
In Met, Prol., n. 8 : 232 In IIM et, q. 3, n. 85 : 240
In Met, Prol., n. 9 : 233 In IIMet., q. 3, n. 93 : 240
In Met, Prol., n. 13 : 233 In IIM et, qq. 2-3, n. 115 : 608
In Met, Prol., n. 17 : 234 In IIM et, qq. 2-3, n. 116 : 608
In Met, Prol., n. 18 : 247, 251 In IV M et, q. 1, nn. 50-56 : 268
In Met, Prol., n. 17 : 234 In IV M et, q. 2, n. 40 : 367
In Met, Prol., n. 20 : 248 In V Met., q. 3, n. 430 : 330
ln Met, Prol., n. 21 : 234 In V Met., qq. 5-6, nn. 81-103 : 288
In IM et, q. 1, n. 8 : 248 In VI Met., q. 1, passim : 482
In IM et, q. 1, n. 14 : 249 In VIM et, q. 1, nn. 17-38 : 92
ln 1 Met, q. 1, n. 38 : 246 ln VIMet., q. 2, nn. 30-32 : 600
In IM et, q. 1, n. 39 : 246 In VIM et, q. 2, n. 36 : 315
I n i Met, q. 1, n. 70 : 249 In VIM et, q. 1, n. 39 : 92
ln IMet., q. 1, n. 80 : 329 In VIM et, q. 1, n. 40 : 92, 97
In i Met, q. 1, n. 99 : 248 In VIM et, q. l,n .4 3 : 92
In IM et, q. l,n. 113 : 245 In VIM et, q. 3,passim : 609
I n i Met, q. 1, n. 145 : 245 In VIM et, q. 3, nn. 7-14 : 257
In IM et, q. 1, n. 163 : 246 In VIM et, q. 3,n. 22 :112
ln I Met., q. 9, n. 10:363 In VIM et, q. 3, nn. 36-37 : 102,103
ln IM et, q. 9, n. 18 : 249, 250 In VIM et, q. 3, n. 38 :104
ln IM et, q. 9, n. 19 : 250 In VIM et, q. 3, nn. 50-53 :104
In IM et, q. 9, n. 20 : 250 In VIM et, q. 3, n. 63 :103
I n i Met, q. 9, nn. 24-25 : 250 In VIM et, q. 3, n. 66 : 109
I n i Met, q. 9, n. 31 : 250 In VII Met., q. 1, passim : 295
In IM et, q. 9, n. 38 : 250 In VII M et, q. 1, n. 9 : 295
I n i Met, q. 9, n. 39 : 250 In VII M et, q. 1, n. 10 : 297
In I Met., q. 9, n. 40 : 250, 251 In VII M et, q. l,n . 11 : 296
666 INDEX SCOTISTICUM
Lect. I, d. 3, pa. i, qq. 1-2, nn. :105- Lect. I, d. 39, qq. 1-5, n. 21 : 369
109 -.267 Lect. I, d. 39, qq. 1-5, n. 43 : 369
Lect. I, d. 3, pa. ï, qq. 1-2, n. 106 : Lect. I, d. 39, qq. 1-5, n. 44 : 443
267 Lect. I, d. 39, qq. 1-5, n. 49 : 313, 327,
Lect. I, d. 3, pa. ï, qq1- 1-2, n. 109: 337, 350, 365, 602
268 Lect. I, d. 39, qq. 1-5, n. 60 : 432
Lect. I, d. 3, pa. ï, qq[. 1-2, n. 130: Lect. I, d. 39, qq. 1-5, nn. 64-65 : 358
112 Lect. I, d. 43, q. un., n. 12 : 316, 328,
Lect. I, d. 3, pa. ï, qq. 1-2, n. 183 : 356
113 Lect. I, d. 43, q. un., n. 15 : 315
Lect. I, d. 3, pa. ï, q. 3, n. 173 : 495 Lect. I, d. 43, q. un., n. 16 : 315, 321,
Lect. I, d. 3, pa. ï, q- 3, n. 174 : 102, 326
495 Lect. I, d. 43, q. un., n. 17 : 325
Lect. I, d. 3, pa. ï, q- 3, n. 191 : 325, Lect. I, d. 43, q. un., n. 19 : 325
368 Lect. n, d. 1, q. 2, n. 82 : 339, 371
Lect. I, d. 3, pa. 3, q- 1, n. 250: 74 Lect. II, d. 1, q. 2, n. 89:505
Lect. I, d.3, pa. 3, q- 1, n. 254: 71 Lect. n ,d . 1, q. 3, n. 150 : 336
Lect. 1, d. 3, pa. 3, q- 1, n. 255 : 76 Lect. n, d. 1, q. 5, n. 183 : 213
Lect. I, d. 3, pa. 3, q- 1, n. 267: 76 Lect. ii , d. 2, pa. 2, qq. 5-6, n. 329 :
Lect. I, d.3, pa 3, q- 1, n. 268 : 77 317
Lect. I, d.3, pa 3, q- 1, n. 294: 75 Lect. ïï,d . 3,pa. l,q . 4, nn. 91-92 :
Lect. I, d. 3, pa- 3, q- 1, n. 298 : 73, 74 288
Lect. I, d.3, pa- 3, qq. 2-3, n. 367 : Lect. n ,d . 6, n. 1 : 429
477 Lect. n , d. 6, n. 10 : 441
Lect. I, d.5, pa- 1, q- un., nn. 20-25 : Lect. n ,d . 6, n. 14 : 443
557 Lect. Il, d. 6, n. 24 : 451
Lect. I, d. 5, pa. 1, q- un., n. 21 : 555 Lect. II, d. 6, n. 29 : 430, 453
Lect. I, d. 5, pa- 1, q- un., n. 24 -.557 Lect. II, d. 6, n. 36 : 462
Lect. I, d. 7, q. un., n. 32 : 315, 337, Lect. n, d. 6, n. 39 : 463
342 348, 365 Lect. ii , d. 6. n. 47 : 456
Lect. I, d. 7, q. un., n. 33 : 315, 342 Lect. n ,d . 6, n. 48 : 430, 456
Lect. I, d. 8, pa. 1, q. 3, n. 129 : 192 Lect. n ,d . 9, qq. 1-2, nn. 81-84 : 619
Lect. I, d. 8, pa. 1, q. 4, nn. 172-176 : Lect. n , d. 18, q. 1 :573
553 Lect. n, d. 23, q. un., nn. 25-26 : 497
Lect. I, d. 8,pa. 1, q. 4, n. 181 : 562 Lect. il, d. 23, q. un., n. 33 : 507
Lect. I,d. 8, pa. 1, q. 4, n. 185 : 554 Lect. n , d. 25, passim : 409
Lect. I, d. 8, pa. 1, q. 4, nn. 186, 189- Lect. n, d. 25, n. 33 : 412
191 : 553 Lect. ii , d. 25, nn. 69-80 : 409
Lect. I, d. 8, pa. 1, q. 4, n. 187 : 555 Lect. n, d. 25, n. 73 : 508
Lect. I, d. 8,pa. 1, q. 4, n. 189 : 555 Lect. n, d. 25, n. 78 : 409, 419
Lect. I,d. 8, pa. 1, q. 4, n. 190 : 556 Lect. n ,d . 25, n. 80 : 418
Lect. I, d. 8,pa. 1, q. 4, n. 191 : 555 Lect. Il, d. 25, n. 93 : 491
Lect. I, d. 8, pa. 2 ,passim : 356 Lect. II, d. 25, n. 94 : 418
Lect. I, d. 8, pa. 2, q. un., n. 232 : 356 Lect. ïï,d . 39, qq. 1-2, n. 13 : 505
Lect. I, d. 8, pa. 2, q. un., n. 279 : 505 Lect. n , d. 39, qq. 1-2, nn. 16-17 : 505
Lect. I, d. 11, q. 2,passim : 124,127, Lect. n, d. 39, qq. 1-2, n. 21 : 510
137,140 Lect. n, d. 39, qq. 1-2, n. 24 : 510
Lect. I, d. 17, pa. 2, q. 4, n. 238 : 106 Lect. n, d. 39, qq. 1-2, n. 25 : 509
Lect. I, d. 17, pa. 2, q. 4, n. 239 : 293 Lect. n ,d . 39, qq. 1-2, n. 28 : 494
Lect. I, d. 35, q. un., n. 33 : 314 Lect. Il, d. 39, qq. 1-2, n. 29 : 516
Lect. I, d. 36, q. un., n. 26 : 83 Lect. n, d. 39, qq. 1-2, n. 31 : 511, 512
668 INDEX SCOTISTICUM
Ord. I, d. 3, pa. 2, q. un., n. 317 : 336 Ord. I, d. 8, pa. i,q . 4, n. 221 : 555,
Ord. I, d. 3, pa. 2, q. un., n. 323 : 326, 556
334 Ord. I, d. 8, pa. i.q .4, nn. 213-214:
Ord. I, d. 3, pa. 2, q. un., n. 324 : 332 554
Ord. I, d. 3, pa. 2, q. un., n. 326 : 319 Ord. I, d. 8, pa. i,q . 4, nn. 217,220 :
Ord. I, d. 3, n. 188 :89 555
Ord. I, d. 3, n. 10: 643 Ord. I, d. 8, pa. 2, q. un., passim : 169
Ord. I, d. 3, q. 2, n. 26 : 629 Ord. I, d. 8, pa. 2,q . un., n. 299 : 505
Ord. I, d. 3, q. 2, n. 27 : 629 Ord. I, d. 10, q. un., n. 36 : 9
Ord. I, d. 3, nn. 152-157:267 Ord. I, d. 10, q. un., n. 4 4 : 492
Ord. I, d. 3, pa. 3, q. 1 : 71 Ord. I, d. 11, q. 2,passim : 126,128,
Ord. I, d. 3, pa. 3, q. 1, n. 334 : 74 132., 134,136,140
Ord. I, d. 3, pa. 3, q. 1, n. 336 : 71, 72 Ord. I, d. 13, q. un., n. 18:326
Ord. I, d. 3, pa. 3, q. 1, n. 339 : 76 Ord. I, d. 13, q. un., n. 80 : 316, 330
Ord. I, d.3, pa. 3, q. 1, n. 352 : 77 Ord. I, d. 17, pa. 1, qq. 1-2 : 476
Ord. I, d. 3, pa. 3, q. 1, n. 382 : 75 Ord. I, d. 17, pa. 1, qq. 1-2, n. 91 : 504
Ord. I, d. 3, pa. 3, q. 1, n. 384 : 615 Ord. I, d. 26, q. un., n. 1 2 :546
Ord. I, d.3, pa. 3, q. 1, n. 386 : 113 Ord. I, d. 26, q. un., n. 88 : 316, 333,
Ord. I, d.3, pa. 3, q. 1, n. 395 : 618 361 ,365
Ord. I, d.3, pa. 3, q. 1, nn. 349-350 : Ord. I, d. 26, q. un., n. 94 : 330, 361,
76 366
Ord. I, d. 3, pa. 3, q. 1, nn. 386-387 : Ord. I, d. 27, qq. 1-:3, n. 54 : 73
73 Ord. I, dd. 33-34, qq. 1-3, n. 2 : 546
Ord. I, d.3, pa. 3, q. 2 : 78 Ord. I, d. 35, q. un., n. 27 : 209
Ord. I, d.3, pa. 3, q. 2, nn. 515-517 : Ord. I, d. 35, q. un., n. 32 : 207, 645
100 Ord. I, d- 35, q. un., n. 39 : 374
Ord. I, d.3, pa. 3, q. 4, n. 590 : 633 Ord. I, d. 36, q. un., n. 1 : 329
Ord. I, d.3, pa. 3, q. 4, n. 603 : 609 Ord. I, d. 38, q. un., n. 6 : 368
Ord. I, d.3, pa. 3, q. 1, nn. 395-397: Ord. I, d. 36, q. un., n. 28 : 83
95 Ord. I, d. 36, q. un., n. 39 : 373,374
Ord. I, d. 5, pa. 1, q. un., nn. 17-24 : Ord. I, d. 36, q. un., n. 45 : 85
557 Ord. I, d. 36, q. un., n. 4 6 : 321
Ord. I, d. 5, pa. l,q . un.,n. 19 -.555 Ord. I, d. 36, q. un., n. 50 : 316, 332,
Ord. I, d. 5, pa. 1, q. un., n. 23 : 557 356
Ord. I, d. 5, pa. 1, q. un., n. 24 : 543 Ord. I, d. 36, q. un., n. 53 : 211
Ord. I, d. 5, n. 118:5 Ord. I, d. 36, q. un., n. 60 : 344, 361
Ord. I, d. 7, q. 1, n. 27 : 337, 344, 348, Ord. I, d. 36, q. un., n. 61 : 343
366 Ord. I, d. 36, q. un., n. 62 : 332,364
Ord. I, d. 8, pa. 1, q. 4, nn. 191-194: Ord. I, d. 36, q. un., nn. 48-49 : 191
553 Ord. I, d. 36, q. un., nn. 60-61 : 353
Ord. I, d. 8, pa. 1, q. 4, nn. 192-193, Ord. I, dd. 38/2-39, qq. 1-5, passim :
213 :337 369
Ord. I, d. 8, pa. 1, q. 4, nn. 196-197, Ord. I, dd. 38/2 -39, qq. 1-5, n. 1 : 379
202,,215 , 217-220 : 553 Ord. I, d. 42, q. un., nn. 8-9 : 397
Ord. I, d. 8, pa. 1, q. 4, n. 198 : 562 Ord. I, d. 42, q. un., n. 1 0 :576
Ord. I, d. 8, pa. 1, q. 4, n. 202 : 553 Ord. I, d. 43, q. un., n. 3 : 203
Ord. I, d. 8, pa. 1, q. 4, n. 209 : 553 Ord. I, d. 43, q. un., n. 5 : 212,316,
Ord. I, d. 8, pa. 1, q. 4, n. 210 : 562 332.,335
Ord. I, d. 8, pa. 1, q. 4, n. 215 : 547 Ord. 1, d. 43, q. un., n. 6 : 325
Ord. I, d. 8, pa. 1, q. 4, n. 219 : 555 Ord. I, d. 43, q. un., n. 7 :317,321,
325.,339
670 INDEX SCOTISTICUM
Op. ox. ni, d. 6, q. 2, on. 3-4 : 319 Op. ox. IV, d. 49, suppl. q. 5, nn. 2-3 :
Op. ox. Ill, d. 7, q. 3, n. 3 : 585 497
Op. ox. HI, d. 14, q. 2, n. 5 : 109, 658 Op. ox. IV, d. 49, suppl. q. 6, n. 15 :
Op. ox. IU, d. 14, q. 2, n. 6 : 114 493
Op. ox. HI, d. 14, q. 2, n. 7 : 114 Op. ox. IV, d. 49, suppl. qq. 9-10, n.
Op. ox. m , d. 14, q. 2, n. 20 : 114 15 : 497
Op. ox. HI, d. 20, q. 1 : 581 Op. ox. IV, d. 49, suppl. qq. 9-10, n.
Op. ox. in, d. 20, q. 1, n. 10 : 590 8 :492
Op. ox. m , d. 27, q. un., passim : 653 Op. ox. IV, d. 50, q. 3 : 372
Op. ox. Ill, d. 27, q. un., n. 2 : 653
Op. ox. Ill, d. 28, q. un., n. 2 : 652 Reportatio
Op. ox. in, d. 32, q. un., n. 6 : 653
(différentes versions)
Op. ox. m , suppl., d. 33, q. un. : 496,
499, 506
Rep., Prol., q. 1, a. 2,passim : 94, 95,
Op. ox. m , suppl., d. 36, q. un. : 495, 96
500, 501, 502, 504, 505, 506, 512, Rep., Prol., q. 1, a. 1, n. 4 : 90
513
Rep., Prol., q. 1, a. 2, n. 5 : 94
Op. ox. IV, d. 1, q. 5, n. 16 : 616
Rep., Prol., q. 1, a. 2, n. 7 :114
Op. ox. IV, d. 4, q. 4 : 38
Rep., Prol., q. 1, a. 2, n. 10 :100
Op. ox. IV, d. 4, q. 9, passim : 25
Rep., Prol., q. 1, a. 2, n. 13 :101
Op. ox. IV, d. 8, q. 1, n. 2 : 187
Rep., Prol., q. 1, a. 2, n. 15 :101
Op. ox. IV, d. 9, q. 2, n. 27 : 618 Rep., Prol., q. 1, a. 4, n. 40 : 107,115
Op. ox. IV, d. 11, q. 2, n. 8 : 328 Rep. I, d. 2, n. 9 :107
Op. ox. IV, d. 11, q. 3 : 573
Rep. I, d. 3, q. 4 : 74, 76
Op. ox. IV, d. 12, q. 1, n. 3 : 305
Rep. I, d. 3, q. 6 : 78
Op. ox. IV, d. 12, q. 1, n. 7 : 290
Rep. I, d. 5, q. 1,passim : 555, 557
Op. ox. IV, d. 12, q. 1, n. 9 : 307
Rep. I, d. 5, q. 1, n. 5 : 557
Op. ox. IV, d. 12, q. 1, n. 10 : 308
Rep. I, d. 8, q. 4 : 556, 557, 558
Op. ox. IV, d. 12, q. 1, nn. 18-20 : 309 Rep. I, d. 10, q. 3 : 505
Op. ox. IV, d. 12, q. 1, nn. 21-22 : 309
Rep. I, d. 11, q. 2 : 129, 134,136,141
Op. ox. IV, d. 12, q. 1, nn. 23-24 : 310
Rep. I, d. 22, q. nn., passim : 617
Op. ox. IV, d. 12, q. 1, nn. 5-7 : 306
Rep. I, d. 26, q. 3 :136
Op. ox. IV, d. 13, q. 1 : 630
Rep. I, d. 27, q. 2 : 73
Op. ox. IV, d. 42, qq. 1-4, n. 10 :614
Rep. I, d. 33, q. 1,passim : 534, 545
Op. ox. IV, d. 42, qq. 1-4, n. 13 :614
Rep. I, d. 33, q. 2, passim : 534, 535,
Op. ox. IV, d. 42, qq. 1-4, n. 18 :618
537, 538, 540, 542, 543, 544, 545,
Op. ox. IV, d. 42, qq. 1-4, n. 20 :618
549, 558, 559, 560
Op. ox. IV, d. 43, q. 2, n. 9 :162
Rep. I, d. 33, q. 2, n. 8 : 523
Op. ox. IV, d. 43, q. 2, n. 18 :158
Rep. I, d. 33, q. 2, n. 9 : 523, 524
Op. ox. IV, d. 43, q. 3 :160 Rep. I, d. 33, q. 2, nn. 11-12 : 524
Op. ox. IV, d. 43, q. 4 : 570
Rep. I, d. 33, q. 3,passim : 540, 541
Op. ox. IV, d. 45, q. 3, nn. 4-6 : 613 Rep. I, d. 34, q. I,passim : 540
Op. ox. IV, d. 45, q. 3, n. 6 : 622 Rep. I, d. 35, n. 9 : 373
Op. ox. IV, d. 45, q. 3, n. 13 : 615
Rep. I, d. 36, n. 10 : 209
Op. ox. IV, d. 45, q. 3, n. 17 : 614, 622 Rep. I, d. 36, n. 34 : 76
Op. ox. IV, d. 48, q. 1, n. 16 : 244 Rep. I, d. 36, n. 41 : 208
Op. ox. IV, d. 49, q. 4, n. 4 : 243 Rep. I, d. 36, n. 49 : 209
Op. ox. IV, d. 49, q. 4, n. 5 : 244 Rep. I, d. 38, n. 5 : 358
Op. ox. IV, d. 49, q. 11, n. 4 : 110, 111
Rep. I, d. 38, nn. 14-15 : 380
Op. ox. IV, d. 49, q. ex latere, n. 20 : Rep. I, d. 38, n. 16 : 380
244
672 INDEX SCOTISTICUM
Worcester, Cathedral
Ms. F 69 : 10, 14,522,527, 528
INDEX NOMINUM
I. A u t e u r s a n c ie n s , m é d ié v a u x e t m o d e r n e s
II. A u t e u r s c o n t e m p o r a in s