Vous êtes sur la page 1sur 1

POUVOIR DE POUVOIR DE SOINS ET DE REPRÉSENTATION D'UN MINEUR .

À Guatemala City, en
Amérique centrale, le jour de l'année, je, --------------------------------- - --------- , vingt-neuf ans,
marié, guatémaltèque, agriculteur, de cette adresse. Qui m'a identifié avec le document
d'identification personnel (DPI) avec le code d'identification unique (CUI) -------------------------- -----
---------- (--------------------------), délivré par le Registre National des Personnes (RENAP). Par cet
acte je déclare que je suis dans le libre exercice de mes droits civiques et que je dispose des
données d'identification précédemment notées et que j'accorde par la présente la présente
POWER LETTER , conformément aux clauses suivantes : PREMIÈREMENT : je déclare que je suis
père légitime du mineur : ---------------------------------------, né le jour ----------- à compter du
-------------- de l'an deux mille --------------, comme indiqué au numéro de naissance de l'article
------------ (-----------) folio ------------------ (-- -------------) du livre -------------------- (--------------) de
naissances de l'Etat Civil de la Commune de ---------------, Département de ----------------------,
l'autorité parentale et la représentation légale que j'exerce sur la base de l'acte de naissance
délivré à la date ------------- de ------------- de l'an deux mille - ---- --------------- par le Registre
National des Personnes basé dans la commune de -----------------, département de ---------------
----------------------. DEUXIÈME : Étant donné que ma fille mineure susmentionnée se trouve aux
États-Unis d'Amérique sans aucune autre personne pouvant prendre en charge ses soins et sa
représentation, par cet acte, je DONNE expressément et volontairement AUTORISATION, pour
que ma mère, Mme --- -----------------------------------, peut l'héberger, prendre soin d'elle, la
représenter et devenir responsable d'elle, pendant sa minorité et son séjour dans ledit pays,
puisque depuis l'âge de trois ans ma fille vit à côté de ma mère qui est responsable de ses
dépenses, de sa nourriture, de ses soins et du fait que ma mère est une personne responsable et
de bonne moralité, J'accorde cette autorisation. Par conséquent, il est demandé aux autorités
compétentes en matière d'immigration de ne pas entraver la libre circulation de ma fille
mineure, ceci étant interprété dans un sens large et non limitatif. Et à des fins juridiques, j'ai lu
l'écrit et j'ai connaissance de son contenu, de son objet, de sa validité, je l'accepte, le ratifie et le
signe.

F)__________________________

Dans la ville de Guatemala, Amérique Centrale, le ----------- jour de ---------- de l'année -------------
-- -------, en tant que Notaire, JE VEUX : que la signature ci-dessus soit AUTHENTIQUE, ayant été
placée en ma présence aujourd'hui par M. --------------- -- ---------------- , qui s'identifie avec le
document d'identification personnel (DPI) avec code d'identification unique (CUI) ----------- ----
------------------------------------ (---------- ---- ------------- ), délivré par le Registre national des
personnes de la République du Guatemala. Le signataire signe ce document de légalisation.

F)________________________

DEVANT MOI:

Vous aimerez peut-être aussi