Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PROJET
Procédure de dépannage sur codes défauts M ID 214
Les informations ci-dessus peuvent évoluer dans le temps. Seul le répertoire des manuels de réparation sous "Con-
sult" au standard 10320 sert de référence.
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-1 → 3
— Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1-3 → 3
— Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2-1 → 1
— Définition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3-1 → 1
GÉNÉRALITÉS
Avant-propos
17RD
MAGNUM DXi
17SD Avant-propos 09/04/2003 A1-3
12
17TD
Avertissements
17RD
MAGNUM DXi
17SD Avertissements 31/03/2003 A2-1
12
17TD
Définition
17RD
MAGNUM DXi
17SD Définition 15/07/2003 A3-1
12
17TD
Avant-propos
Les descriptions et les instructions contenues dans ce manuel sont basées sur la construction et des méthodes
étudiées jusqu'en .
Les produits sont en continuel développemt; c'est pourquoi les véhicules et les composants fabriqués aprés la
date indiqués ci-dessus peuvent étre légérement différents, aussi bien au point de vue méthode de réparation
que données techniques.
Avertissements
Dans ce document, les consignes de sécurité sont symbolisées de la façon suivante :
DANGER ! LE NON RESPECT DE LA PROCÉDURE DÉCRITE, LE MANQUE DE SOIN OU D'ATTENTION RISQUENT DE PRO-
VOQUER DES BLESSURES GRAVES POUVANT ENTRAÎNER LA MORT.
ATTENTION ! Toute méthode de travail différente et inappropriée risque d'entraîner des domma-
ges au produit.
Respecter impérativement les réglementations en vigueur relatives à la récupération et au traitement des piè-
ces hors d'usage et des déchets.
Définition
Identification du code défaut
MID: Associé à une valeur numérique, il identifie un calculateur.
PID : Associé à une valeur numérique, il identifie un paramètre unique ou une valeur physique unique. Cette
valeur est normalisée (norme SAE).
PPID : Associé à une valeur numérique, il identifie un paramètre unique ou une valeur physique unique. Cette
valeur est propre au constructeur.
SID : Associé à une valeur numérique, il identifie un composant unique. Cette valeur est normalisée (norme
SAE).
PSID : Associé à une valeur numérique, il identifie un composant unique. Cette valeur est propre au construc-
teur.
FMI : Associé à une valeur numérique, il identifie un type de défaut. Ces défauts sont aux nombres de et sont
normalisés ( norme SAE ).
5 Tension anormalement basse ou court circuit à une tension plus basse ou court cir-
cuit à la masse.
14 Instructions spéciales.
17RD
MAGNUM DXi
17SD 15/07/2003
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi Lecture des codes
17SD 16/07/2003 B2-1
12 de défauts
17TD
17RD
Vérification des pa-
MAGNUM DXi
17SD ramètres de pro- 16/07/2003 B3-1
12
grammation
17TD
Descriptif
La procédure décrite ci-dessous a pour but le ciblage rapide des causes de panne.
Elle se compose de sections permettant un diagnostic rapide :
1° Prise en compte des informations basiques.
2° Lecture des codes de défauts.
3° Vérification des paramètres de programmation.
4° Dépannage.
Données générales :
Nom du concessionnaire : ........................................
Adresse du concessionnaire : ....................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
Pays : .....................................................................
Téléphone : ...............................................................
Fax : ........................................................................
Mémo : ....................................................................
E-mail : ....................................................................
Téléphone : ...............................................................
Fax : ........................................................................
Mémo : ....................................................................
E-mail : ....................................................................
Effectuer un contrôle de tous les pneus et indiquer si un ou plusieurs pneus sont anormalement usés :
.................................................................................................................
.................................................................................................................
MID
PID
PPID
SID
PSID
FMI
Autres informations : .........................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
Est-ce que le conducteur a une idée sur la cause du défaut ? OUI / NON
Moteur :
Le défaut apparaît-il lorsque le véhicule est en montée ? .....................OUI / NON
Le défaut apparaît-il lorsque le véhicule est en descente ? ..................OUI / NON
Le défaut apparaît-il lorsque le véhicule est en haut d'une pente ? ........OUI / NON
Le défaut apparaît-il lorsque le véhicule est en bas d'une pente ? ......... OUI / NON
Le défaut apparaît-il lorsque le véhicule est sur une route irrégulière ? ..OUI / NON
Le défaut apparaît-il sans circonstances particulières ? ....................... OUI / NON
Transmission :
Le défaut apparaît-il lorsque le véhicule est en montée ? .....................OUI / NON
Le défaut apparaît-il lorsque le véhicule est en descente ? ..................OUI / NON
Le défaut apparaît-il lorsque le véhicule est en haut d'une pente ? ........OUI / NON
Le défaut apparaît-il lorsque le véhicule est en bas d'une pente ? ......... OUI / NON
Le défaut apparaît-il lorsque le véhicule est sur une route irrégulière ? ..OUI / NON
Le défaut apparaît-il sans circonstances particulières ? ........................ OUI / NON
Est-ce qu'un pneu est plus usé que l'autre ? ...............................OUI / NON
Si oui, indiqué ci dessous le ou lesquels :
Premier essieux avant ? ....................................... OUI / NON
L'affichage des codes de défauts se fait sur le "display" ou "afficheur du tableau de bord" mais il est également
possible de lire ces informations à l'aide de l'outil de diagnostic, en se connectant à la prise de diagnostic.
Dans le cas où un code de défaut est actif, le technicien peut se référer au manuel de réparation traitant de ces
codes de défauts afin d'y trouver les premières directives à suivre.
Dans le cas où un code de défaut est inactif, il est essentiel de déterminer lesquels ont un rapport avec la panne.
Pour ce faire, le technicien efface tous les codes après avoir pris soin de les noter. Il effectue si possible, un test
dans les circonstances identiques à celle de l'apparition de la panne en se référant aux questions consignant
les informations de base et observe si les codes de défauts apparaissent de nouveau.
Cette vérification doit se faire de manière à déterminer si tous les paramètres programmés concordent avec les
préconisations du constructeur et avec les demandes du client.
Schéma électrique
17RD
MAGNUM DXi
17SD Alarme 28/01/2004 C1-7
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C1-8
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD Alarme 27/02/2004 C1-9
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C1-8
12
17TD
17RD
Code défaut : MID
MAGNUM DXi
17SD 214 - SID 254 - FMI 23/02/2004 C2-1
12
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi Code défaut : MID
17SD 06/05/2004 C2-2
12 214 - PSID1 - FMI10
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi Code défaut : MID
17SD 06/05/2004 C2-3
12 214 - PSID1 - FMI14
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi Code défaut : MID
17SD 06/05/2004 C2-4
12 214 - PSID2 - FMI10
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi Code défaut : MID
17SD 06/05/2004 C2-6
12 214 - PSID2 - FMI14
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi Code défaut : MID
17SD 06/05/2004 C2-8
12 214 - PSID3 - FMI10
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi Code défaut : MID
17SD 06/05/2004 C2-9
12 214 - PSID3 - FMI14
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi Code défaut : MID
17SD 06/05/2004 C2-10
12 214 - PSID4 - FMI10
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi Code défaut : MID
17SD 06/05/2004 C2-11
12 214 - PSID4 - FMI14
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi Code défaut : MID
17SD 06/05/2004 C2-12
12 214 - PSID5 - FMI10
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi Code défaut : MID
17SD 06/05/2004 C2-13
12 214 - PSID5 - FMI14
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi Code défaut : MID
17SD 06/05/2004 C2-14
12 214 - PSID6 - FMI10
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi Code défaut : MID
17SD 23/02/2004 C2-15
12 214 - PSID6 - FMI11
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi Code défaut : MID
17SD 23/02/2004 C2-16
12 214 - PSID7 - FMI9
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi Code défaut : MID
17SD 06/05/2004 C2-17
12 214 - PSID7 - FMI10
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi Code défaut : MID
17SD 23/02/2004 C2-18
12 214 - PSID7 - FMI12
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi Code défaut : MID
17SD 19/03/2004 C2-19
12 214 - PSID9 - FMI7
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
MAGNUM DXi Code défaut : MID
17SD 19/03/2004 C2-20
12 214 - PSID9 - FMI10
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
Code défaut : MID
MAGNUM DXi
17SD 214 - PSID10 - 23/03/2004 C2-21
12
FMI12
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
Code défaut : MID
MAGNUM DXi
17SD 214 - PSID12 - 23/03/2004 C2-22
12
FMI14
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
Code défaut : MID
MAGNUM DXi
17SD 214 - PSID13 - 23/03/2004 C2-23
12
FMI10
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
Code défaut : MID
MAGNUM DXi
17SD 214 - PSID22 - 10/05/2004 C2-24
12
FMI10
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
Code défaut : MID
MAGNUM DXi
17SD 214 - PSID22 - 10/05/2004 C2-25
12
FMI14
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
Code défaut : MID
MAGNUM DXi
17SD 214 - PSID23 - 10/05/2004 C2-26
12
FMI10
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
17RD
Code défaut : MID
MAGNUM DXi
17SD 214 - PSID23 - 10/05/2004 C2-27
12
FMI14
17TD
17RD
MAGNUM DXi
17SD 23/05/2002 C2-8
12
17TD
Alarme
Méthode de dépannage :
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Contrôler l'état du faisceau de câblage entre les appareils C013, C014 et G026.
Contrôler l'état et le fonctionnement du(des) composant(s) C013, C014.
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Contrôler l'état du faisceau de câblage entre les appareils C013, C014 et G026.
Contrôler l'état et le fonctionnement du(des) composant(s) C013, C014.
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Afin de ne pas changer un composant inutilement, il est primordial d'effectuer les étapes suivantes
avant de poursuivre la recherche de panne :
S'il y a un code de défaut actif ou inactif, débrancher le connecteur du capteur. Vérifier que les connecteurs
ne sont pas oxydés et que les broches ne sont pas endommagées.
Remarque : Certains codes de défaut deviennent inactifs lorsque le moteur est à l'arrêt. Démarrer le moteur
afin de vérifier si le code de défauts est toujours inactif lorsque le moteur fonctionne.
Après toute intervention sur le connecteur, remonter le connecteur. Vérifier si le code de défaut devient inac-
tif. Si le défaut persiste, effectuer alors une mesure de contrôle sur les fils et les capteurs conformément aux
instructions de dépannage.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Si l'une des valeurs ci-dessous est inexacte, elle peut être à l'origine de la panne du composant. Un contrôle du com-
posant doit également être effectué si une des valeurs est inexactes.
Méthode de dépannage :
Afin de ne pas changer un composant inutilement, il est primordial d'effectuer les étapes suivantes
avant de poursuivre la recherche de panne :
S'il y a un code de défaut actif ou inactif, débrancher le connecteur du capteur. Vérifier que les connecteurs
ne sont pas oxydés et que les broches ne sont pas endommagées.
Remarque : Certains codes de défaut deviennent inactifs lorsque le moteur est à l'arrêt. Démarrer le moteur
afin de vérifier si le code de défauts est toujours inactif lorsque le moteur fonctionne.
Après toute intervention sur le connecteur, remonter le connecteur. Vérifier si le code de défaut devient inac-
tif. Si le défaut persiste, effectuer alors une mesure de contrôle sur les fils et les capteurs conformément aux
instructions de dépannage.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Si l'une des valeurs ci-dessous est inexacte, elle peut être à l'origine de la panne du composant. Un contrôle du com-
posant doit également être effectué si une des valeurs est inexactes.
Méthode de dépannage :
Vérifier l'état et le fonctionnement des capteurs correspondants présents sur la remorques, ainsi que leurs fais-
ceaux.
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Vérifier l'état et le fonctionnement des capteurs correspondants présents sur la remorques, ainsi que leurs fais-
ceaux.
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Vérifier l'état et le fonctionnement des capteurs correspondants présents sur la remorques, ainsi que leurs fais-
ceaux.
Vérifier l'état du faisceau prise remorque.
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Vérifier l'état et le fonctionnement des capteurs correspondants présents sur la remorques, ainsi que leurs fais-
ceaux.
Vérifier l'état du faisceau prise remorque.
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Vérifier l'état et le fonctionnement des capteurs correspondants présents sur la remorques, ainsi que leurs fais-
ceaux.
Vérifier l'état du faisceau prise remorque.
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Vérifier l'état et le fonctionnement des capteurs correspondants présents sur la remorques, ainsi que leurs fais-
ceaux.
Vérifier l'état du faisceau prise remorque.
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Contrôler l'état et le fonctionnement du(des) composant(s) C071, C072.
Contrôler l'état du faisceau de câblage entre les appareils C071, C072 et G026.
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Contrôler l'état et le fonctionnement du(des) composant(s) C071, C072.
Contrôler l'état du faisceau de câblage entre les appareils C071, C072 et G026.
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Contrôler l'état du faisceau de câblage entre les appareils L006 et G026.
Contrôler l'état et le fonctionnement du(des) composant(s) L026.
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Contrôler l'état du faisceau de câblage entre les appareils L006 et G026.
Contrôler l'état et le fonctionnement du(des) composant(s) L026.
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Remplacer le(s) composant(s) L006.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Contrôler l'état et le fonctionnement du(des) composant(s) C094.
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Contrôler l'état et le fonctionnement du(des) composant(s) C094.
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Contrôler l'état du faisceau de câblage entre les appareils G028 et G026.
Remplacer le(s) composant(s) G028, G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Remettre le calculateur G026 en mode normale.
Effectuer un reset clef de contact "ON/OFF".
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Vérifier l'état et le fonctionnement des capteurs correspondants présents sur la remorques, ainsi que leurs fais-
ceaux.
Vérifier l'état du faisceau prise remorque.
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Vérifier l'état et le fonctionnement des capteurs correspondants présents sur la remorques, ainsi que leurs fais-
ceaux.
Vérifier l'état du faisceau prise remorque.
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Vérifier l'état et le fonctionnement des capteurs correspondants présents sur la remorques, ainsi que leurs fais-
ceaux.
Vérifier l'état du faisceau prise remorque.
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
Méthode de dépannage :
Vérifier l'état et le fonctionnement des capteurs correspondants présents sur la remorques, ainsi que leurs fais-
ceaux.
Vérifier l'état du faisceau prise remorque.
Remplacer le(s) composant(s) G026.
Contôler tous les connecteurs concernés afin de détecter d'éventuels mauvais contacts, une résistance de contact
trop importante ou une oxydation des contacts.
Les anomalies du composant peuvent avoir été provoquées par des pannes du faisceau de conducteurs allant à l'uni-
té de commande référencée. Le faisceau de conducteurs doit donc également être vérifié avant de brancher un com-
posant neuf.
17RD
MAGNUM DXi Liaison services
17SD 20/11/2002 D-3
12 aux clients
17TD
Adresse :
Avis et suggestions :
.........................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
Ecart(s) constaté(s) :