‫م‬2024 /2023 ‫اختبار منتصف الفصل الدراسي األول العام الجامعي‬

‫اسم البرنامج‬ ‫اللغة الفرنسية‬ ‫اسم المقرر‬ 19 ‫مسح القرن‬

‫القسم العلمي‬ ‫اللغة الفرنسية‬ ‫كود المادة‬ ‫ ف ر‬322

‫المستوى الدراسي‬ ‫الثالث‬ ‫مجموع‬
15
‫الفصل الدراسي‬ ‫الدرجات‬

Répondez aux questions suivantes :-

Première question (5 points)
- Quelle est la source étymologique des mots suivants :-
(théâtre, tragédie, comédie, drame, mélodrame)
1- Théâtre : Le mot théâtre trouve son origine première dans le mot
grec thea qui signifie «action de regarder» et dans son dérivé
theatron qui désigne «le lieu d'où l'on assiste au spectacle». En
France, le mot, apparu vers 1200, a d'abord désigné le lieu d'une
représentation dramatique.
2- Tragédie : agédie trouve son origine dans l'Antiquité grecque. Le
mot est un composé de tragos (bouc) et de adein (chanter). La
tragédie devient un genre littéraire défini et à la fin du XVIIIe siècle
qu'elle cesse d'être un genre dramatique dominant.
3- Comédie : Le mot est dérivé du latin comoedia, qui signifiait
«pièce de théâtre». La comédie est un genre moins strictement
défini et donc beaucoup plus varié que la tragédie.
4- Le drame: Le mot vient du grec drama qui désignait «l'action
théâtrale», et c'est dans ce sens qu'il s'est introduit dans la langue
française .
5- Mélodrame : Conformément à son étymologie, le mélodrame est
un mélange de chant (mélos) et d'action (drama), et plus
précisément d'opérette et de pantomime. Le mélodrame est un
genre noir, fortement influencé par les romans anglais du même
nom, cherchant à pousser à l'extrême l'émotion et le pathétique.
 Deuxième question
(5 points)
- Expliquez les traits caractéristiques du drame romantique d'après la Préface
de Cromwell de Victor Hugo.une esthétique de la sensibilité, de la liberté et de
la vérité avec le rejet des règles classiques et de la distinction des genres et des
tons, la recherche de la couleur locale avec des sujets empruntés à l’histoire.
Il prône une esthétique de la sensibilité ainsi que le rejet des règles classiques
de lieu et de temps. Aussi, Hugo veut un mélange des genres et des tons :
c'est-à-dire le mélange entre la comédie et la tragédie : la définition du drame
pour Hugo. Ue ne retient guère l'histoire littéraire. D'autres formes de
théâtre vont cohabiter dans la suite du siècle, par exemple le théâtre de
boulevard avec le vaudeville qui associe divertissement et satire
conventionnelle et qu'illustrent Labiche, Courteline ou Feydeau. Le théâtre
musical s'installera lui aussi dans la deuxième moitié du siècle avec l'opérette
et l'opéra comique que représentent bien les œuvres d'Offenbach.

Troisième question (5 points)

- Quels sont les personnages principaux dans Hernani et Ruy Blas de Victor
Hugo?
- Les personnages principaux dans Hernani
- 1- Hernani est un noble banni , chef des brigands et ammantde Dona sol. C'est un héros romantique
maudit et toujours séparé par un élément perturbateur de celle qu'il aime sauf à la fin où ils
meurent tous les deux en même temps.
- Don Carlos roi d'Espagne est un personnage traversé par tous les contrastes car il est parfois un bon
roi
- Don Ruy Gomez desilva "duc de pastrania"est un vieillard amoureux de sa nièce Dona sol de Silva
- Dona sol de Silva est l'amiante de Hernani,la nièce de don Ruy Gomez de Silva qui veut l'épouser et
courtisé par le roi don Carlos.
- Dogna josefa est la servante de Dona sol de Silva
- Don Ricardo est un homme de main du roi ,son valet.

Personnages principaux dans Ruy Blas

Ruy Blas : le protagoniste de l'histoire, un jeune homme pauvre qui devient le valet de Don Salluste
de Bazan et tombe amoureux de la reine d'Espagne.
Don Salluste de Bazan : un aristocrate déchu et machiavélique qui engage Ruy Blas pour exécuter ses
plans de vengeance.

Dona Maria de Neubourg : la reine d'Espagne, belle et noble, dont Ruy Blas tombe éperdument
amoureux.

Don César de Bazan : le frère de Don Salluste, un homme désinvolte et plein d'esprit, qui apporte
une touche d'humour à la pièce.

Le marquis de Santa-Cruz : le favori de la reine, un personnage politique influent qui se retrouve

impliqué dans les intrigues de pouvoir.

-------------------------------------------------------------------------