Annales de Bretagne

Chronique de la faculté 1902-1903

Citer ce document / Cite this document :

Chronique de la faculté 1902-1903. In: Annales de Bretagne. Tome 18, numéro 1, 1902. pp. 5-88;

https://www.persee.fr/doc/abpo_0003-391x_1902_num_18_1_4092

Fichier pdf généré le 23/07/2021

CHRONIQUE DE LA FACULTÉ

1902-1903

10
 CHRONIQUE DE LA FACULTÉ

De epico apud Joannem Miltonium versu thesim proponebat P'acul-

tati litterarum Universitatis Parisiensis W. Thomas, Lutetiae
Parisiorum, Hachette, 1901, XII-89 p.

Ce livre est divisé en dix chapitres : I. Le décasyllabe français

et italien. IL Le décasyllabe en Angleterre avant Milton. III. Les
vers de jeunesse de Milton et ses idées sur le décasyllabe épique.
IV. Les mots qui chez Milton ne se prononcent pas comme au
XIXe siècle. V. Du décasyllabe épique de Milton. VI. Des pieds
disyllabiques, jamais trisyllabiques, employés par Milton dans le
vers épique. VIL L'accent dans le décasyllabe épique ; les mots
marqués de l'accent ; les vers qui ont plus de cinq accents. VIII. Les
césures. IX. Le choix des mots, l'emploi des accents et des césures
et l'harmonie du vers épique. X. Rapports de l'expression des idées
avec la versification.
La métrique de Milton a été l'objet de nombreux travaux. Elle
offre un intérêt tout particulier parce qu'elle a servi de modèle à
Young, Cowper, Wordsworth et Tennyson. Il reste à déterminer
si les imitateurs de la versification miltonienne ne l'ont pas mal
interprétée et si, en croyant en suivre la tradition, ils n'ont pas été
en réalité des innovateurs. On ne peut douter, à moins d'être dépourvu
de tout sens historique, que la prononciation anglaise n'ait été assez
différente au XVIIe siècle de ce qu'elle est de nos jours, et si l'on
prononce les vers de Milton à la moderne, on ne doit pas s'étonner
de trouver dans la versification de ce poète de nombreuses
irrégularités. Ces irrégularités apparentes s'évanouissent si l'on pose
en principe que la prononciation, au XVIIe siècle, différait de la
nôtre et si l'on s'efforce de déterminer quels sont les mots dont
la prononciation s'écartait de l'usage actuel. On est aidé dans cette
tâche à la fois par l'étude du rythme des vers de Milton et aussi
par l'examen de l'orthographe des éditions publiées du vivant de
l'auteur. Une dés questions les plus contestées est celle des pieds
trisyllabiques. Y a-t-il chez Milton des pieds trisyllabiques, ou bien
II CHRONIQUE DE LA FACULTE.
est-il possible, en tenant compte des effets de Félision et de la
contraction, de réduire ces pieds à des pieds disyllabiques ? Il est
clair, en tout cas, que l'accent tonique devait revenir à intervalles
égaux et qu'un pied de trois syllabes devait avoir la môme durée
qu'un pied de deux syllabes. Toutes les métriques, qu'elles soient
fondées sur la quantité ou non, n'en sont pas moins caractérisées
par le retour à intervalles réguliers d'un temps fort ou d'un accent
tonique. Dans la métrique grecque et latinei, par exemple, pour
assurer le rythme on est convenu que deux syllabes brèves sont
équivalentes à une longue. Dans l'ancienne métrique galloise,
fondée sur l'accent tonique, il n'est pas rare que les divers membres
d'un vers, quoique égaux en durée n'aient pas le môme nombre de
syllabes. La question est donc de savoir s'il y a accélération de
vitesse quand on prononce certaines syllabes, ou s'il y a suppression
pure et simple de ces syllabes. M. W. Thomas démontre
élégamment que dans les prétendus pieds trisyllabiques de Milton, il y
avait suppression d'une syllabe par l'élision ou la contraction et
qu'en réalité tous les pieds des vers de Milton sont de deux syllabes.
Cette question n'est pas la seule qu'aborde M. W. Thomas. Il
étudie en détail l'origine du décasyllabe de Milton. Il montre que
ce vers est né du décasyllabe roman et qu'il n'est pas une création
originale du poète anglais. Il faut signaler aussi le dernier chapitre,
où le sens poétique de Milton est l'objet d'une analyse pénétrante.
G. DOTTIN.

Abbé Trochu, Grammaire française rédigée conformément aux

nouvelles réformes de l'orthographe1, Paris, Tricon, XI-339 p.

Cette grammaire offre la grande nouveauté de ne pas se contenter

d'insérer dans ses premières pages la Circulaire ministérielle
du 26 février 1901 ; la tolérance grammaticale n'y reste pas lettre
morte. Tout ce qui dans les rigides prescriptions des grammairiens
était erroné et anti-scientifique en a été soigneusement éliminé.
L'usage des bons auteurs y occupe la première place ; l'usage des
écoles primaires, la seconde.
Si les divisions générales reposent sur l'histoire de la langue,
cette histoire même ne laisse pas de figurer dans la grammaire
sous forme de notes historiques, à la fin de chaque chapitre. Enfin
le volume se termine par des notions de versification française.
 CHRONIQUE DE LA FACULTE. III
Quelles que soient les critiques de détail que l'on pourrait sans
doute çà et là formuler, cet ouvrage n'en marque pas moins un
progrès considérable sur les grammaires analogues en usage dans
les classes et nous sommes heureux qu'il soit dû à un ancien élève
de notre Faculté. G. D.

LICENCE ES LETTRES (session de juillet 1902)

Sujets de composition.

Dissertation française.
1. Expliquer et justifier ce valets de comédie. » Comment
jugement d'un critique faut-il l'entendre et en quel sens
contemporain sur l'éloquence de est-ce exact ?
Bossuet : « Bossuet parle à 3. Quels rapports peut-on
toute l'àme de toute son âme. » signaler entre le drame de Ruy-
2. On a dit de Figaro qu'il Blas et le poème d'Eviradnus ?
était « le roi et le dernier des

Dissertations latines.
1. Quœritur an merito dictum 2. Ostendes quonam modo
sit M. T. Ciceronem, in secunda stoica disciplina usus sit Lucius
oratione adversus Rullum, tri- Annœus Seneca.
bunitiam rogationem argumen- 3. Quœritur quonam modo
tis impugnavisse quœ rhetore intellegenda sit ea quœ Horatio
vel causidico potius quam con- tribuitur « curiosa félicitas. »
sule digna sint.
Thème latin.
L'étude des textes ne peut désire que vous soyez :
jamais être assez recommandée ; n'empruntez leurs lumières et ne
c'est le chemin le plus court, le suivez leurs vues qu'où les
plus sûr et le plus agréable vôtres seraient trop courtes ;
pour tout genre d'érudition : leurs explications ne sont pas
■

oyez les choses de la première à vous et peuvent aisément

main, puisez à la source; vous échapper. Vos
maniez, remaniez le texte... Les observations, au contraire, naissent de
premiers commentateurs se votre esprit et y demeurent.
sont trouvés dans le cas où je Ayez le plaisir de voir que vous
IV CHRONIQUE DE LA FACULTE.
n'êtes arrêté dans la lecture que
par les difficultés qui sont
invincibles, où les
commentateurs eux-mêmes demeurent
court, si fertiles d'ailleurs, si
abondants et si chargés d'une
vaine et fastueuse érudition
dans les endroits clairs et qui
ne font de peine ni à eux ni aux
autres. Achevez ainsi de
Thème grec.
Si vous vous laissez
persuader, ce sera pour vous un
événement heureux et nous vous
serons utiles à beaucoup de
points de vue ; tout d'abord,
parce que c'est à des opprimés
et non à des gens qui nuisent
à autrui que vous donnerez
votre appui ; puis, si vous
accueilliez un peuple qui court les
plus grands dangers, vous vous
constitueriez une immense
réserve de reconnaissance, dont
le témoignage serait éternel ;
d'autre part, nous possédons
une force navale qui est la plus
grande après la vôtre. Et
considérez quel rare succès pour
vous, quelle affliction pour les
Version allemande.
Ich selber bin dièses Guerilla-
Krieges mùde und senne mich
nach Ruhe, wenigstens nach
einem Zustand, wo ich mich
meiner natûrlichen Neigungen,
meiner traumerischen Art und
Weise, meinem phantatischen
vaincre, par cette méthode
d'étudier, que c'est la paresse des
hommes qui a encouragé le pé-
dantisme à grossir plutôt qu'à
enrichir les bibliothèques , à
faire périr le texte sous le poids
des commentaires.
(La Bruyère, De quelques
usages, 72).
ennemis si une puissance dont
naguère l'appui vous eût
semblé valoir beaucoup d'argent et
de reconnaissance, vient à vous
spontanément, se donne sans
qu'il vous en coûte ni dangers
ni dépense, et de plus, vous
apporte la considération auprès de
la foule, la reconnaissance de
ceux que vous défendrez et un
surcroit de force pour vous-
mêmes, choses qui de tout
temps sont échues toutes
ensemble à très peu d'hommes, et
peu de ceux qui ont besoin
d'une alliance donnent à ceux
auxquels ils font appel, autant
de sécurité et de considération
qu'ils en doivent recevoir.
Sinnen und Grûbeln ganz fessel-
los hingeben kann. Welche
Ironie des Geschickes, dass
ich, der ich mich so gerne auf
die Pfûhle des stillen beschau-
lichen Gemùtlebens bette, dass
eben ich dazu bestimmt war,
 CHRONIQUE DE LA FACULTE.
meine armen Mitdeutschen aus
ihrer Behaglichkeit hervor zu
geisseln und in die Bewegung
hineinzuhetzen ! Ich, der ich
mich aus liebsten beschâftige,
Wolkenziige zu beobachten ,
metrische Wortzauber zu eik-
lugeln, die Geheirnnisse der
Elementargeister zu erlauschen
und mich in die Wunderwelt der
alten Màrchen zu versenken...
ich musste politische Anna-
len herausgeben, Zeitinteres-
sen vortragen, revolutionnàre
Wûnsche anzetteln, die Lei-
denschaften aufstacheln , den
armen deutschen Michel bes-
t-ândig an der Nase zupfen, dass Nach dem Lande wo die Citro-
er aus seinem gesunden Rie-
senschlaf erwache. Freilich ,
ich konnte dadurch bei dem
schnarchenden Giganten mir
ein sanftes Niesen, keineswegs
aber ein Erwachen bewirken...
Und riss ich auch heftig an
seinem Kopfkissen, so riickte
er es sich doch wieder zurecht
mit schlaftrunkener Hand.
Einst wollte ich aus Verzwei-
flung seine Nachtmutze in
Brand stecken, aber sie war so
feucht von Gedankenschweiss,
dass sie mir gelinde rauchte...
Thème anglais.
Les « Essays » de Macaulay.
Ceci est un recueil d'articles;
j'aime, je l'avoue, ces sortes de
livres. D'abord on peut jeter le
volume au bout de vingt pages,
V
und Michel lachelte im Schlum-
mer...
Ich bin mude und lechze nach
Ruhe. Ich werde mir ebenfalls
eine deutsche Nachtmutze ans-
chaffen und uber die Ohren
ziehen. Wenn ich nur wûsste,
wo ich jetzt m ein Haupt nieder-
legen kann. In Deutschland ist
es unmoglich. Jeden Augen-
blick wiirde ein Polizeidiener
lierankommen und mich rût-
teln, uni zu erproben ob ich
wirklich schlafe ; schon dièse
Idée verdirbt mir ailes Beha-
gen. Aber in der That, wo soll
ich h in ? Wieder nach Suden ?
17 en blûhen und die Goldoran-
gen ? Ach ! vor jedem Citronen-
baum steht dort eine ôsterrei-
chische Schildwache, und don-
nert dir ein schreckliches : « Wer
da » entgegen. Wie die Citronen,
so sind auch die Goldorangen
jetzt sehr sauer. Oder soll ich
nach Norden ? Etwa nach Nor-
dosten ? Ach, die Eisbâren sind
jetzt gefâhrlicher als je, seitdem
sie sich civilisieren und Glacé-
handschuhe tragen.
Tiré de Henri Heine.
commencer par la fin ou au
milieu; vous n'y êtes pas
serviteur, mais maître; vous
pouvez le traiter comme journal ;
en effet, c'est le journal d'un
VI CHRONIQUE DE LA FACULTÉ.
esprit. — En second lieu, il est
varié; d'une page à l'autre vous
passez de la Renaissance au
XIXe siècle, de l'Inde à
l'Angleterre ; cette diversité surprend
et plaît. — Enfin,
involontairement, l'auteur y est indiscret ; sont aussi familères que celles
il se découvre à nous, sans rien
réserver de lui-même; c'est une
conversation intime, et il n'y en
a point qui vaille celle du plus
grand historien de l'Angleterre.
Assis sur un fauteuil, les
pieds au feu, on voit peu à peu,
en tournant les feuillets, une
physionomie animée et
pensante se dessiner sur la toile
obscure de l'imagination
paresseuse ; ce visage prend de
l'expression et du relief ; ses divers
traits s'expliquent et s'éclairent
Thème allemand.
Mais déjà les jeunes garçons
se font disciples des sophistes;
ils courent vers la science qu'ils
ont une fois goûtée, d'un élan
impétueux et aveugle. Quand
pour la première fois on désire,
on désire de tout son cœur, sans
seulement regarder si la chose
est difficile ou impossible. On
ne doute pas de soi, parce qu'on
n'a pas mesuré ses forces ; il
semble qu'il n'y a pas
d'intervalle entre le but et les
souhaits, qu'il suffit d'étendre la
main pour l'atteindre,
qu'espérer c'est avoir.
Et qu'y a-t-il de plus beau et
les uns les autres; bientôt
l'auteur revit pour nous et devant
nous ; nous sentons la nécessité
de toutes ses pensées, nous
prévoyons ce qu'il va dire ; ses
façons d'être et de parler nous
d'un homme que nous voyons
tous les jours ; ses opinions
corrigent ou ébranlent les
nôtres ; il entre pour sa part
dans notre pensée et dans notre
vie ; il est à deux cents lieues
de nous, et son livre imprime
à nous son image, comme la
lumière réfléchie va peindre au
bout de l'horizon l'objet d'où
elle est partie.
Taine (Essais de critique et
d'histoire).
de plus doux que ce
développement audacieux des facultés et
des passions, lorsqu'elles se
portent vers la science ?
Rappelons-nous l'âge où, pour la
première fois, nous avons
entrevu des idées générales, non
pas enseignées par nos maîtres
ou apprises dans nos livres,
mais découvertes par nous, les
filles aînées de notre esprit, les
plus chères, si charmantes, que
nulle joie depuis n'a pu effacer
ni égaler le souvenir de ce
premier bonheur. C'est vers
quatorze ou quinze ans qu'on les
trouve. Elles sont incomplètes,
 CHRONIQUE DE LA FACULTE. VU
fausses , qu'importe ? Vingt toutes les pensées, toutes les
autres les avaient rencontrées vérités et toutes les erreurs. On
avant nous, qu'importe encore? touche à toutes choses en véri-
Elles nous appartenaient bien table enfant, témérairement,
véritablement, puisque nous les en tranchant d'un coup les diffl-
avions inventées comme eux et cultes que plus tard on trouvera
que nous ne nous savions pas invincibles, mais on croit les
de devanciers. L'esprit à ce mo- avoir vaincues et cette joie de
ment part d'un essor subit, cette vaincre n'est attristée ni par la
force imprévue dont il n'avait prévision d'une défaite, ni par
pas conscience, et qui depuis le sentiment d'une faiblesse, ni
longtemps s'était accumulée en par la satiété de la jouissance,
lui sans qu'il la sentît, se dé- ni par la fatigue de l'effort,
ploie et l'emporte à travers
Dissertations anglaises.
1. A short sketch of English 2. Dramatical and poetical va-
Poe try on the XIXth century lue of Milton's Cornus.
(down to the death of Tenny- 3. Swift's humour,
son).
Dissertations allemandes.
1. In wiefern hat man mit dessenEinfluss auf die deutsche
Recht Gudrun die deutsche Litteratur.
Odyssée genannt ? 3. Schiller's Kunstanschau-
2. Lessing's Laocoon und ung.
Histoire ancienne.
1. La sculpture grecque au 3. La situation légale des
IVe siècle. chrétiens et les persécutions
2. Le règne de Trajan. aux Ier et IIe siècles.
Histoire moderne.
1. Décrire l'état politique et 3. Les rapports de l'Eglise et
social de l'Angleterre à l'avène- de l'Etat en France, de 1789 à
ment de Charles IL 1804.
2. Louis XIV et Guillaume III.
Géographie.
1. Conditions de l'habitat hu- 3. Les « Campagnes ou Cham-
main en montagne. pagnes » du bassin parisien.
2. Formes et formations
végétales.
VIII CHRONIQUE DE LA FACULTE.
Histoire de la philosophie.
1. Taine appliquait aux sys- 2. Comment a varié la notion
tèmes philosophiques sa théorie de bonheur de Socrate à Marc-
des trois facteurs de l'histoire Aurèle ?
(race, milieu, moment). Cher- 3. Caractériser les principales
cher, à l'aide d'exemples précis, théories de la liberté dans la
quelle est la valeur de cette philosophie contemporaine,
explication.
Dissertation philosophique.
1. Rapports entre l'espace tac- 2. Le langage mental, sonim-
tile, l'espace visuel et l'espace portance psychologique,
auditif. " 3. La volonté.

Littérature latine.
1. Apprécier l'œuvre de Sué- 3. Quelle était l'éducation des
tone. classes supérieures de la so-
2. Montrer comment les Ro- ciété romaine au dernier siècle
mains se sont intéressés à la de la République et sous l'Em-
tragédie. pire.

Histoire de la Littérature française.

1. Ronsard. 3. Chateaubriand, son œuvre,
2. Les tragédies de Voltaire. son influence.

Institutions grecques et romaines.

1. Les liturgies à Athènes. 3. Comment s'acquiert et
2. Condition juridique des su- comment se perd le droit de
jets et alliés de Rome. cité romaine.
* *
BOURSES D'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR
Concours du 25 juin 1902.
Composition française.
Pourquoi la poésie lyrique la littérature française au
a-t-elle tenu peu de place dans XVIIe siècle ?

Composition latine.
Quid potissimum intersit in- bendae rationem atque hodier-
ter antiquam historiée eonscri- nam.
 CHRONIQUE DE LA FACULTÉ. IX

BACCALAUREAT (session de juillet 1902)

Sujets de composition.

Version latine.
OVIDE EXILÉ SE PLAINT A UN AMI DE LA RARETÉ DE SES LETTRES
Hanc tuus e Getico mittit tibi Naso salutem
Mittere si quisquam quo caret ipse potest.
Aeger enim traxi contagia corpore mentis,
Libéra tormento pars mihi ne qua vacet ;
Perque dies multos lateris cruciatibus uror,
Sed quod non modico Mgore laesit hiems.
Si tamen ipse vales, aliqua nos parte valemus,
Quippe mea est humeris fulta ruina tuis.
Qui mihi quum dederis ingentia pignora quumqne
Per numéros omnes hoc tueare caput,
Quod tua me raro solatur epistola, peccas :
Remque piam praestas et mihi verba negas.
Hoc, precor, emenda ; quod si correxeris unum,
Nullus in egregio corpore naevus erit.
Pluribus accusem, fieri nisi possit ut ad me
Littera non veniat, missa sit illa tamen.
Dî faciant ut sit temeraria nostra querela
Teque putem falso non meminisse mei !
Quod precor, esse liquet, neque enim . mutabile robur
Credere me fas est pectoris esse tui.
Tu tamen, ut possis falsae quoque pellere culpae
Crimina, quod non es ne videare, cave ;
Utque solebamus consumere longa loquendo
Tempora, sermoni déficiente die,
Sic ferat ac référât tacitas nunc littera voce s
Et peragant linguae charta manusque vices.

Composition française (classique).

La Fayette écrit d'Amérique
à un de ses amis de France
pour l'engager à venir le re-
joindre et servir avec lui la
cause de l'indépendance amé-
ricaine.
Cette prédiction de Diderot
s'est-elle vérifiée : « Quand
verra-t-on des poètes ? Ce sera
après les temps de désastres et
de grands malheurs, lorsque
les peuples harassés commen-
X CHRONIQUE DE LA FACULTE.
ceront à respirer. Alors les prose, mais de façon à prouver
imaginations, ébranlées par des que vous en comprenez toutes
spectacles terribles, peindront les nuances de sens, les vers
des choses inconnues à ceux suivants du Cid ; faire toutes
qui n'en ont pas été les té- les remarques grammaticales
moins. » qu'ils comportent :
Transcrire librement , en
/Si d'un triste devoir la juste violence
Qui me fait, malgré moi, poursuivre ta vaillance,
Prescrit à ton amour une si forte loi
Qu'il te rend sans défense à qui combat pour moi,
/En cet aveuglement ne perds pas la mémoire
Qu'ainsi que de ta vie il y va de ta gloire,
Et que dans quelque éclat que Rodrigue ait vécu,
Quand on le saura mort on le croira vaincu.
Ton honneur t'est plus cher que je ne te suis chère,
Puisqu'il trempe tes mains dans le sang de mon père,
Et te fait renoncer, malgré ta passion,
A l'espoir le plus doux de ma possession :
Je t'en vois cependant faire si peu de conte,
Que sans rendre combat tu veux qu'on te surmonte!
Quelle inégalité ravale ta vertu ?
Pourquoi ne l'as-tu plus, ou pourquoi l'avais-tu ?
Quoi! n'es-tu généreux que pour me faire outrage ?
S'il ne faut m'offenser, n'as-tu point de courage,
Et traites-tu mon père avec tant de rigueur,
Qu'après l'avoir vaincu tu souffres un vainqueur ?
Va, sans vouloir mourir, laisse-moi te poursuivre,
Et défends ton honneur, si tu ne veux plus vivre.
(Rodrigue vient de déclarer Sanche ; ces vers sont la ré-
à Chimène qu'il ne se défendra ponse de Chimène).
pas contre son champion, don
Composition française (moderne).
L'évêque de Lisieux, Cospéan, MM. Balzac et Voiture. Ce n'est
qui avait assisté aux débuts pas en s'efforçant de plaire aux
oratoires de Bossuet à l'hôtel précieux que le jeune orateur
de Rambouillet, l'engage à ne répondra aux espérances que
plus rechercher les applaudis- fait concevoir son talent et qu'il
sements d'un salon où régnent reviendra aux véritables tradi-
 CHRONIQUE DE LA FACULTE.
tions de l'éloquence religieuse
trop longtemps oubliées en
France,
Lettre de Voltaire à Frédéric
II en lui envoyant le Siècle de
Louis XIV : il montrera dans
cet ouvrage l'application de ses
idées sur l'histoire.
Vous supposerez que Molière,
s'adressant aux spectateurs ,
Version allemande.
Gewôhnlich, hielten wir uns
in allen unsern Freistundenzur
Grossmutter, in deren gerâu-
migen Wohnzimmer, wir hin-
langlich Platz zu unseren Spie-
len fanden. Sie wusste uns mit
allerlei Kleinigkeiten zu bes-
châftigen, und mit allerlei guten
Bissen zu erquicken. An einem
Weihnachts abende jedoch,
setzte sie allen ihren Wohltha-
ten die Krone auf, indem sie
Version espagnole.
Las subscripciones en Es-
pana empiezan el 1° de Enero,
Mayo y Septiembre ; fuera de
la Peninsula no se admiten
subscripciones por menos de un
ano, que ha de empezar en
Enero. Pueden, sin embargo,
pedirse en cualquier época del
ano.
El importe puede remitirse
en letra de fâcil cobro sobre El
Escorial, a nombre del Sr. Ad-
ministrador de la Revista, ô en
sellos de correo, certificando en
este caso la carta. Los subscrip-
tores del Extranjero pueden
XI
leur annonce la prochaine re-
présentation de Tartuffe défini-
tivement autorisé par le roi. Il
se justifiera une dernière fois
des accusations dont on Fa
poursuivi pendant cinq ans, et
remerciera le roi qui protège en
même temps les lettres et la
vraie piété,
uns ein Puppenspiel vorstellen
liess, und so, in dem alten
Hause, eine neue Welt erschuf.
Die kleine Btihne, mit ihren
slummen Personal , musste
ans Kinder um so viel werter
sein, als es das letzte Ver-
mâchtniss unserer guten Gross-
mutter war, die bald darauf,
unsern Augen, fur immer,
durch den Tod entrissen wurde.
abonar la subscripcion en letra
de fâcil cobro sobre Paris,
Londres, Madrid, ô en valores
declarados.
No se atiende ninguna sub-
scripcion que no venga acom-
pafiada de su importe ô de
orden de giro contra el sub-
scriptor, a cuya cuenta corre-
rân los gastos del giro. Esta
orden, respecto de los ya sub-
scriptores, se considéra dada
por todos aquellos que no re-
chacen y devuelvan el primer
numéro recibido después del
vencimiento del ûltimo pago.
xir CHRONIQUE DE LA FACULTE.

Version italienne.
Stimatissimo collega, Prima
di tutto La prego di scusarmi, se
rispondo tardi alla graditissima
di Lei cartolina del 5 corrente.
Ho ricevuto solo ier l'altro la
risposta del Commendatore
G... alla mia lettera nella quale
lo pregava di comunicarmi la
lettera che Ella gli aveva scritto.
Ora io sono lietissimo del tema
da Lei scelto : « La
prononciation internationale du latin au
XXe siècle. » Più che una sem-
plice comunicazione, è questo
un vero ed importantissimo
quesito da sottoporre al Con-
gresso di scienze storiche. Ri-
guardo al quale quesito, io La
prego che, appena lo abbia
svolto con la maggiore brevita
possibile, voglia inviarlo a me :
io lo manderô alla Giunta ese-
cutiva, sicurissimo che darà
occasione ad una discussione
interessantissima ed utilissima
mentre aspetto una cortese
risposta da Lei, mi felicito di
aver occasione presto di conos-
cerla personalmente, mentre
sono lieto di conoscerla già per
alcuni suoi lavori.

Version anglaise.
ANGLING IN ENGLAND
As the English are metho-
dical even in their récréations,
and are the most scientific of
sportsmen, angling has been
reduced among them to perfect
rule and System. Indeed it is an
amusement peculiarly adapted
to the mild and highly culti-
vated scenery of England ,
.where every roughness has
been softened away from the
landscape. It is delightful to
saunter along those limpid
streams which wander, like
veins of silver, through the
bosom of this beautiful country,
leading one through a diversity
of small home scenery ; some-
times winding through orna-
mented grounds ; sometimes
venturing in sight of villages
and hamlets, and then running
capriciously away into shady
retirements.

Thème anglais ou allemand (moderne).

Savez-vous ce que c'est que
faner ? Il faut que je vous
l'explique : faner est la plus
jolie chose du monde : c'est
retourner du foin en batifolant
dans une prairie ; dès qu'on en
sait tant, on sait faner. Tous
mes gens y allèrent gaiement ;
le seul Picard me vint dire qu'il
n'irait pas, qu'il n'était pas
-■■■?

CHRONIQUE DE LA FACULTE. XIII

entré à mon service pour cela, la mesure était comble. Je l'ai
que ce n'était pas son métier, pris au mot, et, quoi qu'on m'ait
et qu'il aimait mieux s'en aller pu dire pour lui, je suis de-
à Paris. Ma foi, la colère m'a meure ferme comme un rocher
monté à la tête ; je songeai que el il est parti. C'est une justice
c'était la centième sottise qu'il de traiter les gens selon leurs
m'avait faite, qu'il n'avait ni bons ou mauvais services,
cœur ni affection ; en un mot,

Composition de philosophie (moderne).

A quels signes reconnaît-on
le progrès dans la nature et
dans l'humanité ?
On a dit récemment que nous
avons le devoir d'être intelli-
genls : expliquez et appréciez
cette formule,
Rôle de l'hypothèse dans les
sciences morales et sociales.

Composition de philosophie (classique).

Analyse psychologique de
l'idée de cause.
Dans quelle mesure le carac-
tère, c'est-à-dire la façon indi-
viduelle de sentir et de vouloir,
.
Montrer que, dans les per-
ceptions de l'homme adulte, il
s'ajoute toujours aux sensations
immédiatement données des
éléments empruntés à l'expé-

est-il inné ? rience antérieure.

Composition scientifique (sciences physiques).

A. Principe d'Archimède. B. Pression atmosphérique.
Vérification expérimentale . Baromètre.
Application à la mesure des C. Induction par les courants
densités des corps solides et et les aimants. Bobine de
des corps liquides. Ruhmkorff.

Composition scientifique (mathématiques).

A. Réduire au plus petit dé- de l'angle d'un triangle ou de
nominateur commun les frac- son supplément. La démontrer,
tions 45~4 5 7 faire le Quelle serait la proposition ré-
^ÛT 60 ciproque ? Est-elle vraie ?
raisonnement sur l'exemple C. Définition de la perpendi-
proposé. culaire à un plan. Démontrer
B. Propriété de la bissectrice que si une droite est perpendi-
XIV CHRONIQUE DE LA FACULTÉ.
culaire à deux droites d'un égales partant d'un même point
plan, elle est perpendiculaire de l'espace est une circonfé-
au plan. rence ayant pour centre le pied
Démontrer que le lieu géomé- de la perpendiculaire abaissée
trique des pieds d'obliques du point sur le plan.

SUJETS DE DEVOIRS

pour les mois de novembre et décembre.

Histoire de la philosophie.
1. La logique épicurienne. 2. La critique de la théorie
des idées par Aristote.

Philosophie.
1. L'habitude. 2. L'erreur.

Langue et littérature anglaises.

I
AGRÉGATION
Version.
THE LACKING' SENSE
Scène : a sad-coloured landscape, Waddon Vale.
i
« O time, whence cornes the mother's moody look amid her labours,
As of one who ail unwittingly has wounded where she loves ?
Why weaves she not her world-webs to according lûtes and tabors,
With nevermore this too remorseful air upon her face,
As of angel fallen from grâce ? »
ii
<( Her look is' but her story : construe not its symbols keenly :
In her wonder works most truly has she wounded where she loves.
The sensé of ills misdealt for blisses blanks the mien most queenly,
Self-smitings kill self-joys ; and every where beneath the sun
Such deeds her hands hâve done. »
 CHRONIQUE DE LA FACULTE. XV
III
<( And how explains thy Ancient mind her crimes upon her créatures,
Thèse fallings from her fair beginnings, woundings where she loves,
Into her would-be perfect motions, modes, effects, and features
Admitting cramps, black humours, wan decay, and baleful blights,
Distress into delights ? »
IV
<( Ah! know'st thou not her secret yet, her vainly veiled déficience,
Whence it cornes that ail unwittingly she wounds the lives she loves?
That sightless are thoseorbs of hers? — which bar to heromniscience
Brings those fearful unfulfilments, that red ravage through her zones
Whereat ail création groans. »
v
(( She whispers it in each pathetic strenuous slow endeavour,
When in mothering she uriwittingly sets wounds on what she loves;
Yet her primai doom pursues her, faultful, fatal is she ever :
Though so deft and nigh to vision is her facile finger-touch
That the seers marvel much. »
VI
(t Deal, then, her groping skill no scorn, no note of malédiction;
Not long on thee will press the hand that hurts the lives it loves ;
And while she dares dead-reckoning on, in darkness of affliction,
Assist her where thy creaturely dependence gives thee room,
For thou art of her womb. »
Thomas Hardy (Poems of the Past and the Présent 1901).
Thème.
La Fontaine. Fables, livre VII : L'Ingratitude et l'Injustice des
hommes envers la Fortune.
Dissertation.
Les théories politiques de Hobbes.

Licence
Même version et même thème que pour l'agrégation.
Dissertation.
Shakespere's Comédies.
il
XVI CHRONIQUE DE LA FACULTÉ.
II
AGRÉGATION
Version.
« Rossetti's Annunciation »
diff ers from every previous
conception of the scène known to
nie, in representing the angel
as waking the Virgin from sleep
to give her his message. The
messenger himself also differs
from angels as they are com-
monly represented, in not de-
pending, for récognition of his
supernatural character, on the
insertion of hird's wings at his
shoulders. If we are to know
him for an angel at ail, it must
be by his face, which is that
simply of youthful, but grave,
manhood. He is neither
transparent in body, lùminous in
présence nor auriferous in ap-
parel ; — wears a plain, long,
white robe, — casts a natural
and undiminished shadow, —
and, although there are fiâmes
beneath his feet, which upbear
him, so that he does not touch
the earth, thèse are unseen by
the Virgin.
She herself is an English, not
a Jewish girl, of about sixteen
or seventeen, of such pale and
thoughtful beauty as Rossetti
could best imagine for her ; —
Shehasrisenhalf up, not s tarted
up, in being awakened, and is
not looking at the angel, but
only thinking, it seems, with
eyes cast down, as if supposing
herself in a strange dream. The
morning light fills the room,
and shows at the foot of her
little pallet-bed, her embroidery
work, left off the evening be-
fore, — an upright lily.
Upright, and very accusately
upright, as also the edges of
the pièce of cloth in its frame, —
as also the gliding form of the
angel, ■— as also, in severe fo-
reshortening, that of the Virgin
herself. It has been studied, so
far as it has been studied at ail,
from a very thin model, and the
disturbed coverlid is thrown
into confused angular folds,
which admit no suggestion what
ever of ordinary girlish grâce.
So that, to any spectator little
inclined towards the praise of
barren « uprightness, » and ac-
customed on the contrary to ex-
pect radiance in archangels, and
grâce in Madonnas, the first
effect of the design must be
extremely displeasing, and the
first is perhaps, with most art-
amateurs of modem days, likely
to be the last...We haveindeed,
since that picture was first ex-
hibited, become accustomed to
many forms both of pleasing
and revolting innovation ; but
consider, in those early times,
 CHRONIQUE DE LA FACULTÉ.
how the pious persons who had
always been accustomed to see
their Madonnas dressed in
scrupulously folded and exqui-
sitely falling robes of blue, with
edges embroidered in gold — to
find them also, sitting under
arcades of exquisitest
architecture by Bernini, — and reve-
rently to observe them receive
the angel's message with their
hands folded on their breasts in
the most graceful positions, and
the missals they had been pre-
viously studying laid open on
their knees ; — consider, I re-
•
XVII
room, startled by sudden words
and ghostly présence which she
does not comprehend, and cas-
ting in her mind what manner
of salutation this should be...
Rossetti, in this and
subséquent works of the kind,
thought it better for himself and
his public to make some effort
towards a real notion of what
actually did •happen in the car-
penter's cottage at Nazareth,
giving rise to the subséquent
traditions delivered in the
Gospels, than merely to produce a
variety in the pattern of Virgin,

peat, the shock to the feelings pattern of Virgin's gown, and

of ail thèse delicately minded pattern of Virgin's house which
persons, on being asked to con- had been set by the jewellers
ceive a Virgin waking from her of the fifteenth Century.
sleep on a pallet bed, in a plain
John Ruskin « On the old Road. »
Thème.
Lettre de Mme de Sévigné : mercredi 31 décembre 1670.
Dissertation.
Arbuthnot's works.
LICENCE
Même version et même thème que pour l'agrégation.
Dissertation.
Milton's Versification.

Géographie.
1. Le Morvan. du climat sur la géographie
2. En quoi consiste l'influence végétale ?

Histoire.
Les deux premiers sujets en juillet 1902. Ci-dessus p. vu.
donnés à la licence es lettres
il*
XVIII CHRONIQUE DE LA FACULTE.

Littérature latine.

Pour le 15 novembre. — jets proposés pour la dernière

Dissertation. — Le 1er des trois
sujets proposés pour la dernière
session de licence.
Thème. — Le texte proposé à
la même session.
Version. — Lucrèce III, 1-30.
Pour le 15 décembre. —
Dissertation. — Le 2e des trois
session de licence.
Thème. — La Font., Epître à
Huet, de : « Quelques
imitateurs, sot bétail, je l'avoue... »
à : <( N'a qu'un peu d'agrément,
sans nul fonds de beauté. »
Version. — Lr. III, 59-82.

Grammaire et métrique.
(licence et agrégation)

1. Etudier la syntaxe des traits de la métrique de

temps dans Thucydide, IV, 3- Lucrèce d'après le De natura
41. rerum, III, 1-93, Mi-fin,
2. Etudier les principaux

Thèmes grecs.
(licence et agrégation)

1. Tous les autres qui sont
exilés à tort ou bien prient leurs
concitoyens de les faire
revenir, ou s'ils ne l'obtiennent pas
insultent leurs patries parce
qu'elles se sont mal conduites
à leur égard. Mais moi alors
que j'ai éprouvé un malheur
que ne méritaient point mes
actes politiques, et que j'ai été
condamné, moi qui accusais les
autres, je suis, comme il
convient, affligé, mais je n'ai point
de colère. Je ne suis pas assez
fou, dans cette ville d'où Thé-
mistocle qui avait délivré la
Grèce fut banni, et où Miltiade
parce qu'il devait une faible
somme à l'Etat mourut vieillard
dans la prison, pour qu'il faille
qu'Eschyle fils d'Atromêtos,
envoyé en exil, pense à mettre en
colère contre cette ville, s'il
m'est arrivé quelqu'un de ces
accidents ordinaires à Athènes.
Pour moi, je regarderais comme
glorieux d'être en la
compagnie de ces hommes, regardé
par la postérité comme
déshonoré, et dignei de subir le même
traitement qu'eux.
2. Le thème grec donné à la
licence à la session de juillet,
ci-dessus p. iv.
 CHRONIQUE DE LA FACULTÉ. XIX

Dissertation française.
1. Grouper en corps de doc- Pascal sur la Justice (Edit.
trine les idées essentielles qui Brunschwicg, section V.)
se dégagent des « Pensées » de 2. La P'ontaine, poète, d'après
les Epîtres en vers.

Langue et littérature allemandes.

Mêmes devoirs que pour le trimestre dernier.

 Chronique de la Bibliothèque universitaire

La section des prêts à long terme.

Par arrêté ministériel, en date du 26 novembre 1901, une « Section

été°
de prêts à long terme » a créée à la Bibliothèque universitaire.
Jusqu'ici, par suite du manque de place, l'installation en avait été
différée. Mais, dans le Palais de l'Université, les deux pièces du 4e
qui, primitivement, abritèrent la Bibliothèque universitaire lui ayant
été définitivement attribuées, les volumes de la nouvelle section y
ont été logés. C'est à M. le sénateur Pinault, maire de la ville de
Rennes, qu'est dû cet heureux résultat. C'est lui qui, après s'être
rendu compte des importants services que la « Section des prêts
à long terme » rendrait aux érudits de la ville, du département et
de la région, s'est empressé, afin d'en hâter le fonctionnement, de
conserver à la Bibliothèque les locaux qui lui étaient nécessaires.
Nous lui en exprimons ici tous nos remerciements.

Jusqu'à ce jour les érudits de province qui voulaient mener à

bien des travaux personnels avaient le choix entre deux moyens
pour se procurer les ouvrages ayant trait à leur sujet : ou bien les
acheter, — ce qui est fort dispendieux — ou bien — ce qui ne l'est
pas moins — se rendre dans une ville possédant de riches
bibliothèques telle que Rennes, Nantes ou Paris et y séjourner le temps
nécessaire pour les consulter. La « Section des prêts à long terme »
évitera aux érudits, du moins pour les volumes qu'elle renferme,
les achats coûteux et les déplacements onéreux. Moyennant les
frais d'envoi — qui sont minimes — les ouvrages seront expédiés
à toute personne autorisée aux conditions indiquées dans l'arrêté
ci-dessous.
Les prêts pourront commencer vraisemblablement dès le semestre
d'été 1903, c'est-à-dire lorsque la rédaction des catalogues,
l'inscription et le timbrage des volumes seront terminés.
 CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE XXI
MIKISTEKE
de
INSTRUCTION ARRÊTE
PUBLIQUE
S BEAUX-ARTS portant création d'une section des prêts à long terme à la Bibliothèque
de l'Université de Bennes (1).
DIRECTION
de
/ENSEIGNEMENT
supérieur Le Ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts,
Arrête :
Art. 1er. — Une section spéciale, dite « Section des prêts à long
terme » est créée à la Bibliothèque de l'Université de Rennes.
Art. 2. — Cette section comprend plusieurs exemplaires de chacun
des ouvrages publiés par le Ministère de l'Instruction publique ou
sous ses auspices.
Ces exemplaires sont destinés à être prêtés au dehors à toute
personne justifiant de l'utilité qu'il y a pour elle à conserver ces ouvrages
pendant un temps plus long que le délai des prêts ordinaires, en vue
de la préparation de travaux d'érudition.
Art. 3. — Le Recteur accorde les prêts et en fixe la durée qui ne
peut dépasser cinq années.
Il n'est pas tenu de faire connaître les motifs de son refus.
Art. 4. — Les prêts à long terme ne sont consentis que sous les
conditions suivantes :
1° L'emprunteur sera pécuniairement responsable des
détériorations ou de la perte des ouvrages.
Le montant des détériorations sera estimé, sans appel, par le
Recteur.
Les ouvrages perdus seront remboursés à leur valeur lors de leur
publication, ou à leur valeur au moment du remboursement, si alors
elle est supérieure à la valeur primitive.
2° Les frais d'emballage et de transport (aller et retour) sont à la
charge des emprunteurs.
Art. 5. — Les ouvrages ne seront remis que contre récépissé
dans lequel seront mentionnées et acceptées par l'emprunteur les
conditions stipulées à l'article précédent.
Art. 6. — II sera tenu, pour la « Section des prêts à long terme, »
un registre d'entrées, un catalogue et un registre des prêts.

(1) Nous ne reproduisons de cet arrêté que la partie qui concerne la section
de Bennes.
XXII CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE
Les entrées seront publiées au Journal officiel et au Bulletin
administratif du Ministère de l'Instruction publique.
Art. 7. — Les volumes de la Section seront frappés d'une
estampille spéciale à l'encre grasse.
Art. 8. — Les volumes prêtés porteront une étiquette
mentionnant les nom, prénoms et domicile do l'emprunteur, ainsi que la
durée du prêt.
Fait à Paris, le 26 novembre 1901.
Georges LEYGUES.

Liste des ouvrages inscrits au catalogue de la « Section

des prêts à long terme. »
Benoît. — Chronique des ducs de
Normandie, par Benoît, trouvère
anglo-normand du XIIe siècle,
publiée par Francisque Michel. —-
1836-18U, 3 vol. (l)
Du Gange. — Les familles
d'outre-mer, publiées par E.-G. Rey. —
■1869, 1 vol.
Anelier (Guillaume). — Histoire
de la guerre de Navarre en 1276 et
1277 (chronique rimée), publiée par
Francisque Michel. — 1856, 1 vol.
Cuvelier. — Chronique de
Bertrand du Guesclin, par Cuvelier,
trouvère du XIVe siècle, publiée
par E. Charrière. — 1839, 2 vol.
Chronique du religieux de Saint-
Denys, contenant le règne de
Charles VI, de 1380 à 1422; publiée
et traduite par L. Bellaguet. —
1839-1852, 6 vol.
Amadi. — Chroniques d'Amadi
et de Stambaldi (615-1458), publiées
par R. de Mas Latrie. — 1891-1893,
2 vol.
Haton (Claude). — Mémoires
(1553-1582), publiés par F. Bourque-
lot. — 1857, 2 vol.
Lefèvre d'Ormesson (Olivier). —
Journal (1643-1672), publié par
A. Chéruel. — 1860-1861, 2 vol.
Foucault (Nicolas-Joseph). —
Mémoires (1641-1718), publiés par F.
Baudry. — 1862, 1 vol.
Estoire (L') de la Geurre sainte
poème de la troisième croisade
(1190), publié par G. Paris. — 1897,
1 vol.
Cartulaire de l'abbaye de Saint-
Bertin, publié par B. Guérard. —
1840, 1 vol.
Appendice au Cartulaire de
l'abbaye de Saint-Bertin, publié par
F. Morand. — 1867, 1 vol.
Cartulaire de l'église Notre-Dame
de Paris, publié par B. Guérard,
Géraud, Marion et Deloye. —
1850, 4 vol.

(1) Tous les ouvrages pour lesquels ne sont indiqués ni le lieu de

l'impression, ni le nom de l'imprimeur, ont été imprimés à Paris par
l'Imprimerie Nationale.

CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE
Cartulaire de l'abbaye de Saint-
Victor de Marseille, publié par
B. Guérard, Marion et Delisle. —
1857, 2 vol.
Cartulaire de l'abbaye de Redon
en Bretagne, publié par A. de
Courson. — 1863, 1 vol.
Recueil de chartes de l'abbaye de Francisque Michel et Ch. Bémont
Cluny, formé par Aug. Bernard,
publié par Alexandre Bruel; tomes
I-V. — 1876-1894, 5 vol.
Cartulaires de l'église cathédrale arrêts rendus par la Cour du roi
de Grenoble, dits Cartulaires de
Saint-Hugues, publiés par J.
Marion. — 1869, 1 vol.
Cartulaire de Savigny, suivi du
petit cartulaire de l'abbaye d'Ai-
nay, publiés par Auguste Bernard.
— 1853, 2 vol.
Cartulaire de l'abbaye de Beau-
lieu (en Limousin), publié par
M. Deloche. — 1859, 1 vol.
Archives de l' Hôtel-Dieu de Paris taille de Paris en 1291, publié par
(1157-1300), publiées par L. Brièle
et E. Coyecque. — 1894, 1 vol.
Privilèges accordés à la couronne
de France par le Saint-Siège (1224-
1622), publiés par Ad. et J. Tardif,
— 1855, 1 VOl.
Recueil des monuments inédits
de l'histoire du Tiers-Etat (lre série,
région du Nord), publié par
Augustin Thierry. — 1850-1870, 4 vol.
Archives législatives de la ville Bourgogne (1363-1419), publiés par
de Reims (XIII^-XVI« s.), publiées
par P. Varin. — 1840-1852, 4 vol.
Archives administratives et
législatives de la ville de Reims ;
table générale des matières, par
L. Amiel. — 1853, 1 vol.
3>\
XXIII
Lettres de rois, reines et autres
personnages des cours de France
et d'Angleterre, depuis Louis VII
jusqu'à Henri IV, tirées des
archives de Londres par Bréquigny
et publiées par J.-J. Champollion-
Figeac. — 1839-1847, 2 vol.
Rôles gascons, publiés par
(1242-1290). — 1885-1900, 3 vol.
Olim (Les), ou registres des
sous les règnes de Saint Louis-
Philippe le Long (1254-1318), publiés
par le comte Beugnot. — 1839-1848,
4 vol.
Alphonse de Poitiers. —
Correspondance administrative, publiée
par Aug. Molinier. — 1894-1900,
2 vol.
Paris sous Philippe le Bel,
notamment d'après le rôle de la
H. Géraud. — 1837, 1 vol.
Procès des Templiers, publié par
J. Michelet. — 1841, 2 vol.
Mandements et actes divers de
Charles V (1364-1380), publiés ou
analysés par L. Delisle. — 1874,
1 vol.
Itinéraires de Philippe le Hardi
et de Jean sans Peur, ducs de
Ernest Petit. — 1888, 1 vol.
Masselin (Jehan). — Journal des
Etats généraux de France tenus à
Tours, en 1484, sous le règne de
Charles VIII, publié et traduit par
A. Bernier. — 1835, 1 vol.
XXIV CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE
Procès-verbaux des séances du
Conseil de régence du roi Charles
VIII (aoûtl484-janvier 1485), publiés Berger de Xivrey et Guadet. — 1843-
par A. Bernier. — 1836, 1 vol.
Procédures politiques du règne
de Louis XII, publiées par R. de
Maulde. — 1885, 1 vol.
Négociations diplomatiques de la
France avec la Toscane (1311-1610),
documents recueillis par Giuseppe
Ganestrini et publiés par Abel
Desjardins. — 1859-1886, 6 vol.
Négociations diplomatiques entre
la France et l'Autriche durant les
trente premières années du XVIe s.,
publiées par A. Le Glay. — 1845,
2 vol.
Captivité du roi François Ier, par
A. Champollion-Figeac. — 1847,
1 vol.
Granvelle (Cardinal de). —
Papiers d'Etat (1516-1565), publiés par
Ch. Weiss. — 1842-1852, 9 vol.
Catherine de Médicis. — Lettres
publiées par Hector de la Ferrière
etBaguenault de Puchesse; tomes I-
VIII. — 1880-1902, 8 vol.
Négociations, lettres et pièces
diverses relatives au règne de
François II, publiées par Louis Paris.
— 1841, 1 vol.
Relations des ambassadeurs
vénitiens sur les affaires de France
au XVIe siècle, recueillies et
traduites par N. Tommaseo. — 1838,
2 vol.
Procès-verbaux des Etats
généraux de 1593, publiés par Aug.
Bernard. — 1842, 1 vol.
Henri IV. — Recueil des lettres
missives (1562-1610), publié par
1876, 9 vol.
Richelieu (Cardinal de). — Lettres,
instructions diplomatiques et
papiers d'Etat (1608-1642), publiés par
Avenel. — 1853-1877, 8 vol.
Richelieu (Cardinal de). —
Maximes d'Etat et fragments politiques,
publiés par M. Gabriel Hanotaux.
— 1880, 1 vol.
Négociations, lettres et pièces
relatives à la conférence de Lou-
dun (1615-1616), publiées par Bou-
chitté et 'Levasseur. — 1862, 1 vol.
Sourdis (Henri d'Escoubleau de).
— Correspondance, publiée par
Eugène Sue. — 1839, 3 vol.
Mazarin (Cardinal). — Lettres
(1642-1661), publiées par A. Chéruel
et G. d'Avenel ; tomes I-VIII. —
1872-1894, 8 vol.
Correspondance administrative
sous le règne de Louis XIV,
recueillie par G.-B. Depping. — 1850-
1855, 4 vol.
Mémoires des intendants sur
l'état des Généralités, dressés pour
l'instruction du duc de Bourgogne.
Tome I, Mémoire de la Généralité
de Paris, publié par A. de Boislisle.
— 1881, 1 vol.
Négociations relatives à la
Succession d'Espagne sous Louis XIV
(1662-1679), publiées par F. Mignet.
— 1835-1842, 4 vol.
Correspondance des Contrôleurs
généraux de:-; Finances avec les
Intendants des provinces, publiée
par A. de Boislisle. — 1874-1898,
3 vol.
 CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE
Remontrances du Parlement de
Paris au XVIIIe siècle, publiées par
J. Flammermont ; tomes I-III. —
1888-1899, 3 vol.
Journaux du trésor de Philippe
de Valois, publiées par J. Viard. —
1901, 1 vol.
Documents relatifs aux Etats
généraux et assemblées réunis
sous Philippe le Bel, publiés par
G. Picot. — 1901, 1 vol.
Documents relatifs aux comtés
de Champagne et de Brie (XIIe-
XIVe siècle), publiés par A. Lon-
gnon; tome I. — 1901, 1 vol.
Recueil de documents relatifs à
la convocation des Etats généraux
de 1789, publié par A. Brette ;
tomes I et II. — 1894-1896, 2 vol.
Mercy-Argenteau (Comte de). —
Correspondance secrète du comte
de Mercy-Argenteau avec
l'empereur Joseph II et le prince de Kau-
nitz (1780-1790), publiée par A. d'Ar-
neth et J. Flammermont. — 1889-
1891, 2 vol.
Procès-verbaux du Comité
d'instruction publique de l'Assemblée
législative, publiés par J.
Guillaume. — 1889, 1 vol.
Procès-verbaux du Comité
d'instruction publique de la Convention
nationale, publiés par J.
Guillaume ; tomes I-IV. — 1891-1902,
4 VOl.
Recueil des actes du Comité de
salut public, publié par F. -A. Au-
lard ; tomes I-XIII. — 1889-1902,
14 vol., et table des tomes I-V,1 vol.
Carnot. — Correspondance
générale, publiée par Et. Charavay ;
tomes I, II et III. — 1892-1897, 3 vol.
XXV
Roland (Mme). — Lettres publiées
par C. Perroud, tome I. — 1900,
1 vol.
Catalogue des procès-verbaux
des Conseils généraux, de 1790 à
l'an II, conservés aux Archives
nationales et dans les Archives
départementales. — Paris, Imp.
Palsgrave (Jean). —
L'Eclaircissement de la langue française
(1530), publié par F. Génin. — 1852,
1 vol.
Quatre livres des Rois (Les),
traduits en français du XIIe siècle,
publiés par Leroux de Lincy. —
1841, 1 vol.
Livre des Psaumes (Le), ancienne
traduction française, publié par
Francisque Michel. — 1876, 1 vol.
Latini (Brunetto). — Li livres dou
Trésor, publié par P. Chabaille. —
1863, 1 vol.
Livres (Li) de Jostice et de plet,
publié par P. Chabaille. — 1850,
1 vol.
Mistère (Le) du siège d'Orléans,
publié par F. Guessard et E. de
Certain. — 1862, 1 vol.
Peiresc. — Lettres (1602-1627),
publiées par Ph. Tamizey de Larro-
que ; tomes I-VII. — 1888-1898,
7 vol.
Chapelain (Jean). — Lettres (1632-
1672), publiées par Ph. Tamizey de
Larroque. — 1880-1883, 2 vol.
Documents historiques inédits
tirés des collections manuscrites
de la Bibliothèque royale, etc.,
publiés par Champollion-Figeac. —
1841-1848, 4 vol., et table (1874),
1 vol.
XXVI CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE
Mélanges historiques, choix de
documents (publiés par divers). —
■1873-1886, 5 vol.
Recueil de diplômes militaires,
publié par L. Renier ; lre livraison. 1879, 1 vol.
— 1876, 1 vol.
Le Blant (Edmond). — Etude sur
les sarcophages chrétiens antiques
de la ville d'Arles. — 1878, 1 vol.
xn-fol.
Le Blant (Edmond). — Les
sarcophages chrétiens de la Gaule. — V, roi de France (1380), publié par
1886, 1 vol. in-fol.
Le Blant (Edmond). — Nouveau
recueil des inscriptions chrétiennes
de la Gaule, antérieures au VIIIe
siècle. — 1892, 1 vol.
Lenoir (Albert). — Architecture
monastique. — 1852-1856, 2 vol.
Rey (Guillaume). — Etude sur les
monuments de l'architecture
militaire des Croisés en Syrie et dans
l'île de Chypre. — 1871, 1 vol.
Vitet (L.). — Monographie de
l'église Notre-Dame de Noyon, par
L. Vitet et D. Ramée. — 1845, 1 vol.
et atlas in~fol.
Mérimée (P.). — Notice sur les
peintures de l'église de Saint-Savin.
— 1845, 1 vol. in-fol.
Lenoir (Albert). — Statistique
monumentale de Paris. — 1867,
I vol., et atlas in-fol.
Guilhermy (F. de),— Inscriptions
de la France du Ve au XVIIIe siècle.
Ancien diocèse de Paris, par F. de
Guilhermy et R. de Lasteyrie. —
1873-1883, 5 vol.
Didron. — Iconographie
chrétienne. Histoire de Dieu. — 1843,
1 vol.
Saulcy (F. de). — Recueil de
documents relatifs à l'histoire des
monnaies frappées par les rois de
France, depuis Philippe II jusqu'à
François !<*; tome I (1179-1380). —
Demay (G.). — Inventaire des
sceaux de la collection Clairam-
bault à la Bibliothèque nationale,
par G. Demay. — 1885-1886, 2 vol.
Inventaire du mobilier de Charles
J. Labarte. — 1879, 1 vol.
Comptes de dépenses de la
construction du château de Gaillon
(1501-1509), publiés par A. Deville.
— 1850, 1 vol., et atlas in-fol.
Comptes des bâtiments du Roi
sous le règne de Louis XIV, publiés
par J. Guiffrey ; tomes I-V. — 1881-
1901, 5 vol.
[Guizot]. — Rapport au Roi pour
la recherche et la publication des
documents inédits relatifs à
l'histoire de France. — Paris, imp.
Royale, 1835, in-4°.
Rapports au Ministre.
Collection de documents inédits sur
l'histoire de France. — Paris, Imp.
Royale, 1839, in-4°.
Instructions du Comité
historique des arts et monuments :
architecture gallo-romaine ;
architecture du Moyen-Age ; musique ;
architecture militaire. — Paris,
Imp. Imple, 1854, 2 vol. in-4°.
Rapports au Ministre sur la
Collection des documents inédits. de
l'histoire de France et sur les actes
du Comité des travaux historiques.
— Paris, Imp. Natie, 1874, in-4°.

des
scientifiques
Charmes
travaux
(histoire
CHRONIQUE
(Xavier).
historiques
et documents).
—DELe
et LA
Comité
BIBLIOTHEQUE
— DurandUNIVERSITAIRE
Paris, Imp. Nat^, 1886, 3 vol. in-4°.
Matton (Auguste). —
Dictionnaire topographique du
département de l'Aisne. — Paris, Imp.
Mat1*, J871, in-4°.
Roman (Joseph). — Dictionnaire
topographique du département des
Hautes-Alpes. — Paris, Imp. Natle,
1884, in-4°.
Boutiot (Théophile). —
Dictionnaire topographique du
département de l'Aube par Théophile
Boutiot et Emile Socard. — Paris, Imp.
Natte, 1874, in-4°.
Hippeau (Célestin). —
Dictionnaire topographique du
département du Calvados. — Paris, Imp.
Natl°, 1883, in-4°.
Amé (E.). — Dictionnaire
topographique du département du
Cantal. — Paris, Imp. Natle, 1897, in-4°.
Gourgues (vicomte A. de). —
Dictionnaire topographique du
département de la Dordogne. — Paris,
Imp. Natle, 1873, in-4°.
Brun-Durand (J.). —
Dictionnaire topographique du
département de la Drôme. — Paris, Imp.
Natte, .)S91, in-4°.
Blosseville (marquis de). —
Dictionnaire topographique du
département de l'Eure. — Paris, Imp.
Natle, 1878, in-4°.
Merlet (Lucien). — Dictionnaire
topographique du département
d'Eure-et-Loir. — Paris, Imp. Imple,
1861, in-4°.
3S
XXVII
(E. Germer-). —
Dictionnaire topographique du
département du Gard. — Paris, Imp. Imple,
1868, in-4°.
Thomas (Eugène). —
Dictionnaire topographique du
département de l'Hérault. — Paris, Imp.
Imple, 1865, in-4°.
Longnon (A.). — Dictionnaire
topographique du département de
la Marne. — Paris, Imp. Natte,
1891, in-4°.
Maitre (Léon). — Dictionnaire
topographique du département de
la Mayenne. — Paris, Imp. Natle,
1878, in-4°.
Lepage (Henri). — Dictionnaire
topographique du département de
la Meurthe. — Paris, Imp. /mple,
1862, in-4°.
Liénard (Félix). — Dictionnaire
topographique du département de
la Meuse. — Paris, Imp. Naile, 1872,
Eosenzweig (Louis). —
Dictionnaire topographique du
département du Morbihan. — Paris, Imp.
7mple, 1870, in-4°.
Bouteiller (Ernest de). —
Dictionnaire topographique du
département de la Moselle. — Paris, Imp.
Soultrait (comte Georges de). —
Dictionnaire topographique du
département de la Nièvre. — Paris,
Imp. Imple, 1865, in-4°.
Raymond (Paul). — Dictionnaire
topographique du département des
Basses-Pyrénées. — Paris, Imp.
1863 in-4°.
XXVIII CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE
Stoffel (Georges). — Dictionnaire Quantin (Maximilien). — Réper-
topographique du département du toire archéologique du départe-
Haut-Rhin. — Paris, Imp. Impte, ment de l'Yonne. — Paris, Imp.
1868, in-4°. Impie, 1868, in-4°.
Rédet (I.). — Dictionnaire topo- Lasteyrie (Robert de). —
graphique du département de la Bibliographie générale des travaux
Vienne. — Paris, Imp. Natle, 1881, historiques et archéologiques publiés
par les sociétés savantes de la
France, par Robert de Lasteyrie,
Quantin (Maximilien). — E. Lefèvre-Pontalis et E.-S. Bou-
Dictionnaire topographique du guenot. Tomes I à III. — Paris,
département de l'Yonne. — Paris, Imp. Imp. Natle, 1888-1901, 3 vol. in-4°.
Impie, 1862, Ï7i-4°. Deniker (J.). — Bibliographie des
travaux scientifiques (sciences
Roman (3.). — Répertoire mathématiques, physiques et
archéologique du département des Hautes- naturelles), publiés par les sociétés
Alpes. — Paris, Imp. Natte, j888, savantes de France. I, 1-2. — Paris,
Imp. ;Vfl.<le, 1895-1897, in-4°.
Arbois de Jubainville (Henri d'). Lefèvre-Pontalis (Eugène). —
— Répertoire archéologique du Bibliographie des sociétés savantes
département de l'Aube. — Paris, Imp. de la France. — Paris, Imp. Natle,
/mple, 1861, in-4°. 1887, in-4°.
Rosenzweig (Louis). — Gagnât (René). — L'armée
Répertoire archéologique du romaine d'Afrique et l'occupation
département du Morbihan. — Paris, Imp. militaire de l'Afrique sous les
Imple, 18*3, in-4°. empereurs. — Paris, Imp. Natle, 1892,

Soultrait (comte Georges de). —

Répertoire archéologique du
département de la Nièvre. — Paris,
Imp. Natle, 1875, in-4°.
Woillez (Emmanuel). —
Répertoire archéologique du
département de l'Oise. — Paris, Imp.
imple, 1862, in-4°.
Cochet (abbé Jean Benois-Désiré).
— Répertoire archéologique du
département de la Seine-Inférieure.
— Paris, Imp. Natle, 1872, in-4°.
Crozes (Hippolyte). — Répertoire
archéologique du département du
Tarn. — Paris, Imp. Imple, 1865,
Dictionnaire archéologique de la
Gaule. Epoque celtique. I-II, 1. —
Paris, Imp. Natte, 1875-1878, 2 vol.
gr. in-4°.
Avenel (vicomte G. d'). —
Histoire économique de la propriété,
des salaires, des denrées et de
tous les prix en général, depuis
l'an 1200 jusqu'en l'an 1800. —
Paris, Imp. NaU", 1894-1898, 4 vol.
gr. in-8°.
Tissot (Charles). — Géographie
comparée de la province romaine
d'Afrique, par Charles Tissot et
Salomon Reinach. — Paris, Imp.
Nat1^, 1884-1888, 2 vol. et 1 atlas
 CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE
Pallu de Lessert (A. Clément). —
Fastes des provinces africaines
(Proconsulaire, Numidie, Mauréta-
nies), sous la domination romaine.
— Paris, Leroux, 1896-1901, 2 vol.
Monceaux (Paul). — Histoire
littéraire de l'Afrique chrétienne,
depuis les origines jusqu'à l'invasion
arabe. — Paris, Leroux, 1901-1902,
2 vol. in-8°.
Atlas archéologique de- la
Tunisie. Texte explicatif par E. Babe-
lon, R. Cagnat, S. Reinach.
Livraisons 1 à 8. — Paris, Leroux, 1892-
1902, in-fol.
Musées et collections
archéologiques de l'Algérie et de la Tunisie.
Musées d'Alger, de Constantine,
d'Oran, de Cherchell, de Lambèse,
de Philippeville, Alaoui, Lavigerie
de St-Louis de Carthage, de Té-
bessa, Collection Farges. — Paris,
Leroux, 1890-1902, 12 vol. gr. in-4°.
Gsell (Stéphane). — Recherches
archéologiques en Algérie. — Paris,
Leroux, 1893, in-8°.
Bibliothèque d'archéologie
africaine. Fasc. I-V. — Paris, Leroux,
1897-1902, 5 vol. in-8°.
Exploration scientifique de la
Tunisie. — Paris, Imp. Natle, 1885-
1900, 25 fasc. in-8° et 5 atlas in-A°.
Siméon (Rémi). — Dictionnaire
de la langue nahuatl ou mexicaine.
— Paris, Imp. Natle, 1885, gr. in-4°.
Olmos (André de). — Grammaire
de la langue nahuatl ou mexicaine,
composée en 1547 et publiée par
Rémi Siméon. — Paris, Imp. Natle,
1875, in-8°.
[Mission scientifique au Mexique
et dans l'Amérique centrale.
Linguistique.]
XXIX
Guillemin-Tarayre. —
Description des anciennes possessions
mexicaines du nord. — Paris, Imp.
Na^, .{an, in-4°.
[Mission scientifique au Mexique
et dans l'Amérique centrale.
Géologie.]
Dollfus (A.). — Voyage
géologique dans les républiques de
Guatemala et de Salvador, par A.
Dollfus et E. de Mont-Serrat. — Paris,
Imp. Natle, 1868, in-i°.
[Mission scientifique au Mexique
et dans l'Amérique centrale.
Géologie.]
Album archéologique des musées
de province, publié sous la
direction de Robert de Lasteyrie. Liv. 1-
3. — Paris, Leroux, 1890-1891, in-4°.
Eutreuil de Rhins (J.-L.). —
Mission scientifique dans la Haute-
Asie. — Paris, Leroux, 1897-1898,
3 vol. in-4° et atlas.
Morgan (J. de). — Mission
scientifique au Caucase. — Paris, Leroux,
1889, 2 vol. gr. in-8°.
Guinet (Vital). — La Turquie
d'Asie. — Paris, Leroux, 1891-1900,
4 vol. gr. in-8°.
Recueil d'anciens inventaires.
Tome I. — Paris, Leroux, 1896,
Bailly (Nicolas). — Inventaire des
tableaux du roy, rédigé en 1709
et 1710. Publié par Fernand Enge-
rand. — Paris, Leroux, 1899, in-8°.
Engerand (Fernand). —
Inventaire des tableaux commandés et
achetés par la direction des
bâtiments du roi (1709-1792). — Paris,
Leroux, 1900, in-8°.
XXX CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE
Collection des anciens
alchimistes grecs, publiée par M. Ber- manuscrits des bibliothèques publiques
thelot, avec la collaboration de
Ch.-Em. Ruelle, l-4e liv. — Paris,
Steinheil, 1887-1888, in-4°.
Berthelot (M.). — La chimie au
Moyen-Age. — Paris, Imp. Natle,
1893, 3 vol. in-4°.
Cauchy (Augustin). — Œuvres
complètes. lre série, I, IV à XII et
table; 2* série, III-IV, VI-X. —
Paris, Gauthier-Villars, 1882-1900,
18 vol. in-4°.
Fresnel (Augustin). — Œuvres
complètes, publiées par Henri de
Senarmont, Emile Verdet et Léonor
Fresnel. — Paris, Imp. Imp^, 1866-
1870, 3 vol. in-4°.
Lavoisier.— Œuvres. T. I, III-VI.
— Paris, Imp. Impte, 1864-1893,
5 vol. in-4°.
Fermât (Pierre de). — Œuvres,
publiées par Paul Tannery et
Charles Henry. — Paris, Gauthier-
Villars, 1891-1896, 3 vol. in-4<>.
Archives des missions
scientifiques et littéraires, 3e série, tomes
VI à XV bis. — Paris, Imp. Nafl<>,
1879-1890, 11 vol. in-8°.
Archives (Nouvelles) des missions
scientifiques et littéraires, I-IX. —
Paris, Imp. Natle, 1891-1899, 9 vol.
Petiton (A.). — Géologie de l'Indo-
Chine. — Paris, Imp. Natl<>, 1895,
1 vol. et 1 atlas.
Congrès des sociétés savantes de
Paris et des départements. Section
des sciences (Comptes rendus), 1896
à 1901. — Pans, Imp. Nat^, 1896-
1901, 6 vol. in-8°.
Catalogue général des
des départements. — Paris, Imp.
Nat1*, 1849-1885, 7 vol. in-4°.
Catalogue général des
manuscrits des bibliothèques publiques
de France. — Paris, Plon-Nourrit,
1885-1902, 60 vol. in-8°.
Mélanges d'archéologie et
d'histoire, publiés par l'Ecole française
de Rome. IIIe à XXIIe années. —
Paris, Thorin, 1883-1902, 8 vol. in-8°.
Registres (les) de Nicolas IV,
recueil des bulles de ce pape; publiées
par Ernest Langlois. — Paris,
Thorin, 1886-1893, in-4°.
[Bibliothèque des Ecoles
françaises d'Athènes et de Rome.]
Liber Censuum (le) de l'Eglise
romaine; publié par Paul Fabre. —
Pans, Thorin, 1889-1902, in-4°.
[Bibliothèque des Ecoles
françaises d'Athènes et de Rome.]
Registres (les) de Grégoire IX,
recueil des bulles de ce pape;
publiées par Lucien Auvray. — Paris,
Thorin, 1890-1902, 2 vol. in-4°.
[Bibliothèque des Ecoles
françaises d'Athènes et de Rome.]
Registres (les) de Clément IV
(1265-1268), recueil des bulles de ce
pape; publiées par Edouard
Jordan. — Pans, Thorin, 1893-1895,
in-4°.
[Bibliothèque des Ecoles
françaises d'Athènes et de Rome.]
Registres (les) de Grégoire X
(1272-1276), recueil des bulles de ce
pape ; publiées par Jean Guiraud.
— Paris, Thorin, 1892-1898, in-4°.
[Bibliothèque des Ecoles
françaises d'Athènes et de Rome.]
 CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE XXXI
Registres (les) d'Honorius IV, re- Chartularium Universitatis Pari-
cueil des bulles de ce pape; publiées siensis, ex diversis Bibliothecis ta-
par Maurice Prou. — Paris, Thorin, bulariisque collegit Henricus De-
1886-1888, in-4°. nifle, auxiliante Aemilio Châtelain.
[Bibliothèque des Ecoles fran- — Pansus, Delalain, 1889-1897,
çaises d'Athènes et de Rome.] 4 vol. in-4°.

Nécropole (la) de Myrina, fouilles Cartulaire de l'Université de

exécutées par E. Pottier, S. Rei-
nach, A. Veyries. Texte et notices
par Edmond Pottier et Salomon
Reinach. — Paris, Thorin, 1886-
1887, 2 vol. in-4°.
[Bibliothèque des Ecoles fran-
çaises d'Athènes et de Rome.]
Montpellier. I (1181-1400). — Mont-
pellier, Irnp. Ricard, 1890, in-4°.
Délégation en Perse. Mémoires
publiés sous la direction de J. de
Morgan ; I-IV. — Paris, Leroux,
1900-1901, 4 vol. in-4°.

Le Bibliothécaire de V'Université,
Henri Teulié.

Le gérant, C. OBERÏHUE.

Impr. Oberthtir, Rennes.

CHRONÏQUI DE LA FACULTÉ

1902-1903

II

11
 CHRONIQUE DE LA FACULTÉ

Tableau des jours et heures des cours et conférences

de Vannée scolaire 1902-1903.

Philosophie. — M. Bourdon, professeur. — Cours public : le

vendredi, à 4 h. 1/4. Expression. — Conférences : le mercredi, à
9 h. Intelligence, émotions. — Exercices pratiques : le jeudi,
à 10 h. 1/2. Exercices pratiques.
M. Lapie, maître de conférences. — Conférences : le samedi, à 3 h.
Histoire de la philosophie cartésienne. — Cours public : le jeudi,
à 9 li. Problèmes de morale sociale et de pédagogie. —
Conférences : le vendredi, à 3 h. Exercices pratiques.
Histoire et Géographie. — M. Sée, professeur. — Cours public : le
lundi, à 4 h. 1/4. Histoire des classes rurales et du régime
domanial aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles. — Conférences : le
mercredi, à 3 h. Histoire générale du XVe et du XVIe siècles. —
Conférences : le jeudi, à 9 h. Exercices pratiques pour la licence
et l'agrégation.
M. de Martonne, chargé d'un cours complémentaire. —
Conférences : le vendredi, à 9 h. L'Amérique. —• Conférences : le
jeudi à 10 h. Géographie générale. Première partie :
Géographie physique, étude du relief du sol, climatologie, océanographie
(en liaison avec des excursions). — Conférences : le samedi, à
10 h. Exercices pratiques.
M. Jordan, chargé d'un cours complémentaire. — Conférences :
le mercredi à 4 h. 1/4. Questions de l'histoire du Moyen-Age du
programme d'agrégation. — Conférences : le jeudi, à 4 h. 1/2.
Exercices pratiques. — Conférences : le vendredi, à 8 h.
Institutions romaines.
Littérature grecque. — M. Loth, professeur. — Conférences : le
mardi, à 10 h. 1/4. Eléments de grammaire comparée du grec et
du latin. — Conférences : le mardi, à 4 h. Explications d'auteurs
du programme de licence et d'agrégation.
XXXIV CHRONIQUE DE LA FACULTÉ.
Grammaire et Philologie. — M. Dottik, proïesseur adjoint. —
Conférences : le jeudi, à 8 h. Questions de grammaire et de métrique
latine et grecque, l'infinitif en grec et eh latin. — Conférences :
le vendredi, à 8 h. Histoire de la littérature grecque, la comédie.
Le premier vendredi de chaque mois, corrections de thèmes
grecs. — Conférences : le samedi, à 8 h. Explication d'un auteur
grec du programme de licence.
Littérature latine (institutions romaines). — M. Delaunay,
professeur. — Cours public : le mercredi, à 10 h. Les magistrats
romains de la République et de l'Empire. — Conférences : le
lundi, à 9 h. Explication des auteurs latins du programme de
licence, corrections des devoirs. — Conférences : le mercredi,
à 9 h. Explication des auteurs latins du programme de
l'agrégation de grammaire, corrections des devoirs.
Littérature, langue et paléographie latines. — M. Macé, professeur
adjoint. — Cours public : le lundi, à 3 h. Histoire des écritures
employées dans les manuscrits latins jusqu'à Charlemagnc,
exercices de déchiffrement. — Conférences : le mardi, à 8 h.
Explication d'auteurs du programme de licence, compte rendu
des devoirs. — Conférences : le lundi, à 4 h. Préparation à
l'agrégation, compte rendu des devoirs.
Littérature française. — M. Allais, professeur. — Conférences : le
lundi, à 2 h. Etude d'auteurs français (licence) : La Fontaine,
Lamartine. — Conférences : le samedi, à 2 h. Etudes de textes
français du programme d'agrégation. — Conférences : le
mercredi, à 2 h. Victor Hugo, de Marion Delorme à Ruy Blas. —
2e semestre : Eviradnus.
M. Le Braz, maître de conférences. — Cours public : le vendredi,
à 4 h. 1/4. Le théâtre du peuple en Bretagne. — Conférences : le
vendredi, à 9 h. Explication d'auteurs du programme de licence.
— Conférences : le samedi, à 10 h. Le XVIIIe siècle.
Philologie romane. — M. Anglade, maître de conférences. —
Conférences : le jeudi, à 2 h. Grammaire historique de l'ancien
français, morphologie, métrique française. — Conférences : le jeudi,
à 3 h. 1/4. Explication des auteurs d'ancien français du
programme d'agrégation. — Conférences : le vendredi, à 2 h.
Explication d'auteurs d'ancien français du programme de licence :
Ronsard, les Discours.
Littérature étrangère. — M. Basch, professeur. — Conférences : le
mercredi, à 4 h. 1/4, Conférence pour les candidats à l'agrégation
 CHRONIQUE DE LA FACULTÉ. XXXV
(allemand). — Conférences : le jeudi, à 9 h. Conférence pour les
candidats à la licence (allemand). — Conférences : le jeudi, à
10 h. Conférence pour les candidats à l'agrégation (allemand).
M. Feuillerat, maître de conférences de littérature anglaise. —
Conférences : le jeudi, à 2 h. Explication des auteurs du
programme. — Conférences : le jeudi, à 3 h. Exercices pratiques. —
Conférences : .le vendredi, à 10 h. Le théâtre anglais avant,
Shakespeare.
Langue et Littérature celtiques. — M. Loth, professeur. — Cours :
Le mercredi, à 4 h. 1/4. Grammaire galloise. — Cours : le samedi,
à 4 h. 1/4. Explication de textes en moyen-breton.
CONFÉRENCES SUPPLÉMENTAIRES
Paléographie des Chartes et Diplomatique. — M. Parfouru,
archiviste du département. — Conférences libres : le mercredi, à 9 h.
COURS LIBRES
M. le docteur Hamon du Fougeray. — Le jeudi, à 4 h. Enseignement
des enfants anormaux, psycho-physiologie anormale.
M. de Calan. — Le mardi, à 4 h. 1/2. Histoire de la Bretagne sous
l'ancien régime.

ARRÊTÉ approuvant la délibération du Conseil de l'Université de

Rennes, instituant un certificat d'études françaises.
Le Ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts,
Vu la loi du 10 juillet 1896 ;
Vu l'article 15 du décret du 21 juillet 1897 portant règlement pour
les Conseils des Universités ;
Vu la délibération en date du 11 avril 1902 du Conseil de
l'Université de Rennes ;
Vu l'avis de la section permanente du Conseil supérieur de
l'Instruction publique,
Arrête :
Est approuvée la délibération susvisée du Conseil de l'Université
de Rennes instituant à la Faculté des Lettres, à l'usage des
étrangers, un certificat d'études françaises et en réglementant les
conditions de scolarité.
Il*
XXXVI CHRONIQUE DE LA FACULTE.

Annexe à l'arrêté qui précède.

Délibération du Conseil de l'Université de Rennes (11 avril 1902).
" -
Le Conseil de l'Université de Rennes :
Vu l'article 15 du décret du 21 juillet 1897, ainsi conçu :
« En dehors des grades établis par l'Etat, les Universités peuvent
instituer des titres d'ordre exclusivement scientifique.
» Ces titres ne confèrent aucun des droits et privilèges attachés
aux grades par les lois et règlements,, et ne peuvent, en aucun cas,
être déclarés équivalents aux grades.
» Les études et les examens qui en déterminent la collation sont
l'objet d'un règlement délibéré par le Conseil dei l'Université et soumis
à la section permanente du Conseil supérieur de l'Instruction
publique.
» Les diplômes sont délivrés au nom de l'Université par le
président du Conseil, en des formes différentes des formes adoptées
pour les diplômes délivrés par le Gouvernement. »
Vu la délibération de l'Assemblée de la Faculté des Lettres,
DÉLIBÈRE :
Article premier. — II est institué près la Faculté des Lettres de
l'Université de Rennes un certificat d'études françaises.
Art. 2. — L'examen dudit certificat comprend des épreuves écrites
et des épreuves orales.

Epreuves écrites.
Les épreuves écrites comportent :
1° La traduction en français d'un passage tiré d'un auteur
étranger dans la langue du candidat. Trois heures sont accordées pour
cette épreuve (le dictionnaire est autorisé).
Cette épreuve est éliminatoire.
2° Le résumé par écrit en français d'une lecture d'un quart d'heure
d'un auteur français ou d'une leçon faite devant le candidat.
Deux heures sont accordées pour cette épreuve.

Epreuves orales.
Les épreuves orales comportent :
1° Interrogations sur deux conférences suivies à la Faculté ; une
 CHRONIQUE DE LA FACULTÉ. XXXVII
de ces conférences devra porter sur la littérature ou la philologie
française ; l'autre est laissée au choix du candidat ;
2° Explication ou commentaire en français d'un des textes français
étudiés pendant l'année scolaire dans un cours ou une conférence
le candidat.

Conditions d'eulmission à l'épreuve du certificat.

Art. 3. — Nul ne sera admis à subir l'examen s'il n'est étranger et

s'il n'a été régulièrement immatriculé à là Faculté pendant deux
semestres.
Art, 4. — Le jury se compose de trois membres.
Art. 5. — Le certificat délivré par le président du Conseil de
l'Université sera revêtu de la signature du doyen et de celle d$s
professeurs membres du jury.

Le Ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts,

Vu le décret du 31 décembre 1894 sur la licence es lettres ;
~ Vu le décret du 23 juillet 1900 relatif à la licence es lettres, mention
« Histoire » ;
Vu les propositions de la Faculté des Lettres de l'Université de
Rennes ;
Après avis du Comité consultatif de l'Enseignement public (section
de l'Enseignement supérieur),
Arrête ainsi qu'il suit la liste des matières d'histoire ancienne,
d'histoire du Moyen-Age, d'histoire moderne, d'histoire
contemporaine et de géographie, dans lesquelles seront choisis, à la Faculté
des Lettres de l'Université de.Rermes, pendant les sessions de juillet-
août et d'octobre-novembre 1903, les sujets de compositions écrites
d'histoire et de géographie pour la licence es lettres, mention :
Histoire.

I. — Histoire ancienne

1. Là colonisation grecque. ^~:

2. Les arts en Grèce aux Ve et IVe siècles.
3. La vie privée des Grecs. -~
1 La Gaule depuis la conquête romaine (incluse), jusqu'à la fin
du IIe siècle après J.-C. ■■■*-' V*f
r
XXXVIÎI CHRONIQUE DE LA FACULTÉ.
' 5. La défense militaire de l'empire.
6. L'état politique et social de l'empire romain au IV* siècle.
7. Le christianisme dans l'empire romain, jusqu'à Théodose.

II. — Histoire du Moyen-Age

1. Le régime féodal en France du Xe siècle à la fin du XIIIe siècle.

2. L'Angleterre depuis la conquête de Guillaume le Conquérant,
jusqu'à l'avènement de Richard IL
3. L'Italie au XVe siècle.
4. L'Allemagne au XVe siècle.
5. L'Eglise, depuis la mort de Boniface VIII, jusqu'à la dissolution
du Concile de Bâle.

III. — Histoire moderne

1. La Renaissance au XVIe siècle.

2. La réforme en Allemagne.
-j. Les provinces unies de 1560 à 1713.
4. Les institutions politiques de la France sous le règne de
Louis XV et les tentatives de réformes au XVIIIe siècle.
5. Les classes rurales en France aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles.

IV. — Histoire contemporaine

1. Napoléon et l'Europe de 1802 à 1815.

2. Les transformations politiques et sociales de l'Angleterre au
XIXe siècle.
3. Les institutions politiques et sociales de la France depuis 1815.
4. La Révolution de 1848 en Allemagne.
5. La politique extérieure de Napoléon III.

V. — Géographie

A. Géographie générale.
1. Eléments de géographie mathématique. Position, forme et
mouvements de la sphère terrestre.
2. Relief du sol. Les principaux facteurs. Son évolution.
.3. Eléments de climatologie. Océanographie.
4. Fleuves et lacs.
 CHRONIQUE DE LA FACULTE. XXXIX
B- Géographie régionale.
5. L'Amérique.
6. L'Europe.
7. L'Afrique.
M. le Recteur de l'Académie de Rennes est chargé de l'exécution
du présent arrêté.
Fait à Paris, le 2 décembre 1902.
Signé : J. CHAUMIÉ*.
POUR AMPLIATION :
Le Directeur de V Enseignement supérieur,
BAYET.

LICENCE ES LETTRES
(Session de novembre 1902. — Sujets de composition).

Dissertation française.
1. Expliquer ce mot de celles de Racine. » {De la Litté-
Paseal : « Ce n'est pas dans rature, lre partie, chap. xx.
Montaigne, mais dans moi, que 3. La Bruyère a dit : « Le
je trouve tout ce que j'y vois. » plaisir de la critique nous ôte
(Edit. Brunschwicg, section II, celui d'être vivement touché de
n° 64. très belles choses. » (Ouvrages
,,„,,. ,,•■.■ . de V esprit).
2. Etudier
, _ _. et ,„...,
discuter ce,T u- , conseillait
.„ ., « —d , abandonner
Chateaubriand
, la
gement ,'..,.' de Mme de Staël : « Vol- ,., , , .,
, . , , a, petite et facile critique des de-
'

taire a fait faire des progrès , ,,,.,.

., . . .. . ,.° , .. fauts pour la grande et difficile
1 art dramatique, quoiquilnait . . , ,,
. , , ., , ,: 1T, . critique des beautés » (cite avec
point égalé la poésie de Racine.
;L , émotion
, .. produite par ,les tra-
, . , une variante par Victor Hugo
,„,,-, ,?,.
.

, ,T ,, . . , . . dans la Préface de Cromwell).

gedies . de Voltaire est plus forte, , , ,
quoique on admire , .. . ,
davantage
Etudier et discuter ces deux
■
■

: .. pensées. ; ;
.

Dissertation latine.
1. Quidnam est romanum et 2. M. Terentius Vafro, per-
vere plautinum in plautinis fa- lectis de Bello CivUi commen-
bulis? tariis, epistulam dictâtori scribit
XL'
CHRONIQUE DE LÀ FACULTE.
3. Plinius Junior Suetonium s, jamdiu ab amicis exspec-
Tranquillum rogat ut Caesarum tatas, denique tandem edat.

Thème grec.

Si rien de ce que j'ai dit n'est faudrait-il pas le plus tôt

impossible ni difficile, et que
en l'accomplissant nous
devenions plus chers aux Grecs, et
nous rendions plus sûr notre
établissement, que nous soyons
plus illustres, que le peuple se
procure une abondance de
vivres, que les riches soient
débarrassés des dépenses pour
la guerre, que, la richesse
devenant plus grande, nous
célébrions avec plus de
magnificence que maintenant les fêtes
et les sacrifices, que nous
relevions nos murailles et nos
arsenaux, que nous rendions aux
prêtres, au Sénat, aux ma gis-
trats, aux chevaliers les droits
de leurs ancêtres, comment ne
possible entreprendre cette
réforme, pour que nous voyions
encore de notre vivant l'Etat
heureux et florissant? S'il vous
convient d'agir ainsi, pour moi
je vous conseillerais d'envoyer
demander aux dieux à Dodone
et à Delphes s'il n'est pas
meilleur et préférable pour l'Etat
d'être ainsi organisé, et pour le
présent immédiat et pour
l'avenir. Si les dieux l'approuvent,
je dirai qu'il faut demander
encore quels dieux nous pourrions
nous concilier pour avoir un
bon et beau succès ; et à ces
dieux qu'ils auraient choisis, il
convient d'offrir des sacrifices
avant de se mettre à l'œuvre;

Histoire de la littérature française

1. Rabelais, son œuvre, son 2. Les comédies de Corneille.

influence. 3. Les poètes romantiques.

Littérature latine.

!. Lès écoles de déclamation : céron soient parvenus jusqu'à

leur rôle dans l'éducation, leur
influence sociale et littéraire.
2. La morale et la critiqué
littéraire dans Horace.
3. Comment peut-on
s'expliquer que les plaidoyers de Ci-
nous plutôt que les autres
discours du même genre
prononcés par des orateurs soit de la
même époque, soit des époques
antérieures ou postérieures?
 CHRONIQUE DE LÀ FACULTE; XLI

Institutions grecques -ei latines.

. 1. Etudiei' l'organisation des 2.. D& If latinité considérée
gouvernements provinciaux comme une situation juridique,
pendant la période républicaine 3. L'assemblée du peuple, ù
,"
de l'ancienne Rome, Athènes.
Thèmei latin.
La morale des stoïciens était siasme durable, qui, s'augmen-
fondée sur la nature même, tant en même temps que la
quoiqu'elle semble toujours la douleur par nos efforts pour nous
combattre. Ces philosophes roidir contre elle, nous y rendit
avaient obsei-vé que les presque insensibles ; cet
passions violentes, l'enthousiasme, enthousiasme avait contre la
la folie même, non seulement douleur la même force que le
donnent à l'homme la force de délire, et cependant laissait à
supporter la douleur, mais l'y Tàme le libre usage de toutes
rendaient souvent insensible : ses facultés. Ainsi le stoïcien
et comme la crainte de la dit : la douleur n'est point un
douleur est l'instrument avec lequel mal, et il cessa presque de la
les tyrans dégradent l'homme sentir. Le même remède
et le rendent misérable, les s'applique encore avec plus de
stoïciens jugèrent, avec raison, succès aux maux de l'âme, plus
que l'on ne pourrait opposer cruels que ceux du corps. Celle
aux maux où nous a soumis la du sage s'élève si haut que les
nature un remède à la fois plus opprobres, les injustices ne
utile et plus sûr que d'exciter peuvent y atteindre.
dans notre âme un CONDORCET.
Histoire moderne.
1. Olivier Cromwell. XVIIIe siècle.
2. Décrire la condition des 3. Les institutions politiques
classes ouvrières en France de la Franee sous la Restaura-
dans la seconde moitié du tion et la Monarchie de Juillet.
Géographie.
1. Quelles sont les 3. Différences climatiques et
principales conditions de économiques entré le Bassin
l'établissement et de la croissance des parisien et le Bassin
villes? d'Aquitaine.
2. L'Auvergne.
SLH CHRONIQUE DE LA FACULTE.

Histoire de la philosophie.
1. Le relativisme et lé 2. Le subjectivisme chez Jes-
scepticisme dans la philosophie cartes.
ancienne. 3. L'hypothèse leibnizienne
des monades.

Philosophie.
1. Perception de la profondeur 3. La distinction des
par la vue. propriétés primaires et des
2. Perception du poids, de la propriétés secondes de la matière
résistance et du mouvement peut-elle être considérée comme
par le toucher et les sens ayant encore quelque valeur ?
associés.

BACCALAUREAT
(Session de novembre 1902. — Sujets de composition).

Version latine.
Satis notum quid de Socrate
accepeiïmus, quidque ab ipso
in libris Socraticorum saepe di-
catur, scilicet esse divinum
quiddam quod daemonium ap-
pellat, cui semper ipse paruerit,
nunquam impellenti, saepe re-
vocanti. Et Socrates quidem
(quo quem auctorem meliorem
quaerimus ?) Xenophonti con-
sulenti sequereturne Cyrum,
posteaquam exposuii quae sibi
videbantur : « Et nostrum, in-
quit, humanum est consilium ;
sed de rébus et obscuris et in-
certis ad Apollinem censeo
référendum, ad quem etiam Athe-
nienses publiée de majoribus
rébus semper retulerunt. »
Scriptum est item, quum Gii-
tonis sui familiaris oculum alli-
gatum vidisset , quaesivisse
quid esset ; quum autem ille
respondisset, in agro ambulant!
ramulum adductum, ut remis-
sus esset, in oculum recidisse ;
tum Socrates : « Non enim pa-
ruisti mihi revocanti, quum
uterer, qua soleo, praesagitione
divina. » Idem etiam, postquam
apud Delium maie pugnatum
esset, Lâcheté praetore, fuge-
retque cum ipso praetore, ut
ventum est in trivium, eadem,
qua ceteri, fugere noluit ; qui-
bus quaerentibus cur non ea-
 CHRONIQUE DE LA FACULTE. XLIÎI
dern via pergeret, deterreri se quissimo aninio se dixit niori ;
a Deo dixit. Tum quidem ii qui neque enim domo egredienti,
alia via fugerant, in hostium neque illud suggestum, in quo
equitatum inciderunt. causam dixerat, ascendenti, si-
Illud tamen ejus philosophi gnum sibi ullum, quod con-
praeclarissimum est ac paene suesset, a Deo, quasi mali ali-
divinum, quod, quum impiis cûjus impendentis^ datum.
sententiis damnatus esset, ae-

Composition française (classique)

1. Colbert propose à Louis 3. On a dit \ue Victor Hugo

XIV de faire dresser une liste
d'écrivains français et
étrangers auxquels il donnera des
pensions.
2. Dialogue entre deux lettrés
sur Boileau : l'un critique, et
l'autre défend l'auteur de Y Art
poétique.
mérite la popularité attachée a
son nom, non seulement parce
qu'il a été un grand poète et un
grand écrivain, mais encore
parce qu'il s'est fait l'apôtre des
plus hautes revendications
sociales.

Composition française (moderne).

Nous supposons que, la veille port soumis à la municipalité

de la première représentation
de Britannicus, Racine, ayant
appris que les partisans de
Corneille montaient une cabale
contre sa tragédie, fait à
Boileau la confidence de ses
craintes et de son
découragement. Convaincu du succès
durable réservé à Britannicus,
Boileau s'efforce de ranimer le
courage de son ami.
En 1858, la ville de Bordeaux
fit élever sur la place des
Quinconces une statue de
Montesquieu. Vous composerez le
bordelaise, pour l'engager à
accorder cet hommage à la
mémoire d'un des plus illustres
enfants de la Gascogne.
Réponse de Louis XIV à une
délégation de l'Académie
française chargée de lui annoncer
l'élection de Boileau. Le roi
exprimera la satisfaction que
lui fait éprouver cette
distinction si justement accordée à un
poète, dont le talent et le
caractère honorent les lettres
françaises.
xuv CHRONIQUE DE LA FACULTE.

Version espagnole.
Pelante el rey de Léon dona
Xiinena una tarde se pone a
pedir justicia por la muerte de
su padre.
Para contra el Cid la pide,
don Rodrigo de Bivare, que
huerfana la déjô, nina, y de
rnuy poca edade. — « Si tengo
razon, 6 non, bien, Rey, lo al-
canzas y sabes que los negocios
de honra no puedert disimu-
larse.
Cada dia que amanece, veo
al lobo de mi sangre, caballero
en un caballo, por darme mayor
pesare,
Mandale, buen Rey, pues
puedes, que no me ronde mi
calle : que no se venga en mu-
geres el hombre que mucho
vale.
Si mi padre afrentô al suyo,
bien ha vengado â su padre,
que si honras pagâron muertes,
para su disculpa basten. »

Thème allemand ou anglais (moderne).

Les habitants de Paris sont
d'une curiosité qui va jusqu'à
l'extravagance. Lorsque
j'arrivai, je fus regardé comme si
j'avais été envoyé du ciel :
vieillards, hommes, femmes,
enfants, tous voulaient me voir.
Si je sortais, tout le monde se
mettait aux fenêtres ; si j'étais
aux Tuileries, je voyais aussitôt
un cercle se former autour de
moi. Si j'étais au spectacle, je
trouvais d'abord cent lorgnettes
dirigées vers ma figure ; enfin
jamais homme n'a tant été vu
que moi. Je souriais quelquefois
d'entendre des gens qui
n'étaient presque jamais sortis de
leur chambre dire entre eux :
il faut avouer qu'il a l'air bien
persan ! Chose admirable î Je
trouvais de mes portraits
partout ; je me voyais multiplié
dans toutes les boutiques, tant
on craignait de ne m'avoir pas
assez vu !

Composition scientifique (mathématiques).

Une des trois questions
suivantes :
- l-.- ■■ Construire un rectangle
£qui valent à "un Outre- donné et
dont là somme dés dimensions
est connue. Résoudre la
question géométriquement et
algébriquement. Le problème
admet-il une solution dans tous
les cas ?
Application : côté du carré,
37 millimètres ; somme des
dimensions du rectangle,. 24
centimètres, î"'. :*- ■ - •'-'-"■- -■--"-■
2. Mener une- tangente
commune à deux cercles. Divers
cas à considérer.
3. Eclipses de lune.
 CHRONIQUE DE LA FACULTE. XLV

Composition scientifique (sciences naturelles).

Une des trois questions
suivantes :
1. La fonction d'excrétion.
Indiquer la structure des organes
qui l'assurent et leur mode de
fo'hctibiînefnent.
2. Fleur complète. Ses
organes. Pollinisation.
Fécondation.
3. Généralités sur les
principales matières organiques que
l'on peut extraire des animaux.

Philosophie (classique).
L'idée du devoir en morale. Platon : a Personne n'est
De grands philosophes ont méchant parce qu'il le veut ; on le
été déterministes et ont devient à cause d'une
néanmoins proposé des systèmes de mauvaise disposition du corps ou
morale. Y a-t-41 là vraiment une d'une mauvaise éducation »
contradiction ? (Timée).
Examiner cette opinion de

Philosophie (moderne).
1. Exposer et discuter les distingue-t-elle de la
diverses théories relatives à connaissance ? Quelle est sa valeur
l'origine du langage. logique.
2. La croyance, comment se 3. La distraction.

Version italienne.
Chiarissimo collega, Dal
giorno 21 al 30 del prossimo
aprile si terra in Roma un Con-
gresso internazionale di scienze
storiche al quale già si sono
iscritti numerosissinii cultori
délie medesime, cosi d'Italia
corne di fuori. Ltaa délie sezioni;
nelle; quali il Cohgresso è' sud-
diviso, si occupera di argomenti
e problemî che hanno più di-
retta attinenza con la Filologia
classica.
Noi pertanto ci .rivolgiamo in
modo particolare a Lei, che si
efficacemente contribuisce con
la Sua operosità scientiflca all'-
incremento dei nostri studi,
perché si compiaccia di asso-
ciarsi a noi in questa impresa,
accrescendone con l'autorità
délia sua persona rimporlaiïza
del successo, ;.'-. ■: \. : ! ,: ■
Le saremo ancor più' grati se,
accettando il nostro invito, Ella
vof rà trasméttere, con la rnag-
XLVI CHRONIQUE DE LA FACULTE.
gioie sollecitudine e non più tuno proporre alla discussione
tardi del giorno 1° marzo p. v., del Congresso.
1'indicazione esatta délie comu- Accolga, chiarissimo collega,
nicazioni che intenderà di fare, i sentimenti délia nostra mag-
e dei quesiti che stimerà oppor- giore stima ed osservanza.

Version allemande.
HERKULANUM
lui achtzehnten Jahrhundert
kam man, auf die Spur von Her-
kulanum. Man stiess zuerst auf
das Theater, und je weiter man
grub, um so mehr zeigte sich
die verschùttete Stadt. Jetzt
sind ganze Strassen ausgegra-
hen, so dass man frei in den-
selben umhergehen kann. Die
Hâuser und das Hausgerâth
haben sich gut erhalten; man
sicht noch Stiihle, Tische, Flas-
chen, Lampen, Messer, Ringe
und Schûsseln ; die Wànde sind
mit Gôtter-und Heldenges-
chichten bernait. In den Bud3n
an Theater lagen allerlei Ess-
waai*en, Nûsse, Weintrauben,
Oliven, und eine grosse Pas-
tete, die zusammenflel, sobald
man sie beruhrte. Grube.

SUJETS DE DEVOIRS
Pour les mois de janvier, février, mars.

Dissertation française.
Licence
1. « Nos meilleurs poètes ly- et discuter ce jugement.
riques en France, a dit Mme de 2. La critique des défauts et
Staël, ce sont peut-être nos la critique des beautés. — Voir
grands prosateurs, Bossuet, le sujet n° 3 donné à la licence
Pascal, Fénelon, Buffon, J.-J. de novembre 1902.
Rousseau. » — (De l'Allemagne, 3. Le personnage de Figaro
2e partie, chap. IX). Expliquer dans Beaumarchais.

Agrégation
1. Les personnages de valets sique jusqu'à- Figaro (inclusive:-
'
dans le théâtre de Molière, ment). , : ."■ '':
principalement Mascarille et Sca- 2. L'amour et l'ambition dans
pin. Les comparer avec les Bajazet.
autres valets du répertoire
 CHRONIQUE DE LA FACULTE. XLVII

Histoire de la littérature française.

Sujets de mémoires ou de leçons

1. La Fontaine, ses idées et
doctrines littéraires.
2. La poétique nouvelle
apportée par Chateaubriand.
3. Les thèmes lyriques de
Lamartine.
4. De l'épopée dans Vigny,
Lamartine et V. Hugo.
5. V. Hugo et la poésie philo -
sophique.
6. Les idées sociales de
V. Hugo; rote '.de la pitié dans
son œuvre.
7. Le drame historique au
XIXe siècle après le
Romantisme.
8. Les principales
transformations de la comédie au XIXe
siècle depuis Scribe.
9. " Le roman, historique au
XIXe siècle.
10. L'évolution de la critique
au XIXe siècle.

Histoire moderne

1. Décrire la constitution et sociales de la France sous

politique et l'état économique et la Restauration et la monarchie
social des Provinces-Unies en de Juillet.
1648. 3. L'Angleterre en 1815.
2. Les institutions politiques

Histoire ancienne.

Les colonies grecques de la grande Grèce.

Histoire du Moyen- Age.

Les relations de la royauté avec les grands feudataires aux XIe et

XIIe siècles.

Philosophie.

1. L'attention. Manières di- mentale sur les conceptions

verses dont elle s'exprime. morales actuelles.
2. Influence de la pathologie 3. L'imitation.
XLVIH CHRONIQUE «E LA
Langue et littérature anglaises.
(Février et mars).
i. — Agrégàïign -
Version.
Chaucer
ïhe strokes of lus pencil
always tell. He dwells only on
the essential, on that which
would bé interesting to the per-
sons really concerned : yet,
as he never omits any material
eircumstance, he is prolix from
ïhe number of points on which
he touches, withôut being
diffuse on any one; and is sorae-
tirnes tedious from the fidelity
with which he adhères to his
subject, as other writers are
from the frequency of their
digressions from it. The chain of
his story is composed of a
number of fine links, closely con-
nected together, and rivetted
hy a single blow. There is an
instance of the minuteness
which he introduces into his
most serious descriptions in his
account of Palamon when left
alone in his cell :
« Swiche sorrow he maketh
[that the grete tour
'»'
Resouned of his yelling and
[clamour
» The pure fetterson his shinnes
[grete
» Were of his bitter salte teres
[wete. »
The mention of this las-t cii-
cumstance looks Iike a part of
the instructions he had to
follow, which he had no dis-
cretionary power to leave ont
or introduce at pleasure. He is
contented to flnd grâce and
beauty in truth. He exhibits for
the most part the naked object,
with little drapery thrown over
it. His metaphors which are
few, are not for ornament,
but use, and as Iike as
possible to the things themsel-
ves. He does not affect to shew
his power over the reader'3
mind, but the power -winch his
subject lias over his own. The
readërs of Chaucer's poetry feel
more nearly what the persons
lie describes must hâve felt
than perhaps those of any
other poet. His sentiments are
not voluntary effusions of the
poet' s fa ne y, but founded on
the naturâl impulses and
habituai préjudices of the charac-
ters he has to represent. There
is an .inv.etera.cy of purpose, a
sincerity of f eeling,, which,- ne-
ver relaxes or grows vapid, in
whatever they do or say. There
is no artificial, pompous dis-
play, but a strict parsimony of
the poet's materials, Iike the
rude simptieity of the âge in
 CHRONIQUE DE LA FACULTE.
whieh lie lived. His poetry re-
sembles the root just springing
from the ground rather than
the full blown fïower. His muse
is no■' « babbling gossip of the
air » fluent and redundant; but
like a stammerer, or a dumb
person, that has just found the
use of speech, crowds many
things together with eager
haste, with anxious pauses, and
fond répétitions, to prevent
il — Agrégation
Thème. — A. Dumas : Les
Trois Mousquetaires, chap. I.
Depuis : « Un jeune homme, —
traçons son portrait » Licence. — Même thème que
jusqu'à : « il est vrai que les
paroles dont le présent avait
été accompagné n'avaient pas
de prix. »
Thème grec.
1. Le thème grec donné à la
ci-dessus,1
session de novembre,
p. xl.
2. Si je ne supposais que vous
êtes consternés par suite de
votre isolement et parce qu'il
y a des barbares qui
surviennent et en nombre, je ne vous
aurais pas ainsi donné un
enseignement en même temps
que l'exhortation. Mais
maintenant, en présence de l'abandon
des nôtres et de la multitude
des adversaires, je vais
essayer par un court avis et
XLIX
inistakes. His words point as
an index to the objects, like the
eye or flnger.
W. Hazlitt : Lectures on the
English Poets. (Lecture II.)
Dissertation française.
W. Beckfotd : Vathek,
Licence. — Même version
que pour l'agrégation.
Dissertation. — Bacon's Es-
savs.
Dissertation anglaise. —
William Hazlitt's style.
pour l'agrégation.
Dissertation. — George Eliot
as a novelist.
seil de vous inspirer les plus
grandes résolutions. Il convient
que vous soyez braves à la
guerre, non à cause de la
présence de vos alliés en toute
occasion, mais à cause de votre
valeur propre, et qu'aucune
multitude d'adversaires ne vous
effraie, vous qui n'êtes pas
venus de ces Etats où peu de gens
en gouvernent un petit nombre,
mais où plutôt quelques-uns en
gouvernent un plus grand
nombre, sans avoir acquis la
suprématie par un autre moyen que
L CHRONIQUE DE LA FACULTE,
par la supériorité dans les d'autres, ils ne seront pas
combats. Quant aux barbares que redoutables.
maintenant vous craignez par- 3. Considérations sur les
inexpérience, il faut savoir qu'à causes de la grandeur des
la suite des combats que vous Romains et de leur décadence,
avez précédemment livrés aux chap. VI. lorsqu'ils accordaient
Macédoniens, et d'après ce que la paix à quelque prince — ni
je conjecture et ce que je sais de bassesses qu'ils ne fissent
pour l'avoir entendu dire à pour l'obtenir.

Langue et littérature allemandes.

1. Agrégation. — Thème. — Dû sériât ion. — Le lyrisme de

Notre-Dame-de-Paris. — I. La
Grand' Salle, ce n'était pas chose
aisée Aux portes, aux
fenêtres.
Version. — llmenau. — An-
muthig Thaï Sagt wem
gleicht.
Dissertation allemande. —
Entwurf einer Geschichte des
deutsehen Hexameters.
Certificat d'aptitude et
licence. — Même thème et même
version que pour les candidats
à l'agrégation.
Dissertation. — Heinrich
Heine als Vorstreiter des Jun-
gen Deutschlands.
2. Agrégation. — Thème. —
Notre-Dame-de-Paris. — I. La
Grand1 Salle. Et d'abord
bourdonnement dans les oreilles
Il est certain.
Version. — llmenau. — Sugfc
wem vergleich'ich Sei mir
gegrusst.
Môrike.
Certificat d'aptitude et
licence. — Même thème et même
version que pour l'agrégation.
Dissertation. — Luther als
Dichter und als Redner.
3. Agrégation. — Thème. —
Notre-Dame-de-Paris. — I. La
Grand' Salle. Or toute celte
multitude A leurs gestes de
parodie.
Version. — llmenau. — Sei
mir gegrusst Gewiss in m
geben auch.
Dissertation. — In wiefern ist
es rïchtig die Philosophie Nie-
tzsches als die Synthèse der
Metaphysik Schopenhauers und
der Lehre Darwins anzusehen.
Certificat d'aptitude et
licence. — Même thème et même
version que pour l'agrégation.
Dissertation. — Die deutsche
Heldensage.
 S'

CHRONIQUE DE LA FACULTE. LI

Littérature latine.

Pour le 15 janvier. ■— logue, depuis : « Platon dit

Dissertation. — Quaeritur quonam
modo intellegenda sit ea quœ
Horatio tiïbuitur << curiosa
félicitas. »
Thème. — La Bruyère,
préface, depuis : « Je rends au
public ce qu'il m'a prêté... »
jusqu'à « si cela sert à insinuer et
à faire recevoir les vérités qui
doivent instruire. »
Version. — Lucr., III, 931-960.
Pour le 15 février. —
Dissertation. — Quid potissimum in-
tersit inter antiquam historiae
conscribendœ rationem atque
hodiernam.
• Thème. — Fénelon, dialogues
sur l'éloquence, premier
qu'un discours n'est éloquent
qu'autant qu'il agit dans l'âme
de l'auditeur... » jusqu'à :
«... dites que ce sont de faux
orateurs. » i
Version. — Lucr., III, 1022-
1050.
Pour le 15 mars. —
Dissertation. — De Vergilio Homeri
imita tore in VI ^Eneidis libro.
Thème. — Taine, Essai sur
Tite-Live, Conclusion, pp. 322-
323. Depuis : « Xénophon a le
génie attique... » jusqu'à : « il
est irréprochable. »
Version. — Lucr., III, 1051-
1073.

Le gérant, O. OBERTHUR
Impr. Oberthflr, Rennes.
CHRONIQUE DE LA FACULTÉ

1902-1903

III

12
 CHRONIQUE DE LA FACULTÉ

BIBLIOGRAPHIE

Ouvrages à signaler :

Mme de Staël : Pages choisies, avec une introduction par S.

Rocheblave (Armand Colin, 1902).

M. Rocheblave nous avait déjà donné des « Pages choisies »

de J.-J. Rousseau, de Chateaubriand, de George Sand. Les nouvelles
« Pages » extraites de Mme de Staël complètent la série. « Ces quatre
volumes, dit-il, résument les origines intellectuelles et sentimentales
du XIXe siècle littéraire, en ce qui concerne la prose. On y trouve
dépeintes la pensée et l'imagination françaises à la veille de la
Révolution, pendant la Révolution, puis à l'aurore du romantisme,
et enfin au lendemain de 1830. »
Une excellente introduction, très étudiée, très intéressante, ouvre
le volume qui comprend quatre parties : 1° Mme de Staël, sa famille
et ses amis; 2° Les romans de Mme de Staël; 3° Mme de* Staël et la
littérature européenne; 4° Mme de Staël historien.
La première partie est composée à l'aide d'extraits de lettres
et d'autres ouvrages de Mme de Staël (Du caractère de M. Necker ;
Dix aimées d'exil). Pour compléter cette partie biographique,
M. Rocheblave à fait des emprunts à la Notice sur Mme de Staël
par Mme Necker de Saussure, et au livre de M. d'Haussonville,
Le Salon de Mme Necker.
Je recommande particulièrement aux étudiants en lettres la
lecture de la 3e partie, composée de pages extraites des deux livres
de Mme de Staël sur La Littérature et sur V Allemagne. On lit peu
aujourd'hui Mme de Staël ; on oublie combien on lui est redevable
d'idées fécondes ; elle mérite d'être mieux connue, et maintenant
qu'on revient aux études d'histoire comparée des Littératures, il
serait utile de savoir, il est juste de rappeler que Mme de Staël a été
12*
LIV CHEONIQUE DE LA FACULTÉ.
la première en France à parler intelligemment do Shakespeare et à
nous faire connaître les grands classiques allemands.

G. Rudler : L 'explication française. Principes et applications

(Armand Colin, 1902).

C'est avec le plus vif intérêt que j'ai lu ce petit livre ; je l'ai
goûté comme le mérite l'ouvrage d'un esprit très distingué et très
fin ; je l'ai d'autant mieux apprécié que moi-même, autrefois, j'ai
beaucoup réfléchi et un peu écrit sur cet art délicat et complexe de
l'explication des textes français.
Quelles qualités personnelles et quelles connaissances à la fois
spéciales et étendues cet art-là demande, M. Rudler nous le fait
comprendre en quelques lignes bien suggestives.
L'art d'expliquer, nous dit-il, « suppose lui-même une certaine
culture générale : de l'intelligence, il va sans dire ; quelque force
de pensée, quelque maturité de jugement, quelque délicatesse de
sentiment, quelque vivacité de goût, de l'expérience surtout — car
les livres les plus beaux sont de la vie, et qui n'a point vécu ne
peut les aimer que d'un amour livresque, et l'explication est en
ce sens œuvre d'homme, qui demande à n"être point hâtée — des
lectures, la connaissance de l'histoire générale et de l'histoire
littéraire, de la grammaire, de la langue et de la métrique. L'explication
bénéficie de tous les gains de l'esprit, et le fait à son tour
progresser ».
C'est dire en somme que l'explication française ne peut être bien
faite que par un homme de talent et d'une certaine expérience.
« Les livres les plus beaux sont de la vie », oui certes; et il faut avoir
vécu et réfléchi sur la vie réelle, pour comprendre tout ce qu'ils
contiennent de vérité humaine. Voilà pourquoi la littérature restera
toujours lettre morte à bien des jeunes gens qui ne A'Oient dans
l'expression des plus grandes passions humaines chez Racine,
Lamartine, Victor Hugo, etc., qu'une écriture « livresque » et donnant
matière à l'aride exercice d'un commentaire littéral. La lettre tue,
l'esprit vivifie : cela est absolument vrai en fait d'études littéraires.
Je ne saurais donc trop recommander aux étudiants,
particulièrement à ceux qui n'ont pas l'avantage de travailler auprès d'une
Faculté, l'excellent petit livre de M. Rudler; ils y trouveront l'exposé
 CHRONIQUE DE LA FACULTE. LV
d'une méthode raisonnée et fort bien tracée, ainsi que plusieurs
modèles d'explication française qui sont de véritables leçons
magistrales.

Léon Levrault : La Poésie lyrique (Evolution du genre). Paul

Delaplane.

J'ai déjà parlé de celle série de monographies sur « les genres

littéraires » publiée par la maison Paul Delaplane. Ce sont de
commodes et agréables petits volumes in-12 d'environ 150 pages.
Celui-ci est consacré à la poésie lyrique. Il comprend quatre grands
chapitres : 1° la poésie lyrique au Moyen-Age ; 2° de Villon à
Malherbe ; 3° de Malherbe à Lamartine ; 4° le XIXe siècle. —
Comme précédemment pour le roman et pour la comédie, il y a trop
de brièveté dans les dernières pages; on est alors obligé d'y entasser
nombre de noms propres, ce qui produit un peu un effet de confusion.
Gustave Allais.

La Poétique de Schiller, par Victor Basch, 1 vol. in-8°, de xvm-293 p.

Alcan, 1902.

On sait, par son gros volume sur Y Esthétique de Kant, que

M. Basch est un travailleur qui peut aller jusqu'à l'extrême limite
de l'érudition philologique ou historique, sans faire tort à
l'intelligence et à la pénétration philosophique. Le présent ouvrage a les
mêmes qualités et une égale valeur. Il étudie la poétique de Schiller,
telle que l'exposent le traité sur la poésie naïve et sentimentale et
aussi la correspondance avec Kôrner, Goethe et Humboldt. M. Basch
ne fait intervenir l'esthétique générale de Schiller qu'en tant qu'elle
peut servir à la connaissance et à l'explication de sa poétique.
L'importance particulière de ce traité vient de ce qu'il est le dernier écrit
théorique de Schiller : « Mon traité, écrit-il à Kôrner, est en quelque
» sorte un pont qui me ramène à la production poétique. » En même
temps, Schiller y pose un problème limité concret; il y définit, sa
propre poésie, l'oppose à celle de Gœthe et des Grecs; il y prépare
la conception de la poésie classique et romantique que Sclilegel
développera et qui jouera un si grand rôle.
LVI CHRONIQUE DE LA FACULTÉ.
Nous ne pouvons songer à résumer ce travail, riche de faits et
d'idées, attaché de très près aux textes qu'il éclaircit et commente.
Bornons-nous à indiquer au lecteur la marche générale de l'ouvrage.
M. Basch trouve les origines de la poétique de Schiller dans la
philosophie Kantienne, puis dans Winckelmann, dans Herder et dans
Gœthe. Il montre que la méthode de Schiller est aprioristique, qu'elle
part du concept de ce que doit être la poésie et en déduit les formes
particulières de la poésie; il étudie ces formes dans le détail avec
l'attention la plus minutieuse. Enfin il critique la théorie de Schiller,
d'un point de vue immanent d'abord, c'est-à-dire du point de la
cohérence logique — et enfin du dehors, du point de vue des faits
et de ses propres idées esthétiques. Tout cela est à lire, à étudier.
Si la critique est peut-être un peu longue et, quoi qu'en dise M. Basch
(p. 17), si elle n'est point liée bien nécessairement à la critique
historique ou à l'exposition historique, la valeur de cette dernière est
considérable. Signalons par exemple à quel point la connaissance
de l'esthétique générale de Schiller apparaît dans les six pages si
pénétrantes consacrées aux lettres sur l'éducation esthétique (pp. 55
et suiv.); combien judicieux est le rapprochement de la doctrine de
Schiller et de l'esthétique romantique (pp. 274 et suiv.); combien
exacte aussi la brève comparaison avec Hegel (p. 287). L'ouvrage
est utile, beaucoup mieux informé et plus pénétrant que ne le sont
les rares travaux français sur l'esthétique de Schiller. Les Allemands
eux-mêmes, qui ont pourtant produit de bien remarquables études
sur ce sujet, le liront avec profit.
(Revue de métaphysique et de morale,
Mai 1902, Supplément, p. 4).

SUJETS DE DEVOIRS
Pour les mois d'Avril, Mai, Juin.

Dissertation française

(licence)
1. Ronsard et la poésie amou- 3. Jugement de Mme de Staël
reuse. sur les tragédies de Voltaire
2. Le poème d'Eviradnus. (sujet donné à la Licence de
novembre 1902).
 chronique de la faculté. lvii

(agrégation)
La Légende et l'Histoire dans Bajazet). — On prendra des
la conception des « person- exemples dans Corneille, Ra-
nages tragiques » d'après la cine, Voltaire, Victor Hugo,
théorie de Racine sur le près- M. Victorien Sardou.
tige du passé (2e Préface de

Philosophie
1. L'espace tactile et l'espace 3. Le sentiment du devoir et
visuel. les conditions de son dévelop-
2. La perception du temps. pement.

Histoire moderne
1. Les réformes de Machault, 3. Napoléon et l'Allemagne.
2. Les partages de la
Pologne.
Histoire ancienne
L'assemblée du peuple à Athènes.

Histoire du Moyen-Age
Charles d'Anjou.

Thème grec
1. Bossuet, Discours sur 2. Corneille, Examen de la
l'Histoire universelle, 3e partie, tragédie d'Horace : C'est une
chapitre III : Un des plus beaux croyance assez générale — que
artifices des Egyptiens — et il la cruauté de cette mère,
était privé de sépulture.

Littérature latine
Pour le 15 avril. — Bisser- la grandeur des Romains et de
talion. — De Johanne Racine leur décadence, chap. XIV, de-
Cornelii Taciti imitatore. puis : « II ne paraît point que
Version. — yEtna 258-282. » Tibère voulût avilir le Sé-
Thème. — Montesquieu, Con- » nat.... » jusqu'à : « ce crime,
sidérations sur les causes de » dit Pline, de ceux à qui on ne
LVIIÎ CHEONIQTJE DE LA FACULTE.
» peut point imputer de crime, » guste » inclusivement.
» fut étendu à ce qu'on voulut » Pour le 15 juin. —
inclusivement. Dissertation. — Inter Pétri Corneille
Pour le 15 mai. — tragoedias quaenam tibi vide-
Dissertation. — De N. Boileau Q. Ho- tur spirare romanum melius
ratii imitatore. quam ceterae ?
Version. — Mtna 574-603. Version. — MXno, 611-636.
Thème. — Boissieu, La Thème. — Les Caractères de
Religion Romaine, tome I, livre I, La Bruyère, chap. II, Du mérite
chap. II, § 3; depuis : « Certes personnel, depuis : « Emile
» les flatteurs ne manquaient » était né ce que les plus grands
» pas autour de lui (Octave) et » hommes ne deviennent qu'à
» Ton n'aurait pas hésité » » force de règles » jusqu'à :
jusqu'à : « dans toutes les « à qui il n'a manqué que les
» grandes villes de l'Orient en » moindres vertus »
» l'honneur de Rome et d'Au- inclusivement.

Géographie
1. La Normandie. 3. Le climat océanique, ses
2. Les ports de la côte caractères en Europe et en
atlantique de la France. Amérique.

Langue et littérature allemandes

1. Agrégation. — Thème. —
La Fontaine : Le Cochet, le
Chat et le Souriceau.
Version. ■— Gœthe, Vermis-
chte Gedichte : Mahomets Ge-
sang.
Dissertation. —- Was nannten
die deutschen Klassiker Huma-
nitaet ?
Licence. — Même thème et
même version que pour
l'agrégation.
Dissertation. — Der deutsche
Roman im - siebzehnten und
achtzehnten Jarhundert.
2. Agrégation. — Thème. —
Le Meunier, son fils et Vâne,
jusqu'à : Le Meunier n'en a
cure.
Version. — Gœthe, Vermis-
chte Gedichte : EpUog zu Schil-
lefs Glocite jusqu'à : Doch
hâter, so geubt.
Dissertation. — La métrique
de Gudrun.
Licence. — Même thème et
même version que pour
l'agrégation.
Dissertation. — Herder.
3. Agrégation. — Thème. —
Le Meunier, son {ils et Vâne
jusqu'à la fin.
 CHRONIQUE DE LA FACULTÉ. LIX
Version. — Gœthe, Epilog Licence. — Même thème et
jusqu'à la fin. même version que pour Fagré-
Dissertation. — Der Realis- gation.
mus in Schiller's Jugenddra- Dissertation. — Hartmann
men. von Aue.

Langue et littérature anglaises

(Mai et Juin)

I. — Agrégation

Version. — Willowwood.

I sat with Love upon a woodside well,

Leaning across the water, I and he;
Nor ever did he speak noflooked at me,
But touched his lut© wherein was audible
The certain secret thing he had to tell :
Only our mirrored eyes met silently
In the low wave; and that sound came to be
The passionate voice I knew; and my tears fell.

And at their fall, his eyes beneath grew h ers;

And with his foot and with his wing-feathers
He swept the spring that watered my heart's drouth.
Then the dark ripples spread to waving hair,
And as I stooped, her own lips rising there*
Bubbled with brimming kisses at my mouth.

II

And now Love sang : but his was such a song,

So meshed with half-remembrance hard to free,
As soûls disused in death's sterility
May sing when the new birthday tarries long.
And I was ruade aware of a dumb throng
That stood aloof, one form by every tree,
Ail mournful forms, for each was I or she,
The shades of those our days that had no tongue.
LX CHEONIQUE DE LA Î'ACULTÉ.
They looked on us, and knew us and were known;
While fast together, alive from the abyss,
Clung thé soul-wrung implacable close kiss;
And pity of self through ail made broken moan
Which said, « For once, for once, for once alone! »
And still Love sang, and what ne sang was this :

III

« 0 ye, ail ye that walk in Willowwood,

That walk with hollow faces burning white;
Wliat fathom-depth of soul-struck widowhood,
What long, what longer hours, one lifelong night,
Ere ye again, who so in vain hâve wooed
Your last hope lost, who so in vain invite
Your lips to that their unforgotten food,
Ere ye, ère you again shall see the light !

Alas ! the bitter banks in Willowwood,

With tear-spurge wan, with blood-wort burning red
Alas ! if ever such a pillow could
Steep deep the soûl in sleep till she were dead, —
Better ail life forget her than this thing,
That Willowwood should hold her wandering. »

IV

So sang he : and as meeting rosé and rosé

Togèjher cling through the wind's wellaway,
Nor change at once, yet near the end of day
The leaves drop loosened where the heart-stain glows,
So when the song died did the kiss unclose;
And her face fell back drowned, and was as grey
As its grey eyes; and if it ever may
Meet mine again I know not if Love knows.

Only I know that I leaned low and drank

A long draught from the water where she sank,
Her breath and ail her tears and ail her soûl :
And as I leaned, I know I felt Love's face
 3)-

CHRONIQUE DE LA FACULTÉ. LXI

Pressed on my neck with moan of pity and grâce,
Till both our heads were in his auréole. .
D. G. Rossetti (The House of Life).
Dissertation française. — Crabbe : Taies of the Hall.
Licence

Même version que pour l'agrégation.

Dissertation. — French and Latin éléments in the English lan-
guage. -■

II. — Agrégation
Thème. — Baudelaire. Fleurs du Mal (Harmonie du Soir; Mœsla
et errabunda).
Dissertation. — Thomas Hardy et sa conception du roman.
Licence
Môme thème que pour l'agrégation.
Dissertation. — Popular English in G. Eliot's Silas Marner.

La chronique de la Bibliothèque universitaire ne nous étant pas parvenue

à temps pour être insérée dans ce numéro, paraîtra dans le numéro de
juillet. W

Le gérant, C. OBERTHÙR.

Impr. Oborthûr, Rennes.

 Chronique de la Bibliothèque universitaire

Dons reçus par la Bibliothèque universitaire de Rennes

durant l'année scolaire 1901-1902, 4e trimestre,
et 1902-1903, 1er trimestre M.

Actes du Congrès international Annales du Congrès de Genève

de botanique. 1er, Paris, 1900. —
Lons-le-Saunier, Imp. Declume,
■1900, gr. in-8°. *175 212
Amari (Michèle). — La guerra
del Vespro siciliano, 7a éd. —
Firenze, Le Monnier, 1866, 2 vol.
171-12. 37 492
[Don de M. Jordan, professeur.]
André (G.). — Dans quelle
mesure se sert-on encore du latin? —
Paris, Chevalier-Marescq, 1902, gr.
in-8°. [Extrait de la Revue
internationale de V enseignement, 1902.]
il 751
[Don de l'auteur.]
Androclès. — Anathème à la
guerre ! 2e éd. avec préface de
Frédéric Passy. — Paris, Le Sou-
dier, 1890, in-8°. 37 600
[Don du Bureau international de
la Paix, à Berne.]
Annaes de sciencias naturaes.
Publicados por Augusto Nobre.
Vol. VII. — Porto,! 901, in-8°. 180 474
[Don de M. Joubin, doyen.]
(9-12 sept, 1867). — Genève, Vérésoff
et Garrigues, 1868, in-8°. 180435
[Don du Bureau international de
la Paix, à Berne.]
Annales internationales
d'histoire. Congrès de Paris, 1900. —
Paris, Colin, 1901-1902, 7 vol. gr.
in-8o. *175 213
Archiv (Neues) der Gesellschaft
fur altère deutsche Geschichts-
kunde. I-XXVII. — Hannover,
llahn, 1876-1901, 27 vol. in-8°.
180 428
[Don de la Faculté des lettres.]
Archiv fur mikroskopische Ana-
tomie und Entwickelungsgeschi-
chte. XLIV-LIX. — Bonn, Cohen,
1895-1902, 16 vol. in-8°. 180 430
[Don de M. Joubin, doyen.]
Archiv fur das Studium der
neueren Sprachen und Litteratu-
ren. Bd. CIV-CVIII. — Braun-
schweig, Westermann, 1900-1902,
5 vol. in-8°. 180 427
[Don de la Faculté des lettres.]

1. L'astérisque précédant un numéro indique un envoi du Ministère.

Le nombre des volumes reçus par suite de dons faits à la Bibliothèque
Universitaire a été sans cesse en croissant durant les dix dernières années,
ainsi que le montre le tableau suivant :
1893. 79 volumes. 1898 216 volumes.
1894. 64 — 1899 171 —
1895. 201 — 1900 120 —
1896. 136 — 1901 879 —
1897. 73 — 1902 969 —
11
LXlV CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE.
Arnaud (Emile). — Les traités Bergmann (Wilh.). — Studien zu
d'arbitrage permanent entre peuples. ciner kritischen Sichtung der sùd-
— Genève, Stapelmohr, 1895, in-8°. gallischen Predigtliteratur des
37 614 fùnften und sechsten Jahrhunderts.
[Don du Bureau international de Teil I. Der handschriftlich bezeugte
la Paix, à Berne] Nachlass des Faustus von Reji. —
Leipzig, Dieterich, 1898, in-8°.
Art théâtral (L!). Congrès [Studien zur Geschichte der Théologie
international de 1900. — Paris, lmp. und der Kirche, I, 4.] 180424
Pariset, 1901, gr. in-8°. *11562 [Don de M. Jordan, professeur.]
Association française pour Berliner philologische Wochen-
l'avancement des sciences. 30e schrift. Herausgegeben von Chr.
session. — Paris, Masson, -190%, 2 vol. Belger und O. Seyffert. XVIII-XXI.
gr. in-8°. — Leipzig, Reisland, 1898-1901,
[Don de M. Joubln, doyen.] 4 vol. in-4°. 175 203
[Don de la Faculté des lettres.]
Atti del Congresso di Roma per
la pace e per l'arbitrato interna- Bloch (Isaac). — Histoire de la
zionale (12-16 maggio 1889). — Città littérature juive d'après G. Kar-
di Castello, Lapi, 1889, in-8°. 180 437 pelès, par Isaac Bloch et Emile
[Don du Bureau international de Lévy. — Paris, Leroux, 1901, gr.
la Paix, à Berne] in-8°. *11 612
Aulard (A.). — Paris pendant la Bloch (Jean de). — Evolution de
réaction thermidorienne et sous le la guerre et de la paix. — Paris,
Directoire. Recueil de documents Paul Dupont, 1899, 4 (asc. in-4°.
pour l'histoire de l'esprit public à 11749
Paris (28 juillet 1794-10 novembre [Don du Bureau international de
1799). I-V. — Paris, L. Cerf, 1898- la Paix, à Berne.]
■1902, 5 vol. in-8°. [Collection de
documents relatifs à l'histoire de Boissonnade (P.). — Essai sur la
Paris pendant la Révolution géographie historique et sur la
française.] *175 249 démographie de la province d'An-
Bailly. — Dictionnaire chinois- goumois du XVIIe au XIXe siècle.
français. — Saigon, lmp. Rey et — Angoulêrne, Coquemard, 1890,
Curiol, -1889, 5 vol. in-4°. 11 535 in-8o. 37 485
[Don de la Faculté des lettres.] [Don de la Faculté des lettres.]

Baur (Ferdinand-Christian). — Bollettino ufficiale del Ministero

Geschichte der christlichen Kirche.
— Leipzig, Fues, -1863-1877, 5 vol.
in-8°. [Bd. II, III, V, 2e Aufl.; I,
3e Aufl.] 37 463
[Don de M. Bourdon, professeur.]
Beitraege zur Psychologie und
Philosophie. Herausgegeben von
Gotz Martius. — Leipzig, Engel-
mann, 1896, in-8°. 180 455
[Don de M. Bourdon, professeur]
d'agricoltura, industria e commer-
cio. Na série, vol. MIL — Roma,
1902, 3 vol. gr. in-8°. 175 224
[Don de M. Joubin, doyen.]
Bonnefoy (Georges). — Histoire
de l'administration civile dans la
province d'Auvergne et le
département du Puy-de-Dôme. — Paris,
Lechevalier, 1895-1902, 4 vol. gr.
in-8°. *ll 616
 CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE.
Bourget (Henry). — Eclipse totale
de soleil du 28 mai 1900. Rapport
de la mission organisée par
l'Université de Toulouse. — Paris, Gau-
thier-Villars, in-4°. [Extrait des
Annales de la Faculté de Toulouse,
2e' s., [Don t. IV.] de l'auteur.]
Bréhier (Louis). — Bibliothèques
universitaires et bibliothèques
municipales. — Paris, Chevalier-Ma-
rescq, 1902, gr. in-8°. [Extrait de la
Revue internationale de
renseignement.]
[Don de l'auteur.]
Bùcheler (M.). — Manuel de
distillerie. Traduit par L. Gauthier.
— Paris, Béranger, 1899, in-8°.
[Don de M. le Dr Fleury,
professeur.]
Buffon. — Œuvres complètes. P.
p. A. Richard. Suivies de l'Histoire
des progrès des sciences naturelles
depuis 1789 jusqu'à ce jour par
G. Cuvier. — Pans, Beaudoin, 1826-
28,32vol.in-8°.
[Don de M. Joubin, doyen.]
Bulletin de la Société française
d'histoire de la médecine. I. —
Paris, Picard, 1902, in-8°. 180 454
[Don de M. Joubin, doyen.]
Bulletins (Library) of the Univer-
sity of California. N° 12. —
Berkeley ICalifornia), 1894, in-8°.
180 471
[Don de M. C. Rowell,
bibliothécaire de l'Université de
Californie.]
Gasati de Gasatis (C. Charles). —
Villes et châteaux de la vieille
France. Duché d'Auvergne. —
Pans, Picard, 1902, gr. in-8à. 11593
[Don de l'auteur.]
LXV
Catalogue des livres imprimés de
la bibliothèque d'Amiens.
Acquisitions de 1875 à 1899. — Amiens,
Irnp. Picarde, 1902, gr. in-8°. 11744
[Don de M. Michel, bibliothécaire
d'Amiens]
11 764
Gauchie (Alfred). — La querelle
des investitures dans les diocèses
de Liège et de Cambrai. lre
partie. Les réformes grégoriennes et
les agitations réactionnaires (1075-
1092). — Louvain, Imp. Peeters,
11 754 1890. in-8°. [Recueil de travaux... de
l'Université de Louvain, 2e fasc]
175 261
[Don de M. Jordan, professeur.]
Chantilly. Le cabinet des livres.
37 534 Manuscrits. — Paris, Pion, 1900,
2 vol. in-4°. *11623
Censo (Primer) municipal de po-
blaciôn con datos sobre edifîca-
ciôn, comercio é industria de la
ciudad del Rosario de Santa Fe
(Repûblica Argentina). — Buenos-
37 502 Ayres, Imp. Kraft, 1902, in-4°.
175 250
[Don de M. Lechartier, doyen.]
Ghallamel (Augustin). — Les
clubs contre-révolutionnaires,
cercles, comités, sociétés, salons,
réunions, cafés, restaurants et
librairies. — Paris, L. Cerf, 1895, in-8°.
[Collection de documents relatifs à
l'histoire de Paris pendant la
Révolution française.] *175 249
Ghassin (Ch.-L.). — Les
volontaires nationaux pendant la
Révolution, par Ch.-L. Ghassin et L.
Hennet. I. — Paris, L. Cerf, 1899,
in-8°. [Collection de documents
relatifs à l'histoire de Paris pendant
la Révolution français?.] *175 249
 LXVI CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE.
Châtelain (Emile). — Uncialis Congrès international de
scriptura codicum latinorum novis l'acétylène. IIIe, 22-29 sept. 1900, Paris. —
exemplis illustrata. — Parisiis, Paris, 1901, gr. in-8°. *175 215
Welter, 1901, 2 vol. (texte in-8°,
atlas in-t°.) *37 461 Congrès international d'actuaires.
IIIe, Paris, 25-30 juin 1900. — Pans,
Collection de documents relatifs Dulac, 1901, in-8°. 180 450
à l'histoire de Paris pendant la
Révolution française. — Paris, L. Congrès international de
Cerf, 1894-1902, 18 vol. in-8°. *175 249 l'alimentation rationnelle du bétail
(Paris, 21-23 juin 1900). — Paris,
Colonies françaises (Les). Irnp. Nafle, 1900, gr. in-8°. *11 558
Publications de la Commission chargée
de préparer la participation du Congrès international de
Ministère des colonies. Exposition l'alpinisme. Paris, 11-15 août 1900. —
universelle de 1900. — Paris, Clial- Clermont (Oise), Imp. Daix, 1902,
lamel, 1900-1902, 2 vol. in-8°. T. I, in-8°. *37 464
II, III. *37 859 Congrès international pour
Communications présentées l'amélioration du sort des aveugles,
devant le Congrès international des ler-5 août 1900. — Versailles, Imp.
méthodes d'essai des matériaux de Gêrardin, 1900, gr. in-8°. *11 559
construction. Paris, 9-lG juillet 1900.
— Paris, Dunod, 1901, 3 vol. gr. Congrès international
in-8°. *11 577 antiesclavagiste. Paris, 6-8 août 1900. —
Paris, Société antiesclavagiste de
Conférences du groupe français France, 1900, in-8°. *37 465
de l'école internationale
(Exposition universelle de 1900). Publiées Congrès international
par Choublier et Delvolvé. Lettre- d'apiculture. Ier, Bruxelles, 7-8 sept. 1897 ;
préface de Léon Bourgeois. — IIe, Paris, 10-12 sept. 1900. — Dison,
Paris, Rousseau, 1901, in-8°. *37 480 Imp. Desbois, 1897 ; Lille, Imp. Le
Bigot, 1900, 2 vol. gr. in-8°. 175 214
Congrès de l'alliance coopérative [I" don de M. Lalieux de la Rocq,
internationale. IVe, Paris, 1900. — président; *IP.]
Londres, Alliance coopérative
internationale, 1900, in-8°. *180 451 Congrès international
Congrès des Associations d' a qui c ul ture et de pêche, 1900. — Paris,
ouvrières de production de France, Challamel, 1901, gr. in-8°. *1156O
8-10 juillet 1900. — Paris, 1900, in-8°. Congrès international
*37 466 d'arboriculture et de pomologie, 1900. —
Congrès dentaire international. Paris, Imp. Maretheux, 1901, gr.
3e, Paris, 8-14 août 1900. — Paris, in-8°. *11 561
1902, 2 vol. in-8°. *180 452 Congrès international
Congrès géologique d'architecture et de construction navales.
international. VII-VIIIe session, 1897-1900. — Paris, 19-21 juillet 1900. — Paris,
3 vol. gr. in-8°. 175 211 Gaulhier-Villars, 1900, gr. in-8°.
[VIP don de M. Karpinsky, •11 578
directeur du Comité géologique de [Bulletin de V Association
Saint-Pétersbourg, * VIIIe.] technique maritime, 1900, n° 11.]
 CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE. LXVII
Congrès des banques populaires Congrès international de droit
françaises (Associations maritime de Paris, 2-3 oct. 1900. —
coopératives de crédit). I-XI. — Menton, Le Havre, Imp. Lemale, 1900-1901,
Imp. coopérative mentonnaise, in-8°. [Extrait de la Revue
1889-1901, 11 vol. gr. in-8°. 175 216 internationale du Droit maritime, III-IV,
[Don de M. Ch. Rayneri, à Menton.] 1900-1901.] *37 611
Congrès international de Congrès international de
bibliographie. Paris, 16-18 août 1900. — l'éducation sociale, 26-30 sept. 1900. —
Bruxelles, Institut intern. de Paris, Alcan, 1901, gr. in-8°. *11 570
bibliographie, 1901, gr. in-8°. *11563
Congrès international
d'électricité (Paris, 18-25 août 1900). —
Congrès international des
bibliothécaires, 20-23 août 1900. — Paris, Paris, Gauthier-Villars, 1901, gr.
Welter, 1901, gr. in-8°. *11 564 in-8°. *11 571
Congrès international d'électro-
Congrès international de la logie et de radiologie médicales
boulangerie. 2e, Paris, 16-18 juillet 1900. (1er, Paris, 27 juillet-ler août 1900).
— Paris, Imp. Mouillot, 1900, in-8°. — Lille, Le Bigot, 1901, gr. in-8°.
*180 449 *175 217
Congrès international de chimie Congrès international de
appliquée. 4e, Paris, 23-28 juillet l'enseignement du dessin (1er, Paris,
1900. — Paris, 1902, 3 vol. gr. in-8°. 29 août-ler sept. 1900). — Paris,
*175 234 1902, gr. in-8°. *175 219
Congrès international de chfo- Congrès international de
nomélrie, 1900. — Paris, Gautliier- l'enseignement des langues vivantes.
Vlllars, 1902, in-4°. *11565 Paris, 24-28 juillet 1900. — Paris,
190Lgr.in-8o. . *11572
Congrès international colonial,
1900. — Paris, Imp. Roberge, 1901, Congrès international de
gr. in-8°. *11 566 renseignement primaire, 1900. — Paris,
Delagrave, 1900, in-8°. [Extrait de
Congrès international du la Revue Pédagogique, oct. 1900.]
commerce et de l'industrie, 23-29 juillet *37 455
1900. — Paris, Imp. Hugonis, 1901, Congrès international de
gr. in-8°. *11 567 l'enseignement secondaire, 1900. — Paris,
Colin, in-8°. *37 456
Congrès international du
commerce «des vins, spiritueux et Congrès international
liqueurs. Paris, 16-21 juillet 1900. — d'enseignement supérieur. 3e (1900). —
Paru, Imp. Bivort, 1901, in-A°. Paris, Marescq, 1902, gr. in-8°.
*11 568 *175 222
Congrès international de la Congrès de renseignement des
condition et des droits des femmes, sciences sociales. Ier, Paris, 1900.
5-8 sept. 1900. — Pans, 1901, gr. — Paris, Alcan, 1901, gr. in-8°.
in-8°, *11 569 *175 218
LXVIII CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE.
Congrès international de
l'enseignement technique commercial et l'hypnotisme. 2e, Paris, 12-18 août 1900.
industriel, 6-11 août 1900. — Paris, — Paris, Vigot, 1902, gr. in-8°.
Nony, 1900, gr. in-8°. *11573
Congrès international de
l'épicerie. 1er, Paris, juin 1900. —
Angers, Imp. Paré, 1900, in-8°. *180 434
Congrès international d'escrime
de 1900. — Paris, Imp. Laur, 1900,
in-8°. *37 457
Congrès international pour
l'étude des fruits de pressoir et de
l'industrie du cidre. Paris, 11-13 oct.
1900. — Rennes, Imp. Simon, 1900,
in-8°. *37 458
Congrès international pour
l'étude des questions d'éducation et
d'assistance des sourds-muets.
Paris, 6-8 août 1900. — Paris, Imp.
d'ouvriers sourds-muets, 1900, 2 vol.
in-8<>. *37 477
Congrès international des
habitations à bon marché (Paris, 18-
21 juin 1900). Compte rendu et
documents. — Paris, 1900, gr. in-8°.
*175 220
Congrès international d'histoire
de la musique. Paris, 23-29 juillet
1900. — Solesmes, Imp. St-Pierre,
1901, gr. 171-8°. *11579
Congrès international d'histoire
des religions. 1er, Paris, 1900. —
Paris, Leroux, 1901, gr. in-8°, lre
partie. *175 235
Congrès international d'homœo-
pathie. Paris, 18-21 juillet 1900. —
Corbeil, Imp. Crète, 1901, in-8°.
*37 467
Congrès international d'hygiène
et de démographie. Paris, 1900. Xe.
— Paris, Masson, s. d., gr. in-8°.
*175 236
Congrès international de
*175 237
Congrès international
d'horticulture. Procès-verbaux. 1900. — Paris,
1900, gr. in-8°. *11 759
Congrès international de
l'industrie et du commerce des
spécialités pharmaceutiques. 1er, Paris,
3-4 sept. 1900. — Paris, Imp. Jour-
dan, s. d., gr. in-8°. *175 238
Congrès international de
l'industrie du gaz. — Paris, 1900, gr.
in-8°. *37 459
Congrès international de la
marine marchande. 4-12 août 1900. —
Paris, Imp.
" Paul Dupont, 1901,
in-8°. *37 469
Congrès international des
mathématiciens. 2e, Paris, 6-12 août
1900. — Paris, Gauthier-Villars ,
■1902, gr.in-8°. *175 239
Congrès international de
médecine. XIIIe, Paris, 1900. — Paris,
Masson, s. d., 17 vol. gr. in-80.
*175 221
Congrès international de
médecine professionnelle et de
déontologie médicale. lre session, Paris,
1900. — Paris, Masson, 1900, gr.
in-8°. *175 240
Congrès international de
météorologie. Paris, 1900. — Paris,
Gauthier-Villars, 1901, gr. in-8°. *11 580
Congrès international des
méthodes d'essai des matériaux de
construction. Paris, 9-16 juill. 1900.
— Paris, Dunod, 1901, 4 vol. gr.
ïn-8° *11 577
 CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE. LXfX
Congrès international de la Congrès international de
meunerie à Paris, 9-11 août 1900. — philosophie. Paris, ler-5 août 1900. —
Paris, 1900, gr. in-4°. [La Meunerie Paris, Colin, 1900, gr. in-8°. [Revue
française, numéro de sept. 1900.] de métaphysique et de morale,
*285 sept. 1900.] *11 584
Congrès international de Congrès international de la
musique. lre session, Paris, 1900. — presse de l'enseignement. Paris, 9-
Paris, 1901, gr. in-8°. *175 241 11 août 1900. — Paris, 1900, gr.
in-8°. *11 585
Congrès international de
navigation. 8e, Paris, 1900. — Pans, Congrès international de la
Imp. Lahure, 1901, gr. in-8°. presse médicale. 1er, Paris, 26-
*175 242 28 juillet 1900. — Paris, Institut
internat1 de bibliographie
Congrès international de scientifique, 1901, gr. in-8°. *175 245
numismatique. Paris, 1900. —Paris, 1900,
in-8°. *37 479 Congrès international de la
propriété bâtie. 1er, Paris, 28 mai-
Congrès international des œuvres 2 juin 1900. — Paris, 1901, gr. in-8°.
d'assistance en temps de guerre. *175 246
20-24 août 1900. — Paris, Lahure,
1901, gr. in-8°. *11 574 Congrès international de la
propriété foncière. Paris, 11-13 juin
Congrès international officiel du 1900. — Paris, Paul Dupont, 1901,
patronage de la jeunesse ouvrière. gr. in-8°. *11 586
Paris, 10-13 juin 1900. — Paris, Congrès international de la
Firmin-Didot, s. d., gr. in-8°. propriété industrielle. Paris, 23-28 juill.
*11 583 1900. — Paris, Le Soudier,- 1901,
in-8°. *37 471
Congrès international du
patronage des libérés. Paris, 8-13 juillet Congrès international de
1900. — Paris, 1901, gr. in-8°. psychologie. 4«, Paris, 20-26 août 1900.
*11 582 — Paris, Alcan, 1901, gr. in-8°.
*175 247
Congrès international de
physique. Paris, 1900. — Paris,, Gau- Congrès international de la
thier-Villars, 1900-1901, 4 vol. gr. réglementation douanière. Paris,
in-8°. *11 575 30 juillet au 4 août 1900. — Paris,
Hugonis, 1901,in-8°. *37 472
Congrès international de la
participation aux bénéfices. Paris, 15- Congrès international du repos
18 juillet 1900. — Pans, Imp. Chaix, du dimanche. Paris, 1900. — Paris,
1901,in-8°. *37 470 Imp. Picquoin, in-8<>. *37 473
Congrès international de Congrès international des
pharmacie. IXe, Paris, 2-8 août 1900. — sapeurs-pompiers. Paris, 12 août
Paris, Imp. Paul Dupont, 1901, gr. 1900. — Versailles, Pavillet, 1900,
in-8°. *175 243 in-8°, *37 474
LXX CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE.
Congrès international des
Sociétés laïques d'enseignement
populaire, 10-13 sept. 1900. — Paris,
linp. Bouillant, 1900, in-8°. *37 476
Congrès international des
Sociétés par actions. Paris, 8-12 juin
1900. — Paris, Rousseau, 1900,
in-8°. *37 475
Congrès international de
sténographie. Vile, Paris, 9-14 août 1900. l'assemblée
— Paris, Delagrave, s. d., in-8°.
*180 453 1890-1902,
Congrès international de
sylviculture. Paris, 4-7 juin 1900. —
Paris, Imp. Natle, 1900, gr. in-8°.
•11 587 Faculté de médecine de Paris (179 i-
Congrès international des
syndicats agricoles et associations
similaires. Paris, 8-13 juillet 1900. —
Paris, 1900, in-8°. *37 478
Congrès international des
traditions populaires, 10-12 sept. 1900.
— Paris, Lechevalier, 1902, gr.
in-8°. *11589
Congrès international des
tramways. Paris, 10-13 sept. 1900. —
Bruxelles, Imp. Rein, s. d., in-4°.
*175 254
Congrès international pour
l'unification du numérotage des fils.
Paris, 3-4 sept. 1900. — Paris, Imp.
Belin, 1901, gr. in-8°. *11 581
Congrès international pour
l'unification des titres de l'or et de
l'argent. Paris, 11-13 juin 1900. —
Paris, Imp. Davy, 1900, in-8°. *37 468
Congrès international de
viticulture. Paris, 13-17 juin 1900. —
Paris, 1900, gr. in-8°. *11588
Congrès international des
voyageurs et représentants de
commerce, 8-11 juillet 1900. — Paris,
Bellals, 1901, in-18. *37 454
Congrès ornithologique
international. 3e, Paris, 26-30 juin 1900. —
Paris, Masson, 1901, gr. in-8°.
*175 244
Congrès universel de la Paix. I-
X (18894901). Procès-verbal de
générale, 1898-1899. —
Berne, Bureau internat1 de la Paix,
12 vol. in-8°. 180 436
[I-VIII et X don du Bureau
international de la Paix, à Berne ;
MX.]
Corlieu (A.). — Centenaire de la
1894). — Paris, Imp. Nafl^, 1896,
2 vol. in-4°. 11556
[Don de la Faculté de médecine
de Paris.]
Couturat (Louis). — La logique
de Leibniz d'après des documents
inédits. — Paris, Alcan, 1901, gr.
in-8°. *11 613
Coxe (William). — Memoirs of
the kings Spain of the House of
Bourbon, 1700-1788, 2<* éd. —
London, Longman, 1815, 5 vol.
in-8°. 37 369
[Don de la Faculté des lettres.]
Cuvier (G.). — Histoire des
progrès des sciences naturelles depuis
1789 jusqu'à ce jour. — Paris,
Beaudoin, 1826-28, 4 vol. in-8°.
[Tomes 29 à 32 des Œuvres
complètes de Buffon.] 37 502
[Don de M. Joubin, doyen.]
Daniel (Lucien). — Les
conditions de réussite des greffes. —
Paris, Dupont, 1900, in-8°. [Extrait
de la Revue générale de botanique,
1900.] 37 406
[Don de l'auteur.]
 CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE.
Daniel (Lucien). — Les variations
spécifiques dans la greffe ou
hybridation asexuelle. Rapport présenté
au Congrès de l'hybridation de la
vigne tenu à Lyon, 15-17 nov. 1901.
— Lyon, Imp. Legendre, 1902,
in-8°. 37 407
[Don de l'auteur.]
Delort (J.-B.). — Dix années de
fouilles en Auvergne et dans la
France centrale. — • Lyon, R&y,
190l,in-4°. *11625
Devoir (Le). Revue des questions
sociales. Tomes 24 à 26. — Guise,
■1900-1902, 3 vol. in~8°. 180 446 Paris, Hachette, 1902, gr. in-8°.
[Don de Mmc Godin, à Guise]
Dictionnaire (Nouveau) des
sciences et de leurs applications. Par
Paul Poiré, Edmond Perrier, Rémy
Perrier, Alex. Joannis. — Paris,
Delagrave, s. d., 2 vol. gr. in-8°.
*11 609
Dieudonné (A.). — Hildebert de
Lavardin, évêque du Mans,
archevêque de Tours (1056-1133). Sa vie,
ses lettres. — Paris, Picard, 1898,
in-8°. 37 486
[Don de la Faculté des lettres.]
Doniol (Henri). — Serfs et vilains
au Moyen-Age. — Paris, A. Picard,
1900,in-8°. 37 437
[Don de l'auteur.]
Doumer (Paul). — Situation de
rindo-Chine (1897-1901). Rapport. —
Hanoï, Schneider, 1902, gr. in-8°.
11551
[Don de M. le Recteur.]
Dubois (Marcel). — Un siècle
d'expansion coloniale par Marcel
Dubois et Auguste Terrier. —
Paris, Challamel, 1902, in-8°. [Les
Colonies françaises, t. I.J *37 859
LXXI
Ducommun (Elie). — Précis
historique du mouvement en faveur
de la paix. — Berne, Imp. Boneff,
1899, in-8°. 37 604
[Don du Bureau international de
la Paix, à Berne.]
Ducommun (Elie). — Guerre ou
paix (Dialogues). — Berne, 1901,
in-8°. 37 612
[Don du Bureau international de
la Paix, à Berne.]
Ducoudray (Gustave). — Les
origines du Parlement de Paris et la
justice aux XIIIe et XIVe siècles. —
•11 615
Duine (T\). — Cohon, évêque de
Nîmes et de Dol. — Rennes, Imp.
Simon, 1902, gr. in-8°. 11762
[Don de M. Jordan, professeur.]
Dunant (H.). — Un souvenir de
Solférino. Avec notice sur les
origines de la Croix-Rouge par Gh.-F.
Haje et J.-M. Simon. —
Amsterdam, Delsman et Nolthenius, 1902,
in-8°. 37 624
[Don des auteurs.]
Familistère (Le) illustré.
Résultats de vingt ans d'association.
1880-1900. — Paris, Guillaumin, s.
d.,in-8°. 37 623
[Don de Mms Godin, à Guise.]
Fischer (Friedrich Ghristoph
Jonathan). — Geschichte des teuts-
chen Handels. I-IV. — Hannover,
Ilelwing, 1785-1792, 4 vol. in-8°.
37 367
[Don de la Faculté des lettres.]
Fiat (Paul). — Les premiers Véni
tiens. Préface de Maurice Barrés.
— Paris, Renouard, 1899, in-4°.
•11 624
LXXII CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE.
Fleury (Emile). — Manuel Gerhardus (D. Joannes). — Ho-
d'hydrologie. — Paris, Fritsch, 1896, miliœ XXXVI seu médita tiones
in-12. 37 357 brèves diebus dominicis atque festis
[Don de l'auteur.] accomodatee. Edidit Georg Berbig.
— Leipzig, Dieterich, 1898, in-8°.
Formules d'actes et de [Studien zur Geschichte der
procédures pour l'exécution de Théologie und der Kirche, III, 5.] 180 424
l'ordonnance de Louis XIV, d'avril 1667. [Don de M. Jordan, professeur.]
— Paris, Jean Renault, -1668, petit Glasson (E.). — Histoire du droit
i/i-4». 37 370 et des institutions de la France.
[Don de la Faculté des lettres] I-VIII. — Paris, Pichon, 1887-1903,
8 vol. in-8°. *130349
Foucault (Marcel). — La
psychophysique. — Paris, Alcan, 1901, Glasson (E.). — Le Parlement de
in-8°. *37 570 Paris. — Paris, Hachette, 1901,
2 vol. in-8°. ■ *37 567
Fournie re (Eugène). — Essai sur Grœsel (Arnim). — Manuel de
l'individualisme. — Paris, Alcan, bibliothéconomie. Trad. de Jules
1901,in-18. *37 581 Laude. — Paris, Welter, 1897,
in-8°. *37 560
Fourquet (Emile). — Les faux
témoins. Préface de G. Tarde. — Grasset (J.). — Les limites de la
Chalon-sur-Saône, Imp. Bertrand, biologie. — Paris, Alcan, 1902,
1901, in-W. *37 582 in-18. . *37 583

Furtwaengler (Adolf). — Meisler- Guerre (La) et la paix armée. —

werke der griechischen Plastik. —
Leipzig -Berlin, Giesecke et De-
v rient, 1893, 2 vol. (texte in-U°, atlas
in-folioj, 11 538
[Don de la Faculté des lettres]
Gazette des eaux. Journal
hebdomadaire d'hydrologie et
climatologie. Années 42 à 45. — Paris,
■1899 à 1902, 4 vol. in-4°. 175 256
[Don de M. le D' Fleury,
professeur.]
Geppert (Franz). — Die Quellen
des kirchenhistorikers Socrates
Scholasticus. — Leipzig, Dieterich,
1898, in-8°. [Siudien zur Geschichte
der Théologie und der Kirche, III,
4.] 180 42i
[Don de M. Jordan, professeur.]
Paris, Bureau français de la Paix,
1900, in-8°. 37 615
[Don du Bureau international de
la Paix, à Berne]
Guide des étudiants au IIIe
Congrès international des étudiants à
Budapest, 24-30 septembre 1902. —
Budapest, Imp. P allas, 1902, in-8°.
37 411
[Don du Comité d'organisation]
Guy (Camille). — La mise en
valeur de notre domaine colonial.
— Paris, Challamel, 1900, in-8°. [Les
Colonies françaises, t. III.] *37 859
Haller (Gustave). — Le Salon.
Dix ans de peinture. — Paris,
Calmann-Lévy, 1902, 2 vol. in-8°.
37 559
[Don de l'auteur.J
 CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE.
Hartenberg (Paul). — Les timides
et la timidité. — Paris, Aie an,
1901, in-8°. *37 572 poésies publiées de 1597 à 1700. I.
Holwell (J.-Z.). — Evénements
historiques intéressants, relatifs
aux provinces de Bengale et à
l'empire de i'Indostan. —
Amsterdam, Arksiée et Merkus, 1768, in-8° Révolution. I-VII ; 2e série, I-
(2 parties en 1 vol.). 37 368 Avec un Index alphabétique et
[Don de la Faculté des lettres.] analytique ; fasc. 1 (25 juillet 1789). —
Jahresberichte (Kritischer) ùber
die Fortschritte der romanischen
Philologie. Herausgegeben von
Karl Vollmoeller und Richard Otto.
I-V. — Munchen, Oldenbourg , 1892-
1901, 5 vol. gr. in-8°. 175 204
[Don de la Faculté des lettres.]
Jones (David). — Life and times
of Griffith Jones, sometime rector
of Llanddowror. — Bangor, Jarvis
and Foster, 1902, in-8°. 37 361
[Don de la Society of promoting
Christian Knowledge.]
Jordan (E.). — La faillite des
Buonsignori. — Paris, Picard, 1902,
gr. in-8°. 11 752
[Don de l'auteur.] -
Jousse. — Nouveau commentaire
sur les ordonnances des mois
d'août 1669 et mars 1673. — Paris,
De Bure, 1761, in-12. 37 363
[Don de la Faculté des lettres.]
Jousse. — Nouveau commentaire
sur l'ordonnance civile du mois
d'avril 1667. — Paris, De Bure,
1753, in-12. 37 362
[Don de la Faculté des lettres.]
Krafft (Hugues). — A travers le
Turkestan russe. — Paris, Hachette,
1902,in-4°. 11628
[Don de l'auteur.]
LXXIII
Lachèvre (Frédéric). —
Bibliographie des recueils collectifs de
— Paris, Leclerc, 1901, in-4°.
*11 743
Lacroix (Sigismond). — Actes de
la Commune de Paris pendant la
Paris, L. Cerf, 1894-1902, 10 vol.
in-8°. [Collection de documents
relatifs à l'histoire de Paris pendant
la Révolution française.] *175 249
La Fontaine (H.). — Histoire
sommaire et chronologique des
arbitrages internationaux (1794-1900).
— Bruxelles, 1902, gr. in-8°. [Extrait
de la Revue de droit international
et de législation comparée, 1902.]
11 763
[Don du Bureau international de
la Paix, à Berne.]
Langlois (Ch.-V.). — Questions
d'histoire et d'enseignement. —
Paris, Hachette, 1902, in-16. *37 584
Lebreton (Jules). — Etudes sur la
langue et la grammaire de Cicéron.
— Paris, Hachette, 1901, in-8°.
*37 577
Le Braz (Anatole). — La légende
de la mort chez les Bretons
armoricains. Notes sur les croyances
analogues chez les autres peuples
celtiques par Georges Dottin. —
Paris, Champion, 190%, 2 vol. in-12.
37 460
[Don de M. Dottin, professeur.]
Le Dantec (Félix). — L'unité
dans l'être vivant. — Paris, Alcan,
1902, in-8°. *37 574
LXXIV CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE.
Lefèvre (Maurice). — La femme
à travers l'histoire. — Paris. Fonte-
moing, 1902, in-8°. 37 451 in-18.
[Don de M. Fontemoing, éditeur.]
Lemieux (Rodolphe). — Les
origines du droit franco-canadien. —
Montréal, Théoret, 1900, in-8°.
*37 566 in-12.
Lenel (Otto). — Essai de
reconstitution de l'Edit perpétuel. Trad.
par Frédéric Peltier. I. — Paris,
Larose, 1901, in-8°. *37 853 tory for the study of the criminal,
Lemonnier (Charles). — La vérité
sur le Congrès de Genève. — Berne
et Genève, Veresofl et Garrigues,
1867, in-8°. 37 603
[Don du Bureau International de
la Paix, à Berne.]
Lettres édifiantes et curieuses
écrites par des missionnaires de
la Compagnie de Jésus. — Paris,
Gaume, 1829-1832, 40 vol. in-18.
37 359
[Don de la Faculté des lettres.]
Levât (M.-E.-D.). — Turkestan et
Boukharie. — Paris, 1902, in-8°.
[Extrait des Mémoires de la Société
des ingénieurs civils de France,
bulletin de sept. 1902.] *37 626
Liste des organes du mouvement
pacifique au 15 août 1902, — Berne,
Bureau internat1 permanent de la
Paix, 1902, in-8°. 37 613
[Don du Bureau international de
la Paix, à Berne.]
Literaturblatt fur germanûche
u ad roman ische Philologie. XXI-
XXU. — Leipzig, Beisland, 1900-
1901, 2 vol. in-4°. 175 202
[Don de la Faculté des lettres.]
Livres (Les) d'or de la science.
XII. — Paris, Schleicher, 1899,
180438
[Don du Bureau international de
la Paix, à Berne.]
Lorrain (Jean). — M. de Phocas.
7e éd. — Paris, Ollendorff, 1901,
37 557
[Don de M. Anglade, professeur.]
Mac Donald (Arthur). — A plan
for the study of man, With
référence to bills to establi-h a labora-
pauper, and détective classes, with
a bibliography of child study. —
Washington, Gov. print. Office,
1902, in-8°. 37 610
[Don de M. Joubin, doyen.]
Mélanges Perrot. — Paris,
Fontemoing, 1902, in-4°. *11622
Memoria anual sobre las escue-
las publicas de la Isla de Cuba. I-II.
— S. t., 1900-1901, 2 vol. in-8o.
180 447
[Don de la République de Cuba.]
Métin (Albert). — Le socialisme
sans doctrines. — Paris, Alcan,
•
1901, in-8°. *37568
Miquel (P.). — Traité de
bactériologie pure et appliquée à la
médecine et à l'hygiène, par P. Miquel
et R. Cambier. — Paris, Naud,
1902, gr. in-8°. *11 621
Moreau (Henry). — Les pensions
des fonctionnaires de l'instruction
publique. — Lille, Imp. Devos, 1902,
in-8°. *37 578
Morvran (I.). — Le droit à
l'enseignement du breton. — Vannes,
Imp. Lafolye, 190%, in-8°. [Extrait
de la Revue de Bretagne.] 37 617
[Don de l'auteur.]
 CHROlSriQTJE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE. LXXV
Natural science. X-XIII. — Lon- Pietas oxoniensis in memory of
don, Page et Pratt, 1807-1898, 4 vol. sir Thomas Bodley, Knt. and the
gr. in S0. 175 201 J'oiuidaiion of Ihe Bodleian library.
[Don de M. Joubin, doyen.] — Oxford, Universily press, 1902,
in-4°. 11 599
Na ville (Adrien). — Nouvelle [Don de la Bodléienne.]
classification des sciences. 2e éd.
— Paris, Alcan, 1901, in-18. *37 585
Positions des mémoires
Notice sur l'exposition collective présentés à l'Ecole normale supérieure
des institutions patronales des six pour l'obtention du diplôme
grandes compagnies de chemins d'études supérieures (histoire et
de fer. — Paris, Imp. Courtier, s. géographie). Sessions de 1897, 1898,
d.,in-4°. 11757 1899. — Paris, Chamerot, 1900, gr.
[Don de la Compagnie de l'Est] in-8°. 175 229
[Don de M. Jordan, professeur.]
Novicow (J.). — Sociologues et
pacifiques. — Paris, Giard et Brière,
1901 , gr. in-8°. [Extrait de la Revue Potonié-Pierre (Edmond). —
internationale de Sociologie.] 11 161 Historique du mouvement pacifique.
[Don du Bureau international de — Berne, Imp. Steiger, 1899, in-8°.
la Paix, à Berne.] 37 605
[Don du Bureau international de
Omont (Henri). — Fac-similés la Paix, à Berne.]
des miniatures des plus anciens
manuscrits grecs de la Pottier (E.). — Les statuettes de
Bibliothèque nationale, du VIe au XIe terre cuite dans l'antiquité. —
siècle. — Paris, Leroux, 1902, Paris, Hachette, 1890, in-16. 37 490
infolio. *284 [Don de la Faculté des lettres]
Ossip-Lourié. — La philosophie
russe contemporaine. — Paris, Prudhomme (Sully). — Le
Alcan, 1902, in-8°. *37 571 problème des causes finales. Par Sully
Pansier (P.). — Histoire des Prudhomme et Charles Richet. —
prétendus statuts de la reine Jeanne Paris, Alcan, 1902, in-18. *37 586
et de la réglementation de la
prostitution à Avignon au Moyen-Age. Publications relatives à la
— Amsterdam, 1902, in-8°. [Extrait Révolution française. Ville de Paris. —
de Janus, VIL] 37 602 Pans, Imp. Nouvelle, 1890-1902,
[Don de l'auteur.] 9 vol. gr. in-8°. *175 248
Pays (Le) de France. Années I-IV. Queyrat (Frédéric). — La logique
— Aix-en-Provence , Dragon, 1899- chez l'enfant et sa culture. —
■1902, 4 vol. in-8°. 180445
[Don de M. J. Gasquet, directeur.] Paris, Alcan, 1902, in-18. *37 587
Petit (Raymond). — Action Quinet (Edgar). — Extraits de
thérapeutique de Salies-de-Béarn. — ses œuvres. Publiés à l'occasion du
Paris, Lecrosnier et Balte, 1890, centenaire (17 février 1903). —
in-8°. 37 487 Paris, Hachette, 1903, in-16. 37589
[Don de la Faculté des lettres.] [Don de M. le Recteur Thamin.]
LXXVl CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE.
Rapports du jury international.
Exposition universelle
internationale de 1900. — Paris, Imp. Natt*,
1901,gr.in-8°. *110172
Raynal (abbé). — Histoire
philosophique et politique des
établissements et du commerce des
Européens dans les deux Indes. — La
Hayç, Gosse, -1774, 7 vol. in-8°.
37 366
[Don de la Faculté des lettres.]
Rébillon (Armand). —
Recherches sur les anciennes corporations
ouvrières et marchandes de la ville
de Rennes. — Paris, Picard, 1902,
in-8°. 37 -482 1901,
[Don de l'auteur]
Reclus (Elisée et Onésime). —
L'Empire du milieu. — Paris,
Hachette, 1902, in-8°. *37 579
Record of the ninth jubilee of the
university of Glasgow. — Glasgow,
Mac Lehose, 1901, in-8°. 37 436 J. Payelle. — Paris, Imp. Nationale,
[Don de l'Université de Glasgow.]
Recueil des arrests de règlement
du Parlement de Bretagne
concernant les paroisses. — Rennes,
François Vatar, 1769, in-8°. 37 364
[Don de la Faculté des lettres.]
Reinhardt (L.). — Die einheitliche
Lebensauffassung als Grundlage
fur die soziale Neugeburt. — Strass-
burg, Beust, 1899, in-8°. 37 488
[Don de l'auteur.]
Reinhardt (L.). — Kennt die Bibel
das Jenseits . — Mùnchen, E.
Reinhardt, 1900, in-8°. 37 489
[Don de l'auteur.]
Report (Annual) of the Board of
Régents of the Smithsonian
Institution. 1868-1869 et 1891-1894. —
Washington, Gov. printing Office,
1869-1895, 6 vol. in-8°. 180298
[Don de M. Lechartier, doyen.]
Résolutions du Congrès
international des associations
d'inventeurs. 10-13 sept. 1900. — S. l. n. d.,
in-4°. *11 760
Résolutions textuelles des onze
Congrès universels de la Paix
tenus de 1889 à 1902 et des deux
Assemblées générales substituées
aux Congrès de 1898 et de 1899. —
Berne, Bureau internat1 de la Paix,
s. d., in-8°. 37 608
[Don du Bureau international de
la Paix, à Berne.]
Résultats (Les) de la Conférence
de La Haye. — Berne, Imp. Blûcher,
in-8°. 37 607
[Don du Bureau international de
la Paix, à Berne.]
Résultats de la lre révision
décennale du revenu net des
propriétés bâties (Loi du 8 août 1890,
art. 8). Rapport adressé à M. J. Cail-
laux, ministre des finances, par
■1901, gr. in-8°. *283
Review of Reviews (The). Edited
by W.-T. Stead. Vol. XV-XVI. —
London, Marshall, 1897, 2 vol. in-4°.
175 209
[Don de la Faculté des lettres.]
Revue des études juives. T. XLV.
— Paris, Durlacher, 1902, gr. in-8°.
*175 255
Richet (Charles). — Les guerres
et la paix. — Paris, Schleicher,
1899, in-18. [Les Livres d'or de la
science, 12.] 180 438
[Don du Bureau international de
la Paix, à Berne.]
Ridder (Alfred de). — Les droits
de Charlcs-Quintau duché de
Bourgogne. — Louvain, Imp. Peeters,
1890, in-8°. [Recueil de Travaux...
de l'Université de Louvain, 3e fasc]
175 261
[Don de M. Jordan, professeur.]
 CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE. LXXVH
Rivas y Ruiz (Luis). — La ense- Sicard (H.). — Traité de
nanza superior en Espana. — cinématique théorique. Notes par A. La-
Madrid, 1898, in-8°. 37 619 brousse. — Paris, Gauthier-Villars ,
[Don de l'auteur.] 1902, gv. in-8°. *11611
Smith (Adam). — Recherches sur
Rivista storica italiana. lre série. la nature et les causes de la
I-VII et XII. — Roma, Bocca, 188i- richesse des nations. Traduites de
1901,18vol.in-8°. 180 391 l'anglois sur la 4e éd. par Roucher.
[Don de M Jordan, professeur.] Suivies d'un volume de notes par
De Condorcet. — Paris, Buisson,
Robertson (W.). — Œuvres 1790-1791, 4 vol. in-8°. 37 365
complètes. Notice par J.-A.-C. Buchon. [Don de la Faculté des lettres.]
— Paris, Desrez, 1837, 2 vol. in-4°.
11536 Sollier (Paul). — Psychologie de
[Don de la Faculté des lettres.] l'idiot et de l'imbécile. — Paris,
Alcan, 1901, in-8°. *37 569
Robinet (Dr). — Le mouvement Statistique médicale de la
religieux à Paris pendant la marine. lre année, 1899. — Paris, Imp.
Révolution (1789-1801). MI. — Paris, Natte, j9o2, in-4°. *175 253
Cerf, 1896-1898, 2 vol. in-8°.
[Collection de documents relatifs à Stead (William-T.). — La guerre
l'histoire de Paris pendant la est-elle devenue impossible? —
Révolution française.] *175 249 Londres, 1899, in-8°. 37 606
[Don du Bureau international de
Rowell (Joseph-C). — Library of la Paix, à Berne.]
the University of California. I. —
Berkeley (California}, 1889-90, in-8°. Strauss (Paul). — Assistance
180 472 sociale. Pauvres et mendiants. —
[Don de l'auteur.] Paris, Alcan, 1901, in-8°. *37 573

Schneider (Georg). — Die finan- Studien zur Geschichte der

ziellen Beziehungen der florenti-
nischen Bankiers zur Kirche von
1285 bis 1304. — Leipzig, Dunker et
Humblot, 1899, in-8°. [Staat-und
socialwissenschaftliche Forschun-
gen. XVII, 1.] 180425
[Don de M. Jordan, professeur.]
Scientia. Série
physico-mathématique. Nos 1, 4. — Pans, Carré,
1899, 2 vol. in-8°.
Seignobos (Ch.). — La méthode
historique appliquée aux sciences
sociales. — Paris, Alcan, 1901,
in-8P. *37 565
Théologie und der Kirche. Herausgege-
ben von N. Bonwetsch und R. See-
berg. — Leipzig, Dieterich, 1898,
3 vol. in-8°. 180424
[Don de M. Jordan, professeur.]
Tourneux (Maurice). —
Bibliographie de l'histoire de Paris
pendant la Révolution française. MIL
— Paris, 1890-1900, 3 vol. gr. in-8°.
*175 248
*180372
Touron (Le R.P.). — Histoire
générale de l'Amérique depuis sa
découverte. — Paris, Hérissant,
■1768-1770, 14 vol. in-12. 37 360
[Don de la Faculté des lettres.]
LXXVIII CHRONIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE.
Trombatore (I. Arturo). — Weil (Henri). — Etudes sur
Folklore calanese. — Torino, Clausen,
1896, in- 16. 37491
[Don de la Faculté des lettres.]
Tuetey (Alexandre). —
Répertoire général des sources
manuscrites de l'histoire de Paris
pendant la Révolution française. I-VI.
— Paris, 1890-1902, 6 vol. gr. in-8°.
*175 248
Turgeon (Charles). — Le
féminisme français. — Paris, Larose,
■1902, 2 vol. in-18. 37 358
[Don de l'auteur.]
Ujfalvy (Charles de). — Le type
physique d'Alexandre le Grand. —
Paris, Fontemoing , 1902, in-4°.
*11 626
Vallet (M.). — Le présidial
d'Angers et la sénéchaussée d'Anjou
au XVIe siècle. — Angers, Imp.
Paré, 1902, in-8°. 37 616
[Don de M. Joubin, doyen.]
Vigouroux (E.). — Introduction
à une nouvelle synthèse complète
de la législation et de la
jurisprudence française. — Paris,
Fontemoing, 1901, in-8°. [Extrait de la
Revue générale du droit.] 37 409
[Don de l'auteur]
Le Bibliothécaire de l'Université,
l'antiquité grecque. — Paris, Hachette,
1900, in-IC. *37 588
Welcker (Adaïr). — A dream of
realm beyond us. 3d éd. — San
Francisco, Imp. Cubery, 1902, in-8°.
37 618
[Don de l'auteur.]
Yearbook of the United-States
départaient of Agriculture. 1895-99.
— Washington, Gov. printing
Office, 1896-1900, 5 vol. in-8°. 180 440
[Don de M. Lechartier, doyen.]
Yriarte (Charles). — Autour des
Borgia. — Paris, Rotschild, 1891,
in-4°. 11 537
[Don de la Faculté des lettres.]
Zollinger (Edwin). — L'école et
le mouvement de la paix. Traduit
de l'allemand par William
Châtelain. — S. L, 1902, in-8°. 37 609
[Don du Bureau international de
la Paix, à Berne.]
Henri Teulié.

Le gérant, C. OBERTHÙR.

Impr. Oberthûr, Rennes.