Derniers vux de Franois Mitterrand le 31 Dcembre 1994 Mes chers compatriotes, Parmi les vnements qui marqueront lanne

94, le sauvetage de lAirbus Alger-Paris, il y a seulement quelques jours laroport de Marseille, rsume mieux que tout autre les menaces et les risques quun grand pays comme le ntre doit savoir affronter, la dtermination, labngation et le courage ncessaires pour les affronter. Jai dj remerci en votre nom les acteurs de ce drame. Jai soulign la cohsion et la fermet des pouvoirs publics, et je dois redire ladmiration que minspire lextraordinaire coup dclat du Groupe dIntervention de la Gendarmerie Nationale, le G.I.G.N. Les membres de ce groupe et lArme Franaise toute entire, qui a su les former, ont honor la France. Jajoute que beaucoup dautres mritent dtre cites. Je pense particulirement lquipage dAir France dont le sang-froid et la rsistance la fatigue physique et morale ont largement contribu au succs commun. En dpit des difficults actuelles, je trouve dans ces faits un vritable rconfort. Il est bon de pouvoir se dire en cette nuit de Nouvel An, que les Franais si prompt se quereller, sont galement capables de sunir et de montrer au monde ce quils valent quand le danger est l. Rservons galement une pense respectueuse et fraternelle aux familles des passagers en deuil et aux soldats blesses dans leur cur et dans leur chair. Ainsi se mlent, dans toute la communaut humaine, la joie et la douleur. Ce qui nous rappelle que nul nest labri du malheur, et que le premier devoir de ceux qui ont la chance dtre pargns, est de se montrer plus encore, solidaires de ceux que frappe le destin. Cette leon vaut pour tout. Sur le plan international ou de nombreux peuples sont soumis aux horreurs de la guerre civile et de loppression trangre, jobserve cet gard que la France sest toujours place au premier rang des forces de la paix. Sur le plan national ou saccroit le nombre de Franais sans abri, victimes du chmage, de la pauvret, de lexclusion. Cest un discours, me direz-vous, que tout le monde tient aujourdhui. Je constate seulement, que les efforts accomplis par les uns et les autres nont pas guri le mal. Le moment est donc venu de sinterroger sur les moyens que nous fournira la reprise conomique si souvent annonce, pour que le retour lexpansion saccompagne dun vritable ajustement des conditions sociales, trop videmment ingales. Car la croissance nest pas une fin en soi. Elle doit tre linstrument dune rpartition plus quitable des richesses cres par tous et pour tous. Ds maintenant et dans les annes prochaines, les gouvernements quel que soit leur tendance, auront rpondre dabord a cette question. La lutte contre les injustices, jy reviens toujours. Car ceux qui portent le poids principal du travail et de la production, ceux qui peinent le plus, mais qui voient leur salaire augmenter faiblement, quand il augmente ; les licenciements massifs se multiplier, et tout prs deux, ou dans leurs rangs, stendre lexclusion, ceux-l ont bien le droit desprer un plus juste profit dans leur vie quotidienne. Mais on ny parviendra pas que si employeurs et salaris parlent entre eux, que sils engagent le dialogue, que si le gouvernement les y encourage, que si tous se dcident a ngocier ensemble des choses de leur vie. Pourquoi la discussion sur un nouveau contrat social pour lemploi est-elle ainsi bloque ? Mes Chers Compatriotes, cest la dernire fois que je madresse a vous pour des vux de Nouvelles Anne en ma qualit de Prsident de la Rpublique. Aussi je me permettrai deux recommandations : La premire, ne dissociez jamais la Libert et lEgalite. Ce sont des idaux difficiles atteindre, mais qui sont la base de toute dmocratie. La seconde, ne sparez jamais la grandeur de la France de la construction de lEurope. Cest notre nouvelle dimension, et notre ambition pour le sicle prochain.

Sur lEurope, deux chances nous attendent. Dabord la mise en uvre du trait dunion Europenne. Ensuite llargissement progressif de lUnion a lensemble des dmocraties europennes. Que dnergie et denthousiasme seront indispensables si lon veut quaboutisse cette entreprise audacieuse ! Elargir lEurope, oui, mais sans laffaiblir. Vous le voyez, nous avons du travail devant nous. Or, ds demain, 1er Janvier et pour 6 mois, cest la France qui prsidera lUnion. Cette situation ne se reprsentera plus avant longtemps. Le gouvernement a prpar avec moi les grandes lignes de cette prsidence. Jai demand au Premier Ministre daccorder une attention particulire la politique sociale trop souvent nglige. A cet effet, nous recevrons bientt les grandes organisations professionnelles et syndicales qui ont faire valoir leur point de vue. Je vous le dis avec la mme passion que nagure : nen doutez pas, lavenir de la France passe par lEurope. En servant lune, nous servons lautre. Mes chers compatriotes, je napprendrai rien personne en rappelant que dans quatre mois aura lieu llection prsidentielle. Cest un rendez-vous important que la France se donne elle-mme. Je souhaite vivement que ce soit loccasion dun vrai grand dbat et sur tous les sujets, y compris les limites des divers pouvoirs. Les problmes que nous connaissons ne disparaitront pas pour autant, mais la France y trouvera un nouvel lan. Lan prochain, ce sera mon successeur qui vous exprimera ses vux. L o je serai, je lcouterai, le cur plein de reconnaissance pour le peuple Franais, qui maura si longtemps confie son destin et plein despoir en vous. Je crois aux forces de lEsprit et je ne vous quitterai pas. Je forme ce soir des vux pour vous tous en madressant dabord ceux qui souffrent, a ceux qui sont seuls, a ceux qui sont loin de chez eux. Bonne Anne, mes Chers Compatriotes. Bonne Anne, et longue vie. Vive la Rpublique, Vive la France.