DocuSign Envelope ID: 6B2581EC-1AE3-41F5-A4D5-2E6DF002CB27

CONTRAT DE CESSION DE DROITS À L’IMAGE DU MANNEQUIN

ENTRE LES SOUSSIGNÉS :

Société MAP (MEDIA ACTEURS PUB)

Ayant son siège social au :7, rue Marbeuf –75008 Paris
SAS au capital de 787 Euros
Immatriculée au RCS Paris sous le N° 394 390 413 00034Licence n° 75.02.031
Garantie financière : Crédit Lyonnais
Représentée par Monsieur Jean-Luc DARIER, dûment habilité aux fins des présentes,

Ci-après dénommée « le Mandataire du Mannequin »

Représentant : Monsieur Sébastien Martin

Ci-après dénommé « le Mannequin »

D’UNE PART,
ET :

ROSA PARIS, société par actions simplifiée au capital de 15 000 euros, ayant son siège social au 7
impasse Charles Petit - 75011 Paris, immatriculée au registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous
le numéro 537 415 275, représentée par la société SFC&Partners, en sa qualité de Président, elle-même
représentée par son Président, Monsieur Jean-Patrick CHIQUIAR.

Ci-après dénommée « l’Agence de Publicité »

Agissant au nom et pour le compte de son client la société Française des Jeux (pour sa marque Parions
Sport », ci-après dénommé « la Marque »),

Ci-après dénommée « l’Annonceur »

Désignés, en tant que de besoin, ci-après individuellement ou collectivement comme la ou les

« Parties »

D’AUTRE PART

IL EST PREALABLEMENT RAPPELE QUE :

DocuSign Envelope ID: 6B2581EC-1AE3-41F5-A4D5-2E6DF002CB27

L’Agence de Publicité est chargée par l’Annonceur de concevoir et réaliser la campagne de

communication relative aux produits ou services commercialisés de la marque PARIONS SPORT, intitulée
provisoirement ou définitivement « Ode au pari », ci-après dénommée « la Campagne ».

Le Mannequin a été choisi par l’Agence de Publicité et l’Annonceur pour prêter son image dans le cadre
de la Campagne de l’Annonceur.

Le Mannequin a été mis à disposition de la société de production DIVISION et de l’Agence de Publicité,

agissant au nom et pour le compte de l’Annonceur, du 18 au 22 janvier 2022 en Espagne (TBC), pour
prêter son image pour la prestation d’un « Petit rôle adulte FR – l’ami piscine» lors d’une séance de
tournage de film et/ou de prises de vues, aux termes d’un contrat de mise à disposition conformément
aux dispositions de l’article L.7123-17 du Code du Travail.

En parallèle, l’Agence de Publicité s’est rapprochée du Mandataire du Mannequin afin de négocier les
droits d’exploitation de l’image du Mannequin dans le cadre de la Campagne.

Il est entendu que la Campagne comprend l’ensemble des éléments audiovisuels réalisés à l’occasion
du tournage/ des prises de vues, et notamment :
- 1 film principal, incluant toutes ses déclinaisons de durées, formats, versions, montages, toutes
déclinaisons de packshots, incl making-of et behind the scenes, ainsi que 5 films additionnels (incluant
toutes leurs versions et déclinaisons de formats, de durées et de montages + toutes déclinaisons de
Packshots, making-of, behind the scenes) + images extraites des films (fixes ou animées, GIF), et
photographies de plateau (ci-après dénommés ensemble « le(s) Film(s) »)
+
- Visuels (incluant toutes déclinaisons de formats /Versions/ montages/ images extraites du film (fixes
ou animées), et photographies de plateau) (ci-après dénommés ensemble « le Print »)

 Il est entendu que les films additionnels seront composés de scènes provenant du film
principal ainsi que de scènes additionnelles, nouvellement tournées.

Le tout étant ci-après désigné la « Campagne ».

La Campagne est produite par DIVISION et réalisée par Simon Cahn.

Le Mandataire du Mannequin et le Mannequin garantissent que le Mandataire du Mannequin est

dument habilité à négocier, céder et percevoir les droits découlant de l’exploitation de l’image du
Mannequin dans le cadre du présent contrat.
Il est précisé que la mise à disposition du Mannequin au profit de l’Agence de publicité entraine de plein
droit licence d’utilisation de l’Image du Mannequin.

IL A, EN CONSEQUENCE, ETE CONVENU CE QUI SUIT :

Article 1 – Objet

Le présent contrat a pour objet de définir les termes et conditions dans lesquels le Mandataire du
Mannequin cède à l’Annonceur et l’Agence de Publicité la reproduction, la représentation, l’adaptation,
la fixation, et plus globalement l’exploitation de l’image du Mannequin pour la Campagne.
DocuSign Envelope ID: 6B2581EC-1AE3-41F5-A4D5-2E6DF002CB27

Étant entendu que le terme « Image du Mannequin » recouvre l’ensemble des attributs de la
personnalité du Mannequin qui comprennent notamment son image et sa voix.

Cette cession emporte la possibilité pour l'Agence de Publicité et l’Annonceur d'apporter à la fixation
initiale de l’image du Mannequin toute modification, adjonction ou suppression y compris le doublage
de la voix qu'ils jugeront utile dans l'esprit du scénario de la Campagne, dès lors qu'elle ne porte pas
atteinte aux attributs de la personnalité du Mannequin.

Article 2 – Territoire
La présente cession est consentie pour la France (incl Drom Pom Com Tom) et Monde pour Internet.

Article 3 - Durée du contrat

Le présent Contrat a une durée de 1 (un) an, pouvant être reconduit pour des périodes additionnelles
de 1 (un) an comme définies ci-dessous aux points 3.2 et 3.3 et commençant à courir à compter de la
date de 1ere première exploitation de la Campagne.

3.1 L’Agence de Publicité ou de l’Annonceur pourront exploiter l’image du Mannequin, conformément

à la cession visée au présent contrat pour une durée de 1 (un) an commençant à partir de la date de
première utilisation de la Campagne sur l’un des quelconques supports visés à l’article 4 (ci-après
dénommée « la Période initiale »).

3.2 Cette durée pourra être prolongée à l’expiration de la Période Initiale pour une nouvelle durée égale
à 1 (un) an ci-après « la Première Période additionnelle », à charge pour l’Agence de Publicité d’en
informer l'Agence de Mannequins.

3.3 Cette durée pourra à nouveau être prolongée à l’expiration de la Première Période additionnelle
pour une durée égale à 1 (un) an ci-après « la Deuxième Période additionnelle », à charge pour l’Agence
de Publicité d’en informer l'Agence de Mannequins.

Article 4 – Modes d’exploitation

Conformément aux usages de la profession, en cas de suppression au montage pour des raisons
techniques ou artistiques de la prestation du mannequin ou si le Mannequin n’est pas reconnaissable
au montage final de la Campagne, l’Agence de Publicité et l’Annonceur ne seront redevables d’aucune
rémunération correspondant au droit d’exploitation de l’Image du Mannequin.

4 .1 - Exploitations commerciales
L’Agence de Publicité et l’Annonceur disposent du droit d’exploiter la Campagne incorporant tout ou
partie de l’Image du Mannequin telle qu’elle aura été fixée et/ou reproduite à l’occasion de l’exécution
des prestations visées au préambule, pendant la durée définie à l’article 3 et dans le Territoire visé à
l’article 2, pour les besoins de la communication publicitaire, promotionnelle et institutionnelle de
l’Annonceur sur les médias et supports de communication suivants :

4.1.1 EXPLOITATION POUR LE / LES FILM(S) SUR LES SUPPORTS SUIVANTS :

SERVICE DE MEDIA AUDIOVISUEL (télévision linéaire, non linéaire à savoir services de médias
audiovisuels à la demande (SMAD) tels que services de vidéo à la demande (VOD), services de télévision
de rattrapage ( catch up TV) les services en ligne de contenus audiovisuels et « éditorialisés » ( ex chaine
d’information en continue sur Youtube, Dailymotion); quel que soit le format ( pre-roll, mid-roll, post-
DocuSign Envelope ID: 6B2581EC-1AE3-41F5-A4D5-2E6DF002CB27

roll..),quel que soit le mode de diffusion (câble, satellite, ADSL, TNT- et le terminal de réception
(Téléviseur, tablette, mobile…) incluant les Billboard de parrainage d’émissions & sponsoring;

PUBLICITE EXTERIEURE (OOH) DOOH – Digital out – of home, affichage digital ; clean Tag et tous
dispositifs dans le cadre d’une communication Street Marketing, Circuits Vidéos Fermés (incluant PLV
vidéo, en tous lieux pouvant recevoir du public tels que points de vente (magasins, vitrines), hôtels,
stades, aéroports, gares, salles de concert, festivals, centres commerciaux).

INTERNET: Internet quel que soit le mode de transmission et d’accès incluant tous sites internet
(incluant les réseaux sociaux (Facebook, Instagram, etc.), sites commerciaux, bandeaux publicitaires,
sites institutionnels du groupe de l’Annonceur et de l’Agence de Publicité et des groupes auxquels ils
appartiennent, bannières animées (incluant les animations GIFS sur la base d’images extraites du film,
des rushes ou de prises de vues pendant le tournage), fonds d’écrans, application, matériel interactif ,
multimédias, déclinaison des sites sur les réseaux de téléphonie mobile (incluant 3G , 4G) , quel que soit
le terminal d’accès (à savoir Smartphone, tablettes et lecteurs numériques) , quel que soit le format
(pré-roll, mid-roll, post-roll, bumpers),e- mailing, newsletter, Customer Relationship Management
(CRM)/Prospect Relationship Management (PRM), Internet/Extranet, et pavés vidéos incluant
Dailymotion, sites de partage de vidéo (notamment YouTube, Vimeo…).

4.1.2 EXPLOITATION POUR LE PRINT SUR LES SUPPORTS SUIVANTS :

PUBLICITE EXTERIEURE (OOH) incluant affiches extérieures, abribus, mobilier urbain, posters (dont 4X3,
couloirs de métro), panneaux publicitaires (lightboxes, palissades) (Tous supports dont digital, tous
formats quantité illimitée) les flancs, culs et habillage de bus, bâches, incluant affichage parking,
DOOH – Digital out – of home, affichage digital ; clean Tag et tous dispositifs dans le cadre d’une
communication Street Marketing

PLV : Publicités sur lieux de vente, tout imprimé publicitaire distribué sur les lieux de vente (affichettes,
affichariots, pancartes, prospectus, catalogue), tout matériel d’animation installé sur les lieux de vente
(les stands d’animation, les têtes de gondole, les « stops rayons »), les bornes interactives, les écrans et
vidéos dans les points de vente (quel que soit la quantité, les formats, incluant l’affichage digital, les
supports) ainsi que tout affichage en vitrine.

INTERNET: Internet quel que soit le mode de transmission et d’accès incluant tous sites internet
(incluant les réseaux sociaux (Facebook, Instagram, etc.), sites commerciaux, bandeaux publicitaires,
sites institutionnels du groupe de l’Annonceur et de l’Agence de Publicité et des groupes auxquels ils
appartiennent, bannières animées (incluant les animations GIFS sur la base d’images extraites du film,
des rushes ou de prises de vues pendant le tournage), fonds d’écrans, application, matériel interactif ,
multimédias, déclinaison des sites sur les réseaux de téléphonie mobile (incluant 3G , 4G) , quel que soit
le terminal d’accès (à savoir Smartphone, tablettes et lecteurs numériques) , quel que soit le format
(pré-roll, mid-roll, post-roll, bumpers),e- mailing, newsletter, Customer Relationship Management
(CRM)/Prospect Relationship Management (PRM), Internet/Extranet, et pavés vidéos incluant
Dailymotion, sites de partage de vidéo (notamment YouTube, Vimeo…).

PRESSE : gratuite ou payante, version papier ou digitale, quels que soient le mode de diffusion (tous
supports online et offline, tous formats et quantité illimitée) ;

EDITION COMMERCIALE ET MARKETING DIRECT (à savoir tout imprimé publicitaire ou promotionnelle

(quel que soit le format et quel que soit la quantité imprimée) incluant les catalogues, e-mailings, cartes
postales, bulletins de jeux et concours, brochures, leaflets, guides, coupons de réduction, notices, cartes
téléphones, calendriers, cartes de vœux, cartes d’invitation, papeterie et carte de visite), Customer
DocuSign Envelope ID: 6B2581EC-1AE3-41F5-A4D5-2E6DF002CB27

Relationship Management (CRM)/Prospect Relationship Management (PRM) ainsi que l’habillage de

stand évènementiels (hors PLV) salons, corners.

CONDITIONNEMENTS : Packaging, conditionnements sous toutes leurs formes et sous tous formats de
vente sans limitation du nombre d’exemplaire et jusqu’à écoulement des stocks (permanents,
promotionnels, événementiels) ;

NB : Il est expressément entendu que s’agissant du RESEAU INTERNET, l’Agence de Publicité, la Société
de Production et/ou l’Annonceur ne peuvent contrôler la diffusion qui est faite de la Campagne en
dehors des pages et/ou sites officiels de l’Agence de Publicité, de la Société de Production et/ou de
l’Annonceur. La Campagne est donc susceptible d’être visible sur ces sites au-delà de la période ci-
dessus définie, sans que la responsabilité de l’Annonceur, de la Société de Production et/ou de l’Agence
de Publicité ne puisse être recherchée et qu’aucune rémunération supplémentaire ne soit due.

4. 2 - Exploitations non commerciales, sans rémunération additionnelle

Conformément aux usages professionnels en contrepartie des rémunérations prévues à l’article 5,

L’Annonceur et l’Agence de Publicité ainsi que les groupes auxquels ils appartiennent, pourront utiliser
la Campagne pour une durée maximale de 10 (dix) ans dans le cadre des usages suivants : la Publicité
professionnelle (presse professionnelle, salons professionnels et festivals publicitaires) pour des actions
de communication (notamment Showreal) ; les Relations Publiques incluant notamment les dossiers
de presse, communiqués de presse et rapports annuels ; la Communication interne de l’entreprise
comprenant les séminaires, les conventions de personnel y compris le réseau de vente de l’Annonceur
à l'extérieur de ses locaux.

Le Mannequin et le Mandataire du Mannequin acceptent que la Campagne, telle qu’initialement

postée, puisse être maintenue sur les réseaux sociaux et les sites de partage en ligne de l’Annonceur
et/ou de l’Agence de Publicité ainsi que des groupes auxquels ils appartiennent tel que HAVAS
(notamment Facebook, Instagram, Pinterest, Tumblr, Youtube etc.) exclusivement dans un but
d’archivage des campagnes publicitaires de l’Annonceur/Agence de Publicité et le groupe auquel elle
appartient, sous réserve que l’Annonceur et l’Agence de Publicité s’engagent à ne pas reposter la
Campagne après l’expiration du Contrat.

Le Mannequin et le Mandataire du Mannequin autorisent en outre, en contrepartie du versement des

rémunérations prévues à l’article 5 ci-dessous, l’utilisation de la Campagne pour toute communication
culturelle, pédagogique, journalistique, documentaire, de la presse écrite, audiovisuelle et sur Internet,
pour l’illustration d’articles ou d’émissions grand public notamment des émissions de télévision sur la
publicité, des rétrospectives publicitaires, pour tout festival consacré à la publicité et pour toute
exposition ou présentation à caractère culturel ou pédagogique (exemple : musées, ouvrages sur la
communication, manuels scolaires) , les bandes professionnelles de l’Agence de Publicité et ce, sans
limitation de durée et pour le monde entier.

Article 5 - Options d’exploitations et rémunérations

5.1 – Exploitations pendant la Période initiale

En contrepartie de l’exploitation de l’Image du Mannequin pour le Territoire tel que visé à l’article 2, la
Durée visée à l’article 3.1 et les supports d’exploitation de la Campagne définis à l’article 4, l’Agence de
publicité versera à l’Agence de Mannequins, pour le Mannequin la/les rémunération(s) suivante(s) ,
DocuSign Envelope ID: 6B2581EC-1AE3-41F5-A4D5-2E6DF002CB27

selon les options ci-dessous (activables à la discrétion seule de l’Agence de Publicité / L’Annonceur) :

 Pour la diffusion d’un film (incluant toutes ses déclinaisons de durées, formats, versions,
packshots, etc.) et jusqu’à 2 films supplémentaires de la CAMPAGNE sur l’ensemble des supports
définis à l’article 4.1.1 :
3.200 € HT (TROIS MILLE DEUX CENTS EUROS HORS TAXE) incluant la commission du Mandataire du
Mannequin

 Puis, pour 1 film supplémentaire (soit au-dela de 3 films):

500 € HT (CINQ CENTS EUROS HORS TAXE) incluant la commission du Mandataire du Mannequin

 Pour la diffusion d’1 visuel print sur l’ensemble des supports définis à l’article 4.1.2 :
1.500 € HT (MILLE CINQ CENTS EUROS HORS TAXE) incluant la commission du Mandataire du Mannequin

 Pour la diffusion de jusqu’à 3 (trois) visuels print sur le support INTERNET (incluant SoMe et
digital display) de l’article 4.1.2 :
1.000 € HT (MILLE EUROS HORS TAXE) incluant la commission du Mandataire du Mannequin

 Pour la diffusion d’1 visuel print sur le support PUBLICITE EXTERIEURE de l’article 4.1.2 :
850 € HT (HUIT CENT CINQUANTE EUROS HORS TAXE) incluant la commission du Mandataire du
Mannequin

Étant précisé que la Communication Interne et les PR sont toujours inclus pour chacun des montants
de droits susvisés.

Chaque option pouvant être actionnable indépendamment les unes des autres, et ce, pendant toute la
durée du présent contrat. Chacune de ces options pouvant être levée pendant la Période Initiale ou
chaque renouvellement, le cas échéant.
L’Agence de Publicité confirmera par un bon de commande à la première diffusion de la Campagne
et à chaque date d’anniversaire, l’hypothèse retenue.

Il est cependant précisé, en tant que de besoin, que les montants ci-dessus ne seront dus qu’en cas
d’utilisation effective de la Campagne par l’Annonceur, ce dernier n’ayant par ailleurs aucune obligation
de l’exploiter sur les médias et territoires définis ci-dessus.

5.2 – Indexation pour l’exploitation optionnelle de l’Image du Mannequin pour des périodes
additionnelles

En cas de poursuite de l’exploitation de l’Image du Mannequin au titre des périodes additionnelles –

Première Période additionnelle et Deuxième Période additionnelle, telles que définies à l’article 3.2 et
3.3 – La rémunération due au Mannequin sera réajustée, pour chaque période supplémentaire, de + 5%
sur la rémunération de la période précédente.

Article 6 - Modalités de règlement et délais de paiement

Les rémunérations visées à l’article 5 ne seront dues qu’en cas d’exploitation effective de l’Image du
Mannequin, s’il est reconnaissable. L’Annonceur n’ayant par ailleurs aucune obligation d’exploiter la
DocuSign Envelope ID: 6B2581EC-1AE3-41F5-A4D5-2E6DF002CB27

Campagne sur ces médias, dans ce cas aucune rémunération au titre de la cession des droits à l’image
ne sera due par l’Agence de Publicité ou l'Annonceur.

Le Mandataire du Mannequin s'engage à reverser au Mannequin les sommes qu'il aura encaissées et
revenant à celui-ci en fonction de leurs accords. Le versement desdites rémunérations entre les mains
du Mandataire du Mannequin sera en conséquence, entièrement libératoire à l'égard de l’Agence de
Publicité, le Mannequin renonçant ainsi à toute réclamation envers l'Agence de Publicité et l'Annonceur
dans le cas où le Mandataire du Mannequin ne lui aurait pas reversé l’intégralité des sommes lui
revenant.

Le Mandataire du Mannequin est seul responsable du paiement de toutes cotisations sociales et

fiscales. Il lui appartient d'effectuer le versement des prélèvements sociaux et fiscaux en vigueur au jour
de la signature du présent contrat aux organismes compétents au titre des rémunérations visées aux
présentes en application de l’article 7123-6 du Code du Travail. Le Mandataire du Mannequin s’engage
à ce que ni l’Agence de publicité ni l’Annonceur ne puissent être inquiétés à ce sujet.
Le Mandataire du Mannequin garantit l’Agence de publicité et l’Annonceur contre tout recours, toute
plainte, action en justice et relève indemne l’Agence de publicité et l’Annonceur de toute condamnation
et frais d’avocat.

De plus, le Mandataire du Mannequin est tenue de justifier sa garantie financière en application de

l’article L7123-19 du Code du Travail.

Les rémunérations dues au titre du présent contrat feront l'objet de bons de commandes émis par
l'Agence de Publicité au fur et à mesure des exploitations effectives de l’image du Mannequin parmi les
hypothèses définies à l’article 5, le cas échéant. Elles seront payables sur facture correspondante du
Mandataire du Mannequin.

Article 7 - Conditions générales

- Options :

Les options mentionnées à l’article 5.1 sont valables durant toute la durée du contrat, notamment en
cas de renouvellement, sous réserve de l’application du taux d’indexation mentionné à l’article 5.2.

- Extensions territoriales :

Dans l’hypothèse où la Campagne ferait l’objet d’une exploitation dans d’autres territoires que celui
visé à l’article 2, ce que le Mannequin et le Mandataire du Mannequin acceptent expressément et
irrévocablement, alors le montant des rémunérations dues au Mannequin sera calculé sur la base d’un
montant défini en toute équité entre les Parties et confirmée par un bon de commande au fur et à
mesure des éventuelles exploitations.

- Autres exploitations commerciales :

Dans l’hypothèse où la Campagne ferait l’objet d’une exploitation sur d’autres médias que ceux prévus
au présent document, ce que le Mannequin et le Mandataire du Mannequin acceptent expressément
et irrévocablement, alors les parties s’engagent à renégocier au cas par cas entre elles et en toute équité
le montant de la rémunération due au Mannequin au titre desdites exploitations, lesquelles feront
l’objet d’un bon de commande, selon le cas.

Article 8 - Garanties
DocuSign Envelope ID: 6B2581EC-1AE3-41F5-A4D5-2E6DF002CB27

Dans l’hypothèse où le Mannequin aurait prêté son image pour des campagnes en faveur de produits
ou services concurrents au cours des 12 (douze) derniers mois, le Mandataire du Mannequin et le
Mannequin s’engagent à en informer l’Agence de publicité et l’Annonceur.

Par ailleurs, le Mandataire du Mannequin garantit que le Mannequin n’est à ce jour lié par aucune
convention avec un tiers ayant pour objet ou pour effet de faire apparaitre l’image du Mannequin dans
une campagne publicitaire diffusée pendant la durée de validité de la présente convention et sur
les territoires où elle reçoit effet, pour des produits/services concurrents de celui /ceux visé(s)
en préambule.

Dans le cas où le Mannequin serait contacté par des marques concurrentes pendant la durée du contrat,
Le Mandataire du Mannequin et le Mannequin s'engagent à en informer par écrit l'Agence de Publicité
et/ou l'Annonceur avant toute acceptation.

En aucun cas le Mannequin ne pourra faire obstacle à l’exploitation paisible et normale de son image si
le Mandataire du Mannequin, bien qu’ayant perçu le montant de la rémunération, s’avérait défaillante
vis-à-vis de lui, l’Agence de Publicité ou l’Annonceur n’étant pas responsable de la bonne exécution du
mandat confié par le Mannequin au Mandataire du Mannequin.

Article 9 - Changement de Mandataire du Mannequin

Dans le cas où le Mannequin change de mandataire, le Mandataire du Mannequin s’engage à informer

l’Agence de publicité et l’Annonceur et à obtenir du Mannequin l’accord de poursuivre le présent
Contrat entre les mains du Mandataire du Mannequin signataire, qui s’engage à reverser
immédiatement au Mannequin les sommes encaissées en cas de nouvelles utilisations ou prolongation
du contrat.

Dans le cas d’une procédure collective du Mandataire du Mannequin, il est expressément convenu que
le contrat poursuivra ses effets en direct avec le Mannequin, et ce, dès connaissance par l’Agence de
Publicité et/ou l’Annonceur de ladite procédure.

Article 10-Signature électronique

Les Parties reconnaissent et acceptent que le présent Contrat puisse être signé électroniquement via
un prestataire de services de confiance et admettent la force probante des documents ainsi signés de
manière dématérialisée, au même titre qu’un écrit signé sur support papier. À cet égard, il est spécifié
que le signataire ne peut accéder au service de contractualisation en ligne qu’à partir d’un lien qui lui
est transmis par courrier électronique et il est authentifié sur la base de son adresse de courrier
électronique (« e-mail ») telle que mentionnée en entête des présentes. Les Parties reconnaissent et
acceptent que les moyens informatiques et de communication précités constituent la preuve de son
authentification. Il est en outre précisé que la réalisation de la signature électronique elle-même donne
lieu à l’établissement d’un fichier de preuve scellé par un prestataire de service de confiance, et qui fait
l’objet d’un archivage électronique conforme à la réglementation en vigueur.

Article 11 – Données à caractère personnel

Les Parties s’engagent, chacune pour ce qui la concerne, à respecter les dispositions applicable à la
protection des données à caractère personnel, notamment celles découlant de la loi n°78-17 du 6
janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés modifiée et du règlement européen
2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes
DocuSign Envelope ID: 6B2581EC-1AE3-41F5-A4D5-2E6DF002CB27

physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces
données, pour les traitements qu’elle met en œuvre pour son compte.

Dans le cadre de l’exécution du Contrat, chaque Partie agit en qualité de responsable du traitement
dans le cadre de son activité propre.

Article 12 - Résiliation/ Litiges

Le non-respect par le Mannequin de l’article 8 du présent contrat entrainera la résiliation de plein droit
de celui-ci 15 (quinze) jours après une mise en demeure par Lettre Recommandée avec Accusé de
réception restée sans effet.
Dans l’hypothèse où le présent contrat comporterait une ou plusieurs annexes celles-ci auront valeur
contractuelle.
Les parties s’engagent à résoudre à l’amiable tous les litiges auxquels la présente convention pourrait
donné lieu, notamment au sujet de son interprétation et de son exécution.

A défaut d’accord amiable, les litiges seront soumis au Tribunal de Grande Instance de Paris.

Le présent contrat est régi par le droit Français.

Fait à Pantin, le 10 janvier 2022,

En 3 exemplaires originaux, chacune des parties déclarant avoir reçu le sien.

Pour Le Mandataire du Mannequin Pour l’Agence de Publicité

Dument mandatée

Pour le Mannequin