SILLYON - SILVANUS
FüBen nach l. schwimmender FluBgott, wohl der Ke- et Schol.). C'est a partir du début du ne s. que le nom-
stros. LlAAYEQN.
Der Ikonographie der S. liegt die berühmte Statue
n der ->Tyche von ->Antiocheia (I) des Eutychides zu-
grunde. Die Benennung der nach l. thronenden weib-
lichen Figur auf BMC Lycia etc. 168, 18 Taf. 29, II
(AE, Gallienus [253- 268 n. Chr.]) mit Kalathos, Ahren
e und Füllhorn als S. ist ebenso abzulehnen wie die Deu-
tung des in der Basisinschrift einer Statue aus Sillyon er-
wahnten Gold-Elfenbeinbildes auf die Stadtgottin (Ra-
1 det, G./Paris, P, BCH 13, 1889, 488-489 Nr. 3 Zeilen
r 17-18; BMC Lycia etc. lxxxvi): In beiden Filien han-
delt es sich um Darstellungen der Tyche.
THOMAS GANSCHOW
SILVANA -> LIMC Suppl.
SILVANUS
Divinité latine que son nom désigne probablement
comme «celui qui domine la foret» (Meid, W, Beitri:ige
zur Namenforschung 8, 1957, 92-<)5; pour les hypotheses
antérieures, Jensen, 11-13; une proposition complé-
mentaire, Brelich, A., StudMatStorRel 22, 1949-50, ro:
il s'agirait d'un nom censé remplacer celui tabouisé
d'un autre dieu).
SOURCES LITTÉRAIRES ET ÉPIGRAPHI-
Q u Es: Abstraction faite de quelques histoires mytho-
graphiques de tradition tardive, on ne connait pas de
mythes de S. Son amour pour ->Kyparissos (if. Myth.
Vat. II 205) est un emprunt au mythe d'Apollon pour
fournir un aition au georg. l, 20. (if. aussi Schol. Bern.
Verg. georg. 2, 84 ed. Hagen). Sa naissance de l'hymen
d'un berger et d'une chevre (p. ex. Prob. Verg. georg. l,
20) sert plutot a interpréter sa parenté avec ->Pan (mais
if. Binder, G., Die Aussetzung des Konigskindes Kyros und
Romulus [1964] l 57). Il entre, une fois, a l'instar d'au-
tres divinités, dans la tradition romaine archa1que (Ps .
Plut. vitae min. 22 = FGrH 286 F 5; S. né de Valeria et
du pere de celle-ci). Un carmen (CIL VI 30738) nomme
Hercule Silvani nepos (Corsano, M., RHR 191, 1977,
145). Selon Servius (,georg. l, 20), S. est le fondateur de
la plantaiio; selon Dolabella, S., «primus in terram lapidem
finalem posuit» (Grom. vet. 302, 13-19). Comm. le consi-
dere comme un dieu biothanatus (1, 14, 8) .
La premiere phase de son culte reste encare a éluci-
der (Dorcey, 7-13). Sur ses parentés étrusques et itali-
ques indiquant une koine religieuse archai:que: ->Sel-
vans; Mayr, K. M., Schlern 35, 1961, 359 (if. Morandi,
A., Epigrefia Italica, 1982, 200 nº 76); Rix, H., dans Gli
Etruschi e Roma (1981) 104-126. Les premieres données
sures concernant son culte remontent au début du II< s.
av. J.-C. (Cato agr. 83; Plaut. Aul. 674. 766). Jusqu'a la
fin du Iº' s. ap. J.-C., des sources littéraires abondantes
le désignent surtout comme arvorum pecorisque deus
(Verg. Aen. 8, 601) ou arbiter umbrae (Stat. Theb. 6, IIl
bre des monuments épigraphiques et iconographiques
augmente. Toutefois, certains traits de son culte,
constants pendant des siecles (p. ex. l' exclusion des
femmes de certains rites: Cato; CIL VI 579; Schol . Iuv.
6. 447, etc.), permettent de supposer qu'on a affaire a
l'épanouissement d'un culte qui existait déja mais res-
tait en dehors du monde reflété par les sources. S. était
vénéré surtout a Rome et dans le nord et le centre de
l'Italie ainsi qu'en Illyricum et n'a que peu de rapports
avec les régions boisées ou agricoles. Les inscriptions le
montrent comme un dieu beaucoup plus puissant
qu'un praepositus agrorum atque silvarum (Aug. cons.
evang. r, 29) . La majorité des monuments se situe entre
la fin du Ier et le milieu du mes., période apres laquelle
il ne joue plus aucun rOle (il n' est pas attesté sur les
contorniates, dans la synthese théologique de Macrobe
ni dans les mesures prises au Haut Moyen Age centre
les pa1ens - if. Schneider, F., ArRelW 20, 1920/21,
82-134; 360-4ro). A en croire les mots néo-latins déri-
vés de son nom (Meyer-Lübke, W, Romanisches Etymo-
logisches Wiirterbuch [193 5] 653 nº 7921) S. survit, en par-
ticulier dans le nord de l'Italie, sous la forme d'un lutin.
Sur le probleme de la continuité chrétienne de son
culte, if. Dorcey, r 84-186.
Aux sources littéraires énumérées par Peter et Dor-
cey, App. I il faut ajouter: Aug. cons. evang. l, 29;
Comm. l, 14; Schol. J,.cp1jJ Hor. ed. Botschuyver epodi 2.
22; Mart. Cap. 2, 167; Myth. Vat. I-II ed. Kulcsár l, 6;
251; 2, 205; III ed. Bode 8, 2; Schol. Bern. Verg. ed. Ha-
gengeorg. l, 20; 2, 84.
Liste des inscriptions: Dorcey, 154-178.
BIBLIOGRAPHIE: v. Domaszewski, A., Philologus 61,
1902, 1-25; Dorcey, P., The Cult aj Silvanus (1992 avec bibl.); Ima-
movié, E., Anticki kultni i votivni spomenici na podru"cju Bosne i Herce-
govine (1 977); Jensen, S., Analecta Romana Instituti Danici 2, 1962,
11-42; Klotz, A. , RE [[[A 1 (1927) 117- 125 s. v. «Silvanus 1»; Pe-
ter, R., ML IV (1909-15) 824- 877 s. v. «Silvanus»; Rendié- Mioce-
vié, D., Glasnik Zemalj'skog Muzeja u Sarajevu n.s. ro, 1955, 5-40;
Toutain, J., Les cu/tes pai"ens dans /'empire romain I (1905) 260-273.
CATALOGUE (choix réduit)
Pour identifier S. il faut partir des monuments qui
portent son nom, les descriptions du dieu données par
les sources antiques (if. infra) étant insuffisantes. De
plus, sur la base des ressemblances avec certains textes
littéraires (Ov. met. 14, 649; Prop. 4, 2, 25) , ses monu-
ments ont été attribués a -> Vertumnus (if. Reiffer-
scheid, A., Adl 1866, 211-214).
Les représentations du dieu peuvent etre classées en
deux groupes selon qu'il apparait sous sa forme hu-
maine (I), ou thériomorphe (II).
(Entre[]: nom de S. figurant sur le monument.)
L Silvanus représenté sous une forme humaine
A. Le type le plus répandu, non provincial et le
plus détaillé de ce groupe, présente Silvanus
comme un homme respectable, debout, au
corps musclé, a la tete majestueuse couron-
 SlLVANUS
née de pin, vetu d'une peau de chevre qu'il
porte comme un manteau noué par les pattes
sur l'épaule dr., chaussé d'embades. Il tient une
falx putatoria dans la main dr. et une branche
de pin dans la g. avec laquelle il souleve aussi
son vetement rempli de fruits. Il est flanqué
d'un chien qui le regarde
Reliefs de marbre
l.* Entablement d'un édicule. Florence, Mus.
Arch. 72700. D'Arezzo? - Wissowa, G., Gesammelte
Abhandlungen (1904) 78- 94; Peter, 827 nº 5. - Vers le
milieu du ne s. ap. J.-C. - Dans un édicule a pignon,
flanqué d'un Satyre et de Pan, debout dans un édicule
cintré et regardant S.
2.* Rome, Pal. Cons. 1208 . De Rome. - CIL VI
3u80; Peter, 826 nº l et fig.; Stuart Jorres, SculptPal-
Cons 254nº r.-1'emoitié du rres. ap.J.-C.-Asag., un
autel a feu [Silvanus}.
3. Rome, Pal. Doria 13267. - CIL VI 30810; Matz/
Duhn m, 145 nº 3768; EA 2325. - l'e moitié du ne s.
ap. J.-C. - Dans un édicule. [Silvanus Sanctus].
4.* Paris, Louvre MA 4779 (CL 453). - Clarac II,
375-377 nº 93 . - 2e moitié du rre s. ap. J.-C. - Dans un
édicule, vetu d'une peau (patte)/d'un manteau (fibule,
plis), couronné de lierre.
5. Relief d'autel (?) . Rome, Villa Albani. - CIL VI
640; Peter, 827 nº 7; MusNazRom I 6, 128-129 et fig. -
Dans une niche. [Silvanus Custos].
6.* Berlin, Staatl. Mus . SK 717 . - CIL VI 637; Pe-
ter, 827 nº ro; Santolini Giordani, R., Antichita Casali
(1989) 124 nº 70 pl. l l. - rre s. ap. J.-C. - Entre deux
pins, scene de sacrifice. [Sanctus Silvanus Augustus].
7. Ince Blundell Hall 84. - CIL VI 30800; Peter,
826 nº 4; Ashmole, B. , A Cat. of the Ancient Marbles at
Ince Blundell Hall (1929) ro1 nº 292. - Dans un édicule.
[Silvanus SalutarisJ.
Statues et statuettes en marbre (le dieu s'appuie sur un
tronc)
8. Disparue. - Tomasinus, I. Ph., De donariis ac tabellis
votivis(1654) 188 etfig.; CIL VI 694; Peter, 83 l nº 25; Rei-
nach, RépStat II 44, 7. - La serpette manquait. Chez Rei-
nach, branche transformée en massue. [Silvanus Sanctus].
9.* Rome, Mus. Cap., Mag. del Pal. Caffarelli
l 5729. - Mustilli, D., Atti del IV Congresso Naz . di Studi
Romani II (1938) 98 pl. ll , 3. -Dernier tiers du rre-dé-
but du me s. ap. J.-C. - La main dr. et la partie infé-
rieure manquent.
10.* Ostie, Mus. 153· D'Ostie. -Calza, G., BollArte
2, 1922-23, 323 fig. 4; Reinach, RépStat VI 12, 3. -
Vers le milieu du rr e s. ap. J.-C. - Main dr., jambes et
chien manquent.
11. * Varsovie, Mus . Nat. 14271 r. De la coll. Castel-
lani. - CIL VI 36824. - Vers le milieu du rre s. ap. J.-C.
- Main dr. manque. [Silvanus].
12. Catane, Mus. Civ. roo8. - Libertini, G., fl Mu -
seo Biscari (1930) 48-49 nº 95 pl. 28. - La tete est étran-
gere; bras dr. et pieds restaurés .
13. * Oxford, Ashm. Mus. Chandler So. - rre s. ap.
].-C. - Peter, 829 nº 3; Reinach, RépStat II 44, 8; Mi-
chaelis, AncM 582 nº 163. -Eras dr. manque.
14. * Vienne, Kunsthist. Mus. I 1202. Autrefois a
Catajo. - Dütschke, H., Antike Bildwerke in Oberitalien
V (1882) 184 nº 439. - La tete est étrangere;jambe dr.
restauré e.
15. Commerce de l'art. - Sotheby's Cat. of Antiqui-
ties (Londres) l3-14/12/r982, 86 et fig. 263 . - Tete,
main dr., jambes et chien manquent.
16. Zagreb, Mus. Arch. KS 54. Autrefois a Naples.
- Peter, 829 nº ro; Reinach, RépStat II 43, 8; Brun-
smid, J., Vjesnik Hrvatskoga Archeologs'koga Drustva 7,
1903-04, 239, nº 54 fig. 54. - Vers le milieu du ne s. ap.
].-C. - Main dr., jambes et chien manquent.
17. * Dresde, Staatl. Kunstslg. Herrmann 320. - Pe-
ter, 828 nº l ; Reinach, RépStat I 220, l; Herrmann, P,
Verzeichnis der Originalbildwerke der Staatlichen Skulptu-
rensammlung zu Dresden (1925) 76 nº 320. - Tete et
main dr. manquent. Variante : branche de pin dans la
main dr.; sur le tronc, serpette et crane de bélier.
Statuette en bronze
18.*Londres,BM GR 1865 .7-12.18 (1523). DeNo-
cera. - Walters, BMBronzes 248 nº1523 pl. 30, 3; Peter,
830 nº 17 fig. 4. - Versle milieu du rre s. ap.J.-C. ...::La ser-
pette manque; sans le chien. (CJ etiam Peter, 83 l nº 19) .
B. Silvanus comme dans fo type A, mais sans
branch e, tenant une patte de la peau d'animal
de la main g.
Reliefs en marbre
19.* Autel. Londres, BM GR 1805.7-3 .209 . De
Rome?- CIL VI 666; Peter, 827 nº 6. - ler tiers du ne s.
ap. J.-C. - Asa dr., pin; asa g., tronc. [Silvanus sanctus].
20. * Autel. Rome, Mus. Naz. 72454. De Rome. -
CIL VI 31152; MusNazRom I 7, 63- 65 nº m, 5. - 145
ap. J.-C. - Dans une niche; asa g., pin. [Silvanus].
21. Autel. Ostie, Mus. 8. D'Ostie. - Calza, R ., Mu-
seo Ostiense (1947) 6. - le' tiers du ne s. ap.J.-C.-Faces
latérales: Hercule, Mercure.
Statues et statuettes en marbre (le dieu s'appuie sur un
tronc)
22. Rome, Mus. Cap. 9749. De Rome, Aventin,
Dolichenum. - 2e moitié du rre-début du me s. ap.
].-C. - Colini, A. M ., BullComm 63, 1936, 145-159 fig.
6; Horig, M./Schwertheim, E ., Corpus cu/tus !avis Doli-
cheni (1987) 226- 227 nº 360 pl. 73 . - Serpette endom-
magée. Traces de peinture.
23.* Rome, Mus. Cap. 2407. De Rome. - Fin du
rre-début du me s. ap. J.-C. - Muñoz, A., Capitolium
14, 1939, 448 et fig. - Les mains manquent.
24. * Geneve, Mus. 19569. De la coll. Pollak. - Rei-
nach, RépStat IV 29, l ; Chamay,J/Maier,J.-L., Art Ro-
main. Sculptures en pierres du Musée de Geneve (1989) 38
nº46 pl. 58. - Vers le milieu du rre s. ap. J.-C. - Sans le
chien, la main dr. manque.
25.* Madrid, Mus . Arch. 2704. D'Italica?. - Peter,
829 nº u ; Reinach, RépStat II 44, l; EA 1776; García Y
Bellido, Esculturas romanas (1949) 107 nº ro6 pl. 84. - 2e
quart du rre s. ap. J.-C. - Eras dr., jambes et chien man-
quent.
 SlLVANUS
26. Autrefois coll. Rokeby Hall. - Peter, S29 nº 13;
Michaelis, AncM 647 nº S; Christie's Catalogue
Ir. 16/12/r9S2, 57 nº 305 et fig. - 2e moitié du Il° s. ap.
].-C. - La tete manque.
¡¡- 27.* Copenhague, Glypt. 1414. Acquise a Pozzuo-
:e, li. -Peter, S29 nº 5; Reinach, RépStat II 43, 5; Poulsen,
CatNyCarlsbergGlypt 351-352 nº 492; Billedtavlerpl. 37
:s. nº 492. - n e s. ap. J.-C. - La serpette manque, main g.
1- restaurée, chien endommagé.
7, 28.* Bucarest, Mus. Nat. Arch. L 1715. - Borde-
p. nache, ScultBucarest 67-68 nº 124 pl. 54. - Vers le mi-
lieu du rre s. ap. J.-C. - Bras dr. restauré.
29. Rome, Mus. Torlonia 337. - CIL VI 3ro25a;
:> ,
.. Visconti, C. L., Les monuments de sculpture antique du Mu-
sée Torlonia (18S4) 240-241 nº 337; Peter, S3 l nº 23;
et Reinach, RépStat II 43, r. - Main dr., faucille mo-
la dernes. {Silvanus Sanctus].
30. Carlsruhe, Bad. Landesmus . 64/r23.
Thimme, J., Antike Meisterwerke im Karlsruher Schlo}J
(19S6) 224 nº So. - Fin du rre-début du me s. ap.J.-C. -
)- Mains, jambes et chien manquent.
:r, 31. * Berlin, Staatl. Mus. SK 2S2. Acquise a Rome.
r- - Conze, A., Beschreibung der antiken Skulpturen (1S91)
). 120 nº 282 et fig.; Peter, S29 nº S. - Sans chien, bras dr.
restauré.
32. * Paris, Louvre MA 2644. De la coll. Campana.
lS -Peter, S29 nº 4 = S30 nº r 5; Reinach, RépStat II 44, 6.
ll - Vers le milieu du rre s. ap. J.-C. - Bras dr. avec faucille
et pieds restaurés; sans chien.
Statuettes en bronze
le 33.* Paris, Louvre Br 677. - de Ridder, A., BrLou-
s. vre I 94 nº 677 pl. 47; Peter, S3 l nº l 8; Reinach, RépStat
J. II 44, 5. - Sans couronne ni chien, main dr. manque.
34. Autrefois coll. Hunt. - Wealth of the Ancient
World (19S3) 13S-139 nº 50 et fig. - lre moitié du II° S.
ap. J.-C. - Sans chien. Rhyton dans la main g.?
Le type d'une autre figure mythologique le plus
proche de B est celui d'un Satyre debout, a tete de Sa-
tyre, vetu d'une nébride remplie de fruits, pieds nus, te-
nant un pédum dans la main dr. et une patte de la né-
n bride dans la main g. P ex.:
a) Statuette en bronze. Zadar, Mus. 5007. - Rei-
1, nach, RépStat V 177, 9; Medini, J., Diadora 4, 1968,
p. 144-145 nº l pl. l, I.
g. b) Torse en marbre grec. Ostie, Mus. l ro4. D'Ostie.
i- - Inédit. -Torse avec hippouris, vetu d'une peau de ché-
l- vre remplie de fruits. Restes du pédum sur le bras dr.,
patte de la pea u dans la main g. Tete, main dr. et jambes
u manquent (if. etiam, probablement , une statue aRome,
'11 Mus. Torlonia: Visconti, o. c. 29, 12-13 nº 17 pl. 5).
Le critere iconographiqu e pour l'attribution des
L- monuments fragmentaires est done constitué par l' en-
)- semble «torse musclé» et «peau remplie de fruits» + un
s autre élément quelconque de S. ou de Satyre. L'ab-
le sence de l'hippouris n'est pas un argument décisif (if.
Schneider, R . M., dans Forschungen in Villa Albaní III
r, [1992] 270 n. l). Les torses dont il ne reste plus d'attri-
y buts distinctifs ne peuvent pas etre répartis avec certi-
tude entre S. et Satyre. P ex.:
L- c) Disparu, autrefois dans la Villa Altieri. - Matz/
Duhn I 146 nº 567; Peter, S32 nº 35.
d) Vatican, Mus. Chiar. 2126. - Peter, S32 nº 2S;
Reinach, RépStat III 230, 5; Amelung, Skulpturen Vát-
Mus I 413 nº 163 pl. 43.
e) Vatican, Mag. Galli 7290. - Peter, 832 n º 30; Rei-
nach, RépStat III 230, 3; Amelung, Skulpturenl/átMus I
857 n º 137 et pl. ro5.
f) Mantoue, Pal. Ducale. - Reinach, RépStat II
432, S; Levi, A., Sculture greche e romane del Palazzo Du-
cale di Mantova (193 l) 49 nº S4.
g) Commerce des antiquités. - The Ernest Brummer
Collection II (1979) 251nº63S et fig.; Sotheby's Catalogue
of Antiquity (Londres) S-9/12/r9S6, 72 nº 224 et fig.;
S4 nº 255 et fig.; r4/12/r9S7, Sr nº 2S7 et fig.; Medit-
arch 2, 19S9, fig. aprés 21 r.
Il existe une variante puérile de ce méme schéma
considérée, dans la statuaire, comme S. : Lippold, Skulp-
turen VátMus III 2, 327-328 nº 67; Koppel, E.M., Die ro-
mischen Skulpturen von Tarraco (r9S5) ro6-ro7 nº 154;
Schneider, R. M., dans Forschungen in Villa Albaní II
(1990) 40-41nº160 pl. II (mais if. EA 1954; Kranz, P,
SarkRelV 4, Die]ahreszeitensarkophage [1984] l ro; 219 nº
13 l pl. 86, l; Tombolani, M., Bronzijigurati .. . di Torce/lo
[1981] 94, etc.: Genius? Satyriskos? Amor?). L'opposi-
tion «torse puéril / torse musclé» est suffisante al'heure
actuelle pour attribuer les piéces fragmentaires en atten-
dant de connaitre des représentations de S. infans.
C. Silvanus comme dans le type A mais sans
fruits. La peau d'animal prend souvent la
forme d'un manteau. A son coté, un chien
35 . (= Artemis/Dian a 278b*) Relief en marbre de
l'attique de !'are de Trajan a Bénévent. - En dernier
lieu, Simon, E., Die Gotter der Romer (1990) 203 fig.
16I. - Terminé en r 14 ap. J.-C. - Variante: S. vétu
d'une peau de mouton (?), sans chien, la main dr. invisi-
ble, en compagnie de Diane, Ceres, Liber, Libera et Tra-
jan. (Sur une autre image supposée de S. sur !'are, if.
Dorcey, 97; contra: Simon, o. c., 203-204 fig. 25S.)
36. Relief en marbre. Floren ce, coll. privée. De Car-
rare. -Banti, L., NotSc 1932, 42S- 429 fig. 3. - Variante:
S. dans une niche, pieds nus, sans chien.
37. Gemme en cornaline. Aquileia, Mus. Naz.
24965 . - Sena Chiesa, CA 219 n º 505 . - S. vétu d'une
chlamyde, sans chien.
38. * Médaillon d' applique en terre cuite. Cologne,
Rom.- Germ. Mus. - Alfoldi, A., Helvetia Antíqua.
Festschr. E. Vogt (1966) 247- 252 pl. 2, 4. - 2e tiers du rre
s. ap. J.-C. (if. Desbat, A. , Figlina 5-6, l9So-8r,
176-1S2). - Scéne de sacrifice.
39. Plaque en bronze, disparue. De Rome. - Reif-
ferscheid, A., Ad! 1S66, 211 n . r. - S. dans un édicule,
vétu d'un manteau; a sa dr., autel a feu.
40.-41.* AE as, dupondius, Trajan, ro4-III;
112-rr3/r4 ap.J.-C. - Strack, Reichspragung I 209, 430
pl. S; BMC Emp III 196, :t; 213, :t pl. 39, ro; Robert-
son, Hunter II 94- 95 . - Sans chien .
42.* Statuette en bronze. Genéve, Mus. MF 127I.
- Deonna, W, Cat. des bronzes jigurés antiques
(1915-16) 53 nº 162. - Variante: S., pieds nus, sans cou-
ronne ni chien, une peau jetée sur l' épaule g.
 SIL V ANUS
Une autre séne de monume nts répete ces trois
types avec des variantes du vetement :
D. Variante du type A: Silvanus , tete nue, vetu
d'une tunique et d'une peau d'anima l remplie
de fruits, chaussé de bottes, tenant serpette et
branche . A son cOté, un chien
Statuettes en marbre (S. s'appuie sur un tronc)
43. Inachevée. Ostie, Mus. 232 («gia Castello»). -
Inédite. - Couronn é de pin?
44. * Arezzo, Mus. Arch. 24672. De Rigutino . -
Bocci-Pa cini, P./Nocen tini, S., Mus. Naz. Archeologico
di Arezzo. Cat. del/e sculture romane (1983) 23-24 nº 27
et pl. - 2e moitié du 11< s. ap. J.-C. - Fruits stylisés.
45. Rome, Mus. Naz. Rom. 67575. Du Mus. Kir-
cheriano. - Peter, 83 5 nº 4; Helbig 3 1nº1716 . - 2e moi-
tié du ne s.-début du Ine s. ap. J.-C. - Sans chien. Tete
avec pileus restauré?, bras dr. etjambes restaurés.
E. Variante du type C: Silvanus , tete nue, vetu
d'une tunique et d'un manteau , chaussé de
bottes, sans fruits, mais tenant serpette et
branche
46.* Fresque. Ostie, Mus. 156. D'Ostie. - Hel-
big4 IV nº 3186. - Av. 215 ap. J.-C. (cf CIL XIV
4530) . - A la dr. de S., pilier avec fruits, a sa g. ani-
mal (chien?).
47.* Mosai"que d'une níche. Vatícan, Mus. Greg.
Prof. ro729. D'Ostie, Míthraeu m A. - Peter, 837 nº 9;
Nogara, B., 1 mosaici antichi ... (1910) 32 pl. 67; Hel-
big41 822nº r145. - Début du nie s. ap. J.-C. - S. dans
une níche, entre des arbres, la tete nimbée; asa dr., au-
tel a feu.
Reliefs en marbre
48. * Vatican, Mus. Chiaram onti r 76 r. - Peter, 83 5
nº 2; Amelung, Skulpturen VcitMus I 73 5 nº 630 pl. 78 . -
l re moitíé du III° s. ap. J.-C. - En face du dieu, un
ber-
ger; entre eux, autel, mouton et sanglier.
49. * (= Arternís/ Diana 299 avec bibl.) Vatican, Log-
gia Scoperta 852. - CIL VI 549; Peter, 835 nº r. - 2e
moítié du ne s. ap. J.-C. - S. en compagn ie de Diane,
trois Nymphe s et Hercule.
50.* Ostie, Mus., coll. Aldobran diní 142. D'Ostie,
Mithraeu m Aldobrandíni. - Becatti, G., Scavi di Ostia
n (1954) 43 pl. 5, 2. - Fin du n e s. ap. J.-C. - Dans un
édicule, S. debout sur une base.
51.* Luní; Mus. Arch. CM 3268. De Luni. - Frova,
A., Scavi di Luni n (1977) 314-3 r 5 pl. 168, r. - S. dans
un édícule. Asa dr., autel (a feu?).
52. Relief sculpté dans le rocher, Vitulano. - CIL
IX 2125; Maio, L., RendLinc 31 , 1976, 292 n . 14; ídem,
«Folianum l'antica Foglianíse>>, Samnium Lugl.-Di c.
1977, 183-186. -236 ap.J.-C. -S. dans un édicule; asa
dr., autel avec offrandes, asa g. arbre et chien. [Silvanus
Lusianus].
53. Sofia, Mus. Arch. Nat. De Glava Panega, Asclé-
pieion. - Dobrusk i, V, Arheologi'éeski Izvestij"a na Narod-
nij"a Muzej r, 1907, 81 nº l 16 fig. 58. - Dans une niche,
S. flanqué de deux chiens, une branche de pin (?) dans
la main g.
54. Pleven, Mus. 3152. D'Orjaho vica. - Kovatseva,
T., Arheologij"a 28/ 4, 1987, 57-58 fig. 4. - S. en compa-
gnie de Diane et de trois Nymphe s.
55.* Mihailovgrad, Mus. 528. De Mihailovgrad. -
Aleksandrov, G., Arheologij"a 32/1, 1990, 30-32 nº 2 fig.
3. - Dans une niche, S. en compagn ie de Diane et de
trois Nymphe s.
Gemmes (variante: la chlamyde est jetée sur le bras
dr., le dieu porte parfois une exomis)
56. * Cornalin e. Hanovre , Kestner-Mus. K 71 r. -
n¡e s. ap. J.-C. - AGD IV 284 nº r 543 pl. 206. - S. vetu
d'une exomis,f alx dans la main g., branche dans la dr.
57.* Jaspe rouge. Francfort, Mus . für Vor- und
Frühgesc h. a 7105. De Heddern heim. -Krug, A., Ger-
manía 53, 1975, II7 nº l pl. 3!.
58.* Jaspe. Leyde, Rijksmus ., Cab. Royal des Mé-
dailles r 512. - Maaskan t-Kleibri nk, CatGemsTheHa-
gue 271-272 nº 743 pl. 127. - ne s. ap. J.-C. - S. vetu
d'une exomis, sans chien.
59. 60. * 61. Cornalin e. Berlin, Staatl. Mus. -
Furtwangler, Beschreibung nº2931 pl. 25; nº 7350 pl. 55;
nº 735!.
62. Cornalin e. Corbridg e, Site Mus. De Cor-
bridge. -Henig, M., A Corpus of Roman Engraved Gem-
stonesfrom British Sites 2 (1978) 197-198 nº 98 et fig. -
Début du Ine s. ap. J.-C. (?). - S. couronné ?
63. Edimbou rg, Nat. Mus. De Culbin Sands. - He-
nig, o. c. 62, 198 nº 99. - ne s. ap.J.-C. -S. couronné (?),
sans chien.
F. Variante du type B: Silvanus vetu d'une tuni-
que et d'une peau d'anima l ou d'un manteau
rempli de fruits, chaussé de bottes
Ces monume nts sont fragmentaires, la liste des attri-
buts est done hypothét ique.
64. * Bas-relief en gres. Bad Deutsch- Altenbur g,
Mus. Carnunt inum 3893. - Kenner, H ., Ol!]h 43,
1956- 58 , 90 fig. 42; Krüger, M .-L., CSIR Ósterreic h 1
3 (1970) 21 nº 185 et pl. - S. vetu d'un manteau agrafé
par une fibule; les pieds manquen t. Variante: S. en bon-
net phrygien (?); derriere lui, animal, plantes.
Statues, statuettes (en marbre, sauf 68)
65.* Bruxelles, Mus . Roy. A 1137, dit «S. Ludovi-
si» . - Furtwangler, A., Collection Somzée (1897) 15-16
nº 18 pl. u; Peter, 836 nº 6; MusNazR om 1 6, 81-84 nº
n, 40. - Epoque d'August e (Furtwangler) ou 2e moitié
du ne s. ap. J.-C. -Tete, bras dr. et jambes manquen t. S.
vetu d'une peau d'animal, sans chien.
66.* Dresde, Staatl. Kunstslg. Herrman n 312. - Pe-
ter, 836 nº 8; Reinach, RépStat 1 220, 3; Herrman n, o. c.
17, 75 nº 312. - Tete, bras et jambes manquen t. Peau
de chevre, sans chien.
 SILVANUS
67. Statue restaurée détruite. Jaclis Berlin, Staatl.
¡_ Mus. SK 283. -Conze, A., o. c. 31, 120 nº 283 et fig.; Pe-
e, ter, 836 nº 7; Reinach, RépStat II 44, 3. - De la statue
lS originale il ne restait que le torse; sans chien.
6S.* En calcaire. Aquileia, Mus. Naz. D'Aquileia. -
a, Scrinari, V S. M ., Mus. di Aquíleia. Cat. delle sculture ro-
l- mane (1972) n º 615 et pl. - «Fin du ¡ye s. ap.J.-C.» (Scri-
nari). -Torse vetu d'une tunique et d'un manteau rem-
pli de fruits.
,.
,,.
le
G. Variante du type C: Silvanus vetu d'une tuni-
lS que et d'un manteau, sans fruits, chaussé de
bottes et coiffé d'un bonnet phrygien. A son
coté, un chien. Attesté en Pannonie
u S1.* Gres. Alba Iulia, Mus. Hist. - CIL III u55;
Bas-reliefs en calcaire (sauf76)
d 69. * Budapest, Mus. d' Aquincum 64. l r. l 34.
r- D'Aquincum. -Kuzsinszky, B., OefhBeibl. 2, 1899, 60
et fig. - Vers le rnilieu du rre s. ap. J.-C.
70.* Budapest, Mus. d'Aquincum 64.1r.178 (333)-
1- D'Aquincum. - Kuzsinszky, B., Budapest Régiségei 12,
u 1937, 130-131 fig. 55.
71.* Budapest, Mus . d'Aquincum 64.1 r. 19.
D'Aquincum. - Kuzsinszky, B., Budapest Régiségei 11 ,
1932, 381-382 fig. 395.
72.* Budapest, Mus . Nat. 8.188r.r. D'Aquin-
cum. - CIL III ro46o; Hampel, J. , ArchErt l, 1881,
1- 171. - S. en compagnie de trois Nymphes. {Silvanus,
Silvanae).
73. Marbre. Szombathely, Mus. De Szombathely.
- Szentléleky, T., Wissenschaftlíche Zeítschrift der Hum-
), boldt-Univ. Berlín 31, 1982, 293-294 fig. 217 . - l'e
moitié du m e s. ap. J.-C. - S. dans une niche, sans
chien, chaussé (?), en compagnie d'un clieu non iden-
tifiable et de Mercure.
74. Pierre en calcaire a douze dieux. Tata, Mus. -
Cf CIL IIl 4274; Schober, A., Belvedere 6, 1924,
u 177-190 fig . 5. - Fin du rr e-début du m e s. ap.J.-C. -S.
dans une niche, sans chien, avec Diane et Apollon.
75 . * Székesfehérvár, Mus. 65.37r.r. De Tác. -Bán-
1- ky, Zs., Alba Regia 6-7, 1966, 168. - S. flanqué d'un au-
tel et d'un tronc, sans chien.
76. Moule en schiste. Prague, coll. de l'Universi té
¡, (UKA) 58-711 (anc. coll. Willner). - Kubitschek, W,
I ]b.für Altertumskunde 6, 1912, ro1-ro2 et fig. - S. dans
:e un éclicule, debout sur une base.
L-
H. Variante du type G, n'en différant que par l'at-
tribut de la main g.: deux lances transformées
6 parfois en baton (et décrites, généralement,
1º comme pedum). A coté de Silvanus, un chien.
é Attesté en Illyricum
~-
Pannonie
77. Relief en calcaire commémorant la reconstruc-
c. tion d'un templum . Visegrád, Mus. 7r. r.r. De Duna-
u bogdány. - Szi::ike, M ., ActaArchHung 23, 1971,
221-224 pl. 30; Die rom. Inschr. Ungarns III (1981) 832 .
- 249 ap. J.-C. - Falx dans la main g., lances dans la dr.
{Silvanus Silvestris Augustus].
7S. Autel en gres. Sopron, Mus. De Sopron. - CIL
III ro940; Die rom. Inschr. Ungarns I (1972) 170. - Dans
la main g., une seule lance. La partie inf. manque. Sur
l'autre face, Diane. {Silvanus Augustus).
79.* Statue en pierre, Budapest, Mus. d'Aquincum
64. l l. 144· D' Aquincum. - Kuzsinszky, B., Budapest Ré-
giségei 9, 1906, 47- 48 et fig. - S. tete nue, sans chien.
Dacie (bas-reliefs)
So.* Marbre (copie). Alba Iulia, Mus . Hist. 638
(4167). De Partos. - Rusu, A ., Sargetia ro, 1973 , 401 nº
l; Moga, V, Studii ~i Cercetari de Istorie Veche 25, 1974,
449-451 fig. r. - S. dans une niche, un baton dans la
maing.
Rusu, o. c. So, 402 nº 9; Moga, o. c. So, 450 (fig.). - S. en-
tre deux arbres; asa g., animal en marche. [Deus Silva-
nus Silvestris).
S2.* Fr. Alba Iulia, Mus. Hist. 628. D 'Apulum. -
Baluta, C. L., Apulum 14, 1976, 140-141 et fig. -Tete,
bonnet, restes du manteau et des lances.
S3 . * Calcaire. Cluj, Mus. Hist. II 9049. - Rusu, o. c.
So, 401 nº2. - S. entre deux arbres, une seule lance te-
nue obliquement de la main g.
S4.* Cluj, Mus. Hist. 2583. De Potaissa. - Buday,
Á., Travaux, Kolozsvár 7, 1916, 74 fig. 17; Rusu,
o. c. So, 401 nº 7. - S. avec une se ule lance; a sa dr.,
arbre.
S5. Lugoj, Mus. 507. D'Ulpia Traiana. - Alicu,
D. et al., Figured Monuments from Sarmizegetusa (1979)
94 nº l 14 pl. 27. - Dans la main dr., un baton; a sa
dr., un arbre.
S6.* Deva, Mus. 2or. De Sarmizegetusa. - Alicu,
o.e. S5, 95 nº 118 pl. 28. - S. en compagnie de Diane
chasseresse.
S7. * Sarrnizegetusa, Mus . l 5 ro. D'Ulpia Traiana,
«sanctuaire de Liben>. - Alicu, o. c. S5, 93 nº l 13 pl. 26.
- S. en compagnie de deux nymphes.
SS.* Sarrnizegetusa, Mus. 7946. D'Ulpia Traiana,
«sanctuaire de S.» (Acta Mus. Napocensis 18, 1981,
80-82). -Alicu, o. c. S5, 93 nº l ro pl. 25. -S. en compa-
gnie de neuf nymphes; sans chien.
S9. Bas-relief en basalte. Sofia, Mus. Nat. 4324. De
Kolnaré (Moes. Inf.) . - Kazarov, G., BullSocBulg 2,
191 l, 175-179 fig. 2. - S. dans une niche; la tete est en-
dommagée.
Variante: méme schéma, mais a téte nue, avec une seule
lance; monuments provenant de Germanie
90.* Bas-relief en pierre. Speyer, Mus. Hist. de
Pfalz HM 8.XI.1915. De Ramsen. - CILXIII 6146; Es-
pérandieu, Recueil VIII nº 6072. - S. flanqué de deux
animaux fragmentaires. {Deus Silvanus].
91. * Bas-relief en pierre. Speyer, Mus. Hist. de
Pfalz HM 1921/ A. De Neuhofen, 1950. - Sprater, F.,
Pfi:ilzer Heimat 2, 1951, 26-27 et fig. - Dans une niche, 1 1
S. vetu de braies (?), animal fragmentaire.
92. Bas-relief en calcaire détruit en l 870. Jadis Stras-
bourg. De Dabo. - Espérandieu, Recueil VI nº 4560. -
S. dans une niche; chien?
 SlLVANUS
l. Silvanus debout, tete nue, majestueuse, vetu
d'une tunique et d'un mantean, chaussé de
bottes, tenant une serpette de la main dr.,
un vase sans anses de la g., un chien a son
coté
93. Autel en marbre. Marignac, coll. pnvee. Du
sanctuaire rupestre de St-Béat. - Labrousse, M ., dans
Mél. Picard n (1949) 502-504 fig. 5; Wuillemier, P., Ins-
criptions latines des Trois Gaules (1963) 8-9 nº 23. - Sans
chien; sur les faces latérales, quatre scenes en bas-reliefs
(if. Labrousse 504-509).
94. Bas-relief. Szombathely, Mus. De Szombathely.
- CIL III ro9u; Die rom. Inschr. Ungarns I (1972) 29. -
S. sur une base. La tete manque. A sa dr. un autel. {Silva-
nus Augustus}.
95. * Statue en calcaire. Budapest, Mus. d' Aquin-
cum 64. l r. r. D' Aquincum. - Kuzsinszky, o. c. 79,
48-49 et fig. - Tete nue; dans la main g., vase a deux
anses. Les pieds manquent. Sans chien.
96.* Statuette en terre cuite. Francfort, Mus. für
Vor- und Frühgeschichte a 23737. De Heddernheim.
- Rüger, E., Die romischen Terrakotten von Nida-Heddern-
heim (1980) 58 nº et pl. - Jambes croisées; asa g., chien
et tronc. La tete manque.
Pour d'autres monuments en terre cuite, if. Cüp-
pers, H . et al., Die Romer an Mosel und Saar (1983) 237;
Bánki, Zs., Alba Regia 23, 1987, 203 nº 219 pl. 5.
Les types suivants montrent S. jeune:
J. Silvanus je une avec les attributs du type A
97. Bas-relief en marbre. Rome, Mus. Cap., Mag.
Caffarelli 15704. De la coll. Sarti. - CIL VI 598; Stuart
Jones, SculptMusCap 49 nº 2 pl. 9.
98. * Statuette en marbre. Vatican, Mag. Scult.
294r. - ne s. ap. J.-C. - Kaschnitz, ScultMus Vat 97 nº
199 et fig. - Bras manquent; chien endommagé. Cf
etiam une base perdue de candélabre en marbre, de
Rome: Brizio, E ., Bdl 1873, 11-22.
K. Silvanus jeune avec les attributs du type G
Pannonie
99. Autel en marbre. Osijek. De Daruvái. - AEpigr
1978, 657; Rendié-Miocevié, D., Vjesnik Arheoloskog
Muzeja u Zagrebu 12- 13, 1979-80, l 14-116 pl. 2, 2 figs.
l. 3. - 208 ap. J.- C. - En compagnie de deux nymphes.
Sans chien. {Silvanus Domesticus? Silvana].
100. * Bas-relief en calcaire. Budapest, Mus. Nat.
l66.188r.r. D'Aquincum. - Hampel,J., Budapest Régi-
ségei 3, 1891, 68-71 fig. 6. - ne s. ap. J.-C. - S. dans un
édicule, en braies. [Silvanus Domesticus].
101. Statue monolithique en pierre. Budapest,
Mus . d'Aquincum 322. D'Aquincum. - Kuzsinszky,
o. c. 70, 129- 130 fig. 54. - Chien endommagé .
102. * Statue en calcaire. Székesfehérvár, Mus.
65.370. r. De Tác. - Bánki, o. c. 75, 168. - Tete nue;
jambes et chien manquent.
Moésie Inférieure
103. Sofia, Mus. Nat. De Berkovica. - CIL III
12367; Merlin, A., RA 1900/r, 420-424; AEpigr 1912,
198. - S. coiffé d'un pétase; a sa g., déesse tenant une
branche. [Silvanus et Silvestris}.
104. Plaque votive en marbre. Orjahovo, Mus. De
Selanovci. - Velkov, I., BulllnstArchBulg 14, 1940-42,
274- 275 fig. 376. -S. dans une niche; la partie inf. man-
que. Tete endommagée (K ou G? comme également
un bas-relief de Carnuntum: Krüger, o. c. 64, 21 nº 186
pl. 21).
L. Monuments atypiques
Reliefs en marbre
105.* En pierre. Constantine, Mus. De Sigus (Nu-
midie). - AEpigrr907, 229; Dorcey, 168 fig. 4. -Repré-
sentation sommaire du dieu avec lance (?) et branche
(?). [Silvanus AugustusJ.
106.* Base. Rome, Mus. Nuovo Cap. 3036. - CIL
VI 697 ; Cerulli Irelli, G., BullComm 78, 1961-62,
103-111 et figs .; Picard, Ch., RA 1965/2, 97- 102 et
figs . - Dernier tiers du ne-début du me s. ap. J.-C. - En-
tre deux arbres, scene d'un sacrifice offert par le dédi-
cant en présence du dieu a tete nue, chaussé, vetu
d'une peau de chevre remplie de raisins et de pommes
de pin. Dans sa main g., branche de pin; de la dr. il exé-
cute le geste de la benedictio (?) (if. 111 ?) . A sa dr., un
chien. {Silvanus Sanctus Restitutor}.
107.* Autel. Turin, Mus. Ant. 3319. - CIL V 7146;
Dütschke, o. c. 14, IV 33 nº 45 . -Epoque du Haut-Em-
pire. - Silvanus vetu d'un manteau, un thyrse dans la
main dr., une branche de laurier dans lag. Tete endom-
magée. Asa g., chien et laurier. {Silvanus Augustus}.
108. Autel, face latérale. Vatican, Gall. Lap. 9280. -
CIL VI 618; Reifferscheid, A., Ad! 1866, 211 pl. l; Pe-
ter, 838 nº 2; Amelung, SkulpturenVatMus I 652 nº 516.
- Sur un rocher, S. barbu, ventru, nu, tenant une
branche de ch ene de la main dr. Asa dr., chien. Sur l' au-
tre face, chene, sanglier et mouton. [Silvanus].
109.* Rome, Pal. Corsetti. - CIL VI 672; Peter,
827 nº 8; Matz/Duhn III 145 nº 3769. - Barbu, hirsute
et nu, serpette dans la main dr., branche de laurier dans
lag. Asa dr., chien. [Silvanus Sanctus].
110. Tondeau de l'arc de Constantin, Rome. - En
dernier lieu: Turcan, R., CRAI 1991, 53-82; Dorcey,
102 et figs . - Vers l 35 ap. J.-C. - Scene de sacrifice: S.
sur une base, barbu, pieds nus , vetu d'une peau de che-
vre remplie de fruits. Derriere lui, chasseur posant une
couronne sur sa tete. Sur un arbre, tete, peau (?) d'ours
et syrinx. Sur le dessin d'un maí:tre italien inconnu du
milieu du XVI e s. ap. ].-C., S. tient de la main dr. un ru-
ban. Pour l'interprétation, if. Meuli, K., Gesammelte
Schriften n (1975) ro84ss .; ro92ss.
111. * Bas-relief de l'arc de Septime Sévere a Leptis.
Tripoli, Mus . Arch. - Parra, M. C., MEFRA 90, 1978,
807- 828 et figs. - Vers 207 ap. J.-C. - Scene de sacrifice
en présence de la famille impériale et des dieux. S. sur
une base, barbu, couronné, vetu d'une tunique et d'un
manteau, tenant une branche de la main g. et exécutant
avec de la dr. le geste de la benedictio latina.
 SILVANUS

112. * Buste en marbre. Vatican, Mus. Chiar. 1206.
II - Amelung, Skulpturen VatMus I 595 nº 434; Reinach,
2, RépStat V 21, 4. - Vers le milieu du IJ• s. ap. ].-C. -Tete
majestueuse couronnée de pin; S. est vetu d'une peau
d'animal remplie de fruits. Asa dr., chien.
>e
2, Gemmes
1- 113.* Jaspe. Berlin, Staatl. Mus. FG 8474. - Furt-
1.t wangler, Beschreibung nº 8474 pl. 60. - «Silvan, Gartner-
l6 messer in der Rechten, mit der Linken ein Schaf an den
VorderfüBen haltend; neben ihm GetreidegefaB mit
Ahren; zu den Seitenje ein Baum.»
114.* Cornaline. Budapest, Mus . Nat. 144. 1874. -
Tóth,E., FoliaArchaeologica30, 1979, r64n°9fig. 4.-Tete
double de Pan et de Silene. [«Pani et Silvano Augustis»J.
1- Statues de marbre
115. * Rome, Mus. Naz. r 3 5768 . De Rome. - Iaco-
pi, G., FA 1958 nº 4728 et fig. - Dernier tiers du II• s.
ap. J.-C. - S., sa tete majestueuse couronnée de pin, est
'L vetu d'une peau de loup nouée au milieu de la poitrine
2, et remplie de fruits, pieds nus, tenant un pedum de la
et main dr. et une branche de chene de lag. Asa dr., chien.
1- 116. Lebda, Leptis Mus. 5 r. De Leptis Magna. - Flo-
1- riani Squarciapino, M., Sculture del Foro Severiano di Lep-
:u tis Magna (1974) 29 n. 42. - Fin du IJ•-début du me s.
es ap. ].-C. - Comme le type A; tete, main dr., jambes et
chien manquent. Un tenon sur l'épaule dr. indique un
m pédum?
122. Plovdiv, Mus. Arch. De Brani pole (Plovdiv,
Thrace). - Zoncev, D., Annuaire du Musée Nat. Arch. de
Plovdiv r, 1948, 3 8-39 fig. 6. - Barbu, coiffé d'un bon-
net phrygien, S. , entunique et mantea u, tenant une ser-
pette et un pédum? Asa g., chien.
Pour le moment, seules sont identifiables les repré-
sentations qui portent une inscription et celles dont on
peut reconnaí:tre l'iconographie. Reste ouvert surtout
le probleme du type «Faunus» (if. Peter, 840 nº' 7-8; Ba-
belon, J., Choix de bronzes de la Collection Caylus [1928]
34- 35 nº4 fig. 5; Pouthier, P./Rouillard, P., dans Ico-
nogrC/ ro5-ro9) et sa délimitation par rapport aux
types A et B (if. p. ex. 34; Mansuelli, ScultU.ff I 179 nº
162, etc.). Sur des médaillons d'Hadrien et d'Antonin
d'interprétation incertaine, if. Dorcey, 98. Sur le bas-re-
lief représentant S.- Antinous conservé a Rome, Istitu-
to Bancario Italiano, if. en dernier lieu Simon, o. c. 35,
205.
11. Silvanus représenté sous une forme thério-
morphe
Les monuments appartenant a cette classe représen-
tent S. sous les traits de ->Pan. Cette classe est a diviser
en deux types: monuments sporadiques (11 A) et monu-
ments provenant de Dalmatie (11 B).

6; A. Silvanus est représenté comme un dieu che-

1- M.Reliefs votifs en marbre atypiques de Mésie vre-pied, cornu et barbu
la
1- 117. De Liliace, sanctuaire. - Venedikov, I., Bullinst- a) Les identifications sont assurées par les inscrip-
ArchBulg 18, 1952, 197-198 fig. 179 . - Cavalier thrace tions
barbu avec serpette dans la main dr. Devant lui, deux 123. Vase a relief en marbre. Rome, Mus. Naz.
chiens, autel et femme drapée. Rom. 56146. De Rignano Flaminio. - de Villefosse,
6. 118. De Liliace, sanctuaire. - Venedikov, o. c. 117, H., Bul/SAntF 1912, 335-340 et figs.; CILXI 7764; Pa-
le 201-202 fig. 184. - S. barbu (?),la tete nue, entunique ribeni, R., Bol/Arte 7, 1913, 164-167 et figs.; MusNaz-
1- et manteau, tenant de la main dr. deux lances, de la g. Rom I l, 329-330 et figs. -2e moitié du Ier s. av.-rre moi-
une branche. Asa dr., chien. tié du Ier s. ap. J.-C. - Skyphos orné de branches de pin
~r, 119. (= Heros Equitans 371* avec bibl.) Sofia, Mus. et de cep. Entre les motifs végétaux: S. menace de son
te Arch. Nat. 3412. De Glava Panega. -AEpigr 1939, 24r. pédum un loup et retient de la main g. une chevre. A
ns - I'° moitié du Ine s. ap. J.-C. - Cavalier thrace avec l'autre extrémité du vase, loup dévorant un mouton.
Diane. [Silvanus]. «[Silva}no. .. ».
~n 120. Sofia, Mus. Arch. Nat. 3424. De Glava Pane- 124. * Bas-relief en forme de tronc d'arbre. Vatican,
:y, ga. - Kazarow, G., Die Denkmaler des thrakischen Reiter- Mus. Chiaramonti. - Amelung, Skulpturen VatMus I
S. gottes in Bulgarien (1939) nº 333 fig. 189; Gerov, B., Bei- 760 nº 66oC pl. Sr; Coarelli, F., dans Studies in Classical
e- trdge zur Geschichte der romischen Provinzen Moesien und Art and Archaeology (1979) 262 pl. 73, r. - Dernier tiers
1e Thrakien (1980) 314-3 r 5. - Représentation du Cava- du Ier-début du ne s. ap. J.-C. - Restes d'un dieu che-
rs lier thrace. [Silvanus Saltecaputenus] (sur ce mot: Mihai- vre-pied (main dr. et pattes) cueillant des grappes (?),
iu lov, G., IGBulg II 37- 3 8). Pour d'autres représentations entouré de symboles de la nature. [«S(ilvanus) S»}.
.l- de S. en Cavalier thrace, if. Kazarov, G., RE VI A r 125 . Autel perdu. De Moresby. - CIL VII 359; RIB
ite (1936) 527 s. v. «Thrake (Religion)»; Venedikov, o. c. 798. - «CornUta Silvani imaguncula» (CIL). {Deus SilvanusJ.
II7, 198 nº 3; 204 nº 25. 126.* Autel en calcaire. Budapest, Mus. Nat.
IS. 121. Sofia, Mus . Arch. Nat. De Lehcevo. - Diako- 60.1858.7. D'Aquincum. - CIL III 3499. - 218 ap.
8, vic, B., Sbornik za Narodni Umotvorenija 20, 1904, ].-C. - Dans une niche; syrinx dans la main dr., pédum
:e 30--32 fig. ro. - Dans une niche, S. barbu, la tete nue, dans lag. Sans chien. [Silvanus Silvestris].
ur en tunique et manteau, tenant une harpé de la main dr. 127. Plaque votive fr. Alba Iulia, Mus. Hist. 7200.
1n et un baton avec un serpent enroulé de la g. A sa dr. , Du territoire d'Apulum. -Baluta, o. c. 82, 140 et fig. 3.
nt chien. Sur S. et Esculape en Moésie: ->Asklepios (in - Tete de Pan; asa dr., Panisque derriere un rocher. [Sil-
Thracia) 19. vanus . .].
 SlLVA NUS
770
pé-
n- 133-1 35 fig. 2. -Dan s une niche; dans la main dr.,
128.-1 29. AE, Crem na (Pisidie), Sévere Alexa
Dece (249-2 51 ap. J.-C.) . - v. Auloc k, dum, dans lag., objet indéte rminé .
dre (222-2 35), De
Istanb Mitt Beih. 22, 134.* Autel en pierre. Zadar, Mus. Arch. 1430.
H., Münzen und Sti:idte Pisidiens II, Z., Diador a 3, 1965, S5-90 pl. 1, r. -
Serta Zadar. - Rakni é,
1979, 127 nºs1333-1335; 133 nº 1462; Pera, R.,
2, 19S9, 207-2 09 pl. 1, 1-2. - Rv. S. Dans la main dr., syrinx, dans lag., pédum . De l'autre
historica antiqua
dans la dr. [SIL- cüté, Bacchus.
avec pédum dans la main g. et syrinx e
NJ. 135. Sibenik, Mus. Mun. A 4So9. De Danilo Gornj
VAN COL CREM
y

ap. (Siben ik) . - Gunja ca, Z., Vjesnik za Arheol ogiju i Historiju
130. AE, Crem na (Pisidie), Aurél ien (270-275 la
Dalmatinsku 70-71 , l96S-6 9, 177-1 S6 et figs. - Dans
J.-C.). - v. Auloc k, H., o. c. 128, 145 nº 1745; grappe , dans la g., syrinx . Flanqu é d'une chevre
la main dr.,
Pera, R ., o. c. 128, 207-2 l l pl. l, 3. - Rv. Dans
falx; dans la g., pédum . [SILV AN COL et d'un chien. Au-dessus de la syrinx, pédum ?
main dr., ica
136. Autel. Sarajevo, Mus. Nat. 409. De Lepen
CREM NE}. , V, Glasni k Zemalj" skog Muzej a u Sa-
(Kiselj ak) . - Skarié
fig.;
rajevu 44, 1932, 4 pl. 4, 3; Imam ovié, 322 nº 22 et
b) L'ide ntific ation du die u est proba ble d'une peau d'anim al, jouan t de la
131.* Autel peint. De Délos. - Brune au, Ph.,
Re- IL]ug l 592. - S. vetu
, flanqu é d'un chien et d'une chevre . [Silvan us
Bu- syrinx
cherches sur les cu/tes de Dé/os (1970) 607; sur le dieu:
47, 1923 , 455-4 57. - 125-6 9 av. J.-C. Augustus].
lard, M., BCH
, S. jouan t de la sy- 137. Sarajevo, lnstitu t pour la Protec tion des Biens
- Entre deux arbres ornés de ruban nº
culturels. De Glamoc. - IL]ug 760; Imam ovié, 324
rinx; guirlande accroc hée a ses cornes.
G. 27 et fig. - Dans une niche, S. a dr. de Diane dont il
132. Statue tte en marbre, jadis dans la coll. la main g.; pédum et syrinx dans la
Mi- touch e le coude de
McLeay, exposée au South Kensi ngton Mus. -
, nº 4; Peter, S7r. - «Late, ordina ry main dr. {Silvanus S.].
chaelis, AncM 4S2
d'ani- 138.* Split. Mus. Arch. A 17IO = D 153- De Gar-
Roma n worb (Michaelis) . - Vetu d'une peau 24 pl.
coté, dun, 1S9r. - CIL III l31S7; Rendi é-Mio cevié,
mal remplie de fruits; dans sa g., serpette. A son be, en compa gnie de trois Nymp hes;
3. - S. imber
arbre avec syrinx pendu e. Main dr. manqu e.
l,
dans sa main dr., pédum , dans lag. , syrinx [Silvan us].
Pour d'autres tentatives pour identi fier des repré- e
-pied comm e S.: Marca dé, 139 . Split, Mus. Arch. A 1547 = D 146. De Brnaz
sentations d'un dieu chevre 9754; Rendi é-Mio cevié, 25 pl. 2, r. -
n. (Sinj). - CIL III
MusDélos 342 pl. 25; Blanck, H., RM 76, 1969, 177 é
o. c. 131, 47S- 4S2, etc. Dans sa main dr., pédum ; dans la g., syrinx; flanqu
l 5; Bulard , chevre . Tete endom magée . A sa
d'un chien et d'une
dr., Nymp hes. {Silvanus].
140. Sarajevo, Mus. Nat. 3So. D'Opa Cici (Gla-
B. Monu ment s prove nant de Dalm atie a u
moc). - Sergejevski, D., Glasnik Zemalj"skog Muzej
u 41, 1929, 9S-pl. 9; Imam ovic, 324 n º 26 et fig. -
la Sarajev
En Dalma tie S. était toujou rs représ enté sous , au-
de S. imber be tenant dans la main dr. levée un pédum
forme de Pan: taus les monu ments inscrits arnés se trouve une syrinx ; la main g. est bais-
le dessous duque !
l'imag e d'un dieu chevre -pied porten t son nom, grappe ?). Asa g., déesse .
e sée (tenait une
pédum et la syrinx sont ses emble mes (150). D'autr
culte 141. Sarajevo, Mus. Nat. 37S. De Kame nsko Gro-
part, pour le mome nt, il n'y a aucun e trace du 5, l; Imam o-
Dal- blje (Glamoc). - Rendi é-Mio cevié, 25 pl.
de Pan, alors que celui de S. était tres répand u en fig.; IL]ug 1640 - S. imber be(?), vetu
y, vié 330, nº 36 et
matie (une liste de plus de So inscriptions: Dorce phryg ien, posan t la main
le d'un mante au et d'un bonne t
169-171). Il est done légitim e de classer aussi sous d'une Nymp he, un pédum dans la main
che- dr. sur l'épau le
nom de S. les images anépig raphiq ues du dieu Nymp hes . [Silvan us].
e g. Asa dr., trois
vre-pi ed prove nant de la région , pourv u qu'il s'agiss
- 142. Marbr e? ]ajee, coll. du Couve nt Franciscain
d'un objet de culte et non pas d'une piece décora 34 et
- 526. De Carev o Polje, ]ajee. - Imamovié, 330 nº
tive. L'attri bution de pieces semblables mais décou cevié, D., Vjesnik Arheol oskog Muzeja
rii- fig.; Rendi é-Mio
vertes hors de Dalma tie (p. ex. Fleischer, R., Die dédou -
pl. u Zagrebu 12-13 , 1979- So, rr6-rr S fig. (sur le
mischen Bronzen aus Ósterreich [1967] 113 nº 145 figure de S. if. plutot Brom mer, F. , RE
Ca- bleme nt de la
76; Ruzic ka, L., BullinstArchBulg 7, 1932- 33, 31; 9So s. v. «Pan») . - Dans un édicule:
in- Suppl. VIII [1956]
taniciu , I., Sargetia 11-12 , 1974- 75, 323-330) reste
deux Nymp hes; S. nu, pédum dans la main g., syrinx
certaine.
dans la dr., sans chien; trois Nymp hes; S. vetu d'une
sur la
peau d'anim al, pédum dans la main dr., lag. posée
a) Le plus souve nt, S. est debou t, de face, nu, ithy-
la tete d'une chevre; sans chien.
phallique, barbu et cornu , il tient une syrinx de
main dr. et un pédum de la g. et est accom pagné par
b) Le dieu est figuré dansa nt (jamb es croisé es)
un chien. Le dieu se présen te tantot seul, tantot
Reliefs en pierre
avec sa paredr e (Diane) et/ ou avec des divinités fé- ? -
(if. aussi 145 et Rendi é-Mio ce- 143.* Zagre b, Mus. Arch. KS 130. De Salone
minin es (Nymphes)
CIL III 1960; Bruns mid,] ., Vjesnik Hrvatskoga Arheo-
vié, 36-37 pl. 2, 2). la
logskoga Drustva S, 1905, 70-71 nº 130 et fig. - Dans
grappe qu'un e chevre essaie d'attra per. Dans
Reliefs en calcaire main dr.,
-
Rendi é- la g., perdu e, un pédum . Sans chien [Silvanus Augus
133. * Sculpt é dans le rocher . Klis (Split) . -
19S2, tus].
Mioce vié, A. , Arheoloski Radovi i Rasprave S-9,
 SILVANUS
144· Sarajevo, Mus. Nat. 385. De Gradac (Gla-
moc). - Rendié-Miocevié , 20-21 pi. 5, 2; Imamovié,
318 nº 13 et fig. - S. imberbe, pédum dans la main dr.,
branche dans la g. A sa dr., au tel.
145 · * Split, Mus. Arch. A 5294. De la coll. Lukano-
vié. - Abramié, M., Bull. d'Arch. et d'Hist. Da/mate 50,
1928/29, 49-52 pi. 4, r; AEpigr 1933, 73. -S. entre une
déesse tauroctone (Diane?) et Mercure, une syrinx
dans la main dr. levée, un pédum dans la g. baissée. {Sil-
vanusJ.
e) Représentations de types rares
Reliefs en pierre
146.* Zagreb, Mus. Arch. KS 128. De Salone. -
Brunsmid, o. c. 143, 70 nº 128 et fig. - S. vetu d'une
peau d'animal remplie de fruits, un pédum dans la main
dr.; de lag., il souleve son vetement. Asa dr., chien, asa
g., bouc et arbre.
o 147·* Fr. Split, Mus. Arch. D 369. De Crkvina
l (Klis). - Bulié, F., Bulletin d'Arch . et d'Hist. Da/mate 30,
a 1907, ro3; Rendié-Miocevié , A., o.e. 133, 126 . -S. nu;
dans sa main dr., pédum, dans lag., pattes d'une chevre
qu'il porte sur l' épaule. Les jambes manquen t.
l. 148. Sarajevo, Mus. Nat. 74. De Trusina (Konjic). -
Sergejevski, D., Glasnik Zemaijskog Muzeja u Sarajevu
55, 1943, 5-6, fig. 5; Rendié-Miocevié , 18- 19 pi. 5, 2;
e Imamovié, 322 nº 21 et fig. - S. avec des pieds humains,
assis sur un rocher, vetu d'un manteau (?), appuyé sur
é un pédum (?).Asa g., chien et arbre, derriere, troupeau
.a (de chevres?) . Tete endommagée.
149· Marbre. Split, Mus. Arch. D 458. De Klis. -
L- Rendié-Miocevié , 23 pi. 3, 2. - Dans une niche, S.
U d'age indéterminable, assis sur un rocher, jouant de la
fltl.te. Sans chien. Devant lui, trois Nymphes.
l- 150. Bloc de couronnement d'un édicule en mar-
bre. Split, Mus. Arch. A 4234. De Kastel Sucurac
(Split). -Bulic, F., Bulletin d'Arch. et d'Hist. Dalmate 32,
)- 1909, 89-90; IL]ug 2774. - Attributs de S. sculptés dans
)- le tympan: pédum et syrinx; au milieu, couronne de
:u laurier. {Silvanus Augustus].
.n Pour d'autres bas-teliefs arnés d'un dieu chevre-
lil pied et d'une dédicace a S. provenant de Dalmatie: CIL
III 2848 (cf. Diadora 3, 1965, 85 nº 5); 8483 (cf. Imamo-
lil vié, 326 nº30); 12790 (cf. Split, Mus. Arch. A 1929 = D
et 172); 14322 2 ; IL]ug 755; 1685.
ja
l- Ronde bosse
E lSI. * Statuette en bronze. Split, Mus. Arch. H 356.
.e: De Salone. - Zanié-Protié, J. , Vjesnik za Arheologij'u i
lX Historij'u Dalmatinsku Sr, 1988, 28 nº 27 pi. 4, 26. -S. te-
1e nant un pédum de la main g., levant la dr. a la hauteur
la des yeux.
COMMENTA IRE
La donnée concernant la représentation la plus an-
:o- cienne de S. (Plin. nat. 15, 77, probablement de 494 av.
la J.-C.) reste encare a interpréter (cf. Pouthier, P., Ops,
.ns 198 r, 96-97). Jusqu'au ne s. ap. J.-C. seuls sont connus
is- des monuments rentrant dans la classe II. Selon les
sources littéraires (Peter, 874- 875), S. était plus proche
771
de Pan que de n 'importe que! autre dieu (Bulard, o. c.
131, 461-462), iln'est done pas surprenant que cette pa-
renté se manifeste également dans des représentations.
Comme il est impossible, pour le moment, de séparer
grace a la seule iconographie les images de S. chevre-
pied de celles de Pan (sauf 128. 130. 132, a l'aide de la
Jalx), on ne peut qu'exceptionnelle ment - 131, JI B -
identifier les images anépigraphiques de S. thério-
morphe. La plupart des pieces rentrant dans le groupe JI
A appartiennent a!' arte coita entre l' époque de la Répu-
blique et celle du Bas-Empire. 123, 131 sont surement
a dater avant la naissance du type italien et révelent ain-
si une fayon ancienne de représenter S., fayon dont il
subsiste des traces jusque vers la fin du rne s. (126. 128.
130). Ces monuments, avec ceux du groupe I sur les-
quels se trouvent les principaux attributs (pédum, sy-
rinx) de Pan - no. ns. n6(?). 122; CIL XI 699 - té-
moignent de la continuité de la conception «Pan dicunt
Graeci Latini Silvanum» (Isid. orig. 8, r r. 8 I). Avant le dé-
but du ne s. ap. J.-C. le type italien ne peut pas etre dé-
montré (65; la tete de S. dite découverte a Pompéi
[Waldhauer, Skulpt I 58] est de l'époque d'Hadrien, cf.
Simon, o. c. 35, 205; d'autres représentations pom-
péiennes sont totalement incertaines, p. ex. Maiuri, B.,
Le Musée National de Naples [1959] ro8; della Corte,
M., Fotogrcifie dei Monumenti pompeiani [1939] 75 nº'
1345-1346). Les descriptions connues de la littérature
du ¡er s. ap. J.-C. ne refletent pas l'influence du groupe I
(Hor. c. 3, 29 . 22-23; Martialis ro, 92, 6; Verg. ecl. ro,
24- 2 5; la falx, son principal attribut, n'y figure meme
pas). Ce groupe est connu des le début du ne s. (20. 35.
38. no; cf. Furtwangler, AG III 199). Il faut noter que
e' est la seule époque a laquelle S. figure aussi sur des
monnaies officielles (40). Les circo ns tan ces et la date de
la naissance du schéma sont inconnues. A partir du mi-
lieu du nres. les monuments deviennent sporadiques
(130; cf. Comm. r, 14, 6).
L'image classique de S. n'est pas empruntée a la re-
présentation d'un autre dieu, elle a été créée a son inten-
tion (sur les figures étrusques tenant une serpette [?] cf.
Del Chiara, M. A., Re-exhumed Etruscan Bronzes [1981]
16-17 et figs.;Jucker, I., Ita/y of the Etruscans [1991] 128
nº 137 et fig .). Aucune interprétation antique n'étant
conservée, sa signification ne peut etre déduite que
d'elle-meme, a l'aide de la variante la plus répandue,
non provinciale et constituée du plus grand nombre
d'éléments (I A). Ses attributs (qui, bien entendu, posse-
dent nombre d'autres significations) traduisent, dans le
cas de S., !'ensemble des variantes sémantiques sui-
vantes.
S. est presque toujours représenté debout, seul (ses
rapports étroits avec Hercule, ->Herakles 3506, sont en-
care a éclaircir), non pas en action (ses mythes n'étant
pas connus), mais en épiphanie (6. rn6). Son corps mus-
clé et sa tete majestueuse le rapprochent des grands
dieux du panthéon romain exprimant non son aspect
horridus (Hor. c. 3, 29, 22), mais le pater S. (Hor. epodi 2,
21-22) vénéré depuis le temps des Pélasques (Verg.
Aen . 8, 597- 602). La couronne de pin (qui est souvent
sur les sarcophages la synecdoque de la foret) en fait le
dominus nemorum (Schol. Stat. Theb. 6, ro4), tout en ren-
voyant aux traits satyriql1es de sa nature et a ses rapports
 SILVANU S
772
avec Pan nii:úau::n:wc;. Le vétement en peau d'animal est
d'une part le costume par excellence des représentants
du monde non civilisé (gigas, satyros; cf Tib. 2, 3, 78);
d'autre part, la peau de chevre rappelle un animal de sa-
crifice qui est propre.a S. (cf Martialis ro, 92, 6-?). Les
fruits polyspermes qu'il porte dans son vétement évo-
quent un dieu assurant l'abondanc e. Les embades (if.
Goette, H.-R.,Jd l ro3, 1988, 401-423) ne s'accompa -
gnent d'aucune signification particuliere mais distin-
guent S. des satyres toujours nu-pieds. La serpette est
l'outil par excellence de l'arboricu lture (Ov. met. 14,
628-631; Tib. l, 7, 33-34; -.Priapos, etc.); elle ex-
prime aussi, dans la langue des images, le rapport entre
S. et Saturnefalcifer (if. CGIL II [1888] 183, 52); pour
-.Attis, cf infra. La branche de pin dans la main g. de S.
indique que cette partie de la nature lui appartient,
c'est-a-dir e, une fois de plus, qu'il est le seigneur des
bois. Par ailleurs elle exprime aussi sa nature sauvage
puisque chez des Centaures, Satyres, sa signification est
a peu pres celle d'une «arme d'avant la civilisation». Le
chien peut étre interprété comme canis fidelis (Ov. fast.
5, 137-140) a coté de S. summus custos (CEpigr. 19, 2),
mais il traduit aussi son aspe et funebris (Ps. Serv. georg. l ,
20; if. Tabeling, E., Mater Larum [1932] 85; -.Sucellus).
L'élément fondamental dans la structure du schéma est
le couple «peau d'animal-b ranche», deux attributs non
fonctionn ellement liés dont la connexion ne ressort
que de la représentation d'autres figures mytholog i-
ques. Remplacé parfois par un vétement de feuillage et
une massue, ce syntagme est connu au-deli de l'art anti-
que: il caractérise des étres non civilisés qui ont en com-
mun le rapport étroit avec la forét sauvage, un aspect
«seigneur des animaux» (if. Fittschen, Sagendarstellungen
ro4; Stephani, L., CRPétersb 1873, 99 n. 2, d'autre part
Goethe, Faust II 5864- 71; Bernheim er, R., Wild Men
in the Middle Ages [1952] 21-47). Déja W. Mannhard t a
reconnu (Antike Wald- und Feldkulte II [1877] 118-127)
que (selon le témoignag e d'une bonne partie des
sources) S. a été considéré comme ayant des rapports es-
sentiels avec ces étres, qui - nommés parfois «vieux»
(Verg. georg. 2, 494) parfois «celui qui domine la forét»
(Silva-no) - regnent dans le bois sauvage (Grattius cyn.
l, 20) dont ils reglent la vie a leur gré ( CIL III l 3 3 68;
VII 451), qui montent la garde au passage de l'Exté-
rieur a la civilisation (Hor. epodi 2, 22) et qui, souvent,
sont les ancétres d'une communa uté humaine (S. pater;
CIL VIII 27764 [?]; pour le probleme en général, Alfol-
di, A., Die Struktur des voretruskischen Romerstaates
[1974] 27-41); ailleurs, leur culte s'étiolant, ils entrent,
au pluriel (if. Ov. met. l, 193; Lucanus 3, 402-403),
dans la terrestrium plebs deorum (Mart. Cap. 5, 426).
Le groupe A présente S. comme un «sauvage» trans-
formé en dieu civilisateur. La «racine iconographique»
du schéma, le syntagrne coordonn é supraculturel expri-
mant l' état sauvage, se décompose: la branche forme
un couple sémantique subordonn é avec la serpette, in-
diquant S. <falce datafrondator» (Ov. met. 14, 649), inven-
teur de la plantatio, tandis que la peau d'animal, sym-
bole du monde chaotique, devient un «vétement
d'abondance». Sa ressemblance avec Saturne meten re-
lief son aspect de pater. Les schémas B et C, qui abandon-
nent la branche (un tronc néanmoin s est souvent pré-
sent a cüté de S.) et les fruits, mettent en reliefl'abo n-
dance et le motif de la forét respectivement.
Les autres types montrent le dieu en tunique-c hla-
myde. Ils sont plusjeune s que les schémas A-C et, utili-
sant un langage iconograp hique moins sophistiqué et
élargissant la signification de l'image, ils atténuent la di-
chotornie de ces schémas. Les deux types de vetement
sont reliés entre eux par des pieces qui présentent S.
vétu d'une tunique et d'une peau d'animal (65), ou
d'un manteau ressemblant a cette derniere (4). L'image
est devenue ainsi apte a représente r un S. ayant pu avoir
une portée plus généralé (p. ex. le S. nimbé sur 47; S.
comme hylikos theos: Myth. Vat. III 8, 2; CGIL II 184,
5; 462, 41; Isid. orig. 8, 11, 81-84).
Le type italien ne contient que des variantes diffé-
rant tres peu !'une de l'autre, ce qui signifie que, dans le
cas de S., l'iconogra phie n'avait pas de fonction cul-
tuelle (comme p. ex. dans celui de -.Mithras) mais ser-
vait surtout a mettre en scene le dieu, sans valeur théo-
logique constante. C 'est ainsi qu'a la faveur de la diffu-
sion du culte l'iconogra phie classique arriva dans des ré-
gions ou la vénération de S. avait pu prendre racine. Les
nouveaux types de sa représenta tion provienne nt done
d'une rencontre des différentes traditions religieuses et
iconographiques. Dans chaque région l'iconogra phie
italienne a été transformée de fai;:on a exprimer une
image du dieu correspon dant aux particularités locales
(exemples éloquents: n7. 121; -.Sucellus 7. 20). La ré-
partition inégale des monumen ts (Noricum , 4 [?];Pan-
nonie, env. 270) indique que ce culte, sans appui offi-
ciel, était surtout fonction de la réception. Dans les ré-
gions rhénane et danubienn e l'image de S. se complete
du bonnet phrygien caractéristique des «divinités
orientales», et de lances, attribut du chasseur, du soldat
et/ ou du souverain - et représente ainsi un dieu aeter-
nus (IDR III 133); bellator (CIL III ro220); conservator
(CIL XIII 6618). Les types de S. iuvenis (cf CIL XIV
4320; III 396 3 ?) , au tres modifications important es du
schéma originaire, refletent peut-etre la modification
de S. en une sorte d'Attis (if. CIL IX 3375, 4-7), la-
quelle demande encare a étre interprétée . Les varia-
tions iconograp hiques ne recoupent , bien entendu, pas
les provinces. P. ex. en Mésie Inf. S. se rencontre sous
différentes formes qui attestent l' adaptation des sché-
mas locaux (120, etc.), ou l'influence de types connus
dans les régions voisines (103-104. n8) . S. apparaí:t
sous plusieures formes (88. 103. n9. 142) dans la
meme «commun auté cultuelle» (en compagni e de
Diane/Silv anae (--.Silvana) , indiquant également une
modificati on considérable du dieu par rapport au type
italien). Des représentations atypiques et anonymes
témoignen t d'une interpretatio occasionnelle et ne
peuvent pas étre identifiées avec certitude. P. ex., en
Afrique, Le Glay, M., AntAfr 5, 1971, 131-132;
Beschaouch, A., MEFRA 97, 1985, 972-973. En
Bretagne, Goodburn , R ., The Roman Villa Ched-
worth (1972) 27 pl. 9; Merrifield, R., dans Pagan Gods
and Shrines of the Roman Empire (1986) 85-92 (125
témoigne probablem ent du rapport entre S. et un
«Horned God»: Ross, A., Pagan Ce/tic Britain [1968]
161). En Germanie , Filtzinger, P., Hic saxa loquuntur
(1980) ro2 nº 53 et fig.; Binsfeld, W. et al., Katalog

SlLVANUS
der romischen Steindenkmaler des Rheinischen Landesmu-
seums Trier (1988) nº 314 pl. 75. Pourla Gaule etla Ger-
manie, -->Sucellus.
En Dalmatie, les représentations de S. suivent les
types de Pan (meme les attr ibuts qu' on y trouve plus ra-
rement - peau d'animal, grappe - sont connus dans
l'iconographie de Pan et n'attestent done pas de syncré-
tisme avec Hercule ou Liber - p. ex. Vjesnik Arheoloskog
Museja u Zagrebu 8, 1974, 30; Glasnik Zemaljskog Museja
u Sarajevu n.s. 40-41, 1985-86, 75). Les formes de son
culte sont, par contre, italiennes (p. ex. les épithetes du
dieu: Dorcey, 179-180). Cette contradiction s'expli-
que probablement par l'hypothese émise déja par R.
Schneider: «Offenbar haben die illyrischen Stamme ...
von den griechischen Colonisten den bockfüfügen
Pan als das passende Bild ihrer Gottheit erhalten» (Arch-
EpigrMitt 9, 1885, 36; sur des monnaies ornées d'un
bouc de Pharos et d'Issa mentionnées par lui cf. SNG
Tübingen 2 [1982) r5ro; voir aussi Artémis sur des
monnaies du roi Ballaios: Marovié, I., Vjesnik za Arheo-
logiju i Historiju Dalmatinsku Sr, 1988, pl. 13). Lama-
niere grecque de représenter la divinité, qui jouait un
role prépondérant en Dalmatie, était done fixée avant
l'arrivée du culte du dieu romain (autre hypothese:
Rendié-Miocevié, o. c. 142, 122). Entre les variantes du
groupe JI Bon ne peut pas faire, pour le moment, de dis-
tinction sémantique. L'iconographie de ces monu-
ments stylistiquement si hétérogenes et provenant de
régions tres différemment romanisées est unitaire; les
bas-reliefs de l'arriere-pays imitent ceux du littoral. La
majorité (env. 50 pieces, Vjesnik za Arheologiju i Histori-
ju Dalmatinsku 82, 1989, 167) en a été trouvée aux alen-
tours de Salone; d'autres pieces viennent des plaines di-
a
nariques étroitement liées la région de Salone ou du
littoral adriatique. Le type italien de S. y est inconnu
(seul Schneider, o. c. 46-47); toutefois, 148 Uambes hu-
maines), 141 (bonnet) et 144 (branche) montrent l'in-
fluence des schémas répandus dans des provinces voi-
sines, de meme que 126 et 127 attestent, par ailleurs, le
rayonnement du type dalmatien en Pannonie et en Da-
cie. Sur l'importance des images de S. apres l'Antiqui-
té, voir Schneider, o. c. 36-37 (statues de S. vénérées
comme eelle de S' Jean Baptiste ou S' Roch).
Le Moyen Age voit se prolonger la double tradition
iconographique de S.: p. ex., Die wilden Leute des Mittel-
alters, cat. expos. Hamburg (1963) 14 nº 33 et pl.; Bo-
ber, Ph., AJA 55, 1951, 40 n. 167.
ÁRPÁD M. NAGY
SILVESTRIS--> Silvanus 77. 81. rn3. 126,--> Silva-
na (LJMC Suppl.)
SIMADES
(;ELµáCn¡c;) Satyrname (-->Silenoi) in einer Vasenin-
schrift. Es handelt sich um das Patronymikon zum be-
liebten Satyrnamen Simos (-->Simis, Simon, Simos) .
1·
SlME II 773
1. (= Dionysos 309, = Kissine 1* mit Lit.) Ampho-
ra, att. rf. Tarquinia, Mus. Naz. RC 6843. Aus Tarqui-
nia. -ARV2 23, 2; 1620: Phintias; Para 323; Add 2 155;
FR Taf. 91; Frankel, Namen 23, 86 Nr. O; Immerwahr,
AttScr67, 386; Kossatz, Namen 169. - Um 520 v. Chr. -
Dionysos mit Trabanten. Der Gott empfüngt das auf
ihn zulaufende Paar, die Manade --> Kissine und den Sa-
tyrn LIMALJEL: oder LIMAGEL: (tragt Floten und Flo-
tenfutteral). Hinter Dionysos ein weiteres unbenann-
tes Paar. ANNELIE SE KO s s A T Z-DElS SMrtNN
SIMAIOS
(L:Lµaioc;) Satyrname (-->Silenoi) in einer Vasenin-
schrift. Die Form ist von dem beliebten Satyrnamen Si-
mos (-->Simis, Simon, Simos) abgeleitet.
1. (= Ligeia II 1 [B) mit Lit. und Querverweisen, =
Thaleia IV 2*) Schale, att. rf. Brüssel, Mus. Roy. R 253
und Vatikan, Astarita 306. Aus Vulci. -ARV2 64, 104:
Oltos; Frankel, Namen 23. 88 Nr. S; CVA Bruxelles r
Taf. 2 (29) 2d; Kossatz, Namen 169. - Um 520 v. Chr. -
A: Der Satyr LIMAJOL: halt ein Maultier fest. R. die
Manade Thaleia.
ANNELIESE KOSSATZ-DEISSMANN
SIME 1
(L:íµr¡) «Die mit der stumpfen Nase», Manadenna-
me (-->Mainades) in einer Vaseninschrift. Im Gegensatz
zum beliebten Satyrnamen Simos (-->Simis, Simon, Si-
mos) ist die weibliche Form nur selten belegt.
l. (= Dionysos 55 [A], = Kallis II 1* mit Lit., = Se-
mele 35 [AJ) Schale, att. sf. Neapel, Mus. Naz. SA 172.
Aus Capua. -ABV203, r : Kallismaler; Add 2 55; Fran-
kel, Namen 2 I. 84 Nr. K; e VA I Taf. 2 I, 3; Kossatz, Na-
men 189. - Um 530 v. Chr. - Auf Seite B vier Büsten.
In der Mitte befinden sich die einander zugewandten
Kopfe von Dionysos und Kallis, die l. und r. je von ei-
ner Frauenbüste eingerahmt werden. Die r. Manade
(Stephane im lang auf die Schulter hangenden Haar,
Efeuzweige in der Hand) ist L:IME benannt.
ANNELIESE KOSSATZ-DEISSMANN
SIME 11
Nome di un satiro (-->Silenoi) presente su due spec-
chi etruschi di bronzo.
BIBLIOGRAFlA: Hi:ifer, 0., ML IV (r909-r5) 878 s.v.
«Sime 2»; Fiesel, E., RE Ill A r (r927) r36 s. v. «Sime 2»; Saletti,
C. , EAA VII (r966) 313 s. v. «Sime»; de Simone, Entlehnungen I