Analyse littéraire de Interdit de se suicider au printemps

(Travail préparé par le professeur Lic. Elvis Ricardo Mora Chaverri)

Auteur et nationalité
Alejandro Casona (espagnol). Son vrai nom était Alejandro Rodríguez Álvarez. Il était le fils d'un père et d'une
mère enseignants, à la fin il était aussi enseignant. Il a passé ses cinq premières années de sa vie dans la ville
asturienne de Besullo ; Il déménage ensuite avec sa famille à Villaviciosa. Il a étudié aux universités d'Oviedo
et de Murcie, ainsi qu'à l'École Supérieure de Pédagogie de Madrid. Il débute dans le monde théâtral en
dirigeant une compagnie amateur, le Teatro de las misiones pedagógicas, composée d'étudiants de l'institut du
Valle de Arán, où il était professeur. L'enseignement a certainement été une facette importante dans la
première étape de sa vie, puisqu'il a été nommé inspecteur de l'enseignement primaire sous la République et
qu'il a publié sa première pièce de théâtre pour enfants, "L'Oiseau Pinto".

Genre littéraire
Dramatique : écrit pour être interprété par des acteurs sur scène et devant un public de spectateurs.
Caractérisé par:
1.- Le conflit se transmet par le dialogue, c'est pourquoi il recourt au recours au Parlement.
2.- Des notes sont ajoutées au texte principal.
3.- Il est divisé en actes et en scènes.
4.- Mélanger des éléments tragiques et comiques.
5.- Le résultat peut être désastreux ou terrifiant ou heureux et amusant.

Contexte socioculturel
Le 20e siècle a été caractérisé par les progrès technologiques ; médecine et sciences en général, fin de
l'esclavage dans les pays dits développés ; la libération des femmes dans la plupart des pays, mais aussi à
cause des crises humaines et du despotisme, qui ont provoqué des effets tels que les guerres mondiales ; le
génocide et l'ethnocide, les politiques d'exclusion sociale et la généralisation du chômage et de la pauvreté.

Localisation temporaire des travaux

L'histoire se déroule dans l'entre-deux-guerres en Espagne. Un endroit assez éloigné de la ville, en pleine
nature. Après la Première Guerre mondiale et avant la Seconde, nous calculons que l’histoire se déroule entre
les années 1922 mais pas au-delà de 1939. Il s'agit d'une œuvre dramatique née pendant l'exil (de la guerre
civile espagnole) de l'écrivain espagnol Alejandro Casona au Mexique en 1937.

Organisation séquentielle
Le foyer suicidaire est une institution fondée par le docteur Ariel. Le but de la clinique est de soigner les
patients souffrant de problèmes émotionnels tels que la dépression, la drogue, la solitude et d'autres causes
de suicide.
Le docteur Ariel consacre sa vie à enquêter et à soigner les suicides pour compenser un fait de sa vie
personnelle : les hommes de sa famille n'acceptent pas de perdre leur jeunesse et se suicident à l'âge adulte.
Cependant, le moment venu, au lieu de se suicider, Ariel a fondé la clinique et s'est consacrée à aider ses pairs
jusqu'à l'âge de soixante-dix ans. Ariel est le mentor du Dr Roda. Ensemble, ils appliquent un processus de
guérison ou de thérapie qui comporte plusieurs étapes :
1.- Briser le silence en pleurant : le potentiel suicidaire est autorisé ou motivé à pleurer. La personne
exprime ainsi ses sentiments de frustration et de désespoir.
2.- Méditation : la musique (Beethoven), les peintures et les décors naturels sont utilisés pour que la
personne visualise son existence sous un autre angle. On peut dire que l'art-thérapie est appliquée.
3.- Intérêt pour les autres : l'entreprise est encouragée avec d'autres patients dans le besoin, afin que la
personne reconnaisse la valeur de la vie dans d'autres cas, par exemple avec le père des autres Alicia et Alicia.
4.- Rire : le rire est encouragé comme remède contre la dépression, la nervosité, la solitude et la
toxicomanie. L'attitude positive de Chole motive d'autres personnages à choisir de défendre le droit à la vie.

1
5.- Désir de service : les patients cherchent à s'entraider et cette attitude se transforme en optimisme. C'est
pourquoi Fernando et Chole décident de rester à la maison et d'aider. Cet esprit samaritain et philanthropique
est une qualité du Dr Ariel.
Ce processus de guérison est vécu par tous les personnages, chacun avec ses propres variations dues à
son histoire personnelle.

Structure
L'œuvre est divisée en trois actes :
Premier acte : le Dr Roda et Hans analysent les dossiers médicaux des patients dont ils s'occupent pour
déterminer les facteurs à l'origine du suicide. Le pessimisme de Hans est évident car aucun patient n'a décidé
de se suicider. L'histoire d'Alicia, l'amante imaginaire, de Chole, de Fernando et de Juan est racontée. Alicia est
une jeune femme triste et solitaire qui devient l'infirmière de la clinique. Chole et Fernando sont des
journalistes à la recherche d'informations qui arrivent mal, mais avec un objectif fondamental.
Deuxième acte : On constate une reprise de l'environnement et de la situation. Chole change les tableaux
des suicides qui décoraient le premier acte, pour le Primavera de Botticelli.
Troisième acte : Cela se produit le lendemain, l'arrivée du printemps est célébrée et l'hymne à la nature de
Beethoven est entendu. Tout représente le bonheur et la fertilité de la nature. Les personnages sont obligés
de faire face à leurs peurs et à leur douleur :
 Chole : Elle comprend qu'elle est la cause de la rivalité entre frères et sœurs et décide de se sacrifier.
 Fernando et Juan : Ils découvrent la véritable fraternité ou amour entre frères.
 Alicia : Assumer son identité de femme positive et autonome.
 Cora Yako : Découvrez sa frivolité
 L'Amant Imaginaire : Trouve sa véritable vocation d'écrivain.
 Hans : Il accepte que son travail consiste à être un ange de la mort et va travailler dans un hôpital.
 Le professeur de philosophie : Trouvez le véritable amour.
 La dame triste : Découvrez le bonheur et l'amour.

Argumento
La acción transcurre en "El Hogar del Suicida" Sanatorio de almas creado por el Doctor Ariel quien desciende
de una familia en la que los hombres se suicidaban en la plenitud de su vida, cuando comenzaban a perder la
juventud, el Doctor creció obsesionado por este hecho y dedico su vida a investigar a los suicidas
(descubriendo algunos hechos curiosos como que los triunfadores se matan más que los fracasados, los
jóvenes más que los viejos, los suicidios ocurren más al amanecer que de noche y en la primavera más que en
el invierno) y retirándose a un lugar en las montañas al acercarse a la edad en que sus familiares se habían
suicidado, donde fallece de muerte noble y serena a la edad de setenta años. C'est dans cet endroit qu'est
construite la maison suicidaire, dont le but est précisément de prévenir les suicides, par le Docteur Roda, qui
fut l'élève du Docteur Ariel. Dans ce singulier sanatorium se trouvent des âmes sans espoir qui veulent se
suicider ( sans vraiment oser le faire) et ils arrivent à cet endroit en pensant qu'il leur sera plus facile d'y
mourir, au début de la pièce il y a 8 personnes à cause de déceptions amoureuses, 2 à cause de la pellagre, 4
vies sans direction et certains à cause d'une catastrophe économique ou de la cocaïne, mais nous parlons
surtout de trois personnes : "L'Amant Imaginaire" (qui fuit un chagrin et est un ancien employé de banque qui
s'imagine être l'amant de Cora Yako, une chanteuse d'opéra très célèbre) , "Le Professeur de Philosophie" (est
seulement mentionné, il n'apparaît jamais physiquement et ressent une préférence pour l'eau, même s'il sort à
la dernière minute en nageant) et "La Dame Triste" (qui prétend être désillusionnée par tout ce qui est
matériel), et une personne très spéciale : Hans, qui est l'assistant du docteur Roda et quelqu'un de plus
spirituellement mort que les patients eux-mêmes ; De nouveaux personnages arrivent successivement à cet
endroit, d'abord Alice (dont l'existence a été assez humble et qui fuit principalement la solitude et à qui on
propose le poste d'infirmière lorsqu'elle voit qu'elle ne veut plus se suicider car la mort est une solitude
absolue), puis Apparaissent Fernando et Chole (deux amants qui sont perdus parce qu'il l'a laissé conduire,
donc ils sont les deux seuls heureux là-bas), ces deux derniers sont reporters pour un journal tabloïd, donc ils
voient qu'elle reste là comme l'occasion d'un excellent reportage, bien qu'après avoir discuté avec le docteur
Roda, ils décident de ne pas l'écrire, avant de terminer le premier acte, un nouveau personnage apparaît :
2
Juan (qui est le frère de Fernando et a grandi dans son ombre, mais le conflit principal est que Juan aime
silencieusement Chole et veut se suicider pour ne pas finir par tuer son frère). Dans le deuxième acte apparaît
un autre désespéré : Le Père de l'Autre Alice, (un médecin qui avait une fille paralysée nommée Alicia et qui,
se sentant mourant, pour ne pas la laisser seule, a décidé de la tuer et en découvrant qu'elle guérit, il veut
être tué, mais retrouve l'envie de vivre lorsqu'elle constate la grande ressemblance physique d'Alicia avec sa
fille), le dernier des personnages ajoutés est Cora Yako (chanteuse d'opéra, qui ne cherche qu'à se faire
connaître et est l'amour impossible de l'amant imaginaire), Cora Yako et l'amant imaginaire se rencontrent,
Chole et Juan discutent, en découvrant qu'elle est ce qui divise les deux frères, Chole décide de se suicider en
sautant dans le lac, Juan la voit et la sauve , mais elle croit que c'est Fernando qui l'a sauvée. Dans le
troisième et dernier acte, le sanatorium commence à être rénové (avant il avait un air un peu triste), Cora
Yako et l'Amant Imaginaire entament une relation qui se termine quand elle propose pour parcourir le monde
aux dépens d'un "cheval blanc" (le vieux qui paie), Cora Yako part seule parcourir le monde, et El Amante
Imaginario accepte un poste dans le journal où travaille Fernando, racontant ses aventures imaginaires avec
Cora Yako; Le Docteur en Philosophie et La Dame Triste tombent amoureux, ils vont se marier et passer leur
lune de miel en Suisse, cela donne un peu d'espoir à Hans qui à son tour part travailler dans un Hôpital avec
un taux de mortalité assez élevé ; Chole, Fernando et Juan s'affrontent enfin, Chole propose d'épouser Juan,
mais il le remercie et n'accepte pas, quand ils partent, Juan prend une arme (avec laquelle il avait tenté de se
suicider à son arrivée), mais à ce moment-là Au moment où apparaît Alicia, tenant une pancarte indiquant "Le
suicide est interdit au printemps", demande le pistolet et part le jeter dans le lac accompagné de Juan.

Conflits
Les personnages sont unis par le médecin et la solitude qu'ils vivent. Dans le sanatorium, la vie de chaque
personnage se couple avec celle des autres, l'identification se fait à travers la douleur et la souffrance.
Le père de l'autre Alicia complète Alicia et ensemble ils trouvent un nouveau sentiment. Le père veut mourir à
cause de la décision qu'il a prise concernant sa fille, mais lorsqu'il arrive au sanatorium, il propose la paternité
à Alicia, qui est orpheline.
L'amant imaginaire trouve la vraie Cora Yako et elle découvre une raison de vivre dans la femme idéalisée
qu'elle a créée. De son côté, l'amant imaginaire se croit amoureux de Cora, mais lorsqu'il la rencontre, il se
rend compte qu'il n'aimait qu'une idée et non la vraie femme.
Juan révèle à Chole la vérité sur la façon dont il s'est sacrifié pour que Fernando paraisse réussi, attentif et
gentil. En se défoulant, Juan entame sa restauration. Chole, qui était une jeune femme extravertie et
heureuse, devient si amère face à cette vérité qu'elle tente de se suicider.
La triste dame et le professeur de philosophie sont deux personnes solitaires et romantiques qui tombent
amoureuses.

Confrontation réalité contre fantasme

Les personnages vivent une réalité douloureuse encadrée par les périodes des deux guerres mondiales et de la
guerre civile espagnole. Ils sont le produit de l’échec, de la mort d’êtres chers, de la destruction, de la solitude,
de la pauvreté, de la faim et de la douleur. Pour survivre, chaque personnage s'éloigne de cette réalité
douloureuse et crée un fantasme, une sorte d'univers parallèle.

Double personnalité ou scission

En raison de l'univers parallèle dans lequel vivent les personnages, apparaissent dans cette œuvre plusieurs
jeux d'opposés que l'auteur utilise pour transmettre un message positif, un enseignement en relation avec les
différentes facettes qu'éprouve un être humain. Autrement dit, dans chaque processus, des éléments négatifs
et positifs s’entremêlent.
Selon le Dr Roda, l'équilibre de la vie est maintenu par le jeu des contraires, c'est pourquoi il propose à Chole
et Fernando de faire partie de l'équipe de guérison.

Jeu des contraires

3
Paradis-enfer : L'espace physique semble être un lieu de suicide, un lieu de punition et de souffrance, mais
en réalité c'est un sanatorium pour les âmes, où les personnes données trouvent amour et solidarité.
Caïn et Abel : L'histoire de jalousie et de haine entre frères est représentée avec Juan et Fernando. Les deux
personnages ont des caractéristiques complètement opposées.
Printemps et hiver : La pièce commence à la fin de l'hiver, lorsque les personnages cherchent le suicide
comme solution. L'hiver, c'est la mort, la solitude, la douleur. Le troisième acte commence par le printemps,
qui symbolise l'espoir, la vie et l'amour. Les personnages subissent une transformation positive et décident de
vivre pour être heureux.

enregistrements vocaux
Culte : Les personnages sont pour la plupart des professionnels, des employés de banque, des médecins, des
artistes. Ils utilisent un vocabulaire cultivé, parfois sophistiqué.

Les espaces
Physique : Les événements se déroulent en Espagne, dans l'entre-deux-guerres. Un ancien monastère, près
de la ville, en pleine nature. Maison du suicide, sanatorium pour les âmes du docteur Ariel. Tout était étrange
dans les lieux, aussi bien les meubles que les lumières. La clinique est divisée en plusieurs espaces dédiés
chacun à un type de suicide : par immersion, gaz, poison, arme et autres. C'est un endroit bien décoré, avec
confort et attention.
Psychologique : C'est l'espace prédominant. Une analyse psychologique des personnages est présentée.
Les personnages sont tourmentés par diverses situations : la solitude, l'amour non partagé, l'envie, le manque
d'amour, tout cela les amène à penser au suicide. Le Dr Ariel est un enquêteur sur le suicide et se consacre à
sauver des vies.
La psychologie inversée est utilisée, elle vise à donner aux potentiels suicidés toutes les facilités pour leur
mort.
Écologique : un contraste est présenté entre la ville comme génératrice de problèmes et de mort, et la
campagne comme paradis.
La nature fonctionne comme un élément de guérison qui fait oublier aux personnages leurs chagrins, leur
inspirant le désir de tomber amoureux et de vivre.
La clinique est située en pleine campagne, en totale harmonie avec la nature : Arbres, eau, animaux et air pur.
Social : souligne les problèmes qui découlent de la crise sociale provoquée par la guerre et la ville moderne et
déshumanisée.
Éthique : La question du suicide, de l’euthanasie et de la mort est traitée de manière éthique. Les deux faces
ou approches de chaque sujet sont présentées : Ariel et Rhodes représentent la vie, ils prônent l'espoir et le
bonheur comme un droit. Hans cherche la mort, il veut se suicider. Cependant, tous les personnages subissent
un processus de reconstruction de leur vie, créant des attentes, des projets d'avenir et une amélioration
évidente de leurs relations avec eux-mêmes et avec les autres.

Problème
Le docteur Roda, aidé de ses assistants, Hans et Alicia, dirige une clinique appelée The Suicide Home, qui
héberge des personnages attristés désireux de mettre fin à leurs jours. Cependant, l'arrivée de deux
journalistes, Fernando et Chole, a apporté de la joie de vivre aux patients et au personnel. Finalement, les
malades parviennent à retrouver l’envie d’avancer.

Conflit central : « La valeur de la vie face à la mort »

C'est l'axe de l'histoire. Elle est mise en valeur à travers les intertextualités : des personnages historiques
comme Socrate, Cléopâtre, Sénèque, Larra sont évoqués. Le message ultime du drame de Casona est que
seule la vérité, l'acceptation de la réalité, donne aux êtres humains la possibilité d'être heureux. Les œuvres
d'Alejandro Casona utilisent des références artistiques dans la musique (Beethoven), la peinture (Botticelli), la
philosophie, l'histoire et la littérature qui mettent l'accent sur la valeur de la vie et de l'espoir.

Personnages
4
Docteur Ariel : C'est un personnage nominal, mais le plus important. C'est un philanthrope et un médecin
dévoué à ses patients. Aimez intensément la vie et transmettez ce sentiment positif aux autres. Il est docteur
en biologie et psychologie du suicide. Auteur de « Le suicide considéré comme l’un des Beaux-Arts ».
Dr Roda : homme intelligent et confiant. Il dirige l'entreprise fondée par le Dr Ariel. Il est médecin, chercheur
et principal défenseur des patients. C'est un homme bon pour essayer de sauver de la mort des gens qu'il ne
connaît même pas. Además es un hombre leal y dedicó su vida al proyecto del Doctor Ariel (personaje que
conocemos a través de las palabras del doctor Roda y de las referencias que hacen Chole y Fernando al libro
escrito por el mismo antes de morir) y se siente feliz al aider. Le docteur Roda est celui qui conseille les
personnages, les soutient et les guide ; mais en les laissant toujours apprendre les leçons par eux-mêmes.
Avec foi en la nature, gentille, patiente. Essayez de sauver les membres de la maison du suicide.
Hans : c'est un personnage complexe, il porte un lourd fardeau psychologique dû aux situations et
expériences passées. Il joue le rôle de l'assistant du docteur Roda, mais s'avère n'être qu'un patient parmi
d'autres. La seule différence avec les autres patients est qu'il ne veut pas se suicider, mais qu'il apprécie plutôt
la douleur des autres et espère ardemment que quelqu'un aura le courage de se suicider.
Il a une personnalité froide et est tellement réservé que c'est le docteur Roda qui le décrit.
Alicia : C'est une jeune femme pauvre et entreprenante. Cela représente la solitude et le désespoir. Alicia est
le produit d'une ville déshumanisée, une jeune femme moderne qui a fait du mannequin et d'autres métiers,
mais la seule récompense qu'elle a trouvée était la faim, le froid et le chagrin. Avec l'aide du Dr Roda, elle
devient infirmière des âmes et découvre la vraie valeur de l'amour. Alicia arrive à la clinique fatiguée de la vie
citadine. Elle entre désespérée pour trouver une solution aux problèmes de sa vie et lorsqu'elle voit qu'il s'agit
de la « Suicide House », elle essaie de partir précipitamment. Il rencontre le Dr Roda et lui raconte ce qu'il a
vécu. Solitude, faim et surmenage. En réponse aux questions du Dr Roda sur sa solitude, elle exprime : « Je
n'ai jamais connu d'amis, ni de frères, ni d'amour. Et puis elle raconte son travail d'infirmière et la grande
souffrance que cela lui cause de voir des gens mourir jour après jour.
La Dame Triste :
C'est une femme ordinaire qui essaie de paraître romantique et élégante. En fait, il cherche l'amour. Il fait
partie des personnages dont on ne connaît pas le nom, ce qui augmente la possibilité de penser à un
stéréotype. Parmi les milliers d'êtres humains qui, déprimés parce qu'ils ne trouvent pas dans leur vie le
romantisme nécessaire pour en profiter, décident de se suicider.
amant imaginaire :
C'est un jeune banquier pauvre qui tombe amoureux d'une idée incarnée par Cora Yako. Il vit un amour
platonique qui le mène à la dépression. Son véritable intérêt est l'écriture.
Par hasard, le personnage de Cora Yako arrive à la clinique et après une histoire d'amour courte et effusive
avec elle, il se rend compte que ce n'était pas vraiment ce qu'il voulait et abandonne la possibilité de
concrétiser ce qu'il a tant de fois imaginé. L'amant imaginaire représente ceux qui tombent amoureux de
l'amour, de ce qu'ils imaginent d'une personne.
Juan : Jeune homme marqué par la jalousie envers son frère. Il souffre d'un complexe d'infériorité, il s'est en
effet sacrifié pour que Fernando soit heureux. Il aime secrètement Chole et la sauve du suicide. Juan envie
Fernando, mais il sait que son frère n'a jamais voulu lui faire de mal, c'est pourquoi il préfère le suicide plutôt
que de ne pas pouvoir contenir son désir de le tuer. Chole était, est et sera pour toujours l'amour inaccessible
de Juan. Il reconnaît lui-même que son frère lui a enlevé la seule femme qu'il ait jamais aimé et qui aurait pu
lui faire connaître le bonheur.
Père de l'autre Alice :
Docteur, vous avez une fille handicapée et vous en prenez soin avec dévouement. Cependant, lorsqu'il se sent
malade, il est euthanasié. Cette culpabilité l'amène à la clinique du Dr Ariel.
Professeur de philosophie :
C'est un personnage nominal, au deuxième acte sa transformation commence lorsque le Danube bleu
commence à siffler et il finit par tomber amoureux de la Dame Triste.
Fernando : Journaliste dynamique, intelligent, à succès et plein de vie. Utilisez l'humour pour voir votre vie
avec optimisme. C'est un personnage vraiment joyeux ; Il est satisfait de son travail de journaliste, de sa
fréquentation avec Chole et de la vie qu'il mène.

5
Fernando arrive à la clinique avec sa petite amie bien-aimée Chole par accident, car ils se sont perdus en
conduisant et après avoir trouvé un endroit aussi étrange que la « Suicide House », ils décident d'enquêter
de quoi il s'agit.
Chole : Jeune femme heureuse, pleine de vie, souriante. Elle est journaliste et petite amie de Fernando. Chole
est une jeune femme très heureuse, impulsive et heureuse qui décide d'aider le Dr Roda dans son travail
humanitaire visant à sauver des vies. Cependant, elle s'effondre et essaie de pratiquer le contraire, elle a
essayé de se suicider, mais Juan la sauve, la véritable cause de sa tentative de suicide, car elle, en découvrant
l'amour presque malsain de Juan, décide de le soutenir pour ne pas soyez l'instrument qui sépare les frères. Il
décide donc de se suicider pour ne pas être un obstacle entre les deux frères.

Cora Yako :
Chanteuse d'opéra, femme frivole. Elle était mariée à un rajah indien, elle est matérialiste et intéressée. Elle
arrive à la clinique comme une femme ratée et sans valeur et découvre sa véritable personnalité selon
l'opinion de l'amant imaginaire.
C'est la représentation de l'artiste passionné. Elle se sent attirée par l'histoire de l'amant imaginaire à tel point
qu'elle le harcèle et se l'approprie.

Suicide interdit au printemps

Auteur: Alejandro Rodríguez Álvarez Pseudonyme littéraire : Alejandro Casona
Nationalité : espagnole Genre littéraire : poésie dramatique
Classement : drame. Il se compose de trois actes et de deux tableaux
Mouvement littéraire : Symbolisme – Idéalisme. Il appartient à la Deuxième Scène du Théâtre Espagnol du XXe siècle.
À travers la fantaisie, il dramatise les valeurs universelles et dans ce domaine les symboles jouent un rôle très important.
Par l'évasion, il découvre, face au monde opaque du vulgaire, la réalité supérieure que nous portons tous en nous et qui
s'exprime à travers des symboles poétiques.

Quiz de vérification de lecture

Le premier acte:
1. Qu’est-ce que la Maison du Suicide ?
2. J'ai décrit les positions du docteur Roda et de Hans sur le suicide.
3. L'Amant et la Dame sont patients au Foyer, comment sont-ils arrivés là ? Que sait-on de son histoire ?
4. Comment le Docteur convainc-il Alice de rester ?
5. Quels sont les différents sentiments qu'éprouvent Fernando et Chole lorsqu'ils découvrent le fonctionnement de la
Maison ?
6. Comment sont Fernando et Chole ? Caractérisez-les.
7. Quelle relation existe-t-il entre Juan, Chole et Fernando ? Selon vous, quels problèmes ce lien pourrait causer ?

Deuxième acte :
8. Quel est le nom du tableau que Chole accroche ? Quel est le changement que Chole cherche à produire dans la
Maison en changeant les peintures ?
9. Dans cet acte, deux nouveaux personnages entrent dans la Maison, mais ils le font pour deux raisons
différentes : qui sont-ils et quelles sont ces raisons ?
10. Pourquoi l'apparition de Cora est-elle humoristique ?
11. Quel est le problème que Juan a avec Fernando et Chole ?
12. Pourquoi Chole tente-t-il de se suicider ?
13. Pourquoi, au dernier parlement, Juan dit-il « Fernando, toujours Fernando » ?

Troisième acte :
14. À quelle période de l’année commence l’acte trois ?
15. Pourquoi Chole veut-il que le Docteur ferme la Maison pour toujours ?
16. Lorsqu'il démissionne de son poste au foyer, Hans déclare qu'« il n'y a pas d'avenir ici ». Que veut-il dire ? que
voulez-vous dire?

6
 17. Dans cet acte, le personnage de l'Amant Imaginaire présente une contradiction, en quoi consiste cette
contradiction ?
18. Comment se résout le triangle amoureux entre Fernando, Juan et Chole ? Que propose Chole ? Qu’en pense
Fernando ? Que décide Juan ?

Analyse littéraire de l'œuvre

1.- Faire une liste des environnements et des ressources respectives offerts aux patients du sanatorium. Quel effet
chacun devrait-il avoir ?
2.- Mentionnez les trois étapes par lesquelles passent les patients qui parviennent à guérir.
3.- Dans les pièces de théâtre, le « conflit » se constitue à travers une opposition entre les objectifs ou désirs des
différents personnages et les possibilités qu'ils trouvent pour les réaliser. Identifiez le ou les éléments opposés qui
donnent lieu au conflit central de Forbidden…
4.- Revoir la définition de « antithèse ». Observez la présence de cette ressource dans la caractérisation des personnages
et formez des couples antithétiques (l'Amant Imaginaire et Fernando, par exemple). Transcrivez des fragments de
dialogues et/ou de didascalias pour justifier ce qui précède. Dans quel but l'auteur a-t-il utilisé cette ressource ?
5.- Comparez les figures de Juan et Fernando avec celles de Caïn et Abel. Au vu du récit rétrospectif du premier, ses
sentiments fraternels sont-ils justifiés ? Parce que?
6.- Qu'est-ce qui pousse Chole à tenter de se suicider ? Transcrivez un court fragment pour justifier votre réponse.
7.- La nature joue un rôle important. Qui? Comment est-il décrit ?
8.- La musique produit des sensations qui peuvent nous conduire à différents états d'esprit. Écoutez « L’Hymne à la
nature » de Beethoven, présent au troisième acte : quel rapport entretient-il avec les actions des personnages à la fin de
l’œuvre ?
9.- Certains critiques littéraires notent une intention pédagogique dans l'œuvre. Ils sont d'accord? Justifiez votre position.
10.- Quel est le but de la Clinique du Dr Ariel ? Le lieu est-il réaliste ou comporte-t-il des éléments fantastiques ? Quel
message nous laisse cette œuvre ? Reliez l’histoire à la phrase : « Tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir. »

épreuve nationale du baccalauréat

1.- Considérons le fragment suivant :
« Père de l'autre Alice.- Pauvre chair tranquille ! Qu'allait faire ta vie sans moi ? Je ne pouvais pas me résigner à cette
idée. J'avais de la morphine à ma portée. Et je l'ai endormie doucement..., sans douleur... jusqu'à ce qu'elle ne se réveille
plus. Est-ce que tu comprends? Elle était ma fille et ma vie. Je l'ai tuée moi-même. Et je suis toujours là ! Je sens avec
horreur que ma maladie recule, que je vais finir par guérir... Et je n'ai pas la force d'en finir avec moi-même... Lâche !
Couard!".
Suicide interdit au printemps
Des paroles exprimées par le père de l'autre Alice, on déduit
a) mort naturelle.
b) euthanasie.
c) la mort sans douleur.
d) amour.

2.- Lisez le fragment suivant :

« Docteur.- Patience, Hans, rien ne doit être écrasé. La Suicide House est basée sur le respect absolu de ses hôtes et sur
le culte philosophique et éthique de la mort. Espérons.
Hans.- Attendons (Montrant d'un geste). La Dame Triste. (La Dame Triste arrive au Jardin de Méditation.)
Madame.- Pardonnez-moi, docteur...
Docteur.- Madame...
Madame.- J'ai suivi vos conseils avec la meilleure volonté, j'ai pleuré toute la matinée, je me suis assise sous un saule en
regardant l'eau... . Et rien. Je me sens de plus en plus lâche.
Hans.- (l'encourageant) Avez-vous vu notre dernier échantillon de poison ?
Suicide interdit au printemps
Le fragment précédent correspond au genre littéraire dramatique car
a) expose des personnages populaires.
b) recourt à l’utilisation de la dimension.
c) présente les expériences des personnages.
d) raconte les événements en détail, l'histoire est précise.

3.- Lisez le fragment suivant :

7
« Juan.- Oui, même si c'était l'enfance et ces petites choses, cela ne voulait rien dire. Mais cette angoisse n’a cessé de
croître avec moi jusqu’à empoisonner ma vie entière. Vous savez combien j'ai aimé ma mère : je l'ai adorée à genoux ;
J'ai passé mon enfance à le contempler en silence comme une chose sacrée. Mais elle ne pouvait pas m'aimer de la
même manière. Fernando était entre les deux et là où il se trouvait, tout était pour lui. Lorsqu’il est devenu sérieux et que
les médecins ont demandé une transfusion sanguine, j’ai été le premier à lui proposer la mienne. Mais les médecins l'ont
rejetée. Ce n'était pas utile... Je n'ai jamais été utile !
Chole.- Mais Juan...
Juan.- Fernando a travaillé! Parce que? N'étions-nous pas frères ? Pourquoi aurait-il un meilleur sang que le mien ! Et
puis... j'ai veillé sur elle pendant des semaines et des semaines. Il continua à jouer joyeusement dans les jardins. Ce n'est
arrivé qu'au dernier moment. Et pourtant ma mère est morte face à lui !
Suicide interdit au printemps
Selon l’univers dramatique de l’œuvre, quel conflit est évident dans le fragment précédent ?
a) Juan s'est sacrifié pour donner l'impression que Fernando réussit.
b) Juan déteste son frère parce qu'il est à l'origine de la mort de sa mère.
c) Fernando est un mauvais frère parce qu'il n'aime pas Juan.
d) Leur mère détestait Juan parce qu'il était le dernier enfant.

4.- Lisez le fragment suivant :

« Docteur.- C'est là que commence le secret. Le docteur Ariel n'a pas seulement fait une extravagance. Il fonda
astucieusement un Sanatorium pour les âmes. Apparemment, cette maison n’est rien d’autre que le Perfect Suicide Club.
Tout y est prévu pour une mort volontaire, esthétique et confortable ; les meilleurs poisons, bains aux roses et musique...
. Nous avons un lac de légendes, des cellules individuelles et collectives, des fêtes Borgia et des jeux de harpe. Et le plus
beau paysage du monde. La première réaction du désespéré, en entrant ici, est l’ajournement. Son sens héroïque de la
mort est déçu. Tout vous est présenté ici si naturellement ! C'est l'effet moral d'une douche froide. Cette nuit-là, certains
acceptent de manger, d’autres s’endorment et invariablement tous fondent en larmes. C'est la première étape.
Suicide interdit au printemps
Selon le monde dramatique, à quoi fait allusion le conflit présenté dans les paroles du Docteur ?
a) Le Suicide Home est une clinique pour sauver les âmes.
b) Le Suicide Home vous permet de choisir la méthode de suicide et de l'exécuter.
c) Le Suicide Home a été créé pour que les malades meurent.
d) Le Suicide Home applique l’euthanasie aux malades mentaux.

5.- Lisez le fragment suivant :

« Docteur.- Qu'est-ce qui vous a décidé à venir ici ?
Alicia.- C'était hier soir. Je n’en pouvais plus. Il était sans travail depuis quinze jours. Il avait faim : une faim douloureuse
et sale ; une faim si cruelle qu'elle me faisait vomir. Dans une rue sombre, un homme m'a attaqué ; Il m'a dit une
grossièreté atroce en me montrant une pièce de monnaie… Et c'était tellement brutal.
Docteur : Je comprends.
Alicia.- Non, tu ne comprends pas. Ici, parmi les arbres et les montagnes, ces choses ne peuvent pas être comprises. La
faim et la vraie solitude n’existent qu’en ville.
Suicide interdit au printemps
Dans le fragment précédent, le code appréciatif projeté dans les mots d'Alice suggère
a) une vie pleine et satisfaisante.
b) la solitude comme produit de l’urbain.
c) la nécessité de trouver un confident.
d) le problème alimentaire comme une évasion de la réalité.

6.- Lisez le fragment suivant :

« Juan.- C'est mon frère... Tout ce que j'aurais voulu, il m'a tout pris sans le savoir. D’abord, il m’a volé l’affection de ma
mère. Il m'a volé l'intelligence et la santé que j'aurais aimé avoir. Il m'a volé la seule femme qui aurait pu me rendre
heureux. Il a réalisé sans effort, en riant, tout ce que je désirais péniblement, en silence et en travaillant. Il a toujours
passé sous silence mes entrailles sans m'en rendre compte... et il m'a toujours souri ! Mais ce n'est pas sa faute ; il est
bon. C'est aussi mon frère ! Libérez-moi de ce cauchemar, Docteur... Je ne veux pas le tuer... Je ne veux pas le tuer !
(Chole et Fernando se précipitent). »
Suicide interdit au printemps
Dans le fragment précédent, à partir du code appréciatif projeté dans les mots de Juan, on déduit qu'il
a) C'est un homme qui envie Fernando et souffre d'un complexe d'infériorité.
8
 b) C'est un homme qui aime son frère et c'est pourquoi il s'est éloigné.
c) Il sait que son frère a toujours voulu lui faire beaucoup de mal.
d) Il déteste son frère parce qu'il lui a pris tous ses biens.

7.- Lisez le fragment suivant :

«Fernando.- Son assistant est un gars curieux.
Docteur.- Mutilé de la Grande Guerre.
Fernando.- Mutilé?
Docteur.- Oui, de l'âme. La guerre laisse des traces sur tout le monde ; à ceux qui tombent et à ceux qui sont sauvés. Cet
homme possédait une brasserie dans un village de Liège. C'était un garçon heureux, il chantait les vieilles chansons ; Il
avait des amis, des enfants et une femme. Pendant la guerre, il a servi quatre ans dans un hôpital de transfusion
sanguine. Quatre ans à voir et à ressentir la mort à toute heure ! Après l'armistice, à son retour dans son pays natal, ses
amis, sa femme et ses enfants avaient disparu. Et la brasserie aussi. Et le site de la brasserie. Hans était un homme fini.
Il ne servait plus qu'à hanter la Mort. Il cherchait du travail dans des sanatoriums et des hôpitaux, et c'est ainsi qu'il s'est
retrouvé ici. Je ne sais plus si je l’ai comme aide ou comme patient.
Suicide interdit au printemps

Dans le fragment précédent, à partir du code d'appréciation projeté dans les paroles du Docteur, on déduit que Hans est
un homme qui
a) Il a un complexe de persécution qui l’éloigne complètement de la vie du monde.
b) Son cœur est endommagé par la vie et son âme est habituée à la souffrance.
c) Il a reçu beaucoup de mal de la part de sa famille et de ses amis dans le passé.
d) Il déteste les êtres humains pour les souffrances qu'ils lui ont causées toute sa vie.

8.- Lisez le fragment suivant :

« Docteur.- Par ici. Et ne perdez pas votre foi. Ne demandez jamais rien à la vie. Attendez... et un jour, la vie vous
réservera une merveilleuse surprise . (Il part avec elle. La scène seule pendant un instant).
(Un rire de femme joyeuse éclate au dehors, Chole entre en courant : un jeune impétueux et sain. Penchée par-dessus la
clôture, elle appelle avec le cri jubilatoire des montagnards) .
Suicide interdit au printemps
Selon le monde dramatique, dans le fragment précédent prédomine un espace
a) sociale.
b) éducatif.
c) économique.
d) psychologique.

9.- Lisez le fragment suivant :

« Alicia.- Non, tu ne comprends pas. Ici, les arbres et les montagnes ne peuvent pas comprendre ces choses. La vraie
faim et la vraie solitude sont dans la ville. Là, on a vraiment l'impression d'être un parmi des millions d'êtres indifférents
aux fenêtres éclairées ! Là, on sait vraiment ce qu'est la faim, devant les vitrines des magasins et les restaurants de
luxe !... J'ai été mannequin dans une maison de couture. Je n'avais jamais su jusqu'alors combien il était triste de dormir
ensuite dans une maison froide, dépouillé de cent robes et les doigts pleins de souvenirs de fourrure.
Suicide interdit au printemps
Selon le monde dramatique, dans le fragment précédent prédomine un espace
a) sociale.
b) religieux.
c) politique.
d) éthique.

10.- Lisez le fragment suivant :

« Docteur.- Par ici. Et ne perdez pas votre foi. Ne demandez jamais rien à la vie. Attendez... et un jour, la vie vous
réservera une merveilleuse surprise . (Il part avec elle. La scène seule pendant un instant).
(Un rire de femme joyeuse éclate au dehors, Chole entre en courant : un jeune impétueux et sain. Penchée par-dessus la
clôture, elle appelle avec le cri jubilatoire des montagnards) .
Suicide interdit au printemps
Selon le monde dramatique, dans le fragment précédent prédomine un espace
9
a) sociale.
b) éducatif.
c) économique.
d) psychologique.

10