Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
L’ACQUISITION DE TERRAINS
DÉPENDANT DU DOMAINE DE L’ÉTAT
PAR LES ÉTRANGERS
Avril 2018
UNIVERSITÉ DE TOAMASINA
FACULTÉ DE DROIT, DES SCIENCES ÉCONOMIQUES
ET DE GESTION, ET DE MATHEMATIQUE ET
APPLICATIONS
**************************************
DÉPARTEMENT DE DROIT
**************************************
MÉMOIRE EN VUE D’OBTENIR LE DIPLÔME DE MAÎTRISE
EN DROIT
OPTION : DROIT PRIVÉ
L’ACQUISITION DE TERRAINS
DÉPENDANT DU DOMAINE DE L’ÉTAT
PAR LES ÉTRANGERS
Avril 2018
SOMMAIRE
REMERCIEMENTS ....................................................................................................................... IV
LISTE DES ABRÉVIATIONS, SIGLES ET ACRONYMES ................................................. V
GLOSSAIRE ..................................................................................................................................... VI
INTRODUCTION ...............................................................................................................................1
PARTIE I - LE MODE D’ACQUISITION DE TERRAINS PAR LES ÉTRANGERS ....2
CHAPIRE I - HISTORIQUE DE L’ACCЀS DES ÉTRANGERS À LA
PROPRIÉTÉ FONCIЀRE ................................................................................................................5
Section I : Le droit des étrangers pendant les royautés.......................................................... 5
Section II : le regime des terres au temps de la colonisation .................................................. 9
CHAPITRE II - MÉCANISME D’ACCÈS DES ÉTANGERS AUX TERRAINS
DOMAINIAUX À MADAGASCAR...........................................................................................16
Section I : le mode d’accès des etrangers au domaine public de l’état ................................. 16
Section 2 : l’acquisition des terrains domaine privé par les étrangers .................................. 20
PARTIE II - L’ACQUISION DES TERRAINS DEPENDANT DOMAINE DE
L’ETAT DES COLLECTIVITÉS DECENTRALISÉES .........................................................4
CHAPITRE I - L’ACQUISITION DU DOMAINE PUBLIC DE L’ÉTAT ........................26
Section I : droit de propriété regi par le contrat de concession......................................... 26
Section II : droit par autorisation d’occupation temporaire et speciale ................................ 30
CHAPITRE II - ACQUISITION DU DOMAINE PRIVÉ DE L’ÉTAT ..............................37
Section I : droit de propriété en vertu du droit de souveraineté et de transmission a titre
gratuit ou onéreux ................................................................................................................. 38
Section II : droit par la suite de changement de statut de dépendance du domaine public... 43
CONCLUSION ..................................................................................................................................48
BIBLIOGRAPHIE ............................................................................................................................51
ANNEXES ...........................................................................................................................................53
TABLE DES MATIÈRES ...............................................................................................................68
III
REMERCIEMENTS
Ce mémoire qui marque la fin du second cycle de nos études universitaires,
n’aurait pu être réalisé, sans la contribution de plusieurs personnes, auxquelles
nous voulons adresser nos sincères remerciements. À
L’encadreur Pédagogique Monsieur Grégoire Arson INDRAINY, Enseignant
chercheur à l'Université de Toamasina, notre encadreur enseignant, pour ses
précieux conseils, tout au long de notre formation. Il nous a fait le grand honneur
de nous encadrer, pendant la réalisation de ce travail. Qu'il veuille accepter
l'expression de notre haute considération.
Nous adressons également nos sincères remerciements à l’encadreur
Professionnel Monsieur Hugues TSARAMARO, l’enseignant chercheur à la faculté
de lettre Université de Toamasina
Nous tenons également à adresser nos sincères remerciements à tous les
enseignants auprès du département de Droit, de l'Université de Toamasina, qui
n’ont pas ménagé leurs efforts, en nous donnant des formations hautement
qualifiées.
Nous tenons témoignes ma filiale affection, à tout mon entourage, à savoir
mes grands-parents et mes parents. Leur aide morale, matérielle, leur soutien
dans toutes les étapes de ma vie, ainsi que leur sacrifice, pour que je puisse
mener sans problème mes études, me sont très chers. C'est ainsi que je leur
dédie ce mémoire, en témoignage de ma profonde affection et de mes
remerciements à leur égard.
Mais nous ne pouvons pas oublier de remercier à notre frère et sœur pour
toutes leurs aides au cours de l'aboutissement de ce mémoire. A toute ma famille,
je leur dédie l'expression de mes sentiments meilleurs.
Finalement, il nous reste à présent de remercier vivement toutes les
personnes qui ont contribué, de près ou de loin, à la réalisation du présent
mémoire.
IV
LISTE DES ABRÉVIATIONS, SIGLES ET ACRONYMES
AL : Alinéa
AMVR : Aire de Mise en Valeur Rurale
Art : Article
CCF : Code civil français
CF : Certificat Foncier
CPCM : Code de Procédure Civil Malgache
CSJ : Certificat de Situation Juridique
DP : Domaine Public
DPE : Domaine Privé de l'Etat
EDBM : Economic Développent Board of Madagascar
GF : Guichet Foncier
LPDR : Lettre de Politique de Développement Rural
LTGO : Loi sur la théorie Générale des Obligations
Op.cit. : Opus Cité
Ord : Ordonnance
PFPNT : Propriété Foncière Privée Non Titrée
PLOF : Plan Local d'Occupation Foncière
PNF : Plan National Foncier
PV : Procès-verbal
SFR : Sécurisation Foncière Relative
TFI : Titre Foncier d'Immatriculation
TPI : Tribunal de Première Instance
V
GLOSSAIRE
Acte domanial : Acte administratif pris par l'administration de l'Etat, en charge
des domaines.
Affectation : Acte juridique permettant de donner à un bien immobilier sa
destination particulière, au regard de son statut juridique de rattachement.
Biens vacants et sans maitre : Biens pour lesquels il peut être établi, pour une
procédure appropriée, qu’ils ne sont l’objet d’aucune utilisation ou occupation, et
qu’ils ne font l’objet d’aucune revendication de propriété.
Bornage : Action de délimitation d’un terrain, par la matérialisation à l’aide de
pierres piquées, qui sont les limites de ses superficies de la propriété objet du titre
foncier.
Certificat Foncier : Acte administratif attestant de l’existence de droit
d’occupation, d’utilisation, de mise en valeur, personnel et exclusif, portant sur une
parcelle de terre, établi par la suite d’une procédure spécifique, légalement définie.
Déclassement : Procédure légalement établie qui permet de faire sortir un bien
immobilier du domaine public, pour faire rentrer dans le domaine privé de la
personne morale publique, en charge des biens.
Domaines : Ensemble des biens meubles ou immeubles constituant le patrimoine
d’une personne morale publique.
Droit de propriété : Droit réel permettant à son détenteur d'user, de jouir et de
disposer de son bien, de la manière la plus absolue.
Emprise : Désigne un espace de terrain, au regard du régime juridique qui lui est
applicable.
Immatriculation : Régime juridique applicable à la propriété foncière, garantissant
à celle-ci un caractère définitif et inattaquable.
Inaliénabilité : Contrainte qui empêche le transfert de la propriété d’un bien à un
autre.
Livre Foncier : Registre sur lequel sont inscrits, par ordre chronologique, les
meubles, au fur et à mesure de leur immatriculation.
Nemo cencetur ignorare legem : Nul n'est sensé ignoré la loi.
Occupation: Fait d'occuper un terrain en vertu d'un titre, ou sans droit légalement
établi.
VI
Prescription : Effet juridique produit par l’écoulement du temps dont le défaut
d’usage fait disparaître le droit ou obligation de la personne prescrite et crée de
plein droit et obligation du prescrivant.
Présomption : Conséquence validée légalement d'un fait ou d'un acte dont la
seule existence dispense le bénéficiaire de la présomption d'apporter une preuve
d'un autre fait ou acte dont l'existence est vraisemblable au regard du premier
VII
INTRODUCTION
Le contrôle foncier constitue généralement l’une des premières difficultés
rencontrées dans le cadre du développement à Madagascar. La réglementation de
la propriété foncière est un maillon essentiel de la chaine de développement, surtout
que le pays est à prédominance agricole et où la population est très liée à la terre.
Ainsi, lorsqu’il est question de la terre, et plus particulièrement de la terre
ancestrale, les Malgaches ne restent pas indifférents ils considèrent depuis toujours
la terre, comme un signe de sédentarité, d’appartenance à un clan, mais aussi
comme richesse pour le Malgache. Ils ont un respect quasi religieux à leur «
Tanidrazana ».
La terre est un moyen qui servira au pays d’améliorer sa production, ainsi que
son économie. Elle constitue un instrument de développement, bien que notre pays
dispose d’une certaine richesse naturelle de produits miniers et d’un vaste territoire
non encore occupé, ni exploité. Malgré tout cette richesse, le pays ne peut se suffire
économiquement à lui-même, d’autant plus que face à la mondialisation, et étant
donné qu’il dispose de tous les atouts, il pourrait polariser la venue des étrangers.
Ces étrangers peuvent lui être d’une aide importante pour son développement
; leur investissement dans le pays est très sollicité et ne doit pas être pris à la légère,
vu que la concurrence pour attirer ces investisseurs est de mise, pour bien de pays
en voie de développement. Cependant l’Etat Malgache a toujours pris des décisions
concernant la situation des étrangers dans le pays, des dispositions ont été
adoptées.
L’accession au terrain dépend de deux choses : d’abord de la nationalité du
demandeur. La personne peut être de nationalité Malgache ou ayant été naturalisée
pendant plus de dix ans ; cette personne peut alors accéder à la propriété foncière,
soit par achat, soit par bail, soit par titre d’occupation temporaire. Ensuite, l’accession
au terrain dépend aussi de sa situation juridique, elle varie selon que le terrain
appartient à un particulier, ou à l’Etat Malgache, est classé dans le domaine privé
national ou appartienne à l’Etat, mais classé domaine public. Mais le terrain peut
aussi être un terrain immatriculé ou non immatriculé.
Cependant, les usagers semblent ignorés l’application de la loi foncière. Les
lois qui régissent l’accès à la terre sont compliquées et rédigées en français, les
citoyens qui peuvent avoir accès à l’ensemble de ces textes sont rares, et ils ne sont
1
pas arrivés à comprendre dans l’intégralité les textes et les procédures. Malgré cela,
il est important pour le peuple Malgache et certains étrangers, d’occuper une partie
du sol à Madagascar. Mais pourtant, il n’est pas facile d’acquérir un terrain, selon les
procédures légalement établies. La nouvelle réforme donne faveur aux intéressés,
en facilitant l’’acquisition de titre. La méconnaissance de la procédure légale et la loi
sur le sol sont de grandes difficultés rencontrées par les personnes intéressées.
La reconnaissance de leur droit est ouverte aux occupants pour qu’ils puissent
recourir à l’inscription au livre foncier d’immatriculation. Pour que les droits de
propriété soient effectivement sécurisés, il faut acquérir la propriété, pour éviter les
problèmes pratique et technique et juridique se rapportant au sol.
C’est plus précisément dans cette optique que notre sujet est intitulé
«REFLEXION JURIDIQUE SUR L’ACQUISITION DE TERRAINS DÉPENDANT
DOMAINE DE L’ÉTAT PAR LES ÉTRANGERS ». Théoriquement, ce sujet nous
permet de suivre la portée de la décentralisation foncière et de suivre les procédures
d’acquisition. L’étude approfondie de ce sujet, en tant que réflexion juridique, nous
permet de réfléchir sur diverses questions, à savoir comment peut-on acquérir un
terrain à Madagascar ? Par quels moyens et dans quel cas les étrangers peuvent
acquérir un terrain appartenant à L’Etat ?
Evidemment, l’ensemble de ces questions intéresse notre analyse. Devant la
densité et la complexité de la problématique, notre recherche a été effectuée suivant
une méthodologie basée sur des documents, des références aux cours théoriques, la
consultation des livres auprès des diverses bibliothèques, sans oublier ceux des sites
internet traitant la matière, et les informations recueillis auprès des connaisseurs,
suite aux enquêtes effectuées
Dans le but d’obtenir des réponses suffisamment appréciables, face à ces
difficultés, il conviendra alors d’examiner, le mode d’acquisition de terrains par les
étrangers (Partie I), et l’acquisition de terrains dépendant du domaine de l’Etat de
collectivités décentralisées (Partie II)
2
PARTIE I
LE MODE D’ACQUISITION DE TERRAIN PAR LES ÉTRANGERS
Les Malgaches vouent un respect quasi religieux à leur « Tanidrazana »,
cependant, la terre est un moyen qui servira pour le pays à améliorer sa production
ainsi que son économie. Elle Constitue un instrument de développement, bien que
notre pays dispose d’une certaine richesse naturelle, de produit miniers et d’un vaste
territoire non encore occupé ni exploité. Malgré tout cette richesse, le pays ne peut
se suffire économiquement à lui-même, d’autant plus que face à la mondialisation, et
étant donné qu’il dispose de tous les atouts, il pourrait polariser la venue des
étrangers. Cette partie contient deux chapitres : le premier chapitre. Historique de
l’accès des étrangers à la propriété foncière (Chapitre I) ; et dans le deuxième
chapitre. Mécanisme d’accès des étrangers au domaine de l’Etat à Madagascar
(Chapitre II)
4
CHAPITRE I
HISTORIQUE DE L’ACCЀS DES ETRANGERS À LA
PROPRIÉTÉ FONCIЀRE
§1 À l’époque d’Andrianamponimerina
1
Hélène MARIE, Histoire du droit de propriété, édition MUTEZ, 1959, pp. 46-47
2
Andrianamponimerina affirme que toute la terre lui appartienne les peoples ne peuvent cultiver qu’avec leur
consentement
5
importante et était source de vie. Il avait ensuite a les Malgaches à produire, le plus
possible, en instaurant un système de motivation, il avait récompensé les meilleurs
producteurs en leur offrant des bêches toutes neuves. Toute la terre était en sa
possession. Il était le seul qui pouvait en disposer. Aussi à-il confirmé dans son
discoure, que « La terre est à moi, nul n’est propriétaire, accepte moi qui suis le
maitre du pays et la population ».Et cette possession3 a encore été accentuée dans
bon nombre de ces discours à travers lesquels il faisait connaitre sa politique
foncière. Ces discours étaient prononcés pour son peuple, qu’il considérait
également comme le sien. Il disait dans un de ses kabary «Je vais diviser le sol en
hectare par homme, je vais vous partager la terre (…..) Les terres irriguées dont je
suis le seul maitre, afin que vous y trouviez les moyens de vous nourrir et la forcé de
me servir travailler le sol qui vous rassasiera (…..) Que chacun de vous ait un champ
à sa disposition ». De ce fait, au temps du roi Andrianamponimerina, les terres
aménagées et irriguées étaient sa propriété. Pour lui, il n’était pas des tout
questions d’octroyer, des terres aux citoyens et encore moins aux étrangers. Ces
derniers n’avaient pas leur part dans son royaume. Seule la survie de son peuple et
la sienne comptaient, mais en contre partie des obéissances que lui vouait le
peuple, il semblait connaitre la propriété privée pour les terres, que chaque sujet
occupait et mettait en valeur. Voyons maintenant les étrangers à l’époque de
Radama et Ranavalona 1ère(A), ensuite, la situation des étrangers au temps de
Radama II et de Rasoherina(B)
3
Loi 60-004 du 15 fév1960, Relative au domaine public art 11(JO n° 88 du 27 février 1960 p. 411)
6
2- Les étrangers à l’époque de Ranavalona 1er
Ranavalona 1ère avait régné de 1828 à 1861, elle était la femme de Radama I.
Contrairement à son époux, elle détestait les étrangers. Les étrangers sont ses pires
ennemis, toutes ses réactions montrent déjà son hostilité à leur égard. Cela permet
de dire que les étrangers n’avaient pas de chance de se faire attribuer des terrains
situés dans le territoire Malagasy
1. Au temps de Radama II
Ila règne de 1861 à1863 il a la différence de ceux qui l’on procédé, il n’était
pas resté trop longtemps sur le trône. Il était le premier roi à s’être montré large il
revenir les étrangers que la Reine Ranavalona I ère avait classé du pays, et le
religion chrétienne qu’elle avait banni. c'est-à-dire qu’il a autorisé les étrangers à
acquérir des terres à Madagascar. Son objectif était l'expansion industrielle et la
construction d'églises. A son époque, les étrangers détenaient beaucoup de pouvoirs
et c'est la raison pour laquelle il ne fut au pouvoir que pendant un certain temps. Sa
politique d'ouverture devenait pour lui un poison pour son règne. Mécontent de ce qui
se passait, le peuple lui en voulait et il fut assassiné.
2. Au Temps de Rasoherina
4
Plate-forme pour la promotion de l’Etat, Op.cit, p 5
7
§2- Au temps de Ranavalona II
Elle fut revenir la Religion chrétienne et ordonna de brûler tous les fétiches
que les Malgaches adoraient. La première guerre franco Malgache éclata. Dans ce
paragraphe §2 nous allons prendre connaissance avec le temps de Ranavalona III
(A), et la législation foncière à la veille de la colonisation(B)
Elle fut au trône de 1883 à 1896, elle fût également hostile aux étrangers,
surtout envers les français. Après son accession au trône, la guerre cessa, elle a dû
signer un traité de paix avec l’adversaire. Dans cet accord fugueraient les problèmes
des terres. Aucune vente ne pouvait avoir lieu, mais la France voulait absolument
acquérir des terres Malgaches. La reine riposte en affirmant « je donnerai jamais
aux Français une portion de terrain si (…..) Quelqu’un veut prendre un morceau de
terre, ne serait-ce que l’épaisseur d’un cheveu je me mets avant, comme si j’étais un
homme pour défendre avec notre commune patrie ». Cette parole adressée au
peuple, montrait à quel point les étrangers n’étaient pas privilégiés
5
Ranavalona III affirme que « je ne donnerai jamais au français un pouce de terrain si quelqu’un veut
prendre un morceau de terrain ne serait-ce que l’épaisseur d’un cheveu (…..) Si jetait un homme pour
défendre avec vous notre commun part »
8
n’ont pas eu le droit de propriété sur la terre. Par contre des beaux leur ont été
réservés et ces beaux ne devaient pas dépasser 25 ans renouvelables ; les accords
doivent être fait a l’écrit suivant les règles y afférentes. Selon cette législation, les
terres à Madagascar ne peuvent être données en garantie de capitaux prêtés, à qui
ce soit, sauf au gouvernement de Madagascar.
Une peine de fers à perpétuité était réservée à celui qui enfreignait à cette
règle, et le prix versé par l’acheteur, classé comme propriété de l’Etat. Suivant tous
ces faits, le régime des terres était caractérisé par un certain nombre de points,
dont l’appartenance de la terre au roi, l’inaliénabilité des terres et l’obligation d’une
obéissance envers le roi, pour pouvoir obtenir une terre en sa propriété collective ou
individuelle. Le fait que la terre ne peut être vendue, ainsi que la notion de propriété
collective puisait leur source dans la législation foncière d’Andrianamponimerina. Il
confirmait dans son discours que : « la terre est à moi, nul n'en est propriétaire,
excepté moi qui suis le maître du pays et de la population. » Cette notion de
propriété a encore été accentuée dans bon nombre de ses discours, à travers
lesquels il faisait connaître sa politique foncière.
§1 : La présomption de domanialité
6
Décret du 28 sept 1926 (J.O. n° 94-652du 11 Octobre 1926, p 2557), portant sur la modification du décret du
25 aout 1929 (J.O. n°3089 du 28 Fév. p 2205), art 30 « L’administration coloniale était autorisé à s’emparé de
tous les terres ancestrales pour en faire des concessions attribuées aux colons. »
9
prévoyait, la présomption de domanialité sur les terrains non bâtis ni enclos et non
appropriés en vertus de titres réguliers.
Depuis le décret du 25 août 1925, ces titres sont ceux délivrés à la suite de
procédure d’immatriculation. Il ‘en découlait que : « Tous les terrains qui ne
remplissaient pas ces conditions sont censés relever du domaine privé de l’Etat
français ».
De ce fait, les étrangers possédaient des droits sur les terres Malgaches.
Cette approche de présomption de domanialité, à l’égard de l’administration
française allait à l’encontre de la spoliation des terres ancestrales. L’administration
coloniale pouvait alors, en vertu de cet article, en disposer en les donnant en
concession aux colons établis à Madagascar. Nous allons voir ci-dessous : la
sévérité de ces dispositions(A), et la portée de cet article(B)
7
Philipe LAROCHE note sur loi du 9 mars 1986, art 1er : « sol du royaume appartient à l’Etat » (J.O du 20 Mars
1896, pp. 72-73)
8
Eugene Pierre THEBAULT, Note sur la propriété foncière à Madagascar, imprimerie officielle, 1958, p2
10
1 - Au lendemain de la colonisation
L’article susvisé est très clair. Un étranger ne peut acquérir un bien immobilier
de Madagascar que sous certaines conditions.
D’abord, le sujet en question doit se faire naturaliser, et il faut encore qu’un
délai de dix ans s’écoule, après cet acte pour qu’enfin il puisse s’approprier d’un
immobilier à Madagascar
9
Ordonnance n° 60-146 du 30 oct. 1960 relative au régime foncier de l’immatriculation, art18 (J.O n° 129 du
22/10/60) p 225
10
La loi n°62-004 du 6juin1962 relative à la migration, art 11, (J.O n°88 du 27/02/60), p411 Les étrangers
pouvaient être autorisé à acquérir des biens immobiliers à Madagascar dix ans après qu’il était nationalisé »
11
1-La naturalisation
2 – La condition d’attente
L’art 11 susvisé exige qu’ils doivent attendre dix ans, après cette formalité,
pour pouvoir jouir pleinement de leur droit en tant que citoyen Malgache.
11
La Constitution de la 3eme République du 18 septembre 1992 (J.O n°872 du 11 Nov. 1992.), affirme dans son
art 1 al 2 « le territoire est inaliénable »
12
§2 : L’acquisition des terrains domaniaux par les étrangers durant la3em
république
Cette loi fut promulguée et adoptée, pour pouvoir réviser le sort des étrangers
sur l’acquisition des terres. En effet ce régime tenait beaucoup à sons pays, que la loi
a fini par interdire aux étrangers d’acquérir des terres Malgaches, à quelque titre que
ce soit. Aucun bien immobilier ne pouvait être approprié par des étrangers.
La loi précédente, mais sous un angle plus ou moins atténué .alors que la loi
n° 95-020 interdisait aux étrangers d’acquérir des biens immobiliers à quelque titre
12
La loi n° 96-016 du 29 Déc., 1996 portant sur bail emphytéotique, art 22 (Recueil de texte constitutionnel
législatif et réglementaire de la République) Réserverait aux étrangers le droit contracté un bail emphytéotique
que ce soit avec l’Etat soit avec des nationaux
13
que ce soit, la loi n°96-016 a réservé aux étrangers,13 le droit de contracter un bail
emphytéotique, soit avec l’Etat, soit avec des nationaux. L’entrepreneur étranger
pourra aussi contracter un bail commercial de trois, six ou neuf ans. Ces baux ne
constituent pas des acquisitions, car l’acquisition emporté la plaine propriété de la
chose. Un bail emphytéotique avec, un l’étranger ne permet pas de posséder pas le
droit d’abusus.
Le sort des étrangers sur la propriété des terres a toujours été un problème
pour eux, et nécessaires pour le pays. Aucun étranger ne pouvait acquérir un bien
foncier, quelle que soit sa Provenance. Tout à changer, car une nouvelle loi venait
d’être promulguée par le président Marc Ravalomanana allant à l’encontre de toutes
les décisions qu’ont été adoptées précédemment. Le président l’a mentionnée dans
bon nombre de ses discours. Cette loi est celle portant le n° 2003-028 du 21 août
2003, Modifiant et complétant certaines dispositions de la loi n°62-006 du 6 juin
1962,15 fixant l’organisation et le contrôle de l’immigration, modifiée par la loi n°95-
13
La loi n° 95 du 27 Nov. 1995 portant sur la relative à l’accession des étrangers a la propriété, art 11 (JO
n°2341 du 01 Mars.1995),p 2001 « Interdire aux étrangers d’acquérir des terres Malgaches à quelque titre que
ce soit ; aucun bien immobile ne pouvait être approprié par un étrangers ».
14
Lettre politique de décentralisation et de decosentration du ministère de la décentralisation et
l’aménagement du territoire, 2006 p19
15
La Loi n° 62-006 du 6 juin 1962(J.O n°244 du 28/09/62) p1989, fixant l’organisation et contrôle de
l’immigration ; modifié par la loi n°95-020 du 27 Nov. 1995(J.O n°2341 du O1 Mars 1995) p 2001 cette
14
020 du 27 Nov.1995. Cette modification se situe à l’art11, stipulant que : « Tout
étranger peut être autorisé à acquérir des bien immobiliers sur présentation d’un plan
et de Programmes d’investissement. » Cette acquisition de terrains par les étrangers
est une des recommandations des instituts de Breton Wood ; le principal bailleur de
fonds de Madagascar.
modification se situer sur l’art 11 que « Tout étrangers peut être autorisé à acquérir des biens immobiliers sur
présentation d’un plan et d’un programme d’investissement »
15
CHAPITRE II
LE MÉCANISME D’ACCÈS DES ÉTANGERS AUX
TERRAINS DOMANIAUX À MADAGASCAR
Les étrangers n’ont pas les mêmes droits les malgaches, les nouvelles lois
leur ont toutefois réservés certains droits favorisant leur situation, concernant les
modes d’accès à la propriété foncière. Suivant ce droit réservé aux étrangers édicté
par la nouvelle loi. L’étrangers, pourront accéder à la propriété foncière au moyen de
la vente, et cette méthode est surtout réservée aux propriétés particulières.
Par contre, en ce qui concerne les domaines de l’Etat, l’étranger qui désire en
acquérir pourra avoir recours à la concession ou à l’accession. Mais l’accès au
domaine privé de l’Etat est différent du mode d’accès au domaine public de l’Etat.
Dans ce chapitre, nous allons voir les modes d’accès des étrangers au domaine
public de l’Etat (section1) ; et les modes d’acquisition du domaine privé de l’Etat par
les étrangers (section 2)
Le domaine public de l’Etat est constitué des biens dès l’Etat qui sont
inaliénables, que ce soit au profit d’un malgache ou encore moins des étrangers.
Il est imprescriptible, insaisissable ; cette idée d’imprescriptibilité du domaine
public de l’Etat implique qu’il ne peut devenir et propriété16 d’une personne privée,
quels que soient les aménagements apportés par cette personne. Le seul droit des
particuliers est l’occupation temporaire, ou la concession, dont la durée est limitée.
Dans cette section, on va voir le droit d’occupation temporaire (§1) ; et l’accès des
étrangers aux biens immobiliers du domaine public de l’Etat par la concession (§2)
16
loi n° 2003- 028 portant sur l'organisation et le contrôle de l'immigration(L’assemble nationale adopté en
leur séance respective en date du 21 Août 2003.Décision n°16-D3 du 27 Août 2003 de la Haut cour
constitutionnelle, Promulguée à Antanarivo, le 22 Août 2003. Par Marc Ravalomanana ) LE PRESIDENT DU
SENAT, RAJEMISON RAKOTOMAHARO , art 11 « la cession du droit de propriété est soumise aux mêmes
conditions que celles fixés par l’autorisation »
16
§1 : Le droit d’occupation temporaire
Une fois que les investissements ont été réalisés, l’étranger aura la pleine
propriété du bien immobilier, en question, et il pourra en disposer comme bon lui
semble. Il est même chargé de l’activité à laquelle le terrain pourra devait être utilisé.
Si tel est actuellement la situation des étrangers sur l’acquisition des terrains, il sera
aussi exposé à différents modes d’acquisition des terrains domaniaux. Généralités(A)
; et l’occupation temporaire(B)
B- L’occupation temporaire
17
service des domaines. Pour pouvoir occuper le terrain, le demandeur doit signer et
produire une lettre de soumission, par laquelle il s’engage à se conformer aux
dispositions de l’arrêté.
En principe, les occupants ne peuvent pas faire des constructions en dure sur
les terrains, mais cette règle n’est jamais respectée. A part cette méthode
d’occupation, qui est réservée aux personnes privées, de pouvoir accéder aux biens
du domaine public, le bien immobilier du domaine public peut faire l’objet d’un bail.
18
terre reste propriété de l’Etat c’est- à- dire elle reste domaniale. Dans ce cas, le
concessionnaire aura toujours obligation de payer des redevances.
En principe ; la redevance est révisable tous les 5ans, une révision qui peut
être stipulée, soit en espèce. La redevance consiste en une somme fixée à forfait ou
en participation aux bénéfices ou une portion de fruits, ou dans l’exécution d’un
travail déterminé, à l’exception, pour pouvoir accéder à un bien immobilier du
domaine public ;il est normal que des conditions d’occupation soient exigées.
D’abord, la jouissance doit correspondre avec la destination du bien. L’art
1617 de l’ordonnance n° 60-099 précise « les particuliers ont le droit de jouir du
domaine public, à la condition d’exercer cette jouissance que dans les conditions
spéciales à chaque nature de bien et suivant l’usage aux quels sont destinés le tout,
dans les limites fixées par les règlements administratifs ».
1-Exemple de concessionnaire
19
domaine public, par le fait d’une simple occupation ou d’une mise en valeur. Les
étrangers ne peuvent acquérir des biens immobiliers du domaine public.
§1 : La concession et le bail
Le contrat de concession et le bail différent selon que les objets sont soit un
terrain domanial urbain ou un terrain domanial rural. On va voir, dans cette sous-
section, les dispositions spéciales aux terrains urbains (A), et la procédure à
suivre(B), et le déroulement des documents(C).
Les terrains urbains,19 comme nous le savons, sont des terrains situés dans
le périmètre de la ville. Ces emplacements, ils sont les plus demandés et les plus
rentables ce pour cette raison que son régime est différent de celui des ruraux. Ces
terrains peuvent faire l’objet d’un simple contrat de concession, ou d’un bail. Dans les
deux cas, le contrat passé avec l’administration est un contrat de droit commun. Le
18
La loi n°60-004 du 15 fév. 1960 « relative au domaine privée nationale » (JO n°88 du 27Fevr1960) Elle sera
exécuté comme loi de l’Etat) Antanarivo, le 23juillet 2008. p 411
19
La loi 60-004 du 15 fév.1960 relative au domaine privée national la commission peut soit conclure à la
délivrance du titre déclaratif de la propriété. (Op. Cit p 17)
20
principe que les terrains domaniaux urbains ne peuvent faire l’objet d’une occupation
gratuite, ne sont guère attribués à titre gratuit.
Ces terrains sont, en règle générale, loués ou mise en vente par la voie
d’adjudication publique, cas réservé aux nationaux malgaches, mais désormais, les
étrangers peuvent y prendre part, du moment qu’ils ont respecté les conditions
prévues.
21
Il appartient ensuite au service topographique, de décider et d’indiquer, si le
plan croquis peut être accepté ou non, sous réserve de vérification sur les lieux.
20
Contrat de vent terre Ihorombe Bail Emphytéotique Annexe III
21
Loi n°2008-14 du 13 juillet 2008 sur le domaine privé de l’Etat, des collectivités décentralisées et des
personnes morales de droit public (Décret n°2O10-233 du 20 Avril 2010, source Téléchargé sur
http://www.com ,le premier portail consacré au droit des affaires à Madagascar) mise en ligne Samedi 11
Nov. 17 à 22h
22
contenance totale de 6558 Ha dont 78 A 16 Ca environ 6 dans la commune rurale de
satrokala et d’Andalova District d’Ihosy région Horombe. La propriété. AMBARATA,
ANDRIANBE, TAZOANY, MAHARIVOAKE AMPADRATOKA,
ADRANOVORINABANIADRO, MAHASOARENY,
Respectivement titre foncier n° 863 AU à 877 AU 15 titre foncier sise dans les
communes Rurales de Satrokala et Andialova District d’ IHOSY Région Horombe.
Dans le cadre de cette acquisition, l’étranger ayant bénéficié de la
décision d’approbation de l’administration devra mettre en valeur le terrain octroyé, à
peine pour lui de se voir ex –pro- prié de sa propriété.
23
PARTIE II
L’ACQUISION DES TERRAINS DÉPENDANT DU DOMAINE DE
L’ÉTAT, ET DES COLLECTIVITÉS DECENTRALISÉES
Les procédures régulières d’immatriculation au livre foncier, ont pour but de
favoriser la sécurité foncière malgache, donnent naissance à la loi de cadrage, une
solution législative, face le problème. Les modes d’acquisition suivant la réalité
sociale cette solution exige des conditions différentes à l’acquisition.
Selon la classification des terres, le transfert de droit sur le sol appartenant à
l’Etat est déterminé par la volonté des intéressés et l’agent de l’administration
responsable, selon leur catégorie. Dans cette partie nous allons analyser,
successivement, dans le chapitre premier l’acquisition du domaine public de l’Etat
(Chapitre I) ; au quel dans la première section nous allons aborder le droit de
propriété, régie par le contrat de concession, et dans la deuxième section le droit par
autorisation d’occupation temporaire. Le deuxième chapitre porte sur l’acquisition du
domaine privé de l’Etat (Chapitre II)
25
CHAPITRE I
L’ACQUISITION DU DOMAINE PUBLIC DE L’ÉTAT
Toute personne physique ou morale de droit privé ou public qui veut exercer
son droit sur le sol, dans certaines parties du domaine public, peut procéder au
contrat de concession, à la diligence de l’administration responsable du domaine.
Pour accéder à cet acte, il s’avère nécessaire de remplir des conditions au contrat et
d’en accepter les effets
22
Ordonnance n°60-099 du 21 Septembre1960, règlementant le domaine public : Art 21(J.O n° 122 du 24
septembre 1960 ) p 1909
26
Avant que le ministre sorte son Arrêté, toute étape de la procédure doit être
effectuée et justifiée par le soin des pièces jointes, comme suit :
La demande ; Caution et frais de procédure ; Le plan du terrain objet de la
demande en double exemplaires, puis un exemple de chaque document doit être
adressé à la direction, par le soin du chef de service du domaine réceptionnaire ; Le
certificat d’affichage de la demande ; Le Procès-verbal (P.V) de reconnaissance ; Le
certificat de situation juridique, et le projet du titre de concession et Le certificat du
Directeur des domaines, avec l’octroi de la délivrance,23 sont essentiellement joints.
La réalisation du contrat doit être effectuée à l’aide d’une demande formulée
par le demandeur, avec leur diligence, toutes les indications utiles doivent figurer sur
ladite demande.
De plus, le transfert du droit et obligation sur les parties demandées par le
bénéficiaire, doit être faite après la procédure de transfert à titre privatif de la portion
du domaine public, dans lequel le bénéficiaire exerce son droit.
Le droit reconnu sur le domaine public est transmis à des personnes
physiques ou morales intéressées, dans l’exécution des activités, à titre privé, mais
révocable à tout moment, pour une cause d’intérêt général, sans indemnité
quelconque.
23
Benoit RABEMANANTSOA, Domaine de l’État, protection, Madagascar Tananarive, bibliothèque nationale,
cote : 351.711(961) RAB : pages 86 et 87
24
Loi n°2008-013 du 23 Juillet 2008, Sur le domaine public : Art 4
27
Si au contraire, la parcelle est susceptible d’être affectée à l’usage privatif, la
demande est recevable.
Ainsi, ce type de contrat a lieu au libre choix du concessionnaire, et invoque
le transfert à titre privatif de droit reconnu sur les portions déterminées. Désormais, le
contrat de concession détermine l’affectation privative du domaine public, après la
conclusion du contrat entre l’administration et le demandeur.
Le transfert du droit sur la portion du domaine public doit avoir lieu en vertu
d’un Arrêté du ministre chargé des services du domaine25 .
Le contrat fait entre eux, doit être effectué dans la limite maximum de 30 ans,
sauf renouvellement de la clause du contrat26.
27
Effectivement, le contrat de concession confère au bénéficiaire le droit
d’exploiter une dépendance du domaine public déjà appropriée à sa destination,
mais avec la possibilité de percevoir, à temps, les fruits et les revenus qui la
produisent. Au cours de la période de 30 ans susvisée, tout avantage reconnu sur la
partie déterminée doit être affecté au bénéficiaire porteur du titre provisoire de
concession.
Le contrat de concession légalement établi entre les parties est la source de
transfert de droit de propriété au bénéficiaire. Le transfert doit alors avoir lieu, en
vertu d’un Arrêté du ministre chargé du service du domaine, dont le bénéficiaire peut
avoir un titre de concession, sur le sol, et la privatisation de cette partie est déclarée.
De ce fait, le bénéficiaire doit avoir le titre de concession, afin qu’il exerce son droit
sur la portion déterminée. Ce titre a un effet translatif de droit de propriété, au profit
du bénéficiaire ou porteur du titre.
25
Loi n°2008-013, op.cit : art 13
26
Ord.n°60-099, op.cit :art 21
27
L’’entretien avec la demoiselle isabelle, au bureau de guichet foncier de fort-dauphin du jeudi
14avril 2016 a 11h 05mn
28
Même si le bénéficiaire porte le titre sur la portion déterminée de concession, il
doit respecter toute clause disposée dans le contrat, et il reste soumis au contrôle de
l’Etat. Il existe, dans ce cas, le Port autonome de Toamasina, où les contractants
doivent exploiter leurs portions, dans le besoin impératif de l’Etat et à l’intérêt
général.
28
Décret n°2008-1141du 1er Décembre 2008 ; portant application de la loi n°2008-013 du 13 Juillet 2008 ; sur
le Domaine Public : art 36
. ANNEXE V p 59
29
SECTION II : LE DROIT PAR AUTORISATION D’OCCUPATION
TEMPORAIRE ET SPECIALE
Dès lors, les domaines publics peuvent être affectés à l’usage privatif, ils sont
destinés spécialement à l’usage temporaire, dont les limites sont fixées par le
règlement administratif. Ces conditions doivent avoir lieu, à l’égard de l’intéressé et
du côté de l’administration.
1. L’ l’intéressé
Avant que le particulier ait le droit de jouissance sur cette partie du domaine
public, il doit faire la demande d’autorisation d’occupation temporaire sur parcelle de
ce domaine, et il doit en outre indiquer l’objet et la durée de cette occupation. Alors,
cette jouissance n’est exercée, que dans les conditions spéciales à chaque nature
des biens29.
La demande doit être formulée comme suit :
La demande ; Le plan ou lieu de situation du terrain objet de la demande ; Le
Procès-verbal (P.V) de reconnaissance ; Le certificat de situation juridique, et le
29
Loi n°2008-013, op.cit : art 11 et 15.b
30
projet et La caution et frais de procédure ; Suivi du certificat du Directeur des
domaines, avec l’octroi de la délivrance.
Il appartient à toute personne intéressée et capable d’exercer et de jouir son
droit, de faire la demande d’occupation d’une parcelle du domaine public pour lequel
veut à recevoir une autorisation spéciale d’occuper, temporairement, le terrain en
question. Cela ne se fait qu’après avis des services techniques et financiers relatifs
au domaine public30.
2. L’administration
30
Loi n°2008-013, op.cit: Art 34
31
Idem, art 39
32
Ibidem, art 17
31
1. Les effets à l’égard du bénéficiaire
32
L’octroi d’une autorisation d’occupation du Domaine Public, appartient au
pouvoir discrétionnaire de l’Administration. Donc, nul ne peut occuper à titre privatif
une portion du domaine public qu’après une autorisation préalable de
l’Administration. Tout occupant sans titre est un occupant illicite.
Dans le cas où l’autorisation concernant la surface exploitable est envahie en
produit agricole, le bénéficiaire de l’autorisation ne peut prétendre à aucune
indemnité, en cas de révocation ou de résiliation survenus, ou même par la suite de
stérilité, de perte partielle ou totale des récoltes, et tout autre évènement prévisible
ou imprévisible35. Le bénéficiaire doit accepter toutes les décisions prises par le
Ministre chargé des domaines, en désignation de révocation d’autorisation spéciale.
Alors, les problèmes se posent aux détenteurs d’une autorisation : ils sont
souvent frappés de la tromperie parce qu’ils pensent que cette autorisation est un
titre définitif de propriété ; alors qu’elle désigne un simple droit, et que cette
autorisation est délivrée à titre précaire. Donc, l’autorisation d’occupation temporaire
ne signifie pas un titre de propriété. Ce la peut être la source de litige entre les
contractants. Le défaut d’autorisation peut également avoir pour conséquence,
l’expulsion des usagers, et des soucis à l’encontre de l’Administration, qu’elle a
abusée de son droit, ou même, elle a fait un acte de corruption. Le même problème
existait déjà en 2013 sur le terrain communal juste à côté de la Cité Harras, à l’ouest
de REFRIGEPECHE Ankirihiry : l’occupant expose qu’il est propriétaire de la dite
surface, car il a mis en valeur ce terrain depuis des années par la mise en place
d’une maison d’habitation où il a élu domicile. Alors, l’administration communale l’a
expulsé en détruisant ladite maison d’habitation, au motif qu’il est un occupant illicite,
sans droit ni titre. L’expulsé déclare au public, en conséquence qu’il est un véritable
propriétaire et l’administration a commis un acte de corruption. Il interprète cela
comme une fausse déclaration, car il est un occupant licite.
35
Décret n°2008-1141du 1er Décembre 2008, portant application de la loi n°2008-013 du 13 Juillet 2008, sur le
Domaine Public : art 41 al 3
33
parvenue. Cet acte de transfert a un effet suspensif de droit, au regard de
l’administration jusqu’à la fin du délai d’un an, maximum selon le contrat. Alors ce
permis est renouvelable. Il émane de l’administration de conférer le droit d’usage à
l’intéressé afin d’exercer les privilèges préalables sur le sol en question. Donc, cet
acte a d’un effet translatif de droit de propriété, mais ce droit doit être exercé dans
une période d’une année, sauf renouvellement du contrat. Selon le pouvoir
discrétionnaire de l’administration, le retrait d’une autorisation peut être exercé, avant
le délai imparti, et même dans le cas où le porteur du titre exerce l’abus de droit. En
conséquence, ce retrait n’est soumis à aucune indemnité quelconque. Finalement, à
l’expiration du délai imparti, la propriété doit retourner à la possession de l’Etat. Par
ailleurs, on constate que certains porteurs de permis d’autorisation ont profité de leur
statut d’occupant provisoire, en faisant des abus de droit, et en espérant qu’il est
propriétaire de la surface déterminée, même à l’expiration du délai susvisé.
L’usage privatif de domaine public peut être affecté spécialement, soit aux
administrations, soit à des personnes privées, physique ou morale, dans une limite
de 30 ans, moyennant redevance, le droit de récolter les produits naturels du sol,
d’extraire des matériaux, d’établir des prises d’eau, d’y exercer des droit de chasse
et/ ou de pêche36. La récolte des produits naturels du sol, l’extraction des matériaux
sur la portion du domaine public exigent une autorisation spéciale de l’autorité
administrative compétente.
36
Loi 2005-019, op.cit : art 14
34
Cette autorisation incombe à la formulation de demande, laquelle est déposée
au ministre de l’aménagement du territoire
De ce fait, l’intéressé doit faire la demande de permis ou autorisation spéciale,
sur une parcelle déterminée. Il doit en outre indiquer l’objet, ou présenter l’activité à
réaliser dans la surface déterminée, et la durée de travaux ou des activités à
accomplir.
L’intéressé doit connaitre la situation du terrain, objet de la demande, et il doit
faire la demande auprès du service du domaine, dans le lieu de situation du terrain37
auquel le droit reconnu sur le domaine public est transmis spécialement aux
personnes qui s’intéressent à exécuter leurs activités, à titre privé.
Le transfert du droit sur la portion du domaine public doit avoir lieu en vertu
d’un Arrêté du ministre chargé du service du domaine,38 ou du ministre de
l’aménagement du territoire ; ainsi que le certificat du Directeur des domaines, avec
l’octroi de la délivrance et moyennant une redevance.
Avant que le ministre sorte son Arrêté, le Procès-verbal (P.V) de
reconnaissance, et le certificat de situation juridique du titre du terrain sont très
essentiels à la validation du permis.
37
Ordonnance n°60-099 du 21 Septembre1960, règlementant le domaine public : Art 21(J.O n° 122 du 24
septembre 1960 ) p 1909
38
Loi n°2008-013, op.cit : art 13
35
Elle a plein pouvoir de choisir la catégorie de personne qui pourra bénéficier d’une
autorisation, sur la partie demandée.
L’exploitation sans autorisation peut entrainer l’expulsion immédiate de
l’exploitant, de la part de l’Administration. Le même problème a été déjà vu sur le
terrain dit Faralahy,39 fokontany Mahatalaky, commune urbaine de Fort Dauphin du
16 mai 201640, au motif d’extraction irrégulière des sables faite par un entrepreneur
durant 25 jours. L’Administration devait expulser celui qui extrait les dits sable, plus
une simple sanction de 45000 ariary, pour défaut d’autorisation.
Au cours d’une activité faite par le détenteur du titre, le paiement d’une
redevance doit être réglé.
39
Entretien avec Faralahy FOKOTANY Mahatalaky commune Urbaine de Fort –Dauphin du16 Mai 2016 à
14h10mn
40
Synthèse de rapport
36
CHAPITRE II
L’ACQUISITION DU DOMAINE PRIVÉ DE L’ÉTAT
37
cadastré. Après, l’EDBM remet au requérant, le récépissé de dépôt de dossier41.
42
L’autorisation délivrée ne constitue guère un titre de propriété, mais seulement un
transfert de droit au bénéficiaire, car les étrangers ne peuvent avoir de titre définitif
de propriété foncière à Madagascar.
Toutefois, cette autorisation peut être retirée, au cas où le requérant n’arrive
pas à réaliser son projet, dans le délai de six mois,43 à compter de l’émission du titre
provisoire. Et aussi en cas de non-respect des conditions fixées pour l’obtention,
notamment la modification, sans autorisation préalable. Ce retrait ne porte aucune
indemnité, en ce qui le concerne. Dans cette analyse, la loi malgache réclame que
les personnes physiques ou morales étrangères ne peuvent accéder directement à la
propriété foncière, en l’absence d’autorisation préalable, sauf si elles procèdent au
contrat de bail ordinaire, d’une durée qui ne dépasse pas dix-huit ans, et de bail
emphytéotique de quatre-vingt-dix-neuf ans, tous susceptible de renouvellement.
41
Loi n°2007-036 du 14 Janvier 2008, sur les investissements à Madagascar : art 19
42
Information de Jule Agent de guichet foncière jeudi 17 mars 2016 à9h45mn au bureau du service foncier
Ihorombe
43
Loi n°2007-036, op.cit : art 20
38
A- Les conditions d’acquisition en vertu du droit de souveraineté
39
B. Les effets de transfert régis par le droit de souveraineté
À cet effet, après la constatation faite par la commission responsable, que les
terrains sont constatés en déshérence des héritiers, l’Etat doit retirer les dits terrains,
en sa qualité de possession, sous l’expectative d’une appropriation définitive. En fait,
il existe une mesure conservatoire. Au cours de la procédure d’appropriation
définitive faite par l’Etat, les ayants droit des biens successoraux peuvent réclamer
leur droit.
Cette réclamation doit contenir des justifications, et toute autre preuve qui
justifie que le requérant est le vrai héritier du défunt propriétaire des biens, et ces
héritiers sont ayants droit des biens successoraux pour, qu’ils réjouissent de leur
droit. Au fur et à mesure, au soin de la volonté de l’Etat, son recouvrement définitif,
soit il procède à la vente à l’aimable, soit il laisse à la libre continuité de droit de
succession.
En outre, l’État peut donner en partage des terres aux particuliers pour y
exploiter. Cela suppose qu’il y a le transfert de droit de propriété au profit de
l’acquéreur,46 et la propriété en cause est acquise au bénéficiaire, après la
défaillance de l’ancien propriétaire.
Dans ce cas-là, il existe l’extinction de son ancien droit et même au regard du
droit de l’Etat en la matière, qui lui a laissé le libre usage des occupants. Mais, il y a
une obligation de mise en valeur des tiers, inhérent à la libre disposition aux usagers
bénéficiaires. L’exécution des conditions susvisées ouvre le sentiment des occupants
de procéder à la demande du certificat foncier d’immatriculation au service de
domaine du lieu où les biens sont situés, afin qu’ils puissent garantir leur droit de
propriété sur lesdits terrains et qu’il reste dans la tranquillité
.
§2 : Le Droit de propriété en vertu de la transmission à titre gratuit ou
onéreux
46
Alisaona RAHARINIRIVONIRINA et Alexandre BERTONE, Droit Civil, les biens et les suretés, édition, C M P L,
Antananarivo imprimerie nationale au programme éducatif, p 216.
40
A- Les conditions de transfert à titre gratuit ou à titre onéreux
47
Benoit RABEMANANTSOA, op.cit : p. 43
48
Loi n°2008-014 du 23 Juillet 2008, op.cit : art 27.3
41
accompli vingt ans de service effectif, peuvent bénéficier au même programme
d’activité. C’est un don de l’État, en faveur des anciens fonctionnaires49.
Dans tous les cas, les actes de cessions gratuites comportent des clauses
résolutoires de mise en valeur, ainsi que le terrain objet de ladite cession, sont
frappés d’inaliénabilité, pendant 10ans, dès l’ouverture de l’acte, sauf en cas de
dévolution successorale, même si le bénéficiaire porte le titre de propriété, avant le
délai imparti de cession. C’est ainsi que, l’article 5 al 4 du décret n°62-534 du 31
Octobre 1962 dispose que :« Les terrains ainsi acquis ne peuvent cependant faire
l’objet de transfert à quelque titre que ce soit, autre que par dévolution héréditaire
légale, pendant un délai de 10 ans, du jour de la notification du titre, même si le titre
vient à être converti en titre définitif, avant ce délai … ».L’État peut procéder à la
vente aux enchères publiques ou donner en bail des biens immobiliers de l’Etat. Il
procède également à la vente à l’amiable de la propriété non mise en valeur, ou les
terrains immatriculés au nom du particulier, dont le propriétaire est inconnu, depuis
dix ans, au jour de constatation faite par le conservateur de la propriété foncière. Ces
types de transfert comportent des contrats à titre onéreux. Cela implique que
chacune des parties reçoit gains de cause. Dans ce type du contrat, l’Administration
a plein pouvoir de disposer d’obligation envers l’occupant, pour qu’elle puisse
bénéficier de la part du terrain cédé
La mise à la disposition gratuite des terrains urbains est soumise à une clause
résolutoire. Cette clause met en jeu la restriction d’un accord entre le bénéficiaire et
le donneur d’ordre, qu’exhibe le terrain, objet de la cession et qui reste propriété de
l’État. Et il peut reprendre la pleine propriété de l’immeuble, s’il entend poursuivre à,
son compte, l’œuvre installée. Dans ce cas, le bénéficiaire ne peut exercer qu’un
simple droit de superficie50. Le droit de superficie consiste à avoir des bâtiments,
ouvrage et plantation, sur le fond d’autrui. Le bénéficiaire ne peut transférer son droit,
qu’en cas de dévolution héréditaire. Le bénéficiaire dispose de la propriété de la
surface du sol, ce droit est en principe perpétuel. Mais au contraire, il résulte d’une
durée limitée, par le contrat, s’il n’y a lieu aucune transformation en droit de propriété.
49
Loi n°2008-014 du 23 Juillet 2008, op.cit art 28.2
50
Alisaona RAHARINIRIVONIRINA et Alexandre BERTONE, op.cit : page 170
42
Du point de vue de l’exploitation agricole, la personne bénéficiaire est tenue d’une
obligation de mise en valeur, énumérée sur les clauses. Si le bénéficiaire arrive à
cesser son activité, dans une courte durée, il ne peut pas continuer à exercer son
droit sur le sol, et l’Etat fait reprendre cette terre en pleine propriété. Si au contraire,
la continuité de son activité a toujours évolué, il prétend à demander un titre définitif
de propriété, pour qu’il jouisse son droit en paix au soin de la sécurisation de droit.
De ce fait, il devient propriétaire, dont la jouissance est garantie, après
l’immatriculation, et le texte dispose, comme force probante, que toute propriété
immatriculée est inviolable51.
52
Lorsqu’un particulier demande de déclasser une partie du domaine public, il
doit faire une demande, avec présentation d’une activité ou contenant :
51
Loi du 9 Mars 1896, sur la propriété foncière indigène : art 6
52 ème
Minerva BERNAKO, Cours de Droit Foncier, 4 année en droit, Université de Toamasina, année 2015-2016
43
Nom et prénom ; CIN en deux exemplaires (photocopie légalisée) ; Situation
juridique du terrain avec indication du lieu.
Cette demande doit être portée à la connaissance du public, par voix d’affiche
apposée pendant quinze (15) jours au chef-lieu du district et de la commune, de la
situation du terrain objet de la demande, et dans les villages voisins. Cette demande
doit contenir le plan et la situation du terrain. Par la suite, chef de Région réunit les
membres de la commission pour constater la situation du terrain sur le lieu. Cette
commission est composée comme suit :
Le chef de région ou son délégué, président ; Un représentant du ministre chargé de
l’aménagement du territoire ; Le maire de la commune du lieu de situation du terrain,
ou son conseiller et Un géomètre du service topographique.
Ensuite, après cette procédure, le chef de Région communique tous les
dossiers réunis, le procès-verbal de constatation auprès du service de domaine et le
déclassement sera prononcé par Arrêté du ministre chargé des domaines53, afin que
le demandeur puisse acquérir le droit de propriété du sol déclassé. Dans ce cas, le
droit de préemption serait inadapté.
B- La décision administrative
53
Décret n°2008-114 portant application de la loi 2008-013, sur le domaine public : art 48 al2 (source
www.legifrance.mg)
54
Ordonnance n° 62-023 du 19Septembre 1962, relative à l’expropriation pour cause d’utilité public, art 52
44
L’exercice de droit de préemption susvisé est déterminé par Décret, le délai
d’exercice court à partir d’une mise en demeure par voie administrative, en
compétence du Chef de service foncier, au profit des riverains des côtes ou sur la
bordure des terrains délaissés. S’il n’y a pas de riverains sur ces cotes ou les
propriétaires riverains ne désirent pas acquérir le terrain objet de la préemption,
l’administration procède à la vente aux enchères publiques. D’où, ce terrain reste
propriété privé de l’Etat, selon la décision administrative compétente. Dans le cas de
la vente aux enchères publiques, elle est ouverte à toutes les personnes qui ont la
possibilité d’être adjudicateur pour l’acquérir.
Dans le cas contraire, si le propriétaire désire les acquérir, il doit répondre à
cette mise en demeure, dans le délai de 6mois, à compter du jour de l’ouverture
ladite mise en demeure, devant le service administratif chargé du domaine.
S’il y a concurrence à la préemption, l’administration procède au tirage au sort.
En cas d’absence de réponse fait par le préempté, ce délai se présente dans le délai
imparti de 6 mois,55 à compter du jour de la vente, selon les règles ordinaires.
Dans le cas spécial, le droit de rétrocession se rapproche du droit de
préemption, mais au profit du propriétaire exproprié des immeubles qui n’a pas reçu
la destination d’utilité publique, qui avait motivé l’expropriation.
La rétrocession peut être demandée par l’exproprié, ou exercée lors d’une
mise en vente par l’autorité publique56. Dans les deux cas, le droit de propriété sur le
terrain déclassé ou délaissé peut être transféré aux usagers privilégiés en pleine
préférence.
Dès que les portions du domaine public sont déclassées ou délaissées, elles
prennent le statut de domaine privé de l’Etat, et perd la qualité de domaine public.
55
Loi n° 2008-014 du 23Juillet 2008, op.cit : art 13 al 2
56
Alisaona RAHARINIVONIRINA et Alexandre BERTONE, op.cit: page 51
45
Comme nous l’avons vu en sus, le droit de préemption permet au bénéficiaire
d’acquérir un immeuble, par préférence à tout autre. Ce cas permet au propriétaire
riverain, d’acquérir, par préférence, sur les parties concernées, pour éviter le risque
de la concurrence de droit sur le sol. Et cela amène à la sécurisation du droit du
propriétaire riverain.
Si le terrain est déclassé par suite d’une demande d’un particulier, seul le
demandeur peut bénéficier du droit de suite sur le terrain, faisant l’objet d’acquisition,
car si la surface demandée a des riverains, l’administration doit aviser tous les
voisins, avant de donner une suite favorable à cette demande.
En matière domaniale, le droit de préemption s’exerce dans un certain délai à
partir d’une mise en demeure, dans la forme administrative, ce délai ne peut être
inférieur de 6 mois. Lorsque l’administration décide spontanément la mise en vente
du terrain, les formalités de mise en demeure préalable doivent être observées. Ceci
qui ne peut se faire, qu’à défaut de déclaration des propriétaires dans les six mois. Il
est à souligner, qu’en aucun cas, l’administration ne peut être obligée à aliéner
l’immeuble grevé de droit de préemption.
Dans tous les cas, le problème peut être soulevé entre les particuliers et
l’administration, dans le maintien du titre au profit du demandeur. Alors, le titre établi
a une valeur juridique, pour la sécurisation du droit du propriétaire mais contestable
dans un bref délai. De même, l’Arrêt57 attaqué par la Dame RAZANAMANANA
Christine à la cour de céans, demande l’annulation du titre provisoire approuvé au
profit du sieur RANDRIAMIARISOA Jean de Dieu du titre foncier n° 7005 CJ de la
propriété dite OLIMPYA établie en vertu dudit titre provisoire, et ordonne
l’arrachement des bornes sur le même terrain. Ce terrain est une voie ferrée
déclassé, faisant partie du domaine privé national. Sur cette affaire, l’article 68 de la
loi n° 60-004 du 15 février 1960 relative au domaine privé national détermine que «
les litiges relatifs à l’acquisition, à l’exercice ou à l’extinction d’un droit réel
intéressant un domaine privé relève de la compétence des tribunaux de l’ordre
judiciaire » Alors, la requête de la Dame RAZANAMANANA Christine est portée
devant la juridiction administrative, le litige soulevé n’appartient nullement en sa
compétence, sous peine de violer le principe de séparation de pouvoir. En effet, la
demande du requérant est frappée d’irrecevabilité.
57
Recueil de la jurisprudence de la chambre administrative n° 06 du 14 Avril 2004/ procédure n° 91/00-ADM
ANNEXE II p 56
46
B. Les effets à l’encontre de l’État
47
CONCLUSION
58
René RARIJAONA, op.cit : page 34
59
Dans la tradition royale malgache, Il s’agit des séances où le souverain s’adresse publiquement à se sujets
60
Mace RAOUL, op.cit. : Page 83
48
Il est vrai que la nouvelle réforme de 2005 est le meilleur changement du
programme de gestion foncière à l’échelle nationale. Les usagers ont la volonté de
s’inscrire et de demander.
Un certificat afin qu’il reste en paix. Nous pouvons donc constater à travers
cette réforme, qu’il y l’augmentation du taux des usagers inscrits sur le livre, par
rapport à la législation qui l’a précédé. La nouvelle forme de gestion foncière se
concrétise par le démembrement des pouvoirs des services fonciers déconcentrés,
aux collectivités territoriales décentralisées, par l’intermédiaire des Guichets
Fonciers, qui délivrent des certificats fonciers, à l’issue de chaque procédure. La
réforme de 2005 a offert au titulaire du certificat Foncier ou C.F. la faculté les
transformer en titre foncier d’immatriculation (T.F.I).
Dès l’ouverture du nouveau programme, tous les problèmes fonciers sont
presque résolus, et toutes les dispositions législatives qui ont causé des problèmes
ont été presque améliorées61 , en ce sens que la faible capacité du service foncier, à
l’époque, avait été changée par l’instauration du Guichet Foncier communal. Cela
peut concrétiser le sentiment de sécurité foncière sur l’ensemble du territoire.
Malgré le pouvoir étendu des autorités, dans la reconnaissance du droit des
occupants, et même si les occupants démontraient leur efforts à la protection du
droit, à l’issu de la procédure régulièrement établie, certains problèmes ne peuvent
être résolus. La capacité du service foncier décentralisé se dégrade. Il n’arrive plus à
répondre aux désirs des usagers de reconnaitre, officiellement, leur droit sur le sol,
parce que la quantité de la demande de titre devient très élevée. Les agents des
services décentralisés n’ont aucune opportunité, face aux dossiers trop nombreux :
d’où la lenteur au niveau de leur traitement. On assiste également à une concurrence
au dépôt de demande ; ce qui pourrait causer des litiges entre les usagers.
Face à cette difficulté, plusieurs personnes ont profité des faiblesses des
autres occupants, par rapport au moyen d’accélération de la délivrance du certificat
foncier ; ce qui entraîne un problème majeur au niveau de la sécurité foncière, et qui
pourrait créer un trouble et des différends au niveau de la vie sociale.
Nous pouvons dire que la loi a une certaine faiblesse, car il existe, en
apparence la loi du plus fort, étant donné que le pouvoir des étrangers reste encore
dominant dans notre territoire. Plusieurs occupants sont encore menacés par les
61
La lettre de la politique foncière, version validée par le Gouvernement le 03 Mai 2005 : page 6
49
étrangers et ils ont clôturé quelque surface de terre à Madagascar, en éliminant les
citoyens, occupants faibles ou pauvres. Que peuvent-t-ils faire pour maintenir la
garantie de leurs droits, face aux étrangers ?
A ce sujet, le peuple malgache veut que le droit des étrangers sur le terrain
dans notre Etat soit pratiquement éliminé. La raison en est simple, c’est que tous les
terrains vastes et clôturés appartiennent presque aux étrangers. Or, les usagers ne
connaissaient pas les dispositions de la législation foncière, et encore moins les
analphabètes ne sont pas informés62.
Toutefois, pour remédier à ces problèmes, il s’avère toujours nécessaire de
promouvoir la protection des droits des exploitants du sol, dans différents systèmes
d’informations et d’explication foncière sur l’ensemble du territoire.
On doit procéder à la vulgarisation des procédures d’acquisition de titre, par
tous les moyens, à l’endroit de tous les citoyens, même pour les analphabètes.
Il faut également renfoncer les services fonciers décentralisés.
62
Note explicatif
50
BIBLIOGRAPHIE
I - OUVRAGES GÉNÉRAUX
MARIE Hélène, Histoire du droit de proprié, édition MUTEZ, 1959, Paris, 127
pages
RABEMANANTSOA Benoit, Domaine de l’Etat, protection, Madagascar,
Tananarive, bibliothèque nationale, 118 pages
RAHARINIRIVONIRINA Alisaona et BERTONE Alexandre Droit civil, les
Biens et la sureté édition CMPL, Antananarivo, imprimerie nationale au
programme éducatif, 261 pages
RAOUL Mace, L’évolution du régime foncier à Madagascar, édition Pucho,
Paris, 1996, 256 pages
RARIJAONA René, Le concept de propriété en Droit Foncier de Madagascar,
édition CUJAS, étude de sociologie juridique, 306 pages
THEBAULT Eugene Pierre Note sur la propriété foncière à Madagascar,
imprimerie officielle, Tananarive 1958, p27
51
Loi n° 62-006 du 6 juin 1962(J.O n°244 du 28/09/62) p1989, fixant
l’organisation et contrôle de l’immigration
Loi n°95-020 du 27 Nov. 1995(J.O n°2341 du O1 Mars 1995) p 2001 cette
modification se situer sur l’art 11 que « Tout étrangers peut être autorisé à
acquérir des biens immobiliers sur présentation d’un plan et d’un programme
d’investissement
Loi n°2005-019 du 17 Octobre 2005, fixant les principes régissant les statuts
des terres, J.O n°3007 du 2 janvier 2006, pp 4 à 15.
Loi n°2006-031 du 24 Novembre 2006, fixant le régime juridique de la
Propriété Foncière Privée Non Titrée (P.F.P.N.T), J.O n°3089 du 28 février
2007, pp 1630-1631.
Loi n°2008-013 du 23 Juillet 2008, sur le Domaine Public (source : publié par
l’Administration, le lundi 5 janvier 2009)
Loi n°2008-014 du 23 Juillet 2008, sur le Domaine Privé de l’Etat, des
collectivités décentralisées et les personnes morales du droit public, (source :
publié par l’Administration, le lundi 5 janvier 2009
Ordonnance n°60-099 du 21 Septembre 1960, règlementant le Domaine
Public; J.O n°122 du 24 septembre 1960, p.1909 modifier par l’ordonnance
n°62-035 du 19 septembre 1962 (J.O n° 244 du 28 septembre 1962, p.1975).
Ordonnance n° 60-146 du 30 oct. 1960 relative au régime foncier de
l’immatriculation (J.O. n° 129 du 22.10.60, p.2205),
Ordonnance n° 62-023 du 19Septembre 1962, relative à l’expropriation pour
cause d’utilité public (source :www.observatoire.foncier.com)
Décret du 28 sept 1926 (J.O. n° 94-652du 11 Octobre 1926, p 2557), portant
sur la modification du décret du 25 aout 1929(J.O. n°3089 du 28 Fév. 1929.
p 2205),
Décret n° 2010-233, fixant les modalités d’application de la loi n°2008-014 du
23 juillet 2008, sur le Domaine Privé de l’Etat, (source :www.légifrance.mg)
Décret n°2008-1141du 1er Décembre 2008 ; portant application de la loi
n°2008-013 du 13 Juillet 2008 ; sur le Domaine Public
(source :www.légifrance.mg)
52
IV-JURISPRUDENCES
Tribunal de première Instance de Tananarive, procédure n°3196/94,
Jugement n°2719 du 19 mai 1994 (Document consulté au Tribunal de
première Instance de Tananarive en date du 4 décembre 2017 à 09 h 30 mn
Cour d’appel de Madagascar, chambre administrative n° 06 du 14 Avril 2004/
procédure n° 91/00-ADM (Document consulté au Tribunal de première
Instance de Tananarive en date du 4 décembre 2017 à 10 h 30 mn)
Tribunal de première Instance de Tananarive, procédure n°339 /94, Jugement
n°2719 du mercredi 19 octobre1994, (Document consulté au Tribunal de
première Instance de Tananarive, en date du 4 décembre 2017 à 11 h)
V. RAPPORTS
JULES, Rapport d’enquête à la Commune rurale d’Ihosy région Horombe jeudi
14 avril 2016
Le Coordinateur national du programme national foncier, Rapport d’activités
année 2010, production ronéotypée, Antananarivo, 2010, 32 pages.
NDRINA Jean Théodore, Rapport du mardi 17 mai 2016 à 10h, Commune
rurale Karamena, District Tolagnaro,
TSIMALO Faralahy Rapport d’enquête du samedi 7 mai 2016
53
ANNEXES
54
ANNEXE I
JURISPRUDENCE
JUGEMENT CIVIL SUR REQUETE n°2719 du 19 Mai 1994 I
SIEGE : Madame RAMIHAJARISON Ludine, juge au tribunal de première instance
d’Antananarivo, PRESIDENT Assisté de Me RAKOTOMALALA Maurice, GREFFIER
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=--=-
55
ANNEXE II
JURISPRUDENCE
Cour d’appel de Madagascar, chambre administrative n° 06 du 14 Avril 2004/
procédure n° 91/00-ADM
La cour d’appel de Madagascar ; Chambre administrative Vu l’ordonnance n°2001-
003 du 18 novembre 2001 portant loi organique relative à la Haute Cour Constitutionnelle ;
Le rapporteur ayant été entendu ; Après en avoir délibéré conformément à la loi ;
Au fond : Considérant, d’une part, que la matière objet de la loi soumise au contrôle de
constitutionnalité relève du domaine législatif en vertu de l’article 89 de la Constitution ; Que,
d’autre part, l’Assemblée Nationale et le Sénat ont adopté la loi n°2008-013 lors de leur
séance plénière respective du 03 juillet 2008 ; Qu’enfin, la loi n°2008-013 ne contient aucune
disposition contraire à la Constitution ; En conséquence, décide :
- Article premier : La loi n°2008-013 sur le domaine public, est déclarée conforme à la
Constitution.
- Article 2 : La présente décision sera publiée au journal officiel de la République.
Ainsi délibéré en audience privée tenue à Antananarivo, le mardi vingt deux juillet l’an
deux mille huit à dix heures, la Haute Cour Constitutionnelle étant composée de : M.
RAJAONARIVONY Jean Michel, Président M. IMBOTY Raymond, Haut Conseiller-
Doyen Mme RAHALISON RAZOARIVELO Rachel Bakoly, Haut Conseiller M.
RABENDRAINY Ramanoelison, Haut Conseiller M. ANDRIAMANANDRAIBE
RAKOTOHARILALA Auguste, Haut Conseiller M. RABEHAJA – FILS Edmond, Haut
Conseiller M. RAKOTONDRABAO ANDRIANTSIHAFA Dieudonné, Haut Conseiller
Mme DAMA RANAMPY Marie Gisèle, Haut Conseiller et assistée de Maître RALISON
Samuel Andriamorasoa
56
ANNEXE III :
BAIL DE VENTE DE TERRE D’IHOROMBE
Du constat de l’Etat des leurs effectué les 24, 25,26, janvier 2012, 09, 10, 12, 14, 15 février 2012. Il résulte que les terrains
objet conciste propriété consistant en savane reconnue disponibles au sein du dernier alinéa de l’article 30 du décret n°
2010.233 du 20 avril 2010.
Compte tenu de ces considérations, le contrat de bail emphytéotique soumis aux conditions resoluciares du cahier des
charges ci-annexé peut être établi.
57
CONTRAT
Article premier : désignation de l’immeuble
L’ETAT MALAGASY représente comme ci-dessous à la société TOZZI GREEN SARL les
propriété dites :
ANDOHANAMATOA, MANASOARENY, AMBARARATA, AMBALAVATO, ANDRIABE, TAZOAN’NY
MAHARIVO, ANGEBOLAVA, TAZOAN’ANTROBOKA, AMBATOFOTSY, AMBONDROMBE,
SARIRIAKA, VATOMAHARIVO, ANKELIAMBONDRO, ANDRANOVORINAMBANIANDRO,
AMPANDRATOKA, TAZOABE-ANDOHARANO respectivement titrés foncières n° 863-AU au
877-AU (15 titres foncières). D’une conférence totale de SIX MILLE CINQ CENT CINQUANTE
HUIT HECTRARES SOISANTE DIX HUIT ARES SEIZE CENTIARES (6558 Ha 78A 16 Ca) cises dans
le commune rurale de Satrokala et d’Andiolava districts d’IHOSY Région Ihorombe.
Telle que propriété sont décrite au titre foncière correspondant.
Le présente location qui prendre effet a compter de la date de signature du présent acte,
soit accordé pour une durée de TRENTE ANS moyennant une redevance annuelle calculée à
raison de Ar 03,0 par mètre carré soit la somme de cent quatre vingt seize million sept cent
soixante mille quatre cent quarante huit ariary, le taux de redevance est révisable à
la hausse tous les cinq ans.
La somme ci-dessus représentent la première annulé de la redevance et relié de Ar
196 763 448,00 à tiré de frais de constitution de dossier ont été déjà versées à la caisse du
receveur des domaines d’IHOSY par chèque BFV n° 19481450
Tous les frais généralement quelconque auxquels donnent lieu la présent contrat sont à la
charges du preneur, réclament les droits d’enregistrement et les frais d’inscription à la
conservation foncière.
58
ANNEXE IV :
ACCESSION A LA PROPRIETE FONCIERE A MADAGASCAR, TERRAINS DU
DOMAINE PUBLIC
TERRAINS DU DOMAINE PUBLIC
Les terrains dépendant du domaine public ne peuvent faire l’objet que d’une
autorisation d’occupation ou de concession dont la durée n’excède pas 30 ans renouvelable.
La procédure n’est autre que celle prévue pour l’accès aux terrains domaniaux.
Toutefois :
1) Lors de la reconnaissance, la présence d’un représentant des travaux publics est
obligatoire
2) Il est établi un arrêté d’occupation approuvé par le Ministre chargé du service des
Domaines
3) Au lieu de signer l’acte et le plan à y annexer, le demandeur doit signer et produire
une soumission par laquelle il s’engage à se conformer aux dispositions de l’arrêté.
Provisions :
Redevance annuelle
Frais de constitution de dossier : 1/10 de la valeur locative totale sans toutefois
dépasser une annuité de redevance
Frais d’enregistrement : 4% de la valeur locative totale
Frais d’inscription : 1% de la totalité du montant des redevances
Frais de bornage
Coût du duplicata et du volet correspondant du livre foncier : 10.000 fmg
59
ANNEXE V :
ACCESSION A LA PROPRIETE FONCIERE A MADAGASCAR, TERRAINS DU
DOMAINE PRIVE NATIONAL
TERRAINS DU DOMAINE PRIVE NATIONAL
La procédure d’accession à un terrain domanial est la suivante :
1) Prospection sur site même et identification du terrain auprès du Service topographique
Si le terrain n’est ni cadastré ni immatriculé, le demandeur devra faire établir un plan régulier
du terrain, donc recourir à un géomètre libre assermenté.
2) Production d’un certificat de situation juridique et d’une reproduction du plan du terrain à
demander respectivement auprès du Service des Domaines et du Service
Topographique du ressort.
Délai : Suivant la disponibilité des documents : 8 jours
Coût :
---- Frais de mutation évalué à 1% du prix d’évaluation par l’enregistrement
---- Droit fixe : 10.000 fmg
3) Demande de terrain
La demande de terrains se fait toujours auprès de la Circonscription Domaniale et Foncière
du ressort
En matière d’acquisition de terrains : En matière de bail emphytéotique :
Section Affaires Domaniales Guichet Unique sur les Baux
Emphytéotiques
Documents à fournir :
---- demande dûment remplie sur formulaire DPF 58 bis (2 exemplaires)
---- chemise d’instruction DPF 15 (2 exemplaires)
---- Plans du terrain levés par un géomètre assermenté ou reproduction officielle du
plan de la propriété selon le cas
---- Copie des statuts dans le cas d’une société
---- Pouvoirs du gérant le cas échéant
---- Certificat de situation juridique de moins de 3 mois si le terrain est immatriculé ou
cadastré
---- Timbres de dimension à apposer sur l’une des demandes et l’un des plans
Paiement du cautionnement de 1.000 fmg pour les terrains urbains et 200 fmg/ha avec
un minimum de 1.000 fmg pour les terrains ruraux
document à recevoir : quittance du paiement du cautionnement
60
4) Repérage par la Circonscription Topographique du ressort pour s’assurer si d’autres
demandes ne visent pas le même terrain
5) Affichage de l’avis de demande à la diligence de la sous-préfecture de la situation de
l’immeuble
Durée : 15 jours
Document produit : certificat d’affichage
6) Reconnaissance du terrain par la Commission Domaniale
documents produits : ---- Récépissés des convocations
---- Procès-verbal de reconnaissance domaniale
Coût : les différentes charges occasionnées par le déplacement des membres de la
commission de reconnaissance.
7) Mise à la disposition du public du dossier
Durée : 1 mois
8) Etablissement du certificat de dépôt du procès-verbal de reconnaissance domaniale par
la Circonscription Domaniale et Foncière à l’issue du délai ci-dessus
9) Avis des services techniques concernés qui peuvent être recueillis sans attendre que ce
délai de un mois soit écoulé.
10) Deuxième repérage du terrain par la Circonscription Topographique
11) Décision des autorités supérieures sur le mode de cession et le prix
12) Convocation ou notification du demandeur
13) Attribution du terrain s’il n’existe aucune opposition et/ou aucun empiétement
Etablissement du projet d’acte
Paiement des provisions par le demandeur et signature du projet d’acte
---- En cas de vente
Prix de terrain
Frais de constitution de dossier
+ 10% de la valeur vénale du terrain si la vente est provisoire (soumise à des
conditions de mise en valeur)
+ 5% de la valeur vénale du terrain si la vente est définitive
Coût d’enregistrement : 10% de la valeur vénale du terrain
Coût d’expédition/acte de cession : 15.000 fmg à 18.000 fmg
Coût du duplicata et volet du livre foncier : 10.000 fmg
Frais de conservation : 1% de la valeur avec minimum de 15.000 fmg
---- En cas de bail
Redevance annuelle
61
Frais de constitution de dossier : 1/20 de la valeur locative totale sans dépasser une
annuité de redevance
Enregistrement :
+ 4% de la valeur locative totale si le terrain n’est ni cadastré ni immatriculé
+ 5% si le terrain est immatriculé ou cadastré
Coût d’expédition/acte de cession : 15.000 fmg à 18.000 fmg
Coût des duplicata et volets correspondants du livre foncier : 20.000 fmg (nue-
propriété; droit de superficie)
Frais de conservation : 1% de la valeur locative totale
Approbation de l’acte par :
Terrain rural ( superficie) Terrain urbain ( valeur
vénale ou locative)
Chef de Province Egal ou moins de 50 ha < 200.000 fmg
Ministre chargé du service [50ha,500ha[ > 200.000 fmg
des Domaines
Chef de Gouvernement >500 ha ____
62
ANNEXE VI
JUGEMENT CIVIL SUR REQUETE N°2771 du mercredi 19 /1O/1994
N° 2771 DU 25 OCTOBRE 1994
=====================
JUGEMENT CIVIL SUR REQUETE
=====================
Procédure N° 5268/94
-------------------------------
Siégeait : Monsieur RANDIMBIMIHARISOA Dieu Donné, Juge au tribunal de première instance
Antananarivo, - PRESIDENT-
Assisté de maitre Jean RAKOTOMANGA, Greffier tenant la plume
--------------------------------------
A l’audience public civil ordinaire du mardi vingt cinq octobre mille neuf cent quatre vingt
quatorze, tenue par le tribunal de première instance d’Antananarivo, au balais de justice de ladite
ville, en la salle ordinaire de ses audiences à Anosy, il a été rendu le jugement suivant à la requete de
Monsieur Tsimalo Faralahy, demeurant Fokotany Matalaky ; Commune Urabaine de Fort Douphin
-Demanderesse, comparaissant et concluant en personne LE TRIBUNAL
Vu les pièces du dossier ;
Vu les réquisitions écrite du Ministère public ; oui la demanderesse en ses demandes, fins et
conclusions et après en avoir délibérer conformément à la loi
Attendu que suivant requête en date du 29 juillet 1994, RAZAFINDRAZANO Jeanne a solliciter
qu’il plaise au tribunal civil de céans rendre un jugement ordonnant la délivrance d’un second
duplicata du titre concernant la parcelle cadastrale N° 405, de la section « S », dite , registre 01, folio
60 d’une superficie de 25a 07ca , inscrit au nom de RAJAOMARIE Fokotany Matalaky ; Commune
Urabaine de Fort Douphin
Attendue que la demanderesse expose que le premier duplicata du titre délivré n’est pas en
sa possession, alors qu’elle a acquis ladite propriété par voie de prescription laquelle est à muté son
nom.
Qu’elle joint à la pluie de sa requête le certificat de situation juridique du 12 Aout 1994, la
photocopie de la grosse du jugement civil N° 1782 du 28 Juin 1993 rendu par le tribunal de première
instance Antananarivo ; signification d’huissier du 22 Septembre 1994
Attendu que le requête présenter est fonder, qu’il échait des lors d’y faire droit
PAR CE MOTIF,
Statuant publiquement en matières civil sur requête et en premier ressort
Ordonne la délivrance d’un second duplicata du titre concernant la parcelle cadastrale N°
405, de la section « S1 » dite Fokotany Matalaky ; Commune Urabaine de Fort Douphin , registre 01,
60 d’une superficie de 25a 07ca par le soin de Monsieur le conservateur du propriété foncière à
RAZAFINDRAZANO Jeanne.
Déclare nulle et sans valeur ancien duplicata du titre égarer entre les mains de tous
détenteurs
Ordonne à Monsieur le conservateur de la propriété foncière à procéder à toute la formalité
de la publicité voulue par la loi
Laisse les frais à la charge de la requérante
Ainsi juger et prononcer en audience public les jours, mois et ans que dessus et la minute du présent
jugement a été signée, après lecture, par le président et le greffier
Document consulté au Tribunal de première Instance de Tananarive en date du 4
décembre 2017 à 09 h 30 mn
63
ANNEXE VII
CONTRAT DE BAIL EMPHYTEOTIQUE
ENTRE
L’ETAT MALAGASY, représenté par le MINISTRE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
ET DE LA PECHE
, ci-dessous appelé bailleur,
D’une part,
ET
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………… preneur,
D’autre part,
IL A ETE EXPOSE, CONVENU ET ARRETE CE QUI SUIT :
EXPOSE
……………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
CONVENTION
ARTICLE PREMIER. l’Etat Malagasy, représenté comme ci-dessus loue à
……………………………………………………., représenté également comme ci-dessus, un
terrain d’une superficie approximative de………………………………………………, tel qu’il
est délimité et hachuré sur le plan annexé aux présentes, ce qui est accepté par le preneur.
ARTICLE 2. Le terrain en cause est destiné à l’implantation d’un immeuble comportant des
salles de soins, de récupération nutritionnelle des défavorisés et une dentisterie, tel qu’il est
décrit dans le calendrier de réalisation du projet joint au présent bail.
ARTICLE 3. La présente location est accordée pour une durée de quatre-vingt-dix-neuf (99)
ans moyennant le loyer de ……… (…………) francs par mètre carré et par an et prendra
effet dès la signature du présent acte par les deux parties.
ARTICLE 4. Le loyer est payable annuellement et d’avance à la caisse du Receveur des
Domaines d’Antananarivo et révisable à la hausse tous les deux (2) ans suivant l’évolution
de l’indice des prix à la consommation en milieu malgache publié au Journal officiel de
Madagascar.
Le preneur bénéficie d’un différé de trois (3) ans de paiement du loyer afin de lui permettre
de démarrer les travaux.
64
ARTICLE 5. Tous les frais généralement quelconques auxquels pourra donner lieu le
présent contrat sont à la charge du preneur.
Le preneur est tenu à ses frais de provoquer le morcellement de la partie présentement
louée sous le nom de «………………………………………………….. ».
ARTICLE 6. …………………………………… prendra le terrain loué dans l’état où il se
trouve sans recours pour quelque cause que ce soit.
Tout en réservant le bénéfice de la libre gestion du patrimoine, le preneur s’engage aux
obligations de jouir du terrain loué en bon père de famille.
ARTICLE 7. Les travaux devront commencer au plus tard six (6) mois après la signature du
présent acte.
Le preneur ne peut en aucun cas sous-louer tout ou partie du terrain, objet du présent
contrat.
ARTICLE 8. Un délai maximum de cinq (5) ans est accordé au preneur pour la réalisation
des travaux, objet du contrat, période pendant laquelle le bailleur se réserve le droit de
constater l’état d’avancement de ces travaux et l’appréciera suivant les documents
mentionnés à l’article ci-dessus et le dossier de demande d’agrément, le cas échéant.
A la fin de la période ci-dessus fixée, il sera procédé à une constatation de mise en valeur
comme en matière de demande de terrain domanial à l’issue de laquelle il pourra être décidé
la réalisation du contrat pour la partie non mise en valeur.
ARTICLE 9. Le preneur ne peut se libérer du montant de la location échue ni se soustraire à
l’exécution des conditions du présent bail en délaissant le fonds.
ARTICLE 10. Le preneur ne peut demander la réduction du taux ou du prix de location pour
cause de perte partielle du fonds ni pour cause de privation de tout revenu à la suite de cas
fortuits ou de force majeure.
ARTICLE 11. Tout défaut de paiement dans les six (6) mois de son échéance du loyer
convenu, toute inexécution des conditions du contrat de bail ainsi que toute détérioration
grave commise par le preneur sur le fonds constitue un manquement susceptible de
provoquer la résiliation du bail.
ARTICLE 12. Le présent contrat de bail autorise le preneur à effectuer les travaux
d’aménagement, de construction et de VRD sous réserve de l’obtention du permis de
construire.
ARTICLE 13. Le preneur peut acquérir au profit du fonds des servitudes actives et le grever
par titre de servitudes passives pour un temps qui ne peut excéder le restant de la durée du
bail. Il a la charge d’en avertir la Direction dont relève le Service des Domaines.
ARTICLE 14. L’Etat se réserve le droit de préemption sur les réalisations fixes effectuées
par le preneur et autorisées par le bailleur.
65
ARTICLE 15. Avant tout cession ou mise en adjudication du droit au bail et des
constructions, l’emphytéote doit au préalable en informer la direction dont relève le Service
des Domaines dans un délai maximum de quatre-vingt-dix (90) jours.
ARTICLE 16. Le droit de préemption de l’Etat s’exerce pendant un délai de soixante (60)
jours à compter de la date à laquelle la Direction dont relève le Service des Domaines a eu
connaissance de l’existence du contrat de cession.
ARTICLE 17. En cas de cession ou d’adjudication du droit au bail, les créanciers
hypothécaires ou le nouveau preneur, sauf droit de préemption de l’Etat, doivent justifier de
la capacité technique et professionnelle requise pour l’exercice des activités, objet du
présent contrat.
Le nouvel acquéreur se trouve subrogé aux charges, droits et avantages du preneur.
ARTICLE 18. En cas de cessation définitive d’activité du preneur, de rupture du contrat, ou
à l’expiration du bail, l’Etat bénéficie d’un droit de préemption pour l’acquisition des
constructions et autres installations fixes dûment autorisées par le présent contrat.
ARTICLE 19. En cas de rupture du contrat du fait du bailleur, le preneur peut prétendre à
des indemnités représentant d’une part le dommage direct et immédiat en raison de l’arrêt
imprévu du bail et d’autre part, la valeur vénale des constructions et autres installations fixes
qui peuvent lui appartenir en propre.
En cas de rupture du fait du preneur, le bailleur peut prétendre à un dédit.
Le montant des indemnités ou dédit est fié d’accord parties.
En cas de désaccord, il sera fait application des dispositions de la Convention conclue entre
les deux parties (ou à défaut du droit commun…).
DONT ACTE
Fait et rédigé en minute par nous, LE MINISTRE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE, ET
DE LA PECHE
à Antananarivo, le
Et ……………………………………………………..a signé ainsi que nous le présent acte.
LE MINISTRE DE
L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
ET DE LA PECHE
66
ANNEXEVIII :
LISTE DES INFORMATEURS
Noms et prénoms
Qualités Date et lieu de l’entretien
67
TABLE DES MATIЀRES
68
B -Le concessionnaire du domaine public ...................................................... 19
SECTION 2 : L’ACQUISITION DES TERRAINS DOMAINE PRIVÉE PAR LES
ÉTRANGERS ........................................................................................................ 20
§1 : La concession et le bail ............................................................................... 20
A-la disposition spéciale aux terrains Urbains ................................................ 20
B-Procédure à suivre et les documents nécessaires ...................................... 21
B. Le déroulement des documents ................................................................. 21
§2 Les dispositions relatives aux terrains ruraux ............................................... 22
A-Disposition aux terrains domaniaux ............................................................ 22
B-L’acquisition proprement dite ...................................................................... 22
PARTIE II - L’ACQUISION DES TERRAINS DEPENDANT DU DOMAINE DE
L’ÉTAT DE COLLECTIVITÉS DECENTRALISÉES
CHAPITRE I - L’ACQUISITION DU DOMAINE PUBLIC DE L’ÉTAT ...................... 26
SECTION I : DROIT DE PROPRIÉTÉ REGI PAR LE CONTRAT DE
CONCESSION ...................................................................................................... 26
§1: Les conditions préalables au contrat de concession .................................... 26
A- Les conditions préalables au demandeur ................................................... 26
B- Les conditions préalables à l’administration responsable........................... 27
§2: Les effets du contrat de concession ............................................................. 28
A- Les effets à l’égard du bénéficiaire ............................................................. 28
B- Les effets à l’égard de translateur .............................................................. 29
SECTION II : DROIT PAR AUTORISATION D’OCCUPATION TEMPORAIRE ET
SPECIALE ............................................................................................................. 30
§1 : Autorisation d’occupation temporaire .......................................................... 30
A: Les conditions nécessaires à l’occupation temporaire ............................... 30
B: Les effets portés par l’occupation temporaire ............................................. 31
§2: Autorisation d’occupation spéciale ............................................................... 34
A : Condition préalable à l’autorisation spéciale ............................................. 34
B : Les effets portés par une autorisation spéciale ......................................... 35
CHAPITRE II - ACQUISITION DU DOMAINE PRIVÉ DE L’ETAT .......................... 37
SECTION I : DROIT DE PROPRIÉTÉ EN VERTU DU DROIT DE
SOUVERAINETE ET DE TRANSMISSION A TITRE GRATUIT OU ONEREUX .. 38
§1: Droit de propriété en vertu de droit du souveraineté .................................... 38
A- Les conditions d’acquisition en vertu du droit de souveraineté .................. 39
69
B- Les effets de transfert régis par le droit de souveraineté............................ 40
§2 : Droit de propriété en vertu de transmission à titre gratuit ou onéreux ......... 40
A - Les conditions de transfert à titre gratuit ou à titre onéreux....................... 41
B- Effets de transfert de droit à titre gratuit ou à titre onéreux ........................ 42
SECTION II : DROIT PAR LA SUITE DU CHANGEMENT DE STATUT DE
DÉPENDANCE DU DOMAINE PUBLIC................................................................ 43
§1: Condition de transfert du droit par la suite de changement de statut juridique
du terrain ou le déclassement ............................................................................ 43
A- Le changement de statut par demande d’un particulier intéressé .............. 43
B- Décision administrative .............................................................................. 44
§2: Effets de transfert du droit sur le changement de statut juridique ................ 45
A- Effets A l’égard du bénéficiaire................................................................... 45
B- Effets à l’encontre de l’Etat......................................................................... 47
CONCLUSION ......................................................................................................... 48
BIBLIOGRAPHIE ..................................................................................................... 51
ANNEXES ................................................................................................................ 53
70