Vocabulaire

Fait : correspond à l’ensemble des données qui sont dans le débat apporté par les parties et
dénué de quali cation juridique.

Espèce : cas présenté au juge considéré dans l’ensemble de des éléments de fait et de droit

Quali cation juridique : opération intellectuelle d’analyse juridique consistant à prendre en

considération l’élément qu’il s’agit de quali er ( fait brut ) et à le faire rentrer dans une catégorie
de rattachement.

Procédure : l’ensemble des actes successivement accomplis pour parvenir à une décision.

Action en justice : le droit pour l’auteur d’une prétention ( demande ) d’être entendu et jugé sur le
fond de cell-ci, le juge étant tenu de la déclarer bien ou mal fondé et désigne également le droit
pour l’adversaire d’en discuter le bien fondé.

Requête : un acte par lequel est formé la demande en justice et qui consistant en un écrit motivé
et elle est directement présenté au juge a n que celui-ci statue sans que la partie adversaire ou
d’autres intéressés aient été avisés ou convoqués par le requérant ou le juge.

Assignation : acte d’huissier de justice par lequel fait inviter son adversaire à comparaître devant
la juridiction appelée à trancher le litige qui les opposent.

Acte introductif d’instance : acte de procédure par lequel une personne prend l’initiative d’un
procès ou d’un recours et dont la forme varie suivant la nature de la juridiction ou de l’a aire.

Interjeter appel : accomplir l’acte de procédure par lequel un plaideur attaque devant la juridiction
d’appel la décision de première instance qui lui fait grief a n de réformer ou d’annuler.

Partie : personne physique ou moral qui participe à un acte juridique, une convention ( au sens du
droit civil ) privé ou public engagé dans une instance judiciaire.

Demandeur : personne physique ou morale qui prend l’initiative d’engager une procédure.

Intimé : partie contre laquelle a été engagée la procédure d’appel

Appelant : partie qui prend l’initiative de l’appel d’un jugement de première instance

Juridiction : organe institué pour exercer le pouvoir de rendre la justice par application de droit

Juridiction du fond : juridiction qui juge les faits et le droit

Juridiction d’exception : juridiction ne pouvant connaître que les a aires qui lui ont été
spécialisées par le texte

Juridiction de droit commun : juridiction qui a vocation à connaître toutes les a aires à moins
qu’elle n’est était attribuée par la loi à une juridiction

Taux de compétence : le montant maximal au-delà duquel une juridiction n’est plus compétente
pour juger une a aire

Taux de ressort : limite qui est fondée sur la valeur du litige qui restreint parfois soit la faculté
d’appel, soit la compétence en premier ressort d’une juridiction

Tribunal : juridiction de premier degré par opposition aux juridictions qui portent le nom de la Cour

Chambre : le nom donné à la section du tribunal ou d’une cour

Jugement : décision des tribunaux de première instance

fi
fi
ff
fi
fi
fi
ff
ff
ff
 Arrêt : décision des Cour d’Appel et de la Cour de cassation

Décision : acte juridique unilatéral émanant d’un juge ou d’une administration qui a ecte la
situation juridique d’une ou plusieurs personnes déterminées

Moyen : les raisons de faits et de droit invoqués par un plaideur à l’appui de sa prétention, aussi
appelés motifs de droit que le juge révèlent d’o ce

Motifs : les raisons de fait ou de droit qui commandent la décision et que le jugement doit exposé
avant le dispositif que le juge ayant déterminé

Pourvoi en cassation : recours extraordinaire formé devant la Cour

Cassation : la mise à néant par la Cour de cassation sur pourvoi de tout ou partie de jugement de
dernier ressort entaché de vice

Cassation partielle : cassation qui dans la décision attaquée n’atteint que certains chefs
dissociables des autres

Renvoi : décision par laquelle la Cour de cassation après annulation de la décision attaquée
désigne la juridiction appelée à connaître de l’a aire si la cassation implique qu’il soit à nouveau
situer sur le fond et si la Cour suprême n’use pas de la faculté de casser sans renvoi en mettant
elle-même n au litige

Rejet : une solution consistant pour un juge à écarter un argument, un moyen, une demande d’un
plaideur

Cas d’ouverture à cassation : des formes d’erreurs commises par le juge et qui expose la décision
à la cassation

Violation de la loi : cas d’ouverture à cassation dans lequel les juges se sont fondés sur un texte
de loi qui n’est pas applicable au fait dont ils ont été saisis ou ont appliqués celle-ci de manière
erronée

Défaut de base légale : cas d’ouverture à cassation dans lequel ne sont pas su samment
expliquer sur les raisons pour lesquelles ils ont choisi d’appliquer une loi à une situation de fait

Visa : indication dans un jugement de la loi, ou de l’acte auquel il se réfère

Branche de moyen : dans un pourvoi en cassation, subdivision d’un moyen correspondant à

chacun des griefs par lesquels le moyen critique une même proposition dans le jugement attaqué

Attendu : motif répétitif d’une décision de justice et qui est l’élément d’une série destinée à
développer l’exposé de l’a aire chaque attendu énonçant

Statuer en premier et dernier ressort : décision à susceptible d’appel

Voie de recours : moyen juridictionnel tendant à la réformation, rétractation ou la cassation d’une

décision de justice

Dispositif : la partie nale d’un jugement qui faisant suite au motif énoncé a n de la justi er
contient la décision du juge et qui est doté de l’autorité que la loi attache à la chose jugée

Arrêt de principe : décision qui tranche en son principe une question de droit en général
controversée et à laquelle sa motivation générale est de nature à procurer une autorité morale en
dehors de l’espèce jugée

Arrêt d’espèce : décision qui a été rendue en considération de circonstances particulières de

l’a aire qu’elle tranche et dont l’autorité dans la jurisprudence sera faible
ff
fi
fi
ff
ffi
ff
fi
ffi
ff
fi
Jurisprudence : l’ensemble des décisions de justice rendues pendant une certaine période et un
ensemble des solutions apportés par les décisions de justice

Revirement de jurisprudence : un abandon par les tribunaux d’une solution qu’ils avaient jusqu’à
alors admise, l’adoption d’une solution contraire à ce qu’elle consacrait auparavant

Droit objectif : l’ensemble des règles et des normes juridiques à caractère obligatoire qui sont
applicables dans un pays

Droit subjectifs : prérogative existant au pro t de tel individu. Le contentieux subjectif assure la
sauvegarde des intérêts personnels

Règle de droit : elle désigne l’ensemble des normes juridiques applicables à tous cette règle a un
caractère obligatoire, elle s’impose à toute personne qui a le devoir de la respecter

Norme : c’est une référence ou autrement dit un modèle de ce qui devrait être, donc une certaine
forme de prescription

Religion : elle est une ensemble des dogmes et de croyances qui dé nissent le rapport de
l’Homme avec le sacré

Morale : l’ensemble des règles de conduite découlant d’une certaine conception de la vie. Ces
règles ont pour but de nous dire ce qui est juste et sont considérées comme des bonnes façons
de faire, elles vont au-delà

Sanction : désigne l’action prise en cas de violation d’une règle de droit nationale ou
internationale

Justice : c’est un principe moral de la vie sociale qui exige le respect du droit de l’équité

Loi ( au sens formel ) : toute norme ou système de normes d’ordre juridique ou extra juridique, en
ce sens on parle de la loi naturelle ou de loi morale, par opposition à la loi positive

Loi ( au sens matériel ) : synonyme de règle de droit, se dit de toute disposition de caractère
général, abstrait et permanent

Loi constitutionnelle : caractère de ce qui forme la Constitution ou en fait partie

Loi organique : loi xant dans le cadre de la Constitution, les règles relatives aux pouvoirs publics,
et soumise pour son adoption à une procédure spéciale pour l’autorité pour l’article 46 de la
Constitution de 1958

Loi ordinaire : elles interviennent dans les domaines de la loi dé nis à l’article 34 de la Constitution
et sont adaptés à l’issue de la navette parlementaire

Loi référendaire : une loi adoptée par référendum, elle est l’expression directe de la souveraineté
nationale

Règlement : texte de portée générale émanant de l’autorité exécutive

Ordonnance : nom donné à certaines décisions émanant d’un juge unique

Coutume : norme de droit objectif fondée sur une tradition populaire qui prête à une pratique
constante
fi
fi
fi
fi