Doc2 - An - Année - Numero - Nombre3

Université de São Paulo - Faculté de Philosophie, Lettres et Sciences Humaines
Département de Lettres Modernes - Langue française I - EOL

Profa. Heloisa Albuquerque Costa
Monitrice – Ana Clara Sabino
1er semestre 2023
Quelles sont les différences entre les mots “an” et “année”, “nombre” et “numéro”?
an ou
année?
Pour répondre à cette question, voici quelques situations de communication où ces

mots vont apparaître. Observez les dialogues et formulez (en portugais) la règle
Dialogue 1 – deux amis(amies) à l’université (Etudiant(e) A et (Etudiant(e) B
A - Salut, ça va ?
B - Oui, ça va.
A - Quel âge as-tu ?
B - J’ai 20 ans. Et toi ?
A - Moi, j’ai 23 ans. Ça te dit de jouer au football cette année ?
B - Oui, super ! Cette année, j’ai du temps libre. Je ne travaille pas. Donc, ça
tombe bien pratiquer un sport jusqu’à fin novembre.
A - Les inscriptions commencent le 30 mars, d’accord ?
B - Oui, d’accord. Merci.
A - Salut, ça va bien ?
B - Oui, ça va. Tu es débutant(e) en français ?
A - Oui. Et toi ?
B - Moi, non. L’année dernière, j’ai étudié le français avec un prof privé.
A - Ah, bon ! Super !
1er semestre 2023
A - Coucou, comment vas-tu?

B - Je vais bien et toi ?
A - Moi aussi. Je suis ravi(e) de commencer l’année ici à la Fac de Lettres. Et toi ?
B - Moi, aussi. Je suis très excité(e) de commencer à étudier l’anglais.
A - Ah, bon ! On peut pratiquer l'oral ensemble, ça te dit ? J’étudie l’anglais
depuis 5 ans.
B - Bravo ! Alors, on se parle!
A - Bonjour, ça va ?
B - Oui, ça va bien. Où tu vas passer les fêtes de fin d’année ?
A - Mes parents et moi, on fait un voyage à Lyon tous les ans.
B - Super ! Et vous allez rester avec qui à Lyon ?
A - Avec ma soeur. Elle est en cinquième année de la Fac de Lettres là-bas.
B - Cool ! J’ai étudié à l’Université Lumière Lyon 2 pendant deux ans.
A - Ah, c’est très intéressant !
Maintenant, c’est à vous. Formulez (en portugais) la règle pour utiliser “an” et
“année”
numéro ou
nombre?
1er semestre 2023
Pour répondre à cette question, voici quelques situations de communication où ces

mots vont apparaître. Observez les dialogues et formulez (en portugais) la règle
A - Salut, ça va ?
B - Oui, ça va.
A - Où tu habites ?
B - J’habite à Butantã, près de la Fac.
A - Dans quelle adresse, c’est pour une enquête du bureau d’étudiants.
B - J’habite au numéro 234, rue Martins, à Butantã.
A - Merci beaucoup.
B - De rien.
A - Bonjour, ça va?
B - Oui, ça va.
A - La classe de français a 53 étudiants inscrits. C’est beaucoup non?
B - Oui, le nombre maximal devrait être 30.
A - Oh là là!
A - Salut, ça va?
B - Oui, ça va.
A - Tu étudies le français ?
B - Oui !
A - On peut pratiquer ensemble ! Quel est ton numéro de téléphone ?
B - C’est 0143485548.
A - Ah, merci ! Je vais t’envoyer un message, d’accord ?
B - Oui, bien sûr !

1er semestre 2023
A - Salut, ça va ?
B - Oui, ça va.
A - Tu es intéressé à participer à un atelier sur la culinaire française ?
B - Oui ! Comment je pourrais faire mon inscription ?
A - Il faut remplir un formulaire en ligne, avec ton nom, âge et numéro USP.
Mais attention ! Fais ton inscription aujourd’hui, parce que le nombre
d’étudiants est limité.
B - Ah, oui ! Merci beaucoup !
Maintenant, c’est à vous. Formulez (en portugais) la règle pour utiliser “numéro” et
“nombre”
Exercice pour apprendre à écrire et à prononcer les nombres en français

Observez ce tableau avec des nombres en français :
1er semestre 2023
Activité : Pour pratiquer la prononciation des nombres en français, regardez cette

vidéo et répétez
Disponible sur: https://www.youtube.com/watch?v=lFvsnqJT1aA

Activité : Écrivez un petit paragraphe avec des nombres qui font partie de votre vie.
Ça peut être votre date de naissance, l'anniversaire de vos parents, votre numéro
porte-bonheur, etc
1er semestre 2023
Révision : regardez cette vidéo sur la différence entre “an” et “année” et “nombre” et
“numéro”.
Disponible sur : https://www.youtube.com/watch?v=ugPsHLT0AFg

Doc2 - An - Année - Numero - Nombre3

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Doc2 - An - Année - Numero - Nombre3

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Université de São Paulo - Faculté de Philosophie, Lettres et Sciences Humaines

Département de Lettres Modernes - Langue française I - EOL

Pour répondre à cette question, voici quelques situations de communication où ces

Dialogue 1 – deux amis(amies) à l’université (Etudiant(e) A et (Etudiant(e) B

Dialogue 2 – deux amis(amies) à l’université (Etudiant(e) A et (Etudiant(e) B

A - Coucou, comment vas-tu?

Dialogue 4 – deux amis(amies) à l’université (Etudiant(e) A et (Etudiant(e) B

Pour répondre à cette question, voici quelques situations de communication où ces

Dialogue 1 – deux amis(amies) à l’université (Etudiant(e) A et (Etudiant(e) B

Dialogue 2 – deux amis(amies) à l’université (Etudiant(e) A et (Etudiant(e) B

Dialogue 3 – deux amis(amies) à l’université (Etudiant(e) A et (Etudiant(e) B

Dialogue 4 – deux amis(amies) à l’université (Etudiant(e) A et (Etudiant(e) B

Exercice pour apprendre à écrire et à prononcer les nombres en français

Activité : Pour pratiquer la prononciation des nombres en français, regardez cette

Disponible sur: https://www.youtube.com/watch?v=lFvsnqJT1aA

Disponible sur : https://www.youtube.com/watch?v=ugPsHLT0AFg

Vous aimerez peut-être aussi