Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
-N-
• tanaṭ (tinaḍin) [ṯanḡaṭ]: mode .
• tanaṭ tadasint [ṯanḡaṭ ṯaḏasint]: mode fondamental.
• anaḍan (inuḍan) [anaḍan]: modal .
• anagraw (inagrawen [anaḡraw]: système .
• anagraw n lebni [anaḡraw llebni]: système constructif.
• anagraw n wemgelsikel [anaḡraw bb°emḡelsiḵel]: système de contreventement.
• anagraw n weẓraf [anaḡraw bb°eẓraf]: système de coffrage.
• anaqel (inuqal) [anaqel]: soulèvement .
• anaraf (inarafen) [anaraf]: favorable .
• anatti (inattiten) [anatti]: station (topographique) .
• tanbact (tinbactin) [ṯanḇacṯ]: contrainte .
• tanbact n ucelleḥ [ṯanḇacṯ ucelleḥ]: contrainte de cisaillement.
• tanbact n kennu [ṯanḇacṯ n ḵennu]: contrainte de flexion.
• tanbact n wejbad [ṯanḇacṯ bb°ejḇaḏ]: contrainte de traction.
• tanbact n tmada [ṯanḇacṯ tmaḏa]: contrainte admissible.
• tanbact n tṛuẓi [ṯanḇacṯ tṛuẓi]: contrainte de rupture.
• tanbact n tussda [ṯanḇacṯ tussḏa]: contrainte de compression.
• ncir [ncir]: bois (de construction) .
• tindert (tindar) [ṯinderṯ]: point .
• tindert n unerfud [ṯindert unerfuḏ]: point de levage.
• anḍan (inḍanen) [anḍan]: périphérique .
• anebdad (inebdaden) [aneḇdaḏ]: palier .
• tanebḍaṭ (tinebḍaḍin) [ṯaneḇḍaṭ]: trumeau .
• taneddant [taneddant]: humidité .
• tineddict n unerfud [ṯineddicṯ unerfuḏ]: boucle de levage.
• aneffaṛ (ineffaṛen) [aneffaṛ]: gaz .
• aneffar n tefza [aneffar tefza]: gaz de schiste.
• anefsusi (inefsusay) [anefsusi]: relâchement .
• anefsusi n tezrenbact [anefsusi tezrenḇacṯ]: relâchement de la précontrainte.
• tanegnegt (tinegnag) [ṯanegnegṯ]: vibration .
• anejbad (inejbaden) [anejḇaḏ]: allongement .
• anejbad amassaɣ [anejḇaḏ amassaɣ]: allongement relatif.
• anejbad ummid s tɛakkemt tafellant [anejbaḏ ummiḏ s ṯɛakk°emṯ ṯafellant]: allongement total sous
charge maximale.
• anelhi (inelha) [anelhi]: entretien .
• taneqqalt (tineqqalin) [ṯaneqqalt]: palette .
• aneqqis (ineqqisen) [aneqqis]: rapport .
• anaɣzaf (inaɣzafen) [anaɣzaf]: linéique.
• ner (iner, ur inir, ittnir) [ner]: guider .
• anesnad (inesnaden) [anesnaḏ]: porte à faux .
• tanesrawt (tinesrawtin) [ṯanesrawṯ]: échappée .
• tanesrawt n ugetsalal [ṯanesrawṯ uḡeṯsalal]: échappée d’un escalier.
• tanesriddewt (tinserddawtin [ṯanesriddewṯ]: plomberie .
• tanezduɣt(tinezduɣin) [ṯanezḏuɣṯ]: logement .
• tanezmart (tinezmarin) [ṯanezmarṯ]: puissance
• taneẓẓi (tineẓẓa) [ṯaneẓẓi]: densité .
• taneẓẓi ibanen [ṯaneẓẓi ibanen]: densité apparente.
• taneẓẓi tamagdezt [ṯaneẓẓi ṯamaḡdezṯ]: densité absolue.
• tanfalit (tinfaliyin) [ṯanfaliṯ]: expression .
• tinfaliyin tisgadanin [ṯanfaliṯ ṯisḡaḏanin]: expressions architecturales.
• anfed (inefdan) [anfeḏ]: acier .
• anfed n ḍeffu [anfeḏ n ḍeffu]: acier en chapeau.
• anfed aleggaɣ[anfeḏ alegg°aɣ]: acier lisse.
• anfed amderri [anfeḏ amḏerri]: acier cranté.
• anfed aresḍid [anfeḏ aresḍiḏ]: acier inoxydable.
• anfed arkukam [anfeḏ arḵuḵam]: acier trempé.
• anfed azagi [anfeḏ azaḡi]: acier annelé.
• anfed ḇu weflezbu ameqran [anfeḏ ḇu flezḇu ameq°ran]: acier à très haute résistance.
• anfed n ubiṭun afdan [anfeḏ ubiṭun afḏan]: acier pour béton armé.
• anfed n wedras [anfeḏ bb°eḏras]: acier de liaison.
• anfed n lebni [anfeḏ llebni]: acier de construction.
• anfed n wexṛaz [anfeḏ bb°exṛaz]: acier de couture.
• anfed n tezrenbact [anfeḏ tezrenḇacṯ]: acier de précontrainte.
• anfed n uzuzzer [anfeḏ uzuzzer]: acier de répartition.
• tanga (tingatin) [ṯanḡa]: matière .
• tanga taneffaṛt [ṯanḡa ṯaneffaṛṯ]: matière gazeuse.
• tanga talɣert [ṯanḡa ṯalɣerṯ]: matière solide.
• tanga talwaḍt [ṯanḡa talwaṭ]: matière liquide.
• tangakka (tingakkiwin)) [ṯanḡakka]: ultra-fine.
• tanganect (tinganectin) [ṯanḡanecṯ]: masse .
• tanganect tablaɣit [ṯanḡanecṯ ṯaḇlaɣiṯ]: masse volumique.
• tanganect tablaɣit tamagdezt [ṯanḡanecṯ ṯaḇlaɣiṯ ṯamaḡḏezṯ]: masse volumique abso-
lue.
• tanganect tablaɣit ibanen [ṯanḡanecṯ ṯaḇlaɣiṯ iḇanen]: masse volumique apparente.
• angawi (ingawen) [angawi]: matériel .
• angiman (ingimanen) [anḡiman]: potentiel .
• angugel (inguglan) [angugel]: tremblement .
• angugel n wakal [angugel bb°aḵal]: tremblement de terre.
• tanhaṛt (tinhaṛtin) [ṯanhaṛṯ]: conduite .
• tanhaṛt n isenfaṛen [ṯanhaṛṯ isenfaṛen]: conduite de projets.
• nheṛ (inheṛ, ur inhiṛ, inehheṛ) [nheṛ]: conduire .
• taniḍant (tiniḍin) [ṯaniḍant]: périphérie .
• tanila (tiniliwin) [ṯanila]: direction .
• tanilit (tinilitin) [ṯaniliṯ]: contact .
• tanmeẓla (tinmeẓliwin) [ṯanmeẓla]: cohérence .
• annag (innagen) [annag]: étage .
• tannect (tinnectin) [ṯannecṯ]: quantité .
• annehaṛ (innehaṛen) [annehaṛ]: conducteur .
• annehaṛ n imuhal) [annehaṛ imuhal]: conducteur de travaux.
• tinnezdeɣt (tinnezdaɣtin) [ṯinnezḏeɣṯ]: habitabilité .
• anqerjem (inqerjam) [anqerjem]: flambement .
• anɣad (inɣaden) [anɣaḏ]: broyage .
• nɣed (inɣed, ur inɣid, inneɣed) [nɣeḏ]: broyer .
• ntu (inta, ur inti, inetu) [ntu]: fixer .
• anu (unan) [anu]: puits .
• tanuga (tinuga) [ṯanuḡa]: levier .
• anuɣdag (inuɣdagen) [anuɣdag]: topographique .
• nuɣdeg (inuɣdeg, ur inuɣdeg, ittnuɣdug) [nuɣdeg]: effectuer la topographie d’un
lieu, relever les cotes, faire un levé topographique.
• tanuɣdugt (tinuɣdugtin) [ṯanuɣḏuḡṯ]: topographie .
• tanzagt (tinzagtin) [ṯanzaḡṯ]: durée .
• tanzagt n waɛjan [ṯanzaḡṯ bb°aɛjan]: durée de malaxage.
• inzeɣ (inezɣan) [inzeɣ]: fibre .
• inzeɣ n wadda [inzeɣ bb°adda]: fibre inférieure.
• inzeɣ n ufella [inzeɣ ufella]: fibre supérieure.
• inzeɣ azelɣiw iḍlan s teḥluqt n ssiman [inzeɣ azelɣiw iḍlan s ṯeḥluqṯ n ssiman]: fibre métallique
imprégnée de barbotine.
-P-
• plastik (iplastiken) [plastik]: plastique .
-Q-
• aqabuc (iqabucen) [aqaḇuc]: dépôt .
• taqacuct n dexxan [ṯaqacucṯ n dexxan]: cheminée (partie au dessus du toit) .
• aqaleb (iqulab) [aqaleḇ]: moule .
• taqalebt (tiqulab) [ṯaqaleḇṯ]: buse .
• taqbut (tiqbutin) [ṯaqḇuṯ]: voûte .
• aqceṛ (iqecṛan) [aqceṛ]: détail .
• aqceṛ n lebni [aqceṛ llebni]: détail constructif.
• qeḍṛan [qeḍṛan]: bitume .
• aqenqaz (iqenqazen) [aqenqaz]: important .
• tiqenqezt (tiqenqeztin) [ṯiqenqezṯ]: importance .
• aqeṛmud (iqṛemyad) [aqeṛmuḏ]: tuile .
• taqeṭṭart (tiqeṭṭar) [ṯaqeṭṭarṯ]: coulis .
• aqmaḍ (iqmaḍen) [aqmaḍ]: retrait .
• aqmaḍ n takewt [aqmaḍ taḵewṯ]: retrait au séchage.
• aqmaḍ n tuqda [aqmaḍ tuqḏa]: retrait de disseccation.
• tuqna (tuqniwin) [tuqna]: connexion .
• aqnaḍṛi (iqnaḍṛiyen) [aqnaḍṛi]: linteau .
• iqqeccim (iqqeccman) [iqqeccim]: épaufrure .
• qqen (iqqen, ur iqqin, iteqqen) [qqen]: soumissionner .
• tuqqna (tuqqniwin) [tuqqna]: soumission .
• tuqqna i wberreh n iguta [tuqqna i uḇerreh iḡuta]: soumission à un appel d’offre.
• aqras (iqrasen) (ɛaggu) [aqras]: fatigue .
• aqrejmidis (iqrejmidisen) [aqrejmiḏis]: déversement .
• tabbijjewt (tibbijjwanin) [ṯabbijjewṯ]: statique (nom) .
• iqwi (iqwan) [iqwi]: arc .
-ɣ-
• aɣalad (iɣulad) [aɣalaḏ]: parapet .
• taɣara (tiɣura) [ṯaɣara]: qualité, propriété .
• aɣawas (iɣawasen) [aɣawas]: plan .
• aɣawas anuɣdug [aɣawas anuɣḏu]: plan topographique.
• aɣawas n illideg [aɣawas iliḏeḡ]: plan de situation.
• aɣawas amnir n usemsawi d useɣrem) [aɣawas amnir usemsawi ḏ useɣrem]: plan directeur
d’aménagement et d’urbanisme (PDAU).
• aɣawas n wannag) [aɣawas bb°annaḡ]: plan d’étage.
• aɣawas n uḥeṛṛi n wakal [aɣawas uḥeṛṛi bb°aḵal]: plan d’occupation des sols (POS).
• aɣawas n uzersenfar [aɣawas uzersenfar]: plan d’avant projet.
• aɣdalugni (iɣdalugnan) [aɣḏaluḡni]: orthonormé .
• taɣdenbact [ṯaɣḏenḇacṯ]: contrainte normale .
• taɣednit (tiɣednitin) [ṯaɣeḏniṯ]: banche .
• aɣdussis (iɣdussisen)(neɣ ussis abedday) [aɣḏussis]: effort normal .
• taɣdezligt (tiɣdezligtin) [ṯaɣdezliḡṯ]: gauchissement .
• taɣedzligt tazecrart [ṯaɣdezliḡṯ ṯazecrarṯ]: gauchissement longitudinal.
• aɣelẓar (iɣelẓaren) [aɣelẓar]: réversible.
• taɣert (tiɣertin) [ṯaɣerṯ]: durcissement .
• aɣerbal (iɣerbalen) [aɣerbal]: crible, tamis .
• aɣerbal n usenqed [aɣerbal usenqeḏ]: tamis de contrôle.
• tiɣerɣert (tiɣerɣar) [ṯiɣerɣerṯ]: plateforme .
• iɣes (iɣsan) [iɣes]: noyau .
• iɣes alemmas [iɣes alemmas]: noyau central.
• taɣessi (tiɣessa) [ṯaɣessi]: ossature .
• taɣessi n lbaṭima [ṯaɣessi llbaṭima]: ossature de bâtiment.
• taɣessi n ncir [ṯaɣessi n ncir]: ossature-bois .
• taɣezbibt (tiɣezbibtin) [ṯaɣezbibṯ]: rétro-chargeur .
• iɣf (iɣfawen) [iɣf]: about .
• iɣf amalay [iɣf amalay]: about mâle.
• iɣf n yidid [iɣf ggiḏiḏ]: about de nervure.
• iɣf n ufelgens [iɣf ufelg°ens]: about de plancher.
• iɣf n usarkan [iɣf usarḵan]: about de raidisseur.
• iɣf unti [iɣf unṯi]: about femelle.
• taɣdenbact (tiɣdenbactin) [ṯaɣḏenḇacṯ]: tension .
• uɣdim (uɣdimen) [uɣḏim]: juste .
• aɣella (iɣellaten) [aɣella]: chef .
• aɣella n ucanṭi [aɣella ucanṭi]: chef de chantier.
• tiɣerɣert (tiɣerɣar) [ṯiɣerɣerṯ]: aire .
• tiɣerɣert n wegdal [ṯiɣerɣerṯ bb°eḡḏal]: aire de stockage.
• iɣil n tnuga (iɣallen n tnuga) [iɣil tnuga]: bras de levier .
• tiɣilett (tiɣilatin [ṯiɣilett]: membrure .
• iɣisi (iɣisan) [iɣisi]: fissure .
• taɣusit (tiɣusitin) [ṯaɣusiṯ]: fissuration .
• taɣlaft (tiɣlafin) [ṯaɣlafṯ]: gaine .
• taɣlaft n wesbuḥru [ṯaɣlafṯ bb°esbuḥru]: gaine de ventilation.
• iɣmi (iɣman) [iɣmi]: pigment (teinture) .
• tiɣremt (tiɣremtin) [ṯiɣremṯ]: cité, ville .
• tiɣremt n tnezduɣin [ṯiɣremṯ tnezḏuɣin]: cité de logements.
• uɣrim (uɣrimen) [uɣrim]: urbain .
• tirmelt (tirmeltin) [ṯirmelt]: moment .
• tirmelt deg usnad [ṯirmelt deg usnaḏ]: moment à l’appui.
• tirmelt tafelbijjewt n tezrenbact [ṯirmelt ṯafelbijjewṯ n tezrenḇacṯ]: moment hy-
perstatique de précontrainte.
• tirmelt takennayt [ṯirmelt ṯaḵennayṯ]: moment fléchissant.
• tirmelt takennayt talegdist [ṯirmelt ṯaḵennayṯ ṯaleḡḏisṯ]: moment fléchissant trans-
versal.
• tirmelt takennayt tazecrart [ṯirmelt ṯaḵennayṯ ṯazecrarṯ]: moment fléchissant lon-
gitudinal.
• tirmelt talegdist [ṯirmelt ṯaleḡḏisṯ]: moment transversal.
• tirmelt taleskuṭ n kennu [ṯirmelt ṯalesḵuṭ n ḵennu]: moment ultime de flexion.
• tirmelt tambijjewt [ṯirmelt ṯambijjewṯ]: moment statique.
• tirmelt n tkelẓalt [ṯirmelt tḵelẓalt]: moment d’inertie.
• tirmelt n tṛuẓi [ṯirmelt tṛuẓi]: moment de rupture.
• tirmelt n tizzelgi [ṯirmelt n tizzeḡli]: moment de torsion.
• tirmelt n teḥṛist [ṯirmelt teḥṛisṯ]: moment de sollicitation.
• aɣrud [aɣruḏ]: totalité .
• taɣult (tiɣula) [ṯaɣult]: domaine .
• taɣult n wesnas [ṯaɣult bb°esnas]: domaine d’application.
• eɣz (iɣza, ur iɣzi, iqqaz) [eɣz]: creuser.
• teɣzi [ṯeɣ°zi]: longueur.
• teɣzi n wecxaḍ [ṯeɣ°zi bb°ecxaḍ]: longueur d’ancrage.
• teɣzi n ugersebdad [ṯeɣ°zi uḡersebḏaḏ]: longueur de volée.
• teɣzi n wemray [ṯeɣ°zi bb°emray]: longueur de frottement.
• teɣzi n unqerjem [ṯeɣ°zi unqerjem]: longueur de flambement.
-R, Ṛ-
• arablaɣ (irublaɣ) [araḇlaɣ]: fluide.
• turagt (turagtin) [ṯuraḡṯ]: autorisation, licence, permis .
• turagt n lebni [ṯuraḡṯ llebni]: permis de construire.
• taraka (tiruka) [ṯaraḵa]: mobilier .
• taraka tuɣrimt [ṯaraḵa ṯuɣrimṯ]: mobilier urbain.
• araknu (iraknuyen) [araḵnu]: rigide .
• aramṣuki (iramṣuken) [aramṣuḵi]: non-structural .
• tarceṭ (tircaḍ) [ṯarceṭ]: viscosité .
• turda (turdiwin) [ṯurḏawṯ]: hypothèse .
• tardagt (tirdagtin) [ṯardaḡṯ]: conception .
• tardagt n tseṛnit [ṯardaḡṯ tseṛniṯ]: conception de l’œuvre.
• rdeg (irdeg, ur irdeg, ittirdig) [rḏeḡ]: concevoir.
• tardesnagert (tirdesnagertin) [ṯarḏesnaḡerṯ]: résonance .
• turdawt (turdiwin) [ṯurḏawṯ]: hypothèse .
• turdiwin n usiden [ṯurḏiwin usiḏen]: hypothèses de calcul.
• areglus (ireglusen) [areḡlus]: désaxé .
• tireglest (tireglas) [ṯireḡlesṯ]: désaxement .
• arekdiman (irekdimanen) [arekḏiman]: auto-stable .
• tarekna (tirekniwin) [ṯareḵna]: rigidité .
• tarekna tuzligt [ṯareḵna ṯuzliḡṯ]: rigidité torsionnelle.
• arekti n ssiman [arek°ṯi n ssiman]: pâte de ciment.
• aremdan (iremdan) [aremḏan]: actionneur .
• aṛemmas (iremasen) [aṛemmas]: entrepreneur .
• aresnad (iresnaden) [aresnaḏ]: flottant.
• tarewbiṭunt (tirewbiṭunin) [ṯarewbiṭunt]: centrale à béton.
• tarezfukt (tirezfuktin) [ṯarezfuḵṯ]: calorifuge .
• tarfedgelzimt (tirfedgelzyam) [ṯarfeḏelzimṯ]: pelle mécanique .
• arigez (irigziwen) [ariḡez]: déplacement .
• tirit (tiritin) [ṯiriṯ]: bordure .
• tirit n uzergeddu [ṯiriṯ n uzerḡeddu]: bordure de trottoir.
• tiririt (tirira) [ṯiririṯ]: réponse .
• tiririt tanaḍant [ṯiririṯ ṯanḡaḍant]: réponse modale.
• tarist (tiristin) [ṯarisṯ]: semelle .
• tarist tafɣummist [ṯarisṯ ṯafɣummisṯ]: semelle excentrée.
• tarist tulmist [ṯarisṯ ṯulmisṯ]: semelle centrée.
• tarist tamaɣlalt [ṯarisṯ ṯamaɣlalt]: semelle continue (filante).
• tarist ɣef ubudid [ṯarisṯ ɣef ubuḏiḏ]: semelle sur pieu.
• tarist tasuft [ṯarisṯ ṯasufṯ]: semelle isolée
• tarǧeqdert (tirǧeqdar) [ṯarǧeqḏerṯ]: évier .
• arimal (irimalen) [arimal]: équilibre .
• arkad (irkaden) [arkaḏ]: stabilité .
• arkad i wenqerjem [arkaḏ i wenqerjem]: stabilité au flambement.
• arkad i twattya [arkaḏ i ṯwattya]: stabilité au renversement.
• tarkaṭ (tirkaḍin) [ṯarkaṭ]: cale .
• tarkaṭ n ufud [ṯarkaṭ ufuḏ]: cale d’armature.
• tarkent (tireknin) [ṯarḵent]: raideur .
• armalan (irmalanen) [armalan]: équilibré .
• rmed (irmed, ur irmid, iremmed) [rmeḏ]: activer .
• tirmit (tirmitin) [ṯirmiṯ]: essai .
• tirmit tabrazilit [ṯirmiṯ ṯabraziliṯ]: essai brésilien.
• tirmit tuckiṭ [ṯirmiṯ ṯuckiṭ]: essai accéléré.
• tirmit di temṣuḍut [ṯirmiṯ ḏi ṭemṣuḍuṯ]: essai en soufferie.
• tirmit n webray [ṯirmiṯ bb°eḇray]: essai à l’écrasement.
• tirmit n tbeṭṭant [ṯirmiṯ n ṯḇeṭṭant]: essai de consistance.
• tirmit n twabḍa [ṯirmiṯ twabḍa]: essai au poinçonnement.
• tirmit n ucceṛṛek [ṯirmiṯ ucceṛṛeḵ]: essai au fendage.
• tirmit n ddeq [ṯirmiṯ n ddeq]: essai au choc.
• tirmit n wehbaj [ṯirmiṯ bb°ehḇaj]: essai à l’arrachement.
• tirmit n ḥeffu [ṯirmiṯ n ḥeffu]: essai à l’usure.
• tirmit n wemray[ṯirmiṯ bb°emray]: essai au frottement.
• tirmit n wertam [[ṯirmiṯ bb°erṯam]]: essai à l’affaissement.
• tirmit n tussda [ṯirmiṯ tussda]: essai à la compression.
• tirmit n uftutes usniẓ [ṯirmiṯ ufṯuṯes usniẓ]: essai de fragmentation dynamique.
• tirmit n wejbad [ṯirmiṯ bb°ejḇad]: essai de traction.
• tirmit n kennu [ṯirmiṯ n ḵennu]: essai de flexion.
• tirmit n usennqeḍ [ṯirmiṯ usenqeḍ]: essai de contrôle.
• tirmit n tissefkit [ṯirmiṯ ṯissefkiṯ]: essai de convenance.
• tirmit s wer taṛuẓi [ṯirmiṯ s wer ṯaṛuẓi]: essai non destructif.
• tirmit umenṭeḍ [ṯirmiṯ umenṭeḍ]: essai à l’adhérence.
• armid (urmiden) [armiḏ]: actif .
• armud (irmad) [armuḏ] : activité .
• arnaraf (irnarafen) [arnaraf]: défavorable .
• arnenga (irnengaten) [arnenḡa]: remblai .
• tarniddit (tirnidda) [ṯarniddiṯ]: rehausse .
• arqaq (irqaqen) [arqaq]: maigre (béton -) .
• tarrayt (tarraytin) [ṯarrayṯ]: méthode .
• tarrayt tambijjewt tagdazalt [ṯarrayṯ ṯambijjewṯ ṯaḡḏazalt]: méthode statique équiva-
lente.
• tarrayt n iferdisen ifuken [ṯarrayṯ iferḏisen ifuken]: méthode des éléments finis.
• tarrayt n tirmit [ṯarrayṯ tirmiṯ]: méthode d’essai.
• tarrayt n usekti [ṯarrayṯ useḵṯi]: méthode de mesure.
• tarrayt n waddaden n talast [ṯarrayṯ bb°addaḏen talasṯ]: méthode aux états-limites.
• tarrayt tusniẓt tanaḍant tabaylalt [ṯarrayṯ ṯusniẓṯ ṯanaḍant ṯabaylalt]: méthode
dynamique modale spectrale.
• tarrayt tusɣirt [ṯarrayṯ ṯusɣirṯ]: méthode probabiliste.
• rreks [rreks]: impureté .
• arsan (irsanen) [arsan]: modéré .
• artam (irtamen) [arṯam]: affaissement .
• artay (irtayen) [arṯay]: mélange .
• arugzul (irugzulen) [aruzul]: procès verbal .
• arugzul n ucanṭi) [aruḡzul ucanṭi]: procès verbal de chantier.
• arured (irurdan) [arureḏ]: vitesse .
• arured n uɛebbi [arureḏ uɛebbi]: vitesse de mise en charge.
• arured n tsikelt [arureḏ tsiḵelt]: vitesse de translation.
• arured n tuzzya [arureḏ tuzzya]: vitesse de rotation.
• arurked (irurkad) [arurkeḏ]: instabilité .
• rusket (irusket, ur irusket, ittruskut) [ruseṯ]: métrer .
• arusket (irusekten) [aruseṯ]: métré.
• taruxleṣt (tiruxlaṣ) [ṯaruxleṣṯ]: facture, situation .
• taruxleṣt n waman [ṯaruxleṣṯ bb°aman]: facture de consommation d’eau..
• taruxleṣt n imuhal [ṯaruxleṣṯ imuhal]: facture (situation) de travaux.
• taruzt (tiraztin) [ṯaruzṯ]: ligature .
• taḥṛist (tiḥṛisin) [ṯaḥṛisṯ]: sollicitation .
• taḥṛist n useqdec [ṯaḥṛisṯ useqḏec]: sollicitation de service.
• taḥṛist n usiden [ṯaḥṛisṯ usiḏen]: sollicitation de calcul.
• tarwest (tirwestin) [ṯarwesṯ]: conformité .
• taryact (tiryacin) [ṯaryacṯ]: cannelure .
• taṛkizt (tiṛkizin) [ṯaṛkizṯ]: piedroit .
• ṛmes (iṛmes, ur iṛmis,iṛemmes) [ṛmes]: entreprendre .
• taṛmist (tiṛmisin) [ṯaṛmisṯ]: entreprise .
• ṛṛiq n tikli [ṛṛiq tiḵli]: ligne de foulée .
• ṛṛiq n tkesart [ṛṛiq tḵ°esart]: ligne de pente .
• aṛuccu (iṛuccan) [aṛuccu]: badigeon .
• aṛugaṛ (iṛugaṛen) [aṛugaṛ]: regard (d’assainissement) .
• taṛuẓi (tiṛuẓiwin) [ṭaṛuẓi]: rupture .
• taṛuẓi s ucceṛṛek [ṯaṛuẓi s ucceṛṛeḵ]: rupture par fendage.
-S, Ṣ-
• tasadert (tisadertin) [ṯasaḏerṯ]: rampe .
• asaglay (isaglayen) [asaḡlay]: ovalisation .
• asalas (isulas) [asalas]: poutre .
• asalas ḇu tɣilatin [asalas ḇu ṯɣilaṯin]: poutre à membrures.
• asalas ḇu isnaden ifrarayen [asalas ḇu yesnaḏen ifrarayen]: poutre à appuis simples.
• asalas uckil [asalas uckil]: poutre encastrée.
• asalas afragan [asalas afraḡan]: poutre-cloison.
• asalas ajaɛṭuṭ [asalas ajaɛṭuṭ]: poutre élancée.
• asalas amaɣlal [asalas amaɣlal]: poutre continue.
• asalas ameɣḍas [asalas ameɣḍas]: poutre noyée.
• asalas imsendeq [asalas imsendeq]: poutre à caisson.
• asalas ahibban [asalas ahibban]: poutre à treillis.
• asalas n rrif [asalas n rrif]: poutre de rive.
• asalas s wudem n T [asalas s wuḏem n T]: poutre en T.
• asalel (isulal) [asalel]: étai, étaiement .
• tasalelt (tisulal) [ṯasalelt]: marche d’escalier .
• tasara (tisariwin) [ṯasara]: poutrelle .
• tasara n ubiṭun afdan [ṯasara ubiṭun afḏan]: poutrelle en béton armé.
• asarkan (isarkanen) [asarḵan]: raidisseur .
• asbaḍ (isbaḍen) [asḇaḍ]: fixation .
• asbeddi (isbeddan) [asḇeddi]: détermination .
• asbeddi n twala tadasilt n temṣukt [asḇeddi n twala ṯaḏasilt temṣukṯ]: détermination
de la période fondamentale de la structure.
• tasbeddit (tisbedda) [ṯasḇeddiṯ]: élévation .
• sbeḍ (isbeḍ, ur isbiḍ, ittisbiḍ) [sbeḍ]: fixer.
• usbiḍ (usbiḍen) [usḇiḍ]: fixé .
• sbiṭen (isbiṭen, ur isbiṭen, ittesbiṭin) [sbiṭen]: bétonner .
• tasbiṭunt [ṯasḇiṭunt]: bétonnière .
• assad (issaden) [assaḏ]: pression .
• assad alwan [assaḏ alwan]: pression hydraulique.
• assad alewbijjew [assaḏ alewbijjew]: pression hydrostatique.
• tasdant (tisdantin) [ṯasḏant]: compacité .
• tussda (tussdiwin) [ṯussḏa]: compression .
• asdeɣran (isdeɣaren) [asḏeɣran]: aggloméré .
• tasebbalt (tisebbalin) [ṯasebbalt]: réservoir .
• aseddag (issadigen) [aseddaḡ]: repère .
• taseddarit (tisedduray) [ṯaseddariṯ]: abri .
• tiseddi (tisedda) [ṯiseddi]: précision .
• asedgenzu (isedgenza) [aseḏḡenzu]: voussoir .
• tasedmirt (tisedmirin) [ṯaseḏmirṯ]: réaction .
• aseḍṛu (iseḍṛa) [aseḍṛu]: ressort .
• asefreg (isefrag) [asefreḡ]: séparation (cloisonnement) .
• sefrek (isefrak, ur isefrek, issefrak) [sefreḵ]: gérer .
• asefrek (isefrak) [asefreḵ]: gestion .
• asefran (isefranen) [asefran]: critère .
• asefran n tṛuẓi [asefran tṛuẓi]: critère de rupture.
• asefruri (isefruray) [asefruri]: ségrégation .
• asefsed (isefsad) [asefseḏ]: détérioration .
• tasegda (tisegdatin) [ṯaseḡḏa]: architecture .
• asegdel (isegdal) [aseḡḏel]: stockage.
• aseggan (isegganen) [aseggan]: vanne .
• taseglut (tiseglutin) [ṯaseḡluṯ]: entretoise .
• tisegra (tisegratin) [ṯiseḡra]: composition .
• tisegra n ubiṭun [ṯiseḡra ubiṭun]: composition du béton.
• segrer (isegrer, ur issegrer, issegrar) [segrer]: encadrer .
• asegrer (isegriren) [aseḡrer]: encadrement .
• asegrew (isegrawen) [aseḡrew]: assemblage .
• tasegrit (tisegratin) [ṯaseg°riṯ]: finition .
• asegrurej (isegruraj) [aseḡrurej]: démolition .
• asejdi (isejdan) [asejḏi]: sablage .
• asekfel [asekfel]: abattage.
• sekfel (isekfel, ur isekfel, issekfal) [seḵfel]: terrasser.
• tisekneddit (tiseknedday) [ṯiseḵneddiṯ]: comportement .
• tisekneddit taleɣṛant [ṯiseḵneddiṯ ṯaleɣṛant]: comportement élastique.
• asekti (isekta) [aseḵti]: mesure .
• asekti (isekta) [aseḵṯi]: dimensionnement .
• tasekta (tisekta) [ṯaseḵṯa]: dimension .
• tasekta n ufelgens timṛekkaḥt i tdihent n tigawt tamhuckalt [ṯaseḵṯa ufelḡ°ens timṛekkaḥṯ i ṯnila n
tigawṯ ṯamhucḵalt]: dimension du plancher perpendiculaire à la direction de l’action sismique.
• asekti s kennu [aseḵṯi s ḵennu]: dimensionnement en flexion.
• asekti s kennu azecrar [aseḵṯi s ḵennu azecrar]: dimensionnement en flexion longitudinale.
• asekti s kennu alegdis [aseḵṯi s ḵennu aleḡḏis]: dimensionnement à la flexion transversale.
• asekti s wussis acelḥan [aseḵṯi s wussis acelḥan]: dimensionnement à l’effort tranchant.
• asekti s usiden [aseḵṯi s usiḏen]: dimensionnement par le calcul.
• asekti s tirmitin [aseḵṯi s ṯirmiṯin]: dimensionnement par les essais.
• tasektit (tisektitin) [ṯaseḵṯiṯ]: relevé (de mesures) .
• aselfuy (iselfuyen) [aselfuy]: positionnement .
• aselfuy n ifadden [aselfuy ifadden]: positionnement des armatures.
• selkem (isselkem, ur isselkem, isselkam) [selkem]: exécuter .
• aselkem (iselkam) [aselkem]: exécution .
• selken (iselken, ur iselken, ittselkin) [selḵen]: certifier, vérifier .
• aselkin (iselkinen) [aselḵin]: certificat .
• aselkin n terwest [aselḵin terwesṯ]: certificat de conformité.
• taselkent (tiselkanin) [ṯaselḵent]: certification .
• aselken (iselkanen) [aselḵen]: vérification .
• aselwi (iselwiyen) [aselwi]: liquéfaction .
• aselwi n wakal [aselwi bb°aḵal]: liquéfaction du sol.
• aselxes (iselxasen) [aselxes]: gâchage .
• taskumt (tiskumin) [ṯaskumṯ]: crochet.
• isemdayen n tizzelgi tuffirt [isemḏayen tizzeli ṯuffirt]: effets de la torsion accidentelle.
• isemdayen irnarafen n waḍu [isemḏayen irnarafen bb°aḍu]: effets défavorables du vent.
• asemdu (isemdayen) [asemḏu]: effet .
• asemdu n uhuckal [asemḏu uhuḵcal]: effet du séisme.
• asemdu n tizzelgi m ugellus abedday [asemḏu tizzelgi m ugellus abedday]: effet de
la torsion d’axe vertical.
• semdudeɛ (isemdudɛ, ur isemdudɛ, isemduduɛ) [semḏudeɛ]: affaiblir .
• tasemdudeɛt (tisemdudaɛ) [ṯasemḏudeɛṯ]: affaiblissement .
• asemlehwej (isemlehwajen) [asemlehwej]: polissage .
• asemmad (isemmaden) [asemmaḏ]: complément .
• asemmadan (isemmadanen) [asemmaḏan]: complémentaire .
• asemmneḍ [asemmneḍ]: zonage .
• asemsawi (isemsawiyen) [asemsawi]: aménagement .
• semsawi (isemsawi, ur isemsawi, isemsaway) [semsawi]: aménager .
• asemsawi uɣrim [asemsawi uɣrim]: aménagement urbain.
• asemsetlel (isemsetlal) [asemseṯlel]: solidarisation .
• asemsetlel n tindar n wesnad [asemseṯlel tindar bb°esnaḏ]: solidarisation des points d’appui.
• asemẓi (isemẓiyen) [asemẓi]: raccourcissement .
• tasemẓẓit (tisemẓitin) [ṯasemẓiṯ]: échelle (graphique) .
• tasenbeṭ (tisenbaḍin) [ṯasenḇeṭ]: barbacane .
• tasendeqqit (tisendeqay) [ṯasendeqqiṯ]: secousse .
• tasendeqqit tuḍfirt [ṯasendeqqiṯ ṯuḍfirṯ]: réplique .
• tasenduqt n usenqed [ṯasenduqṯ usenqeḏ]: boite d’inspection .
• tasenduqt n wesmiḍan [ṯasenduqṯ bb°esmiḍan]: boite de compteur .
• tasenduqt n usezdi [ṯasenduqṯ bb°usezḏi]: boite de branchement, boite de raccordement
• tasenfalit (tisenfaltin) [ṯasenfaliṯ]: formulation .
• asenfar (isenfaren) [asenfar]: projet .
• asenfed (isenfaden) [asenfeḏ]: ferraillage .
• asenfel (isenfalen) [asenfel]: dérivation .
• tisenfessi (tisenfessay) [ṯisenfessi]: rhéologie .
• tasenqalt (tisenqalin) [ṯamenqalt]: palettiseur .
• asenqed (isenqad) [asenqeḏ]: contrôle .
• asenqed n waddad n tefsart [asenqeḏ bb°addaḏ tefsarṯ]: contrôle de l’état de surface.
• asenqed n usiweḍ [asenqeḏ usiweḍ]: contrôle de réception.
• asenqed n tɣara [asenqeḏ n tɣara]: contrôle de qualité.
• asenqed n weswimhil [asenqeḏ bb°eswimhil]: suivi de l’ouvrage .
• aseɣbal (isɣbalen) [aseɣḇal]: validation .
• aseɣdejgu (iseɣdejga) [aseɣḏejgu]: poutre de redressement .
• seɣdem (iseɣdem, ur iseɣdem, isseɣdam) [seɣḏem]: justifier .
• aseɣdem (iseɣdamen) [aseɣḏem]: justification .
• aseɣdem n wezbu [aseɣḏem bb°ezbu]: justification vis à vis de la résistance.
• aseɣdem n weknaṛaẓ [aseɣḏem bb°eḵnaṛaẓ]: justification vis à vis de la ductilité.
• aseɣdem n werimal aɣruḏ [aseɣdem n werimal aɣruḏ]: justification vis à vis de l’équi-
libre d’ensemble.
• aseɣdem n usemdu P- Δ [aseɣḏem usemḏu P- Δ ]: justification vis à vis de l’effet P- Δ .
• asɣerbel (isɣerbalen) [asɣerḇel]: tamisage .
• seɣrem (iseɣrem, ur iseɣrem, ittserɣim) [seɣrem]: urbaniser .
• aseɣrem (iseɣramen) [aseɣrem]: urbanisme .
• taseɣremt (tiseɣremtin) [ṯaseɣremṯ]: urbanisation .
• aseɣti (iseɣtan) [aseɣṯi]: correction .
• aserked (iserkaden) [aserkeḏ]: stabilisation .
• aserked n wakal [aserkeḏ bb°aḵal]: stabilisation des sols.
• asersi n wakal deg uqabuc [asersi bb°aḵal deg’ qabuc]: mise en dépôt des terres .
• tasertagt (tisertagtin) [ṯaserṯaḡṯ]: procédure, processus .
• aseṛkaḥ (iseṛkaḥen) [aseṛkaḥ]: fil à plomb .
• tiseṛnit (tiseṛna) [ṯiseṛniṯ]: œuvre .
• seṛnu (iseṛna, ur iseṛni, isseṛnay) [seṛnu]: créer .
• aseṛnu (iseṛna) [aseṛnu]: création .
• seswer (iseswer, ur iseswer, ittseswir) [seswer]: niveler .
• asexxer (isexran) [asexxer]: fruit (inclinaison) .
• tasezdegt (tisezdag) [ṯasezḏeḡṯ]: assainissement .
• azdi (izdayen) [azḏi]: raccord .
• asezmer (isezmaren) [asezmer]: renforcement .
• asezmer n temṣuktin [asezmer temṣuḵṯin]: renforcement des structures.
• asezmer amhuckal [asezmer amhucḵal]: renforcement sismique.
• asfaylu (isfaylaten) [asfaylu]: fenêtre .
• asferni (isfernan) [asferni]: adjuvant .
• asferni n umefnaẓ n waman [asferni umefnaẓ bb°aman]: adjuvant réducteur d’eau.
• asferni n wesleɣmu n wezwu [asferni bb°esleɣmu bb°ezwu]: adjuvant entraineur
d’air.
• asgadan (isgadanen) [asḡaḏan]: architectural .
• isger (isegran) [isḡer]: composant .
• isger uɣriḍ [isḡer uɣriḍ]: composant intégré.
• asidel (isidlan) [asiḏel]: revêtement .
• asidel n tɣerɣerṯ [asiḏel tɣerɣerṯ]: revêtement de sol.
• asidel n leḥyuḍ [asiḏel lleḥyuḍ]: revêtement mural.
• asidel n berra [asiḏel n ḇerṛa]: revêtement extérieur.
• asidel agensi [asiḏel aḡ°ensi]: revêtement intérieur.
• asidel ubliḍ [asiḏel uḇliḍ]: revêtement pavé.
• siden (isiden, ur isaden, issidin [siḏen]: calculer .
• asiden (isidan) [asiḏen]: calcul.
• asiden deg waddad n talast [asiḏen deg° addaḏ talasṯ]: calcul à l’état limite.
• asiden di tṛuẓi [asiḏen di tṛuẓi]: calcul à la rupture.
• asiden ambijjew [asiḏen ambijjew]: calcul statique.
• sifrer (isifrer, ur isafrer, ittsifrir [sifrer]: dissiper .
• asifrer (isifraren) [asifrer]: dissipation .
• sijqef (isijqef, ur isajqef, issijqif) [sijqef]: filtrer .
• asijqef (isijqaf) [asijqef]: action de filtrer.
• asiklakal (isiklakalen) [asiḵlaḵal]: terrassement .
• asikrer (isukrar) [asiḵrer]: approvisionnement .
• asikrer (isukrar) [asiḵrer]: équipement .
• asikrer s ifrangaten n lebni [asiḵrer s ifranḡaṯen llebni]: approvisionnement en matériaux de
construction.
• asileɣ (isilɣan) [asileɣ]: formation .
• tasilya (tisilyiwin) [ṯasilya]: caniveau .
• tasilya i ttu-meḍlen [ṯasilya i ttu-meḍlen]: caniveau enterré.
• tasilya t ṯamtwilant [ṯasilya t ṯamṯwilant]: caniveau technique.
• asiɣed (isiɣad) [asiɣeḏ]: équerrage .
• tasiɣeft (tisiɣftin) [ṯasiɣefṯ]: boutisse .
• asiswer (isiswar) [asiswer]: nivellement .
• asiweḍ (isiwḍan) [asiweḍ]: livraison .
• askan (iskanen) [asḵan]: indication .
• taskant (tiskanin) [tasḵant]: caractéristique .
• taskant n teẓṛelɣa [ṯasḵant n teẓṛelɣa]: caractéristique d’aspect.
• taskant n tferracit [ṯasḵant tferraciṯ]: caractéristique de la chaussée.
• taskant tasneryact [ṯasḵant ṯasneryacṯ]: caractéristique mécanique.
• taskant tanzeggant [ṯasḵant ṯanzeggant]: caractéristique géométrique.
• taskemraẓt (tiskemraẓtin) [ṯasḵ°emraẓṯ]: énergie .
• taskemraẓt n tṛuẓi [ṯasḵ°emraẓṯ tṛuẓi]: énergie de rupture.
• taskemraẓt tunginect [ṯasḵ°emraẓṯ ṯunginecṯ]: énergie potentielle.
• taskemraẓt tasneddit [ṯasḵ°emraẓṯ ṯasneddiṯ]: énergie cinétique.
• aslaḍ (islaḍen) [aslaḍ]: dallage .
• taslaṭ (tislaḍin) [ṯaslaṭ]: dalle .
• taslaṭ m tṭuṭac [ṯaslaṭ ṯṭuṭac]: dalle alvéolée.
• taslaṭ tamdidit [ṯaslaṭ ṯamḏiḏiṯ]: dalle nervurée.
• taslaṭ timsendeqt [ṯaslaṭ ṯimsendeqṯ]: dalle à caisson.
• taslaṭ n ufelgens [ṯaslaṭ ufelḡ°ens]: dalle de plancher.
• taslaṭ n tferracit [ṯaslaṭ tferraciṭ]: dalle de chaussée.
• taslaṭ n tussda [ṯaslaṭ tussḏa]: dalle de compression.
• taslaṭ tazrenbact m tṭuṭac [ṯaslaṭ ṯazrenḇacṯ m ṯṭuṭac]: dalle alvéolée précontrainte.
• taslaṭ n uzuzzer [ṯaslaṭ uzuzzer]: dalle de répartition.
• sleḍ (isleḍ, ur isliḍ, iselleḍ) [sleḍ]: analyser .
• tasleṭ (tislaḍ) [ṯasleṭ]: analyse .
• tasleṭ taktebrurit [ṯasleṭ ṯaḵṯeḇruriṯ]: analyse granulométrique.
• uslig (usligen) [usliḡ]: double .
• aslugen (isluganen) [asluḡen]: normalisation, règlementation .
• aslugen n lebni [asluḡen llebni]: règlementation de la construction.
• asmizeb n wamann tissit [asmizeb bb°aman tissit]: adduction d’eau potable .
• smudem (ismudem, ur ismudem, ittesmudum) [smuḏem]: modéliser .
• asmudem (ismudam) [asmuḏem]: modèlisation .
• tasmudemt (tismudemtin) [ṯasmuḏemṯ]: maquette .
• asnad (isnaden) [asnaḏ]: appui .
• asnad amaɣlal [asnaḏ amaɣlal]: appui continu.
• asnad n usfaylu [asnaḏ usfaylu]: appui de fenêtre.
• asnad uṣbiḍ [asnaḏ uṣbiḍ]: appui fixe.
• asnas (isnasen) [asnas]: application .
• asnagar (isnugar) [asnaḡar]: fréquence .
• asnagriman (isnagrimanen) [asnaḡriman]: fréquence propre.
• tasnaẓt (tisnaẓtin) [tasnaẓt]: dynamique (nom) .
• tasnaẓt n temṣuktin [tasnaẓt temṣukṯin]: dynamique des structures.
• asneddi (isnedda) [asneddi]: cinétique (adj.) .
• tisneddit (tisnedda) [ṯisneddiṯ]: cinétique (nom) .
• tasneddikalt [tisneddikaltin] [ṯasneddiḵalt]: tectonique .
• tasneddikalt n tfiltin [ṯasendialt ṯfilṯin]: tectonique des plaques.
• asnemway (isnemwayen) [asnemway]: torseur .
• isni (isniyen) [isni]: trémie .
• isni n umsali [isni umsali]: cage d’ascenseur .
• isni n ugetsalal [isni uḡetsalal]: cage d’escalier .
• usniẓ (usniẓen) [usniẓ]: dynamique (adj.) .
• asqaleb (isqalaben) [asqaleḇ]: moulage .
• asqaleb s tnegnagit [asqaleḇ s ṯnegnagiṯ]: moulage sous vibration.
• asɣar [asɣar]: bois (matériau) .
• yettu-seɣramen [yettu-seɣramen]: urbanisable .
• asɣen (iseɣnan) [asɣen]: distribution .
• asɣen abedday n wegmuḍ n tezmertin timhuckaltin [asɣen aḇedday bb°eḡmuḍ tezmerṯin
timhucḵalṯin]: distribution verticale de la résultante des forces sismiques.
• tasɣent (tisɣentin) [ṯasɣent]: fonction .
• tisɣentin tisgadanin [ṯisɣentin tisḡaḏanin]: fonctions architecturales.
• asran (isranen) [asran]: brut .
• asredruk (isredruken) [asreḏruḵ]: immeuble .
• sreḍ (isreḍ, ur isriḍ, ittisriḍ) [sreḍ]: tracer .
• asrektan (isrektanen) [asreḵṯan]: plastifiant .
• asresḍaṛ (isresḍaṛen) [asresḍaṛ]: giron .
• asṛuḥu n tẓẓimt n ssiman [asṛuḥu n tẓẓimṯ n ssiman]: perte de laitance .
• asṛuḥu n tezrenbact [asṛuḥu n tezrenḇacṯ]: perte de précontrainte .
• asrusu (isrusan) [asrusu]: déchargement, pose .
• tasraft n tufɣa [ṯasrafṯ tufɣa]: fosse septique .
• issegni anegnag [isseḡni anegnag]: aiguille vibrante .
• tissi (tissatin) [ṯissi]: couche, lit .
• tissi n ifadden [ṯissi ifadden] : lit d’armatures.
• tissi n wesrusu [ṯissi bb°esrusu]: lit de pose.
• tissi n wejdi [ṯissi bb°ejḏi]: lit de sable.
• tissi tamsijqeft [ṯissi ṯamsijqefṯ]: lit filtrant.
• tissi (tissatin) [ṯissi]: couche .
• tissi n wubuḍ [ṯissi bb°uḇuḍ]: couche de base.
• tissi n wedras [ṯissi bb°eḏras]: couche de liaison.
• tissi n tefsart [ṯissi tefsarṯ]: couche de surface.
• tissi taresnadt [ṯissi ṯaresnaṭ]: couche flottante.
• sulu (isula, ur isula, ittsulu) [sulu]: identifier .
• asulu (issulan) [asulu]: identification .
• ssikrer (yessakrer, ur yessakrer, yessikrir [ssiḵrer]: approvisionner .
• ssiman [ssiman]: ciment .
• ssiman amellal [ssiman amellal]: ciment blanc.
• ssiman ḇu tkussimt tamɣiwelt [ssiman ḇu ṯkussimṯ ṯamɣiwelt]: ciment à prise rapide.
• ssiman n llsaq [ssiman n llsaq]: ciment-colle.
• ssiman Portland [ssiman Portland]: ciment Portland.
• ssiman afelhik [ssiman afelhik]: ciment prompt.
• ssiman aḥmenmat [ssiman aḥmenmat]: ciment réfractaire.
• tissist (tissisin) [ṯissisṯ]: réseau .
• tissist n wezrureg s temyejbaṭ [ṯissisṯ bb°ezrureḡ s ṯemyejbaṭ]: réseau à écoulement gravitaire.
• tissist n tsezdegt [ṯissisṯ tsezdegṯ]: réseau d’assainissement.
• ṣṣini [ṣṣini]: fonte (métal) .
• ussis (ussisen) [ussis]: effort .
• ussis agellusan [ussis aḡellusan]: effort axial.
• ussis n tmečči [ussis tmečči]: effort d’abrasion.
• ussis n ucelleḥ [ussis ucelleḥ]: effort de cisaillement.
• ussis n kennu [ussis n ennu]: effort de flexion.
• ussis n wezmaḍ [ussis bb°ezmaḍ]: effort de serrage.
• ussis n teḥṛist [ussis teḥṛisṯ]: effort de sollicitation.
• ussis n wejbad [ussis bb°ejḇaḏ]: effort de traction.
• ussis ameḥṛas [ussis ameḥṛas]: effort sollicitant.
• ussis acelḥan [ussis acelḥan]: effort tranchant.
• ussis alegdis [ussis aleḡḏis]: effort transversal.
• ssqef (isseqfan) [ssqef]: toit, toiture .
• astal (istalen) [astal]: masse .
• astura (istura) [astura]: actualisation .
• astura n wazalen [astura bb°azalen]: actualisation des prix.
• tasudemt (tisudemtin)[ṯasudemṯ]: panneresse .
• asuffeɣ n waman n ugeffur [asuffeɣbb°aman ueffur]: évacuation des eaux pluviales .
• isukrar n llaman [asirer llaman]: équipements de sécurité .
• asukser n ssqef [asuser n ssqef]: pente du toit .
• tasukẓert (tisukẓar) [ṯasukẓerṯ]: claustra .
• suɣdem (isuɣdem, ur isuɣdem, ittsuɣdum) [suɣḏem]: ajuster .
• asuɣdem (isuɣdam) [asuɣḏem]: ajustage, révision .
• asuɣdem n wazalen [asuɣḏem bb°azalen]: révision des prix.
• asurtu (isurta) [asurṯu]: catégorie .
• aswad (iswaden) [aswaḏ]: sens .
• aswad n weglay [aswad bb°eḡlay]: sens de portée.
• aswimhil (iswimhilen) [aswimhil]: ouvrage .
• aswines (iswinasen) [aswines]: cerclage .
• aswir (iswiren) [aswir]: niveau .
• aswir n wubuḍ [aswir bb°uḇuḍ]: niveau de base.
• aswir rnu tlata tindert ulac setta, aswir rnu qrad tindert ulac ṣḍis [aswir rnu ṯlaṯa ṯinderṯ ulac
setta, aswir rnu qraḏ ṯinderṯ ulac ṣḍis ]: niveau +3.06 .
• asyax (isyaxen) [asyax]: glissement de terrain .
• ṣennef (iṣennef, ur iṣennef, ittṣennif) [ṣennef]: classer .
• aṣṣennef (iṣṣenfan) [aṣṣennef]: classification .
• aṣṣennef n inagrawen n wemgelsikel [aṣṣennef inaḡrawen bb°emḡelsiḵel]: classification
des systèmes de contreventement.
• aṣenṭi (iṣenṭiyen) [aṣenṭi]: début .
• aṣenṭi n ucanṭi [aṣenṭi ucanṭi]: début de chantier.
• eṣk (iṣka, ur iṣki, ittaṣka) [eṣk]: construire .
• aṣkaw (iṣkawen) [aṣkaw]: édifice .
• tamaṣkawt (timaṣkawin) [ṯamaṣkawṯ]: maçonnerie .
• tamaṣkawt tamasayt i ttwagsen [ṯamaṣkawṯ ṯamasayṯ i ttwagsen]: maçonnerie porteuse chainée.
• ṣṣḍid [ṣṣḍiḏ]: rouille .
• ṣṣeḥ [ṣṣeḥ]: bon sol .
-T, Ṭ-
• tattuyt (tittuytin) [ṯattuyṯ]: hauteur .
• atreslas (itreslasen) [aṯreslas]: mixte .
• aṭeṛḍeq (iṭ̣eṛḍqan) [aṭeṛḍeq]: éclatement .
• aṭṛanci (iṭṛanciyen) [aṭṛanci]: tranchée .
• aṭṛanci akṛaẓan [aṭṛanci aḵṛaẓan]: tranchée étroite.
• aṭṛanci ahrawan [aṭṛanci ahrawan]: tranchée large.
• aṭṭṛumbi (iṭṭṛumbiten) [aṭṭṛumbi]: pompage .
• taṭṛumbit n ubiṭun [ṯaṭṛumbiṯ ubiṭun]: pompe à béton.
-W-
• tawacḍa (tiwacḍiwin) [ṯawacḍa]: glissance .
• tawala (tiwala) [ṯawala]: période .
• tawala tadasilt) [ṯawala ṯaḏasilt]: période fondamentale.
• awaɣ (iwaɣen) [awaɣ]: dommage .
• tawennaṭ (tiwennaḍin) [ṯawennaṭ]: environnement .
• tawerwest (tiwerwestin) [ṯawerwesṯ]: non-conformité .
• awesni (iwesnan) [awesni]: secondaire .
• tawetlit (tiwtiltin) [ṯawṯilt]: condition .
• tiwtiltin n wesnas [ṯiwṯiltin bb°esnas]: conditions d’application.
• tawrayt (tiwraytin) [ṯawrayṯ]: gravier, gravillon .
• tewser [ṯewser]: vieillissement .
• tawsit (tiwsitin) [ṯawsiṯ]: type .
-X-
• taxelalt (tixelalin) [ṯaxelalt]: liteau .
• axxam (ixxamen) [axxam]: maison .
• taxxamt (tixxamin) [ṯaxxamṯ]: chambre .
• taxlift (tixlifin) [ṯaxlifṯ]: articulation .
-Y-
• ayanzal (iyanzalen) [ayanzal]: constant .
• yir akussem [yir akussem]: fausse prise .
• tiyerrist (tiyerristin) [ṯiyerrisṯ]: épissure .
• tayett (tuyat) [ṯayett]: corbeau
• ayla [ayla]: propriété (sens de possession) .
• aylal (iylalen) [aylal]: spectre .
• aylal n tririt [aylal tririṯ]: spectre de réponse.
• aylasan (iylasanen) [aylasan]: mitoyen .
• ayliman (iylimanen) [ayliman]: privé .
-Z, Ẓ-
• azaduɣ (izaduɣen) [azaḏuɣ]: habitat .
• azaduɣ anbaz [azaḏuɣ ḇanbaz]: habitat collectif.
• azal (azalen) [azal]: valeur .
• azal amagdez [azal amaḡḏez]: valeur absolue.
• azal amasaɣ n tɣara [azal amasaɣ n ṯɣara]: coût relatif à la qualité.
• azal amellil [azal amellil]: valeur efficace.
• azal n usiden [azal usiḏen]: valeur de calcul.
• azal aẓrayan [azal aẓrayan]: valeur théorique.
• zalɣa (zalɣat) [zalɣa]: métal .
• azbu (izba) [azḇu]: résistance .
• azbu n dumatu [azḇu n ḏumatu]: résistance à court terme.
• azbu di 28 wussan [azḇu ḏi 28 wussan]: résistance à 28 jours.
• azbu i wehbaj [azḇu i wehḇaj]: résistance à l’arrachement.
• azbu i webray [azḇu i weḇray]: résistance à l’écrasement.
• azbu i wussis acelḥan [azḇu i wussis acelḥan]: résistance à l’effort tranchant.
• azbu i heffu [azḇu i ḥeffu]: résistance à l’usure.
• azbu i tussda [azḇu i ṯussḏa]: résistance à la compression.
• azbu i tɣusit [azḇu i ṯɣusiṯ]: résistance à la fissuration.
• azbu i kennu [azḇu i ḵennu]: résistance à la flexion.
• azbu i wejbad [azḇu i wejḇaḏ]: résistance à la traction.
• azbu i ddeq n tafukt [azḇu i ddeq tafuḵṯ]: résistance au choc thermique.
• azbu i ucceṛṛek [azḇu i wcceṛṛeḵ]: résistance au fendage.
• azbu i tgersi [azḇu i ṯgersi]: résistance au gel.
• azbu i tmes [azḇu i ṯmes]: résistance au feu.
• azbu i termelt takennayt [azḇu i ṯermelt ṯaḵennayṯ]: résistance au moment fléchissant.
• azbu i termelt takennayt tazecrart [azḇu i ṯermelt ṯaḵennayṯ ṯazecrarṯ]: résistance au moment
fléchissant longitudinal.
• azbu i twabḍa [azḇu i twabḍa]: résistance au poinçonnement.
• azbu i unefsusi [azḇu i wnefsusi]: résistance au relâchement.
• azbu n wakal [azḇu bb°aḵal]: résistance du sol.
• azbu n ifrengaten [azḇu ifrenḡaṯen]: résistance des matériaux.
• azbu di tussda [azḇu ḏi ṯussḏa]: résistance en compression.
• azbu deg ujbad [azḇu ḏeg ujḇaḏ]: résistance en traction.
• azbu asneryac [azḇu asneryac]: résistance mécanique.
• azbu aminefk [azḇu aminefk]: résistance nominale.
• azbu aẓrayan [azḇu aẓrayan]: résistance théorique.
• azbu i tafukt [azḇu i ṯafuḵṯ]: résistance thermique.
• azbu aleskud [azḇu alesḵḵuḏ]: résistance ultime.
• azdan (izdanen) [azḏan]: joint .
• azdan n tekweḍfayt [azḏan tweḍfayṯ]: joint d’étanchéité.
• azdan n terniblaɣt [azḏan n terniḇlaɣṯ]: joint de dilatation.
• azdan n weqmaḍ [azḏan bb°eqmaḍ]: joint de retrait.
• azdan aglawi [azḏan aḡlawi]: joint horizontal.
• azdan n tṛuẓi [azḏan tṛuẓi]: joint de rupture.
• azdan amhuckal [azḏan amhucḵal]: joint sismique.
• azdan abedday [azḏan abedday]: joint vertical.
• tezdeg (tizdag) [tezḏeg]: propreté .
• asezdi (isezdan) [asezḏi]: branchement, raccordement .
• asezdi n tsilyiwin [asezḏi tsilyiwin]: raccordement de caniveaux.
• asezdi n ijaɛbuben [asezḏi ijaɛbuben]: raccordement de tuyaux.
• azdir (izdaren) [azḏir]: rez-de-chaussée .
• tazeggart (tizeggarin) [ṯazegg°arṯ]: traverse .
• tizelgenǧiɛt (tizelgenǧaɛ) [ṯizelḡenǧiɛṯ]: fluage .
• azelɣiw (azelɣiw) [azelɣiw]: métallique .
• tazemmaṭ (tizemmaḍin) [ṯazemmaṭ]: serre-joint .
• azenziɣ(izenziɣen) [azenziɣ]: schéma .
• tazeqcaft (tizeqcaftin) [ṯazeqcafṯ]: salle de bain .
• tazeqcawact (tizeqcawacin) [ṯazeqcawacṯ]: cellier (à provision) .
• tazeqfaɣt (tizeqfaɣtin) [ṯazeqfaɣṯ]: toilettes, W.C.
• tazeqg°ella (tizeqg°ellatin) [ṯazeqḡ°ella]: salle à manger .
• tazeqqa (tizeɣwin) [ṯazeqqa]: pièce d’une maison, chambre .
• tazeqɣimit (tizeqɣimatin) [ṯazeqɣimiṯ]: salon, séjour.
• tazeqsebb°it (tizeqsebb°itin) [ṯazeqsebb°iṯ]: cuisine .
• tazeqxerdust (tizeqxerdusin) [ṯazeqxerḏusṯ]: cave .
• tizeɣt (tizeɣtin) [ṯizeɣṯ]: étalon .
• tizeɣti (tizeɣta) [ṯizeɣṯi]: étalonnage .
• azersenfar (izersenfaren) [azersenfar]: avant projet .
• tuzert (tuzertin) [ṯuzerṯ]: épaisseur .
• tuzert n yidil [ṯuzerṯ ggiḏil]: épaisseur d’enrobage.
• tuzert n tissi n wubuḍ [ṯuzerṯ tissi bb°uḇuḍ]: épaisseur de la couche de base.
• tuzert n tissi n tefsart [ṯuzerṯ tissi tefsarṯ]: épaisseur de la couche de surface.
• tuzert n tissi n llsas [ṯuzerṯ tissi n llsas]: épaisseur de la couche de fondation.
• tizga (tizgatin) [ṯizga]: durabilité .
• izireg (izirag) [izireḡ]: ligne.
• azmaḍ (izmaḍen) [azmaḍ]: serrage .
• zmel (izmel, ur izmil, ittizmil) [zmel]: noter .
• azmal (izmal) [azmal]: notation .
• tazmamt n umsersi [ṯazmamṯ umsersi]: cahier des charges .
• tazmart (tizmartin) [ṯazmarṯ]: aptitude, capacité .
• tasdawt (tisdawtin) [ṯasḏawṯ]: intensité.
• tazmart tamasayt [ṯazmarṯ ṯamasayṯ]: capacité portante.
• tizmert (tizmertin) [ṯizmerṯ]: force .
• tizmert tadwirlemmast [ṯizmerṯ ṯadwirlemmasṯ]: force centrifuge.
• tizmert umenṭeḍ [ṯizmerṯ umenṭeḍ]: force d’adhérence.
• tizmert n wehbaj [ṯizmerṯ bb°ehḇaj]: force d’arrachement.
• tizmert n tirmit [ṯizmerṯ tirmiṯ]: force d’essai.
• tizmert n tussda [ṯizmerṯ tussḏa]: force de compression.
• tizmert n ṛeṣṣu [ṯizmerṯ ṛṛeṣṣu]: force de fonçage.
• tizmert n tezrenbact [ṯizmerṯ tezrenḇacṯ]: force de précontrainte.
• tizmert n tezrenbact n tagara [ṯizmerṯ tezrenḇacṯ n tagara]: force de précontrainte finale.
• tizmert tamhuckalt tummiṭ [ṯizmerṯ ṯamhucḵalt ṯummiṭ]: force sismique totale.
• tizmert tamhuckalt tummiṭ issaɣen abuḍ temṣukt [ṯizmerṯ ṯamhucḵalt ṯummiṭ issaɣen abuḍ
temṣuṯ]: force sismique totale appliquée à la base de la structure.
• tizmert n wejbad [ṯizmerṯ bb°ejḇaḏ]: force de traction.
• tizmert n unerfud [ṯizmerṯ ṯamasayṯ]: force portante.
• taznemṣakt (tiznemṣakin) [ṯaznemṣakṯ]: épingle .
• azrarag (izraragen) [azrara]: drain, drainage .
• taẓṛawt (tiṛawtin) [ṯaẓṛawṯ]: étude .
• tazrawt n wakal [ṯaẓṛawṯ bb°aḵal]: étude du sol.
• tazrenbact (tizrenbactin) [ṯazrenbacṯ]: précontrainte .
• tazremselt (tizremsal) [ṯazremselt]: préfabrication .
• tazresleɣt [ṯazresleɣṯ]: apprêt, couche d’apprêt .
• tazreṣlaṭ (tizreṣlaḍin) [ṯazreṣlaṭ]: prédalle .
• tazreṣlaṭ n ubiṭun afdan [ṯazreṣlaṭ ubiṭun afḏan]: prédalle en béton armé.
• azrureg (izrurag) [azrureḡ]: coulage .
• azrureg n ubiṭun [azrureḡ n ubiṭun]: bétonnage .
• tazuliɣt (tizuliɣin) [ṯazuliɣṯ]: égout .
• azuzzer (izuzzar) [azuzzer]: répartition, saupoudrage .
• azuzzer n ucelleḥ [azuzzer ucelleḥ]: répartition de cisaillement.
• azweddu (izwedda) [azweddu]: aérodynamique .
• tazwert (tizwertin) [ṯazwerṯ]: avance .
• tazwert n usikrer [ṯazwerṯ usiḵrer]: avance sur approvisionnement.
• azwu [azwu]: air .
• azwu aluɣman [azwu aluɣman]: air entrainé.
• azwu amcengel [azwu amcengel]: air occlus.
• tizzelgi (tizzelgitin) [ṯizzelḡi]: torsion .
• zzit n tekseẓreft [zziṯ tekseẓrefṯ]: huile de décoffrage .
• aẓdat [aẓdaṯ]: évolution .
• iẓḍi (iẓḍiyen) [iẓḍi]: fuseau .
• iẓḍi aktebruri [iẓḍi aḵtebruri]: fuseau granulométrique.
• taẓelceft (tiẓelceftin) [ṯaẓelcefṯ]: baignoire .
• aẓeṛbaṛ (iẓeṛbaṛen) [aẓeṛbaṛ]: baie .
• taẓermuɣlit (tiẓermuɣlitin) [ṯaẓermuɣliṯ]: perspective .
• tiẓmezlegt (tiẓmezlag) [ṯiẓmezleḡṯ]: voilement .
• aẓraf (iẓrafen) [aẓraf]: coffrage .
• aẓraf amḥiḥad [aẓraf amḥiḥad]: coffrage glissant.
• aẓraf s nncir [aẓraf s nncir]: coffrage en bois.
• aẓraf s tgelnit d tɣednit [aẓraf s ṯḡelniṯ ttɣeḏniṯ]: coffrage en table et banche.
• aẓraf azelɣiw [aẓraf azelɣiw]: coffrage métallique.
• aẓremsed (iẓremsad) [aẓremseḏ]: ponce (pierre) .
• taẓṛekta (tiẓṛektin) [ṯaẓṛeṯa]: mire .
• taẓṛekta tanuɣdugt [ṯaẓṛeṯa ṯanuɣḏuṯ]: mire topographique.
• taẓṛelɣa (tiẓṛelɣiwin) [ṯaẓṛelɣa]: aspect .
• taẓṛut (tiẓṛa) [ṯaẓṛuṯ]: roche .
• taẓẓayt (tiẓẓaytin) [ṯaẓẓayṯ]: poids .
• taẓẓayt timanit [taẓẓayṯ timanit]: poids propre.
• taẓẓayt tamhuckalt deg uswir ”k” [taẓẓayṯ ṯamhucḵalt deg uswir ”k”]: poids sismique au niveau
”k”.
• tiẓẓeft (tiẓẓaf) [ṯiẓẓefṯ]: bielle .
• taẓẓimt n ssiman [ṯaẓẓimṯ n ssiman]: laitance .
• tuẓẓma (tuẓẓmiwin) [ṯuẓẓma]: essorage .
-ɛ-
• aɛebbi (iɛebbiten) [aɛebbi]: chargement .
• taɛekkemt (tiɛekmin) [ṯaɛekk°emṯ]: charge .
• taɛekkemt i ttwaqnen i … [ṯaɛekkemṯ i ttwaqnen i …]: charge appliquée à …
• taɛekkemt tundirt [ṯaɛekk°emṯ ṯundirṯ]: charge ponctuelle, charge concentrée.
• taɛekkemt tangemt [ṯaɛekk°emṯ ṯanḡemṯ]: charge croissante.
• taɛekkemt tuzɣint [ṯaɛekk°emṯ ṯuzɣint]: charge critique.
• taɛekkemt n wehbaj [ṯaɛekk°emṯ bb°ehḇaj]: charge d’arrachement.
• taɛekkemt n webray [ṯaɛekk°emṯ bb°eḇray]: charge d’écrasement.
• taɛekkemt n useqdec [ṯaɛekk°emṯ useqḏec]: charge d’exploitation.
• taɛekkemt n usiden [ṯaɛekk°emṯ usiḏen]: charge de calcul.
• taɛekkemt n ucelleḥ [ṯaɛekk°emṯ ucelleḥ]: charge de cisaillement.
• taɛekkemt n ṭṛuẓi [ṯaɛekk°emṯ ṭṛuẓi]: charge de rupture.
• taɛekkemt tusniẓt [ṯaɛekkemṯ tusniẓṯ]: charge dynamique.
• teɛekkemt tamimmeṭ [ṯaɛekk°emṯ ṯamimmeṭ]: charge mobile.
• taɛekkemt tamzuzert [ṯaɛekk°emṯ ṯamzuzerṯ]: charge répartie.
• taɛekkemt tambijjewt [ṯaɛekk°emṯ ṯambijjewṯ]: charge statique.
• taɛekkemt taleskuṭ [ṯaɛekk°emṯ ṯalesḵuṭ]: charge ultime.
• taɛekkemt taleskuṭ n ṭṛuẓi [ṯaɛekk°emṯ ṯalesḵuṭ ṭṛuẓi]: charge ultime de rupture.
• taɛekkemt tamzuzert s usured [ṯaɛekk°emṯ ṯamzuzerṯ s usured]: charge uniformément
répartie.
• taɛekkemt tangemt s usured [ṯaɛekk°emṯ ṯanḡemṯ s usureḏ]: charge uniformément croissante.
• aɛemmud (iɛamdan) [aɛemmuḏ]: barre .
• aɛemmud n wenfed ḇu tfelmenṭeṭ [aɛemmuḏ bb°enfeḏ ḇu ṯfelmenṭeṭ]: barre d’acier à haute
adhérence.
• aɛemmud ajedwaṛ [aɛemmuḏ ajeḏwaṛ]: barre en bateau.
• aɛjan (iɛjanen) [aɛjan]: malaxage .
Français – Kabyle Tafransit - Taqbaylit
-A-
• abattage: asekfel [asekfel].
• about: iɣf (iɣfawen) [iɣf].
• about de nervure: iɣf n ided [iɣf ggiḏeḏ].
• about de plancher: iɣf ufelgens [iɣf ufelḡ°ens].
• about de raidisseur: iɣf usarkan [iɣf usarḵan].
• about femelle: iɣf unti [iɣf unṯi].
• about mâle: iɣf amalay [iɣf amalay].
• abrasif : amečči (imeččan) [imečči].
• abrasion: tamečči (timečča) [ṯamečči].
• abri: taseddarit (tisedduray) [ṯaseddariṯ].
• s’abriter: ddari (idduri, ur iddura, ittdaray) [ddari].
• absorber: jɣer (ijɣer, ur ijɣir, ittijɣir) [jɣer].
• absorption: ajɣar (ijɣaren) [ajɣar].
• accélérateur: ameckaḍ (imeckaḍen) [ameckaḍ].
• accélérateur de durcissement: ameckaḍ n teɣert [ameckaḍ tɣerṯ].
• accélérateur de prise: ameckaḍ n ukussem [ameckaḍ ukussem].
• accélération: tackaṭ (tickaḍin) [tackaṭ].
• accélération sismique: tackaṭ tamhuckalt [tackaṭ ṯamhucḵalt].
• accélération de la pesanteur: tackaṭ n tmeẓẓayt [tackaṭ tmeẓẓayṯ].
• accélérer: ckeḍ (ickeḍ, ur ickiḍ, icekkeḍ) [ckeḍ].
• accéléromètre: aktackaḍ (iktackaḍen) [aḵṯackaḍ].
• accessoire: agsan (igsanen) [aḡsan].
• accessoire de levage: agsan n unerfud [aḡsan unerfuḏ].
• accessoire de mise en précontrainte: agsan n usezrenbac [aḡsan usezrenbac].
• acier: anfed (inefdan) [anfeḏ].
• acier annelé: anfed azagi [anfeḏ azaḡi].
• acier à très haute résistance: anfeḏ ḇu weflezbu ameqran [anfeḏ ḇu flezḇu ameq°ran].
• acier cranté: anfed amderri [anfeḏ amḏerri].
• acier pour béton armé: anfed n ubiṭun afdan [anfeḏ ubiṭun afḏan].
• acier de construction: anfed n lebni [anfeḏ llebni].
• acier de couture: anfed n wexṛaz [anfeḏ bb°exṛaz].
• acier de liaison: anfed n wedras [anfeḏ bb°eḏras].
• acier de précontrainte: anfed n tezrenbact [anfeḏ tezrenḇacṯ].
• acier de répartition: anfed n uzuzzer [anfeḏ uzuzzer].
• acier en chapeau: anfed n ḍeffu [anfed n ḍeffu].
• acier inoxydable: anfed aresḍid [anfeḏ aresḍiḏ].
• acier lisse: anfed aleggaɣ[anfeḏ alegg°aɣ].
• acier trempé: anfed arkukam [anfeḏ arḵuḵam].
• acoustique: tamṣut (timṣutin) [ṯamṣuṯ].
• acoustique du bâtiment: tamṣut n lbaṭima [ṯamṣuṯ lbaṭima].
• acrotère: afraɣmus (ifraɣmusen) [afraɣmus].
• acte: igi (igiten) [iḡi].
• acte de propriété: igi n wayla [iḡi bb°ayla].
• action: tigawt (tigawtin) [ṯigawṯ].
• actif : armid (urmiden) [armiḏ].
• action corrective: tigawt taseɣtit [ṯigawṯ ṯaseɣṯiṯ].
• action dynamique: tigawt tusniẓt [ṯigawṯ ṯusniẓṯ].
• action préventive: tigawt tamḥezzebt [ṯigawṯ ṯamḥezzebṯ].
• action sismique: tigawt tamhuckalt [ṯigawṯ ṯamhucḵalt].
• action statique: tigawt tambijjewt [ṯigawṯ ṯambijjewṯ].
• action torsionnelle: tigawt tuzlgit [ṯigawṯ ṯuzliḡṯ].
• activer: rmed (irmed, ur irmid, iremmed) [rmeḏ].
• actionneur: aremdan (iremdan) [aremḏan].
• actualisation: astura (isturan) [astura].
• actualisation des prix: astura n wazalen [astura bb°azalen].
• activité: armud (irmad) [armuḏ].
• additif : amernay (imernayen) [amernay].
• adduction: asmizen (ismizanen) [asmizen].
• adduction d’eau potable: asmizen n waman n tissit [asmizen bb°aman tissiṯ].
• adéquation: tagdugawt (tigdugawtin) [ṯaḡḏugawt].
• adhérence: amenṭeḍ (imenṭaḍen) [amenṭeḍ].
• adhérence à l’acier: amenṭeḍ ɣer wenfed [amenṭeḍ ɣer wenfeḏ].
• adhérence à l’armature: amenṭeḍ ɣer ufud [amenṭeḍ ɣer ufuḏ].
• adhérence au mortier: amenṭaḍ ɣer ubeɣli [amenṭeḍ ɣer uḇeɣli].
• adhérence au revêtement: amenṭeḍ ɣer usidel [amenṭeḍ ɣer usiḏel].
• adhérer: nṭeḍ (inṭeḍ, ur inṭiḍ, ineṭṭeḍ) [nṭeḍ].
• adjuvant: asferni (isfernan) [asferni].
• adjuvant entraineur d’air: asferni n wesleɣmu n wezwu [asferni bb°esleɣmu bb°ezwu].
• adjuvant réducteur d’eau: asferni n umefnaẓ n waman [asferni umefnaẓ bb°aman].
• admissible: ameɣbal (imeɣbalen) [ameɣḇal].
• aérodynamique: azweddu (izwedda) [azweddu].
• affaiblissement: tasemdudeɛt (tisemdudaɛ) [ṯasemḏuḏeɛṯ].
• affaiblir: semdudeɛ (isemdudɛ, ur isemdudɛ; isemduduɛ) [semḏuḏeɛ].
• affaissement: artam (irtamen) [arṯam].
• agent: ameggi (imeggan) [ameggi].
• agent abrasif : ameggi amečči [ameggi amečči].
• agent agressif : ameggi aseṭṭaf [ameggi aseṭṭaf].
• agent de décoffrage: ameggi n tekseẓreft [ameggi tekseẓrefṯ].
• aggloméré: asdeɣran (isdeɣaren) [asḏeɣran].
• agrégat: agrejdi (igrejda) [arejḏi].
• agrément: tadabiht (tidabihtin) [ṯaḏabihṯ].
• agrément technique: tadabiht ṯamtwilant [ṯaḏabihṯ ṯamṯwilant].
• aide: tallalt (tallalin) [ṯallalt].
• aider: alel (ilel, ur ilil, ittlili) [alel].
• aiguille vibrante: issegni anegnag [isseḡni anegnag].
• air: azwu [azwu].
• air entrainé: azwu aluɣman [azwu aluɣman].
• air occlus: azwu amcengel [azwu amcengel].
• aire: tiɣerɣert [ṯiɣerɣerṯ].
• aire de stockage: tiɣerɣert n wegdal [ṯiɣerɣerṯ bb°eḡḏal].
• ajout: imerni (imernan) [imerni].
• ajustage: asuɣdem (isuɣdam) [asuɣḏem].
• ajuster: suɣdem (isuɣdem, ur isuɣdem, ittsuɣdum) [suɣḏem].
• allège: taduldit (tidulditin) [ṯaḏuldiṯ].
• alignement: aderrer (iderriren) [aḏerrer].
• allongement: anejbad (inejbaden) [anejbaḏ].
• allongement relatif : anejbad amassaɣ[anejbaḏ amassaɣ].
• allongement total sous charge maximale: anejbad ummid s tɛakkemt tafellant [anejbaḏ ummiḏ s
ṯɛakk°emṯ ṯafellant].
• altitude: taddidegt (tiddidegtin) [ṯaddiḏeḡṯ].
• aménagement: asemsawi (isemsawiyen) [asemsawi].
• aménagement urbain: asemsawi uɣrim [asemsawi uɣrim].
• aménager: semsawi (isemsawi, ur isemsawi, isemsaway) [semsawi].
• amplification: abburref (ibburrifen) [abburref].
• amortissement: alukkez (ilukkaz) [alukkez].
• amortir: lukkez (ilukkez, ur ilukkez, ittlukkuz) [lukkez].
• analyse: tasleṭ (tislaḍ) [ṯasleṭ].
• analyse granulométrique: tasleṭ taktebrurit [ṯasleṭ ṯaḵṯebruriṯ].
• analyser: sleḍ (isleḍ, ur usliḍ, iselleḍ) [sleḍ].
• ancrage: acxaḍ (icxaḍen) [acxaḍ].
• ancrer: cxeḍ (icxeḍ, ur icxiḍ, icexxeḍ) [cxeḍ].
• antidérapant: amegluccuḍ (imegluccuḍen) [ameḡluccuḍ].
• appareil: amris (imrisen) [amris].
• appentis: acṛefdis (icṛefdisen) [acṛefḏis].
• apprêt, couche d’apprêt: tazresleɣt [ṯazresleɣṯ].
• approvisionner: ssikrer (yessakrer, ur yessakrer, yessikrir) [ssiḵrer].
• approvisionnement en matériaux de construction: asikrer s ifrangaten llebni [asiḵrer s ifranḡaṯen
llebni].
• appareil: amris (imrisen) [amris].
• appareil topographique: amris anuɣdug [amris anuɣḏuḡ].
• appel d’offre: aberreḥ i yguta [aḇerreḥ i yḡuṯa].
• appel d’offre de gré à gré: aberreḥ i yguta s triri [aḇerreḥ i yḡuṯa s ṯriri].
• appel d’offre restreint: aberreḥ i yguta s wefran [aḇerreḥ i yḡuṯa s wefran].
• appel d’offre sur concours: aberreḥ i yguta s umḥezwer [aḇerreḥ i yḡuṯa s umḥezwer].
• application: asnas (isnasen) [asnas].
• approvisionnement: asikrer (isukrar) [asiḵrer].
• appui: asnad (isnaden) [asnaḏ].
• appui continu: asnad amaɣlal [asnaḏ amaɣlal].
• appui de fenêtre: asnad n wesfaylu [asnaḏ bb°esfaylu].
• appui fixe: asnad uṣbiḍ [asnaḏ uṣḇiḍ].
• aptitude: tazmart (tizmartin) [ṯazmarṯ].
• arc: iqwi (iqwan) [iqwi].
• architecte: amasgad (imasgaden) [amasḡaḏ].
• architecture: tasegda (tisegdatin) [ṯaseḡḏa].
• architectural: asgadan (isgadanen) [asaḡḏan].
• armature: afud (ifadden) [afuḏ].
• armature active: afud urmid [afuḏ urmiḏ].
• armature adhérente: afud amenṭaḍ [afuḏ amenṭaḍ].
• armature crantée: afud amderri [afuḏ amḏerri].
• armature d’ effort tranchant: afud n wussis acelḥan [afuḏ bbussis acelḥan].
• armature de béton armé: afud n ubiṭun afdan [afuḏ ubiṭun afḏan].
• armature de précontrainte: afud n tezrenbact [afuḏ tezrenḇacṯ].
• armature de précontrainte non-tendue: afud awrujbid n tezrenbact [afuḏ awrujḇiḏ tezrenḇacṯ].
• armature de précontrainte prétendue: afud azrejbiḏ n tezrenbact [afuḏ azrejḇiḏ n tezrenḇacṯ].
• armature de répartition: afud n uzuzzer [afuḏ uzuzzer].
• armature déformée: afud andexcim [afuḏ andexcim].
• armature en acier: afud s wenfed [afuḏ s wenfeḏ].
• armature enrobée: afud adlan [afuḏ aḏlan].
• armature en attente: afud n tganit [afuḏ tganiṯ].
• armature en double nappe: afud s teklalt tusligt [afuḏ s ṯeḳlalt ṯusliḡṯ].
• armature longitudinale: afud azecrar [afuḏ azecrar].
• armature lisse: afud aleggaɣ[afuḏ alegg°aɣ].
• armature nervurée: afud amdidi [afuḏ amḏiḏi].
• armature passive: afud argan [afuḏ arḡan].
• armature principale: afud agejday [afuḏ aḡejḏay].
• armature secondaire: afud awesnan [afuḏ awesnan].
• armature transversale: afud alegdis [afuḏ aleḡḏis].
• arrangement: akafas (ikufas) [aḵafas].
• articulation: taxlift (tixlifin) [ṯaxlifṯ].
• ascenseur: amsali (imsulay) [amsali].
• aspect: taẓṛelɣa (tiẓṛelɣiwin) [ṯaẓṛelɣa].
• assainissement: tasezdegt (tisezdag) [ṯasezḏeḡṯ].
• assemblage: asegrew (isegrawen) [aseḡrew].
• assemblage boulonné: asegrew adweṛẓif [aseḡrew aḏweṛẓif].
• assembler: segrew (issegrew, ur issegrew, issegraw) [seḡrew].
• auge de maçon : tagamaṭ (tigamaḍin) [ṯagamaṭ].
• augmentation: timerniwt (timerniwin) [ṯimerniwṯ].
• auto-contrôle: tamensenqeṭ (timensenqaḍ) [ṯamensenqeṭ].
• autorisation: turagt (turagtin) [ṯuraḡṯ].
• auto-stable: arekdiman (irekdimanen) [arekḏiman].
• auvent : tadarit (tidaritin) [ṯadariṯ].
• avaloir: abrun (ibrunen) [aḇrun].
• avant projet: azersenfar (izersenfaren) [azersenfar].
• avance: tazwert (tizwertin) [ṯazwerṯ].
• avance sur approvisionnement: tazwert n usikrer [ṯazwerṯ usiḵrer].
• axe : agellus (igullas) [aḡellus].
• axer : gelles (igelles, ur igelles, ittgellis) [ḡelles].
• axonométrie: taketgellust (tiketgellusin) [ṯaḵeṯḡellusṯ].
-B-
• badigeon: aṛuccu (iṛuccan) [aṛuccu].
• bague d’étanchéité: ameqyas n tekweḍfayt [ameqyas teḵweḍfayṯ].
• baignoire: taẓelceft (tiẓelceftin) [ṯaẓelcefṯ].
• baie: aẓeṛbaṛ (iẓeṛbaṛen) [aẓeṛḇaṛ].
• balcon: afelfaɣ(ifelfaɣen) [afelfaɣ].
• balourd: aferlat (iferlaten) [aferlaṯ].
• balustrade: ajelḥiḍ (ijelḥaḍ) [ajelḥiḍ].
• balustre: tamjelḥiṭ (timjelḥaḍin) [ṯamjelḥiṭ].
• banc d’essai: tadekkant n tirmit [ṯaḏekk°ant tirmiṯ].
• banc de précontrainte: tadekant n tezrenbact [ṯadek°ant tezrenḇacṯ].
• banche: taɣednit (tiɣednitin) [ṯaɣeḏniṯ].
• bande: tafaɣult (tifuɣal) [ṯafaɣult].
• bande d’appui: tafaɣult n wesnad [ṯafaɣult bb°esnaḏ].
• bande de chargement: tafaɣult n uɛebbi [ṯafaɣult uɛebbi].
• baraque: ajḍar (ijḍaren) [ajḍar].
• baraque de chantier: ajḍar n ucanṭi [ajḍar ucanṭi].
• barbacane: tasenbeṭ (tisenbaḍin) [ṯasenbeṭ].
• barbotine: taḥluqt n ssiman [ṯaḥluqṯ n ssiman].
• bardage: adelbeṛ (idelbaṛen) [aḏelḇeṛ].
• barre: aɛemmud (iɛamdan) [aɛemmuḏ].
• barre d’acier à haute adhérence: aɛemmud n wenfed ḇu tfelmenṭeṭ [aɛemmuḏ bb°enfeḏ ḇu
ṯfelmenṭeṭ].
• barre en bateau: aɛemmud ajedwaṛ [aɛemmuḏ ajeḏwaṛ].
• base: abuḍ (ibuḍen) [aḇuḍ].
• bâtiment: lbaṭima (lbaṭimat) [lbaṭima].
• battant de porte : iflu (ifluten) [iflu].
• béton: abiṭun (ibiṭunen) [abiṭun].
• bétonner : sbiṭen (isbiṭen, ur isbiṭen, ittesbiṭin)) [sbiṭen].
• bétonnière: tasbiṭunt (tisbiṭunin) [ṯasbiṭunt].
• béton à bonnes résistances initiales: abiṭun ḇu yezba iṣenṭiyen imellaɣen [abiṭun ḇu yezḇa
iṣenṭiyen imellaɣen].
• béton à agrégat apparent: abiṭun ḇu wegrejdi uḍhir [abiṭun ḇu ḡrejḏi uḍhir].
• béton à haute résistance: abiṭun ḇu weflezbu [abiṭun ḇu flezḇu].
• béton à hautes résistances initiales: abiṭun ḇu yeflezba iṣenṭiyen [abiṭun ḇu flezḇa iṣenṭiyen].
• béton à retrait compensé: abiṭun ḇu weqmaḍ amriri [abiṭun ḇu weqmaḍ amriri].
• béton à ultra-haute performance: abiṭun ḇu tẓewṛi tafelnegt [abiṭun ḇu tẓewṛi ṯafelneḡṯ].
• béton apparent: abiṭun usriḥ [abiṭun usriḥ].
• béton architectonique: abiṭun asgadan [abiṭun asḡaḏan].
• béton armé: abiṭun afdan [abiṭun afḏan].
• béton armé continu : abiṭun afdan amaɣlal [abiṭun afḏan amaɣlal].
• béton armé en double nappe: abiṭun afdan s teklalt tusligt [abiṭun afḏan s ṯeḵlalt
ṯusliḡt].
• béton armé ayant des armatures d’effort tranchant: abiṭun afdan isɛan ifadden n wussis acelḥan
[abiṭun afḏan isɛan ifadden bb°ussis acelḥan].
• béton armé ultra-résistant: abiṭun afdan angezbu [abiṭun afḏan anezbu].
• béton auto-compactant: abiṭun asdiman [abiṭun asḏiman].
• béton auto-compactible: abiṭun amesdiman [abiṭun amesḏiman].
• béton auto-nivelant: abiṭun amensiswer [abiṭun amensiswer].
• béton désactivé: abiṭun ucbiḥ [abiṭun ucbiḥ].
• béton résineux: abiṭun ḇu lejbar [abiṭun ḇu lejḇar].
• béton banché: abiṭun aɣedni [abiṭun aɣeḏni].
• béton bitumineux: abiṭun aqeḍrin [abiṭun aqeḍrin].
• béton bouchardé: abiṭun amziḥrec [abiṭun amziḥrec].
• béton brossé: abiṭun amciti [abiṭun amciti].
• béton brut de décoffrage: abiṭun asran n tekseẓreft [abiṭun asran tekseẓrefṯ].
• béton caverneux: abiṭun ḇu ixejḍan [abiṭun ḇu ixejḍan].
• béton cellulaire: abiṭun usriḥ [abiṭun usriḥ].
• béton cellulaire autoclavé: abiṭun usriḥ amnuqqid [abiṭun usriḥ amnuqqiḏ].
• béton cellulaire autoclavé armé: abiṭun usriḥ amnuqqid afdan [abiṭun usriḥ amnuqqiḏ afḏan].
• béton centrifugé: abiṭun anḍammas [abiṭun anḍammas].
• béton chaud: abiṭun iḥman [abiṭun iḥman].
• béton de propreté: abiṭun n wussu [abiṭun bbussu].
• bétonnage: azrureḡg n ubiṭun [azrureḡ ubiṭun].
• béton prêt à l’emploi: abiṭun ittu-heggan i useqdec [abiṭun ittu-heggan i wseqḏec].
• bielle: tiẓẓeft (tiẓẓaf) [tiẓẓefṯ].
• bitume: qeḍṛan [qeḍṛan].
• blindage: aderreɛ(iderɛan) [aḏerreɛ].
• bois (matériau): asɣar [asɣar].
• bois (de construction): ncir [ncir].
• boisseau: aḥelqum (iḥelqam) [aḥelqum].
• boisseau de dérivation: aḥelqum n usenfel [aḥelqum n usenfel].
• boite d’inspection: tasenduqt n usenqed [ṯasenduqṯ n usenqeḏ].
• boite de branchement, boite de raccordement: tasenduqt n usezdi [ṯasenduqṯ bb°usezḏi].
• boite de compteur: tasenduqt n wesmiḍan [ṯasenduqṯ bb°esmiḍan].
• bon sol: ṣṣeḥ [ṣṣeḥ].
• borne: talast (tilisa) [ṯalasṯ]
• borne: agmir (igemran) [aḡmir].
• bordure: tirit (tiritin) [ṯiriṯ].
• bordure de trottoir: tirit n uzergeddu [ṯiriṯ uzerḡeddu].
• boucharde: tamziḥṛect (timziḥṛac) [ṯamziḥṛecṯ].
• bouchardé: amziḥṛec (imziḥṛacen) [amziḥṛec].
• boucle de levage: tineddict n unerfud [ṯineddicṯ unerfuḏ].
• boulon: adwerẓef (idweṛẓifen) [aḏwerẓef].
• boulonnage: tadwerẓift (tidwerẓiftin) [ṯaḏwerẓifṯ].
• boulonner: dwerẓef (idwerẓef, ur idwerẓif, ittedwirẓif) [ḏwerẓef].
• boutisse: tasiɣeft (tisiɣftin) [ṯasiɣefṯ].
• branchement: azdi (izdan) [azḏi].
• bras de levier: iɣil n tnuga (iɣallen n tnuga ) [iɣil tnuḡa].
• bridage: tamkersi (timkersa) [ṯamḵersi].
• bride: tamekrust (timekrusin) [ṯameḵrusṯ].
• brique: talajuṛt (tilajuṛin, llajuṛ) [ṯalajuṛṯ].
• briquetage: alleǧer (illeǧaren) [alleǧer].
• brossage: aciti [aciti].
• brosser: citi (iciti, ur iciti, ittciti) [citi].
• broyage: anɣad (inɣaden) [anɣaḏ].
• broyer: nɣed (inɣed, ur inɣid, inneɣed) [nɣeḏ].
• brut: asran (isranen) [asran].
• bulldozer : ademṛuẓ (idemṛuẓen) [aḏemṛuẓ].
• burin: amenqar (imenqaren) [amenqar].
• buse: taqalebt (tiqulab) [ṯaqaleḇṯ].
• butée: tameṛkent (timeṛkan) [ṯameṛḵent].
-C-
• câble: agtemrar (igtemraren) [aḡṯemrar].
• câble crantée: agtemrar amderri [aḡṯemrar amḏerri].
• câble de précontrainte: agtemrar n tezrenbact [aḡṯemrar tezrenḇacṯ].
• câble de précontrainte non-adhérent: agtemrar arunṭiḍ n tezrenbact [aḡṯemrar arunṭiḍ tezrenḇacṯ].
• cadre: akatar (ikataren) [akaṯar].
• cadre en U: akatar s talɣa n U [akaṯar s ṯalɣa n U].
• cage d’ascenseur: isni n umsali [isni umsali].
• cage d’escalier: isni n ugetsalal [isni uḡeṯsalal].
• cahier des charges: tazmamt n umsersi [ṯazmamṯ umsersi].
• caillebotis: amqeṭṭar (imqeṭṭaren) [amqeṭṭar].
• calcul: asiden (isidan) [asiḏen].
• calcul à la rupture: asiden di tṛuẓi [asiḏen di tṛuẓi].
• calcul à l’état limite: asiden deg waddad n talast [asiḏen ḏeg’addaḏ talasṯ].
• calcul statique: asiden ambijjew [asiḏen ambijjew].
• calculer: siden (isaden, ur iside, issidin) [siḏen].
• cale: tarkaṭ (tirkaḍin) [ṯarkaṭ].
• cale d’armature: tarkaṭ n ufud [ṯarkaṭ ufuḏ].
• calepinage: aferdunuɣ(iferdunuɣen) [aferḏunuɣ].
• calorifuge: tarezfukt (tirezfuktin) [ṯarezfuḵṯ].
• calorifique: afuktan (ifuktanen) [afuḵṯan].
• canalisation: amizab (imuzab) [amizab].
• canalisation d’eaux pluviales: amizab n waman n ugeffur [amizaḇ bb°aman uḡeffur].
• canalisation flexible: amizab aleɣwan [amizaḇ aleɣwan].
• canalisation rectangulaire: amizab usrim [amizaḇ usrim].
• canalisation rigide: amizab araknu [amizaḇ araḵnu].
• candélabre: afteslal (ifteslalen) [afṯeslal].
• caniveau: tasilya (tisilyiwin) [ṯasilya].
• caniveau enterré: tasilya i ttu-meḍlen [ṯasilya i ttu-meḍlen].
• caniveau technique: tasilya ṯamtwilant [ṯasilya ṯamṯwilant].
• cannelure: taryact (tiryacin) [ṯaryacṯ].
• caoutchouc: akawču (ikawčuten) [akawču].
• capacité: tazmart (tizmartin) [ṯazmarṯ].
• capacité portante: tazmart tamasayt [ṯazmarṯ ṯamasayṯ].
• capillarité: amensummu (imensumman) [amensummu].
• capteur: acelqaf (icleqfan) [acelqaf].
• capteur de forces: acelqaf n tezmertin [acelqaf tezmerṯin].
• caractéristique: taskant (tiskanin) [ṯasḵant].
• caractéristique d’aspect: taskant n teẓṛelɣa [ṯasḵant teẓṛelɣa].
• caractéristique de la chaussée: taskant n tferracit [ṯasḵant tferraciṯ].
• caractéristique géométrique: taskant tanzeggant [ṯasḵant ṯanzeggant].
• caractéristique mécanique: taskant tasneryact [ṯasḵant ṯasneryacṯ].
• carotte (de béton, de sol …): tacḍabt (ticḍabtin) [ṯacḍabṯ].
• carreau: taḥjurt (tiḥjurin) [ṯaḥjurṯ].
• carreau de verre: taḥjurt n llǧaǧ [ṯaḥjurṯ n llǧaǧ].
• cas: tajṛut (tijṛa) [ṯajṛuṯ].
• cas par cas (au -): s tijṛa [s ṯijṛa].
• catégorie: asurtu (isurta) [asurṯu].
• cause: tamentilt (timental) [ṯamenṯilt].
• cave: tazeqxerdust (tizeqxerdusin) [ṯazeqxerḏusṯ].
• cellier (à provision) : tazeqcawact (tizeqcawacin) [ṯazeqcawacṯ].
• centré: ulmis (ulmisen) [ulmis].
• centrale à béton: tarewbiṭunt (tirewbiṭunin) [ṯarewbiṭunt].
• centrifugation: adwerlemmas (idwerlemmasen) [aḏwerlemmas].
• céramique: tahecfexxart (tihecfexxar) [ṯahecfexxarṯ].
• cerclage: aswines (iswinasen) [aswines].
• certificat: aselkin (iselkinen) [aselḵin].
• certificat de conformité: aselkin n terwest [aselḵin terwesṯ].
• certification: taselkent (tiselkanin) [ṯaselḵent].
• certifier: selken (iselken, ur iselken, ittselkin) [selḵen].
• chaînage: taggest (tiggestin) [ṯaggesṯ].
• chaînage horizontal: taggest taglawit [ṯaggesṯ ṯaḡlawiṯ].
• chaleur d’hydratation: tafukt n tmernamant [ṯafuḵṯ tmernamant].
• chambre: tazeqqa (tizeɣwin) [ṯazeqqa].
• chambre: taxxamt (tixxamin) [ṯaxxamṯ].
• chambre à coucher : tazeqḍeṣt (tizeqḍisin) [ṯazeqḍeṣṯ].
• chanfrein: taknunǧeṛt (tiknunǧaṛ) [taḵnunǧeṛṯ].
• chaperon: tambiẓẓeẓt (timbiẓẓaẓ) [ṯambiẓẓeẓṯ].
• charge: taɛekkemt (tiɛekmin) [ṯaɛekk°emṯ].
• charge appliquée à …: taɛekkemt i ttwaqnen i …[ṯaɛekk°emṯ i ttwaqnen i ...].
• chargement: aɛebbi (iɛebbiten) [aɛebbi].
• charge ponctuelle, charge concentrée: taɛekkemt tundirt [ṯaɛekk°emṯ ṯundirṯ].
• chargeur (engin de travaux): tamesbibt (timesbibtin) [ṯamesbibṯ].
• chantier: acanṭi (icanṭiyen) [acanṭi].
• charge croissante: taɛekkemt tangemt [ṯaɛekk°emṯ ṯanḡemṯ].
• charge critique: taɛekkemt tuzɣint [ṯaɛekk°emṯ ṯuzɣint].
• charge d’arrachement: taɛekkemt n wehbaj [ṯaɛekk°emṯ bb°ehḇaj].
• charge d’écrasement: taɛekkemt n webray [ṯaɛekk°emṯ bb°eḇray].
• charge d’exploitation: taɛekkemt n useqdec [ṯaɛekk°emṯ useqḏec].
• charge de calcul: taɛekkemt n usiden [ṯaɛekk°emṯ usiḏen].
• charge de cisaillement: taɛekkemt n ucelleḥ [ṯaɛekk°emṯ ucelleḥ].
• charge dynamique: taɛekkemt tusniẓt [ṯaɛekk°emṯ ṯusniẓṯ].
• charge mobile: teɛekkemt tamimmeṭ [ṯaɛekk°emṯ ṯamimmeṭ].
• charge répartie: taɛekkemt tamzuzert [ṯaɛekk°emṯ ṯamzuzerṯ].
• charge de rupture: taɛekkemt n ṭṛuẓi [ṯaɛekk°emṯ ṭṛuẓi].
• charge statique: taɛekkemt tambijjewt [ṯaɛekk°emṯ ṯambijjewṯ].
• charge ultime: taɛekkemt taleskuṭ [ṯaɛekk°emṯ ṯalesḵuṭ].
• charge ultime de rupture: taɛekkemt taleskuṭ n ṭṛuẓi [ṯaɛekk°emṯ ṯalesḵuṭ ṭṛuẓi].
• charge uniformément croissante: taɛekkemt tangemt s usured [ṯaɛekk°emṯ ṯangemṯ s usured].
• charge uniformément répartie: taɛekkemt tamzuzert s usured [ṯaɛekk°emṯ ṯamzuzerṯ s usured].
• charpente: tacṛaft (ticṛafin) [ṯacṛafṯ].
• charpente métallique: tacṛaft tazelɣiwt [ṯacṛafṯ ṯazelɣiwṯ].
• chaux: lǧir [lǧir].
• chef : aɣella (iɣellaten) [aɣella].
• chef de chantier: aɣella n ucanṭi [aɣella ucanṭi].
• cheminée (l’évacuation): taqacuct n dexxan [ṯaqacucṯ n dexxan].
• chevron: tamwayt (timeway) [ṯamwayṯ].
• choc: ddeq (iddeqan) [ddeq].
• choix du terrain: afran n wadeg [afran bb°aḏeḡ].
• ciment: ssiman.
• ciment à prise rapide: ssiman ḇu tkussimt tamɣiwelt [ssiman ḇu tkussimṯ ṯamɣiwelt].
• ciment blanc: ssiman amellal [ssiman amellal].
• ciment-colle: ssiman n llsaq [ssiman n llsaq].
• ciment Portland: ssiman Portland [ssiman Portland].
• ciment prompt: ssiman afelhik [ssiman afelhik].
• ciment réfractaire: ssiman aḥmenmat [ssiman aḥmenmat].
• cinétique (adj.): asneddi (isnedda) [asneddi].
• cinétique (nom): tisneddit (tisnedda) [ṯisneddiṯ].
• cisaillement: acelleḥ (icelḥan) [acelleḥ].
• cité: tiɣremt (tiɣremtin) [ṯiɣremṯ].
• cité de logements: tiɣremt n tnezduɣin [ṯiɣremṯ tnezḏuɣin].
• citerne: aḥellab (iḥellaben) [aḥellab].
• civil: aɣarim (iɣarimen) [aɣarim].
• classe: tamsawit (timsawitin) [ṯamsawiṯ].
• classe de résistance: tamsawit n wezbu [ṯamsawiṯ bb°ezḇu].
• classer: ṣennef (iṣennef, ur iṣennef, ittṣennif) [ṣennef].
• classification: aṣennef (iṣenfan) [aṣennef].
• classification des systèmes de contreventement: aṣennef n inagrawen n wemgelsikel [aṣennef
inaḡrawen bb°emḡelsiḵel].
• claustra: tasukẓert (tisukẓar) [ṯasukẓerṯ].
• clavette: tabrenṭeṭ (tibrenṭaḍ) [ṯaḇrenṭeṭ].
• client: amsaɣ(imsaɣen) [amsaɣ].
• cloison: tafragt (tifragtin) [ṯafraṯ].
• clôture: afrag (ifergan) [afraḡ].
• coefficient: amuskir (imuskiren) [amuskir].
• coefficient d’absorption de l’eau: amuskir n wejɣar n waman [amuskir bb°ejɣar bb°aman].
• coefficient d’accélération: amuskir n teckaṭ [amuskir teckaṭ].
• coefficient d’actualisation: amuskir n westura [amuskir bb°estura].
• coefficient d’adhérence: amuskir umenṭeḍ [amuskir umenṭeḍ].
• coefficient d’amortissement: amuskir n ullukkez [amuskir ullukkez].
• coefficient d’amplification dynamique moyen: amuskir n ubburref usniẓ alemmas [amuskir
ubburref usniẓ alemmas].
• coefficient d’aplatissement: amuskir n usbelbeḍ [amuskir usḇelḇeḍ].
• coefficient de cisaillement: amuskir n ucelleḥ [amuskir ucelleḥ].
• coefficient de correction: amuskir n useɣti [amuskir useɣti].
• coefficient de déformation: amuskir n udexcem [amuskir uḏexcem].
• coefficient de dilatation: amuskir n terniblaɣt [amuskir terniḇlaɣṯ].
• coefficient de frottement: amuskir n wemray [amuskir bb°wemray].
• coefficient de pondération: amuskir n wedkat [amuskir bb°eḏkaṯ].
• coefficient de poussée: amuskir n udegger [amuskir uḏegger].
• coefficient de poussée horizontale: amuskir n udegger aglal [amuskir uḏegger aḡlal].
• coefficient de révision: amuskir n usuɣdem [amuskir usuɣḏem].
• coefficient de sécurité: amuskir n laman [amuskir llaman].
• coffrage: aẓraf (iẓrafen) [aẓraf].
• coffrage glissant: aẓraf amḥiḥad [aẓraf amḥiḥaḏ].
• coffrage en bois: aẓraf s nncir [aẓraf s nncir].
• coffrage en table et banche: aẓraf s tgelnit d tɣednit [aẓraf s ṯḡelniṯ ttɣedniṯ].
• coffrage métallique: aẓraf azelɣiw [aẓraf azelɣiw].
• coffreur: amaẓraf (imaẓrafen) [amaẓraf].
• cohérence: tanmeẓla (tinmeẓliwin) [ṯanmeẓla].
• cohérent: ameẓẓal (imeẓẓalen) [ameẓẓal].
• combinaison: taddsa (tiddsatin) [ṯaddsa].
• combinaison d’action: taddsa n tgawtin [ṯaddsa tḡawṯin].
• commande (bon de -): taklift (tiklafatin) [ṯaḵlifṯ].
• compacité: tasdant (tisdantin) [ṯasḏant].
• compatibilité: amṣada (imṣuda) [amṣaḏa].
• compatibilité des déplacements: amṣada n irigziwen [amṣaḏa iriḡziwen].
• complément: asemmad (isemmaden) [asemmaḏ].
• complémentaire: asemmadan (isemmadanen) [asemmaḏan].
• comportement: tisekneddit (tiseknedday) [ṯiseḵneddiṯ].
• comportement élastique: tisekneddit taleɣṛant [ṯiseḵneddiṯ ṯaleɣṛant].
• composant: isger (isegran) [isḡer].
• composant intégré: isger uɣriḍ [isḡer uɣriḍ].
• composition: tisegra (tisegratin) [ṯiseḡra].
• composition du béton: tisegra n ubiṭun [ṯiseḡra ubiṭun].
• compression: tussda (tussdiwin) [ṯussḏa].
• comprimé: amussid (imussiden) [amussiḏ].
• conception: tardagt (tirdagtin) [ṯarḏaḡṯ].
• conception de l’œuvre: tardagt n tseṛnit [ṯarḏaḡṯ tseṛniṯ].
• concevoir: rdeg (irdeg, ur irdeg, ittirdig) [rḏeḡ].
• condition: tawtilt (tiwtiltin) [ṯawṯilt].
• conditions d’application: tiwtiltin n wesnas [ṯiwṯiltin bb°esnas].
• conducteur: annehaṛ (innehaṛen) [annehaṛ].
• conducteur de travaux: annehaṛ n imuhal [annehaṛ imuhal].
• conduire: nheṛ (inheṛ, ur inhiṛ, inehheṛ) [nheṛ].
• conduit: aḍṛiq (iḍṛiqen) [aḍṛiq].
• conduit de dérivation: aḍṛiq n usenfel [aḍṛiq usenfel].
• conduit de fumée: aḍṛiq n dexxan [aḍṛiq n d°exxan].
• conduit de ventilation: aḍṛiq n wesbuhru [aḍṛiq bb°esbuhru].
• conduite: tanhaṛt (tinhaṛtin) [ṯanhaṛṯ].
• conduite de projets: tanhaṛt n isenfaṛen [ṯanhaṛt isenfaṛen].
• cône d’Abrams: akaswar n Abrams [akaswar n Abrams].
• cône d’affaissement: akaswar n wertam [akaswar bb°erṯam].
• conformité: tarwest (tirwestin)[ṯarwesṯ].
• connexion: tuqna (tuqniwin) [ṯuqna].
• consistance: tabeṭṭant (tibeṭṭanin) [ṯabeṭṭant].
• console: ajegfurk (ijegfurken) [ajegfurk].
• constant: ayanzal (iyanzalen) [ayanzal].
• constituant: amag (imagen) [amaḡ].
• construire: bnu (yebna, ur yebni, ibennu) [ḇnu].
• construction: lebni (lbenyan) [lebni].
• construction en maçonnerie: lebni s tmaṣkawt [lebni s ṯmaṣkawṯ].
• construction métallique: lebni azelɣi [lebni azelɣi].
• contact: tanilit (tinilitin) [ṯaniliṯ].
• contrainte: tanbact (tinbactin) [ṯanḇacṯ].
• contrainte admissible: tanbact n tmada [ṯanḇacṯ tmaḏa].
• contrainte de cisaillement: tanbact n ucelleḥ [ṯanḇacṯ ucelleḥ].
• contrainte de compression: tanbact n tussda [ṯanḇacṯ tussda].
• contrainte de flexion: tanbact n kennu [ṯanḇacṯ n ḵennu].
• contrainte normale: taɣdenbact [ṯaɣdenḇacṯ].
• contrainte de traction: tanbact n wejbad [ṯanḇacṯ bb°ejḇaḏ].
• contrainte de rupture: tanbact n tṛuẓi [ṯanḇacṯ tṛuẓi].
• contrat: agatu (iguta) [aḡaṯu].
• contrat d’étude: agatu n teẓṛawt [aḡaṯu teẓṛawṯ].
• contre-flèche: tamegleclaxt (timgelclaxtin) [ṯameḡleclaxṯ].
• contrefort: agedmer (igedmaren) [aḡeḏmer].
• contre-fruit: ameglesxer (imeglesxaren) [ameḡlesxer].
• contremarche: tabedsilit (tibedsiltin) [ṯaḇedsiliṯ].
• contreplaqué: afreṣɣar .
• contre-poids: ameglimal (imeglimalen) [amelimal].
• contreventement: amgelsikel (imgelsiklen) [amḡelsiḵel].
• contreventement mixte: amgelsikel atreslas [amḡelsiḵel aṯreslas].
• contreventement par noyau central: amgelsikel s iɣes alemmas [ amḡelsiḵel s iɣes alemmas].
• contrôle: asenqed (isenqad) [asenqeḏ].
• contrôleur: amsenqed (imsenqaden) [amsenqeḏ].
• contrôle de l’état de surface: asenqed n waddad n tefsart [asenqeḏ bb°addaḏ tefsarṯ].
• contrôle de qualité: asenqed n tɣara [asenqeḏ tɣara].
• contrôle de réception: asenqed n usiweḍ [asenqed usiweḍ].
• convention: amsisi (imsisiyen) [amsisi].
• convention d’étude: amsisi n teẓṛawt [amsisi teẓṛawṯ].
• convention de travaux: amsisi n imuhal [amsisi imuhal].
• coque : taceqqift (ticeqfatin) [ṯaceqqifṯ].
• corbeau: tayett (tuyat) [ṯayett]
• corniche: tagenurt (tigenurin) [ṯagenurṯ].
• cornière: tagiɣmert (tigiɣmertin) [ṯaḡiɣmerṯ] .
• correction: aseɣti (iseɣtan) [aseɣṯi].
• cote: taddidegt (tiddidegtin) [ṯaddiḏeṯ].
• cote d’un point: taddidegt n tendert [ṯaddiḏeḡṯ tenderṯ].
• couche: tissi (tissatin) [ṯissi].
• couche de base: tissi n wubuḍ [ṯissi bb°uḇuḍ].
• couche flottante: tissi taresnadt [ṯissi ṯaresnaṭ].
• couche de liaison: tissi n wedras [ṯissi bb°eḏras].
• couche de surface: tissi n tefsart [ṯissi tefsarṯ].
• coulage: asrureg (isrurag) [asrureḡ].
• coulis: taqeṭṭart (tiqeṭṭar) [ṯaqeṭṭarṯ].
• courbe: taknezregt (tiknezrigtin) [taḵnezreḡṯ].
• courbe contrainte-déformation: taknezregt tanbact-adexcem [taḵnezreḡṯ ṯanbacṯ-adexcem].
• courbe d’étalonnage: taknezregt n tizeɣti [taḵnezreḡṯ tizeɣṯi].
• courbe granulométrique: taknezregt n tektebrurit [taḵnezreḡṯ teṯebruriṯ].
• courbure: tiknizrigt (tiknizrigin) [tiḵnizriḡṯ].
• courbure radiale: tiknizrigt tamaqqart [tiḵnizriḡṯ ṯamaqqarṯ].
• coût relatif à la qualité: azal amasaɣ γer tɣara [azal amasaɣ γer ṯɣara].
• couvercle: tadimt (tidima) [ṯaḏimṯ].
• cran: tiderrit (tiderray) [ṯiḏerriṯ].
• création: aseṛnu (iseṛna) [aseṛnu].
• créer : seṛnu (iseṛna, ur iseṛni, issiṛnay) [seṛnu].
• crépissage: alebbes (ilebbisen) [alebbes].
• creuser: eɣz (iɣza, ur iɣzi, iqqaz) [eɣz].
• crible: aɣerbal (iɣerbalen) [aɣerbal].
• critère: asefran (isefranen) [asefran].
• critère de rupture: asefran n tṛuẓi [asefran tṛuẓi].
• crochet : taskumt (tiskumin) [ṯaskumṯ].
• croiser (se-): mxillef (imxallef, ur imxallef, ittemxillif)[mxillef].
• croisement: amxillaf (imixilfan) [amxillaf].
• cuisine: tazeqsebb°i (tizeqsebb°itin) [ṯazeqsebb°iṯ].
• culée: aḥeḍgus (iḥeḍgusen) [aḥeḍgus].
-D-
-I-
• identification: asulu (isukan) [asulu].
• identifier: sulu (isulu, ur isulu, ittsulu) [sulu].
• immeuble: asredruk (isredruken) [asreḏruk].
• imperméabilisant: amɣeṛṛi (imɣeṛṛa) [amɣeṛṛi].
• imperméabilisation: aɣeṛṛi (iɣeṛṛan) [aɣeṛṛi].
• implantation: alesreḍ (ilesraḍen) [alesreḍ].
• impureté: rreks [rreks].
• incertitude: taglagilt (tiglagalin) [taḡlaḡilt].
• incertitude de mesure: taglagilt n usekti [taḡlaḡilt useṯi].
• infrastructure : tadwamṣukt (tidwamṣuktin) [ṯaḏwamṣukt].
• importance: tiqenqezt (tiqenqeztin) [ṯiqenqezṯ].
• important: aqenqaz (iqenqazen) [aqenqaz].
• indication : askan (iskanen) [askan].
• inertie: takelẓalt (tikelẓaltin) [ṯakelẓalt].
• inhibiteur de corrosion: amesfunneg n tmečči [amesfunneḡ tmečči.].
• initial: amṣenṭi (imṣenṭiyen) [amṣenṭi].
• insertion: tigergart (tigergartin) [ṯiḡerḡarṯ].
• insérer: gergar (igergar, ur igergar, ittgergar) [ḡerḡar].
• instabilité: arurked (irurkad) [arurked].
• instant: abezkud (ibezkuden) [abezkuḏ].
• instantané: abezkudan (ibezkudanen) [abezkuḏan].
• instruments: dduzan [dduzan].
• instruments d’urbanisme: dduzan n useɣrem [dduzan useɣrem].
• intensité: tasdawt (tisdawtin) [ṯasḏawṯ].
• intervalle : agrazal (igrazalen) [aḡrazal].
• intervalle de temps: agrazal n wakud [aḡrazal bb°akud].
• isostatique : agdubijjew (igdubijjwen) [aḡḏubijjew].
-J-
• joint: azdan (izdanen) [azḏan].
• joint d’étanchéité: azdan n tekweḍfayt [azḏan tekweḍfayṯ].
• joint de dilatation: azdan n terniblaɣt [azḏan terniblaɣṯ].
• joint de retrait: azdan n weqmaḍ [azḏan bb°eqmaḍ].
• joint horizontal: azdan aglawi [azḏan aḡlawi].
• joint de rupture: azdan n tṛuẓi [azḏan tṛuẓi].
• joint sismique: azdan amhuckal [azḏan amhuckal].
• joint vertical: azdan abedday [azḏan abedday].
• juste : uɣdim (uɣdimen [uɣḏim].
• justification: aseɣdem (iseɣdamen) [aseɣḏem].
• justification vis à vis de la résistance: aseɣdem n wezbu [aseɣḏem bb°ezbu].
• justification vis à vis de la ductilité: aseɣdem n weknaraẓ [aseɣḏem bb°eknaraẓ].
• justification vis à vis de l’équilibre d’ensemble: aseɣdem n werimal aɣrud [aseḏɣem n werlimal
aɣruḏ].
• justification vis à vis de l’effet P- Δ : aseɣdem n usemdu P- Δ [aseɣḏem usemḏu
P- Δ ].
• justifier: seɣdem (iseɣdem, ur iseɣdem, isseɣdam) [seɣḏem].
-L-
• laitance: taẓẓimt n ssiman [ṯaẓẓimṯ n ssiman].
• largeur de fente: tehri n iceqqiq [tehri iceqqiq].
• largeur de dalle: tehri n teslaṭ [ṯehri teslaṭ].
• levier: tanuga (tinuga) [ṯanuḡa].
• liaison: adras (idrasen) [aḏras].
• liant: amsenṭaḍ (imsenṭaḍen) [amsenṭaḍ].
• liant hydraulique: amsenṭaḍ adalwan [amsenṭaḍ aḏalwan].
• licence: turagt (turagtin) [ṯuraḡṯ].
• lieu, endroit, site: adeg (idagen) [aḏeḡ].
• ligature: taruzt (tiraztin) [ṯaruzṯ].
• ligne : izireg (izirag) [izireḡ].
• ligne de foulée: ṛṛiq n tikli [ṛṛiq tili].
• ligne de pente: ṛṛiq n tkesart [ṛṛiq tk°esarṯ].
• limite: talast (tilisa) [ṯalasṯ].
• limite d’élasticité: talast n leɣri [ṯalasṯ lleɣri].
• linéique: anaɣzaf (inaɣzafen) [anaɣzaf].
• liquide: alwa (ilwaten) [alwa].
• liquéfaction: aselwi (iselwiyen) [aselwi].
• liquéfaction du sol: aselwi n wakal [aselwi bb°akal].
• lisse (élément de charpente métallique): tignut (tignutin) [ṯiḡnuṯ].
• lit: tissi (tissatin) [ṯissi].
• lit d’armatures: tissi n ifadden [ṯissi ifadden].
• lit de pose: tissi n wesrusu [ṯissi bb°esrusu].
• lit de sable: tissi n wejdi [ṯissi bb°ejdi].
• lit filtrant: tissi tamsijqeft [ṯissi tamsijqeft].
• liteau: taxelalt (tixelalin) [ṯaxelalt].
• linteau: aqnaḍṛi (iqnaḍṛiyen) [aqnaḍṛi].
• livraison: asiweḍ (isiwḍan) [asiweḍ].
• local: agaṛaj (igaṛajen) [agaṛaj].
• logement: tanezduɣt(tinezduɣin) [ṯanezḏuɣṯ].
• longrine: ajgakal (ijgakalen) [ajgakal].
• longueur (sing. et plur.): teɣzi [ṯeɣ°zi].
• longueur d’ancrage: teɣzi n wecxaḍ [ṯeɣ°zi bb°ecxaḍ].
• longueur de flambement: teɣzi n unqerjem [ṯeɣ°zi unqerjem].
• longueur de frottement: teɣzi n wemray [ṯeɣ°zi bb°emray].
• longueur de volée: teɣzi n ugersebdad [ṯeɣ°zi uḡersebdaḏ].
-M-
• machine: tamacint (timacinin) [ṯamacint].
• machine de polissage: tamacint n usemlehwej [ṯamacint usemlehwej].
• maçon: amaṣkaw (imaṣkawen) [amaṣkaw].
• maçonnerie: tamaṣkawt (timaṣkawin) [ṯamaṣkawṯ].
• maçonnerie porteuse chainée: tamaṣkawt tamasayt i ttwagsen [ṯamaṣkawṯ ṯamasayṯ i tt-wagsen].
• maigre (béton -): arqaq (irqaqen) [arqaq].
• maison: axxam (ixxamen) [axxam].
• maître d’œuvre: bab n tseṛnit [bab n tseṛniṯ].
• maître d’ouvrage: bab n weswimhil [bab bb°eswimhil].
• malaxage: aɛjan (iɛjanen [aɛjan].
• malaxeur: tamacint n weɛjan [ṯamacint bb°eɛjan].
• manœuvre: amahlas (imuhlas) [amahlas].
• manutention: amimmeḍ (imummaḍ) [amimmeḍ].
• maquette: tasmudemt (tismudemtin) [ṯasmuḏemṯ].
• marche d’escalier: tasalelt (tisulal) [ṯasalelṯ].
• marché (de services, de travaux): agatu (iguta) [aḡaṯu].
• marché au forfait: agatu s tiṭ [aḡaṯu s ṯiṭ].
• marché au métré: agatu s urusket [aḡaṯu s urusket].
• marché public: agatu azayez [aḡaṯu azayez].
• marché de travaux: agatu n imuhal [aḡaṯu imuhal].
• marteau: tafḍist (tifḍisin) [ṯafḍisṯ].
• marteau-piqueur: afeḍsenɣar (ifeḍsenɣaren) [afeḍsenɣar].
• masse: tanganect (tinganectin) [ṯanḡanecṯ].
• masse: astal (istalen) [asṯalen].
• masse volumique: tanganect tablaɣit [ṯanḡanecṯ ṯaḇlaɣiṯ].
• masse volumique absolue: tanganect tablaɣit tamagdezt [ṯanḡanecṯ ṯaḇlaɣiṯ ṯamaḡḏezṯ].
• masse volumique apparente: tanganect tablaɣit ibanen [ṯanḡanecṯ ṯaḇlaɣiṯ iḇanen].
• matériau: afrangat (ifrangaten) [afranḡaṯ].
• matériaux de construction: ifrangaten n lebni [ifranḡaṯen llebni].
• matière: tanga (tingatin) [ṯanḡa].
• matière gazeuse: tanga taneffaṛt [ṯanḡa ṯaneffaṛṯ].
• matière liquide: tanga talwaṭ [ṯanḡa ṯalwaṭ].
• matière solide: tanga talɣert [ṯanḡa ṯalɣerṯ].
• matériel: angawi (ingawen) [anḡawi].
• matrice: isirew (isarawen [isirew].
• maximal: afella (ifellaten) [afella].
• mécanisme: ameryec (imeryac) [ameryec].
• mécanisme de rupture: ameryec n ṭṛuẓi [ameryec ṭṛuẓi].
• mélange: artay (irtayen) [arṯay].
• membrure: tiɣilett (tiɣilatin) [ṯiɣilett].
• mesure: asekti (isekta) [asekṯi].
• métal: zalɣa (zalɣat) [zalɣa].
• métallique: azelɣiw (azelɣiw) [azelɣiw].
• méthode: tarrayt (tarraytin) [ṯarrayṯ].
• méthode aux états-limites: tarrayt s waddaden n talast [ṯarrayṯ s waddaden talasṯ].
• méthode d’essai: tarrayt n tirmit [ṯarrayṯ tirmiṯ].
• méthode de mesure: tarrayt n usekti [ṯarrayṯ usekṯi].
• méthode des éléments finis: tarrayt n iferdisen ifuken [ṯarrayṯ iferḏisen ifuken].
• méthode dynamique modale spectrale: tarrayt tusniẓt tanaḍant tabaylalt [ṯarrayṯ ṯusniẓṯ ṯanaḍant
ṯabaylalt].
• méthode probabiliste: tarrayt tusɣirt [ṯarrayṯ ṯusɣirṯ].
• méthode statique équivalente: tarrayt tambijjewt tagdazalt [ṯarrayṯ ṯambijjewṯ ṯaḡḏa-
zalṯ].
• métré: arusket (irusekten) [aruskeṯ].
• métrer: rusket (irusket, ur irusket, ittruskut) [ruskeṯ].
• métreur: amrusket (imruskaten) [amruskeṯ].
• micro-béton: amikrubiṭun (imikrubiṭunen) [amikrubiṭun].
• micro-fissure: amikruɣisi (imikruɣisan) [amikruɣisi].
• mire: taẓṛekta (tiẓrektin) [ṯaẓṛekṯa].
• mire topographique: taẓṛekta tanuɣdugt [ṯaẓṛekṯa ṯanuɣḏuṯ].
• mise en dépôt des terres : asersi n wakal deg uqabuc [asersi bb°aal deg’ qabuc].
• mitoyen: aylasan (iylasanen) [aylasan].
• mixte: atreslas (itreslasen) [aṯreslas].
• mobilier: taraka (tiruka) [ṯaraka].
• mobilier urbain: taraka tuɣrimt [ṯaraka ṯuɣrimṯ].
• modal: anaḍan (inuḍan)[anaḍan].
• mode: tanaṭ (tinaḍin) [ṯanḡaṭ].
• mode fondamental: tanaṭ tadasint [ṯanḡaṭ ṯaḏasint].
• modèle: tamudemt (timudemtin) [ṯamudemṯ].
• modèle bielle-tirant: tamudemt ajegjbed-tiẓẓeft [tamudemt ajegjbeḏ-tiẓẓeft].
• modèle linéaire: tamudemt timziregt [ṯamudemṯ ṯimzireḡṯ].
• modèle mathématique: tamudemt tasnakt [tamudemt ṯasnakṯ].
• modèlisation: asmudem (ismudam) [asmuḏem].
• modéliser: smudem (ismudem, ur ismudem, ittesmudum) [smudem].
• modéré: arsan (irsanen) [arsan].
• module (constante) d’élasticité: tikezgit n leɣṛi [ṯikezgiṯ n leɣṛi].
• module (constante) de déformation: tikezgit n udexcem [ṯikezgiṯ n uḏexcem].
• module (constante) de Young: tikezgit n Yung [ṯikezgiṯ n Yung].
• moment: tirmelt (tirmeltin) [ṯermelt].
• moment à l’appui: tirmelt deg usnad [ṯirmelt ḏeg usnaḏ].
• moment d’inertie: tirmelt n tkelẓalt [ṯirmelt tkelẓalt].
• moment de rupture: tirmelt n tṛuẓi [ṯirmelt tṛuẓi].
• moment de torsion: tirmelt n tizzelgi [ṯirmelt tizzelḡi].
• moment fléchissant: tirmelt takennayt [ṯirmelt ṯaḵennayṯ].
• moment fléchissant longitudinal: tirmelt takennayt tazecrart [ṯirmelt ṯaḵennayṯ ṯazecrarṯ].
• moment fléchissant transversal: tirmelt takennayt talegdist [ṯirmelt ṯaḵennayṯ ṯaleḡḏisṯ].
• moment hyperstatique de précontrainte: tirmelt tafelbijjewt n tezrenbact [ṯirmelt ṯafelbijjewṯ n
tezrenḇacṯ].
• moment de sollicitation: tirmelt n teḥṛist [ṯirmelt ṯeḥṛisṯ].
• moment statique: tirmelt tambijjewt [ṯirmelt ṯambijjewṯ].
• moment transversal: tirmelt talegdist [ṯirmelt ṯaleḡḏisṯ].
• moment ultime de flexion: tirmelt taleskuṭ n kennu [ṯirmelt ṯalesḵuṭ n ḵennu].
• mortier: abeɣli (ibeɣliyen) [abeɣli].
• mortier-colle: abeɣli n llsaq [abeɣli n llsaq].
• mortier de pose: abeɣli n usrusu [abeɣli bb°esrusu].
• mortier de crépissage: abeɣli n ulebbes [abeɣli ulebbes].
• mortier de ragréage: abeɣli n ulekken [abeɣli ulekk°en].
• mortier prêt à l’emploi: abeɣli i ttuheggan i useqdec [abeɣli i ttuheggan i wseqdec].
• moulage: asqaleb (isqalaben) [asqaleb].
• moulage sous vibration: asqaleb s tnegnagit [asqaleb s ṯnegnagiṯ].
• moule: aqaleb (iqulab) [aqaleb].
• mur: lḥiḍ (leḥyuḍ) [lḥiḍ].
• mur à double paroi: lḥiḍ ḇu tefragt tusligt [lḥiḍ ḇu ṯefraḡṯ ṯusliḡṯ].
• mur à lame d’air: lḥiḍ ḇu tissi n wezbu [lḥiḍ ḇu ṯissi bb°ezbu].
• mur antibruit: lḥiḍ mgal ṣṣut [lḥiḍ mḡal ṣṣuṯ].
• mur de contreventement: lḥiḍ n wemgelsikel [lḥiḍ b°emḡelsikel].
• mur de maçonnerie: lḥiḍ n tmaṣkawt [lḥiḍ tmaṣkawṯ].
• mur de soutènement: ababdar (ibabdaren) [ababḏar].
• mur porteur: lḥiḍ amasay [lḥiḍ amasay].
• mur-rideau: lḥiḍ n usedreg [lḥiḍ useḏreḡ].
-N-
• nappe: taklalt (tiklaltin) [ṯaklalt].
• nervure: ided (idad) [iḏeḏ].
• niche: takwatt (tikwatin) [ṯakwatt].
• niveau: aswir (iswiren) [aswir].
• niveau de base: aswir n wubuḍ [aswir n wubuḍ].
• niveau +3.06: aswir rnu tlata tindert ulac setta, aswir rnu qraḍ tindert ulac ṣḍis [aswir rnu ṯlaṯa
ṯinederṯ ulac setta, aswir rnu qraḍ ṯinderṯ ulac ṣḍis].
• niveler: seswer (iseswer, ur iseswer, ittseswir) [seswer].
• nivellement: asiswer (isiswar) [asiswer].
• niveleuse: tamsiswert (timsiswertin) [ṯamsiswerṯ].
• nœud: tikerrist (tikerrisin) [ṯikerrisṯ].
• non-conformité: tawerwest (tiwerwestin) [ṯawerwesṯ].
• non-structural: aramṣuki (iramṣuken) [aramṣuḵi].
• normalisation: aslugen (islugnan) [asluḡen].
• norme: alugen (ilugan) [aluḡen].
• notation: azmal (izmalen) [azmal].
• noter: zmel (izmel, ur izmil, ittizmil) [zmel].
• noyau: iɣes (iɣsan) [iɣes].
• noyau central: iɣes alemmas [iɣes alemmas].
• nuisance: acettet (icettiten) [acettet].
• nuisance sonore: acettet n uččeqlel [acettet uččeqlel].
-O-
• objectif: lɣerḍ (leɣraḍ) [lɣerḍ].
• œuvre: tiseṛnit (tiseṛna) [ṯiseṛniṯ].
• onde: tamdeswelt (timdesawl) [ṯamḏeswelt].
• organisation: tuddsa (tuddsiwin) [ṯuddsa].
• organisation de chantier: tuddsa n ucanṭi [ṯuddsa n ucanṭi].
• ordinaire: amagnu (imugna) [amaḡnu].
• orthogonal : abdedis (ibdedisen) [abḏedis] [abḏedis].
• orthonormé: aɣdalugni (iɣdalugnan) [aɣḏaluḡni].
• ossature: taɣessi (tiɣessa) [ṯaɣessi].
• ossature-bois: taɣessi n ncir [ṯaɣessi n ncir].
• ossature de bâtiment: taɣessi n lbaṭima [ṯaɣessi lbaṭima].
• outil : afecku (ifecka) [afecku].
• outils: dduzan [dduzan].
• ouverture: tildit (tilditin) [ṯildiṯ].
• ouverture de fissure: tildit n uɣisi [ṯildiṯ n uɣisi].
• ouvrage: aswimhil (iswimhilen) [aswimhil].
• ouvrier: amestajar (imestujar) [imesṭujaṛ].
• ovalisation: asaglay (isaglayen) [asaḡlay].
-P-
• palée: ajgejdi (ijgejdan) [ajgejḏi].
• palée triangulée concentrique: ajgejdi amkerdis ulmis [ajgejḏi amkerḏis ulmis)].
• palier intermédiaire: agrinebdad (igrinebdaden) [arḡinebdaḏ].
• palplanche: aḥejjab (iḥejjaben) [aḥejjab].
• panneau: agalis (igalisen) [aḡalis].
• panneau de coffrage: agalis n weẓref [aḡalis bb°eẓref].
• panneresse: tasudemt (tisudemtin) [ṯasuḏemṯ].
• parapet: aɣalad (iɣulad) [aɣalaḏ].
• parasismique: amgelhuckal (imgelhuckalen) [amḡelhuckal].
• paroi: tafragt (tifragin) [ṯafraḡṯ].
• passerelle: takelqenṭert (tikelqenṭyar)(tazeggart) (tizeggartin) [ṯakelqenṭerṯ, tazeggart].
• palette: taneqqalt (tineqqalin) [ṯaneqqalt].
• palettiseur: tasenqalt (tisenqalin) [ṯasenqalt].
• palier: anebdad (inebdaden) [anebdaḏ].
• pâte de ciment: arekti n ssiman [arek°ṯi n ssiman].
• patrimoine: tigemmi (tigemmiwin) [ṯiḡemmi].
• patrimoine culturel: tigemmi tadelsant [ṯiḡemmi ṯaḏelsant].
• patrimoine historique: tigemmi n umezruy [ṯiḡemmi umezruy].
• pavé: tablaṭ (tiblaḍin) [ṯablaṭ].
• pavé carré: tablaṭ tamxuẓt [ṯablaṭ ṯamxuẓṯ].
• pavé lisse: tablaṭ taleggaɣt [ṯablaṭ ṯalegg°aɣṯ].
• pavé mono-couche: tablaṭ tassiyant [ṯablaṭ ṯassiyant].
• pavé multi-couche: tablaṭ tagtissa [ṯablaṭ ṯaḡṯissa].
• pavé rectangulaire: tablaṭ tusrimt [ṯablaṭ ṯusrimṯ].
• pelle: tafala (tifalatin) [ṯafala].
• pelle mécanique: tarfedgelzimt (tirfedgelzyam) [ṯarfeḏḡelzimṯ].
• pénalité: akiked (ikikdan) [akikeḏ].
• pente: takesart (tikesarin) [ṯak°esarṯ].
• pente du toit: takesart n ssqef [ṯak°esarṯ n ssqef].
• périphérie: taniḍant (tiniḍin) [ṯaniḍant].
• périphérique: anḍan (inḍanen) [anḍan].
• période: tawala (tiwala) [ṯawala].
• période fondamentale: tawala tadasilt [ṯawala ṯaḏasilt].
• permanent: ameɣlal (imaɣlalen) [ameɣlal].
• permis: turagt (turagtin) [ṯuraḡṯ].
• permis de construire: turagt n lebni [ṯuraḡṯ llebni].
• perpendiculaire: amṛekkeḥ (imṛekkaḥ) [amṛekkeḥ].
• perspective: taẓermuɣlit (tiẓermuɣlitin) [ṯaẓermuɣliṯ].
• perte de laitance: asṛuḥu n tẓẓimt n ssiman [asṛuḥu tẓẓimt n ssiman].
• perte de précontrainte: asṛuḥu n tezrenbact [asṛuḥu tezrehrayṯ].
• pesanteur: tameẓẓayt (timeẓẓaytin) [ṯameẓẓayṯ].
• piedroit: taṛkizt (tiṛkizin) [ṯaṛkizṯ].
• pieu: abudid (ibudiden) [abuḏiḏ].
• pieu foncé: abudid aṛṣan [abuḏiḏ aṛṣan].
• pièce d’une maison : tazeqqa (tizeɣwin) [ṯazeqqa].
• pigment (teinture): iɣmi (iɣman) [iɣmi].
• pignon: tacṛeft (ticṛeftin) [ṯacṛefṯ].
• pioche : agelzim (igelzyam) [aelzim].
• pivot : agelsalel (igelsalalen) [aḡelsalel].
• plan: aɣawas (iɣawasen) [aɣawas].
• plan d’avant projet: aɣawas n uzersenfar [aɣawas uzersenfar].
• plan d’étage: aɣawas n wannag [aɣawas bb°annaḡ].
• plan directeur d’aménagement et d’urbanisme (PDAU): aɣawas amnir n usemsawi d useɣrem
[aɣawas amnir usemsawi d useɣrem].
• plan d’occupation des sols (POS): aɣawas n uḥeṛṛi n wakal [aɣawas uḥeṛṛi bb°aḵal].
• plan de situation: aɣawas n illideg [aɣawas n illideḡ].
• plan topographique: aɣawas anuɣdug [aɣawas anuɣḏuḡ].
• plan de calepinage: aferdunuɣ(iferdunuɣen) [aferḏunuɣ].
• plancher: afelgens (ifelgensan) [afelḡ°ens].
• plancher à entrevous: afelgens ḇu igerfeggagen [afelḡ°ens ḇu yḡerfeggaen].
• plancher à poutrelles: afelgens ḇu tsariwin [afelḡ°ens ḇu ṯsariwin].
• plancher à pré-dalles: afelgens ḇu tzerṣlaḍ [afelḡ°ens ḇu ṯzerṣlaḍ].
• plancher à pré-dalles en béton armé: afelgens ḇu tzerṣlaḍin s ubiṭun afdan [afelḡ°ens ḇu ṯzerṣlaḍin
s ubiṭun afḏan].
• plancher à pré-dalles précontraintes: afelgens ḇu tzerṣlaḍin tizrenbactin [afelḡ°ens ḇu ṯzerṣlaḍ
ṯizrenbacṯin].
• plancher-dalle: afelgens usliḍ [afelḡ°ens usliḍ].
• planéité: tamdikelt (timdikeltin) [ṯamḏikelt].
• plaque: tafilt (tifiltin) [ṯafilt].
• plaque d’appui: tafilt n wesnad [ṯafilt bb°esnad].
• plaque de signalisation du chantier: tafilt n tmuli n ucanṭi [ṯafilt tmuli ucanṭi].
• plaque ondulée: tafilt tamsedwalit [ṯafilt ṯamseḏwaliṯ].
• plaque tectonique : tafilt tasneddikalt [ṯafilt ṯasneddikalt].
• plastique: plastik (iplastiken) [plastik].
• plastifiant: asrektan (isrektanen) [asrekṯan].
• plateforme : tiɣerɣert (tiɣerɣar) [ṯiɣerɣerṯ].
• plâtre: ljebs [ljebs].
• plomberie: tanesriddewt (tinserddawtin) [ṯanesriddewṯ].
• plombier: amesridaw (imesridawen) [amesridaw].
• poids: taẓẓayt (tiẓẓaytin) [ṯaẓẓayṯ].
• poids propre: taẓẓayt timanit [ṯaẓẓayṯ ṯimaniṯ].
• poids sismique au niveau ”k”: taẓẓayt tamhuckalt deg uswir ”k” [ṯaẓẓayṯ ṯamhucḵalt deg uswir
”k”].
• point: tindert (tindar) [ṯinderṯ].
• point de levage: tindert n unerfud [ṯinderṯ unerfuḏ].
• polissage: asemlehwej (isemlehwajen) [asemlehwej].
• pompage: aṭṭṛumbi (iṭṭṛumbiten) [aṭṭṛumbi].
• pompe à béton: taṭṛumbit n ubiṭun [ṯaṭṛumbiṯ ubiṭun].
• ponce (pierre): aẓremsed (iẓremsad) [aẓremseḏ].
• pondération: adkat (idkaten) [aḏkaṯ].
• pondérer: dket (idket, ur idkit, ittidkit) [ḍkeṯ].
• pore: tamsukt (timsuktin) [ṯamsukṯ].
• porosité: timsukta (timsuktiwin) [ṯimsukṯa].
• porte: tabburt (tibbura) [ṯabburṯ].
• porte à faux: anesnad (inesnaden) [anesnaḏ].
• portée: agresnad (igresnaden) [aḡresnaḏ].
• portée entre-axe: tagrigullast (tigrigulasin) [taḡriḡullasṯ].
• portée théorique: agresnad aẓrayan [aḡresnaḏ aẓrayan].
• porteur: amasay (imasayen) [amasay].
• portique: ajgejdi (ijgejdan) [ajḡejḏi].
• pose: asrusu (isrusan) [asrusu].
• positionnement: aselfuy (iselfuyen) [aselfuy].
• positionnement des armatures: aselfuy n ifadden [aselfuy ifadden].
• post-élastique: deffir leɣṛi [ḏeffir leɣṛi].
• post-tension: deffir taɣdenbact [ḏeffir ṯaɣḏenbacṯ].
• poteau: tigejdit (tigejda) [ṯiḡejḏiṯ].
• poteau de structure: tigejdit n temṣukt [ṯiḡejḏiṯ temṣuṯ].
• poteau d’angle: tigejdit n teɣmert [ṯiḡejḏiṯ n teɣmerṯ].
• poteau d’éclairage: tigejdit n tgafat [ṯiḡejd̄iṯ tafat̄].
• poteau de rive: tigejdit n rrif [ṯiḡejd̄iṯ n rrif].
• poteau de tension: tigejdit n teɣdenbact [ṯiḡejd̄iṯ teɣḏenbacṯ].
• poteau périphérique: tigejdit tanḍant [ṯiḡejd̄iṯ ṯanḍant].
• potelet: tagust (tigusa) [ṯagusṯ].
• pourcentage: afmiḍi (ifmuḍa) [afmiḍi].
• pourcentage d’amortissement: afmiḍi n ulukkez [afmiḍi n ulukkez].
• potentiel: angiman (ingimanen) [anḡiman].
• poussée: adegger (idegran) [ad̄egger].
• poussée des terres: adegger n wakal [aḏegger bb°akal].
• poutre: ajgu (ijga) [ajgu].
• poutre: asalas (isulas) [asalas].
• poutre à appuis simples: asalas bu yesnaden ifrarayen [asalas ḇu yesnaḏen ifrarayen].
• poutre à membrures: asalas bu tɣilatin [asalas ḇu ṯɣilatin].
• poutre à treillis: asalas ahibban [asalas ahibban].
• poutre à caisson: asalas imsendeq [asalas imsendeq].
• poutre-cloison: asalas afragan [asalas afraḡan].
• poutre continue: asalas amaɣlal [asalas amaɣlal].
• poutre de redressement : aɣdejgu (iɣdejga) [aɣḏejgu].
• poutre de rive: asalas n rrif [asalas n rrif].
• poutre élancée: asalas ajaɛṭuṭ [asalas ajaɛṭuṭ].
• poutre en T: asalas s wudem n T [asalas s wuḏem n T].
• poutre encastrée: asalas uckil [asalas uckil].
• poutre noyée: asalas ameɣḍas [asalas ameɣḍas].
• poutrelle: tasara (tisariwin) [ṯasara].
• poutrelle en béton armé: tasara s ubiṭun afdan [ṯasara s ubiṭun afḏan].
• précision: tiseddi (tisedda) [ṯiseddi].
• précontrainte: tazrenbact (tizrenbacṭin) [ṯazrenbacṯ].
• pré-dalle: tazreṣlaṭ (tizreṣlaḍ) [ṯazreṣlaṭ].
• pré-dalle en béton armé: tazreṣlaṭ s ubiṭun afdan [ṯazreṣlaṭ s ubiṭun afḏan].
• préfabrication: tazremselt (tizremsal) [ṯazremselt].
• prescription: aliqi (iliqanen) [aliqi].
• pression: assad (issaden) [assaḏ].
• pression hydraulique: assad alwan [assaḏ alwan].
• pression hydrostatique: assad alewbijjew [assaḏ alewbijjew].
• procès verbal: arugzul (irugzulen) [aruḡzul].
• procès verbal de chantier: arugzul n ucanṭi [aruḡzul ucanṭi].
• prévention: aḥezzeb (iḥezban) [aḥezzeb].
• principe: amenzay (imenzayen) [amenzay].
• principe de cohérence: amenzay n tenmeẓla [amenzay tenmeẓla].
• privé: ayliman (iylimanen) [ayliman].
• procédure, processus: tasertagt (tisertagtin) [ṯaserṯaḡṯ].
• production: afaras (ifarasen) [afaras].
• production architecturale: afaras asgadan [afaras asḡaḏan].
• produire: fares (ifares, ur ifures, ittfaras) [fares].
• produit: afaris (ifarisen) [afaris].
• profilé: amnudem (imnudmawen) [amnuḏem].
• profilé métallique: amnudem azelɣiw [amnuḏem azelɣiw].
• profondeur: tadrut (tidrutin) [ṯaḏruṯ].
• profondeur des fouilles: tadrut n temɣaztin [ṯaḏruṯ temɣazṯin].
• programme: ahil (ihilen) [ahil].
• projet: asenfar (isenfaren) [asenfar].
• propreté: tezdeg (tizdag) [tezdeḡ].
• propriété (posséder): ayla [ayla].
• propriété (caractériser): taɣara (tiɣariwin) [ṯaɣara].
• protection: aḥareb (iḥurab) [aḥareb].
• protection parasismique: aḥareb amgelhuckal [aḥareb amḡelhuckal].
• puits: anu (unan) [anu].
-Q-
• qualité: taɣara (tiɣura) [ṯaɣara].
• quantité: tannect (tinnectin) [ṯannecṯ].
• quartier (d’une ville, d’un village): agmam (igmamen) [aḡmam].
-R-
• raccord: azdi (izdayen) [azḏi].
• raccordement: asezdi (isezdan) [asezḏi].
• raccordement de caniveaux: asezdi n tsilyiwin [asezḏi tsilyiwin].
• raccordement de tuyaux: asezdi n ijaɛbuben [asezḏi ijaɛbuben].
• raccourcissement: asemẓi (isemẓiyen) [asemẓi].
• radier: llsas amatu (llsisan imatunen) [llsas amaṯu].
• réducteur: amefnaẓ (imafnaẓen) [amefnaẓ].
• ragréage: alekken (ilekkan) [alekk°en].
• raideur: tarkent (tireknin) [ṯark°ent].
• raidisseur: asarkan (isarkanen) [asarkan].
• rampe: tasadert (tisadertin) [ṯasaḏerṯ].
• rapport: aneqqis (ineqqisen) [aneqqis].
• rationnel (conforme à la raison): amuɣdim (imuɣdimen) [amuɣḏim].
• rationnellement: s umuɣdem [s umuɣḏem].
• réaction: tasedmirt (tisedmirin) [ṯaseḏmirṯ].
• recepage: abraz (ibrazen) [abraz].
• rectitude: timuɣda (timuɣdiwin) [ṯimuɣḏa].
• reconnaissance: tamissent (timissentin) [ṯamissent].
• reconnaissance du sol: tamissent n wakal [ṯamissent bb°akal].
• recouvrement: ambibbi (imbibban) [ambibbi].
• recouvrement des armatures: ambibbi n ifadden [ambibbi ifadden].
• regard (d’assainissement): aṛugaṛ (iṛugaṛen) [aṛugaṛ].
• refend: amceṛṛek (imceṛṛiken) [amceṛṛek].
• règle (norme): alugen (ilugan) [aluḡen].
• règles parasismiques algériennes: ilugan imgelhuckalen izzayriyen [iluḡan imḡelhuck̄alen
izzayriyen].
• règlementation: aslugen (isluganen) [asluḡen].
• règlementation de la construction: aslugen n lebni [asluḡen lebni].
• régularité: tillugna (tilugniwin) [ṯilluḡna].
• rehausse: tarniddit (tirnidda) [ṯarniddiṯ].
• relâchement: anefsusi (inefsusay) [anefsusi].
• relâchement de la précontrainte: anefsusi n tezrenbact [anefsusi tezrenḇacṯ].
• relevé (de mesures): tasektit (tisektitin) [ṯasekṯiṯ].
• relief : adgelɣa (idgelɣa) [aḏḡelɣa].
• remblai: arnenga (irnengaten) [arnenḡa].
• remplissage: tacaṛt (ticaṛtin) [ṯacaṛt].
• remplissage du moule: tacaṛt n uqaleb [ṯacaṛṯ uqaleb].
• renforcement: asezmer (isnekmar) [asezmer].
• renforcement des structures: asezmer n temṣuktin [asezmer temṣuktin].
• renforcement sismique: asezmer amhuckal [asezmer amhuckal].
• répartition: azuzzer (izuzzar) [azuzzer].
• répartition de cisaillement: azuzzer n ucelleḥ [azuzzer ucelleḥ].
• repère: aseddag (issadigen) [aseddaḡ].
• réplique: tasendeqqit tuḍfirt [ṯasendeqqiṯ ṯuḍfirṯ].
• réponse: tiririt (tirira) [ṯiririṯ].
• réponse modale: tiririt tanaḍant [ṯiririṯ ṯanḡaḍant].
• reprise: allus (allusen) [allus].
• reprise du coulage de béton: allus n wesrureg n ubiṭun [allus bb°esrureḡ ubiṭun].
• réseau à écoulement gravitaire: tissist n wezrureg s temyejbaṭ [ṯissisṯ bb°ezrure s ṯemyejbaṭ].
• réseau d’assainissement: tissist n tsezdegt [ṯissisṯ tsezdegṯ]
• réservoir: tasebbalt (tisebbalin) [ṯasebbalt].
• résine: lejbar [lejbar].
• résistance: azbu (izba) [azḇu].
• résistance à 28 jours: azbu di 28 wussan [azḇu ḏi 28 wussan].
• résistance à court terme: azbu n dumatu [azḇu n ḏumatu].
• résistance à l’arrachement: azbu i wehbaj [azḇu i wehbaj].
• résistance à l’écrasement: azbu i webray [azḇu i webray].
• résistance à l’effort tranchant: azbu i wussis acelḥan [azḇu i wussis acelḥan].
• résistance à l’usure: azbu i heffu [azḇu i heffu].
• résistance à la compression: azbu i tussda [azḇu i ṯussḏa].
• résistance à la fissuration: azbu i tɣusit [azḇu i ṯɣussiṯ].
• résistance à la flexion: azbu i kennu [azḇu i kennu].
• résistance à la traction: azbu i wejbad [azḇu i wejbaḏ].
• résistance au choc thermique: azbu i ddeq n tafukt [azḇu i ddeq n tafukṯ].
• résistance au fendage: azbu i ucceṛṛek [azḇu i ucceṛṛe].
• résistance au gel: azbu i tgersi [azḇu i ṯḡersi].
• résistance au feu: azbu i tmes [azḇu i ṯmes].
• résistance au moment fléchissant: azbu i ṯermelt takennayt [azḇu i ṯermelt ṯakennayṯ].
• résistance au moment fléchissant longitudinal: azbu i ṯermelt takennayt tazezcrart [azḇu i ṯermelt
ṯaḵennayṯ ṯazezcrarṯ].
• résistance au poinçonnement: azbu i twabḍa [azḇu i twabḍa].
• résistance au relâchement: azbu i wnefsusi [azḇu i wnefsusi].
• résistance des matériaux: azbu n ifrengaten [azḇu ifrenḡaṯen].
• résistance du sol : azbu n wakal [azḇu bb°akal].
• résistance en compression: azbu di tussda [azḇu ḏi ṯussḏa].
• résistance en traction: azbu deg ujbad [azḇu deg ujbaḏ].
• résistance mécanique: azbu asneryac [azḇu asneryac].
• résistance nominal: azbu aminefk [azḇu aminefk].
• résistance théorique: azbu aẓrayan [azḇu aẓrayan].
• résistance thermique: azbu i tafukt [azḇu i ṯafukṯ].
• résistance ultime: azbu aleskud [azḇu aleskuḏ].
• réseau: tissist (tissisin) [ṯissisṯ].
• ressort: aseḍṛu (iseḍṛa) [aseḍṛu].
• ressuage: tacceft (ticcaftin) [ṯaccefṯ].
• résultante: agmuḍ (igmuḍen) [aḡmuḍ].
• résultantes des forces sismiques: agmuḍ n tezmertin timhuckaltin [aḡmuḍ tezmerṯin ṯimhuckalṯin].
• retardateur: aḥeṭṭan (iḥeṭṭanen) [aḥeṭṭan].
• retardateur de prise: aḥeṭṭan n ukussem [aḥeṭṭan ukussem].
• retrait: aqmaḍ (iqmaḍen) [aqmaḍ].
• retrait au séchage: aqmaṣ takewt [aqmaḍ s ṯakewṯ].
• retrait de disseccation: aqmaṣ tuqda [aqmaḍ s ṯuqḏa].
• rétro-chargeur: taɣezbibt (tiɣezbibtin) [ṯaɣezbibṯ].
• réversible: aɣelẓar (iɣleẓaren) [aɣelẓar].
• revêtement: asidel (isidlen) [asiḏel].
• revêtement de sol: asidel n tɣerɣert [asiḏel tɣerɣerṯ].
• revêtement mural: asidel n leḥyuḍ [asiḏel n leḥyuḍ].
• revêtement extérieur: asidel n beṛra [asiḏel n beṛṛa].
• revêtement intérieur: asidel agensi [asiḏel aḡ°ensi].
• revêtement pavé: asidel ubliḍ [asiḏel ubliḍ].
• révision: asuɣdem [asuɣḏem].
• révision des prix: asuɣdem n wazalen [asuɣḏem bb°azalen].
• rez-de-chaussée : azdir (izdaren) [azdir].
• rhéologie: tisenfessi (tisenfessay) [ṯisenfessi].
• rigide: araknu (iraknuyen) [araḵnu].
• rigidité: tarekna (tirekniwin) [ṯarekna].
• rigidité torsionnelle: tarekna tuzeligt [ṯarkena ṯuzliḡṯ].
• risque: amha (imhaten) [amha].
• risque sismique: amha amhuckal [amha amhuckal].
• roche: taẓṛut (tiẓṛa) [ṯaẓṛuṯ].
• rotule: talemrict (tilemrac) [ṯalemricṯ].
• rouille: ṣṣḍid [ṣṣḍiḏ].
• rugosité: tiḥerbelt (tiḥerbeltin) [tiḥerbelt].
• rupture: taṛuẓi (tiṛuẓiwin) [ṯaṛuẓi].
• rupture fragile: taṛuẓi tahcicant [ṯaṛuẓi ṯahcicant].
• rupture par fendage: taṛuẓi s ucceṛṛek [ṯaṛuẓi s ucceṛṛek].
-S-
-T-
-V-
• valeur: azal (azalen) [azal].
• valeur absolue: azal amagdez [azal amaḡḏez].
• valeur de calcul: azal n usiden [azal usiden].
• valeur efficace: azal amellil [azal amellil].
• valeur théorique: azal aẓrayan [azal aẓrayan].
• validation: aseɣbal (isɣbalen) [aseɣbal].
• valide: ameɣbal (imeɣbalen) [ameɣbal].
• vanne: aseggan (isegganen) [aseggan].
• variable: amattay (imattayen) [amattay].
• variation: acali (icilan) [acali].
• variation dimensionnelle: acali n tsekta [acali n tsekṯa].
• vérifier: selken (iselken, ur iselken, ittselkin) [selken].
• vérification: aselken (iselkanen) [aselken].
• vibration: tanegnegt (tinegnag) [tanegnegt].
• vieillissement: tewser [tewser].
• villa: tadwarit (tidwaritin) [ṯaḏwariṯ].
• ville: taɣremt (tiɣremtin) [ṯaɣremṯ].
• viscosité: tarceṭ (tircaḍ) [ṯarceṭ].
• vitesse: arured (irurdan) [arureḏ].
• vitesse de mise en charge: arured n uɛebbi [arureḏ uɛebbi].
• vitesse de rotation: arured n tuzzya [arureḏ tuzzya].
• vitesse de translation: arured n tsikelt [arureḏ tsikelt].
• voie: tafaɣult n webrid [ṯafaɣult bb°ebriḏ].
• voie piétonnière: tafaɣult n tikli [ṯafaɣult tili].
• voie urbaine: tafaɣult tuɣṛimt [ṯafaɣult ṯuɣṛimṯ].
• voile: agadir (igadiren) [aḡadir].
• voile de contreventement: agadir n wemgelsikel [aḡaḏir bb°emḡelsikel].
• voile mince: agadir arqaq [aḡaḏir arqaq].
• voile périphérique: agadir anḍan [aḡadir anḍan].
• voilement: tiẓmezlegt (tiẓmezlag) ṯiẓmezleḡṯ.
• voirie: tamebridt (timebridin) [ṯamebriṭ].
• volée d’escalier: agersebdad (igersebdaden) [aḡersebdaḏ].
• volume: ableɣ(iblaɣen) [ableɣ].
• volumétrie: taktebleɣt (tiktebleɣtin) (taktebleɣt).
• voussoir: asedgenzu (isedgenza) [aseḏḡenzu].
• voûte: taqbut (tiqbutin) [ṯaqbuṯ].
-Z-
• zonage: asemmneḍ [asemmneḍ].
• zone comprimée: tamnaṭ tamussidt [ṯamnaṭ ṯamussiṯ].
• zone d’about: tamnaṭ n yiɣf [ṯamnaṭ ggiɣf].
• zone d’ancrage: tamnaṭ n wecxaḍ [ṯamnaṭ bb°ecxaḍ].
• zone d’écrasement: tamnaṭ n webray [ṯamnaṭ bb°eḇray].
• zone de cisaillement: tamnaṭ n ucelleḥ [ṯamnaṭ ucelleḥ].
• zone dissipative: tamnaṭ tamsifrert [ṯamnaṭ ṯamsifrerṯ].
• zone sismique: tamnaṭ tamhuckalt [ṯamnaṭ ṯamhucḵalt].
• zone tendue: tamnaṭ tujbidt [ṯamnaṭ ṯujbiṭ].