Projet Français:

Le châtiment de Tartufe, Rimbaud

Projet fait par:
Tamara serhan
Nour shraim
Taha afandi
 Biographie de l’auteur:
Arthur Rimbaud est un poète français du XIX eme siècle. Issu d'une famille stricte et d'une mère autoritaire, il se
révolte a 16 ans et décide d'obtenir sa liberté en faisant une fugue (en quittant sa maison). Etant un adolescent errant
en recherche de sa liberté loin de ces parents, Rimbaud prit réconfort dans la nature accueillante et berçante où il
commença a développer ses idées et ses talents de poètes. Ainsi il crée son recueil de poèmes intitule CAHIERS DE
DOUAI contenant 22 poèmes où il exprime ses différents sentiments : la révolte contre la société de son temps, la
guerre, les inégalités sociales, la nature, le plaisir, les relations intimes sensuelles et enfin l'errance et la liberté.
 Résumé du poème « le châtiment de tartufe » :
« Le Châtiment de Tartufe », est un poème daté de 1870, qui reconnaît bien sûr la référence au personnage de
Molière « Tartufe ». Dans ce poème satirique, Rimbaud, évoque ce personnage , créé par Molière dans sa pièce de
théâtre, pour dénoncer l'hypocrisie notamment l’hypocrisie religieuse, la manipulation et la fausse dévotion religieuse
dans la société.
Dans ce poème, Rimbaud présente Tartufe comme étant un imposteur, un faux dévot qui utilise la religion pour ses
propres intérêts. Rimbaud met en lumière l'ironie et la moquerie de ce personnage, qui prétend la vertu tout en menant
une vie corrompue et de mensonge. Le poème se termine par une condamnation de Tartuffe, qui souligne la trahison
de sa foi et de ses principes et l’orgueuil de ses prétentions religieuses.
Le poème souligne ainsi la nécessité de démasquer ces imposteurs et de s'opposer à leur hypocrisie pour préserver
l'intégrité et les valeurs.
« Les chatiments de tartufe »:
 Tisonnant, tisonnant son coeur amoureux sous
Sa chaste robe noire, heureux, la main gantée,
Un jour qu’il s’en allait, effroyablement doux,
Jaune, bavant la foi de sa bouche édentée,
 Un jour qu’il s’en allait, « Oremus » , – un Méchant
Le prit rudement par son oreille benoîte
Et lui jeta des mots affreux, en arrachant
Sa chaste robe noire autour de sa peau moite !
 Châtiment !… Ses habits étaient déboutonnés,
Et le long chapelet des péchés pardonnés
S’égrenant dans son coeur, Saint Tartufe était pâle !…
 Donc, il se confessait, priait, avec un râle !
L’homme se contenta d’emporter ses rabats…
– Peuh ! Tartufe était nu du haut jusques en bas !
 Analyse lineaire
 les idées principales:
-)La description d’un personnage hypocrite: tartufe
-)Rimbaud critique tartufe en utilisant un lexique péjoratif et en adoptant l’humiliation de ce personnage par sa nudité physique et ses
habits
-)L’ironie et l’attaque utiliser par Rimbaud pour caractériser tartufe et son caractère
 L’étude stylistique :
 Sonorités : Rimbaud utilise des sonorités douces et fluides pour décrire l'apparence trompeuse de Tartufe, qui renforce l'idée de
sa fausse piété. Par exemple, les mots "tisonnant, tisonnant", "doux" et "gantée" créent un effet de douceur et de calme. Par
contre, Les sonorités deviennent plus dures et brutales lorsque le poème décrit l'attaque contre Tartufe, avec des mots comme
"rudement", "affreux", et "arrachant", renforçant le contraste entre l'apparence et la réalité.
 Enjambements : Les enjambements sont utilisés pour créer un rythme fluide. Par exemple, l’enjambement présent dans les vers
suivant « et lui jeta des mots affreux, en arrachant / sa chaste robe noire autour de sa peau moites » (v.7-8) se prolonge sur deux
vers, créant une continuité dans la description de l'événement.
 Citations : « Et le long chapelet des pêchés pardonnés »(en lien avec le thème de religion)
Analyse :
Pour montrer l’affreuse image de tartufe, Rimbaud utilise plusieurs procèdes:
 L’oxymore: « effroyablement doux » (v.3) où effroyablement évoque la terreur et l’effroi et doux évoque la douceur et la
gentillesse ce qui créer une image paradoxale qui renforce l’ironie et la critique de tartufe en soulignant l’hypocrisie de
son apparence. Le vers crée une tension entre l'apparence et la réalité de Tartufe.
 Un jeu de mot: « sa chaste robe noir, heureux la main gantée !» (v.2) Le point d'exclamation souligne l'intensité de la scène.
L'image de la robe noire et de la main gantée évoque le vertu et la piété, mais avec une ironie dans l'adjectif "chaste" et
l'adverbe "heureux". Également dans le vers 6 l’adjectif "benoîte" ironise sur l'apparence de pitié de Tartufe.
 Le lexique péjoratif qui revient au champs lexical de la maladie et du dégout : Les adjectifs "jaune" et "bavant" (v.4)
évoquent une image de dégout et de maladie et un physique affreux. La mention de "sa bouche édentée" (v.4) renforce
l'image d'un homme âgé. Dans le vers 5 "un Méchant" montre l’idee d’une mauvaise intention. L'adjectif "affreux" (v.7)
souligne la brutalité de l'attaque contre Tartufe.
• L’apparence et le personnage de tartufe qui prétend le vertu donc l’hypocrisie est présenter dans l’expression "Oremus" (v.5)
qui est une référence à la prière catholique, qui souligne l’apparente dévotion de tartufe. « Châtiment !… Ses habits étaient
déboutonnés”(v.9) Le mot "Châtiment" est interpréter comme une punition divine ou comme la révélation de la vérité sur
Tartufe. Les habits déboutonnés suggère une révélation de la vérité cachée sous les apparences.
 Agression et violence: L'adverbe "rudement« (v.6) suggère une action brutale et inattendue . Le verbe "arrachant" renforce
l'idée d'une agression violente.
 "Donc, il se confessait, priait, avec un râle !" (v.12) Ce vers décrit la réaction de Tartufe après avoir été démasqué, montrant sa
fausse piété dans un moment de crise. Aussi "Peuh ! Tartufe était nu du haut jusques en bas !" (v.14) Cette dernière ligne
révèle la vérité de Tartufe, donc elle souligne l'hypocrisie et la fausseté de son apparence pieuse.
L’enjeu : comment ce poème illustre-t-il l’émancipation
créatrice ?
 Le poème "Les Châtiments de Tartufe" d'Arthur Rimbaud illustre l'émancipation créatrice à
travers sa critique satirique de l'hypocrisie religieuse et sociale (un tabou)
 En dénonçant l'hypocrisie de Tartufe, un personnage qui se présente comme dévot et pieux
mais qui est en réalité faux et corrompu, Rimbaud met en lumière la nécessité de remettre en
question les conventions et les normes établies pour découvrir la vérité et exprimer librement
sa pensée et sa créativité.
 En exposant la vérité sur Tartufe, le poème libère les individus de la tromperie et de la
manipulation, affirmant ainsi la liberté d'expression et de pensée, éléments essentiels de
l'émancipation créatrice. Cette critique ouverte des normes sociales et religieuses montre un
acte de liberté d'expression et de pensée, encourageant ainsi la remise en question des
conventions établies pour créer de nouvelles formes d'expression et de pensée
Rapprochement avec Ophélie :
 Dans le poème Ophélie, Ophélie ou Ophélia est un personnage tragique de la pièce de théâtre Hamlet de
Shakespeare. La jeune Ophélie est amoureuse du prince Hamlet qui l’a laisser. Désespérer, en conséquence
elle sombre dans la folie et se noie. Dans son poème, Rimbaud interprète la mort et la folie de Ophélie
comme une fugue ou la jeune fille, libre, rejoint la paix de la nature.
 Ainsi, dans les poèmes Ophélie et les châtiments de tartufe, Rimbaud évoque des caractères issus de la
littérature française: « Ophélia » un personnage de la pièce de théâtre Hamlet, de Shakespeare et « tartufe »
un personnage de Molière.
 Ces poèmes offrent des perspectives complémentaires sur des aspects de la société et de la condition et des
caractères humains . Rimbaud explore la solitude, la douleur et la fragilité de l'être humain, exprimant un
sentiment de désespoir et de perte en interprétant le personnage de Ophélie. En revanche, Les Châtiments
de Tartufe dénonce l'hypocrisie et la corruption morale de la société, en critiquant la domination de l'Église.
 Donc ces poèmes témoignent de la diversité et de la profondeur de la réflexion de Rimbaud sur le monde
qui l'entoure
 L'exceptionnalité se réfère à ce qui est extraordinaire
La liberté se définit comme absence de contrainte
ou remarquable par rapport à la norme. À un jeune
exercée sur notre pensée et l'expression de notre
âge, Rimbaud ne respecte pas les conventions
pensée, sur nos intentions et nos décisions, enfin
poétiques de son époque. Il a exploré de nouvelles
sur nos actions. Ainsi pour Rimbaud la liberte est
voies d'expression, créant ainsi une œuvre originale
tres importante. Il vecu son adolescance en
et puissante.
recherche de la liberte et il devint un poete libre et
errant.

La soif de liberté suffit-elle à expliquer l’exceptionnelle

créativité poétique de Rimbaud dans Les Cahiers de Douai?
La créativité est la capacité à produire des idées, des
œuvres ou des solutions nouvelles et originales.
Dans le Cahier de Douai, la créativité de
l'auteur apparait à travers son approche
révolutionnaire de la poésie. Rimbaud brise et
rejette les normes et les
regles esthétiques concernant l'ecriture poetique de
son époque en utilisant son imagination de manière
claire pour créer des poemes qui expriment
forcement ses sentiments.
Le sujet: La soif de liberté suffit-elle à expliquer
l’exceptionnelle créativité poétique de Rimbaud dans Le
Cahier de Douai ?
 Le plan proposé:
 I. La soif de liberté un moteur de la II. Les autres sources de la créativité
créativité poétique chez Rimbaud poétique de Rimbaud
 1) Son désir de rompre les normes et les
1) L'influence des grandes références littéraires et
conventions
artistiques
 Ex 1: Il bouleverse l’ecriture poétique traditionnelle: « les Ex 1 : les poèmes « ma bohème » et « Ophélie »
châtiments de tartufe » Ex 2: le poème « Venus anadyomène »
 Ex 2: Son caractère rebelle et contestataire : « ma
bohème » 2) L’influence de son environnement sociale et

culturelle : voyages et expériences
2) Impact de la soif de liberté sur sa créativité Ex 1 : le poème « l’Eclatante victoire de Sarrebruck »
poétique Ex 2 : le poème « le buffet »
 Ex 1: Exploration de nouveaux thèmes et formes
poétiques.
 Axe 1: La soif de liberté un moteur de la créativité poétique chez Rimbaud

 Arg 1: Son désir de rompre les normes et les conventions

 La soif de liberté chez Rimbaud se manifeste par un désir de rompre les conventions et les règles sociales et artistiques de
son époque. Il avait un besoin d'évasion et de révolte contre l'ordre, qui se traduit dans sa poésie par des thèmes diversifie,
une exploration de nouvelles formes poétiques et une quête de recherche pour la liberté absolue.

Ex 1: Rimbaud bouleverse la conception que l’on faisait de la poésie et les pratiques de l’ecriture poétique. Ainsi
en faisant une émancipation poétique, il bouleverse l’ecriture traditionnelle.
Rimbaud fait entrer dans la langues poétique un vocabulaire qui était interdit comme le langage familier et les
interjections. Ainsi en utilisant plusieurs registres notamment ironique et satirique, Rimbaud se moque dans
certains de ces poèmes du caractères et des défaut humains.
Par exemple dans le poème les châtiments de tartufe dans lequel Rimbaud utilise un lexique brutale et directe :
« méchant »(v.5), « rudement »(v.6), « affreux »(v.7), « arrachant »(v.7) . Également, dans ce poème, Rimbaud
traite un thème interdit ou un thème « tabou » qui repose sur la religion chrétienne et ces croyances ce qui
s’oppose aux règles de la poésie classique « sa chaste robe noir » (v.2), « l’homme se contenta d’emporter ses
rabats » (v.13), « saint tartufe » (v.11)
 Ex 2: Le caractère rebelle et contestataire de Rimbaud : « ma bohème »
 Dans plusieurs des poèmes de Rimbaud, ce dernier exprime ses sentiments et son caractères contradictoire
et hors du commun sous plusieurs forme.
 Par exemple, dans le poème « ma bohème » :
Rimbaud exprime son désir de vivre librement, en harmonie avec la nature en rejetant les conventions sociales
et les obligations matérielles. Il devient a un jeune âge, un adolescent en voyage et errant dans la nature, sans
avoir ni abri « mon auberge était la Grande-Ourse »(v.7) ni logement ni destination « j’allais sous le ciel ,
Muse ! et j’étais ton féal ; » (v.3) et ne prêtant aucun soucis a l’argent et ni aux possessions matériels « je m’en
allais, les poings dans mes poches crevées » (v.1) . Ainsi dans ce poème, Rimbaud affirme son individualité et
sa quête en recherche de liberté et de simplicité tout seul.
Arg 2 : Impact de la soif de liberté sur sa créativité poétique

 EX 1 : l’Exploration de nouveaux thèmes a travers plusieurs de ses poèmes:

 Rimbaud adopte le thème de la guerre et de la violence. Cela dans ces poèmes « Le dormeur du
val» :« il a deux trous rouges au cote droit » (v.14), et dans le poème mort de quatre-vingt-douze: « O
soldats que la mort a semés »(v.7)
 Rimbaud explore le thème de l’union entre l’homme et la nature et cela dans le poème Soleil et Chair
« Le Soleil, le foyer de tendresse et de vie, / Verse l’amour brûlant à la terre ravie » (v.1-2)
 De même dans son poème Venus anadyomène, Rimbaud explore le thème de l’amour et de la beauté
« Comme d’un cercueil vert en fer blanc, une tête / de femme à cheveux bruns fortement
pommadés » (v.1-2)
 Dans le poème le cabaret vert, Rimbaud reprend le thème des relations intimes et sensuelles « Et ce
fut adorable / Quand la fille aux tétons énormes, aux yeux vifs » (v.7-8)
Axe II : Les autres sources de la créativité poétique de Rimbaud

Arg 1 :L'influence des grandes références littéraires et artistiques

Rimbaud fait référence à des auteurs et des œuvres littéraires dans ses poèmes, montrant ainsi sa
connaissance et son engagement avec la tradition littéraire.
Ex 1: les poèmes « ma bohème » et « Ophélie »
Dans son poème ma bohème, Rimbaud fait référence au personnage du "Petit Poucet", « petit poucet
rêveur, j’egrenais dans ma course des rimes » (v.6) du conte Le Petit Poucet pour exprimer son
errance. Aussi dans le poème Ophélie, Rimbaud rend hommage au dramaturge anglais William
Shakespeare a travers l’invocation du personnage d’Ophelia « Ô pale Ophélia! » de la tragédie Hamlet.
Ex 2: le poème « Venus anadyomène »
Rimbaud dans le poème Venus anadyomene présente et décrit la déesse de l’amour venus de la
mythologie grecque et met en valeur sa beauté a travers la peinture de Sandro Botticelli dans son œuvre
de peinture la naissance de venus, vers 1484-1485
ARG 2: L’influence de son environnement sociale et culturel : expériences et voyages

Le recueil Les Cahiers de Douai de Rimbaud est en effet le fruit de ses nombreux voyages
et expériences de vie, qui ont profondément marqué son écriture.
 Ex 1 : « L’éclatante victoire de Sarrebruck »
Parmi ces poèmes, « l’Eclatante victoire de Sarrebruck » est un poème qui se fonde sur un évènement
historique. Lors de la piteuse victoire de Napoléon III sur les prussien en 1870, un mois plus tard le roi a été
emprisonner lors de la défaite de Sedan. Or la petite victoire de Sarrebruck avait été magnifiée par les
journaux.
 Ex 2: « Le buffet »
Le poème le buffet décrit un buffet rempli d'objets symboliques qui évoquent les différentes étapes de la vie
de Rimbaud, reflétant ainsi ses voyages et ses expériences à travers des images concrètes et évocatrices. Or le
buffet semble provoquer chez Rimbaud une angoisse. « Ô buffet du vieux temps, tu sais bien des histoires »
Ces poèmes montrent comment les expériences de vie et les voyages de Rimbaud ont nourri sa poésie, en lui
donnant une profondeur et une intensité émotionnelle qui ont marqué son œuvre de manière indélébile