541.182.2 :537.

531

DEUX APPAREILS PERMETTANT DE MONTRER LE ROLE

DES NOYAUX DE CONDENSATION DANS LA FORMATION DE
BROUILLARDS DANS L’AIR HUMIDE ET DE RENDRE
VISIBLES LES RAYONS a,

par MM.

C. LAKEMANet R. SISSINGH.
Les recherches de J. J. THOMSON entre autres ont prouvd, comme
on sait, que dans une dCtente adiabatique d‘air saturd de vapeurd‘eau,
oli l’augmentation de volume est comprise entre 1,25 et I,37, le brouil-
lard ne se forme qu’en cas de p r k n c e de noyaux de condensation.
Des particules de poussihe, des ions et des dlectrons peuvent jouer le
rdle de noyaux. Depuis quelques ann6es les auteurs se servent, pour
ddmontrer ce phdnomhne dans des confdrences de physique expdrimen-
tale, de l’appareil reprkntd fig. I (A gauche). La ddtente de I’air
humide se fait dans un ballon en verre d‘environ 10 cm. de diam6tre.
La compression s’effectue au moyen d‘un manom6tre A eau, form6
d u n tube en U d‘environ 3 cm. de diamctre. La branche‘ droite du
tube en U est relit% h un large robinet et, par le tube latkral, hori-
zontal, avec la soupape d‘un pneu de bicyclette et une pompe. A la
branche gauche du tube en U aussi bien qu’h la partie sup6rieu-e du
ballon est soudd un tube muni d‘un robinet. Le manomctre est rem-
pli deau jusqu’i un trait de re@re, la pression &ant dune atmos-
ph6re. La compression se fait jusqu’i un deuxi6me trait, dont la place
peut stre aisdment indiqu6e par quelques Cpreuves prdalables.
Pour remplir le ballon d‘air privC de poussi2res on relie le tube h
robinet, au-dessus du ballon, avec une pompe aspirante; le tube place
sous le ballon est relit? h un tube contenant un tampon de ouate. Les
noyaux poussidreux s’introduisent dans le ballon en tenant devant le
tube horizontal A robinet, pendant l’aspiration de l’air, un morceau de
papier enflammd ou une cigarette allum6e ; des ions s’obtiennent, par
exemple, en faisant barboter l’air aspird dam un flacon laveur conte-
nant HC1. En faisant passer l’air aspire par une boite contenant une
prkparation radioactive, ou en faisant j aillir des Ctincelles dlectriques
entre deux fils de Pt soudCs dam le ballon, on introduit des dlec-
trons dans ce ballon. Pour observer la formation de brouillard on
Cclaire le ballon en y lanpnt un faisceau de rayons dans une direc-
tion qui ne cofncide pas avec celle dans laquelle les auditeurs regar-
dent le ballon ; le brouillard est visible, m&me A tr& grande distance,
dans toutes les directions, sauf dans celle du faisceau incident.
Le second appareil, reprdsent6 fig. I (A droite) et reproduit en coupe
dans la fig. 2 , peut &re consid6rd comme une modification de celui,
avec lequel WILSON, en 1911, rendit entre autres visible le trajet des

Fig. 1.
rayons a , en prbcipitant le brouillard sur les ions que les particules
u forment sur leur chemin. L’appareil de WILSONne laisse rien A
ddsirer, lorsqu’on veut photographier la marche des rayons a et 6, ou
des rayons X. SHIMIZUa encore perfectionnd l’appareil en ce sens
qu’il r6ussit A ddmontrer la pr6cipitation d‘humidit6 sur les ions, A
chaque ddtente adiabatique, mCme quand elles se succddaient A raison
XLII 4 5*
de 50 & 200 par minute. Mais avec l’appareil de WILSON comme
avec celui de SHIMIZU le phCnom6ne ne peut &re rendu visible qu’&
un petit nombre d‘assistants h la fois; on doit, en etfet, regarder le
couvercle en verre de la chambre horizontale oh I’air se dCtend, c’est
A dire qu’on doit se trouver p r b de l’appareil.
Voilh pourquoi nous avons essay6 de modifier l’appareil, de mani&re&
rendre le phCnom2ne visible dans une confdrence, h un grandnombre daudi-
teurs et & grande distance. Pour cela now avons commencC par don-
ner & la chambre de condensation K une position verticale, et nous
lui avons donnC des- dimensions telles que la
vitre qui la ferme en avant a un diambtre de
15 cm. La chambre se compose d‘une partie
cylindrique antdrieure A et une partie conique
B, qui la relie au tube en verre vertical C. A
travexs une fenetre en verre latCrale de l’espace
cylindrique ant6rieur on peut lancer dans la
chambre un mince faisceau de lumihe, pour
Cclairer les gouttelettes qui indiquent les trajec-
toires des particules u. Mais, dans un sens
H vertical le faisceau &laire A peu p r h toute la
chambie. Au-dessus on voit un petit tube d , par
lequel une pointe. pQrtant une prCparation radio-
active, peut &re introduite dans la chambre.
Dans la paroi latdrale, en face de la fen&tre, il
y a encore une ouverture e, par oii passe un
bras de levier, permettant de placer sous la
prCparation un mince &ran en aluminium.
L‘Cpaisseur de cet Ccran est choisie de mani6re
h laisser passer tout juste les rayons a. SOUS
l’&ran on voit alors les trajectoires fortement
raccourcies des particules U. Dans la partie
conique B de la chambre il y a encore quelques
fines toiles m6talliques, noir mat, f , servant A
Fig. 2. empkher le tourbillonnement de l’air aprbs
dilatation.
Pour comprimer l’air on fait passer de l’eau de la cuve cylindrique
W dans le tube en verre C . A cet effet on relie la soupape v A une
pompe. On laisse se &tendre l’air comprimd en retirant la cheville
qui tient ferm& la soupape k. Afin d’Cviter le jaillissement de l’eau,
on a placC quelques cloisons dans la partie Clargie L. Un anneau en
celluloid, placC autour du tube C, indique le niveau auquel on doit
soulever l’eau pour obtenir une dCtente convenable. L’endroit exact
de cet anneau peut &tre dCterminC aisCment par quelques essais. Aprb
chaque dCtente et precipitation les ions de la chambre sont enlev&,
comme le fit WILSON,par un champ Clectrostatique de 200 volts entre
la plaque de verre, placCe en avant de la chambre et rendue conduc-
trice dans ce but, et la paroi mCtallique postCrieure. La plaque de
verre est rendue conductrice en la recouvrant d’une couche de g&-
 713
tine imprCgnk d’un p u de sulfate de cuivre. A cet effet on pre‘pare
une solution de 12 gammes de &latine, 2 grammes de sulfate decuivre
dans IOO cms d‘eau destillk. Un anneau en caoutchouc isole la plaque
en verre de la chambre.
Cet appareil, de 60 cm. environ de hauteur, permet d’observer les
trajectoires des particules a A 12 m. de distance. Le phCnom6ne est
visible pour un grand nombre d’assistants A la fois. L’appareil a CtC
construit par M. P. BIERMASZ, mCcanicien-constructeur du laboratoire
de physique A Amsterdam, et il servit pour la premihe fois au com-
mencement de novembre 1922, dans une sCrie de confdrences faites B
1’UniversitC par M. R. SISSINGH; il fut dCmontrC par M. C. LAKEMANJ
au 19 Congrb nkrlandais des sciences naturelles et mCdicales, tenw
A Maastricht au mois davril de cette annCe.
I1 y a 40 a n n k s environ un cours de manupilations de physique mit
le second des deux auteurs de cette note en rapport avec celui auqueI
est dCdik cette livraison du Recueil. Les deux auteurs esp6rent que
l’appareil de dbmonstration qu’ils viennent de dCcrire et dont ils se
servent A leur enti6re satisfaction dans leurs confdrences de physique
expdrimentale, satisfera aussi le hCros de la fete.

A m s t e r d a m, Laboratoire de phyystipe de I’ UniversitA

( R e p le 2 mai 1923.)