Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Présenté par :
Kies Mohmed Nadir
Sous la direction de :
Mr Marif Miloud
Année universitaire : 2014/2015
Remerciements
1
Dédicace
2
3
Introduction
4
Que l’on soit des publivores ou des publiphobes, la publicité nous
interpelle au quotidien. Qu’on le veuille ou non, elle envahit nos vies et
manipule nos désirs et nos habitudes de consommation. Pourquoi ? La
réponse parait de toute évidence ; regarder une publicité n’est pas un acte
passif, même s’il demeure très routinier, vue le nombre d’images
auxquelles notre regard fait face ; voire même, il est orienté délibérément
ou fortuitement. Ceci s’explique par la mise en exergue de deux arguments
fondamentaux :
Premièrement, à travers la publicité, c’est la société qui s’exprime et
qui se parle à elle-même. La communication publicitaire constitue donc à
elle seule, une source indéniable d’informations sur le domaine de la
cognition sociale. En effet, la publicité peut être considérée comme un
objet social, qui permet d’approcher l’individu à travers ses propres
opinions, ses croyances, mais aussi surtout à travers celles de ses groupes
d’appartenance, de référence ; comme ce fut le cas pour une idole, une
célébrité dont une masse populaire assez importante en est fane.
Cela a incontestablement un résultat, qui consiste à dire, que la
publicité a une influence sur l’individu (le consommateur), et qui va par la
suite, se refléter par voie psychique, en orientant sa pensée vers le produit
présenté dans l’image publicitaire.
Deuxièmement, la publicité entant que forme de communication, a la
caractéristique naturelle et extraordinaire par la même occasion, de faire
partie intégrante de notre environnement social, en partant du principe que
ce dernier correspond à sa source d’inspiration en premier lieu. Cette
particularité, dont dispose l’image publicitaire, constitue un pouvoir et un
pilier très solide, qui l’autorise à s’infiltrer dans la vie quotidienne de
l’individu, et du coup, elle devient un objet ancré dans le milieu social.
Ce préambule, si concis soit-il, a incité en nous un sentiment
d’étonnement scientifique, entant qu’étudiant en domaine de « la
5
communication et la publicité », et a poussé notre curiosité à se poser la
question suivante :
Quel est le degré d’influence, que peut avoir une célébrité sportive
représentée dans une image publicitaire, sur le consommateur ?
Il ne fallut pas beaucoup de temps, pour que cette question innocente
se traduise en problématique de notre mémoire de Master.
Répondre à cette question commence d’emblée, par émettre un
ensemble d’hypothèses, pour éclairer parla suite, le chemin de la
recherche :
1. Comment opère la publicité dans une communication aussi
diversifiée ?
2. Quels types de critères motivent les annonceurs dans le choix des
célébrités sportives ?
3. Quel rôle peut avoir une célébrité sportive dans une publicité?
4. Quelle image mentale se représente le consommateur, en
regardant la célébrité sportive dans une image publicitaire ?
6
remet en question, en premier degré, les facteurs motivateurs, pour opter
pour telle ou telle célébrité !
1
– Martine Joly, « Introduction à l’analyse de l’image », Ed. Armand Colin, 2008, p.5,
7
Si les points cités ci-dessus marquent les grands traits du 1 er chapitre,
« usage, critères et impact de la célébrité» dans l’image publicitaire sont les
maîtres mots qui composent le 2ème chapitre.
8
Premier chapitre :
La publicité et ses
techniques de
persuasion
9
Nul besoin de souligner l’importance de la publicité dans n’importe
quelle activité commerciale, et c’est effectivement, la raison qui nous
pousse, en préambule de ce premier chapitre, à vouloir cerner la définition
de ce terme, ainsi que les techniques mises en œuvre, pour réussir la tâche
publicitaire proprement dite.
1. Définition de la publicité :
1
- www.larousse.fr/encyclopedie/divers/publicit%C3%A9/84214 Consulté le 13/2/15
16 h30 min
2
- Roland Barthes, « L’aventure sémiologique », Ed. Seuil, Paris, 1985, P.248.
3
- Enrico Fulchignoni, « La civilisation de l’image », Ed.Petite Bibliothèque,
Payot, Paris,1975, P.77.
44
– Francis Balle, « Les médias », Ed. Point delta, France, 2004, pp.67, 68.
10
En 1836, Emile de Girardin affirme pour la première fois que « c’est
aux annonces de payer le journal ». Les recettes de La Presse provenant
de la publicité dépassent celles qui sont dues aux abonnements, dès la
quatrième année.
3. L’image publicitaire :
11
– Charles Sanders Peirce, « Ecrits sur le signe », Ed. Seuil, 1978, P.66.
11
Pourquoi un tel engouement pour l’image publicitaire ? La raison en
est simple ; ses intentions sont claires. L’image publicitaire doit mettre en
œuvre tous les procédés utiles à l’argumentation publicitaire.
11
– Roland Barthes, « Rhétorique de l’image », in Communications et langages n°4,
Paris, Seuil.
22
– Georges Péninou, « Premières analyses sémiologiques sur l’expression
publicitaire », in Etudes de l’institut de recherche et d’études publicitaires, n°16,
Paris, 1966.
12
d’image à l’état pur»1. Cette distinction peut toutefois s’avérer utile
à des fins explicatives.
3.1.1. L’image dénotée : L’image dénotée est la somme des
composantes iconiques identifiables, débarrassée mentalement de
tout symbolisme. L’image dénotée « correspond au premier degré
de l’intelligibilité (en deçà de ce degré, le lecteur ne percevrait que
des lignes, des formes et des couleurs) ».
3.1.2. L’image connotée : L’image connotée correspond à un degré plus
élevé d’intelligibilité de l’image, dont la compréhension implique
des connaissances supérieures à la simple identification des objets
qui y sont représentés. Pour déchiffrer la signification de l’image
connotée, le lecteur met à profit sa connaissance du monde 4,
considérée comme analogue chez tous les destinataires du message.
11
– Roland Barthes, Ibid.
4
13
Georges Péninou distingue le régime de présentation et le régime de
métonymie. Dans le cas de l’ostentation et de la présentation, le
personnage a pour fonction de présenter le produit, en le tenant dans
les mains ou en le pointant du doigt, et doit transmettre ainsi au
produit un certain nombre d’attributs découlant de ses particularités.
Le présentateur sera volontiers présenté de face, derrière le produit,
avec le regard droit, remplissant la fonction que G. Péninou appelle
la fonction « voici ». Dans le cas de la publicité de métonymie, au
contraire, les personnages apparaissent dans des situations relevant
de l’anecdote : en train d’effectuer une action qui met en valeur
certaines qualités du produit ou service promu. Dans le cas de la
métonymie, le personnage sera plus souvent représenté de profil ou
de trois quarts.
3.2.3. Le cadre : Le produit et le ou les personnages s’inscrivent dans un
cadre, pouvant être de nature diverse, allant du paysage
photographique au fond blanc uni. Le cadre a pour fonction de
mettre en scène le sujet, ainsi que de lui transmettre certaines de ses
propriétés.
3.2.4. Le logo : Appelé parfois logotype, le logo a pour fonction
d’identifier la marque émettrice de la publicité. Sa fonction se
rapproche de celle d’une signature, aisément reconnaissable et
garante de l’identité de l’annonceur. Outre qu’il permet de « signer
» l’annonce, le logo sert de rappel mémoriel lors de l’identification
du produit dans un point de vente.
4. La Publicité commerciale :
14
dans un message (conçu généralement par une agence de publicité), des
produits, des services, des marques, auprès d’un consommateur ciblé, en
vue d’accroitre par divers procédés la demande commerciale1.
11
-www.cndp.fr/savoirscdi/cdi outil pédagogique conduire des projets / activités-
pluridisciplinaires/travailler-avec-la-publicité. Consulté le 12/02/2015 à 16h 30 min.
15
stratégies de communication. Une publicité joue sur les sentiments du
public et pour cela, elle doit se démarquer de la masse de communication
en usant d’originalité, en travaillant l’esthétique de manière à retenir
l’attention.
L’implication des célébrités sportives : l’objectif est de partager les codes
et les goûts du public.
L’utilisation du rire ou du pastiche pour recueillir la sympathie.
En plus de vendre un produit, la publicité vend des valeurs et un état
d’esprit. Les slogans sont également un élément majeur des publicités car
ils s’immiscent facilement dans l’esprit des gens et ceci d’autant plus qu’ils
le valoriseront ou le toucheront.
Les publicitaires n’hésiteront donc pas à jouer sur et avec les mots. Le
champ de vocabulaire utilisé est restreint (environ 3000 mots) afin de
toucher le plus grand nombre de gens possible.
5. Le discours argumentatif publicitaire :
16
5.3. La fonction référentielle : Elle centre le message sur le
contexte ou le référent. Dans la publicité elle est souvent détournée de
l’objet présenté : autre chose, qui sera le référent (voiture / célébrité).
5.4. La fonction phatique : Elle permet d’assurer le contact, de
créer une accroche avec le destinataire. Elle passe, par exemple, par le
« slogan ».
La présence d’une diversité de fonctions dans le discours
argumentatif d’une publicité marque l’existence de l’aspect
rhétorique de l’image ; une caractéristique que Umberto Eco1
nomme : « la manifestation supra-linguistique » proche du « hors-
langage ». Eco explique cette appellation par le fait que toute
publicité contient une originalité de signes, pris individuellement,
indépendamment de leur combinatoire, et une originalité de la
rhétorique de ces éléments, pris dans une structure donnée. Ce qui
laisse à penser, sans le moindre doute, qu’il y a une complémentarité
entre plusieurs éléments qui opèrent au sein de l’image publicitaire.
6. La complémentarité des images et des mots dans la
publicité :
11
– Umberto Eco, « La structure absente », Mercure de France, Paris, 1972, P.33
17
être instantané et prendre des formes de réponse diverses: se ruer sur le
produit, s’abstenir d’acheter le produit, méditer, hésiter, etc.
Emetteur Récepteur
11
- Bernard Moors, « Les clés de la publicité aujourd’hui », Ed. Maxima, Paris,
2004, P.71
22
- Adam, Jean-Michel. et Bonhomme Marc, « L’argumentation publicitaire :
Rhétorique de l’éloge et de la persuasion », Ed. Armand Colin, Paris, 2007, P. 177
18
Dans son ouvrage « La publicité : principes et méthodes »,
JeanClaude Dastot estime que le discours est un signe ou un ensemble de
signes à structure d’évaluation connotative, portant des valeurs cognitives à
propos d’une chose ou bien d’une idée. Et, pour corroborer son propos,
Dastot donne un exemple décrivant une scène publicitaire qui représente
l’angle d’une table de style classique rustique et attrayant, (un verre de
boisson à couleurs chatoyantes et chaudes, un morceau de pain doré et un
fromage(X) sur un plat, puis il dit : « Cette publicité constitue un discours
médiatique qui fait référence à un repas simple et facile mais à la fois,
merveilleux avec un bon petit goût dans une ambiance de repos et de
détente complets1 ».
Les symboles employés dans ce discours sont des symboles
linguistiques oraux, écrits ou photographiés ; s’associant tous dans un
système connotatif destiné à un récepteur, qui les décode et déduit
l’essence du message. Ainsi, si le discours contient une structure
connotative, le récepteur devient lui aussi actif, en se dotant d’une grande
capacité connotative, qui le pousse à ordonner tous les symboles figurant
dans le message et à comprendre leur contenu. Ces symboles renvoient à
des parties du discours qui le distinguent de tous les autres types, car le
message publicitaire cherche principalement à informer du nouveau et à
influer sur les aspects émotionnels. Aussi, le discours publicitaire se
distingue par sa clarté et sa condensation loin de toute ambigüité ou double
référenciassions.
En contrepartie, le récepteur, grâce à son préalable culturel,
intellectuel, historique et cognitif, a le devoir de se tenir prêt à
accompagner le discours publicitaire et à découvrir les différents types
d’expression ; tels que la concordance des spots publicitaires, qui
11
– Nathalie Blanc et Julien Vidal, « Publicité et psychologie », Ed. In Press, 2009, P.47
22
Favoriser l'achat du produit en informant et en séduisant le
consommateur.
8.2. But de la publicité : La publicité a pour but d'assurer une vente plus
abondante, plus rapide et plus sur de la production.
9.1. Les supports média : Les médias, selon Francis Balle2, ont
pour rôle fondamental de se partager, en des proportions variables,
des tâches ou des activités différentes – l’information, la publicité, le
divertissement, l’éducation, la création – tout en se gardant les
moyens appropriés pour agir dans un sens ou un autre. Parmi ces
médias, on cite :
9.1.1. La télévision : Par l'entremise des spots publicitaires (dans des
films qui passent à la télé), la publicité télévisuelle.
11
- Nicole Eve-raert-Desmedet., « La communication publicitaire. Etude sémio-pragmatique »,
Louvain-la-Neuve, 1984, p. 139.
22
- Francis Balle, Ibid, P.3.
24
9.1.2. La presse : Elle est constituée d’un ensemble de revues et de
magasines le plus souvent illustrés et qui sont de la publication
hebdomadaire ou mensuelle, voir même annuelle, quand un
consommateur lis une revue, ou un magazine, il est généralement
calme et concentré et d'autant plus disposé à lire une annonce qui
capte son attention.
9.1.3. Le téléphone mobile : Le réseau fournisseur de service envoi des
messages appelés, `' Short message service (SMS) ou des Multi
Media service (MMS) pour sensibiliser ou retenir l'attention des
consommateurs sur un produit donné qui peut être son propre
produit ou on peut le contacter en tant qu'agence.
9.1.4. Le web « L’internet » : Par des bannières publicitaire, l'Internet
compte tenu de la personnalisation des messages publicitaires qu'il
est possible de faire ; est au cœur des débats visant à la considérer
ou non comme média, même si bien sûr il est support de publicité.
La force d'un média réside dans sa capacité de toucher la cible,
l'Internet permet un suivi, un contenu, une polyvalence (vidéo,
image, carte graphique, blog, etc....) qu'aucun autre média ne
présente. Cette puissante évolution fait de l'Internet le média le
plus puissant de tous les médias.
9.1.5. L’affichage : IL consiste à présenter surtout dans les grandes
villes des panneaux publicitaires près des aéroports, dans des
stades, sur des grands axes routiers, sur des mobiliers urbains, des
stations et des autocollants.
9.2. Les supports hors médias : Parmi les supports hors média on peut
citer :
9.2.1. Le Marketing Direct : C'est la publicité à domicile au nom du
destinataire, envoi de publipostage par voie postale ou
courriel. En Informatique, c'est plutôt une association des `'
25
fenêtres intruses `' publicitaires à une adresse Internet ; dans ce
cas ici on parle de la mer cantique directe (une forme
particulière de la démarche commerciale à l'intersection de la
communication et de la distribution). Sous certaine forme on
parle de ventes relationnelles.
9.2.2. Le Mécénat : Le mécénat consiste à financer une association,
pour assurer une visibilité et un positionnement stratégique
institutionnelle de valorisation sociale de l'entreprise. En outre,
pour décrire une publicité multi supports qui dure dans le
temps, on parle de campagne publicitaire. Mais il faut noter
que peu importe le support le slogan publicitaire reste une
pièce maîtresse de la publicité.
10. La célébrité : Le Dictionnaire de la langue française définit le
terme « célébrité » comme ceci : « C’est une large réputation ou grande
renommée1.»
11
– Marc Moingeon et autres, “Dictionnaire Hachette de la langue française”, Ed. S.G.M.L.,
1992, P.352
22
- www.slideshare.net/MadMax33/lefficacite-des-celebrites-dans-la-publicite. Consulté le
22/02/15 à 18h10
26
spontanément le nom, le visage, la voix et l’associe immédiatement avec
un univers de valeurs1.»
11. L’endossement :
La mise à contribution des célébrités au service des marques. Selon
McCracken (1989) : « Une célébrité porte-parole d’une marque peut être
définie comme un individu qui est connu du public et qui utilise cette
reconnaissance pour promouvoir un produit en apparaissant avec celui-
ci dans une publicité2. »
11.1. Le modèle du transfert de sens de McCracken (1989) :
Ce modèle présente l’avantage d’englober les aspects affectifs et
cognitifs : on parle de transfert de sens comme de transfert d’affect. La
théorie du transfert s’appuie sur le processus d’endossement décrit par
McCracken (1989). Ce processus repose sur l’idée que dans la société de
consommation, société qui se structure autour de la culture, les célébrités
partagent une signification culturelle aux yeux des consommateurs
(McCracken, 1986, 1989).
McCracken1définit le transfert comme la translation des significations
de la célébrité au produit ou à la marque, dans le cas d’une publicité avec
célébrité porte-parole par exemple. L’endossement est efficace lorsque
l’individu qui achète et consomme le produit s’attribue les significations
associées à la célébrité et qui ont été transférées au produit (Figure 1).
Objets
Contexte
Personnes
11
-http://www.glamspeak.com/promesse.cfm. Consulté le 11/03/15 à 17h 45min
Rôle1 22 -
McCracken, Ibid, p. 315
1
27
12. Le sponsoring :
1
www.questionsponsoring.free.fr/sponsoring/definitiondusponsoring. Consulté le
11/03/15 à 18h20 min
28
12.1. Les caractéristiques de base du Sponsoring : À l’origine, le
Sponsoring est fondé sur une association et un échange entre un parrain
et une entité parrainée. Le parrain est généralement une entreprise.
Toutefois des individus, des collectivités publiques ainsi que des
associations à but non-lucratif peuvent être parrains.
Contreprestation du sponsorise
Favorise les objectifs de
communication du sponsor
Médias
Public
11
- Gary Tribou, "Sponsoring sportif", Ed. Economica, 2004, p.56
30
Ex : Le groupe Société Générale fonde son principal axe
de Sponsoring sur le rugby en s'appuyant sur des valeurs
partagées, esprit d'équipe, convivialité, engagement et respect. Le
premier soutien remonte à 1984 à l'occasion de la petite finale du
Championnat de France de 1ère division «Challenge Jean Bouin
- Trophée Société Générale ».
2
1
- Michel JOUVE, « La communication publicitaire », Paris, Ed. Bréal, 1991. P. 66.
31
Enfin, le Sponsor permet d’accéder à des supports de publicité
nouveaux. Dans le domaine du sport, une panoplie de supports est à la
disposition du Sponsor, pour présenter ses activités aux spectateurs
présents sur le lieu de l’événement ; panneaux, programmes, fanions,
billets, tribunes, ballon dirigeable arrimé au-dessus du lieu de la
manifestation, etc. Une partie de ces supports atteint le spectateur devant
son écran de télévision.
Deuxième
chapitre :
32
La célébrité dans
la publicité (Intérêt
et impact).
33
Avec la contribution de la publicité, la communication est devenue
utilitaire, car désormais, « communiquer » n’est plus seulement échanger,
instaurer un dialogue, perpétuer une relation de personne à personne, mais
plus précisément influencer autrui par le biais d’une « image
publicitaire ».Elle sert à vendre un objet, à inculquer une idée, on a besoin
de l’image qui peut présenter « un homme public doté d’une notoriété », ou
« une institution » ou ce qui vous vient à l’esprit.
11
– Martine Joly, Idem, P.61.
34
D’ailleurs, c’est pour cette raison que le choix des personnes célèbres
devient une devise de valeur, en matière d’usage en domaine publicitaire.
Parmi les domaines, qui ont le plus marqué leur présence dans la
société contemporaine, ce fut indéniablement le sport, ce qui a conduit les
grandes marques telles que (Adidas, Nike, Puma, Décathlon) à se ruer vers
le choix des célébrités sportives, pour une exportation assurée de leurs
produits.
11
- www.rmpgbm.wordpress.com. Consulté le 2/03/15 à 15 :50 min
35
La stratégie d’endossement devint de plus en plus populaire et
certains observateurs qualifièrent l’engouement pour l’endossement,
comme un phénomène de mode, ne pouvant en aucun cas perdurer2.
Vers la fin des années 1990, 25% des publicités utilisaient des
personnes célèbres. Actuellement, on peut affirmer que l’endossement par
les célébrités est devenu un élément à part entière des stratégies de
communication marketing3.
11
- Thompson J. R. “Celebrities Strike it big as endorsers”, Industrial Marketing,
January, 1978, p 85.
22
- Jean-Michel Lehu, «Origines et modes d©utilisation des célébrités par la
publicité», Thèse de Doctorat en Sciences de Gestion, Université de Paris1 - Panthéon
Sorbonne, 1993.
33
– BayramZafer Erdogan “Celebrity Endorsement: A Literature Review”, Journal of
Marketing Management, Vol. 15, Issue 4, Mai1999, p.291.
36
l’ancien judoka « David Douillet » avec l’opération « Pièce Jaunes »1ou
encore de « Zinédine Zidane » avec l’association1 « ELA », luttant contre
une maladie rare. Il peut aussi exploiter son image sous un angle lucratif,
en mettant celle-ci au service d’une entreprise (Roger Federer et la marque
Wilson) ou même, sans lien direct avec celle-ci (Tiger WOODS pour les
montres « Tagheuer » ou « Ronaldo » pour les pneus « Pirelli » par
exemple). L’intérêt pour l’entreprise est de choisir l’athlète qui
correspondra le mieux à ses objectifs de par son image, ses valeurs, son
charisme, sa médiatisation ou son physique.
a. Le charisme de l’athlète : En ce qui concerne l’image publicitaire,
la composition est étudiée de manière telle « que le regard
sélectionne dans l’annonce les surfaces porteuses des informations
clés.»2. Pour cette raison, c’est le charisme ; voire le physique qui
rend les sportifs vendables, parmi lesquels on trouve Yannick Noah 3,
qui fait partie des rares champions, dont la valeur perdure après la fin
de carrière. De fait, plusieurs années après sa victoire à Roland
Garros, Noah signe encore de juteux contrats avec des marques
comme « Le Coq Sportif ». Loin de brouiller son image, ses aller et
retour entre le sport (il fut joueur, puis capitaine de l’équipe de
France pour la coupe Davis et enfin commentateur pour France
télévisions), ses actions créatives lui ont permis de préserver sa
notoriété et sa popularité, grâce à une forte présence médiatique. La
valeur de certains champions perdure, même après la fin de leur
11
-www.rtl.fr/actu/societe-faits-divers/zinedine-zidane-au-sujet-de-l-association-ELA-
ce que j’aimerais, c’est qu'on ne m’appelle plus. Consulté le 02/04/15 à 16h30 min
22
–Georges Péninou, « Physique et métaphysique de l’image publicitaire », in
Communication, n°15, Ed. Seuil, 1970.
-www.google.dz/urlwww.puretrend.com.article « Yannick-noah-et-Richard-
33
37
carrière en grande partie, grâce à leur charisme et leur présence
médiatique.
11
– Wissal Abbassi, « Efficacité du sponsoring sportif selon la condition d’exposition à
l’événement, Thèse de doctorat en Sciences de Gestion, Université Paul-Cézanne,
IAE, Aix-en- Provence, 2007, p.201
38
possible une célébrité, motivé par le produit ou la marque et qui
continuera d'être son témoin.
b. Le porte-parole officiel : On appelle porte-paroles les célébrités qui
apparaissent plusieurs fois dans la communication d’un même
produit, cette nombreuse apparition va leur permettre de devenir un
Porte-parole quasi officiel. Et c'est bien là le principal avantage à
l'utilisation d'un porte-parole officiel. Chaque fois que le porte-parole
apparaît dans un spot ou autre part, il doit rappeler les associations
passées avec l'annonceur et stimuler le souvenir des messages passés.
L'objectif de ce type d'utilisation, est de fédérer l'ensemble des
opérations de communication derrière les traits d'un seul et même
visage. Notons par la même occasion qu’il est nécessaire pour
l’annonceur, de choisir la célébrité qui va promouvoir le produit avec
soin, tout en s’assurant de son exclusivité totale.
c. L’expert : Afin de dépasser le niveau de l’impact, la célébrité
sportive utilisé doit avoir une qualité très importante qui se
détermine dans la crédibilité envers le public auquel elle s’adresse.
L'objectif est de trouver le ou les porte-paroles qui en raison de leur
profession, leur passion ou leurs qualités, Apporteront le maximum
de crédibilité au message. Le moyen le plus sur qui va permettre
d’associer célébrité, produit et crédibilité est de recourir à la
célébrité- expert.
39
qualités et l’efficacité du produit, à travers cette expérience. Plus le
produit sera sollicité, plus des messages argumentés et précis seront
attendus de la part du consommateur. Les publicitaires et les
annonceurs recherchent, donc des célébrités-expert capables de
convaincre le public.
11-
www.lemag.eurosport.fr/football/david-beckham-heros-tenebreux-pour-breitling-
et-bentley. Consulté le 05/03/15 à 17h 30min.
11
- Louis Didellon, « Mesure d’efficacité d’un message de parrainage sportif : Une
validation du modèle de transfert », Actes de 14ème Congrès de l’Association
Française de Marketing, 907-932, 1998.
41
groupe, un organisme, un événement), en contrepartie d’un
investissement (financier et/ou non financier), pour avoir le droit de
l’exploitation commerciale de cette association et dans le but d’atteindre
des objectifs spécifiques (marketing, communicationnels, médias2 ».
22
- WissalAbbassi, Ibidem, p.18.
33
- Jean-JacquesCegarra, "La place du sponsoring dans la stratégie marketing de
l’entreprise", Revue Française du Marketing, 150, 5, 47-53, 1994.
42
la remplacer, etc. : c’est le maitre mot de l’efficacité, qu’elle soit
commerciale ou politique. »1
11
– Georges Péninou, « Le oui, le nom, le caractère », in Communications, n°17, Ed.
Seuil, 1971.
43
lorsque la concordance perçue entre la célébrité et la marque est
élevée. Il est également difficile d’établir un lien entre une célébrité
et une marque, s’ils ont déjà des liens forts avec d’autres stimuli.
Ainsi, pour favoriser l’établissement d’une relation forte entre une
célébrité et une marque, il est souhaitable que la célébrité ne soit
pas associée à une autre marque et que la marque n’ait pas eu
d’autres associations dans le passé.
Il faut toute fois noter que cette caution n'est possible, que si
la crédibilité du témoignage est immédiatement perçue par la cible.
Dans le cas contraire, l'impact généré par le porte-parole jouera en
la défaveur du produit. Il est donc nécessaire que le lien, quel qu'il
soit avec le produit, soit évident. Il peut être également intéressant
11
– Charles Derbaix « Persuasion : la théorie de l’irrationalité restreinte », Paris,
Economica, 2004.
44
de recourir à la caution d'une célébrité lorsque le produit dispose
d'un prix élevé et que son achat nécessite une réflexion en raison de
ses caractéristiques. L'objectif est alors de faciliter son acceptation
par le consommateur. Il est dans ce cas nécessaire qu'un lien fort et
indiscutable existe alors entre le produit et le porte-parole célèbre.
45
e. Adéquation avec le produit : L’utilisation des sportifs célèbres pour
des matériels, des accessoires ou des vêtements sport est un des
exemples les plus connus de cette adéquation. En effet, qui mieux
qu’un sportif professionnel peut venter un article de sport. Depuis
des années, les sportifs célèbres de tous horizons sont omniprésents
dans les publicités des marques de sport. On peut citer en exemple
les footballeurs, les tennismen ou plus récemment les rugbymen
comme ambassadeurs des grands marques. A l’image de la marque
« Nike », Avec sa campagne « RiskEverything »1, elle offre un écrin
homérique à la coupe du monde de football de 2014.
La marque s’est offert une collaboration avec trois joueurs souhaitant écrire
leur légende : « Cristiano Ronaldo, Wayne Rooney et Neymar », en
même temps dans cette publicité, on voit ces trois joueurs qui
marchent dans le tunnel qui mène au stade, avec leur tenu sponsorisé
par la marque « Nike ».
11
– www.lareclame.fr/100338-nike-mondial-2014. Consulté le 20/04/15 à 18h 10 min
46
paraît alors logique de tenir compte du rôle des émotions dans la
publicité. Selon Gerald Eldman1, les images mentales produites par
nos émotions seraient le résultat de l’activité d’une « conscience
primaire », tandis qu’une « conscience d’ordre supérieur » ferait
appel à la « reconnaissance par le sujet pensant de ses propres actes
et affects ».
En suscitant des émotions positives à travers la publicité, on doit
donc en renforcer la persuasion.
11
– Gerald Edelman, « Biologie de la conscience », Ed. Odile Jacob, 1992, P.22
47
sportive, dans une publicité, est capable de créer cette émotion par
son jeu et sa personnalité.
11
– René Laborderie, « Education à l’image et aux médias », Ed. Nathan, 1999, p.48
48
D’après le dernier palmarès IPSOS de la publicité 2008 1, on voit
que parmi les quatre publicités préférées des français deux font
appel à une star sportive, il s’agit du footballeur « Didier Drogba »
dans la publicité de « KinderBueno » (avec un score d’attribution
de 34,8%) et la campagne de l’opérateur de la télécommunication
« Orange » avec « Zinedine Zidane » (26,2%).Ces deux sportifs
sont bien la preuve ; qu’utiliser l’image d’une star sportive veut
dire, tout simplement, s’assurer un fort impact et une forte
reconnaissance auprès du public, à condition que la star soit
immédiatement reconnaissable.
11
– www. blog.musiquedepub.tv/les-pubs-préférées-des-français- du 24/01/2008.
Consulté le 5/03/15 à 20h30 min
22
– Jean-Claude Fozza et autres, « Petite fabrique de l’image », Ed. Magnard, 1990,
p.12.
49
50
Troisième
chapitre :
Présentation et
analyse du corpus
1. Présentation du corpus :
L’image dans la publicité, selon Roland Barthes, qui a été l’initiateur
de l’étude théorique, a une caractéristique particulière. A ce propos, il dit :
« En publicité, la signification de l’image est assurément intentionnelle :
ce sont certains attributs du produit qui forment a priori les signifiés du
51
message publicitaire et ces signifiés doivent être transmis aussi
clairement que possible1 ».
Notre corpus se compose de deux affiches publicitaires représentant
l’opérateur de téléphonie mobile « Ooreedo ». Dans le cadre de cette
recherche, on a opté pour l’élaboration d’un sondage. Le public visé avait
deux (2) minutes pour écrire des mots sur un questionnaire (voir annexe1),
dont l’objectif est de connaître les différentes perceptions des questionnés,
à propos de chaque image fonctionnelle présente dans chacune d’eux.
Les participants étaient au nombre de dix-huit (18) étudiants inscrits
en Master I en langue française, option : « Publicité et communication » ;
dont dix (10) femmes et huit (8) hommes, 15 parmi eux leur tranche d’âge
varie entre (18 et 25 ans) et les 3 autres entre (26 et 35 ans).
Ce sondage nous a permis de recueillir les secondes représentations,
afin d’élaborer deux autres questionnaires (Voir annexe 2et3) dédiés à
chacune des deux affiches publicitaires. L’objectif visé sert à utiliser les
données récoltées, à partir du sondage comme une entrée facilitant le choix
des questions au profit des objectifs,
Les secondes représentations représentent le sens particulier d’un
mot qui vient s’ajouter au sens ordinaire, selon la situation ou le contexte.
C’est pour cette raison que nous allons l’utiliser dans l’interprétation des
iconèmes présents dans les deux affiches.
1
Roland Barthes, « Rhétorique de L’image », in Communication n°4, 1964.
52
2.1. Image1 :
Représentations Nombre
-Star A 6
-Joueur ;
-Messi ; 5
B
-Footballeur 4
C
-Idole ;
– statue ;
– renard ;
-homme ;
-Meilleur joueur du
D 1
monde ;
- réussite.
53
écrire un mot à propos de cette image. Les 26 réponses recueillies sont
partagées entre (10)(dix) représentations.
4 A
B
3 C
D
0
Représentations
Image2
Image2
Représentations Nombre
Real Madrid 9
A
Stars 7
54
B
Meilleurs joueurs 3
C
Joueurs 2
D
Footballeurs
Sportifs
1
Cristiano
E
55
9
6
A
5
B
4 C
D
3 E
2
Représentations
Réponses Pourcentage
Ooredoo 17 80.95%
Nedjma 2 9.52 %
Opérateur 2 9.52%
56
téléphonique
Total 21 100%
90.00%
80.00%
70.00%
60.00%
OoredoO
50.00% Nedjma
Opérateur téléphonique
40.00%
30.00%
20.00%
10.00%
0.00%
Réponses
Réponses Pourcentage
La 14 77.78%
télécommunication
Sportif 3 16.67%
57
La publicité 1 5.56%
Total 17 100%
80.00%
70.00%
60.00%
50.00% La télécommunication
Sportif
40.00% La publicité
30.00%
20.00%
10.00%
0.00%
Réponses
Réponses Pourcentage
Couleurs 9 47.37%
58
Texte 3 15.97%
Iconème 7 36.84%
Total 19 100%
Nous constatons que 47.37% des réponses montrent que les couleurs
étaient plus attrayantes par rapport à l’iconème présenté par un pourcentage
de 36.84%, et au texte présenté par un pourcentage de 15.97%.
50.00%
45.00%
40.00%
35.00%
Couleurs
30.00%
Texte
25.00% Iconème
20.00%
15.00%
10.00%
5.00%
0.00%
Réponses
Réponses Pourcentage
59
Oui 18 100%
Non 0 0%
Total 18 100%
100%
90%
80%
70%
Oui
60%
Non
50%
40%
30%
20%
10%
0%
Réponses
60
Les représentations Nombres
-Star ; A 6
-Footballeur ; B 5
-Star Mondiale ; C 4
-Joueur célèbre ; D 3
-Joueur ;
-Champion ; 2
- Meilleur joueur ; E
- Idole ;
- Légende ;
-Buteur ; 1
-Fc Barcelone ;
F
-Ballon d’or ;
-Joueur
international ;
61
Barcelone ; Ballon d’or ; Joueur international) .Nous avons attribué les
lettres (A ; B ; C ; D ;E ;F) aux 13 représentations, la lettre A représente la
(Star ) , B représente de (Footballeur), , C représente : (Star mondiale), D
représente : ( Joueur célèbre ; Joueur ), E représente : (Champion ;
Meilleur joueur ; Idole ; Légende) , F représente : (Football Club de
Barcelone ; Ballon d’or ; Joueur international) . Afin de les présenter dans
un graphe.
A
4
B
C
3 D
E
F
2
0
Représentations
62
que champion est bon pour
promouvoir la marque
d’Ooredoo
-Incitation d’abonnement à B 2
OoredoO à traves Messi.
-Message publicitaire.
- Le meilleur réseau et la
meilleure marque.
*La tonicité C 1
* La dominance
63
voir tableau ci-dessus) par un nombre d’un seul questionné. Les lettres
( A ;B ;C) sont représentatives des représentations cités auparavant afin de
les présenter dans un graphe.
5
4.5
4
3.5
A
3 B
2.5 C
2
1.5
1
0.5
0
Représentations
64
linguistique, iconique codé, iconique non codé .Ces deux derniers
font partie de l’image qui à son tour transmet un certain nombre
d’informations et d’effets de première importance dans la
compréhension et du positionnement de la publicité, nous
l’observons à partir de l’identification totale du personnage centré au
milieu de l’affiche par tous les participants. Ce personnage est un
message iconique codé, véhiculant un sens non codé, les 33 réponses
étaient autour de 13 représentations dont trois étaient les plus
sélectionnées : (Star « 6 fois »; Footballeur « 5 fois » ; Star
mondiale « 4 fois»). Ces dernières nous montrent que le personnage
choisi par les marqueteurs vise à promouvoir l’image d’OoredoO
entant que référence universelle. Ce choix, selon les questionnés a
pour fin d’inciter le public à s’adhérer au meilleur réseau par le biais
de Messi (item6). Ce joueur célèbre est une légende dans le domaine
footballistique, quadruplé Ballon d’or. Cette particularité à mener
certains participants à croire que cette entreprise est présente dans le
domaine sportif (16,67 % des réponses de l’item2)
.
Au-delà de ses performances, il atteint une notoriété dépassant le
cadre du sport, il est nommé 3 fois dans le classement des
personnalités les plus influentes de la planète. Ambassadeur de
l'UNICEF, Lionel Messi met sa notoriété au service des enfants les
plus vulnérables du monde. Cette notoriété lui permet d’être reconnu
dans les différents spots publicitaires ou il est impliqué.
65
Les 18 participants ont tous répondu à cette question, le
résultat était de 19 réponses résidant sur 4 données : ooredoo ;
Nedjma ; Opérateur téléphonique ; Real Madrid.
Réponses Pourcentage
-Ooredoo 16 84.21%
-Nedjma 1 5.26%
Total 19 100%
90.00%
80.00%
70.00%
60.00%
OoredoO
50.00% Nedjma
Opérateur téléphonique
40.00% Real madrid
30.00%
20.00%
10.00%
0.00%
Réponses
66
Réponses Pourcentage
-Sportif 3 17.65%
Total 17 100%
45.00%
40.00%
35.00%
30.00%
La télécommunication
25.00% Opérateur téléphonique
Sportif
20.00% Partenaire du sport en Algérie
15.00%
10.00%
5.00%
0.00%
Réponses
67
L’ensemble des étudiants a répondu a cette question, le résultat était
de 18 réponses, le choix était cerné entre trois propositions : Couleurs ;
Texte ; Iconéme.
Réponses Pourcentage
Couleurs 1 5.56%
Texte 3 16.67%
Iconème 14 77.78%
Total 18 100%
80.00%
70.00%
60.00%
50.00% Couleurs
Texte
40.00% Iconème
30.00%
20.00%
10.00%
0.00%
Réponses
68
Item4 Avez-vous reconnu les personnes présentes dans cette affiche
publicitaire ?
Réponses Pourcentage
Oui 16 88.89%
Non 2 11.11%
Total 18 100%
90.00%
80.00%
70.00%
60.00%
Oui
50.00% Non
40.00%
30.00%
20.00%
10.00%
0.00%
Réponses
69
Cette question est liée à la précédente, tant que l’ensemble des
questionnés ont pu identifier les personnages présentes dans l’affiche, ces
derniers nous ont fourni ce qu’ils représentent pour eux, le résultat était de
18 réponses partagées entre 8 représentations (voir tableau ci-dessus).
-Rien ;
-L’équipe préféré ;
70
collectivité et l’efficacité ; L’équipe préféré) .Nous avons attribué les lettres
(A ; B ; C ; D) aux 8 représentations Afin de les présenter dans un graphe.
4 A
B
3 C
D
0
Représentations
-Joueurs ;
-Personnes célèbres ; A 2
-Rien,
le monde entier,
-compétition et défis ;
71
-L’intégration entre une
stratégie footballistique et une
politique d’investissement ;
2
1.8
1.6
1.4
A
1.2 B
1
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Représentations
73
Conclusion
74
publicités car elles présentent un certain nombre d’intérêts pour les
annonceurs, mais également elles permettent d’avoir un fort impact sur les
consommateurs.
Il convient de noter à ce propos que les arts et le sport sont les deux
domaines majeurs des investissements en sponsoring. Mais c’est dans le
sport que les entreprises investissent le plus. Ceci n’est pas étonnant,
75
compte tenu de la grande audience des manifestations sportives et
l’intensité des émotions engendrées qui exigent une forte implication de la
part du consommateur. De ce fait, une personnalité, attractive et connue
peut attirer l’attention et augmenter l’impact du message publicitaire. Ainsi,
la simple exposition à un message publicitaire mettant en vedette une
célébrité peut le rendre familier et donc préféré.
Se basant sur les résultats obtenus dans les deux synthèses citées
dans la partie pratique au chapitre 3 il convient de préciser avant toute
chose que la marque « Ooredoo » a fait appel à Messi dans le cadre de la
promotion de son produit en prenant le risque de décevoir sa clientèle
supportant le club du « Réal Madrid ». Cet état de fait a contraint ses
abonnés et les clients potentiels à se démarquer « d’Ooredoo » et rejoindre
l’opérateur téléphonique « Mobilis » qui avait organisé pour les besoins de
la publicité relative à ses produits, un match amical entre l’Algérie et le
« Réal Madrid » Sentant le danger et la perte de sa clientèle, « Ooredoo »
a signé un contrat de partenariat avec ce Club. Cela lui a permis de
redresser la situation à son avantage.
76
Annexes
Annexe1
Annexes :
77
Recherche sur l’analyse des affiches publicitaires qui s’inscrit dans
le cadre d’un mémoire de fin d’études pour l’obtention d’un diplôme de
Master : Langue française, option : « Publicité et communication ».
Informations générales :
Sexe : F M
Tranche d’âge : 18 – 25 O 46 – 55 O
26 - 35 O 56 – 65 O
36 – 45 O 66 ans et + O
Questionnaire :
Image #1 Image #2
Annexe2
78
Affiche #1
Questions :
………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………
79
………………………………………………………………
………………………………………………………………………
……….
Couleurs
Texte
Iconème
OUI Non
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
…………………………………………..
80
Annexe3
Affiche #2
Questions :
…………………………………………………………………………
………………
81
…………………………………………………………………………
………………
Couleurs
Texte
Iconème
OUI Non
…………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………
…………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
………………….
82
Bibliographie :
- Charles Sanders Peirce, « Ecrits sur le signe », Ed. Seuil, 1978, P.66.
- Francis Balle, « Les médias », Ed. Point delta, France, 2004, pp.67, 68.
83
- Jean-Michel Lehu, «Origines et modes d©utilisation des célébrités par la
publicité», Thèse de Doctorat en Sciences de Gestion, Université de Paris1 -
Panthéon Sorbonne, 1993.
Sitographie
- www.larousse.fr/encyclopedie/divers/publicit%C3%A9/84214
-www.slideshare.net/MadMax33/lefficacite-des-celebrites-dans-la-publicite
-www.glamspeak.com/promesse.cfm
-www.questionsponsoring.free.fr/sponsoring/definitiondusponsoring
-www.rmpgbm.wordpress.com
-www.rtl.fr/actu/societe-faits-divers/zinedine-zidane-au-sujet-de-l-
association-ELA-ce que j’aimerais, c’est qu'on ne m’appelle plus.
-www.google.dz/urlwww.puretrend.com.article « Yannick-noah-et-
Richard-Gasquet-un-match-en-pleine-rue-pour-le-coq-sportif »
-www.lemag.eurosport.fr/football/david-beckham-heros-tenebreux-pour-
breitling-et-bentley
-www.lareclame.fr/100338-nike-mondial-2014
-www.blog.musiquedepub.tv/les-pubs-préférées-des-français-du
24/01/2008.
85
86
87