Droit des affaires

Sujet 10 : Les sociétés des capitaux : Fonctionnement

La société de capitaux (la société anonyme ou la société en commandite par
action) peut prendre fin en tant que personne morale (dissolution), tout comme
elle peut prendre fin sous sa forme initiale et continuer sous une autre forme (la
transformation)

Axe G : Transformation des sociétés des capitaux

La transformation consiste à changer la forme juridique de la société avec
persistance de la personnalité morale.

Selon G.RIPERT « Chaque forme juridique à ses règles propres la

transformation ne doit donner naissance à une forme nouvelle sans respecter les
conditions nécessaires à sa création sous prétexte qu’il y a survie de l’ancienne
société ».

Donc c’est un passage d'une forme de société à une autre forme de société : par
exemple une SA se mue en SARL ou en SAS, une SNC devient commandite
simple…

La décision de transformer la forme de la société est fondée sur un souci

d’adaptation aux réalités économiques afin que la société continue son
exploitation dans un cadre qui lui est plus adapté.

En effet, toutes les sociétés à l’exclusion des sociétés en participation peuvent

opter pour une transformation en choisissant l’une des formes prévues par le
droit de société, cette opération relève de la compétence exclusive des associés
réunis en assemblée générale extraordinaire. La liberté de choix de la forme
issue de la transformation répond à des conditions exigées par la législation
commerciale en vigueur :

1. La transformation de la société anonyme :

a. Les conditions générales :

La transformation d’une société anonyme en une société d’une autre forme

implique, sauf s’il s’agit d’une transformation en société en nom collectif
(Article 220 de la loi 17/95) le respect de conditions suivantes :
  Existence d’au moins un an (calculée à partir de la date d’immatriculation
au registre du commerce) et établissement et approbation des états de
synthèse de l’exercice par les actionnaires. (article 216 de la loi 17/95)
Article 216 : Transformation des Sociétés anonymes :
Toute société anonyme peut se transformer en société d’une autre forme si, au moment de la
transformation, elle a au moins un an d’existence et si elle a établi et fait approuver par les
actionnaires les états de synthèse de l' exercice.
 Rapport du commissaire aux comptes de la société attestant que la
situation nette est au moins égale au capital social. (Article 219 de la loi
17/95)
Article 219 : Rapport du ou des commissaires aux comptes sur la transformation d’une
SA : La décision de transformation est prise sur le rapport du ou des commissaires aux
comptes de la société. Le rapport atteste que la situation nette est au moins égale au capital
social. La transformation est soumise, le cas échéant, à l’approbation des assemblées
d’obligataires.

b. Les conditions dépendant de la société en laquelle la société anonyme va être

transformée :
La transformation en société en nom collectif : la transformation nécessite l’accord
de tous les actionnaires (c'est-à-dire la transformation est décidée à l’unanimité) dans
ce cas les conditions prévues aux articles 216 et 219 ne sont pas exigées. (Article 220
de la loi 17/95)

Article 220 : La transformation en société en nom collectif nécessite l’accord de tous les
actionnaires. En ce cas, les conditions prévues aux articles 216 et 219 (1er alinéa) ne sont pas
exigées.
La transformation en société en commandite : qu’il s’agisse d’une transformation
en société en commandite simple ou en commandite par actions, l’accord de tous les
actionnaires devenant associés commandités est requis (article 220 de la loi 17/95)

Même article 220 : La transformation en société en commandite simple ou en commandite

par actions est décidée dans les conditions prévues pour la modification des statuts de la
société anonyme et avec l' accord de tous les actionnaires qui acceptent d' être associés
commandités dans la nouvelle société.

La transformation en société à responsabilité limitée : la décision de transformation

doit être décidée dans des conditions prévues pour la modification des statuts de
SARL (article 220 de la loi 17/95)

Article 220 : La transformation en société à responsabilité limitée est décidée dans les
conditions prévues pour la modification des statuts des sociétés de cette forme.
  A noter que si un ou plusieurs actionnaires de la SA s’opposent à la
transformation, ces derniers ont le droit de se retirer de la société. Dans ce
cas, ils recevront une contrepartie équivalente à leur droit dans le
patrimoine social.
 En cas désaccords, la contrepartie sera fixée par l’expert désigné par le
président du tribunal, statuant en référer.(article 221 de la loi de 17/95)

Article 221 :Droit de retraite des actionnaires en cas de désaccord sur la

transformation de la société :
Les actionnaires opposés à la transformation ont le droit de se retirer de la société. Dans
ce cas, ils recevront une contrepartie équivalente à leurs droits dans le patrimoine social,
fixée, à défaut d’accord, à dire d'expert désigné par le président du tribunal, statuant en
référé.
-La déclaration de retraite doit être adressée par lettre recommandée avec accusé de
réception dans les huit jours de la publication prévue à l’article 218 (2ème alinéa).
-Est réputée non écrite toute clause tendant à exclure le droit de retraite.

2. La transformation de société en commandite par action :

La société en commandite par action peut se transformer en société anonyme
ou en société à responsabilité limitée.
Cette transformation est soumise à l’accord des deux tiers des associés
commandités à moins que les statuts ne fixent un autre quorum. (Article 43 de la
loi n° 5/96)

Article 43 :
La transformation de la société en commandite par actions en société anonyme ou en société à
responsabilité limitée est décidée par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires,
avec l'accord des deux tiers des associés commandités, à moins que les statuts ne fixent un
autre quorum.