LA LIGUE DES ETATS ARABES (LEA)

La Documentation française | « Maghreb - Machrek »

1981/1 N° 91 | pages 97 à 102

ISSN 1241-5294
DOI 10.3917/machr1.091.0097
Article disponible en ligne à l'adresse :
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
https://www.cairn.info/revue-maghreb-machrek1-1981-1-page-97.htm
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Distribution électronique Cairn.info pour La Documentation française.

© La Documentation française | Téléchargé le 01/11/2022 sur www.cairn.info (IP: 196.201.192.2)

© La Documentation française | Téléchargé le 01/11/2022 sur www.cairn.info (IP: 196.201.192.2)

© La Documentation française. Tous droits réservés pour tous pays.

La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les
limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la
licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie,
sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de
l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage
dans une base de données est également interdit.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

 Dossiers et documents

La Ligue des Etats arabes (LEA)

LISTE DES MEMBRES

JORDANIE OMAN
EMIRATS ARABES UNIS ORGANISATION DE LIBÉRATION DE LA PALESTINE
(OLP) (1)
BAHREIN QATAR
TUNISIE KOWEIT
ALGÉRIE LIBAN
DJIBOUTI LIBYE
ARABIE SAOUDITE MAROC
SOUDAN (EGYPTE) (2)
SYRIE MAURITANIE
SOMALIE RÉP. ARABE DU YEMEN (NORD)
© La Documentation française | Téléchargé le 01/11/2022 sur www.cairn.info (IP: 196.201.192.2)

© La Documentation française | Téléchargé le 01/11/2022 sur www.cairn.info (IP: 196.201.192.2)

IRAK RÉP. DÉMOCRATIQUE POPULAIRE DU YEMEN (SUD)

N.B. Cette liste suit l'ordre alphabétique arabe, qui est appliqué pour la rotation de la présidence.
(1) L' OLP est considérée depuis le Sommet de Rabat (septembre 1974) comme un Etat à part entière.
(2) Le Caire a été suspendu en mars 1979 (Sommet de Bagdad) .

Bureaux de la LEA à l'étranger

Europe
Paris Madrid
Bonn Genève
Londres Vienne (1)
Bruxelles La Haye
Rome

Amérique
New York Annexes : Washington, Chicago, San Francisco, Dallas.
Ottawa
Brasilia
Buenos-Aires Annexe : Santiago du Chili
Mexico (1)

(1) Décision du Conseil du 15 septembre 1900.

 98 DOSSIERS ET DOCUMENTS

ORGANIGRAMME OE LA LIGUE ARABE

1
Conseils des Ministres spécialisés (5)
Il CONSEIL
1
1nstitutions arabes spécialisées (20)
1

1
Organismes
de contrôle
financier
1
Tribunal
administratif Il SECRETARIAT GENERAL
1
Commissions permanentes (16)

1
1nstitut des Forets 1 Fonds arabe d'assistance technique
aux Etats africains et arabes Il Académie arabe de musique
1

1
Commission de coordination
Il Bureau du Secrétaire général
1
Commission du travail

Conseiller pour le dialogue euro·arabe Représentant personnel du S.G.

1
M. Monce! El May
il Secrétaires généraux adjoints
1
M. Hammadi Essid

l M. Assad El Assad
(Liban)

1
1
1
M. Mhamed El Farra
(Jordanie)

1
1
0 r. Abdelhassen Zalzala
!Irak)
J M. Nihal El Pacha
(Syrie)
.., 1
1
M. Med Ben Slama
(Tunisie)
1
1
DIRECTIONS GENERALES 1
1
L 1 1 1 J 1
1
L
Affaires Affaires politiques Affaires Affaires Affaires
1
palestiniennes
1
Aff. internationalas 1
M. Daoudi
Aff. arabes
M. Omayer
Aff. africaines
M.Adam
1
économiques
Il 1
sociales
M. Ghali
!Irak)
Il juridiques

(Maroc) (Libye) (Somalie) 1

1
J

l
Organisation Bureau principal Secrétariat 1nformation Service Service
© La Documentation française | Téléchargé le 01/11/2022 sur www.cairn.info (IP: 196.201.192.2)

© La Documentation française | Téléchargé le 01/11/2022 sur www.cairn.info (IP: 196.201.192.2)

administrative de boycott militaire M. Baabaa du Protocole de la Documentation
et Budget Dr. Nourallah Gal. Dardari (Palestine) M. Maherzi Mme. Zahaoui
1 (Syrie) (Syrie) 1 1 (Tunisie) !Irak)

Afrique Asie
Dakar New Delhi
Nairobi Tokyo
Addis Abeba Canberra (1)
Lagos

Définition par le secrétariat général des missions des bureaux de la

Ligue arabe à l'étranger:
Affirmation de la présence arabe .
Préservation des avantages acquis par la Nation arabe .
Poursuite des contacts avec les amis et sympathisants des causes arabes.
Recherche du soutien de la presse et de l'opinion publique internationale.
Lutte contre l'influence du sionisme.
Promotion d'associations d'amitié.
Edition de bulletins d'information, distribution de documents relatifs à la cause arabe
et au problème palestinien.
Réforme des centres culturels arabes de façon qu'ils soient en mesure de contribuer à
la prise de conscience de l'appartenance à la civilisation arabo-islamique.
 LIGUE ARABE ORGANISATIONS SPÉCIALISÉES

DATE DE r-
PAYS . ëi
NOM CRÉATION ORGANES BUTS ACTIVITÉ cm
MEMBRES
SIÉGE
© La Documentation française | Téléchargé le 01/11/2022 sur www.cairn.info (IP: 196.201.192.2)

© La Documentation française | Téléchargé le 01/11/2022 sur www.cairn.info (IP: 196.201.192.2)

0
m
en
Union postale arabe 9/12/1946 Secrétaire général Développement et modernisation des services Tous Echange d'infonmations avec les autres organisations. ,.
TUNIS 1"1 M. Hussein El Hamadani (a.i.) postaux. pays Lexique posta.l arabe. ~
Conférence Coopération entre les pays membres. arabes Publicité philatélique arabe. -i
en
Conseil exécutif Informations en matière d'enseignement des l>
Conseil consultatif techniques. :n
l>
Commissions spécialisées
Secrétariat général "'men
;::
Union arabe des 9/9/1953 M. Ali Abdelsattar Coopération en vue de l'établissement et du Tous pays arabes Elaboration du lexique arabe des télécommunications. ~
télécommunications BAGOAO 1"1 Conférence des plénipotentiaires développement du système de télécommunication. sauf Création de stations côtières.
Congrès exécutif Abaissement des tarifs. Mauritanie Création d'un service téléphonique à haute fréquence.
Commissions consultatives Promotion d'études. Djibouti Télégrammes en arabe.
Secrétariat général Amélioration du réseau.

Union des radiotélévisions 15/10/1955 Secrétaire général
arabes TUNIS 1"1 M. Abdallah Chakroun
Centre technique (Khartoum)
Centre de formation (Damas)
Centre de recherches (Bagdad)
Conseil d'administration
Coordination des programmes. Tous Utilisation du réseau de satellites.
Information et propagande. pays Conception de réseaux de satellites pour les
Développement, coordination, étude de toutes arabes émissions en différé.
les questions liées à la radio. Liaisons télédiffusées avec les réseaux terrestres
Echange d'expériences et d'informations. et les satellites dans les pays arabes.
Coopération technique.

Conseil de l'Unité 3/6/1957 Secrétaire général Libre circulation des personnes et des capitaux. Douze Etats Marché commun arabe.
économique arabe AMMAN 1"1 Or Fakhri Oaddouri Libre échange des marchandises. membres, sauf Promotion de la circulation des capitaux et de la
Conseil de l'Unité économique Liberté d'établissement. Maghreb, Liban, garantie des investissements.
Bureau permanent consultatif Liberté de transport. Pays du Golfe, Généralisation d'un étiquetage unifié en arabe.
Coordination des législations sociales Arabie saoudite
et des politiques monétaires.

Organisation arabe de 10/4/1960 Secrétaire Etudes des causes de la criminalité. Tous pays arabes Etudes et recherches scientifiques sur les facteurs
Défense sociale contre RABAT 1"1 Or Mhamed Chedadi Coopération entre les polices judiciaires des pays sauf Mauritanie de la délinquance.
la criminalité Assemblée générale arabes. Djibouti Propositions de création d'organisations,
Conseil exécutif Etudes des moyens de prévention. développement de la coopération entre les Etats
Secrétariat Coordination des efforts au niveau des organisations membres.
Bureau de la prévention du crime (Bagdad) gouvernementales. Participation aux conférences internationales et
Bureau de la police judiciaire (Damas) organisation d'une conférence régionale quinquennale.
Bureau de lutte contre les stupéfiants
(Amman)
 Organisation arabe pour 1/4/1961 Directeur général Modernisation de l'appareil administratif. Tous pays arabes Acquisition d'une documentation.
les sciences AMMAN (0 ) Or Abdellah Zaabi Questions financières. sauf Algérie Création d'offices administratifs.
administratives Assemblée générale Amélioration de la qualité du personnel. Djibouti Coopération entre les organismes chargés des
Conseil exécutif Unification administrative entre pays arabes. Somalie études administratives. 8
Bureau technique Unification du vocabulaire des sciences Promotion des méthodes d'organisation et de
© La Documentation française | Téléchargé le 01/11/2022 sur www.cairn.info (IP: 196.201.192.2)

© La Documentation française | Téléchargé le 01/11/2022 sur www.cairn.info (IP: 196.201.192.2)

Administration générale administratives. planification, de contrôle et de suivi, de marketing
Etudes universitaires sur les questions et de publicité etc.
administratives.

Organisation arabe pour 21/5/1964
l'éducation, la culture TUNIS (0 )
et les sciences IALECSOI
Directeur général Coordination des politiques culturelles éducatives Tous pays arabes Education : édition d'ouvrages et encouragement
Dr Moheddine Saber et scientifiques. sauf Liban de recherches.
Conférence générale Propositions et collecte d'informations. Culture : projet topographique, organisation de
Conseil exécutif Encouragement de la recherche scientifique. conférences sur la modernisation de la culture
Administration générale Echange d'expérience et d'information en matière arabe.
Institut des manuscrits (Koweit) éducative, culturelle et scientifique. Activités diverses concernant l'alphabétisation,
Institut des recherches et études arabes Préservation et diffusion du patrimoine arabe. les manuscrits, l'arabisation.
(Bagdad)
Institut régional d'alphabétisation des
adultes (Bagdad)
Centre permanent de coordination
et d'arabisation (Rabat)
Bureau permanent auprès de l'UNESCO

Organisation de l'aviation 21 /3/1965 Directeur général Elaboration d'une réglementation technique et Tous pays arabes Production cartes aériennes.
civile arabe RABAT (0 ) M. Nahed El Khani économique en matière de transport aérien. sauf Arabie saoudite Participation aux conférences internationales
Conseil et bureaux permanents Unification de la législation et du vocabulaire et Djibouti et régionales.
technique. Transpdrt aérien du matériel d'information télévisée.
Fixation des tarifs aériens. Accords multilatéraux.
Préparation d'un lexique technique. Respect des taxes des services de navigation.
Convention relative aux lignes aériennes arabes
internationales.

Organisation arabe 21/3/1965 Directeur général Coordination des politiques et des législations, Tous pays arabes Conclusion d'accords en matière de main·d'œuvre.
du travail BAGDAD (0 ) M. Ibrahim Mohamed études des conditions de travail. sauf Somalie, Accords en matière de minimum pour la sécurité
0
Ahmed (a.i.) Etudes des problèmes du travail dans l'industrie, Djibouti sociale. 0
(/)
Conférence générale le commerce et les services. Développement des instituts culturels pour les (/)

Conseil d'administration Sécurité et hygiène dans l'industrie. ouvriers. iii

:l)
Secrétariat général Elévation du niveau des industries rurales. (/)

(Bureau du Travail) Assistance technique. m

-i
0
0
Organisation arabe des 12/1211965 Secrétaire général Création d'organisations et d'appareils de mesures Tous pays arabes Création d'un centre de documentation. n
poids et mesures AMMAN 1•1 Or Mhamed Zafer Saouaf · dans les pays arabes. sauf Somalie, Coopération entre Etats membres. c
s:
m
Commission générale Unification du vocabulaire et des méthodes. Djibouti Coordination de la recherche. z
Bureau exécutif Coordination et unification des mesures Consultation technique. -i
(/)
Commission technique et des spécifications. Liaisons avec les organismes internationaux.
Secrétariat général Sessions de formation.
 Office arabe de garantie 1965 Directeur général Encouragement des mouvements de capitaux. Tous pays arabes Augmentation du nombre et de la valeur des
des investissements KOWEÏT M. Mamoun Ibrahim Hassan Garantie des investissements. sauf Djibouti OLP, engagements de garantie annuelle.
Commission de contrôle Développement des études relatives Somalie Recensement des accords de garantie ç
Directeur gal adjoint aux investissements. Bahrein d'investissement (industrie textile, appareils r
sanitaires, matériels alimentaires, etc.). c;;
c
m
© La Documentation française | Téléchargé le 01/11/2022 sur www.cairn.info (IP: 196.201.192.2)

© La Documentation française | Téléchargé le 01/11/2022 sur www.cairn.info (IP: 196.201.192.2)

Fonds arabe pour le 1615/1968 Directeur général
développement économique KOWEÏT Or Mohamed El Abadi
et social Conseil de Gouverneurs
Conseil d'administration
Commission des prêts
Directeur général
Pdt du Conseil d'administration
Centre arabe d'études 319/1968 Directeur général
des régions sèches DAMAS Dr Mohamed El Khachen
et des terres arides Conseil d'administration
Administration générale
Succursale
0
Financement de projets économiques au moyen Tous pays arabes Soutien des ressources financières. m
rn
de crédits d'investissements. sauf Djibouti Promotion et exécution des projets.
Encouragement direct ou indirect de l'engagement Délimitation des projets arabes communs. ""
~
des capitaux publics et privés en vue du Programmation des remèdes aux problèmes de -<
rn
développement économique arabe. développement, notamment dans les pays arabes
l>
les moins développés selon les directives · ::0
l>
du Conseil des Gouverneurs.
~
rn
Etudes régionales des régions sèches et des Tous pays arabes Etudes et développement de l'irrigation. r
m
ressources hydrauliques. sauf Tunisie, Projet de l'Oued Taouil (Chelif) (Algérie). ~
Etudes géologiques. Somalie, Djibouti, Amendement des terres salines.
Etudes économiques de l'exploitation des terres Mauritanie, Exécution de projets de recherches appliquées
arides Arabie saoudite, dans 8 stations de recherches.
2 Yémen Encyclopédie des races animales.
Bahrein Formation de techniciens en recherches des sources
naturelles.
Collecte de documentations et d'études industrielles
concernant les régions arides.
Echange d'expérience et d'informations entre les
pays arabes.
Coopération avec les organisations internationales.

Organisation des pays
arabes exportateurs . de KOWEÏT
pétrole (OPAEP)
1968 Secrétaire général Coopération entre les Etats membres pour Pays membres : Lancement de 4 projets communs :
Dr Ali Atika l'activité économique et l'industrie du pétrole. Arabie Saoudite Société arabe des investissements pétroliers.
Bahrein, Datar, Société arabe des services pétroliers.
Koweit, Irak, EAU, Société arabe maritime de transport pétrolier.
Algérie, Libye, Société arabe de construction et de réparations
Syrie navales.
Création d'un centre arabe de l'énergie (projet).
Création d'une cale sèche en Méditerranée et
création d'un Institut arabe de formation .
Etude du développement du secteur pétrolier.
Commerce extérieur et contacts avec les pays
industriels.

Organisation arabe pour 11 13/1970 Directeur général Développement des ressources naturelles Tous pays arabes Collecte d'informations.
le développement agricole KHARTOUM Dr Hassan Fahmi Jomaa et humaines, amélioration des méthodes sauf Liban, Coordination des politiques locales et nationales,
Conseil scientifiques de mise en valeur, augmentation Djibouti suivi des évolutions internationales en matière
Administration générale du rendement en vue de parvenir à l'autosuffisance agricole, coordination des législations et
alimentaire. réglementation agricole, études concernant la
 Institut des Forêts (lattaquié) Promotion des produits agricoles entre Etats arabes. sécurité alimentaire, établissement de liens avec
Appui des projets et des industries agricoles. les organisations internationales, coopération
avec le Secrétariat général de la ligue pour
l'établissement de programmes arabes communs
de production agricole.
© La Documentation française | Téléchargé le 01/11/2022 sur www.cairn.info (IP: 196.201.192.2)

© La Documentation française | Téléchargé le 01/11/2022 sur www.cairn.info (IP: 196.201.192.2)

Banque arabe pour le 1973 Directeur général Coopération économique, financière et technique Tous pays membres Intérêt porté à l'infrastructure des PVD et industries
développement économique KHARTOUM Dr Chedli Ayari entre pays arabes et pays africains (financement sauf Somalie, de transformation.
en Afrique (BADEAJ Conseil de Gouverneurs et assistance technique). Djibouti, liban, Exécution des programmes d'aide urgente aux
Conseil d'administration 2 Yémen 11 pays de l'est et de l'ouest africains victimes
de la famine.
les engagements concernant l'infrastructure et le
secteur agricole ont atteint 66.4% du· montant
total des crédits.

Académie arabe de 26/4/1975 Directeur général Formation en vue du recrutement d'un nombre Tous pays arabes Promotion d'officiers et d'ingénieurs navals.
transport maritime CHARJAH ("J M. Issa El Mokaddemi suffisant de cadres pour la navigation commerciale sauf Maghreb, Envoi de stagiaires à l'étranger.
Conseil d'administration arabe. Nord Yémen, Session de formation de techniciens et d'ouvriers
Administration générale liaisons avec les organisations arabes et Soudan, Djibouti, du génie maritime et des communications.
Facultés et Instituts internationales spécialisées. Mauritanie, liban,
Centre de recherches et de consultations Arabie Saoudite,
Secrétariat général libye

Organisation arabe de 21/3/1976 Directeur général Exploitation des communications télégraphiques Tous pays arabes Définition des besoins des pays arabes en matière
communications par RIYAOH Dr Ali Machat dans les pays membres de la ligue en coopération sauf Nord Yemen, de communications par le satellite qui sera lancé
satellites (ARABSATJ Assemblée générale technique et économique avec le secteur international. Djibouti, Syrie pour atteindre les objectifs figurant à l'accord
Conseil d'administration Assistance technique et matérielle des pays arabes Mauritanie portant création de l'organisation.
Organe exécutif pour la conception et la réalisation de stations
terrestres et études scientifiques.
Encouragement de la création d'industries dans le
secteur spatial et des stations terrestres dans
les pays arabes.

Fonds monétaire arabe 27/4/1976 Directeur général Stabilité des taux de change et convertibilité Tous pays arabes Octroi de facilités financières à court ou moyen
ABOU DHABI Dr Jaouad Hachem entre les monnaies arabes. sauf Djibouti terme. 0
Conseil de Gouverneurs Coopération monétaire arabe. Intervention dans l'octroi de prêts sur le marché 0
rJ)
Conseil des Directeurs exécutifs Consultation pour les politiques d'investissements financier arabe et international. rJ)

Directeur général extérieurs. Coordination des politiques monétaires des Etats iii
:c
rJ)
Commission des crédits et des Développement des marchés financiers arabes. membres.
investissements Etude des moyens de développer l'emploi du Dinar Création d'une commission des investissements. ~
Personnel administratif et technique arabe (unité de compte). Formation d'un groupe mixte de techniciens pour 0
0
des études e,n matière de politique du crédit. ()
c
s:
m
Organisation arabe pour 22/7/1980 Secrétaire général Développement industriel des Etats arabes. 18 pays arabes Conférences sur le développement z
le développement BAGDAD M. Ayad Azzabi Coopération avec les .organismes arabes ont ratifié Alger (novembre 19791 -<
rJ)

industriel (AIOOJ et internationaux. le Protocole Bagdad (septembre 19801

Fonctions analogues à celles de I'ONUOI.

N.B. les ("J indiquent les institutions qui ont été déplacées d'Egypte vers d'autres pays arabes depuis 1979. les responsables des organisations ont été nommés depuis cette date. le nombre des pays
participants ne comprend pas I'Egypte depuis sa suspension.